, hotya bylo emu nelegko, zagorelaya spina ego  otbleskivala  potom,
svezhaya  borozda  tyanulas'  rovno,  bez   edinogo   ogreha,   slovno   shov,
prostrochennyj na horosho otregulirovannoj mashinke. "Nu chto zhe, proshchaj poka,
Ieromonah, - podumal kapitan Ul'demir. - Proshchaj, inzhener..." I poshel.
   Davnen'ko ne prihodilos' emu shagat' tak, ne toropyas', no  i  ne  medlya,
emkim shagom, kogda chelovek slovno by i ne speshit, no  cherez  minutu-druguyu
oglyanesh'sya - a on uzhe vo-on gde!.. Vozduh nad nagretoj zemlej  drozhal,  no
dyshalos'  legko,  idti  horosho  bylo.  Sotnya  i  sotnya,  i   sotnya   shagov
povtoryalis', i strannoe spokojstvie nishodilo, spokojstvie, kotoroe est' -
otsutstvie bespokojstva za chto by to ni bylo, ot pustyaka  do  glavnogo;  a
podobnoe  otsutstvie  bespokojstva  togda  lish'  prihodit,  kogda  chelovek
uveren, chto zhivet imenno tak, kak nado, i tam, gde nado,  i  togda,  kogda
nado, chto ne  zabludilsya  sluchajno  v  chuzhom  meste  ili  vremeni,  otkuda
pochemu-libo ne mozhet vyrvat'sya, - no tam i togda,  gde  emu  byt'  dolzhno.
Strannoe dlya kapitana oshchushchenie, potomu chto byl on  ved'  ne  na  Zemle,  i
mesta eti nikak ne smahivali na ego rodnye kraya,  i  zanimalsya  on  sejchas
vovse ne svoim delom: ego delo bylo vodit' korabli,  a  esli  brat'  samuyu
rannyuyu ego, sovsem druguyu zhizn', sejchas uzhe pochti  zabytuyu,  -  to  i  tam
opyat'-taki ego zadachej  bylo  vovse  ne  otmerivat'  peshkom  kilometry  po
proselku. Net; i vse zhe on kakim-to obrazom sejchas chuvstvoval  sebya  doma:
ved' byvaet zhe v konce koncov i tak, chto ty vdrug obretaesh' svoj nastoyashchij
dom ne tam, gde rodili tebya, i  vskormili,  i  vospityvali,  no  sovsem  v
drugom meste - i s pervoj minuty ponimaesh', i potom u tebya ne voznikaet  i
teni somneniya v tom, chto vot eto i est' tvoj dom, potomu  chto  ne  proshloe
rukovodit toboj, naoborot - ty vse vremya, kazhdym  shagom,  kazhdoj  sekundoj
zhizni  vyhodish'  iz  etogo  proshlogo,  kak  vse  vyshe  koleno  iz   kolena
vydvigaetsya teleskopicheskaya antenna dlya priema dal'nih i  nuzhnyh  signalov
svoej planety... Ul'demir shagal. Ta  grust',  chto  vdrug  ohvatila  ego  v
poslednie minuty prebyvaniya na Staroj planete, ne pokinula ego sovsem,  no
kak  by  neskol'ko  vidoizmenilas'.  On   bol'she   ne   chuvstvoval   svoej
zabroshennosti, otorvannosti ot vsego na svete; naoborot, bylo u nego zdes'
neob®yasnimoe chuvstvo togo, chto odinokim on tut vse zhe ne byl i  otorvannym
ni ot chego ne okazalsya. Ostatok zhe grusti imel prichinoj to,  chto  Ul'demir
poshel za golosom zhenshchiny - no ego snova lish' pomanili, i  teper'  on  yasno
ponimal, chto to ne byl golos Min Aliki, i ne  golos  navsegda  ischeznuvshej
Astrolidy, net; i ne golos Anny, davno uzhe otstranivshejsya dazhe  v  pamyati;
no znakom byl golos, v etom kapitan gotov byl poklyast'sya samoj strashnoj iz
zvezdnyh klyatv. I vot - nikogo ne okazalos', i shagaj sebe, kapitan;  mozhet
stat'sya, i  vyshagaesh'  chto-nibud'  rano  ili  pozdno...  Vot  pochemu  bylo
kapitanu grustnovato, no grust' eta ne narushala spokojstviya,  v  kakom  on
prebyval, a naprotiv, kak-to ottenyala ego, otchego spokojstvie kazalos' eshche
uverennee, nadezhnee, dostovernee. Ved' ne tak  ustroen  chelovek,  chtoby  u
nego vse moglo byt' sovsem uzh ladno, obyazatel'no hot' kakaya-to malost'  da
budet ne tak;  esli  zhe  vse  bukval'no  tak,  kak  hotelos'  by,  to  eto
nenadolgo, i eto ne spokojstvie, no sovsem drugoe: schast'e. Odnako schast'e
i spokojstvie - veshchi sovsem raznye, oni, kak govoritsya, i ryadom nikogda ne
lezhali.
   Doroga shla, vremya ot vremeni lenivo povorachivaya:  poroj  -  bez  vsyakoj
vidimoj prichiny, a to - chtoby obojti odinokoe derevo, ne potrevozhit'  ego.
Ponemnogu stali popadat'sya kusty, potom ih sbezhalos' k  doroge  bol'she,  a
tam nachali vyskakivat'  derevca,  poshel  molodoj  les,  v  kotoryj  doroga
vbezhala s kakim-to vrode by dazhe veselym izvivom.  Stoyala  zvonkaya  ptich'ya
tishina, potom zatreshchali kusty, i chto-to  nerazlichimo  bystroe  promchalos',
peremahnulo cherez dorogu - i skrylos' v  lesu  po  druguyu  ee  storonu,  a
tresk, hotya i ne sil'nyj, vse priblizhalsya ottuda, sleva, i vot  na  dorogu
vynesya dlinnejshim pryzhkom presledovatel', na letu  gotovyas'  k  sleduyushchemu
pryzhku - no uvidel Ul'demira i uderzhalsya, edva kosnuvshis' dorogi  pal'cami
bosoj nogi; vidno bylo, kakih usilij stoilo emu smirit' svoyu pryt', no  on
spravilsya  i  vstal,  podzhidaya  kapitana,  i   rot   ohotnika   neuderzhimo
rastyagivalsya ot uha do uha. "Privet, kapitan! - kriknul  on,  ne  doterpev
polnogo priblizheniya Ul'demira. - CHto zh ty pozvolyaesh' mne upustit'  obed?".
Kapitan byl uzhe gotov nichemu ne udivlyat'sya - i ne  stal,  on  etu  vstrechu
vosprinyal kak dolzhnoe, slovno bylo  by  ochen'  stranno,  esli  by  ona  ne
sostoyalas'. "Privet, Pitek! - otvetil on. - Davno vernulsya? Kak dela?".  -
"Davno li? Ne znayu, tut kak-to ne tak so vremenem, da ya i  vsegda  schital,
chto vremya -  eto  lishnee,  ego  vy  pridumali  tam,  v  vashih  tehnicheskih
stoletiyah. A chto do zhizni, to ya zhivu! Den' eshche ne uspel projti,  a  ya  uzhe
zhdu zavtrashnego, i radostno  ottogo,  chto  ya  znayu:  projdet  on  ne  huzhe
segodnyashnego, i vperedi takih dnej  mnogo-mnogo".  "Ty  odin?"  -  sprosil
kapitan na vsyakij sluchaj. "Sejchas - net. Vse nashi v sbore. Ne mogli zhe  my
dopustit', chtoby ty proshel mimo i ne posidel s nami". "Posidet' s toboj! -
voskliknul Ul'demir, izobrazhaya uzhas. - Posle togo,  kak  ty  vlil  v  menya
stol'ko otvratitel'nogo pojla na SHanel'nom rynke!" - "A chto, - otkliknulsya
Pitek, uhmylyayas', - posideli togda neploho, nastoyashchij  shtyk-kapral  dolzhen
pit', poka ostaetsya hot' kaplya".  -  "Nu,  vot,  i  posle  etogo  ty  menya
priglashaesh'". - "Ty zhe znaesh', kapitan:  zdes'  vse  inache.  My  sobralis'
nepodaleku. Tol'ko vot ya iz-za tebya upustil dich'". "Ohotish'sya?" -  sprosil
Ul'demir, idya ryadom s Pitekom po doroge i svorachivaya vsled za nim na  edva
zametnuyu tropinku. "YA ved' ohotnik ot prirody, kapitan, ty znaesh'. I tut ya
delayu svoe delo. A glavnoe ved' - delat' svoe delo, svoe, a ne ch'e-nibud',
a kakoe delo svoe i kakoe -  chuzhoe,  ne  mozhet  znat'  nikto,  krome  tebya
samogo, da i ty inogda ponimaesh' eto s samogo nachala, a poroj - ne  srazu.
No ponimaesh'. I togda uzhe ne hochesh' delat' nichego  drugogo,  krome  svoego
dela..." Ul'demir hotel chto-to vozrazit', no oni uzhe vyshli na polyanu,  gde
kruzhkom okolo kostra sideli ostal'nye iz ego ekipazha, byvshego  ekipazha:  i
mar Cocongo Ritter fon |kk, i shtab-kornet Georgij, iz Sparty, i  razvedchik
Olim, Gibkaya Ruka. Vzglyad Ul'demira eshche  raz  obezhal  polyanku  v  bezumnoj
nadezhde, chto eshche odin chelovek okazhetsya tut - Astrolida, inzhener; no ee  ne
bylo, kompaniya sobralas' muzhskaya, i on nemnogo ponik na  mgnovenie,  hotya,
pravdu govorya, i znal, chto bol'she ee ne uvidit nikogda.
   On sel; oni vse dolgo smotreli drug na druga, perevodya glaza  s  odnogo
na drugogo, chuvstvuya, chto vse  oni  -  odno,  no  odno  eto  otnyne  budet
sushchestvovat' v raznyh mestah. Potom razom vzdohnuli,  slovno  po  komande.
"Nu chto zhe, Pitek, - skazal Ul'demir, chtoby zavesti nejtral'nyj  razgovor,
- est' u tebya ohota, ladno. A ostal'noe kak? ZHit' pod kustom?  Ili  tut  i
dozhdej ne byvaet? I holodov? Togda, konechno, udobno -  da  ved'  eto  odno
mesto takoe, mozhet byt', sushchestvuet v mire, a v drugih  mestah  ty  i  sam
znaesh', kak. A posle ohoty horosho ved' prinyat' goryachuyu vannu, a?"  Ohotnik
kivnul. "Neploho. No, navernoe, bylo by ochen' skuchno - esli by nikogda  ne
sluchalos' dozhdej, groz, holodov dazhe. Togda kto znal by cenu horoshemu dnyu?
No eto ne glavnoe. Dumaesh', tut net tvoej goryachej vody? Dumaesh',  eto  mir
ohotnikov? Net, kapitan, eto mir lyudej, a lyudi byvayut vsyakie,  i  ya  lyublyu
nestis' za olenem, a drugomu nuzhno zabrat'sya v samuyu glubinu materii,  emu
ne nuzhen moj nozh, emu nuzhno drugoe - ty dumaesh', u nego net togo, chto  emu
nuzhno, chtoby s neterpeniem  ozhidat'  kazhdogo  sleduyushchego  dnya?"  -  "Est'?
Znachit, chto zhe - kazhdomu po  potrebnostyam?"  -  "Da,  esli  potrebnosti  -
takie, - vstupil v razgovor  Georgij.  -  Ty  ne  videl  zdeshnih  gorodov,
Ul'demir, a oni est', takih ty i predstavit' ne mozhesh'. I tam zhivut  lyudi,
ch'ya zhizn' dolzhna protekat' imenno tam, a tut oni zahireyut ot skuki. Kazhdyj
chelovek dolzhen zhit' tak, kak emu svojstvenno, kapitan, razve  ne  tak?"  -
"Prekrasno bylo by. No ved' vremya..." - "Poslushaj, kapitan,  -  progovoril
Uve-Jorgen. - Nasha s toboj oshibka, oshibka vsego nashego vremeni, -  v  tom,
chto my reshili, chto novoe - protivopolozhnost' starogo i ego otricaet.  Net,
novoe lish' dopolnyaet staroe, i chem bol'she vsego  sushchestvuet  odnovremenno,
tem bol'she shansov, chto kazhdyj najdet zanyatie po sebe..."  -  "A  ty  nashel
delo po  sebe.  Rycar'?"  Uve-Jorgen  usmehnulsya.  "YA...  Obo  mne  drugoj
razgovor.  Kak  i  o  tebe,  nado  polagat'.  No  vot   rebyata,   kazhetsya,
osvaivayutsya, i nikuda uzhe otsyuda, dumayu, ne sobirayutsya". - "Pochemu?  -  ne
soglasilsya Georgij. - YA eshche ne sovsem reshil. No sozdayutsya  novye  planety,
Ul'demir, i vosstanavlivayutsya te, gde byli slishkom nerazumnye hozyajstva. I
ya, mozhet byt', poprobuyu obosnovat'sya na odnoj  iz  nih.  Ponimaesh',  zdes'
slishkom blagopoluchno dlya menya. Vot Ieromonah nashel svoe, i Pitek  tozhe,  i
Gibkaya Ruka". Indeec kivnul i snova slovno zastyl, slushaya. "A ya  eshche  budu
iskat', - skazal Georgij. - Zdes', konechno, vsego  ochen'  mnogo.  No  ved'
vsegda ostaetsya v mire chto-to takoe, chego zdes' net. Vot ya  i  hochu  najti
eto". "Horosho, - soglasilsya Ul'demir. - Znachit, tol'ko my s toboj, Rycar',
ostaemsya neprikayannymi". - "CHto podelat', - pozhal plechami Uve-Jorgen, - my
iz dvadcatogo veka, on byl ne ochen' uyutnym, sil'no tryaslo, i  nam  ne  tak
prosto ostanovit'sya i uspokoit'sya. Ne pravda li, kapitan?" -  "Navernoe...
Znachit, ty..." - "Popytayus'". - "No chto my stanem tam delat'?" - "Tam? Tam
eto budet proshche. Ponimaesh', vse-taki Zemlya - eto..." - "YA eshche ne znayu, chto
predlozhat",  -  skazal  Ul'demir,  slovno  delo  proishodilo  v   priemnoj
nachal'stva i oni zhdali ocherednogo naznacheniya. "YA poproshus' tuda,  gde  eshche
strelyayut, - otkrovenno skazal Uve. - Tol'ko teper' mne stalo  kuda  yasnee,
zachem nado strelyat'. Zatem, chtoby tam, gde prihoditsya nazhimat'  na  spusk,
eto proishodilo by v poslednij raz. Tol'ko radi etogo". -  "Da,  -  skazal
Pitek, - s vami inache. My teper' uzhe stali lyud'mi Fermera. A vy oba -  eshche
lyudi Mastera" - "A kakaya raznica mezhdu temi i drugimi?" -  pointeresovalsya
Ul'demir. "Raznica ne v lyudyah, a v tom, chto i kak oni dolzhny  delat'.  Vot
ty: ty kapitan?" Ul'demir podumal  i  skazal:  "Navernoe,  net.  YA  mnogim
zanimalsya v zhizni i otbrasyval odno za drugim imenno potomu, chto ne bylo u
menya oshchushcheniya sytosti, ne bylo soznaniya svoego dela. YA eshche ne znayu, Pitek,
kto ya, hotya bol'shaya chast' zhizni uzhe proshla". - "Ob etom  ty  ne  dumaj,  -
skazal vnezapno indeec, - ty dumaj o glavnom". - "Nu vot, ya zhe skazal, chto
ne znayu. Inogda mne kazhetsya... Vprochem, kazhutsya  mne  raznye  veshchi.  Mozhet
byt', na dele ya - plotnik i  mne  nado  vzyat'  instrument  i  obosnovat'sya
gde-nibud' zdes', nepodaleku ot vas?" - "Mozhet byt'", - soglasilsya  Gibkaya
Ruka. "Plotniki vam nuzhny?" - "Vse lyudi nuzhny samim sebe, - skazal  Pitek,
- i esli oni nuzhny samim sebe, to oni nuzhny  i  drugim.  Ty  tol'ko  pojmi
pravil'no: nuzhny sebe ne dlya togo, chtoby pit', est' i spat', a  dlya  togo,
chtoby delat' svoe delo, kak Ieromonah i ya, da i vse, kto zhivet zdes'. No v
chem tvoe delo - ya znat' ne mogu. Ty budesh' razgovarivat' s drugimi lyud'mi.
S temi, kto znaet kuda bol'she nas: s Masterom, s Fermerom. Mozhet byt', oni
chto-to posovetuyut tebe, podskazhut... No chto-to ty i sam dolzhen znat'. Hotya
by samoe osnovnoe.  Dlya  nachala".  Ul'demir  zadumalsya.  "Nu,  glavnoe  ya,
pozhaluj, znayu, - skazal on  dostatochno  uverenno.  -  Snova  okazat'sya  na
Zemle. Na staroj, na moej Zemle. I  mozhet  byt',  tam  dlya  menya  vse-taki
najdetsya delo po vkusu". "|to ponyatno, - soglasilsya Pitek. - Dlya tebya  ona
sushchestvuet v celom, Zemlya. Ne tol'ko kakoe-to odno ili dva mesta  na  nej,
no vsya Zemlya, vsya planeta vmeste so vsem, chto na nej  est',  ili,  vernee,
bylo togda. I esli chego-to iz etogo vsego budet ne  hvatat',  tebe  stanet
uzhe ne po sebe, potomu chto eto budet uzhe ne ta Zemlya, hotya by  nedostayushchee
tebe pytalis' zamenit' chem-nibud' poluchshe. U menya, u monaha, u Ruki sovsem
inache: dlya nas net celoj Zemli,  ona  sushchestvuet  dlya  nas  tol'ko  v  teh
predelah, kakie byli nam dostupny v nashi vremena, a predely eti  neveliki,
i to, chto est' zdes', ne ochen' otlichaetsya ot togo, chto bylo tam. No  ty  i
Rycar' - drugoe delo. Ponimaesh', esli  by  vas  poselit'  v  drugom  meste
Zemli, vy vse ravno byli by, navernoe, dovol'ny, potomu chto  dlya  vas  eto
vse ravno byla by vse ta zhe planeta, dazhe esli by vse tam ne  bylo  pohozhe
na privychnye tebe kraya". - "No na Zemlyu mne vryad li popast'",  -  neveselo
zametil  kapitan.  "Pochemu?"  -  "YA  s  samogo  nachala  predlagal  Masteru
ustanovit' kontakt s nashej zemnoj civilizaciej - obeshchal ot etogo  kakie-to
vygody!.." Pitek usmehnulsya. "|togo ne nado  stydit'sya,  -  skazal  on,  -
togda my eshche nichego ne znali". - "Da; no vse ravno, on  mog  by  poobeshchat'
otpravit' menya na Zemlyu, pust' i bez kontaktov:  teper'  ya  znayu,  chto  im
nichego ne stoit sdelat' eto". - "Vot i prosi.  Konechno,  mozhet  byt',  vse
chut' slozhnee: u nih, vidish' li, takoe predstavlenie,  chto  chelovek  dolzhen
byt' tam, gde est' podhodyashchee dlya nego delo. No,  s  drugoj  storony,  oni
schitayut, chto ogranichivat' cheloveka  ni  v  chem  nel'zya,  inogda  oni  dazhe
slishkom ne ogranichivayut, tak chto potom prihoditsya srochno idti na pomoshch'  i
spasat'. Nu, kak na teh planetah..." Legkie ulybki proshli po  licam  posle
etih slov ohotnika. "Kapitan, - skazal Georgij, - i ty,  Rycar':  v  lyubom
sluchae pomnite, chto my zdes' i chto esli  ponadobitsya  pomoshch'  -  navernoe,
nikto ne stanet meshat' nam prijti i pomoch'. Vse-taki chto-to my uzhe  umeem,
verno?" - "Nu, - skazal Rycar', - popali by vy v moi ruki s samogo nachala,
vy sejchas umeli by bol'she.  A  to  dazhe  v  ekspedicii  menya,  vidite  li,
pristavili k fiziku. A ya letchik, ya soldat i mog by tratit' vremya s bol'shej
pol'zoj". - "Kogda nado, my vse - soldaty, - skazal Ruka. - My vse  voiny.
Kogda nado".
   Snova vse pomolchali. Potom Ul'demir vstal.
   - Spasibo, - skazal on. - |to bylo zdorovo - uvidet'sya.
   - My zhelaem tebe schast'ya, Ul'demir, - skazal Georgij.
   - YA uvizhu tebya tam, - progovoril na proshchan'e Rycar'. - YA eshche  poohochus'
nemnogo. Dostojnoe zanyatie.
   "Ne nado oglyadyvat'sya, - dumal Ul'demir, uhodya. - Ne nado,  potomu  chto
vse ravno eto gor'ko - chto by tam ni bylo vperedi. No kazhdyj  ishchet  samogo
sebya. I etot "on sam" ne vsegda tam, gde drugie...  I  voobshche  (dumal  on)
chelovek so svoimi delami dolzhen spravlyat'sya sam: togda on kakim-to obrazom
organizuet mir vokrug sebya, esli zhe  on  polagaetsya  na  drugih,  to  lish'
pristraivaetsya k miru, organizovannomu drugimi. Beda tol'ko v tom  (dumaem
my), chto nikomu iz nas neizvestno v tochnosti, kak nuzhno organizovat' mir i
dlya chego. Kto-nibud' drugoj, mozhet byt', i znaet, a my - uvy. Vprochem, kak
govoritsya, eshche ne vecher..."


   Ul'demir snova stoyal na obshirnoj otkrytoj verande, zalitoj vse  tem  zhe
zolotistym svetom. Tol'ko chto proshel on  lugom,  porosshim  yarkoj  muravoj,
kabluki ego prostuchali po mostiku, perekinutomu nad neshirokoj, prozrachnoj,
medlenno struyashchejsya rechkoj, okajmlennoj nevysokimi kustami,  i  vzoshel  na
kryl'co. Na verande nikogo ne bylo, no stoyal stol, nakrytii  na  chetveryh,
nakrytyj  v  polnom  sootvetstvii  so  vkusami  i  obychayami  Zemli,  -   i
sledovatel'no, imenno ego zhdali zdes'. Dver', iz  kotoroj  Ul'demir  vyshel
skol'ko-to dnej nazad (no on ne mog  sejchas  poruchit'sya,  chto  tol'ko  dni
proshli;  neizbezhnost'  vremeni  ne  oshchushchalas'  zdes')  byla   gostepriimno
otvorena, odnako on ne stal  zahodit'  v  dom,  a  ostalsya  na  verande  v
uverennosti, chto dolgo zhdat' emu ne pridetsya.
   I dejstvitel'no: vysokij chelovek, v uglah rta kotorogo, kak  i  prezhde,
krylas' chut' ironicheskaya ulybka, vyshel i priblizilsya k Ul'demiru. Kapitan,
ne znaya, kak nadlezhit privetstvovat'  hozyaina,  ogranichilsya  kivkom  -  ne
nebrezhnym, a vyrazitel'nym, s pauzoj, pozvolyavshej schest' eto  dvizhenie  za
poklon. Master ulybnulsya v otvet i tozhe kivnul  -  ne  tak  ceremonial'no,
mozhet  byt',  no  dobrozhelatel'no,  slovno  uvidel  priyatelya,  s   kotorym
vstrechalsya lish' nedavno i s kotorym za proshedshee s teh  por  vremya  nichego
plohogo ne tol'ko ne sluchilos', no i ne moglo sluchit'sya. Master podoshel  k
stolu, no sadit'sya ne stal, skazal lish':
   - Obozhdem drugih, esli ne vozrazhaesh'. A tem  vremenem  hochu  pozdravit'
tebya. Ty vse sdelal pravil'no. Ty pomog.
   - Komu? - ne uderzhalsya Ul'demir ot voprosa.
   - Miru.
   - Ty imeesh' v vidu te dve planety, Master?
   - Net. Mir - eto vse, - skazal Master, shiroko provedya rukoj. - Vse, chto
est', i chego eshche net, no chto budet, dolzhno byt' - esli razvitie ne  sojdet
s vernogo puti. Kazalos' by, chto takoe dve  nebol'shie  planety  dlya  vsego
mira? No s nih mog nachat'sya, a tochnee - imi mog prodolzhit'sya  i  usilit'sya
process, vrednyj dlya razvitiya mira. Tak chto schitaj, chto  mir  izbavlen  ot
odnoj iz pomeh blagodarya i tvoim usiliyam.  Narody  stavyat  za  takie  dela
pamyatniki; i tebe tozhe budet vozdvignut pamyatnik na obeih planetah. Tol'ko
izvayan budesh' ne ty, k sozhaleniyu, a mar Forama Ro, sposobnyj uchenyj  i  ne
ochen' krupnyj chelovek, v nuzhnyj moment reshivshijsya, pravda, na nuzhnye, hotya
i nebezopasnye dejstviya. My znaem, chto vel i pobuzhdal ego ty, a  dal  tebe
takuyu vozmozhnost' ya; takim obrazom, sdelali vse my s toboj,  no  lyudi  tam
nikogda nichego ne uznayut. I eto, vozmozhno, slegka uyazvit  tvoe  samolyubie.
No narody ne tak uzh redko stavyat  pamyatniki  ne  tem,  kto  byl  mozgom  i
serdcem sversheniya, no lish' obolochkoj - pamyatniki vneshnosti, a ne  suti.  I
lish' my znaem, kak vse bylo na dele. No my neredko  otozhdestvlyaem  sebya  s
silami prirody, Ul'demir, - a razve silam prirody nuzhny monumenty?.. No  ya
ponimayu, chto my s toboj mozhem sudit'  ob  etom  po-raznomu,  i  odno  lish'
znanie suti mozhet pokazat'sya tebe ne vpolne dostatochnoj nagradoj za  sily,
kotorye ty potratil, i opasnosti, kakim podvergalsya.  I,  byt'  mozhet,  za
nekotorye razocharovaniya, bez  chego,  naskol'ko  ya  mogu  sudit',  tozhe  ne
oboshlos'. Poetomu my nagradim tebya, hotya nashe predstavlenie o  nagrade  ne
vo vsem budet sovpadat' s tvoim. Tebe pridetsya poverit'  v  to,  chto  nashe
predstavlenie blizhe k istine, imenno poverit': pojmesh' ty eto,  navernyaka,
ne srazu.
   -  Ladno,  Master  -  skazal  Ul'demir,  usmehnuvshis'...  -  Kakoj  eshche
pamyatnik? Na Zemle ne znayut ob etih delah, a na Staroj planete  nikomu  ne
vedom Ul'demir. No chtoby chuvstvovat' sebya voznagrazhdennym, ya hochu vse-taki
ponyat' tolkom: chto zhe ya sdelal? Predotvratil vojnu mezhdu dvumya  planetami?
Da, eto nemalo - dlya ih obitatelej; no esli govorit' o Vselennoj,  to  tak
li uzh velika zasluga?
   Master ulybnulsya.
   - Ty vse eshche myslish' masshtabami svoej Zemli, - skazal on, - i na urovne
ee znanij. Uroven' etot, skazhu srazu, ne ochen' vysok, a ty ved' eshche  i  ne
samyj znayushchij... No dazhe i u vas na Zemle davno znali, Ul'demir, chto net v
mire izolirovannyh sobytij i kazhdoe vliyaet na  vse  ostal'noe.  No  u  vas
predstavlyayut eto lish' v samom obshchem vide, a mehanizm vzaimodejstviya mezhdu,
kazalos' by, razobshchennymi sobytiyami tebe sovershenno neyasen, da  i  vsem  u
vas -  tozhe.  I  ne  potomu,  chto  eti  veshchi  slishkom  slozhny  dlya  vashego
postizheniya. Oni krajne prosty, dazhe primitivny. No vy nikogda ne  pytalis'
vser'ez podumat' o nih, potomu chto v vashem myshlenii  sushchestvuet  mnozhestvo
zapretov, vami samimi postavlennyh i nichem  ne  obosnovannyh.  I  vot  eto
samoogranichenie vashej mysli napravilo vas na tot  put'  razvitiya,  kotoryj
teper' zastavlyaet Fermera schitat' vas sornoj civilizaciej,  kul'tiviruyushchej
iskusstvennuyu zhizn' vmesto estestvennoj, civilizaciej, ne ponimayushchej,  chto
takoe chelovek i kakova ego rol' v mire. No ob etom tebe luchshe pogovorit' s
Fermerom: lyudi - ego stihiya, moe delo - mir, ego konstrukciya,  razvitie  i
sovershenstvovanie. No vse zhe skazhi mne: chego ty pozhelaesh' dlya samogo sebya?
   - A chto ty mozhesh' predlozhit', Master?
   - Ne bolee, chem est' u menya. Hochesh' ostat'sya, hochesh' byt' s  nami?  |to
ne tak uzh ploho, kak mozhet tebe pokazat'sya, Ul'demir: byt' moim emissarom.
|to - mnozhestvo planet, na kotoryh tebe pridetsya  byvat'.  Civilizacij,  s
kakimi dovedetsya vstrechat'sya.  Pravda,  dolzhen  predupredit'  srazu:  chashche
vsego eto budut ne luchshie  civilizacii.  Te,  gde  dela  idut  horosho,  my
naveshchaem redko, tam rabotaet Fermer, udobryaet i uluchshaet, poluchaet  urozhaj
i seet snova... |to  budut  ne  samye  blagopoluchnye  civilizacii,  i  tam
pridetsya poroj byt' dazhe zhestokim,  i  uzh  vsegda  -  reshitel'nym,  i  tam
pridetsya redko vystupat' v svoem oblike, tak chto ty stanesh' dazhe  otvykat'
ot nego, kak mnogie iz nas... No zato ty budesh' znat', chto delaesh'  vazhnoe
i nuzhnoe, i sily u tebya budut inye, i vozmozhnosti i sredstva -  neizmerimo
ogromnee, a opasnosti, kakimi smogut grozit' tebe te civilizacii,  vyzovut
u tebya tol'ko ulybku. YA predlagayu tebe, Ul'demir, podlinnoe mogushchestvo. Ty
nam podhodish', i esli soglasish'sya - my budem rady. Tem bolee chto...  -  on
vyderzhal pauzu, - ne tol'ko ya dumayu tak, i  obeshchannoe  mnoyu  -  daleko  ne
edinstvennaya nagrada.
   - YA chelovek praktichnyj, Master. Skazhi srazu, chto ty imeesh' v vidu.
   - Net, Ul'demir. Mog by, no ne stanu. Potomu, chto govorit' tebe ob etom
dolzhen ne ya. I potom - ya zhe ne pokupayu tebya i ne nanimayu. YA predlagayu tebe
eto, kak nagradu, i pover': tak ono i  est'.  Lish'  nemnogie  iz  zhelayushchih
udostaivayutsya nashego soglasiya.
   - Spasibo za predlozhenie, Master, i za chest'. No ya ne hotel  by  reshat'
srazu. Ty skazal, chto Fermer pridet?
   - Emu interesno posmotret' na tebya vblizi.
   - On budet govorit' so mnoj?
   - Ne somnevayus'.
   - V takom sluchae, ya otvechu tebe posle razgovora s nim.
   - YA i ne toroplyu tebya. Podumaj.  Tem  bolee  chto  ya  slyshu  priblizhenie
Fermera. Privetstvuj ego, kak sleduet: on neravnodushen k znakam vnimaniya i
uvazheniya. Daj ponyat', chto ty ochen' rad vozmozhnosti ego uvidet'. On  krajne
dobryj chelovek. No myslit lish' kategoriyami civilizacij i  kul'tur,  a  pri
etom otdel'nyj chelovek poroj vypadaet... Da, vot i on. Tepla tebe. Fermer!
   - I tebe, Master. YA nablyudal, kak sokrashchaetsya zona  Perezakoniya.  Ochen'
uspeshno. Spasibo za pomoshch'.
   - Ty blagodarish' za uspeh ne togo,  kogo  sledovalo  by.  Vot  chelovek,
ispolnivshij etot nelegkij trud.
   - Aga. - Fermer povernulsya i stal v upor razglyadyvat' Ul'demira. - Tot,
chto predlagal nam kontakt s Zemlej i vsyacheskie blaga?
   - Vryad li mozhno vinit' ego v etom, Fermer. Togda on i vovse  nichego  ne
ponimal.
   - Ne somnevayus'. No dolzhen  ogorchit'  tebya,  chelovek:  kontakt  s  vami
sejchas nam vovse ne nuzhen. Mogu skazat'  pochemu.  Vy  poluchili  prekrasnuyu
planetu. V otlichie ot teh, u  kogo  s  samogo  nachala  imeetsya  lish'  odna
vozmozhnost' razvitiya, u vas bylo ih mnozhestvo. I vy izbrali  samuyu  hudshuyu
iz nih. Ponimaesh', pochemu hudshuyu?
   - Net, - skazal Ul'demir, starayas' skryt' obidu. - Ne ponimayu.
   - Nu, popytayus' ob®yasnit'. Ty zadumyvalsya kogda-nibud' o tom  -  kakova
cel' vashej civilizacii?
   - CHtoby lyudi zhili. I po vozmozhnosti luchshe.
   - CHto, po-tvoemu, znachit "zhit' luchshe"?
   - Nu, nachnu s samogo primitivnogo: byt' sytymi. Imet' zhil'e. Lyubit'...
   - Lyubit'. Nakonec-to hot' odno osmyslennoe slovo. Znachit, byt'  sytymi.
Imet' zhil'e. I tak dalee. Pokolenie za pokoleniem. Do kakogo zhe vremeni? A
glavnoe - zachem?
   -  Nu,  ne  tol'ko  eto.  Osmyslenno  trudit'sya,  tvorit'...  Razvivat'
chelovecheskie sposobnosti...
   - Ty so strannoj posledovatel'nost'yu perechislil imenno to, chego vy  kak
raz ne delaete. Ot chego vy sejchas dal'she, chem byli v samom nachale.
   - Nu, - skazal Ul'demir, - sohoj-to my davno ne pashem.
   - Soha tebya oskorbila? Konechno, ona mozhet prokormit' kuda men'she lyudej,
chem vashi mehanizmy. I konechno, horosho, kogda chelovechestvo rastet. No - dlya
chego  rastet?  Prosto,  chtoby  rasti?  Dlya  etogo  razum  ne  nuzhen.   Dlya
osmyslennogo truda? A ty mnogo ego vstrechal u sebya  doma?  CHto  ty  voobshche
schitaesh'  osmyslennym  trudom?  Dumaesh'  -  trud,  v  rezul'tate  kotorogo
voznikayut ochen' slozhnye izdeliya? CHush'. Ne zabud': plody truda v  pervuyu  i
glavnuyu ochered' - ne to, chto vy vsem skopom sdelali, a to vliyanie, kotoroe
okazal trud na kazhdogo, kto rabotal. Ne to, chto trud sdelal s izdeliem,  a
chto on sdelal s chelovekom! Ne s chelovechestvom, a s otdel'nym chelovekom,  s
kazhdym, ibo chelovechestvo - ne muravejnik,  muravejnik  -  organizaciya  dlya
nasekomyh, a ne dlya lyudej. Ne nado zavidovat' murav'yam: im ponyatie schast'ya
nevedomo. Vy zhe ob etom i vser'ez dumat' zabyli. Vy vkatili  na  p'edestal
ogromnoe zubchatoe koleso, kak tam ono u vas... i idolopoklonstvuete! Zachem
zhe nam takoj kontakt? Vmeste poklonyat'sya shesternyam i  lit'  na  ih  altar'
mashinnoe maslo? Razve  shesternya  -  cel'  sushchestvovaniya  mira?  I  ne  ona
razvivaet mir. Lyudi dolzhny byt' lyud'mi, a ne massoj, zavinchivayushchej  gajki.
Vot  nauchites'  byt'  lyud'mi!  Togda  pridite,  i  rassudim.  Rassudim   -
razgovarivat' li s vami ili podozhdat', poka vy sami  ne  osvobodite  mesto
dlya novogo poseva!
   - Nu, za chto ty ego tak,  Fermer,  -  ulybayas',  progovoril  Master.  -
CHelovek lyubit igrat'; oni  tam  igrayut  v  mehanizmy  i  mogushchestvo  i  ne
zadumyvayutsya nad tem, chto odna lish' mashina neizbezhno zavezet ih  v  tupik.
No esli im ob®yasnit'...
   - Ob®yasnyali, - skazal Fermer.  -  No  oni  ochen'  ne  lyubyat,  kogda  im
ob®yasnyayut. Do smerti ne lyubyat. Do smerti togo, kto pytaetsya ob®yasnit'...
   - No hot' emu ty chto-to ob®yasnish'? Odnim osuzhdeniem on syt ne budet. Nu
hotya by - v chem zaklyuchaetsya cel'...
   - Nu? - sprosil Fermer Ul'demira. - Kak po-tvoemu,  v  chem  zaklyuchaetsya
cel'?
   - Cel' chego? - ne srazu ponyal kapitan.
   - Sushchestvovaniya. Moego, tvoego, vseh lyudej.
   - Ee vovse net, celi, - skazal Ul'demir obradovanno. - Cel' -  v  samom
nashem sushchestvovanii. Dlya etogo my i rabotaem.
   -  Nu  vot,  -  skazal  Fermer.  -  Vot  my  i   spodobilis'   uslyshat'
ischerpyvayushchee ob®yasnenie. Nu, a pochemu zhe vy reshili, chto  inoj  celi,  chem
sobstvennoe sushchestvovanie, u vas net?
   - Da potomu, chto cel' stavit tot, kto sozdaet. A razve  nas  kto-nibud'
sozdaval? Mozhet byt', vy nas sozdali. Fermer?
   - Net, - skazal Fermer. - Potomu chto fermer ne mozhet  skazat',  chto  on
sozdal pshenicu. Vnachale ee sozdala priroda. A  on  lish'  seyal,  otbiral  i
uluchshal. Uhazhival. ZHal i seyal snova. No on ne sozdal. Tak zhe i vas.
   - Znachit, i celi nekomu bylo stavit'.
   - A vot tut ty uzhe uklonyaesh'sya  v  storonu.  Celi  net,  esli  govorit'
tvoimi slovami, odnako mesto svoe, rol' svoya, zadacha svoya - est'! Ibo  vse
v prirode imeet i nachalo, i prodolzhenie.
   - |to vy o vozmozhnosti novoj, bolee sovershennoj rasy?
   - My ved' govorim o lyudyah, a ne o teh, kto eshche mozhet byt'.  O  lyudyah  -
takih, kakovy oni sut'. I prodolzhenie cheloveka - eto  ego  vozdejstvie  na
mir, kotoryj, v svoyu ochered', vozdejstvuet na nego...
   - Razve my ne vozdejstvuem?
   - Uroduya. Da, etomu vy nauchilis'. U kogo tol'ko? No  vernemsya  k  celi.
Skazhi: kto sozdal travu?
   Ul'demir pozhal plechami:
   - Nikto, estestvenno. Priroda.
   - I celi nikakoj, sledovatel'no, ne bylo.
   - Konechno.
   - Zapomni eto. No vot vposledstvii poyavilas', uslovno  govorya,  korova.
Kto sozdal korovu? Nu, hotya by ee predkov?
   - Tozhe nikto.
   - I tozhe bez celi. Soglasen. No kogda voznikla eta samaya korova,  pishchej
dlya nee stala sluzhit' trava. Ne bylo by travy  -  ne  bylo  by  i  korovy,
soglasen? Sledovatel'no, celi u travy ne bylo, no zadacha svoya, rol', mesto
v cepi razvitiya mira u nee poyavilis': sluzhit' pishchej korove. Soglasen?  Ili
ya neprav?
   - Nu, tut, kazhetsya, protivorechij net...
   - O, spasibo! Togda dvinemsya dal'she. Voznik chelovek. I korova,  nikakoj
celi v svoem bytii, ponyatno, ne presledovavshaya, stala, hotela ona togo ili
net, drugoj razgovor, - istochnikom moloka, myasa, kozhi, tyaglom dazhe... I  u
nee, znachit, poyavilos' svoe mesto v nekoej sisteme,  odnoj  iz  mnozhestva.
Svoya rol'. I esli korova vdrug izmenilas' by - skazhem, moloko u nee  stalo
by yadovitym dlya cheloveka, -  eto  ne  moglo  by  ne  povlech'  izmenenij  v
posleduyushchem zvene. Nu, a dal'she? Kak s nami samimi? Mozhet u cheloveka  byt'
svoe mesto v toj zhe sisteme razvitiya mira, svoya funkciya, svoya zadacha?  Ili
- vse dlya nego, a on, chelovek, - venec mirozdaniya? Net, chelovek, esli ty i
venec, to poka chashche - ternovyj... No esli ya -  predel  razvitiya,  vse  dlya
menya, mne na potrebu, sledovatel'no,  chto  pozhelayu,  to  i  delayu,  otcheta
sprosit' nekomu, a celi u menya net, ottogo mne i more po koleno... Tak chto
zhe - znachit, vse pozvoleno?
   - V chem zhe nasha funkciya? - hmuro sprosil Ul'demir. Vovse ne tuda uhodil
razgovor, ne v tu storonu, kuda hotelos' by. No i uklonit'sya ot  razgovora
etogo teper' ne bylo vozmozhno.
   - Vot nakonec-to my podoshli k del'nomu voprosu. I ya postarayus' tebe  na
nego otvetit'. No prezhde - malen'kij shag v storonu. Vy uzhe  v  tvoe  vremya
znali, chto zhivete  vo  Vselennoj.  No  predstavlyali  ee  sebe  chrezvychajno
primitivno.  To  li  ona  sushchestvovala  vechno,  to  li  odnazhdy  voznikla,
sformirovalas' - i na etom pochila, vidimo. I ostalos' ot vsej ee  dinamiki
razve chto odno  preslovutoe  razbeganie  galaktik.  Uyutno  vy  ustroilis',
nichego ne skazhesh':  tak  i  risuetsya  vam  etakaya  nepodvizhnaya  Vselennaya,
osnovnye zakony kotoroj vy uzhe postigli, neizmennye,  razumeetsya,  zakony,
to li voznikshie v moment  vozniknoveniya  Vselennoj,  to  li  eshche  do  togo
sushchestvovavshie - slovno odni i te zhe zakonomernosti  svojstvenny  miru  na
vseh stadiyah ego razvitiya... No ved' ne  moglo  byt'  takogo,  chtoby  mir,
razvivshis' do opredelennogo urovnya slozhnosti, vzyal da ostanovilsya vdrug  v
svoem razvitii. Pochemu vy ne podumali, chto mir  ne  stoit,  on  prodolzhaet
menyat'sya? I zakony ego bytiya tozhe menyayutsya, neizbezhno.  No  chtoby  vser'ez
zadumat'sya ob etom, nado perestat' otnosit'sya k miru  kak  k  chemu-to,  ot
chego mozhno i nuzhno tol'ko brat', brat', brat': nuzhno vzglyanut' na nego kak
na  nechto,  chemu  i  pomogat'  nado!  Potomu  chto  mir  mozhet  izmenyat'sya,
sovershenstvuyas', a mozhet i - regressiruya.  Ne  tol'ko  mir  lyudej  -  ves'
voobshche mir. Ty skazhesh': net, ved' razvitie proishodit po programme! Da, nu
i chto zhe? Programma est' i v zerne.  No  chtoby  ona  realizovalas',  nuzhny
usloviya. Vlaga, temperatura, svet, zashchita ot  sornyakov,  vreditelej...  To
est' nuzhny eshche i storonnie vozdejstviya. I  vot  razvitie  mira  bez  takoj
stimulyacii tozhe proishodit' dolzhnym obrazom ne  mozhet.  No  poskol'ku  vne
mira nichego net, to i eti stimuliruyushchie sily tozhe nahodyatsya vnutri ego,  v
predelah samogo mira, oni - ego chast'. Sily, kotorye tebe, dopustim, legko
predstavit' hotya by v vide polej.
   Ul'demir kivnul.
   - Nu, raz eto ponyatie tebe znakomo, to predstav'  sebe  nekoe  pole,  v
kotorom  razvitie,  veshchestva  proishodit  v   nuzhnom   napravlenii.   Hotya
vozdejstvie ego i ne  tak  ochevidno,  kak,  skazhem,  magnitnogo  polya  ili
gravitacionnogo.  Tvoi  sovremenniki  eshche  ne  sozdali  priborov  dlya  ego
obnaruzheniya. No imenno ono... Pole eto, nado tebe skazat', sushchestvovalo ne
iznachal'no. Ono vozniklo v processe razvitiya mira. Na opredelennom  etape.
Ty dogadalsya, kogda i kak?
   Ul'demir snova kivnul - medlenno, slovno somnevayas'.
   - Da, da! Vmeste s chelovekom. Tol'ko myslyashchaya materiya  generiruet  ego.
Vy dumaete, chto vash razum vliyaet na okruzhayushchij mir lish' posredstvom ruk  i
vlozhennyh v ruki orudij. |to - maloe  vliyanie,  v  masshtabe  Vselennoj  im
mozhno bylo by i sovershenno prenebrech'! A sushchestvuet,  odnako  zhe,  vliyanie
kuda bolee sil'noe i neposredstvennoe; i vot vy vozdejstvuete na ves' mir,
sami togo ne znaya, i v etom vasha - ne skazhu cel', no  funkciya  v  mire.  A
ruki  u  vas  ne  zatem,  chtoby  prirodu  izmenyat',  no   -   sebya!   Sebya
sovershenstvovat'.
   - Interesno,  -  progovoril  Ul'demir,  somnevayas'.  -  Po-vashemu,  vse
poluchaetsya ochen' prosto, i stoit lish' cheloveku zahotet'  chego-nibud'  -  i
vse vozniknet, kak v skazke...
   - Nu, eto-to poka vam ne pod silu. Da i ne o tom  rech'.  Pojmi  drugoe:
pole, sozdavaemoe vami (esli ostavat'sya  v  ramkah  vashih  predstavlenij),
neposredstvenno vliyaet, pomimo vashego zhelaniya, na processy razvitiya mira -
prichem vliyanie eto mozhet skazat'sya gde-to na gromadnom rasstoyanii, a mozhet
i sovsem ryadom. No vazhno vot chto: pole  eto  mozhet  byt'  polozhitel'nym  i
otricatel'nym,  vliyat'  na  mir  v  nuzhnom  napravlenii  ili  v  obratnom.
Primenyayas' k  tvoim  ponyatiyam,  skazhu  tak:  pri  polozhitel'nyh  myslyah  i
chuvstvah, perezhivaemyh chelovekom, voznikaet  pole,  dejstvuyushchee  tak,  kak
nuzhno, chtoby mir razvivalsya. Pri otricatel'nyh - naoborot. Lyubov', druzhba,
tvorchestvo, vse, chto vyzyvaet v cheloveke radost', vot to, chto nuzhno miru.
   - Dobro, inymi slovami?
   - A ty polagaesh', dobro  i  zlo  sut'  ponyatiya  otnositel'nye,  celikom
zavisyashchie  ot  urovnya  soznaniya!  Net,  oni  estestvenny,  oni  svyazany  s
razvitiem mira, nachinaya s vozniknoveniya razuma.
   - No ved' chelovek mozhet ispytyvat' chuvstvo radosti  po  takim  povodam,
kakie nikak ne nazovesh' dobrymi. Lyudi-to raznye.  Radost'  -  ubiv  vraga,
obmanuv, ukrav i ne popavshis'...
   - Mozhet. No gde ubijca - tam i zhertva, i tam,  gde  vor  ili  obmanshchik,
tozhe bez zhertv ne obojtis'. I chuvstva  zhertv  protivopolozhny  po  znaku  i
sil'nee po absolyutnoj  velichine:  tak  uzh  ustroen  chelovek,  chto  chuvstva
otricatel'nye, ili, kak my tut govorim, Holod vsegda sil'nee, chem Teplo, i
derzhitsya  dol'she:  mozhet  byt',  potomu,  chto  radost'  kazhetsya   cheloveku
estestvennoj, ona ne vyzyvaet v nem takogo perepada mezhdu tem, chto  dolzhno
byt', i tem, chto est'  na  dele,  kakoj  voznikaet  pri  perezhivanii  zla.
Naibol'shee Teplo rozhdaetsya, kogda radost'  odnih  ne  svyazana  s  poteryami
drugih, kogda vtorogo znaka vovse net. Vot togda mir obogashchaetsya Teplom  v
chistom vide, i razvitie ego ot haosa k poryadku ubystryaetsya.
   - CHem zhe ono zavershitsya?
   - |togo my ne znaem. Mozhet byt', eto izvestno drugim.
   - Razve na vas civilizaciya ne zavershaetsya?
   Fermer usmehnulsya.
   - Nemnogo by ona stoila, esli by eto bylo tak. Net... My ne znaem,  chem
zavershitsya razvitie. Navernoe, ono voobshche nikogda ne zavershitsya. My  vidim
tol'ko blizhajshie rubezhi. Myslyashchaya materiya, naprimer, -  vsya  materiya.  |to
eshche mozhno predstavit'... No delo ne tol'ko v prekrasnom budushchem. Razve sam
process dostizheniya celi ne mozhet byt' prekrasnym? Razve  ne  byl  chudesnym
mig, kogda lyudi na teh planetah uvideli navsegda udalyayushchiesya  smertonosnye
mashiny? My s Masterom videli, kakoj vzryv Tepla  voznik  v  te  mgnoveniya.
ZHal', chto tebe ne dano ego videt'. Vy s vashej civilizaciej ne udelyaete  ni
malejshego vnimaniya razvitiyu svoih sposobnostej, predpochitaya te iz nih, chto
utracheny ili voobshche ne uspeli razvit'sya,  zamenyat'  protezami.  A  my  vot
vidim gravitaciyu, vidim magnitnye polya i slyshim  ih  -  i  eto  prekrasnaya
muzyka... No my snova ushli v storonu. Takie  vspyshki  Tepla,  kak  eta,  -
yavlenie redkoe, oni svyazany s  ischeznoveniem  ugrozy  kakoj-to  global'noj
katastrofy, chashche  vsego  samimi  zhe  lyud'mi  i  vyzvannoj.  No  nel'zya  zhe
postoyanno podvergat'  ugrozam  obitaemye  miry...  Net,  kazhdomu  cheloveku
dolzhno byt' horosho i radostno - postoyanno,  den'  za  dnem,  pokolenie  za
pokoleniem. Kazhdyj den', kazhdyj chas zhizni dolzhen prinosit' emu radost'. On
dolzhen mnogo trudit'sya, izluchaya velikuyu radost' tvorchestva, - i delat' to,
k chemu chuvstvuet pristrastie. YA ne huzhe tebya ponimayu, chto pahat'  sohoj  -
ne luchshij sposob rastit' hleb. No esli hot'  odnomu  cheloveku  imenno  eto
dostavlyaet samuyu bol'shuyu radost' - pust' pashet! I chto  za  beda,  esli  na
sosednem pole budut rabotat' mashiny, a eshche na odnom hleb budet rasti  tak,
kak prinyato eto u mnogih  civilizacij  osnovnogo  rusla:  sam  soboj,  bez
vmeshatel'stva cheloveka, no po dogovorennosti s nim. CHelovek mozhet poluchat'
u prirody vse nuzhnoe, ne otnimaya, no po soglasheniyu s neyu; tol'ko pri  etom
emu prihoditsya otnosit'sya k nej, kak k ravnopravnomu partneru i  vypolnyat'
svoi obyazannosti, ponimat' ee  i  berech'...  Nash  sposob  daet  neizmerimo
bol'she, chem vash, mashinnyj, a vash, v svoyu ochered',  kuda  proizvoditel'nej,
chem soha; no esli ona neobhodima emu - da obryashchet! Potomu chto nam ne  hleb
ego nuzhen prezhde vsego, a ego radost' zhizni, to Teplo,  kotoroe  daet  on,
oshchushchaya sebya na svoem meste v mirozdanii.  Pust'  blagodenstvuyut  pahar'  i
kapitan zvezdnogo korablya - dlya mira oni  odinakovo  cenny.  I  pust'  dva
soseda delayut i dumayut po-raznomu, no esli dela ih dobry - oni  generiruyut
odno i to zhe pole - to, chto vedet ko  blagu.  Ty  ponyal?  Strah,  zavist',
vrazhda, podlost', golod, bespravie - vot chto daet  otricatel'nye  polya,  i
eshche mnogoe drugoe: predatel'stvo,  zhestokost',  neterpimost'.  CHem  bol'she
chelovek dumaet o mire i o svoem meste v nem, tem menee sposoben on na  vse
eto. No zabotit'sya ob etom nuzhno nachinat' svoevremenno, podobno tomu,  kak
vospitanie kazhdogo otdel'nogo cheloveka nachinayut s pervogo dnya ego zhizni. A
vy  reshili,  chto  delat'  mashiny  vazhnee,  a  chelovek  kak-nibud'  i   sam
obojdetsya... I ya  govoryu  tebe:  vy  hotite  vojti  v  nash  mir,  bol'shoj,
razvivayushchijsya mir? Nauchites' byt' lyud'mi, a ne personalom! CHuvstvovat'  ne
shepotom! Lyubit', ne zhaleya  sebya!  Togda,  povtoryayu,  -  togda  pridite,  i
rassudim!
   Ne dozhidayas' otveta, Fermer kruto povernulsya. SHagi  ego  prozvuchali  za
uglom doma i srazu ischezli, i Ul'demir snova ostalsya naedine s Masterom.
   - Nu  vot,  -  skazal  Master  spokojno.  -  Teper'  ty  priblizitel'no
ponimaesh', chto k chemu. Fermer prekrasno  ob®yasnyaet,  mne  eto  nikogda  ne
davalos'. I teper' ty mozhesh' vser'ez podumat' i reshit': tak li  uzh  hochesh'
ty na svoyu prekrasnuyu Zemlyu?
   Ul'demir pomolchal. Vzdohnul.
   - YA hochu. Ne znayu pochemu. Rassudok sovetuet ostat'sya  s  vami.  No  vot
chuvstvo... Navernoe, tol'ko tam ya smogu davat' Teplo,  o  kotorom  govoril
Fermer. Tam.
   Master pomolchal v svoyu ochered'.
   - A kakuyu Zemlyu ty imeesh' v vidu?
   - Esli by u menya byl vybor!.. No razve ty smozhesh'  vernut'  menya  tuda,
gde ya rodilsya, gde zhil svoej zhizn'yu?
   - Kakaya mne raznica?
   - |to vozmozhno?
   - Vozmozhno.
   - Togda... Togda, Master, i govorit' nechego!
   - Da budet tak. No ya vse zhe ne hochu teryat' tebya okonchatel'no. I  ty  ne
zabudesh' togo, chto uslyshal. I  ne  stanesh'  skryvat'  etogo  ot  teh,  kto
zahochet uslyshat'.
   Ul'demir kivnul.
   - A ty predstavlyaesh'?..
   - Da, - skazal Ul'demir, pomedliv. - Da. No skazhi: zachem eto tebe? Ved'
te vremena davno proshli, Zemlya s teh por prodelala nemalyj put'...
   - CHto ty znaesh' o vremeni, Ul'demir, chtoby sudit'? Raz ya hochu,  znachit,
vizhu v etom smysl. Nedarom dazhe u  vas  ponimayut,  chto  ispravlyat'  oshibki
nikogda ne pozdno.
   - YA veryu tebe. Hotya v chem-to ty i obmanul menya.
   - Neuzheli? |to ser'eznyj uprek, Ul'demir. YA znayu, chto ty imeesh' v vidu.
No razve ya ne dal tebe lyubvi - tam, na planetah?
   - I otnyal snova.
   - Lyubov' nel'zya otnyat'. CHeloveka - mozhet byt'.  No  ya  ne  obeshchal  tebe
nichego navechno. I k tomu zhe, zhizn' ved' daleko ne okonchena,  kapitan.  Vot
stol. Razve ne chuvstvuetsya, chto zdes' hozyajnichala zhenskaya ruka? I ty  dazhe
ne polyubopytstvoval, dlya kogo chetvertyj pribor.
   Ul'demir nereshitel'no usmehnulsya.
   - ZHenshchina? Mozhet byt', ya ee znayu?
   - Dolzhen razocharovat' tebya: net. Ona - moj emissar,  ta,  chto  pomogala
tebe na planetah. No ty ee ne znaesh' - nastoyashchej...
   Ul'demir bezrazlichno kivnul.
   - CHto zhe, ya ochen' blagodaren ej. Za pomoshch' i gostepriimstvo.
   - |to ty skazhesh' ej samoj.
   I pochti odnovremenno s etimi slovami zhenshchina vyshla iz doma.
   Net,  Ul'demir  nikogda  ran'she  ne  vstrechal  ee.   Neznakomye   cherty
prekrasnogo lica. Spokojnyj i dobryj vzglyad. Myagkaya ulybka.
   - Tepla vam! - skazala ona. - Vam oboim.
   - Proshu za stol! - skazal  Master.  On  smotrel  na  zhenshchinu.  Ul'demir
perehvatil ego vzglyad, i kapitanu pochemu-to stalo grustno.


   - Nu vot, kapitan, - skazal Master, kogda obed podoshel  k  koncu  i  na
stole poyavilis' frukty. - Ne mogu obeshchat', chto tebe  budet  legko.  No  ne
nado boyat'sya, dazhe kogda ochen' bol'no. |to  ved'  ne  glavnoe.  Glavnoe  -
dobro. I ty znaesh', chto budushchee  -  za  nim.  CHto  by  tebe  ni  govorili.
Schastlivogo tebe puti.
   - Teper' moya ochered', Master, - skazala zhenshchina.
   Master nahmurilsya.
   - Nuzhno li eto?
   - YA tak hochu. I ty znaesh', chto ya prava. Ty - znaesh'.
   Ul'demir smotrel na nee, ne ponimaya. Master vstal.
   - Horosho, - skazal on, i golos ego, po-prezhnemu gromkij, slovno utratil
zvonkuyu rezkost'. - YA vsegda ustupal tebe.
   V sleduyushchij mig ego bol'she ne bylo na verande.
   Ul'demir vzglyanul na zhenshchinu.
   - YA slushayu vas.
   - Ul'demir, - skazala ona. - YA obidela tebya?
   - Prostite, - skazal kapitan. - YA ne pripominayu...
   - Ah, da. Prosti. Smotri.
   On i tak smotrel. Lico ee stalo nepodvizhnym, no  cherty  ego  slovno  by
menyalis' - gde-to v glubine, pod poverhnost'yu. I...
   - Anna! - kriknul on.
   - Ne speshi...
   - Astrolida! - On vskochil. - Ty...
   - Obozhdi, kapitan!
   - Min Alika?..
   No i tot oblik promel'knul - i ischez, i snova pered nim sidela zhenshchina,
kotoruyu on tol'ko zdes', tol'ko chto uvidel.