'... - Davno ya, Molchun, sobiralsya zanyat'sya toboj, - povysil golos komsorg, - da vse vremeni ne bylo. Ty tyanesh' nazad ves' kurs, i tvoe politicheskoe lico... - Ugomonis', SHustov, - perebil komsorga Talyzin. - Vidish', u parnya ruki tryasutsya. - Piva davno ne pil! - durashlivo dobavil kto-to v napryazhennoj tishine, pytayas' razryadit' atmosferu. - Ne perebivat'! - podnyal ruku SHustov. - Da i ty, Talyzin, temnaya loshadka, - perevel on vzglyad na Ivana. - Vidali my, znaesh', takih geroev, kotorye vmesto armii v kustah otsizhivayutsya. Ivan podnyalsya. Temnaya volna yarosti zatopila ego. - |to kto zhe v kustah otsizhivalsya? - sprosil on, szhav kulaki tak, chto sustavy pobeleli, i tiho, zvenyashchim golosom dobavil: - YA tebya prishlepnu, negodyaj, kak muhu, esli ty ne voz'mesh' svoi slova obratno. Lyalya ispuganno dernula ego za rukav pidzhaka i prosheptala ele slyshno: - Vanya, sadis'! Da sadis' zhe. S uma, chto li, soshel? - Mezhdu prochim, zrya, Talyzin, v butylku lezesh', - proiznes primiritel'no SHustov, spes' kotorogo zametno poubavilas'. - YA ottalkivayus' ot tvoego lichnogo dela, a v nem dovol'no strannye probely. Ne sobiralsya ob etom govorit' vsem, da sam vot zastavil. - Rot kak? Moe lichnoe delo? - Da. - A kto tebe, interesno, dal pravo sovat' nos v chuzhie lichnye dela? - sprosil Talyzin spokojnym golosom, ne predveshchavshim nichego horoshego. - YA v etom razberus', obeshchayu tebe. SHustov probormotal chto-to nevrazumitel'noe. - Da budet vam, rebyata, - vzyala na sebya mirnuyu iniciativu Lyalya. - Delo-to vyedennogo yajca ne stoit. Vyp'em piva i zabudem ssory-razdory... Kto-to, vzyav solonku, tshchatel'no tryas ee nad pivnoj luzhicej, kotoraya uspela vpitat'sya v nesvezhuyu skatert'. Sosedka Lyali naklonila napolovinu oporozhnennuyu butylku nad kruzhkoj Volodi. - Spasibo, podruga, chto-to ne hochetsya, zhazhda propala, - pokachal Molchun golovoj i otodvinul ee ruku. Postepenno shum za stolom vozobnovilsya, snova zazvuchali molodye golosa. Ugryumyj Talyzin, igraya zhelvakami, tyazhelo opustilsya na stul. On slishkom horosho ponimal, chto taitsya za obmolvkoj SHustova o ego lichnom dele, kotoroe dolzhno hranit'sya v sejfe, za sem'yu pechatyami. Znachit, etot ryzhij deyatel' imeet dostup i k drugim bumagam, kotorye lezhat v otdele kadrov. YAsno, chto takaya vozmozhnost' predostavlyaetsya tol'ko lyudyam izvestnogo sorta... Ivan pobarabanil pal'cami po stolu. Bozhe, do chego vse eto merzko! Do etogo momenta Talyzin tol'ko predpolagal, chto na kurse imeetsya zakonspirirovannyj stukach. I teper' vot samolichno imel somnitel'noe udovol'stvie v etom ubedit'sya. Est' ne hotelos'. On slushal zhuzhzhanie golosov, rasseyanno kovyryaya vilkoj v tarelke. Vspomnilas' ego poslednyaya "odisseya", lager' dlya voennoplennyh, francuz, Gamburg i polnyj priklyuchenij put' domoj cherez nejtral'nye strany. - CHto s toboj, Vanyushka? - sprosila s ulybkoj Lyalya i laskovo pogladila ego po plechu. - Ne grusti. - Naoborot, ya segodnya vesel, kak nikogda, - mrachno vozrazil Talyzin, nalivaya v stakan piva. Lyalya pridvinula emu vinegret. - Otoshchal ty posle sessii, - zametila ona. - Potomu chto na skudnyh harchah, - ne preminula vstavit' ee sosedka. - Stolovka nasha - koshmar, - pokachala golovoj Lyalya. - Odnazhdy ya tam poobedala... - Normal'naya stolovaya, - vozrazil Talyzin, nalegaya na vinegret. - A znaesh', Ivan, prihodi k nam obedat' posle zanyatij! - tryahnula kosoj Lyalya. - YA tak gotovlyu - pal'chiki oblizhesh'! - Spasibo, - poblagodaril Talyzin. Sosedka, naklonivshis' k Lyale, chto-to shepnula ej na uho. Ivan v obshchem veselom game razobral lish' dva slova: "naprasnye hlopoty". Razoshlis' v desyatom chasu vechera. Vyjdya na moroznuyu vechernyuyu ulicu, Talyzin vytashchil koshelek i pereschital den'gi, ostavshiesya posle skladchiny. Zatem vzmahnul rukoj, i proezzhavshee mimo taksi ostanovilos'. Ulybnuvshis' tomu, chto zagadannoe sbylos', sel ryadom s voditelem. Reshenie prishlo vnezapno. Talyzin pochuvstvoval, chto emu sovershenno neobhodimo uvidet' Veroniku Nikolaevnu, hotya by izdali. "Projdu mimo ee doma, mozhet, hot' v okoshke uvizhu", - podumal on i v etot moment vspomnil, chto dazhe adresa ee ne znaet. - Kuda edem? - sprosil taksist, tak i ne dozhdavshijsya, poka passazhir soberetsya s myslyami. - Po marshrutu trollejbusa, - proiznes Talyzin i nazval nomer marshruta. - Po marshrutu tak po marshrutu, - soglasilsya voditel', trogaya mashinu. Za svoyu dolguyu bespokojnuyu rabotu on privyk k raznogo roda klientam i potomu ogranichilsya voprosom: - Do kakoj ostanovki? - Do konechnoj, otec. CHem dal'she ot centra, tem osveshchenie stanovilos' huzhe. Okraina byla polutemnoj. No bliz doma, v kotorom zhili Baranovskie, gorel fonar' na stolbe. Talyzin rasschitalsya s taksistom i voshel v osveshchennyj krug. V odnom okne gorel svet. Ivan podoshel k palisadniku, proshelsya vdol' nego neskol'ko raz, zatem v razdum'e ostanovilsya. Gde-to sovsem po-derevenski layali sobaki, tyanulo pechnym dymkom. Na dushe bylo legko, spokojno, i Talyzin podumal, chto gotov brodit' zdes' hot' do utra. Pojdet zhe ona utrom na rabotu... Skripnula dver'. Na kryl'ce pokazalas' zhenshchina v platke i nakinutoj na plechi shubejke. ZHenshchina pristal'no i trevozhno vsmatrivalas' v Talyzina, stoyavshego v teni, kotoruyu otbrasyval dom. Kazalos', ona ozhidala kogo-to, verya i ne verya. - Vam kogo, tovarishch? - sprosila ona chut' hriplym ot volneniya golosom. - Veronika... |to ya, - negromko proiznes Talyzin. Ona legko sbezhala s kryl'ca, podoshla k kalitke. - Ivan Aleksandrovich! Vy? Bozhe moj, a mne pomereshchilos'... - Veronika Nikolaevna ne dogovorila. Talyzin rasteryanno molchal. Horoshee nastroenie ego bessledno uletuchilos'. S minutu oni stoyali po obe storony pritvorennoj kalitki. - Kak vy zdes' ochutilis'? - narushila molchanie Veronika. - Byl nedaleko, shel mimo... - promyamlil Talyzin i, ponyav, chto ego slova zvuchat ne ochen'-to ubeditel'no, umolk. - CHto zhe my stoim? - Veronika otodvinula shchekoldu. - Zahodite, koli prishli. Dom pokazalsya Talyzinu tesnym, no uyutnym. V malen'koj prihozhej bylo chisto pribrano, pahlo svezhevymytymi polami. - Vashi spyat, naverno? - shepotom sprosil Talyzin, snimaya pal'to. - S chego vy vzyali? - Okna temnye. - Mama zanaveshivaet. Privychka s vojny ostalas'. Nikak ee ne otuchu. - A vy v vojnu v Moskve ostavalis'? Ne evakuirovalis'? Veronika pokachala golovoj: - V vojnu ya v PVO sluzhila. Zazhigalki na kryshah tushili. I potom, chestno govorya, ochen' ne hotelos' uezzhat' iz Moskvy. V prihozhuyu vbezhal mal'chik let semi i bez vsyakogo smushcheniya vozzrilsya na gostya. Talyzin prisel na kortochki. - Davaj znakomit'sya, - protyanul on mal'chiku ruku. - Tebya kak zovut? - Sergej. - Sergej? V takom sluchae my znakomy! - veselo voskliknul Ivan. - Kak eto? - udivilas' Baranovskaya. - Zaochno, Veronika Nikolaevna, - dovol'no tumanno poyasnil Talyzin. - A menya - dyadya Vanya, - predstavilsya on mal'chiku. Rukopozhatie Serezhi okazalos' krepkim, skoree - cepkim. - Vhodite, - priglasila Baranovskaya, otkryv dver' v komnatu. - Ochen' priyatno, - podnyalas' navstrechu mat' Veroniki, Agrippina Zaharovna. - Gostyam vsegda rady. - |to moj luchshij slushatel', mama, - skazala Veronika Nikolaevna. - YA tebe govorila o nem. - Govorila, govorila, - ohotno podtverdila starushka. Lico ee pokazalos' Talyzinu znakomym. Potom on vspomnil, chto mel'kom videl ee v okne, kogda provozhal Veroniku. Agrippina Zaharovna poshla na kuhnyu prigotovit' chaj. Veronika, pytayas' skryt' legkoe zameshatel'stvo, vyzvannoe neurochnym prihodom Talyzina, prinyalas' navodit' poryadok na puzatom komode. Gost', soprovozhdaemyj Serezhej, podoshel k zerkalu i stal rassmatrivat' fotografiyu, prikreplennuyu nad nim. Molodoj muzhchina v forme mladshego lejtenanta glyadel pryamo, otkryto. - Moj muzh, - skazala Veronika Nikolaevna, proslediv vzglyad Ivana. - S vojny ne vernulsya, propal bez vesti... - Golos ee drognul. - Vy poluchili izveshchenie? - Net. - V takom sluchae... Znaete, vsegda ostaetsya nadezhda... - On pisal mne s fronta, pisal chasto, kak tol'ko vydavalas' svobodnaya minutka, - goryacho zagovorila zhenshchina. - I vdrug pis'ma perestali prihodit'. Kak otrezalo... - Nado sdelat' zapros. Veronika Nikolaevna mahnula rukoj: - Kuda ya tol'ko ne pisala! Stol'ko zaprosov poslala - chisla net. Vsyudu obrashchalas', kuda tol'ko mozhno. Da i sejchas pishu, no nichego vrazumitel'nogo v otvet ne poluchayu. - Vojna, strashnoe narodnoe bedstvie, - vzdohnul Talyzin. - Milliony lyudej sdvinulis' s mest, milliony vse eshche, hotya nastupil mir, nahodyatsya v dvizhenii, ee imeyut postoyannogo adresa. Kak govoritsya, vavilonskoe stolpotvorenie... - YA ponimayu, - zadumchivo proiznesla Veronika Nikolaevna, - i nadezhdy ne teryayu. Prodolzhayu delat' zaprosy, i kazhdyj den' ozhidayu vestej... Agrippina Zaharovna vnesla v komnatu zakipevshij chajnik. - Proshu k stolu, Ivan Aleksandrovich, - ceremonno skazala ona, ulybnuvshis' Talyzinu. Veronika bystro razlozhila po tarelkam nehitruyu zakusku. Zatem strogo skazala mal'chiku, krutivshemusya tut zhe: - Sergej, pora v postel'. - Nu, mam... - protyanul Serezha, gotovyj rasplakat'sya. - Nikakih razgovorov. Do togo kak na stol byl vodruzhen chajnik, Talyzin i Serezha uspeli poznakomit'sya poblizhe. Mal'chik pokazal gostyu svoyu kollekciyu marok, a Talyzin pochinil barahlivshuyu zheleznuyu dorogu. Poetomu on schel neobhodimym vmeshat'sya v razgovor, grozivshij perejti na povyshennye tona. - Veronika Nikolaevna, - proiznes on, - pust' Serezha nemnogo pobudet s nami. - |to v chest' chego zhe? - V chest' otkrytiya dvizheniya! - |to kak? - podnyala brovi Veronika Nikolaevna. - Dvizhenie po zheleznoj doroge, - poyasnil Talyzin, kivnuv na igrushechnye vagonchiki. - Razve chto v chest' otkrytiya dvizheniya... Pyatnadcat' minut - i ni minutoj bol'she. Slyshish', Sergej? Serezha s krikom "Ura!" vzgromozdilsya na stul ryadom s Talyzinym. Agrippina Zaharovna nachala raskladyvat' po blyudcam varen'e. - Kryzhovnik? - sprosil Ivan. - Kryzhovnik, - podtverdila ona. - Sami varili. - A ya sobirat' pomogal, - vstavil Serezha, pogruzhaya lozhku s varen'em v chaj. Potom potolkovali o tekushchih delah v institute i na kursah, prichem Agrippina Zaharovna obnaruzhila nemaluyu osvedomlennost'. CHuvstvovalos', mat' i doch' druzhny i ponimayut drug druga. - A kursy-to nynche koe-komu okazalis' ne pod silu, - zametila Veronika. - Mnogie rebyata, kak govoritsya, skladyvayut oruzhie. Uhodyat. V odnoj moej gruppe, naprimer, men'she poloviny ostalos'. - Dezertiry, - dobavil Talyzin, podlivaya sebe chayu. - Dezertiry ne dezertiry, no mne eto ne nravitsya, - skazala Veronika. - Privykla rabotat' s polnoj nagruzkoj. - CHto zhe delat'? - vstupila v razgovor Agrippina Zaharovna. - Nasil'no uchit' tvoj anglijskij nikogo ne zastavish'. - I ne sobirayus' nikogo zastavlyat'. Studenty sami dolzhny ponimat': ved' luchshe zhe znat' dva inostrannyh yazyka, chem odin. Razve ne tak? Serezha, tarashcha sonnye glaza, perevodil vzglyad s odnogo na drugogo, sidel tiho, raduyas', chto za razgovorom vzroslye o nem zabyli. - Nu kak ty, Nika, ne ponimaesh'! - vsplesnula rukami Agrippina Zaharovna. - Studentam i tak dostaetsya, institut-to ved' nelegkij. A tut eshche - vtoroj yazyk inostrannyj. Sama ved' rasskazyvala, kak tyazhelo prihoditsya Ivanu Aleksandrovichu, - kivnula ona na Talyzina. - Ah, mama, razve v etom delo? - lico Veroniki zarozovelo. - Glavnoe, on zhe tyanet, spravlyaetsya. Pravda? Ivan kivnul. - Pochemu zhe drugie ne mogut osilit'? - pozhala ona plechami. - Prosto ne ponimayu. - No vy zabyli, Veronika, rasskazat', chto nadumali sdelat' dlya privlecheniya naroda na kursy, - napomnil Talyzin. - Ochen' prosto. Obrashchus' k institutskoj obshchestvennosti. Mezhdu prochim, ya uzhe peregovorila s komsorgom vashego kursa. Aktivnyj takoj paren'. I, znaete, on ochen' zainteresovalsya moim kontingentom. Ivan otodvinul chashku: - Vy s SHustovym govorili? - Nu da. - I chto on? - YA zhe govoryu - podderzhku obeshchal. - Poostorozhnee s nim, - proiznes Talyzin, i chto-to bylo v ego golose takoe, chto zastavilo zhenshchin pereglyanut'sya. - A chto vy, sobstvenno, imeete v vidu? - nastorozhilas' Agrippina Zaharovna. - Nu kak vam skazat'... Skol'zkij SHustov chelovek, - neopredelenno otvetil Ivan Aleksandrovich. - A mozhet, u vas s SHustovym konflikt vyshel? - sprosila Veronika. - Delo vovse ne v konflikte, - otvetil Talyzin, udivlyayas' ee pronicatel'nosti. - Oh, vizhu, i vpryam' trudno vam dostaetsya ucheba, Ivan Aleksandrovich, - vzdohnuv, podvela itog Agrippina Zaharovna. - Nichego, kak-nibud' spravlyus', - ulybnulsya Talyzin. - V vojnu trudnee prihodilos'. - V vojnu vsem oh kak nesladko prishlos', - vzdohnula Agrippina Zaharovna. - Vy na kakom fronte voevali? - sprosila Veronika Nikolaevna. - Na raznyh dovelos'... - Poslushajte, - ona perevela vzglyad s Talyzina na fotografiyu nad zerkalom, - a mozhet, vy ego vstrechali?.. Tam, na fronte... Ivan pokachal golovoj. - Konechno, ya gluposti govoryu. Gde tam vstretish'? V takom-to stolpotvorenii... Oni dopili chaj v tyazhelom molchanii. Talyzin posmotrel na chasy, podnyalsya i nachal proshchat'sya. - Prihodi k nam v gosti, dyad' Vanya, - poprosil Serezha, vlyublenno glyadya na Talyzina. - I vpryam', zahazhivajte, Ivan Aleksandrovich, na ogonek, - po-prezhnemu ceremonno proiznesla Agrippina Zaharovna. - A ty gostya provodi, - dobavila ona, obernuvshis' k docheri. - Mama vas priznala, - skazala Baranovskaya, kogda oni vyshli za palisadnik. - A eto redko s nej byvaet. Oni ne spesha shli po pustynnoj ulice k ostanovke trollejbusa. Mimo prokatila mashina s zelenym glazkom, no Talyzin sdelal vid, chto ne zamechaet ee: finansy ego nahodilis' v plachevnom sostoyanii. Na ostanovke ne bylo ni dushi. Oni tiho peregovarivalis' v ozhidanii trollejbusa, kak starye, dobrye znakomye. - Kakie u vas plany na kanikuly? - sprosila Baranovskaya. - V dom otdyha poedete? - Net, ostanus' v Moskve. Pozanimayus' nemnogo po special'nosti. I potom, podrabotat' dumayu, stipendii ne hvataet. - Gde? - Na stancii Sortirovochnoj. Tam gruzchiki trebuyutsya, ya na dnyah spravlyalsya. Platyat neploho. A zanimat'sya v obshchezhitii budet udobno, mnogie raz®edutsya na kanikuly. Veronika plotnee zakutalas' v platok. - Idi domoj, zamerznesh', - zabespokoilsya Talyzin. On sam ne zametil, kak pereshel na "ty". - Nichego, trollejbusa dozhdus', - skazala Veronika. - A kak ustroish'sya s pitaniem? - narushila pauzu Veronika Nikolaevna, tozhe perehodya na "ty". - Studencheskaya stolovaya ved' zakryvaetsya na kanikuly. - Tozhe mne problema! - bespechno mahnul rukoj Talyzin. - Malo li stolovyh v Moskve. Da tut, kstati, odin tovarishch priglashal menya na domashnie obedy, tak chto pereb'emsya. Poslushaj, a kak umen'shitel'noe ot imeni Veronika? YA dumal - Vera, a mama zovet tebya Nika. Pravil'no kak? - Kakaya raznica, lish' by zvali laskovo. Ivan vdrug privlek ee za plechi i popytalsya pocelovat'. - Ne nuzhno, - otstranilas' Veronika. - YA tebe ne nravlyus'? - Nravish'sya, - vzdohnula ona. - YA zametila tebya s pervogo dnya, s pervogo zanyatiya. Pomnish'? - Eshche by! - No ya ne mogu... YA prosto ne mogu... Neuzheli nado ob®yasnyat' tebe?.. - Ne nado. Iz-za povorota pokazalsya trollejbus. - My uvidimsya, Nika? - A pochemu by net? Zahodi k nam. - Veronika ulybnulas' na proshchan'e. Vsyu dolguyu dorogu do obshchezhitiya Talyzin perebiral v pamyati vechernee chaepitie u Baranovskih. Vspominal kazhdoe slovo Veroniki, kazhdyj zhest, zataennuyu pechal' v glazah, fotografiyu strogogo tankista nad zerkalom, Serezhku, kotoryj neskol'ko raz vlezal emu na koleni, i Agrippinu Zaharovnu, smotrevshuyu na nego s materinskoj nezhnost'yu. GLAVA TRETXYA Reshiv ubrat' Garsia, CHetopindo vse tshchatel'no produmal i vzvesil. Sovershiv zadumannoe rukami Millera, on srazu ubival dvuh zajcev: vo-pervyh, so sceny ischezal Garsia, vo-vtoryh, Miller svyazyvalsya po rukam i nogam. Ego novyj pomoshchnik, konechno, ne mog ne ponimat', chto, bud' fotografiya, na kotoroj on dushit Garsia, peredana policii, konec brazil'cu nemeckogo proishozhdeniya ili tam nemcu brazil'skogo proishozhdeniya neminuem. Vprochem, vse eto na krajnij sluchaj, rassuzhdal CHetopindo, sluchaj, kotoryj, dast bog, ne nastupit. Milleru gotovitsya sovsem inaya sud'ba... Ne sluchajno, razgovarivaya s nim vecherom v dome SHtorna nakanune plasticheskoj operacii, on, CHetopindo, ne poboyalsya raskryt' svoi karty. - Neskol'ko dnej posle operacii vy dolzhny izbegat' solnca, - obratilsya SHtorn k Milleru. - Sledite, chtoby ego luchi ne popadali na lico. Est' u vas sombrero? - Kuplyu. - Pojdi-ka poishchi shlyapu v prihozhej, - povernulsya SHtorn k assistentu. - Ne nuzhno, SHtorn, - vmeshalsya CHetopindo. - U nas v mashine est' sombrero. - A, nu horosho, - kivnul SHtorn. - Poslushaj, Arturo, a gde tvoj simpatichnyj shofer? CHetopindo pozhal plechami: - V mashine, dolzhno byt', vozitsya. Ty hochesh' ego videt'? - Ne obyazatel'no. - Tak zachem tebe Garsia? - Peredaj emu moyu blagodarnost', - poprosil SHtorn, - za to, chto pribral list'ya vozle doma. - Peredam, - poobeshchal CHetopindo. SHtorn proshelsya po gostinoj. - Pozavtrakaete? - predlozhil on. - Spasibo, my speshim, - otkazalsya CHetopindo. - Perekusim v doroge. Vremya ot vremeni to SHtorn, to CHetopindo poglyadyvali na Millera, stoyavshego u okna: SHtorn - s gordost'yu, kak master-hudozhnik na tol'ko chto zavershennoe polotno, CHetopindo - s neskryvaemym udivleniem, smeshannym s voshishcheniem. General ne vpervye videl rabotu SHtorna, no kazhdyj raz ona vyzyvala u nego vostorg. Millera i vpryam' bylo ne uznat': vmesto plotnyh holenyh shchek - chut' vpalye shcheki ne to sportsmena, ne to asketa. Ushi, kotorye prezhde ottopyrivalis', byli teper' prizhaty. Pryamoj nos, kotorym Miller gordilsya, priobrel pikantnuyu gorbinku. Holodnye navykate glaza vzirali na mir surovo, s nekotoroj dolej prezritel'nosti. CHetopindo prismotrelsya i sprosil: - Udobno v linzah? Miller otvetil: - Rezhet nemnogo. - |to s neprivychki. Poobvyknetes', - uspokoil SHtorn. CHetopindo posmotrel na chasy: - CHto zh, pora ehat'. - YA provozhu vas, - skazal SHtorn. - Ne nuzhno, - vlastno ostanovil ego CHetopindo. SHtorn ostalsya v dome. CHetopindo i Miller bystro napravilis' k mashine. Prezhde chem zahlopnut' dvercu, CHetopindo oglyanulsya, chtoby ubedit'sya, chto za nimi nikto ne nablyudaet. General vel mashinu umelo - chuvstvovalsya opytnyj voditel', k tomu zhe otlichno znayushchij dorogu. Bez vsyakih oslozhnenij oni minovali vorota v zabore-tajnike i vybralis' na avtostradu. CHetopindo zakuril, i Miller ukradkoj opustil nemnogo steklo. General smotrel vpered. SHosse bylo pustynnym. - Teper' nuzhno izbavit'sya ot nashego gruza, - skazal CHetopindo negromko. Mashina narashchivala skorost'. Strelka spidometra davno minovala otmetku "100", perepolzla cherez "110", "120" i ostanovilas' vozle cifry "130". Skorost', odnako, ne oshchushchalas' - tak legko shel "Krajsler". Miller vremya ot vremeni poglyadyval na sebya v zerkal'ce voditelya. CHetopindo usmehnulsya: - Privykaesh' k novoj "vyveske"? Miller ne otvetil. Mashina prodolzhala pozhirat' prostranstvo. - Segodnya ne tak dushno, kak vchera, - zametil Miller. - Nemudreno: my podnyalis' na poltory tysyachi metrov nad urovnem morya, - usmehnulsya CHetopindo, raskurivaya sigaru. Vdali pokazalis' sinie gory, kazavshiesya vozdushnymi. Vershiny byli pokryty vechnymi snegami. Odna iz nih kurilas': v nebo podnimalas' strujka dyma, tonen'kaya i bezobidnaya izdali. - Vulkan, - skazal CHetopindo. - Ego izobrazhenie ty najdesh' pochti na lyuboj olivijskoj marke. On pomolchal i dobavil: - |tot vulkan nikogda ne spit. Dazhe ne dremlet. Vot s nego nam i nado brat' primer, Miller. - CHto ty dumaesh' o SHtorne? - neozhidanno sprosil CHetopindo. Miller pozhal plechami: - Zolotye ruki. I eshche, pozhaluj, lyubopyten chrezmerno. - Vot imenno, - provorchal general. - Nadeyus', ty ne sboltnul tam lishnego? - Net. - S nim nuzhno derzhat' uho vostro. Imej eto v vidu na budushchee, poskol'ku tebe pridetsya s nim obshchat'sya. Temnaya on loshadka, hotya slushaet menya besprekoslovno. Mne kazhetsya, u nego sil'nye svyazi... No tak ili inache, eto nash chelovek, - zaklyuchil general, glyadya na dorogu. - Nas zhdut bol'shie dela, Karlo. Nuzhna tverdaya vlast', obstanovka v strane slozhnaya... Edinstvennaya real'naya sila v strane - armiya, i ona so mnoj. x x x Kogda vorota za mashinoj s gostyami zakrylis', SHtorn proshelsya po dorozhke, chisto podmetennoj neschastnym Garsia. SHtorn podnyalsya na verandu i dolgo glyadel na bassejn, voskreshaya v pamyati kartinu, uvidennuyu iz okna pri mgnovennoj vspyshke blica. Za neskol'ko sekund do vspyshki on sumel sdelat' sobstvennyj snimok. Hotya on delal ego skvoz' steklo, k tomu zhe bez vsyakogo osveshcheniya, v infrakrasnyh luchah, foto poluchilos' otchetlivym. Otlichnaya tehnika i na sej raz ne podvela. Mozhno sobirat' dos'e na novogo pomoshchnika "nashego protezhe"! Odno, kak govoritsya, k odnomu. Srazu posle togo kak SHtorn proizvel plasticheskuyu operaciyu, iz Korolevskoj vpadiny emu pozvonil ego davnij agent kapitan Pedro. Nameknul, chto u nego vazhnye svedeniya na etogo samogo Millera, no on dostavit ih lichno, poskol'ku eto ne telefonnyj razgovor. Posmotrim, posmotrim! CHem bol'she nitej oputyvaet payaca, tem on poslushnee. SHtorn zhil uedinenno na etoj ogorozhennoj ot lyubopytnyh glaz territorii. Ego obraz zhizni mozhno bylo nazvat' zatvornicheskim, esli by ne mashiny, vremya ot vremeni svorachivavshie na ego gasiendu. General CHetopindo navernyaka udivilsya by, uvidev, chto vladel'cy etih mashin, tak zhe kak i on, znayut sekret mehanizma, otvoryayushchego vorota. Nechastyh gostej vstrechal libo sam SHtorn, libo ego assistent. |to byl polnyj molodoj chelovek s otsutstvuyushchim vzglyadom, ogromnym shramom, peresekayushchim lob, i otmennym anglijskim proiznosheniem. Na ego popechenii byla raciya, on otpravlyal shifrovki, a poluchennye, akkuratno perepechatav, daval SHtornu. SHef, oznakomivshis' s tekstom, tut zhe szhigal uzkie bumazhnye poloski. Mashiny, kotorye podkatyvali k kryl'cu, byli snabzheny registracionnym nomerom, davavshim pravo besprepyatstvennogo proezda po vsej Olivii. Gost' uedinyalsya s hozyainom, i oni o chem-to besedovali, ne zabyv tshchatel'no zashtorit' okna. General CHetopindo udivilsya by eshche bol'she, esli by podslushal ih razgovory, v kotoryh v poslednee vremya ego imya upominalos' vse chashche. No otkuda bylo znat' generalu, chto nelyudimyj, chudakovatyj SHtorn, otmennyj hirurg i ne ochen' hlebosol'nyj hozyain, uzhe mnogo let yavlyaetsya razvedchikom-rezidentom. Oliviya zanimala sushchestvennoe mesto v hishchnicheskih planah severnogo soseda, imenuemyh "zhiznennymi interesami". |to ob®yasnyalos' dvumya prichinami: vygodnym strategicheskim polozheniem i bogatymi poleznymi iskopaemymi, sredi kotoryh na pervom meste byli uran i med'. General CHetopindo v roli diktatora Olivii byl v etih planah figuroj ves'ma priemlemoj. Razvedyvatel'noe upravlenie nadeyalos', chto general, sumev podavit' narastayushchee dvizhenie demokraticheskih sil v strane, ostanetsya poslushnoj marionetkoj v shchupal'cah vsesil'nyh monopolij. x x x SHtorning - Centru Obstanovka v strane prodolzhaet nakalyat'sya. Po svedeniyam iz sobstvennyh istochnikov, levye sily gotovyat vseobshchuyu zabastovku. Nash protezhe po-prezhnemu priderzhivaetsya taktiki konsolidacii pravyh, beret pod svoyu zashchitu nemcev, pribyvayushchih iz-za okeana. Snova odnogo iz nih privez ko mne, na predmet plasticheskoj operacii. Poruchil agenture sobrat' na nego dos'e: pohozhe, protezhe prochit ego v svoi pomoshchniki. Centr - SHtorningu Prodolzhajte osushchestvlyat' kontrol' nad protezhe i ego okruzheniem. Otkryt'sya emu sleduet tol'ko v krajnem sluchae, soobrazuyas' s obstoyatel'stvami. Bespokoit obstanovka v strane, osobenno v rabochih regionah (stolica, Korolevskaya vpadina). Derzhite kurs na raskol levyh sil. Popytajtes' sprovocirovat' prezhdevremennuyu stachku dokerov v glavnom portu. x x x Za povorotom pokazalas' benzozapravochnaya stanciya vezdesushchej inostrannoj firmy. CHetopindo ostanovil tak rezko, chto tormoza zavizzhali i Miller edva ne stuknulsya lbom o perednee steklo. Do stancii bylo metrov sto. CHetopindo dal zadnij hod i ehal tak, poka stanciya vnov' skrylas' za povorotom. - Kazhetsya, nas ne zametili, - probormotal on, s®ezzhaya v storonu s shosse. Oni dolgo ehali po bezdorozh'yu, poka ne vybralis' na gruntovku. Dymyashchayasya vershina to ischezala, to poyavlyalas' vnov', postepenno k nim priblizhayas'. Millera tryaslo slovno v lihoradke: vidimo, skazyvalas' neprivychnaya dlya nego kislorodnaya nedostatochnost'. - Zakuri, chudak, legche budet, - posovetoval CHetopindo, no Miller ne poslushalsya. Sdelav poryadochnyj kryuk, oni snova vybralis' na trassu. - Doroga dlya turistov, - poyasnil CHetopindo. - Ona prohodit u podnozhiya vulkana. - CHto-to ih ne vidno... - Osen'. Ne sezon. K vershine vulkana CHetopindo dobiralsya, vedya mashinu po shirokoj spirali. - Naverno, na mashine nikto eshche ne pytalsya syuda vzobrat'sya! - prokrichal Miller, perekryvaya natuzhnoe gudenie motora. - Pozhaluj, - soglasilsya CHetopindo. - |ti tropki prednaznacheny tol'ko dlya peshehodov, i to samyh retivyh, teh, komu nepremenno nado svoimi glazami zaglyanut' v zherlo vulkana, chtoby potom bylo chem hvastat'sya. Solnce bilo v glaza, i Miller popravil sombrero tak, chtoby ten' padala na lico. - U nas est' takoj pevec i poet, - skazal CHetopindo, pereklyuchaya skorost', - Ramiro Ramires. Talantlivyj paren', hotya i tyagoteet k levym. On byl u vulkana i napisal o nem pesenku... Neozhidanno general zapel: Anakondoj v gorah izvivalas' doroga. Napolzala na piki, nyryala v provaly. Nenasytnaya, stoj! Pogodi hot' nemnogo. A vokrug raskalennye vysyatsya skaly. CHerez nekotoroe vremya oni dobralis' do vershiny. To, chto izdali kazalos' tonen'koj bezobidnoj strujkoj, edva zametnoj na fone bezoblachnogo neba, prevratilos' v kluby dyma, nasyshchennogo sernymi ispareniyami. Miller i CHetopindo neuderzhimo kashlyali i chihali, glaza ih slezilis'. Osobenno hudo prishlos' Karlu: on ne privyk eshche k kontaktnym linzam, oni rezali glaza. On vytashchil iz karmana ochki. - Poprobuyu nadet', mozhet byt', nemnogo legche budet, - skazal on, kak by izvinyayas'. - Privyk, prosto ne mogu bez ochkov. - Daj-ka, - korotko skazal CHetopindo, protyanuv ruku. Nedoumevayushchij Miller otdal emu ochki, i general, otkryv dvercu mashiny i razmahnuvshis', shvyrnul ih v propast'. - Zabud' ob ochkah, u moego brazil'skogo druga otlichnoe zrenie. Razve ne tak? - Tak. - To-to zhe. Nu-s, pristupim k zaversheniyu vtoroj chasti nashego plana, - skazal CHetopindo, vylezaya iz mashiny. S soboj iz veshchej on vzyal tol'ko neizmennyj kol't i fotoapparat. Mashina stoyala nedaleko ot propasti. Miller, vyjdya vsled za CHetopindo iz kabiny, podoshel k ee krayu, glyanul vniz, i golova u nego zakruzhilas'. Skvoz' podnimayushchiesya iz bezdny burye, podsvechivaemye snizu tyazhelye kluby izredka pobleskival ogon'. Tam, pod dymom, ugadyvalis' medlennye ognennye valy. Iz zherla neslo nesterpimym zharom. Dym, tyanushchijsya iz otverstiya, totchas otnosil v storonu rovno duyushchij veter. - Schast'e, chto veter ne v nashu storonu, - probormotal Miller, sdelav shag nazad. - My by tut zadohnulis' v dva scheta. - V etih gorah napravlenie vetra postoyanno, - skazal CHetopindo. - Potomu i turisty imeyut vozmozhnost' podnimat'sya k verhushke kratera. Pochva vokrug byla zhestkoj, kamenistoj. Ni kustika, ni travinki ne roslo na vershine vulkana. Vidimo, sernye ispareniya byli dlya nih gubitel'ny. Sdvinut' mashinu k krayu propasti okazalos' prosto. Ona byla legka na hodu - velikolepnaya veshch', sdelannaya po special'nomu zakazu v odnoj iz sosednih stran. - Ne zhalko? - sprosil Miller, pomogaya CHetopindo podtalkivat' mashinu szadi. - Ty v shahmaty igraesh', Karlo? - neozhidanno sprosil CHetopindo, povernuv k nemu pokrasnevshee ot napryazheniya lico. - Nemnogo... - V takom sluchae ty dolzhen znat', chto dlya togo, chtoby vyigrat' partiyu, inogda byvaet neobhodimo pozhertvovat' protivniku figuru. S etimi slovami CHetopindo pohlopal rukami po bagazhniku. Bylo ne sovsem yasno, kakuyu "pozhertvovannuyu figuru" on imeet v vidu: to li trup Garsia, spryatannyj v bagazhnike, to li obrechennuyu na unichtozhenie mashinu, to li to i drugoe, vmeste vzyatoe. Oni ostanovilis' na minutku, chtoby perevesti duh. - A ty uveren, Arturo, chto zhertva, kak govoryat shahmatisty, ne budet oprovergnuta? - tiho sprosil Miller. - Ty o chem? - Kriminalisty govoryat, chto lyuboe... - Miller na mgnovenie zamyalsya, - chto lyuboe dejstvie ostavlyaet sled. CHetopindo usmehnulsya. - Ty videl sam, - skazal on, - vulkan ne spit. Lava za neskol'ko minut sozhret mashinu so vsemi potrohami. I nichego ne ostanetsya. - Ostanutsya sledy mashiny na sklone. - Sam vidish', kakaya zdes' pochva, - CHetopindo topnul nogoj. - Sploshnye kamni. Razve vidny na nih sledy nashej mashiny? Miller prismotrelsya i skazal: - Nevooruzhennym glazom sledy ne vidny, no eto ni o chem ne govorit. Esli syuda pridut specialisty iz kriminal'noj policii so svoimi priborami... - Poka syuda doberutsya ishchejki iz kriminal'noj policii, nachnetsya sezon dozhdej, - mahnul rukoj CHetopindo. - Osennyaya slyakot' i tak uzhe zapozdala. Mezhdu prochim, v etih krayah sovsem nedavno proshel obnadezhivayushchij dozhdik. Ty obratil vnimanie, kak ne hoteli razgorat'sya list'ya, kotorye sobral Garsia? - Obratil. - A ty znaesh', chto takoe sezon livnej v Olivii? - prodolzhal CHetopindo. - |to primerno to zhe samoe, chto sezon livnej u vas. - U nas?! - U vas v Brazilii, - poyasnil CHetopindo. - Nu, vzyalis', chto li!.. Mashina zavisla perednimi kolesami nad propast'yu. V sleduyushchee mgnovenie ona sorvalas' i ruhnula vniz, uvlekaya za soboj bol'shie i malye kamni. Obratno dvinulis' peshkom. Spuskat'sya bylo trudno, i Miller ponyal, pochemu, po slovam CHetopindo, tol'ko samye otchayannye turisty riskovali podnyat'sya na goru, chtoby zaglyanut' v otverstuyu past' vulkana. Bol'shinstvo zhe turistov predpochitalo ostanavlivat'sya v otele, vystroennom predpriimchivym hozyainom. Otel' raspolagalsya dostatochno daleko ot vulkana, chtoby samye robkie turistki chuvstvovali sebya tam v bezopasnosti, i v to zhe vremya iz okon ego nomerov otkryvalsya shikarnyj vid na grozno kuryashchuyusya vershinu vulkana. CHto zhe kasaetsya lyubitelej suvenirov, vzyatyh "na meste dejstviya", to dlya nih u port'e imelis' v shirokom assortimente kameshki s oplavlennymi krayami, zakopchennye kuski bazal'ta, oblomki raznocvetnoj pemzy - "pryamo iz zherla vulkana". Takoj tovar turisty pokupali ne torguyas'. Otel' byl vozdvignut vdali ot shosse - kak izvestno, nichto ne cenyat turisty-tolstosumy tak dorogo, kak tishinu, pokoj. Poslednej civilizovannoj tochkoj na puti k vulkanu byla benzokolonka, raspolozhennaya primerno na poldoroge ot otelya k vulkanu. Za benzokolonkoj trassa ostavlyala v storone vulkan, delala krutoj povorot, chtoby nyrnut' v tonnel'. Do benzokolonki CHetopindo i Miller dobralis' k vecheru, potnye, gryaznye i zlye kak cherti. Popugajnyj pa-ryad CHetopindo neskol'ko vylinyal i utratil svoj vyzyvayushchij, po mneniyu Millera, vid. Sam on to i delo vytiral s lica pot, chernyj ot kopoti i pyli. Uvidya v rukah u vysokogo posetitelya kol't, tolstogubyj kurchavyj negritenok - edinstvennoe zhivoe sushchestvo na benzokolonke - zatryassya ot straha. - Vyruchki net, massa, klyanus' bogom, - zabormotal negritenok, prizhav ruki k grudi. - Sezon zakryt uzhe, turistov net. Vysokij pristal'no posmotrel na nego. - Razve zdes' ne proezzhayut mashiny? - sprosil on. - Ochen' redko. - Kogda v poslednij raz ty videl mashinu? - bystro sprosil vysokij. - Tri dnya nazad. - Lzhesh'. - Klyanus' bogom... Vysokij napravil na mal'chishku kol't. - Otvechaj bystro i tol'ko pravdu: utrom zdes' proezzhala mashina? - On ne mog ee ne zametit', - skazal po-nemecki vtoroj posetitel'. Odnako mal'chishka-zapravshchik ponyal ego: obshchayas' s zagranichnymi turistami, on podnatorel nemnogo v inostrannyh yazykah, vo vsyakom sluchae, ponimal obshcheupotrebitel'nye slova. - Govori! - prikriknul na nego vysokij. - Net, net, - negritenok zavertel golovoj tak bystro, chto kazalos', golova ego vot-vot otvalitsya. - Nikakoj mashiny zdes' ne proezzhalo ni utrom, ni dnem, massa, - povtoryal on, glyadya pryamo v glaza vysokomu. Usomnit'sya v ego iskrennosti bylo nevozmozhno. Vysokij opustil kol't. - Gde zdes' telefon? - sprosil on. Parnishka, drozha ot straha, provodil oboih posetitelej v zadnyuyu komnatu. Tot, chto byl ponizhe rostom i poplotnee, bol'she pomalkival. Sombrero u nego bylo nadvinuto pochti na samye glaza. No, vzglyanuv na nego snizu, negritenok rassmotrel - glazishchi bol'shushchie i blestyat kak steklyannye. "Satana!.." - s uzhasom podumal zapravshchik. Vysokij sel k stolu, polozhil pered soboj kol't i snyal telefonnuyu trubku. - Provalivaj, - skazal on zapravshchiku, prezhde chem nabrat' nomer. Mal'chishka vyskol'znul za dver', plotno prikryv ee za soboj. On ne somnevalsya, chto v sluchae nuzhdy vysokij totchas pustit svoj kol't v delo. Lyubopytstvo, odnako, peresililo strah, i on prinik uhom k staroj oblupivshejsya filenke. Pervye slova, proiznesennye tiho, zapravshchik ne rasslyshal. Zatem neznakomec povysil golos: - ...Da, da, podnyat' na nogi ves' policejskij apparat, pod moyu otvetstvennost'. |to govoryu vam ya, general CHetopindo! "General CHetopindo!" Uslyshav eto imya, negr perekrestilsya. Neuzheli eto tot samyj general CHetopindo, kotorogo narod okrestil "krovavym" za potoplennye v krovi zabastovki? No razve mozhet takaya vazhnaya shishka poyavit'sya kak prostoj smertnyj, bez vooruzhennoj svity i bez mashiny? Vprochem, ego telohranitelem mozhet byt' etot, satana s blestyashchimi glazami... Rassuzhdeniya zapravshchika byli prervany krikom, donesshimsya iz-za dveri. General CHetopindo oral yarostno, s nadryvom: - ...Moj shofer Garsia ubezhal! Da, chert voz'mi, vmeste s mashinoj! I so vsemi dokumentami, v tom chisle i sekretnymi. CHto?.. Da, dumayu, eto ego i prel'stilo. Naverno, za granicu, kuda zhe eshche? Soobshchite vsem postam: pust' perekroyut dorogi. Ne igolka zhe on, dolzhen otyskat'sya. A vy-to sami eshche ne dogadalis', ch'i eto proiski? Vot-vot, i ya tak schitayu. I vot chto: dajte - za moej podpis'yu - ob®yavlenie vo vse gazety. - CHetopindo vyrugalsya i dobavil bolee spokojno: - YA nahozhus' na benzozapravochnoj stancii, bliz vulkana. Ona zdes' edinstvennaya. CHto? Dlya gazety? |to sluchilos' ochen' prosto. My reshili otdohnut' v puti. S®ehali s dorogi. Poskol'ku bylo ochen' zharko, ya ustroilsya na otkrytom vozduhe. Garsia predpochel mashinu. Teper'-to ya ponimayu, pochemu... Negr vzdrognul - snaruzhi gromyhnulo. V koridornoe okoshko bylo vidno, kak po vnezapno potemnevshemu nebu provorno skol'znula molniya. V okonnye stekla udarili pervye kapli dozhdya, tyazhelye i netoroplivye. I tut zhe oni zaspeshili, zazmeilis' po pyl'nym steklam, ostavlyaya za soboj prihotlivye sledy. - ...Kogda ya prosnulsya - ne bylo ni Garsia, ni mashiny, - gremel iz-za dveri golos generala CHetopindo. - V obshchem-to, prishlos' by hudo, no mne pomog torgovec iz Rio-de-ZHanejro, kotoryj po chistoj sluchajnosti okazalsya nepodaleku. Ego imya? Karlo Miller. Da, da, zapishite dlya gazet. Vse. ZHdu. - CHetopindo brosil trubku. Zapravshchik otskochil v storonu, i vovremya. Otkrylas' dver', v koridor vyshli CHetopindo i Miller. - Postav'-ka chayu, malysh, - velel CHetopindo zapravshchiku. - Hochesh' chayu? - sprosil on u Millera. - Po takoj pogode, - kivnul tot na okno, za kotorym hlestal dozhd', - horosho by chego-nibud' pokrepche. - I ne dumaj, - skazal CHetopindo. - Blizhajshie neskol'ko chasov budut ochen' napryazhennymi, i my oba dolzhny byt' kak steklyshki... V techenie poslednih chasov Miller neskol'ko raz zadaval sebe vopros: dlya chego CHetopindo sam reshil prinyat' uchastie v akcii po unichtozheniyu svoego shofera? Neuzheli u nego ne nashlos' by nadezhnyh ispolnitelej? I prishel k vyvodu: pobuditel'nyh prichin u generala bylo neskol'ko, i glavnaya - proverit' ego, Millera, "v dele", proverit' samolichno. Krome togo, ochevidno, general byl lyubitel' ostryh oshchushchenij i, vidimo, schital, chto akciya ne sulit emu nikakih oslozhnenij. On dazhe ne schel nuzhnym smenit' svoj yarkij mundir na kakoe-nibud' menee primetnoe plat'e. A zachem? Ved' v scenarii, kotoryj on zagodya pridumal i v kotoryj ne schel nuzhnym srazu posvyatit' Millera, sam on byl, esli mozhno tak vyrazit'sya, licom stradatel'nym: ot nego bezhal shofer s mashinoj i sekretnymi dokumentami, zarazhennyj levymi ideyami. |ffektno? |ffektno. I, krome togo, otlichnyj povod dlya "zavinchivaniya gaek" v strane. V svoih dogadkah Miller byl ne dalek ot istiny. U CHetopindo dejstvitel'no byla etakaya avantyurnaya zhilka, kotoraya vremya ot vremeni davala sebya znat', kogda ego oburevalo zhelanie samomu uchastvovat' v riskovannyh operaciyah vnutri strany, hotya v etom ne bylo nikakoj neobhodimosti, samomu vesti dopros oppozicionerov i prestupnikov, arestovannyh bditel'nymi vlastyami. Ochen' mozhet byt', chto eta neskol'ko boleznennaya strast' podstegivalas' narkotikami, kotorye general upotreblyal vo vse bol'shem kolichestve. GLAVA CHETVERTAYA Pod vecher Ramiro zakonchil vcherne tekst novoj pesni, posvyashchennoj zabastovshchikam Korolevskoj vpadiny. Ramiro chuvstvoval, chto pesnya poluchitsya. |to oshchushchenie redko obmanyvalo ego. On znal, chto novaya pesnya - eshche ptenec, kotoryj obretet, nepremenno obretet kryl'ya. Rabochie kvartaly podhvatyat pesnyu, i ona zazvuchit, zovya na bor'bu. Edinstvenno vernye slova, vybrannye iz soten i tysyach obydennyh slov, zhgli ego, ne davali spokojno sidet' na meste, trebovali nemedlennogo dejstviya, dvizheniya. Ramiro reshil progulyat'sya do fakel. K tekstu, kotoryj on sochinil, nuzhna byla eshche i muzyka, a melodii luchshe vsego pridumyvalis' na hodu. Ramiro shel, sam sebe dirizhiruya i napevaya. Doroga posle nedavnego livnya byla vlazhnoj, nogi skol'zili i raz®ezzhalis' po mokroj gline. Nachavshis' v gorah, polosa nastyrnyh osennih dozhdej bystro doshla do samogo poberezh'ya i yarostno obrushilas' na rajon Korolevskoj vpadiny. U dorozhnoj razvilki, otmechennoj ogromnym, poburevshim ot starosti kaktusom, Ramiro povstrechal Rositu. On horosho znal doch' Orlando Libero. Rosita byla ochen' druzhna s ego Lyusiej. Molodye zhenshchiny i rabotali vmeste, v odnoj smene, na tabachnoj fabrike. - Privet, Rosita, - skazal Ramiro. Rosita ne otvetila. On prismotrelsya - ogromnye chernye glaza devushki byli polny slez. - Kto tebya obidel? - Nikto. - Garsia vernulsya iz poezdki? Rosita posmotrela na nego i otricatel'no pokachala golovoj. - A gde on? - Dorogo by ya dala, chtoby znat', gde sejchas Garsia, - s gorech'yu proiznesla ona. - Pochemu ty ne na fabrike? - spohvatilsya Ramiro. - Razve smena uzhe zakonchilas'? - Dlya menya zakonchilas'... - Rosita, vidimo, hotela chto-to eshche skazat', no lish' mahnula rukoj i napravilas' k svoemu domu. Ramiro nedoumenno smotrel ej vsled. Vsegda spokojnuyu i veseluyu Rositu bylo ne uznat'. Ona shla neuverenno, chasto spotykayas', slovno nezryachaya. Trevozhnoe predchuvstvie ohvatilo Ramiro. Snachala on reshil bylo pojti za nej, chtoby vyyasnit', chto sluchilos' i ne mozhet li on pomoch'. Odnako razdumal: zhenskie dela - veshch' delikatnaya, nuzhno snachala posovetovat'sya s Lyu