y skazali? Proshu prostit', no ya ne rasslyshal, moj povelitel', - vinovato proiznes Zappa. - YA skazal Morri. Tak ego zovut, - poyasnil Ahha i nedovol'no pozheval gubami. On podumal, chto zrya progovorilsya i pokazal, chto znaet imya plennika. - Da, ya dumayu, chto tak ono i est', moj povelitel'. Inogda on nachinaet prygat', kak neob®ezzhennyj bujvol, razmahivaet rukami, nogami. Potom, kogda ustanet, saditsya na pol i otdyhaet, zakryv glaza. I dolgo tak sidit, kak budto mertvyj. I dazhe, kazhetsya, ne dyshit. Tak chto, skoree vsego, on bol'noj. - Nu horosho, horosho. A kak chuvstvuet sebya plennica? - O, velikij. Ona prekrasno chuvstvuet sebya, tol'ko malo ulybaetsya. Prihoditsya chasto menyat' ohranu, tak kak moi lyudi prosto tayat ot ee krasoty. K tomu zhe, ona derzhit sebya tak, budto ej prinadlezhit polmira. A rabyni hot' i znayut, chto ona takaya zhe sobstvennost' imperatora, kak oni, uhazhivayut za nej, kak za gospozhoj. Ona zhe, moj povelitel', prinimaet eto, kak dolzhnoe. - |to ochen' interesno, Zappa. CHestno govorya, vo vremya pohoda ya tak i ne udosuzhilsya posmotret' na nee. A chto zhe v nej neobychnogo? - U nee bol'shie glaza i oni ne fioletovye, kak u nashih zhenshchin, a serye, kak zhalo boevoj igly. Volosy napominayut po cvetu blagorodnyh zheltyh bujvolov, i kozha, kak spelyj sladkij plod. I eshche, - golos Zappy stal hriplovatym, - Ee nogti, oni rozovye, moj imperator. - Da ty kakie-to skazki rasskazyvaesh'... - mahnul rukoj Ahha. - On govorit pravdu, bozhestvennyj - podal golos stoyashchij nepodaleku Mohhad. Pri etom imperator udivilsya tak, budto zagovorila statuya. - Ty?! - udivlenno vskinul brovi imperator. - Ty tozhe videl ee?! Mohhad ne otvetil na etot vopros, a lish' probubnil: - I eshche u nashih zhenshchin nos smotrit vniz, a u etoj - on derzko zadran. |to i razdrazhaet, i nravitsya... - razvel rukami Mohhad. "CHto zh, esli dazhe etot kremen' voshishchaetsya plennicej, ee neobhodimo uvidet'", - reshil imperator. - Zappa, segodnya, eshche do uzhina dostav' etih plennikov vo dvorec. - Slushayus', moj imperator. 118 - |re! Nu chto ty tam kopaesh'sya? Skoro pridut svyashchennye poslanniki, a ya eshche ne odet. - Idu, gospodin Starshij zhrec, idu! - otozvalsya iz malen'koj kladovoj skripuchij golos. Vskore ottuda vybralas' hromaya staruha i zakovylyala k svoemu hozyainu, gromko kryahtya i ohaya. Nakinuv na zhreca serebristyj plashch, ona zakolola nakidku metallicheskoj zastezhkoj i pri etom nechayanno ukolola ego v zaplyvshee zhirom plecho. - Oj, ved'ma! Ty special'no eto delaesh', da? So svetu menya szhit' hochesh', sobaka oblezlaya?! - SHtoj, ne dergajsha, a to eshche bryuho proporyu! - serdito proshamkala staruha. Ona ne boyalas' hozyaina, poskol'ku znala ego ne odin desyatok let. Davnym-davno, kogda Starshim zhrecom byl mudryj Kalla, |re prisluzhivala emu v hrame. Ona byla moloda i krasiva, no Kalla byl star i nemoshchen. On dazhe ne smotrel v ee storonu i ne interesovalsya nichem, krome poluistlevshih manuskriptov. No |re bylo dvadcat' let i priroda zvala ee iskat' svoego muzhchinu. I hotya devushka stroila svoi fioletovye glazki molodym zhrecam, no oni boyalis' gneva starogo Kally. Tak i besilas' |re eshche chetyre goda, poka v hrame ne poyavilsya novyj uchenik. YUnoshu zvali Alkai, i emu bylo pyatnadcat' let. |to byl skromnyj i smyshlenyj mal'chik, kotorogo prestarelyj otec privel v hram v kachestve uplaty shtrafa. |tot shtraf byl naznachen stariku za neuvazhenie, proyavlennoe k sluzhitelyam hrama. Bednyaga ne uspel dostatochno bystro, sotvorit' trojnoe padenie nic pered samim Kalloj. Rasserzhennyj Starshij zhrec potreboval kompensaciyu za proyavlennoe neuvazhenie. Vzyat' u nishchego starika bylo nechego, on i tak zhil v melovoj peshchere nedaleko ot Trotiuma. I emu poveleli privesti v hram syna. Mal'chik prishelsya, chto nazyvaetsya, ko dvoru. Bystro zapominal vse kul'tovye meropriyatiya, ih posledovatel'nost' i naznachenie. Interesovalsya soderzhaniem starinnyh svitkov i zakonami dvizheniya nebesnyh tel. Alkai ponravilsya Kalle i Starshij zhrec samolichno vzyalsya za ego obuchenie. Kalla polagal, chto so vremenem smozhet vozlozhit' na uchenika vse zaboty o hrame. Tem vremenem |re tozhe ne teryala vremeni darom. Ona davno polozhila glaz na novichka i iskala vozmozhnosti vstretit'sya s nim bez svidetelej. Kak-to raz, v temnom sumrachnom koridore, |re podkaraulila Alkai i, preodolev soprotivlenie yunoshi, razbudila v nem muzhchinu. S togo sluchaya ih svidaniya stali regulyarnymi. Oni vstrechalis' v raznyh mestah i Kalla ni o chem ne dogadyvalsya. Tak ih svyaz' i prodolzhalas' do teh por, poka lyubovniki ne sostarilis'. Alkai, nekogda strojnyj yasnoglazyj yunosha, prevratilsya v tolstogo bryuzzhashchego Starshego zhreca. S godami on podrasteryal mnogoe, no dobilsya glavnogo: imenno na nem teper' lezhala svyashchennaya funkciya doklada o delah v imperii. 118 Kogda mernaya chasha perevernulas', v glubokom chasovom kolodce gulko zashumela voda. |to oznachalo, chto nastal srok idti s dokladom. Gromko sopya i sharkaya tyazhelymi sandaliyami, Alkai protopal po vintovoj lestnice, zatem tolknul dver' i vvalilsya v pomeshchenie, gde stoyala absolyutnaya temnota. Kak eto obychno sluchalos', v bryuhe Alkai zavibrirovalo i tut zhe nesterpimo zachesalis' pyatki. A vsemu vinoj byl strah, kotoryj ne uhodil dazhe s godami. |to byl lipkij strah do holodnogo pota, do burchaniya v kishkah i on pronizyval vse telo Starshego zhreca, raz za razom, skol'ko by tot ne hodil v etu davno uzhe znakomuyu komnatu. Alkai vypuchil glaza v temnotu, ozhidaya poyavleniya holodnogo sveta. I snova, kak prezhde, v nishah poyavilis' tusklye golubovatye ogni, kotorye postepenno nalivalis' siloj i prinimali yarko vyrazhennyj ul'tramarinovyj ottenok. Zatem svet v nishah prevrashchalsya v chelovecheskie kontury, kotorye obretali oblik lyudej. Glaza poslancev zakryvali serebristye ochki, razbrasyvayushchie v temnotu iskryashchiesya bliki. - My privetstvuem tebya, Starshij zhrec! - razdalsya golos odnogo iz obitatelej nishi. - Horoshi li dela v hrame, vse li v poryadke? - V poryadke, bozhestvennye poslancy, - prolepetal Alkai i poklonilsya. - CHto novogo v dostojnom Trotiume, s teh por, kak tam pravit imperator Ahha? - Novogo? A chto novogo? Poddannye lyubyat ego, proslavlyayut. Den'gi, na soderzhanie hrama, iz kazny imperatora postupayut vovremya. Razve chto v imperatorskom dvorce teper' zhivet prekrasnaya plennica. Ee zovut Anupa. Soglyadatai govoryat, chto dlya nashih mest eta krasota nevidannaya. - Otkuda zhe vzyalas' eta krasavica? - sprosil drugoj bozhestvennyj poslanec, - Ved' zhenshchiny imperii, dazhe goryanki, imeyut nekrasivye sumrachnye lica. - Ona iz dal'nih mest, s berega okeana, o bozhestvennye. Kogda-to tamoshnie gustye lesa byli naseleny sil'nymi i krasivymi plemenami. |to byli muyumy. No teper' kakoe-to povetrie pogubilo ih vseh. - Ved' eto stranno, chto odna Anupa, kak ty ee nazyvaesh', vyzhila iz takogo mnogochislennogo plemeni, - golos zvuchal iz niotkuda i guby poslancev ne shevelilis'. - Ona ne odna. Mne dokladyvali, chto s nej ryadom byl kakoj-to chelovek s licom, zarosshim volosami. - S borodoj?! Ty govorish' on byl s borodoj?! - odnovremenno voskliknuli poslancy i na ih nepronicaemyh licah poyavilos' zametnoe bespokojstvo. - O, poslanniki ZHeleznogo Otca, mne neponyatno vashe svyashchennoe slovo bo-ro-da. CHto ono znachit? Prostite moe nevezhestvo! - voskliknul Alkai i upal na koleni. - Nu, polno, nash mladshij brat. Skoro ty umresh' i vossoedinish'sya v efirnom oblike so vsemi nami. Togda ty uznaesh' vse, chto tebe nadlezhit uznat'. A teper' rasskazhi nam ob etom plennike podrobnee. - V sushchnosti, ya bol'she nichego ne znayu, - zalepetal Alkai ne pytayas' podnyat'sya s kolen. - Znayu tol'ko, chto etot plennik navlek na sebya gnev imperatora. Velikij Ahha soizvolil sdelat' Anupu svoej zhenoj i mater'yu budushchego naslednika, a lohmatyj plennik, kak mne dokladyvali, ustroil bol'shoj skandal i dazhe pytalsya, o uzhas, - Alkai dazhe glaza zakatil, - Napast' na imperatora. Teper' ego zamotali zheleznymi kolyuchkami i brosili v syrye podvaly starogo zamka. Starshij zhrec pomolchal i dobavil: - Teper' ego, navernyaka, sdelayut imperatorskim rabom. Otrezhut ushi i ruki po lokot'. No eto luchshe, chem byt' slepym i rabotat' v shahte. Mnogie raby pozavidovali by etomu plenniku. On budet odet i syt. Alkai zakonchil govorit' i zhdal, kogda ego sprosyat eshche. Nakonec, golos iz niotkuda zazvuchal snova: - A skazhi, Starshij zhrec, kak chasto tebe prihodilos' slyshat' o lyudyah s zarosshimi licami. - Nikogda, bozhestvennye. - I ty ne znaesh', otkuda vzyalsya etot chelovek? Kak ego zovut? - YA tochno ne pomnyu, velikie poslancy, - Alkai namorshchil lob i stal vspominat': - Dotti... Net, Dorti, net ne Dorti... Vspomnil! Ego zovut Morri! Mne dokladyvali. Velikij Ahha tak i skazal: "Idi Morri, ty vedesh' sebya stroptivo, no ya po svoej milosti, ostavlyayu tebe zhizn' raba, hotya vpolne mog lishit' tebya golovy." - Alkai eshche ne dogovoril frazy, a ul'tramarinovye izobrazheniya nachali merknut'. Poslancy ischezali, nedoslushav. 119 Moris valyalsya v podvale, na holodnom syrom polu i vpervye za mnogo vremeni, ego mysli byli daleko ot etogo goroda i etoj planety. Vpervye on oshchushchal sebya ne sushchestvom, pytayushchimsya vyzhit' vo chto by to ni stalo, a chuzhakom, prishel'cem iz chuzhogo mira. I gde-to, v samoj glubine svoego osoznan'ya Moris chuvstvoval zarozhdenie slepogo protesta i zhalosti k samomu sebe. "Kto, unichtozhil tysyachi lyudej i korabli? Kto sdelal menya bespomoshchnym zatravlennym zverem?.. A gde Aleks? Simpatyaga, umnica i horoshij drug - net ego, on ostalsya lezhat' v etoj zemle. A Tim - rumyanyj, dobryj paren' - i ego teper' net. A tolstyj Pork. Gde oni, Moris List, ty znaesh'? Kto otomstit za nih esli ne ty? Ne vremya puskat' slyuni, paren', ty slishkom mnogo poteryal, chtoby plakat'. No ty poteryal dostatochno, chtoby zastavit' plakat' svoih vragov. Slishkom bol'shoj schet u tebya, List, k neizvestnomu vragu. Umeret' legko, no kto pred®yavit k oplate schet tvoih poter'? Tol'ko ty sam, List. Ty, kotoryj poteryal druzej i ty, kotoryj daval prisyagu na vernost'. Pomni o dolge..." Po nogam begali zdorovennye nasekomye, no Moris uzhe ne obrashchal na nih nikakogo vnimaniya. On byl polnost'yu vo vlasti svoih sobstvennyh myslej. "Pomni o dolge, Moris! Pomni! Pora prekratit' durackie fokusy. Udarit' imperatora - chto mozhet byt' glupee? Oni zhe mogli prirezat' menya na meste... Ty uskol'znul ot char YUdit, no popalsya na lesnoj dikarke. Nu razve eto ne smeshno?" - uznik so zlost'yu otshvyrnul kakoe-to, osobenno nastojchivoe nasekomoe, kotoroe pytalos' zabrat'sya emu v rot. Sorokonozhka udarilas' o dal'nyuyu stenu i zatihla. Moris vzdohnul i v ego golove prodolzhilsya parad neveselyh myslej: "Nado vybirat'sya iz eto situacii, no kak? S etoj devchonkoj pokoncheno. YA ee uzhe zabyl," - posle togo, kak eta fraza poyavilas' v mozgu Morisa, ego serdce sladko eknulo. Iz temnoty voznikli takie nezhnye, krasivye glaza. Uznik kak budto pochuvstvoval prikosnovenie teplyh laskovyh ruk. Na gubah poyavilsya vkus poceluya. - Net!!! Net i net! - zaoral ochnuvshijsya Moris i izo vsej sily udaril po polu kulakom. Vnutrennosti sorokonozhek bryznuli vo vse storony. - YA skazal, net... - skvoz' zuby procedil Moris uzhe tishe, sudorozhno sglatyvaya i pytayas' izbavit'sya ot spazmov, sdavivshih gorlo. - Vse, ya uspokoilsya... - ugovarival on sebya. - I kogda ya otsyuda vyjdu, ya stanu prezhnim Morisom Listom. Trezvym i rassuditel'nym, hladnokrovnym i besposhchadnym. 120 Naverhu chto-to zashurshalo i vmeste s posypavshejsya na golovu truhoj, v temnotu podzemel'ya pronik tusklyj svet ugol'nogo fonarya, a v proeme uzkogo lyuka pokazalos' neskol'ko lysyh golov. - Vybirajsya, golubchik! Prishel tvoj chas vstupit' v obshchestvo izbrannyh! Vot tebe doroga k schast'yu! - ehidno prognusavil kakoj-to ostryak naverhu. Poslednie ego slova utonuli v druzhnom hohote. Zatem Morisu sbrosili verevochnuyu lestnicu i on, ne razdumyvaya, polez naverh. Edva on pokazalsya iz gorloviny lyuka, srazu neskol'ko sil'nyh ruk podhvatili ego i vytashchili iz yamy. Moris vypryamilsya i proter glaza gryaznymi kulakami. Posle prebyvaniya v absolyutnoj temnote podvala, ego slepil dazhe tusklyj svet ugol'nogo fonarya. - Kuda idti? - sprosil on, shchuryas'. - YA pokazhu, - skazal roslyj rab s fonarem v ruke i poshel pervym. Moris dvinulsya sledom za nim, orientiruyas' na blesk vspotevshej golovy. V kamennyh koridorah bylo dushno i po stenam stekala vlaga. Izvilistye tunneli kazalis' beskonechnymi i sbezhat' otsyuda ne predstavlyalos' real'nym. Moris slyshal, chto pozadi nego idut eshche cheloveka chetyre ili dazhe bol'she. Ostavalos' tol'ko zhdat'. Ot perednego raba zhutko razilo potom. I k etomu primeshivalsya zapah hlorki i zharennogo myasa. CHto zhe zdes' mogli zharit'? Ili kogo? Moris vspomnil, chto primerno tak zhe pahli tryumy piratskih korablej, zahvachennyh flotskim patrulem. Tam sochetalis' zapahi kuhni i nuzhnika. "Nu vot, nakonec, i prishli," - dogadalsya Moris. Provodnik ostanovilsya i, potyanuv za konec zamusolennoj bechevki, podnyal derevyannye zhalyuzi, za kotorymi otkrylsya vhod v novoe pomeshchenie. - Davaj vpered, - prikazal provodnik i Moris povinovalsya. V tu zhe sekundu, emu v nos udarila edkaya smes' zapahov, teh zhe chto byli v koridore, no tol'ko vo mnogo raz sil'nee. Za spinoj melodichno shchelknuli doshchechki-zhalyuzi i vhod zakrylsya. Pri krasnom svete ugol'nyh fonarej, visevshih na zakopchennyh stenah, Moris osmotrelsya. V vozduhe viselo buroe marevo iz zlovonnogo para, za kotorym rasplyvalis' neyasnye kontury lyudej. Vokrug proishodila nekaya zloveshchaya rabota. Povsyudu snovali raby v belyh nakidkah, peretaskivaya s mesta na mesto okrovavlennyh, obessilennyh lyudej. U mnogih, iz etih bednyag, nogi bezzhiznenno volochilis' po zamazannomu krov'yu polu. Vremya ot vremeni, s raznyh storon zala donosilis' ledenyashchie dushu, zhutkie kriki, kotorye zatem rezko obryvalis'. Morisa peredernulo. Kazalos', chto gromadnoe nechistoplotnoe zhivotnoe dyshit emu v lico. On ne zametil, kak s dvuh storon k nemu podoshli dva muskulistyh raba i krepko shvatili za ruki. Ne soprotivlyayas' on poshel tuda, kuda ego napravlyali. Lica ego konvoirov byli spokojny i ne vyrazhali nikakih emocij. |ti lyudi byli na obychnoj skuchnoj rabote. Nakonec, plennika podveli k kakomu-to strannomu prisposobleniyu. |to byla slozhnaya derevyannaya konstrukciya s massoj vintov i rychagov. Ot nee ishodila nekaya opasnost'. Moris pochuvstvoval eto i emu vse men'she nravilos' mrachnoe pomeshchenie. Slepoe povinovenie predrekalo bol'shie nepriyatnosti i sledovalo prinimat' reshenie. Mezhdu tem, sputniki Morisa krepko derzhali ego za ruki, no ne dvigalis' s mesta, ozhidaya kogda stanok osvoboditsya. Prichina ih zaminki byla ochevidna: dvoe drugih rabov zapihivali v adskuyu mashinu ocherednogo neschastnogo. On soprotivlyalsya kak mog, no oni povidali vsyakogo i zalomiv svoej zhertve ruki, zazhali golovu v special'nyj zahvat. Zatem razveli konechnosti k krepko styanuli ih kozhanymi remnyami. K torchashchej v zazhime golove podoshel chelovek v bol'shom kozhanom fartuke. Na ego temnom lice igrala belozubaya ulybka. V rukah u ulybayushchegosya cheloveka byl nebol'shoj metallicheskij kovshik. CHelovek v fartuke ulybalsya, kak dobryj povar, kotoryj hochet ugostit' malysha pripryatannymi dlya takogo sluchaya sladostyami. Vot on nagnulsya k nelepo torchashchej golove i chto-to bystro zagovoril na uho svoej zhertve. Palach vse vremya ulybalsya i eto vozymelo dejstvie. Styanutyj remnyami chelovek perestal tryastis', prislushivayas' k tomu, chto emu govorili. Vybrav udobnyj moment palach oprokinul na golovu neschastnogo soderzhimoe kovsha... Dikij krik razrezal buryj tuman zala i tut zhe smolk - neschastnyj poteryal soznanie. Ego golova nachala dymit'sya, a volosy prinyali pepel'nyj ottenok. Special'noj shchetochkoj palach smel vylezshie volosy i sbrosil ih v storonu, v obshchuyu, dovol'no bol'shuyu kuchu. Zatem snyal s gvozdya ostruyu zubchatuyu strunu i snova priblizilsya k zhertve. Pered tem kak ispol'zovat' svoe orudie, master vnimatel'no osmotrel strunu i proveril ee na prochnost'. Zatem posledovali dva bystryh dvizheniya, i ushi poleteli na pol. Podobrav strunu potolshche, chelovek v fartuke sdelal eshche dva dvizheniya i kivnul: mozhno zabirat'. Osvobodiv golovu, dvoe rabov vzyali beschuvstvennoe telo i utashchili proch', a v zazhimah ostalis' viset' tol'ko ruki. Ulybayas' kakim-to svoim myslyam, palach otstegnul ih i polozhil v otdel'nuyu kuchu. Zatem povernulsya k Morisu i budnichnym golosom proiznes: - Prohodi sleduyushchij... Mezhdu tem List uzhe poryadkom struhnul. Do sih por emu kazalos', chto eshche nemnogo i on probuditsya ot etogo strashnogo sna. No real'nost' razvivalas' svoim cheredom i schastlivyh probuzhdenij ne ozhidalos'. Plennika podveli k zazhimam i on ne soprotivlyalsya, vneshne kazavshis' pokornym. Dazhe ego soprovozhdayushchie poverili, chto klient okonchatel'no smirilsya i ne dostavit bespokojstva. Tot, chto byl sleva, potyanulsya k zapyast'yu Morisa, chtoby bylo udobnee vyvernut' ruku, esli plennik vzdumaet soprotivlyat'sya. Moris otchayanno rvanulsya, pytayas' vysvobodit' ruku, no rab byl zdorovym parnem i ne dumal ee vypuskat'. Odnako, on poteryal ravnovesie i nachal padat' na Morisa. Posledoval vstrechnyj udar golovoj v lico i krov' hlynula na beluyu odezhdu raba. On shvatilsya za slomannyj nos i so stonom zavalilsya na bok. Osvobodivshejsya rukoj Moris tut zhe udaril vtorogo ohrannika i tot otletel na kuchu oshparennyh volos, kartinno raskinuv ruki. Tem vremenem, palach, rasshirennymi ot ispuga glazami, smotrel na Morisa. - CHego ustavilsya, bolvan?! ZHivo syuda samogo glavnogo, kto tol'ko est'! YA hochu govorit' s imperatorom, po vazhnomu delu!.. YA zhdu! - s etimi slovami, List shvatil cheloveka v fartuke i, razvernuv ego, naddal pod zad kolenom, pridavaya nuzhnoe uskorenie. Tot spotknulsya i edva ne upal, odnako sumel vyrovnyat'sya i vskore zateryalsya v tumannom sumrake zala. Moris oglyadelsya: rab s podbitym nosom, shmygaya i vshlipyvaya slovno rebenok, pospeshno otpolzal na chetveren'kah, a ego naparnik, sidya na polu, tryas golovoj i vremya ot vremeni ostorozhno dotragivalsya do nizhnej chelyusti. - CHto, brat, bolit? - pointeresovalsya Moris. Sidyashchij na polu bystro podnyal golovu i ego lico iskazil ispug. Vskriknuv, on pereprygnul cherez kamennoe vozvyshenie i ischez v polumrake. "Teper' nuzhno ozhidat' probuzhdeniya vseobshchego interesa," - podumal Moris bezo vsyakogo entuziazma. I dejstvitel'no, ego ozhidaniya opravdalis'. Postepenno, so vseh storon stali podhodit' raby v belyh odezhdah. Oni obrazovali plotnyj polukrug vozle stroptivogo buntovshchika i s nepoddel'nym lyubopytstvom glazeli na togo, kto vosprotivilsya vole imperatorskogo pravosudiya. Podtyagivalis' vse novye sily. U nekotoryh v rukah byli palki i eshche koe-kakie tyazhelye predmety. A Moris otchayanno sharil po uglam, v poiskah hot' kakogo nibud' oruzhiya. Nakonec emu povezlo i on natknulsya na nebol'shoj kozhanyj meshok. Meshok byl tyazhelym v nem zvenel metall. Ne svodya glaz s vrazhdebno nastroennoj tolpy, Moris vytryahnul soderzhimoe na kamennyj pol. Vidya, chto buntovshchik voruet zhelezo prinadlezhashchee palachu, tolpa osuzhdayushche zagudela. A dovol'nyj Moris vybiral chetyrehgrannye kovannye kostyli i akkuratno raskladyval ih na ladoni. - Nu chto, lysye, dobrovol'cy est'? - vzveshivaya v ruke dyuzhinu tyazhelyh gvozdej, sprosil Moris i uverennaya ulybka zaigrala na ego lice. Neozhidanno tolpa rasstupilis' i vpered vyshel kvadratnyj zdorovyak, ochen' ser'eznogo vida. Na ego temno-korichnevom blestyashchem tele, byli vidny vse myshcy do edinoj. Ih groznaya massa nervno podergivalas' legkimi sudorogami, kak poverhnost' mutnogo pruda. Uzkie glaza, slovno shcheli bronetransportera, nadezhno garantirovali bystruyu i vernuyu smert'. Guby etogo monstra, sil'no izurodovannye v kakoj-to zhestokoj shvatke, ne mogli skryt' torchashchie krivye klyki. Ogromnye kisti, visyashchie nizhe kolen, szhimalis' v litye kulaki, perezhevyvaya lipkoe i vonyuchee prostranstvo. SHiroko razvernuv grud', zhivoj tank reshitel'no dvinulsya na Morisa. B-u-m-m, udaril pervyj gvozd' i voshel po samuyu shlyapku. B-u-m-m, b-u-m-m - legli v liniyu eshche dva. Tank nedovol'no ryknul i priostanovilsya, zatem spravivshis' s bol'yu snova poshel vpered. Moris razmashisto metal gvozdi v nadvigayushchuyusya goru, no ego protivnik prodolzhal idti, poka poslednie dve zatochki ne voshli v gorlo i pravyj glaz. Monstr zahripel i, spotknuvshis' o nizkij bort nebol'shogo bassejna, ugodil v nego celikom. Ego posleduyushchij vopl' byl pohozh na vnezapno oborvavshuyusya pozharnuyu sirenu. ZHidkost' zaburlila i vsya ee poverhnost' pokrylas' penoj nezhno rozovogo cveta. |to byl tot samyj rastvor, kotorym oshparivali volosy. - |j, eto ty hotel govorit' s imperatorom? - sredi nasmert' perepugannyh rabov poyavilsya vojskovoj brigadir. - YA, - Moris sdelal shag vpered. - Sleduj za mnoj! No uchti, esli ty sovral, i nichego vazhnogo imperator ot tebya ne uslyshit, smert' tvoya budet strashnoj, muyum. 121 V etot chas, imperator sidel udobno raspolozhivshis' v pletenom kresle, vypolnennom iz elastichnyh ryb'ih reber. Odet on byl po-voennomu skromno, i tol'ko busy iz zheleznyh sharikov, da legkie tapochki, usypannye zhemchugom, ukrashali ego nezamyslovatyj tualet. Ahha prebyval v horoshem nastroenii. Vozle ego nog, na rasshityh alymi cvetami kruglyh podushkah, polulezhala prekrasnaya Kaan, kak na mestnyj lad pereimenovali muyumskuyu plennicu. Ona stala zhenoj imperatora i budushchej mater'yu naslednika. Ahha byl schastliv s molodoj zhenoj. Svoej suhoj korichnevoj ladon'yu, on postoyanno gladil svoyu Kaan po shelkovistym volosam ili kruglomu plechiku. Stoyashchie vozle imperatora Mohhad, Zappa i Seik, a takzhe drugie priblizhennye, na koih rasprostranyalas' milost' imperatora, s zavist'yu, nablyudali za bozhestvennym i ego molodoj zhenoj. Kazalos', chto Anupa-Kaan spokojno i dazhe bezrazlichno prinimala laski starika. Pochti vse vremya ona lenivo pozhevyvala sladosti, ustavyas' v odnu tochku. Raza dva ili tri za den', v zavisimosti ot kolichestva gosudarstvennyh del, Ahha vstaval so svoego kresla i glaza ego delalis' malen'kimi i blestyashchimi. Imperator podnimal s podushek svoe sokrovishche i uvodil ego v spal'nyu. Spustya chas ili chut' bol'she, oni snova poyavlyalis'. Podruga imperatora, s neizmenno sonnymi glazami, lozhilas' na podushki, tshchatel'no vzbitye v ee otsutstvie, a Ahha bodryj i pomolodevshij zavodil lyubimye razgovory o vojne, legko reshal sudy i spory, mnogo shutil. Kogda strazhniki priveli Morisa, imperator sidel v kresle s chashkoj ze v ruke i o chem-to besedoval s Mohhadom. Drugaya ruka Ahhi, po-hozyajski, oglazhivala grud' Kaan. Edva uznika vyveli na seredinu terrasy, vnimanie vseh prisutstvuyushchih obratilos' na nego. V tom chisle i samogo imperatora. Na lice Ahhi poyavilas' nasmeshlivaya ulybka. - CHto ya vizhu? Nash stroptivyj Morri prishel prosit' proshchenie?! - Net bozhestvennyj, moya vina tak velika, chto ya ne mogu i zaikat'sya o proshchenii! No ya prines tebe bol'she, chem moi izvineniya. - O!.. YA slyshu mudrye slova! |to vozduh starogo Trotiuma propoloskal tebe mozgi ili syrye podvaly zamka nauchili umu-razumu? - sprosil Ahha edko zahihikal. Ego smeh byl s gotovnost'yu podhvachen vsemi prisutstvuyushchimi, no kak tol'ko imperator perestal smeyat'sya, zamolkli i vse ostal'nye. Prodolzhaya zhevat', Kaan, otstranila ruku svoego hozyaina i uselas' poudobnee. Zatem potyanulas', kak koshka i zevnula. V nastupivshej tishine Moris prodolzhil. - YA slyshal, chto ty sobiraesh'sya voevat', imperator. Ty budesh' voevat' legko i bez problem, esli ya ostanus' zhivym i zdorovym. Tvoi voiny - hrabrye rebyata, ya sam videl ih v boyu, no ih vooruzhenie ostavlyaet zhelat' luchshego. Nu chto eto za oruzhie, prashcha ili igla? YA mogu sozdat' nechto takoe, pered chem prashcha, tol'ko zhalkaya igrushka, a o zheleznyh igolkah voobshche ne prihoditsya govorit'. Vidno bylo, chto slova eti zadeli za zhivoe ne tol'ko imperatora, no i vseh okruzhayushchih, i v glazah, Moris videl nedoverie i nenavist'. - Esli ty strusil tam, v zamke, to tak i skazhi, i ya, mozhet byt', pomiluyu tebya! A eti skazki budesh' rasskazyvat' v pomeshchenii dlya rabov. Nashi otcy i dedy sozdali moguchee gosudarstvo - imperiyu Mgo, ispol'zuya staroe dobroe oruzhie. I s ego pomoshch'yu my podchinili sebe dazhe zemli muyumov... Malo togo, - tut Ahha povysil golos i vstal s kresla, - S etim oruzhiem my peresechem Pole Mertvyh i zavoyuem Saardu - svyashchennuyu stranu! Uslyshav takie uzhasnye slova, puskaj dazhe iz ust samogo imperatora, tolpa neproizvol'no sharahnulas' po uglam. Dazhe vernyj Mohhad v strahe prikrylsya rukoj ot takih rechej. Tol'ko Kaan prodolzhala zhevat' i tupo tarashchit'sya na stoyavshego poseredi terrasy Morisa. Zametiv, chto v stol' otvetstvennuyu minutu, imperator ostalsya odin, Moris gromko, chtoby slyshali vse, skazal: - Bravo, moj imperator! YA uveren, ty budesh' pravitelem mira!.. - No tol'ko s pomoshch'yu moego novogo oruzhiya, - dobavil on uzhe tishe, no vpolne otchetlivo. Ahha posmotrel napravo, potom nalevo i nedovol'no pozheval gubami. Svita postepenno prihodila v sebya, i koe-kto, s zapozdaniem poproboval zatyanut' proslavlyayushchij imperatore rechitativ. - Zatknites'! Truslivye lesnye obez'yany! - oborval ih imperator. - Pochemu so mnoj ostalsya tol'ko Morri?! - Ahha negodoval potryasaya v vozduhe kulakami. Priblizhennye prinizhenno molchali. - Morri, kogda ty smozhesh' pokazat' svoe novoe oruzhie?! - YA sotvoryu ego na tvoih glazah, moj imperator, - smelo poobeshchal Moris, pochuvstvovav peremenu v nastroenii Ahhi. - No mne nuzhno vyjti v sad. Pridvornye pereglyanulis', ne ponimaya stol' strannoj prichudy plennogo muyuma. No imperator mahnul rukoj i strazhnik v dospehah, otoshel v storonu, propuskaya Morisa k lestnice vedushchej v sad. Uzhe cherez desyat' minut Moris snova podnyalsya na terrasu. V ego rukah byla svezheslomanaya palka, vysotoj v chelovecheskij rost i suhaya kamyshinka. Usevshis' pryamo na pol, Moris prinyalsya za sooruzhenie pervogo ekzemplyara svoego chudo-oruzhiya. Krome palki i kamyshiny, u nego byl motok volov'ih zhil, kotoryj on vzyal u sadovnika, a takzhe pushistoe pero kakoj-to rajskoj pticy. - Eshche mne nuzhna igla bez rukoyati, - kategorichno zayavil novoyavlennyj master i ego pros'ba byla nemedlenno ispolnena. Ved' chto by tam ni govorili, u Morisa byl vid cheloveka, kotoryj znal, chto delaet. Nasmeshlivye uhmylki priblizhennyh imperatora smenilis' vyrazheniem podlinnogo lyubopytstva i nezametno, dlya samih sebya, vse prisutstvuyushchie, shag za shagom, priblizhalis' k Morisu, chtoby poluchit' vozmozhnost' zaglyanut' cherez ego plecho. Dazhe sam imperator i tot, bespokojno erzal v kresle, uderzhivaemyj ot proyavleniya lyubopytstva tol'ko vazhnost'yu svoego polozheniya. 121 Nakonec, luk byl tugo natyanut. Master tronul tetivu i ona tonko zapela. Zatem on vlozhil strelu i podnyalsya. Pridvornye otpryanuli v storony i ne svodili glaz s predmeta, kotorye derzhal v rukah Moris. Predchuvstvuya razvlechenie, Ahha poudobnee uselsya v kresle i sprosil: - Kak zhe dejstvuet tvoe oruzhie, Morri? - Ono porazhaet na rasstoyanii, moj imperator. - Na kakom zhe rasstoyanii? - Ahha proyavlyal yavnoe neterpenie. - V trista shagov, bozhestvennyj! - Trista shagov?! - peresprosil porazhennyj Ahha i dazhe privstal s kresla. On pereshagnul, cherez prelestnuyu Kaan i podoshel k Morisu. - YA ne oslyshalsya, ty skazal trista shagov? Moris molcha kivnul. - On lzhet, velikij Ahha! - prorokotal Mohhad i shvatilsya za rukoyat' igly. - On lzhet! Dazhe luchshie prashchniki Seika porazhali nasmert' cheloveka, nezashchishchennogo rakushechnym pancirem, na rasstoyanii, ne prevyshayushchem sorok shagov!.. Pozvol', bozhestvennyj, ya vyrvu etot lzhivyj yazyk ! - Net, Mohhad... - ostanovil ego imperator. Potom podumal neskol'ko sekund i dobavil. - My provedem nastoyashchie boevye ispytaniya. Ty uveren, chto prashcha luchshe etogo oruzhiya, a Morri s toboj ne soglasen. Gotovy li vy oba, otstoyat' svoyu tochku zreniya? - Konechno, moj imperator, - poklonilsya Mohhad. - A ty Morri? - YA uveren v pobede. - Prekrasno, - obradovalsya Ahha i hlopnul v ladoshi. - Podajte Mohhadu prashchu i shlem!.. Pribezhavshie strazhniki totchas prinesli vse, chto bylo neobhodimo. Mohhad nadel svoj klykastyj shlem i stal pohozh na gotovogo k brosku dikogo zverya. Nespeshnoj pohodkoj on otoshel k stene i emu podali i snaryazhennuyu prashchu. Narvad imperatorskih vojsk posmotrel na svoego protivnika i usmehnulsya. Uzh bol'no nelepo smotrelsya etot zhalkij muyum so svoej gnutoj palkoj. V svoyu ochered' Moris tozhe smotrel na Mohhada i emu bylo zhal' upryamogo dikarya, odnako drugogo vyhoda ne bylo i Moris reshitel'no podnyal luk. Melkimi bryzgami razletelas' odna iz rakovin, prikryvavshih grud' Mohhada i, postoyav eshche sekundu, on grohnulsya na pol licom vniz. Strela s treskom oblomilas' i ee operenie smyalos'. Narvad lezhal na polu ne podavaya priznakov zhizni, no eshche prodolzhal szhimat' ne prigodivshuyusya emu prashchu. Moris opustil luk i posmotrel na prisutstvuyushchih. Po ih zemlistym licam, on ponyal, chto tol'ko chto vyigral krupnoe srazhenie. Uzhe ne rabom, a svobodnym chelovekom, on snova spustilsya v sad, provozhaemyj vzglyadami bezmolvnyh pridvornyh. Stoyavshij na lestnice strazhnik pochtitel'no postoronilsya i Moris vyshel na zelenuyu luzhajku. On ustalo opustilsya na travu i soshchurilsya ot yarkogo sveta Bonakusa. "Segodnya zharko, - podumal on. - Interesno, daleko li zdes' more?" 122 Ugol'nyj fonar' slabo mercal v uglu priemnogo pokoya Starshego zhreca. A sam on, opershis' kulakami na massivnyj stol i ugryumo nabychivshis', slushal doklad odnogo iz svoih mnogochislennyh soglyadataev. Tarpu - tak zvali donoschika, staratel'no opisyval vse samye neznachitel'nye podrobnosti i obil'no potel, robeya pod kolyuchim vzglyadom nastoyatelya. "I pochemu on hmuritsya? - dumal Tarpu, - Ved' ya nikogda ne opazdyvayu k naznachennomu chasu, nikogda ne vru, esli mne nechego skazat', i rasskazyvayu vse tolkovo i pravil'no. Von, sosed moj, Pirro-Sklochnik, na chto nikogo na duh ne perenosit, so vsemi ssoritsya, no menya kak uvidit, vsegda poprosit, rasskazhi mol, Tarpu, chto-nibud' interesnen'koe. Ty, govorit, eto mozhesh'. Hot' i znayu, chto vrun, da vydumshchik, no gladko u tebya vse vyhodit. Ot tvoih rasskazov, govorit Pirro, mne tak horosho, budto kto-to v moej staroj bashke remont delaet, ej-ej." - Tak gde, ty govorish', dali emu dom dlya masterskoj, za Sladkoj yamoj? - proskripel nedovol'nyj golos. - Da, mudryj Alkai, v tom samom dome otkuda nedelyu nazad zabrali strunnika vmeste s zhenoj i tremya det'mi! - Tarpu, po-pes'i sklonil golovu nabok i postaralsya zaglyanut' pod gustye brovi hozyaina. Emu ochen' hotelos' ponravit'sya ili hotya by ponyat', otchego serditsya Starshij zhrec. Na zheleznye blyashki, poluchaemye za svoi uslugi, Tarpu edva svodil koncy s koncami i, kak raz segodnya, hotel poprosit' pribavki k zhalovan'yu. - A strunnik byl horoshij. Ego strunami polovina Trotiuma pol'zovalas', a teper' lyudi i ne znayut otkuda brat' horoshie struny. Myaso stalo nechem rezat', - Tarpu smahnul so lba krupnuyu kaplyu pota i snova predanno ustavilsya na Starshego zhreca. A tot molchal i tol'ko morshchilsya, kak ot ryb'ego zhira. "|h, - vzdohnul donoschik, - opyat' nedovolen. Von, Pirro-Sklochnik govorit, chto on voobshche taet ot togo, kak horosho ya govoryu i imenno o tom, o chem nado govorit', a etomu, von, ne nravitsya. Hotya, konechno, Pirro ne nastoyatel' hrama. Da i staruhu svoyu, pogovarivayut, on pridushil samolichno. |to on ee zastavlyal sebe pyatki chesat' i maslom mazat', a staruha, izvestnoe delo, vozmutilas'. CHto eto, govorit, za sram takoj. Sovsem, krichit, ty iz uma vyzhil, staryj durak. YA, mol, govorit, luchshe umru, chem takoj pozor na starosti let na sebya brat' - pyatki tebe mazat', hot', govorit, menya za etim zanyatiem nikto i ne uvidit. No krichala ona, kak rasskazyval Sigo-Odnoglazyj, gromko, vse slyshali. A Pirro-Sklochnik - on chto? On ne perenosil, kogda na nego orut, tem bolee ego zhe chernomordaya staruha. Na nego dvadcat' let v armii brigadiry orali, no eto brigadiry, a ne staruha, prichem ego zhe, Pirro, sobstvennaya staruha. On i sejchas takoj zhe neterpimyj i gordyj, etot samyj Pirro-Sklochnik. Vidat' ego potomu tak i nazvali - "Sklochnik", a mozhet i ne potomu. Nu tak, vidat', on ee i zadushil, etu svoyu staruhu. I, konechno, byl prav. Nechego orat' na vsyu ulicu. Mozhno bylo i poterpet'. Po molodosti, nebos', obeimi rukami za ego sherstyanye shtany hvatalas', a tut chut' chto, orat'." - Uf! - vydohnul Alkai i snova pomorshchilsya. - CHto? - s gotovnost'yu peresprosil Tarpu. Rucheek myslej perestal zhurchat' v ego ostrougol'noj golove i on ves' prevratilsya vo vnimanie. - Nichego... CHto tam delaet etot, Morri? Nu, v etoj masterskoj, v dome strunnika? - nastoyatel' opyat' tyazhelo vzdohnul i ostorozhno dotronulsya do svoego ogromnogo zhivota. - So vsego Trotiuma emu vezut kakie-to zherdi, trostnik, volov'i zhily - celye klubki volov'ih zhil. Tak, chto eshche?.. A eshche per'ya raznocvetnye, zhelezo, no ne denezhnoe, a boevoe. Mnogo zheleza. CHto on tam budet delat', poka ne izvestno, no u vhoda stoyat dva strazhnika, a okna iznutri zavesili cinovkami. Vchera etot Morri hodil na bazar, no nichego ne kupil. Razgovarival s nekotorymi lyud'mi. Po-moemu, etot glupec hochet popast' v Saardskie gory. - S chego ty vzyal? - nedovol'no proburchal Alkai. - On razgovarival s vodonosami i vozchikami meda, a Saardskie gory horosho vidny ot melovyh kar'erov i ot Sinih istochnikov. - Ish', umnik... - motnul golovoj nastoyatel' i krivo usmehnulsya. - U tebya vse? I on snova brosil na Tarpu serdityj vzglyad. Tot hotel bylo skazat' o pribavke k zhalovaniyu, no Alkai vyglyadel takim serditym, chto donoschik ne reshilsya i tol'ko kivnul golovoj, chto oznachalo - vse. - Togda idi, - razreshil Alkai i, tyazhelo podnyavshis' iz-za stola, napravilsya v nuzhnik. V obed on sil'no pereel i teper' u nego bolelo bryuho. 123 Moris prodolzhal interesovat'sya Saardskimi gorami i vsem, chto govorili o nekoj svyashchennoj strane - nedostupnoj i zakrytoj dlya vsyakogo smertnogo. Emu v golovu prihodila mysl', chto esli i sushchestvovala razgadka ego zloklyuchenij, to ona nahodilas' imenno tam - v Saardu. Starayas' pocherpnut' hot' kakie-to poleznye svedeniya, Moris ostorozhno zagovarival na ulice s neznakomymi lyud'mi i s nim ohotno obshchalis', odnako stoilo emu vspomnit' o Saardu, kak ego sobesedniki speshili proch', ispuganno oglyadyvayas' po storonam. Razgovory na takie temy v gorode ne pooshchryalis'. Edinstvennymi lyud'mi, kto ne boyalsya rasskazyvat' o Saardskih gorah, byli vodonosy. Podnimayas' za vodoj k Sinim istochnikam oni videli Saardskie gory kazhdyj den' i poetomu ne upuskali sluchaya pohvastat', chto mogut govorit' na temy, budivshie v umah ostal'nyh gorozhan, glubokoe pochitanie i strah. Tem ne menee, Moris ne prekrashchal svoih popytok po sboru informacii i dazhe mazalsya special'noj kraskoj, chtoby pridat' kozhe fioletovyj ottenok i sojti za mestnogo zhitelya. Odnazhdy na bazare k nemu podoshel vodonos i predlozhil kupit' holodnoj i svezhej vody, prinesennoj ot Saardskih gor. Pod pristal'nym vzglyadom Lista, vodonos perestal ulybat'sya i predstavilsya. Okazalos', chto zovut ego Radamesh i on davno nablyudaet za povedeniem inozemca. - Esli dobryj gospodin kupit u menya vodu, to po doroge k ego domu, ya smogu rasskazat' mnogo interesnogo, - skazal vodonos i tiho dobavil: - I mne net dela, zachem vam eto nuzhno. - Nu horosho, poshli. Schitaj, chto tvoyu vodu ya uzhe kupil, - soglasilsya Moris i polozhil na ladon' vodonosa platu prevyshayushchuyu stoimost' pokupki raz v desyat'. Dela s izgotovleniem novogo oruzhiya shli polnym hodom i master shchedro subsidirovalsya iz kazny imperatora. - Kogda ya byl eshche rebenkom, - zagovoril Radamesh, - moj otec rasskazyval mne, chto sem'ya nashego imperatora byla svyazana s Saardu. - Kakim obrazom? - U imperatora byla zhena i zvali ee Anis. Ona ne otnosilas' k znatnym rodam, no byla ochen' krasiva i vse vremya nahodilas' pri dvore, poskol'ku ee otec sluzhil pri imperatore uchenym tolkovatelem. Tam ona i popalas' na glaza nashemu imperatoru. Pogovarivali, chto otec Anis, kogda-to prishel v Trotium iz strany Saardu. Starye lyudi, te kto ego videl, govorili budto cherty ego lica sil'no otlichalis' ot nashih mgolezskih lic, i ya dumayu, chto skoree vsego on byl odnogo s toboj plemeni, dobryj chelovek. Pri imperatore Tro vsem, kto popadalsya za rasprostraneniem takih sluhov, vykalyvali glaza i otpravlyali v shahty... - vnezapno vodonos ostanovilsya i provodil vzglyadom proshedshego mimo cheloveka. - Ty chego? - sprosil Moris. - |tot prohozhij, chto popalsya mne navstrechu... YA vizhu ego v tretij raz za to vremya, chto s toboj razgovarivayu. Tam, na bazare, on stoyal za moej spinoj. - Ty dumaesh' za nami sledyat? - sprosil Moris i oglyadelsya. - YA ne znayu... No vozmozhno mne pokazalos'. Slushaj dal'she, dobryj chelovek, - tiho proiznes Radamesh' i poshel dal'she, sgibayas' po tyazhest'yu kuvshina s vodoj. - Pervuyu zhenu imperatora umertvili zhrecy, kogda ona rodila nenormal'nogo rebenka. Anis byla vtoroj zhenoj imperatora i vse zhdali ot nee naslednika. V polozhennye sroki naslednik poyavilsya i vsya imperiya otprazdnovala eto radostnoe sobytie. A potom, spustya kakoe-to vremya, Anis skonchalas' v svoej sobstvennoj posteli. - Ee ubili, ili ona dejstvitel'no, umerla sama? - Navernyaka etogo ne znaet nikto. YA imeyu vvidu v Trotiume, a vot v Saardu. Byl tol'ko odin svidetel' starec - Paun Mena. On imel svoyu shkolu i uchenikov, kotorye obuchalis' u nego celitel'stvu, predskazaniyam i drugim premudrostyam. Tak vot, v noch', kogda umerla Anis, sam starec i ego ucheniki uvideli perebiravshihsya cherez dvorcovuyu ogradu lyudej. Ih bylo dvoe i oni uzhe pokidali dvorec. Starec ih okliknul i oni pustilis' bezhat'. Togda Paun Mena napustil na nih dvuh svoih, samyh krepkih uchenikov i prikazal dognat' zloumyshlennikov. Kuda, ty dumaesh' ubegali eti lyudi? - V storonu gor? - Da, k Saardskim goram. Uchitel' sobstvennymi glazami videl, kak beglecy besstrashno dvigalis' k zapretnoj granice Polya Mertvyh. Imenno tam ih i nastigla pogonya. Togda odin iz zloumyshlennikov podnyal ruku i iz nee, so strashnym grohotom vyletel ogon', kotoryj porazil uchenikov Pauna Meny. A potom eti demony spokojno pereshli zapretnuyu granicu - i starec videl eto svoimi glazami. Kogda on uznal o smerti suprugi imperatora on poshel vo dvorec i rasskazal o proisshestviyah nochi nachal'niku ohrany. A eshche cherez den' umer i Paun Mena. Kak i Anis on umer v svoej posteli, a poskol'ku uchitel' byl starym chelovekom, nikto ne pridal ego smerti nikakogo znacheniya. Vodonos ostanovilsya vozle zhilishcha Morisa i oglyadelsya. - Nikto na nas ne smotrit, - uspokoil ego List. - Vse chto nuzhno oni uzhe videli, - spokojno otvetil Radamesh. - Tvoj strazhnik pustit menya vnutr'? - Ne bespokojsya, ya skazhu chto ty so mnoj, - i Moris poshel pervym, zhestom pokazav chasovomu, chto vodonos sleduet v dom. Radamesh zanes vodu na kuhnyu i vmeste s Morisom snova vyshel na ulicu. - Spasibo tebe za rasskaz Radamesh. Bud' zdorov... - Podozhdi, - ostanovil Morisa vodonos. - YA vizhu, chto ty nastroen reshitel'no, poetomu znaj - za poslednim iz Sinih istochnikov nachinaetsya ele zametnaya tropa i ona idet vdol' granicy Polya Mertvyh. Idti nuzhno dva dnya i togda pridesh' k otshel'niku. On znaet, kak projti cherez Pole. A teper' proshchaj... Radamesh povernulsya i vskore skrylsya za uglom. Edva tol'ko Moris vzyalsya za ruchku dveri, kak vdrug uslyshal kakoj-to shum i kriki. On bystro dobezhal do ugla i uvidel uzhe uspevshuyu sobrat'sya tolpu. CHto bylo v samom ee centre, mozhno bylo dogadat'sya. - Nado zhe, kamen' s kryshi upal i pryamo na golovu vodonosu, - hlopaya sebya po bedram povtoryala tolstaya zhenshchina. - Podumat' tol'ko, ya mogla okazat'sya na ego meste. YA byla sovsem ryadom... - pristaval ona to k odnomu to k drugomu, slovno obizhalas', chto kirpich dostalsya ne ej. 124 Otkrylas' dver' i iz raskalennogo dnevno