ratit'sya na sputnik, v svoyu kayutu. Ego smenoj ostaetsya chetvertaya, s kotoroj on trenirovalsya. Po etoj smene idut chasy v kayute: ved' u smen svoe vremya. Est' li u nego pozhelaniya? U nego bylo odno pozhelanie, no on ego ne vyskazal. On i tak byl uveren, chto ta zhenshchina rabotaet imenno v etoj smene. Imenno v etoj i ni v kakoj drugoj. IX Na orbite Transcerbera vse rosli i rosli rulony zapisej, katushki lent, zapolnennye dnevnikami issledovatelej. Obrabatyvat' poluchennye materialy bylo nekogda, sejchas shla pora nakopleniya. Okonchatel'nye vyvody mozhno budet sdelat' potom. A esli net, to ih sdelayut drugie. Orientirovannyj na Zemlyu razvedchik, nabityj materialami, ujdet v tot moment, kogda pribory pokazhut narastanie polya tyagoteniya Transa do kriticheskogo. Posle etogo, konechno, budut sdelany eshche kakie-to nablyudeniya, no nel'zya utverzhdat' s polnoj opredelennost'yu, chto oni dojdut do Gerna i drugih uchenyh. U lyudej prosto ne hvatalo vremeni dlya raboty s priborami. Dazhe kapitan Lobov vklyuchilsya v delo. Tem bolee chto inzhener Riekst, provodya predpisannuyu emu programmu, predlozhil kapitanu brit'sya odin raz v sutki, ne chashche odnogo raza, kak skazal inzhener, potomu chto britva potreblyala energiyu, a vtoroe brit'e ne vhodilo v ponyatie minimuma. Kapitan Lobov vzdohnul, pogladil shcheku i soglasilsya. Gravitaciya byla vyklyuchena, k nevesomosti privykali nedolgo - novichkov v polete ne bylo. Boroda u kapitana Lobova, pri nevesomosti rosla eshche bystree, no esli on i perezhival to pro sebya. Bytovoj agregat byl tozhe otklyuchen, i zanimat'sya stirkoj prihodilos' samim. Oni zanimalis' stirkoj, varkoj obeda i priborami i vse rezhe poglyadyvali v storonu Zemli: oni znali - poka ottuda zhdat' nechego. Vremya shlo, i s kazhdym dnem Transcerber pridvigalsya chut' blizhe. No u nih eshche ostavalos' chetyre s polovinoj mesyaca - po obshchemu schetu i tri s polovinoj - po schetu kapitana Lobova, kotoryj on derzhal pro sebya. On derzhal etot schet pro sebya, i nikto ne znal ob etom - absolyutno nikto, isklyuchaya razve chto inzhenera Rieksta, kotoryj dolzhen byl znat'. I eshche dvuh pilotov, kotorye tozhe dolzhny byli znat', na to oni i piloty. Itak, poluchaetsya, chto znala rovno polovina. Da, no risk - professiya letyashchih i pu-teshestvuyushchih. On otdyhal v kayute pochti celyj den'. Posle muzhestvennoj, dazhe chereschur muzhestvennoj prostoty korablya, zdes' bylo ochen' horosho. On otdyhal na uzhe ustanovlennom myagkom divane, ni o chem ne dumaya. CHtoby stalo vozmozhnym ni o chem ne dumat', on nachal rasschityvat' v ume vozmozhnye parametry ustanovki skol'zyashchego polya. Golova byla udivitel'no yasna, i schitalos' horosho, tol'ko ne bylo mashinnoj pamyati i numertaksora dlya zapisi dannyh, tak chto dovesti raschety do konca on ne smog. Togda snova na pervyj plan vydvinulsya Andrej. Otchego on pogib? Mediki govorili, chto on ne razbilsya. Medikam mozhno verit'. Ne razbilsya, ne zadohnulsya, ne... Nichego "ne". Edinstvennoe, chto on povredil, byl medifor. No i medifor prodolzhal rabotat'. Tak v chem zhe delo? Ty tozhe podvergalsya opasnosti v prostranstve. No s toboj nichego ne sluchilos'. On ne podvergalsya opasnosti, i s nim sluchilos'... Vsya raznica v tom, chto ty ozhidal chego-to, a on ne ozhidal nichego. Nu i chto? CHto ot etogo menyaetsya? Vyyasnit' eto emu pomeshal Holodovskij. On voshel, slovno v svoyu kayutu - ne postuchavshis' i ne sprosiv pozvoleniya; uselsya v kreslo i obvel kayutu vzglyadom. - Syuda postav' eshche stolik, - skazal on. - Zachem? . - Nado. . |to prozvuchalo tak, chto ne bylo nikakoj vozmozhnosti vozrazhat' , - Nado, - soglasilsya Kedrin. - Kak dumaetsya? - sprosil Holodovskij. - Horosho. - Ne lyublyu malen'kih pomeshchenij, - skazal Holodovskij. - V nih nevozmozhno dumat'. - YA privyk, - skazal Kedrin. - V malen'kom pomeshchenii mysl' vsegda ishchet vyhoda na prostor. I nahodit. - YA mogu dumat' tol'ko na prostore. V doke. Ili v kayut-kompanii, kogda ona ne zanyata. Tol'ko ona vsegda zanyata. Tesnyj sputnik. - Po-moemu, net. - Tesnyj. Mysl' o prirode zapaha vpervye prishla ko mne v kayut-kompanii. Dodumal ya gipotezu v portu. Sputnik tesen. On uzhe ustarel, po suti dela. Zadachi rastut. I vse ustarelo. Skvammery... Relikty! - Hot' ty mne ob®yasnish', chto takoe zapah? - |lektromagnitnye kolebaniya v mikronnom diapazone. - |to vse znayut. No kakim obrazom zdes'? - V skvammerah voznikaet zapah. Inymi slovami, izluchenie pronikaet v skvammery. Zapah vyzyvaet poteryu soznaniya. Utratu kontrolya. Zapah voznikaet ne vsegda, ego nel'zya predusmotret'. Byl odin sposob bor'by: pri pervyh zhe priznakah ukryt'sya v sputnik. Delo stradalo. - A teper'? : - Teper' delo ne mozhet stoyat'. Vsegda u nas byl rezerv vremeni. Sejchas etot rezerv so znakom "minus". - Znachit, rabotat', riskuya poteryat' soznanie? - Poteryavshij soznanie ne mozhet rabotat', - bezuchastno skazal Holodovskij. - |lementarnaya logika: kolebaniya mogut pronikat' v skvammery tol'ko iz prostranstva. Nuzhna ekranirovka: ili skvammerov, ili prostranstva. CHto by vy vybrali? - Skvammery, - skazal Kedrin. - Neverno. My ogranichim podvizhnost' skvammerov. |to nevozmozhno. Ostaetsya tol'ko zaekranirovat' rabochee prostranstvo. - Gigantskaya rabota. - Drugogo vyhoda net. Nado znat' lish', otkuda prihodit izluchenie. - |to poka neizvestno? - Poka net. Sejchas vedetsya ekranirovanie uchastka, kotoryj ya schitayu naibolee opasnym. Vse delaetsya v sootvetstvii s moej gipotezoj. - Ona podtverdilas'? - Podtverditsya. Nichego drugogo ej ne ostaetsya. "Uverennosti nado uchit'sya u Holodovskogo, - podumal Kedrin. - Takim ne strashno prostranstvo". - My ne mozhem teryat' vremeni, - govoril Holodovskij. - Oni zhdut. - Uspeem? - Po staroj tehnologii - net. Razrabatyvaem novuyu na hodu. - No eto nevozmozhno! Dlya pereprogrammirovaniya neobhodimo ostanovit' process. A eto zamedlit... - My ne programmiruemsya - my myslim, - skazal Holodovskij. - A myslit' mozhno i za rabotoj. I menyat' vse na hodu. Zavtra konchaem puzyr'. I srazu zalozhim korabl'. Dlinnyj korabl'. - On proiznes eti slova s nezhnost'yu. - Zvezdnogo klassa. "CHert ego znaet, - podumal Kedrnn, - chto-to v etom est'! Zvezdnogo klassa. Da, chto-to est'!.." - My voz'mem ego s dvuh storon, - skazal Holodovskij. - Parallel'nym montazhom. |to mysl' Gura. Mezhdu prochim, on nashel ee v prostranstve. On lyubil dumat', visya v prostranstve. Tam on nabrel na luchshie svoi fantazii. - Pochemu fantazii? - On prognoseolog - borec s otsutstvuyushchimi zven'yami. Hayka prohodit put' shag za shagom. Prognoseologiya sovershaet pryzhki. I vot on mozhet viset' v prostranstve celymi chasami i dumat', poka hvataet resursov. Tol'ko sejchas u nas net svobodnogo vremeni. - A o chem dumaete vy? - Moya special'nost' - raum-fizika. Tol'ko ob etom i stoit dumat', Teoriya zapaha v vakuume - neplohoj vklad v raum-fiziku. Dlya chego eshche stoit zhit'? - Dlya lyubvi, - skazal Kedrin, potomu chto on podumal: dlya lyubvi. Holodovskij korotko usmehnulsya. - Lyubit' nado fiziku. Voobshche - svoe delo. "Nu, konechno, i eto tozhe, - podumal Kedrin. - No chto nuzhno Holodovskomu?" Holodovskij vzglyanul na nego i usmehnulsya. - Ty prav, mne chto-to nuzhno. Vernee, ne mne. Vse-taki bylo ochen' horosho poluchit' tvoyu pomoshch' pri raschete apparatury preduprezhdeniya. Ty smozhesh' pomoch' Duglasu v konstruirovanii? - Konechno, - skazal Kedrin. - Tol'ko bez "|lmo" ya ne ochen' privyk. - Koe-kakie mashiny u nas ved' est'. - CHto zh, eto luchshe, chem nichego. - Tak vot, sejchas smena sobiraetsya v kayut-kompanii, a my potom reshili vstretit'sya u Gura. Ujti v svobodnyj polet. Tak on nazyvaet eto. Myshlenie kak budto by bez opredelennoj celi, no na samom dele samymi neozhidannymi putyami privodyashchee k nuzhnomu rezul'tatu. - |to interesno - svobodnyj polet... - Tak vot, my zhdem, chto ty cherez chas zajdesh'. - Ne pozdno? - Net, u nas svoj rezhim. My nazyvaemsya - Osoboe zveno. Vot takie voprosy, vrode zapaha, obychno dostayutsya nam. - Znachit, vy ne rabotaete na montazhe? - Pochemu zhe? Kak i vse... - Togda vam prihoditsya rabotat' bol'she vseh. - CHto mozhet byt' luchshe - znat', chto ty otdaesh' bol'she drugih? - |to pravil'no, - skazal Kedrin. Holodovskij vyshel, i Kedrin vskochil na nogi. Vecher v kayut-kompanii. A on sidit v kayute i dumaet neizvestno o chem. On vyshel v koridor. V nem byl fioletovyj sumrak pozdnego vechera. No chem dal'she ot kayuty uhodil Kedrin, tem stanovilos' yasnej. Okolo kayut-kompanii caril rannij vecher. A v sosednem koridore, kuda on po oshibke zaglyanul, carila noch', lyudi otdyhali v svoih kayutah; i, navernoe, kak i na Zemle, tol'ko naibolee oderzhimye poiskom, te, u kogo reshenie bylo uzhe blizko-blizko, ostavalis' v svoih laboratoriyah, i dlya nih smena sutochnyh ciklov prevrashchalas' v pustoj zvuk. Pravda, s zavtrashnego dnya, kogda budet zalozhen dlinnyj korabl', rabotat' pridetsya v poltora raza bol'she, chem obychno, i laboratornye problemy budut otlozheny - zamrut pribory, ostanutsya v sosudah reaktivy, v kabinetah i studiyah zamrut nedopisannye knigi, polotna, nezakonchennye skul'ptury - vse budut zanyaty na montazhe dlinnogo korablya, kotoryj dolzhen spasti lyudej. On ostanovilsya u vhoda v kayut-kompaniyu. Zdes' byla zelen', derev'ya rosli pryamo iz tugogo plastikovogo pola, pod nimi byli rasstavleny stoliki, udobnye siden'ya. Pravda, ih bylo, pozhaluj, slishkom mnogo - ne zrya Holodovskij govoril, chto sputnik stanovitsya tesen. Sputniku uzhe mnogo let, a korablej stroitsya vse bol'she. V odnom uglu kayut-kompanii razdavalas' muzyka, lyudi to plavno, to rezko, poryvisto dvigalis' v tance. Otkuda-to donosilas' pesnya, v nej byli grust' i nepreklonnost' - grust' o Zemle i nepreklonnost' uhodit' vse dal'she ot nee, potomu chto inache ne mozhet chelovechestvo. Glaza ego obsharivali zal, iskali - i ne nahodili ee. Inogda ch'i-to golosa narushali ego sosredotochennost', vtorgalis' v nee. Gde-to nedaleko govorili o tom, chto utverzhden proekt eksperimental'nogo korablya sovershenno novogo tipa, a ved' kakogo by tipa ni byli korabli, im ne minovat' ruk montazhnikov, a znachit - s kazhdym dnem rabotat' budet vse interesnee. Po sosedstvu tolkovali o tom, chto koe-kto iz montazhnikov uzhe mesyacami ne byval na Zemle i ustranilsya ot neposredstvennogo obshcheniya s planetoj, s ee mysl'yu i iskusstvom, chto montazhniku uzh nikak ne prostitel'no. "Hotya klimat na Zemle, konechno, ne stol' ideal'nyj, kak zdes'", - govorivshij vzdohnul, i srazu dvoe podtverdili: "Da, razumeetsya, klimat zdes' ideal'nyj..." Vozle samoj dveri sporili o kosmometrii prostranstva v svyazi s nedavno vyshedshej rabotoj Al'-Aziza "Ob istinnoj geometrii ploskosti"; i kto-to byl soglasen s avtorom otnositel'no evolyutnoj prirody togo, chto my nazyvaem ploskost'yu, a kto-to ne byl soglasen i vozrazhal. Kedrin dosadlivo morshchilsya: razgovory otvlekali ego, on privyk delat' vse v tishine - dazhe iskat' kogo-to vzglyadom No on ne mog ne vslushivat'sya, kogda rech' zahodila o teh vos'mi, i iz ust v usta peredavalis' slova ih radiogramm, i proiznosilos' imya Gerna, zabrosivshego na vremya astronomiyu i usevshegosya na svyaz' s "Gonchim psom". Gerna, kotoryj nikogda v zhizni ne priznaval nichego, krome astronomii i korablej, byvshih ee rukami, kak teleskopy - glazami. Vse eto bylo horosho i interesno, odnako on tak i ne uvidel ee. Ochevidno, ee zdes' ne bylo, a vremya shlo, i skoro nado bylo uzhe idti v kayutu Gura v pereulke Otsutstvuyushchego zvena, no on nikak ne mog ujti. Vdrug Kedrin pochuvstvoval, kak serdce rvanulos', nabiraya hod, razvivaya nevidannuyu skorost'. Vse vokrug stalo vdrug sinim. On ne slyshal bol'she nichego. Ona vybralas' otkuda-to iz samogo ugla i medlenno peresekla kayut-kompaniyu. Ona shla k vyhodu, i Kedrin otstupil v ten'. On dognal ee za uglom. - YA provozhu tebya, - skazal on. Ona chut' zametno pozhala plechami, i on zashagal ryadom. Oni vyshli v koridor - na prospekt Druzheskih Vstrech, kak glasila tablichka. Kedrin hotel vzyat' ee za ruku i uzhe vzyal - eto poluchilos' u nego bessoznatel'no. Ona udivlenno i chut' nasmeshlivo vzglyanula na nego, i Kedrin otpustil ruku. - Kak davno ya ne videl tebya, - skazal on. - Da? YA ne zametila... Ty ved' nedavno u nas? - Iren, ne nado... Pyat' let, Iren... - Molchi, - skazala ona. - Ili ujdi sejchas zhe. Oni medlenno shli po prospektu, i Kedrin gotov byl otdat', chto ugodno, i sdelat', chto ugodno, lish' by ona ne uskoryala shag. Ona ne uskorila shag, i Kedrin podumal: "Vse-taki nado skazat' vse to, chto, nado skazat'", - i inache on prosto ne .mozhet. - Iren, - skazal on. - Nu, bej vinovatyh, nu!.. Pyat' let, Iren... Mnogoe izmenilos' s teh por... YA ushel iz instituta... Vidish', ya zdes'. |to bylo nelegko, Iren, no ya... - Vse to zhe "ya", - grustno skazala ona. - Nas zdes' tysyachi, ne odin ty. - Ne nado... YA ne znayu, kak ty zhivesh', Iren. Tol'ko kogda-to ty... A ya - i sejchas... - I dokazatel'stvo - pyat' let molchaniya. CHto by ya ni skazala togda, ty dolzhen byl iskat'. - Snachala ya ne mog. Ved' ty byla prava. - |to ya znala i bez tebya... No ya vse ravno zhdala. A potom stalo yasno: net... - Da, Iren, da! I ya znayu... - Pust' tak. No ya tebya pridumala togda. I ne hochu povtoryat'sya. - Horosho, Iren. Kakim ty hochesh' videt' menya? - Takim, kakim hotela vsegda. Takim, kak Gur, kak Slavka, kak Duglas. YA ne govoryu uzhe - kak Sedov. : - Iren, etot Sedov - eto... - Razve ob etom sprashivayut? - Prosti. No vse oni kakie-to... osobennye. Takih ne bylo v nashem institute. YA ne vstrechal. |to zhizn' v prostranstve delaet ih takimi? Ili oni voobshche takie i potomu rabotayut v prostranstve? Znaesh', Andrej pogib... - Da, - skazala ona. - Vam vsem u Slepcova tak horosho, chto skoro vy pri sluchajnom stuke nachnete umirat' ot straha. On otorval vas ot vsego, Slepcov. Ot zhizni. Nu, vot moya kayuta. Spasibo. Dobroj nochi. Dver' zakrylas' za nej. On stoyal v koridore. "Skoro my u Slepcova nachnem umirat' ot straha? Pogodi, pogodi!.." - Umirat' ot straha? - sprosil on vsluh. : - V etom est' racional'naya mysl', ne pravda li? - chut' nasmeshlivo progovoril golos. Massivnaya figura proshla mimo nego po drugoj storone koridora-prospekta, v sluchajnom otbleske sveta na mig mel'knulo bezmyatezhnoe lico. |to byl mig - i figura skrylas', rastayala v temnote, uzhe vocarivshejsya v koridore, dlya kotorogo nastupila noch'. - Veligaj! - gromko skazal Kedrin. - Gde vy, Veligaj? Otveta ne bylo. Kedrin dvinulsya po prospektu v tom zhe napravlenii, v kotorom skrylsya strannyj chelovek. - CHuvstvo odinochestva vdrug ohvatilo ego, pugayushchimi pokazalis' pustye perehody etogo strannogo mirka, kotoryj uzhe ne byl Zemlej i zhil po svoim, inym zakonam. Eshche ne bylo kolichestvenno ustanovleno, v kakoj stepeni ritm zhizni, nastroenie, mnogoe drugoe v zhizni cheloveka zavisit ot blizosti znachitel'nyh tyagoteyushchih mass, no, vo vsyakom sluchae, ne Zemlya byla zdes', a drugaya planeta - sputnik "SHag vpered", kak nazyvali ego sami montazhniki s legkoj ruki prognoseologa Gura. Pol - ili sledovalo nazyvat' ego pochvoj? - ne obladal nezyblemost'yu Zemli. Sovsem ryadom ego uchastok byl podnyat, dva cheloveka pri svete skrytogo osveshcheniya vozilis' v otkryvshejsya pod gladkoj poverhnost'yu nerazberihe provodov, trubok, volnovodov vseh cvetov, diametrov i naznachenij, chto-to priglazhivali, popravlyali... I dazhe ne zrelishche obnazhennoj sushchnosti etoj planetki, a imenno to, chto zdes' lyudi, sognuvshis' v tri pogibeli, rukami ispravlyali chto-to, togda kak na Zemle eta rabota davno uzhe stala udelom robotov, zastavilo Kedrina s nebyvaloj ostrotoj pochuvstvovat' udalennost' etogo mira ot togo, v kotorom on prozhil poslednie gody. A ved' mysli o svoej otreshennosti chashche vsego prihodyat imenno noch'yu, i eto byla pervaya noch', kogda on ne spal. Navernoe, i otsutstvie biopolya sygralo v etom rol' - ved' na Zemle my vsegda, esli tol'ko my ne v centre obshirnoj pustyni, bessoznatel'no vosprinimaem biopole, sozdannoe napryazheniem mozga millionov lyudej, i v kakoj-to stepeni nahodimsya pod ego vliyaniem; zdes' zhe vse kayuty byli zaekranirovany, i esli chelovek v koridore byl odin, to on byl odin... Kedrin ne hotel byt' odin. On vspomnil, chto ego zhdut, no v temnoj seti perehodov sorientirovat'sya bylo trudno, gde teper' iskat' pereulok Otsutstvuyushchego zvena. Kedrin zatoropilsya. CHerez kazhdye neskol'ko metrov iz-pod pola vyhodili nevysokie, tonkie kolonki s granenymi golovkami; probegaya mimo nih, Kedrin vse zhe zametil, kak eti slabo svetyashchiesya golovy besshumno povorachivayutsya, slovno sledya za nim, chto-to soobshchaya drug drugu. Emu stalo zhutko. Razdalsya zhalobnyj, protyazhnyj svist, otrazilsya ot sten i prozvuchal v drugom konce koridora. Kedrin svernul v pervyj popavshijsya pereulok. Pechal'nyj svist provozhal ego. "|to byl plach po cheloveku", - prishlo emu v golovu. Kuda zhe eto on v konce koncov idet? On ostanovilsya s hodu, sil'no kachnuvshis' vpered. Neyarko osveshchennaya pregrada voznikla pered nim, kazalos', vnezapno: pereulok okazalsya tupikom. Ogromnaya, vo vsyu stenu, dver' ne poddalas' usiliyam Kedrina. Ona vyglyadela sovsem inache, chem ostal'nye, - gladkaya, bez vsyakogo vystupa stal'naya poverh-nost', chut' vypuklaya i s malen'kim prozrachnym glazkom v seredine. Prozrachnym - tak kazalos', no kogda Kedrin pril'nul k nemu, on ne uvidel nichego, tol'ko chernotu. Ochevidno, za dver'yu bylo temnoe pomeshchenie. Vdrug v nem voznik slabyj ogonek, zelenovatye luchiki protyanulis' ot nego - eto byla zvezda, vnezapno voznikshaya v glazke zvezda, a chernota byla chernotoj prostranstva. Kedrin otshatnulsya. Kak on ne podumal, chto zdes' mogut byt' rezervnye vyhody v prostranstvo? "Na Zemle net dverej, vedushchih v bezdny", - podumal on, i toska po rodnoj planete s ee nadezhnost'yu i s ee nochami, polnymi teplogo, dushistogo vozduha, ohvatila ego, kak zybkaya voda plovca. Navernoe, etot vnezapnyj pristup toski po zapaham Zemli privel k gallyucinacii: zapahlo sil'no i chudesno, chem-to strannym, neznakomym i takim prostym... |to bylo chto-to pohozhee - na chto? Pohozhee, tol'ko gorazdo bolee sil'noe i vmeste povelitel'noe i vlekushchee, chem luchshie zapahi Zemli. Mysli ushli, i ostalos' tol'ko zhelanie vbirat' v sebya etot zapah ne tol'ko nozdryami, no vsej kozhej, glazami, rtom, volosami. Vnezapno Kedrin pochuvstvoval, chto uzhe polon zapahom, eshche nemnogo - i on razorvetsya, raspadetsya; on bol'she ne mozhet dyshat', on syt dyhaniem, kak chelovek byvaet syt edoj i pit'em. On podnyal ruki k licu, chtoby prekratit' dostup zapaha v legkie, chto by ni bylo potom. On ne znal, kuda bezhit, i slishkom pozdno ponyal eto; on bezhal k cheloveku, k kotoromu prihodyat muzhchiny v tyazhely. minuty, chtoby najti zashchitu ot mnogogo i v pervuyu ochered' ot samogo sebya. K zhenshchine, kotoraya tebe blizhe vseh ili byla blizhe vseh. Dver' ee kayuty Kedrin otkryl stremitel'no, dazhe ne podumav o tom, chto ne sleduet delat' tak. Ona byla odna, dlinnaya tkan' obtyagivala ee telo, pochti celikom otkryvaya grud'. On zakryl za soboyu dver' i prislonilsya k nej spinoj, tyazhelo dysha. ZHenshchina stupila emu navstrechu, i Kedrin poslushno sdelal shag vpered i ostanovilsya pered neyu. - Ty ispugan, - skazala ona, kosnuvshis' rukoj ego vlazhnogo lba. - CHto proizoshlo? - Ne znayu, - skazal on medlenno, - ne znayu... CHto-to proizoshlo... Da, zapah. Vozle rezervnogo vyhoda. - Kotorogo? - Ne znayu... - Ty smozhesh' najti ego? - Ne znayu... Mozhet byt'. - Ty uveren, chto eto?.. - Zapah. Vdrug rashotelos' dyshat'..- CHto delat'? Nado chto-to delat'. |to ved' opasno... - Uspokojsya, Vitalij, - skazala ona. Ona videla, chto on ne uspokoitsya, i, chut' pripodnyavshi na noskah, pocelovala ego. On srazu obmyak, i sel na krovat' i sidel nepodvizhno - tol'ko glaza sledili za neyu. Ona nabrala nomer. - Sedov... Slushaj, tol'ko chto obnaruzhen zapah. Kedrin. On u menya... Ob etom potom. Vtoraya eshche ne vyshla? Sedov, mozhet byt', zapretit' vyhod? - Nel'zya zapreshchat' vyhod, - progovoril golos v trubke. - Nado ustanovit' napravlenie. On pomnit, gde imenno?.. - On vspomnit, - skazala ona, mel'kom vzglyanuv na Kedrina. - On uzhe vspominaet... - Pust' vspomnit. Nemedlenno vyshlem Osoboe zveno. Mozhet byt', im udastsya, nakonec, opredelit' napravlenie i zakonchit' ekranirovanie rabochego prostranstva. Smena dolzhna vyjti - zapah ne derzhitsya dolgo. - Horosho, - skazala ona. - YA tozhe - Nezachem. Ty ne Osoboe zveno. - YA hochu vyjti. - Net. Sejchas ya podnimu Osoboe zveno. A on pust' vspominaet. - Horosho, - nehotya progovorila ona, polozhila trubku. Ty vspomnil, gde eto bylo? Kak ty shel? Sejchas shef-monter podnimet Osoboe zveno, oni vyjdut v prostranstvo. On sidel, opustiv golovu. Ona uselas' ryadom s nim, polozhila ruku na ego plecho. - Tebe vse eshche strashno? Ty ne hochesh' idti k sebe? Kedrin vstal, sdelav usilie, pochti ischerpavshee ego sily. No on prinyal reshenie, i sily otkuda-to pribyvali snova. - YA vyjdu s Osobym evenom. Oni ne sorientiruyutsya bez menya. - Ty mozhesh' rasskazat' im vse, poka oni budut odevat'sya. - Net, - skazal on. - YA dolzhen vyjti s nimi. "Dolzhen, - ponyala ona, - chtoby zavtra ne stydit'sya samogo sebya i tebya". - Horosho, - skazala ona. - Tol'ko v takih sluchayah odevayut kompensacionnyj kostyum. Voz'mi moj, on dostatochno elastichen. - Spasibo, - skazal Kedrin. On poceloval ee, uzhe ne boyas', chto ona rasserditsya, i podumal, chto ona vse ta zhe i tak zhe krasiva. Uzhe po doroge v garderobnyj otsek, gde stoyali skvammery, on vspomnil, chto dolzhen byl zachem-to zajti vecherom k etomu samomu Osobomu zvenu, komandirom kotorogo, kak ni stranno, byl ne reshitel'nyj Holodovskij, a neskol'ko legkomyslennyj Gur. No teper' pozdno bylo dumat' o tom, chego on ne uspel. Vremya bylo dumat' o tom, chto on eshche mozhet sdelat'. H Esli do sih por v povedenii issledovatelej na orbite Transcerbera i nablyudalas' kakaya-to nervoznost', to segodnya ona ischezla okonchatel'no. Kapitan Lobov s udovol'stviem konstatiroval pro sebya, chto issledovateli nakonec-to okonchatel'no poverili v spasenie. Teper', kak ponimal kapitan, oni budut spokojno zanimat'sya svoimi issledovaniyami do togo samogo momenta, kogda pomoshch' pridet - ili ne pridet. Tak zhe polagaet i inzhener Riekst, kotoryj po-prezhnemu molchit, no na etot raz udovletvorenno. Togo zhe mneniya priderzhivayutsya i piloty. Tak schitayut i sami issledovateli. Nakonec-to stalo yasnym to, chto zastavlyalo ih nervnichat' vse poslednee vremya: nesovpadenie pokazanij priborov. Teper' vyyasnilos': vinoj etomu bylo ne kakoe-to novoe, neissledovannoe yavlenie, a prosto chast' priborov po neizvestnoj prichine sbilas' s tochnoj nastrojki. Uchenye otregulirovali pribory, i teper' ih pokazaniya sovpadayut. Pravda, pri etom vyyasnilos', chto vstrecha s Transcerberom proizojdet ne cherez chetyre s polovinoj mesyaca, a cherez tri. CHetyre skvammera neslis', udalyayas' ot sputnika, ot pochti uzhe zakonchennogo kruglogo korablya, ot mercayushchih mayakov - k vneshnej granice rabochego prostranstva, tuda, gde byli ustanovleny ekrany dlya zashchity ot zapaha. Solnce bylo za Zemlej, stoyala temnota. Zvezdy nepodvizhno viseli na mestah, ne priblizhayas' i ne udalyayas'. |to bylo ochen' horosho - letet' stremglav v prostranstve ne odnomu, a vmeste s tremya tovarishchami, na kotoryh mozhno polozhit'sya, s kotorymi, pozhaluj, ne budet strashno nigde. Oni leteli kolonnoj. |to polagalos' na tot maloveroyatnyj sluchaj, esli proizojdet vstrecha s chem-libo: togda opasnost' budet ugrozhat' tol'ko pervomu. I oni menyalis', kak menyayutsya na hodu velosipedisty: chtoby ne prihodilos' odnomu vse vremya prinimat' na sebya davlenie vozmozhnyh opasnostej. Troe menyalis'. Kedrin i sam ponimal, chto do etogo emu eshche daleko - do prava letet' vperedi Osobogo zvena. On letel zamykayushchim, i emu bylo dovereno nesti nebol'shoj kontejner s kakimi-to priborami, kotorye mogli ponadobit'sya. Oni leteli minut dvadcat'. Potom shchupal'ca prozhektorov zacepilis' za strannuyu konstrukciyu vperedi - gromadnuyu snezhinku zamyslovatogo risunka, medlenno peremeshchavshuyusya v prostranstve. |to byla odna iz antenn staticheskogo polya, okruzhavshego rabochee prostranstvo. Zveno derzhalo kurs na nee. Montazhniki umen'shili skorost'. Vnezapno murashki stali razbegat'sya po telu, priyatno zakololo i zashchekotalo snachala v konchikah pal'cev, potom po vsemu telu. Togda Holodovskij, shedshij v eto vremya pervym, dal komandu tormozit'sya. Oni nachali tormozhenie, odnovremenno razvertyvayas' v cep', i Kedrin vyshel tochno na svoe mesto krajnego sleva. Vse-taki skvammer privykal povinovat'sya emu. Zdes' nachinalis' ekrany. SHirochajshie prozrachnye polotnishcha iz gibkogo, pochti elastichnogo polimetalloplasta uhodili vo vse storony; ih rastyagivali i uderzhivali na meste gravifiksatory, oboznachennye mayakami, - priblizhat'sya k nim ne rekomendovalos'. Montazhniki medlenno plyli vdol' ekraniruyushchih polotnishch. Priblizit'sya k nim vplotnuyu bylo nel'zya - slishkom sil'nym bylo napryazhenie staticheskogo polya, navedennogo skrytymi v centre antenn moshchnymi generatorami. Okazalos', vse bylo v poryadke. Nikakogo narusheniya celosti ekranov ne zamechalos', kak sformuliroval Holodovskij. "Nu, nu..." - s somneniem otvetil emu Duglas, no vozrazhat' ne stal. Zapaha ne bylo. Proshel chas, poka byla projdena pochti polovina zaekranirovannogo prostranstva. Togda Tur podal signal ostanovit'sya. Oni sblizilis', hotya razgovarivat' mozhno bylo i na rasstoyanii. Takova uzh byla privychka - razgovarivaya, shodit'sya. Neskol'ko sekund oni glyadeli tuda, gde chut' v storone ot sputnika mel'kali ogon'ki: vtoraya smena vyshla v prostranstvo. Kedrin vdrug pochuvstvoval sebya chem-to vrode chasovogo, kotoromu porucheno sejchas ohranyat' etih lyudej, toropivshihsya ochistit' mesto dlya zakladki novogo korablya. On ne znal, dumayut li to zhe samoe montazhniki iz Osobogo zvena, i vryad li oni dumali tak torzhestvenno; vernee, oni ne predstavlyali sebe, chto ob etom nuzhno eshche special'no dumat'. No Kedrin ne mog ne dumat' ob etom. - Itak, mnogouvazhaemye druz'ya moi, - netoroplivo skazal Gur, i po golosu ego mozhno bylo, pozhaluj, podumat', chto on chem-to ozadachen. - Itak, polovina ekranov v poryadke. Esli i vtoraya polovina okazhetsya v poryadke, to mogut byt' lish' dva vyvoda. - Tri vyvoda, - skazal Holodovskij. - Tretij za toboj. Moi takovy: ili my nepravil'no opredelili napravlenie, kotoroe sledovalo zashchitit', ili tvoi ekrany, o vysokochtimyj drug moj Slava, ni k chertu ne godyatsya, i zashchishchat'sya imi vse ravno, chto nosit' vodu... etim - nu, kak ego? - kotoroe s dyrochkami. - Nu, nu, - skazal Duglas. - Proanaliziruj. - S neiz®yasnimym udovol'stviem, - skazal Gur i zastavil skvammer sdelat' nechto napominayushchee reverans. - Napravlenie. Kedrin prinyal zapah. On nahodilsya u rezervnogo vyhoda. Oi ne znaet, u kakogo. YA ne oshibayus'? - vezhlivo voprosil on. I Kedrin burknul: - Ne znayu. - On ne znaet. No, reshaya etu zadachu v prostranstve - vremeni, my prishli k vyvodu; eto mog byt' tol'ko rezervnyj lyuk, nomer vosem'. Do drugih lyukov on ne smog by dojti, postoyat' tam, prinyat' zapah i vernut'sya v... tuda, kuda on vernulsya v takoj promezhutok vremeni, kakoj emu ponadobilsya v dejstvitel'nosti. |tot vyvod byl prinyat edinoglasno. Imeyutsya li inye soobrazheniya? - Ne imeyutsya, - skazal Duglas. - Ugu. Itak, izvesten lyuk, i izvestno vremya v predelah plyus minus pyat' minut. I izvestna traektoriya sputnika. Znachit li eto, chto izvestno napravlenie? - Da znachit, - skazal Holodovskij. - Vernee, sektor. - Vernee, radian. CHudesno! I etot radian ukazyvaet kak raz na eto vot zaekranirovannoe prostranstvo. Tak? Tak. Sledovatel'no, pronicatel'nye druz'ya moi, s napravleniem vse v poryadke. - Kogda-nibud', - zadumchivo skazal Holodovaknj, - ya budu tebya bit' za etu maneru razgovarivat'. - Tak eto eshche kogda-nibud', o moj voinstvennyj drug. Itak, my predpolozhili, chto ekranirovka povrezhdena. Poka my ne nashli nikakogo povrezhdeniya. I eto znachit vsego lish', chto ona ne goditsya. - CHush'! - skazal Holodovskij. - Ne dumayu dazhe, chto eto nado oprovergat'. |krany proshli vse myslimye ispytaniya na millimetrovye volny. Znachit, delo ne v nih. - A v chem zhe? V izluchenii? |to tvoj tretij vyvod? - Nichut' ne byvalo. Moj vyvod, chto zapah prosto pochudilsya Kedrinu. - Mal'chika ne bylo, - skazal Duglas. - Nu, nu... - Vot imenno: ne bylo! Kedrin byl v dostatochnoj mere vzvolnovan. Tak? - Tak, - skazal Kedrin. - Nu, i vot. Gallyucinaciya, tol'ko i vsego! Tem bolee chto on v etot moment, po ego slovam, zametil kakuyu-to zvezdu.. A ya vam govoryu, chto on ne mog ee zametit'. Restavrirujte obstanovku - i vy ubedites' v tom, chto glazok rezervnogo vyhoda vosem' upiralsya v "Ugol'nyj meshok". Tam net ni odnoj zvezdy. - M-da, - skazal Gur. - Ubeditel'no, o moj... da! Kedrin, kak ty dumaesh'? - U menya nikogda ne bylo gallyucinacij, - skazal Kedrin obizhenno. - Razve chto pri pervom vyhode... - Znachit, byli, - skazal Holodovskij. - Vot i vse. Vot moj vyvod. - CHto zh, - skazal Gur. - Tak ili inache, vtoruyu polovinu ekrana issledovat' nado. Proshu vas, vysokochtimye druz'ya moi, prinyat' pohodnyj poryadok... Mozhet byt', my eshche uspeem pospat' segodnya. A son, kak izvestno, dragocennejshee iz blag... Oni vystroilis' v kolonnu. Pered tem kak dat' signal k dvizheniyu, Gur eshche raz obernulsya, vzglyanul na ekrany i negromko skazal: - Teper', kazhetsya, gallyuciniruyu ya... Slava, nu-ka... Vse golovy povernulis' razom. CHto-to proizoshlo v prostranstve. Tol'ko chto spokojnaya i monolitnaya, kak kazalos', poverhnost' ekraniruyushchih poloten vnezapno stala izvivat'sya, slovno ottuda, s vneshnej storony, kto-to tyazhelo hodil, begal, prygal po nej, staralsya probit' ee, razorvat'. Kolonki gravifiksatorov okutalis' golubovatymi oblachkami, uderzhivaya ekrany na meste, no, ochevidno, ih moshchnosti ne hvatalo - chto-to moguchee staralos' rastashchit' polotnishcha v raznye storony. Kazalos', oni sejchas ne vyderzhat takogo napryazheniya i lopnut, razletyatsya. |to predstavlyalos' neob®yasnimym, i v to zhe vremya eto bylo, i prihodilos' srochno sdelat' chto-to, inache propala by vsya gromadnaya rabota po izgotovleniyu, transportirovke i ustanovke ekranov. Oni ne uspeli dazhe peremolvit'sya. Vse chetvero kinulis' vpered, k polotnishchu - troe odnovremenno i odin na dolyu sekundy pozzhe, no ne potomu, chto on kolebalsya, prosto u nego eshche ne bylo toj bystroty reakcii, kakoj obladali montazhniki. Oni rvanulis' v seredinu, potomu chto imenno zdes' ekranam grozila maksimal'naya ugroza, zdes', krome nevedomyh sil, prikladyvalas' vsya moshch' gravifiksatorov, kotorye staralis' rastyanut' i uderzhat' ekrany na meste - i tem samym pomogali razorvat' ih v kloch'ya, no ved' gravifiksatory byli vsego lish' avtomatami. Tysyachi igl vonzilis' v tela montazhnikov, Gur na hodu kriknul v mikrofon: "Na sputnike, ubav'te staticheskoe, inache my skoro nachnem svetit'sya!.. Ubav'te, trevoga, my vyshli na ekrany". Pole mgnovenno ubavili, i montazhniki dostigli poverhnosti ekranov v tot samyj moment, kogda razryv voznik tam, gde i sledovalo ozhidat', v samoj seredine, v meste naibol'shej napryazhennosti. Gur byl pervym. Vse chetyre "ruki" ego skvammera vcepilis' v kraya razryvaemogo popolam polotnishcha. Napryagaya muskuly i servomotory, Gur popytalsya styanut' kraya polotnishcha vmeste, no dlya etogo byli nuzhny sovsem drugie sily, i vse, chto on mog sdelat', - eto ne razreshat' krayam rashodit'sya dal'she. No polotnishche, ch'ya celost' byla uzhe narushena, prodolzhalo rvat'sya dal'she, i cherez neskol'ko desyatkov metrov v razryv vcepilsya Kedrin - uzh etogo-to nikto ne mog zapretit' emu, sil u ego skvammera bylo ne men'she, chem u ostal'nyh. Duglas metnulsya k protivopolozhnomu koncu ekrana i zhdal, poka razryv dojdet tuda, chtoby zablokirovat' ego okonchatel'no. Holodovskij povis nad samoj seredinoj i uzhe razvel vse chetyre "ruki", uvenchannye moguchimi kleshnyami. - Slava, - skazal Gur hriplo. - Slava... - I Kedrin udivilsya, kak Gur eshche mozhet chto-to proiznosit' - sam on napryagsya tak, chto ne mog by dazhe razzhat' zubov. - Ne vceplyajsya... Davaj na predele na sputnik. |to bystree vsego. Nuzhny mehanizmy, apparatura dlya svarki... My zdes' dolgo ne uderzhimsya. . Ocherednoj izgib ekrana perekosil Gura, i kakoj-to mig kazalos', chto konechnosti skvammera vyletyat iz sustavov, no, kak okazalos', skvammer vse-taki byl krepkim ustrojstvom. - Da davaj zhe! - kriknul Gur. - Davaj, o bystrejshij!.. Delaj svoj shag vpered! - Pust' Kedrin, - skazal Holodovskij spokojno, primerivayas' k razryvu, uzhe dohodivshemu do nego. - Ni za chto! - prohripat Kedrin i sam udivilsya tomu, chto vse-taki razzhal zuby. - Pust' Kedrin ostaetsya. On ne znaet, chto vzyat', da i voobshche, - progovoril Gur, i togda Duglas dobavil: - Nu, Slava, nu, nu... Teryaesh' vremya... - Horosho, - skazal Holodovskpj. On umchalsya na predel'noj skorosti. Troe ostalis'. Sil'noe sotryasenie udarilo ih, kak tokom, nagruzka neizmerimo vozrosla. |to razryv doshel do konca, i srazu zhe Duglas vcepilsya v kraya polotnishch. Troe byli raspyaty na ekrane, Holodovskij poteryalsya gde-to vblizi sputnika. - Minut pyat'desyat my provisim, - skazal. Gur. On dyshal vse bolee hriplo. - Tuda, tam, obratno. Ne men'she. Kedrin tol'ko prikryl glaza - na bol'shee on sejchas ne byl sposoben. Stranno, on ne chuvstvoval nikakih nagruzok - ih prinimalo na sebya metallicheskoe telo skvammera; kulaki Kedrina so vsej siloj stiskivali pustotu - stiskivali tak, chto slipalis' pal'cy; muskuly ego byli napryazheny do predela imenno dlya togo, chtoby stisnut' etu pustotu; no on znal, chto ne mozhet dazhe na dolyu sekundy oslabit' hvatku: totchas zhe kleshni verhnih "ruk" skvammera razzhalis' by i otpustili kraya polotnishcha, a prekrati on sosredotochivat'sya na mysli o vtoryh "rukah", nizhnih, razzhalis' by i oni. Ostavalos' tol'ko stiskivat' kraya - "rukami" i napryazheniem mysli - do teh por, poka ne issyaknut sily. - Net, - popravil on sebya, - do teh por, poka ne pridet pomoshch'. Ved' zdes'. Osoboe zveno, n eto na nih mne nado byt' pohozhim. YA budu... - Nu, nu... - proburchal Duglas. - Polozhenie ne iz veselyh. Gur, nado by eshche ubavit' staticheskoe. Menya tak i est... Dejstvitel'no, igly eshche kololi, hotya i ne tak sil'no, kak ran'she, no inogda ukoly byli tak rezki, chto hotelos' poteret' ukolotye mesta, a sdelat' eto bylo nevozmozhno, i Kedrin tol'ko shipel po vremenam skvoz' zuby. - Ladno, - skazal Gur. - Ty prav, o moj drug-velikomuchenik! Vy, na sputnike, upravlyayushchie polem! Sbros'te eshche napryazhenie staticheskogo. Kedrin ne slyshal, chto tomu otvetili. - Aga. Nu, priskorbno, konechno. Esli zapah? CHto zh, ruk my ne razozhmem. Inache etot roskoshnyj ekran pridetsya sobirat' po vsemu prostranstvu: gravifiksatory sdelayut .svoe chernoe delo. Nu, ochen' horosho, chto i vy ponimaete: otklyuchit' ih dejstvitel'no nel'zya, o mysliteli? On snova pomolchal. - Nu, to li eshche prihodilos' montazhnikam!.. Net, priroda absolyutno zagadochna. Holodovskomu eshche budet rabota, kogda on razdelaetsya s zapahom. Net, sejchas spokojno. Burya uleglas'... I Kedrin teper' zametil, chto bol'she ne tryaslo i ne shvyryalo, tol'ko gravifiksatory prodolzhali rastyagivat' polotnishcha ekranov v storony. Im bylo absolyutno naplevat' na to, chto razorvannoe polotnishche ele uderzhivayut tri cheloveka... Gur snova umolk, slushaya. - Nu, sejchas ne period meteornyh dozhdej. Nado polagat', my im ne popademsya na doroge. Glavnoe - oni ne popadut k vam. . "Mozhet, i ne popadem pod meteority, - podumal Kedrin. - Vot zapah - togda my dejstvitel'no propali. Bezhat' nel'zya. Budem zadyhat'sya zdes'". On ponimal: nikogda eshche opasnost' ne byla tak blizka, kak sejchas. Stranno - on ne boyalsya. Nel'zya bylo boyat'sya, esli po odnu storonu ego nahodilsya Gur, a po druguyu - Duglas. Oni byvali v peredelkah poser'eznee, bezuslovno. Oni ne sobirayutsya pogibat'. Oni najdut sposob. "A raz oni, to i. ya ostanus' cel i nevredim. I nechego ob etom dumat'". Sil stanovilos' men'she, a derzhat' nado bylo s tem zhe napryazheniem. Ruki nachali nemet'. Kedrin pozhalel, chto na bashmakah skvammera net kleshnej. Inache mozhno bylo by derzhat' i nogami - nogi kak-nikak sil'nee. On skazal ob etom Guru. Tot otvetil: - Vryad li stoit usovershenstvovat' skvammer. Nado menyat' ego... Mne tol'ko chto prishla v golovu mysl': est' sovsem drugoj material i drugie vozmozhnosti, principial'no inye... YA eto produmayu vser'ez. "Ogo! - podumal Kedrin. - On dumaet kak ni v chem ne byvalo. Znachit, nichego opasnogo. O chem dumat' mne? Konechno, ob Iren". On nachal dumat', kak, vernuvshis' na sputnik, vojdet k nej, a ona, konechno, budet znat' uzhe vse: on vel sebya tochno tak zhe, kak lyudi iz Osobogo zvena, - derzhal do poslednego, ne trogayas' s mesta. - Gur, - skazal Duglas. - Mne nadoelo tak viset'. Poprobuyu styanut' koncy. Fiksatory sil'ny, no i ya tozhe. - |to mysl'! - skazal Gur. - |to ideya, intellektual'nejshij. Davaj, nado zhe gotovit' pochvu dlya svarshchikov. - Mne tozhe poprobovat'? - sprosil Kedrin, vnutrenne uzhasayas'. - Net. Ty derzhi kraya, - skazal Gur. - YA tozhe budu derzhat'. Razve chto prodvinus' poblizhe k Dugu... - Sidel by na meste, - skazal Dug. - Peremeshchayas', bol'she shansov shvatit' meteor. - Vse ravno, - skazal Gur. - Pole oslableno, a Prizemel'e - gustoj sup... Lezu. "Oni ser'ezno, - ponyal Kedrin. - No ya ne budu boyat'sya. Ne budu. Ne budu!.." On povtoryal eto, poka vperedi ne pokazalis' ogon'ki. Ih bylo mnogo, i oni neslis' syuda. - Nu vot, - skazal Gur. - Oni letyat, blagoslovennye. Sejchas vsya eta istoriya konchitsya. Skvammery okruzhili ih, priblizhalsya kater so svarochnoj ustanovkoj. Mnozhestvo skvammerov vcepilis' v razryv. Slovno skvoz' tuman vse eto dohodilo do Kedrina. - Nu, otpuskaj, - uslyshal on nakonec. - Ty usnul, chto li? On ne mog razzhat' kulaki. Emu ponadobilas' neskol'ko minut ugovarivat' sebya sdelat' eto. Nakonec ruki razzhalis'. Kedrin mashinal'no dal slabyj impul's, otplyl ot ekranov. S toj storony, gde byl Duglas, uzhe shla svarka, Kedrin podozhdal, kogda k nemu prisoedinyatsya ostal'nye montazhniki - Osoboe zveno. On visel v desyatke metrov ot ekrana i usilenno rastiral rukami telo, naskol'ko eto bylo vozmozhno v skvammere: skazyvalis' igolki staticheskogo polya. Nakonec Gur zametil ego: - Kedrin, muzhestvennyj drug moj, davaj-ka syuda. Zdes' kak raz ne hvataet odnogo. Ne uhodit' zhe, poka delo ne sdelano, a? Kedrin vzdohnul. On poslushno podletel k Guru i prinyalsya povorachivat' kakie-to rychagi. On ne znal, skol'ko proshlo vremeni, poka zakonchilas' svarka. On pomnil tol'ko, chto Gur skazal: - A ty molodec, svyazist... On popytalsya ulybnut'sya. Potom vse leteli k sputniku. Gur letel ryadom. On mechtatel'no progovoril: - Sejchas ya s®em dva obeda. Vozmozhno, tri, no dva obyazatel'no! Dva horoshih zvezdoletnyh obeda. - Dva ty ne s®esh', - skazal Duglas. - Pochemu, o nedoverchivyj? - Ne uspeesh'. CHerez tri chasa - smena. - Nichego. S®em posle smeny. Vtoroj, podrazumevayu ya. "Posle smeny, - uzhasnulsya Kedrin. - Oni eshche dumayut vyhodit' v smenu. Posle takoj raboty! YA prosto ne smogu. Glupo bylo podumat' - mne tak bystro sravnyat'sya s nimi. I ya nichego ne skazhu Iren". . - Kedrin, a chto ty dumaesh' naschet obeda? - YA? Nichego... - I naprasno, o moj ustalyj drug! Esh'te svoj obed kazhdyj raz, lish' k etomu predostavlyaetsya vozmozhnost', tak skazal nekij mudrec. I eshche: ne obedayushchij sovershaet oshibku, kotoroj emu ne ispravit' bolee nikogda. Kto eto skazal, ne pomnish'? - Ne znayu, - skazal Kedrin. - Po-moemu, eto skazal ya. A teper' pribavim skorost', ibo vremeni dejstvitel'no malo, a na obed opazdyvat' ne polagaetsya. Kedrin, chto ty dumaesh' naschet smeny? - Naschet smeny? - sprosil Kedrin, i u nego zabolelo vse telo. Vot imenno! CHto on dumaet naschet smeny? A chto mozhno