na pol'zu, i Fonten vyglyadel pomolodevshim. Admiral dogadyvalsya, chto tut prilozhila svoyu myagkuyu ruchku miss Jork. Leggojn vnimatel'no za nej nablyudal i prishel k vyvodu, chto ona tol'ko hotela kazat'sya naivnoj durochkoj i seksual'noj mashinkoj. - Est' dannye, chto magicheskie roboty pokinuli Gannibal na nebol'shom sudne, kotoroe ugnali so stoyanki v gorodke geologov, - skazal admiral i posmotrel na svoih gostej. Snachala na Fontena, a potom na miss Jork. - I kuda oni napravilis'? - sprosil doktor. - Tochnoj informacii net. U nas est' tol'ko nekotorye predpolozheniya... - A kak zhe sistemy kontrolya, admiral? Sudno ne igolka - ved' Gannibal nahodilsya pod kontrolem vashih sluzhb, - udivilsya Fonten. - Tak-to ono tak, no metka nebol'shogo sudna okazalas' ochen' neustojchivoj, i kuda ono poshlo, v konechnom itoge nikto ne znaet. Odnako podozrevayu, chto skoro uznaem. Oni ved' ne mogut dolgo obhodit'sya bez... zhivyh lyudej? - V aktivizirovannom vide - da. V aktivizirovannom vide... - peredraznil Fontena admiral i neozhidanno skazal: - Miss Jork, vy ne mogli by vyjti v priemnuyu, mne nuzhno pogovorit' s doktorom naedine... - No u menya net sekretov ot SHaron... - vozrazil Lui Fonten. - Miss Jork, vyjdite v priemnuyu, - prikazal admiral. SHaron podnyalas' so stula i, smushchenno ulybnuvshis', vyshla. - Zachem vy eto sdelali, admiral? U menya net ot SHaron nikakih sekretov... - I ochen' ploho, - zlo proshipel Leggojn. - Ochen' ploho... Vy krepko menya podveli, dorogoj Lui. Nastol'ko krepko, chto, priznayus', u menya byl soblazn unichtozhit' vas kak zaparshivevshuyu sobaku. Admiral govoril ochen' ubeditel'no, i Fonten poveril. - No chem ya vam ne ugodil, admiral? YA delal vse, chto mog. YA sebya ne zhalel, v konce koncov... - Doktor privstal so stula, no Leggojn rezko skomandoval: - Sidet'! Fonten sel. Admiral shagal po kabinetu, zalozhiv ruki za spinu. V kakoj-to moment on ostanovilsya vozle Fontena i skazal: - Na Gannibale my izuchili chernyj yashchik, kotoryj fiksiroval rabotu vseh sistem kompleksa. My perechityvali protokol desyatki raz, i znaete, chto poluchaetsya? - CHto? - Doktor Fonten snova privstal. - Proizoshla splanirovannaya diversiya. Vam ponyatno? - To est' kak? Ne mozhet byt'. Kakim obrazom? - Izvol'te, ya naizust' pomnyu vyderzhku iz protokola: 17 chasov 37 minut 8 sekund - otklyuchenie holodil'nyh agregatov; 17 chasov 37 minut 16 sekund - vyemka setevogo predohranitelya. Prichem sovershenno ispravnogo, Fonten. Vot i dumajte teper', kto iz vashej komandy i na kogo rabotal. S brigadirom Hasko, kotoromu poschastlivilos' ucelet', plotno rabotayut nashi lyudi. On navernyaka uzhe mnogo raz pozhalel, chto vyzhil. Ne hotelos' by, doktor, chtoby i vasha svetlaya golova stala nam ne nuzhna... Vnutri u Lui vse poholodelo. Do nego nakonec doshlo, chto admiral govoril ser'ezno. Teper', kogda ob容kty vyshli iz-pod kontrolya, ot nego mogli zaprosto izbavit'sya, poskol'ku on byl vsego lish' informirovannym svidetelem. - YA sdelayu vse, chto ot menya zavisit, admiral... - s chuvstvom proiznes doktor. - A ya v etom i ne somnevayus', - Leggojn proshel za stol i ne spesha stal raspechatyvat' upakovku s myatnym osvezhitelem. Zabrosiv odnu tabletku sebe v rot, on predlozhil Fontenu: - Pososite konfetku, Lui, i davajte ne spesha vo vsem razberemsya. Fonten vzyal ledenec, no v rot ego tak i ne polozhil, zazhav v kulake. - Itak, Lui, vopros pervyj. Vy spite s miss Jork? Fonten hotel bylo vozmutit'sya, no, narvavshis' na preduprezhdayushchij vzglyad admirala, kivnul. - Davno? - Net. Vsego neskol'ko dnej, - doktor opustil golovu. Na takie temy on ne mog govorit' svobodno. - Kogda eto proizoshlo vpervye? Sluchajno, ne za den' do proizoshedshego neschast'ya? - Net, imenno v etot den'... - sovsem tiho priznalsya Fonten i sklonilsya eshche nizhe. |to ne ukrylos' ot vnimaniya Leggojna. - Do ili posle sobytiya? Lui ves' napryagsya, i ego sheya prinyala puncovyj ottenok. Nu-nu, davaj priznavajsya, urod! - myslenno podtolknul Fontena admiral, a vsluh skazal: - Ne nuzhno menya boyat'sya, Lui, ya nikomu nichego ne skazhu. Esli vy rasskazhete vse kak est', vam samomu - stanet legche... Uveryayu vas... Voz'mite eshche ledenec. - Spasibo, ne nuzhno. YA eshche tot ne s容l... - Nu horosho. A ya voz'mu eshche odin - obozhayu vse myatnoe. - My... my navodilis' pod domikom... kogda vse eto proishodilo... i tam... - YA ponyal, Lui, mozhete ne prodolzhat'... A kto byl iniciatorom? - CHto? - Komu prishla v golovu takaya blestyashchaya mysl', Lui? Naskol'ko ya ponimayu, tam byla nastoyashchaya rubka, nozhi, kamni, armatura - vse shlo v delo. Krichali ranenye, padali na pesok okrovavlennye tela... Tak eto vyglyadelo? - Leggojn. ne morgaya, smotrel v lico Fontena, starayas' byt' spokojnym. - Da, vse vyglyadelo imenno tak, - vzdohnul Fonten. - Prostite menya, admiral, ya ne znayu, kak vse eto proizoshlo... Ne znayu... - Znachit, ona? Ne v silah govorit', doktor Fonten kivnul. - A vam ne pokazalos' strannym, doktor, chto miss Jork zahotela zanimat'sya lyubov'yu v takoj moment? - Pokazalos'. YA dazhe zametil ej, chto sejchas ne mesto. A ona skazala, chto vse ravno my ne mozhem im nichem pomoch'... Fokten snova vspomnil sobytiya togo tragicheskogo dnya, i tol'ko teper' do nego stal dohodit' ves' uzhas togo, chto proizoshlo. No v obshchestve SHaron on sovershenno ne chuvstvoval tyazhesti proizoshedshego, kak budto eto byl kakoj-to pustyak. - Otkuda v vashem shtate poyavilas' doktor Jork? - Ee prislala vasha kadrovaya sluzhba... - Horosho, ya proveryu, - skazal Leggojn, hotya uzhe sdelal eto i ne nashel v arhivah nichego vrazumitel'nogo. Svedeniya o doktore biologii SHaron Jork byli ne polnymi. - YA eto proveryu, Lui. A teper' u menya k vam eshche odin vopros. I etot vopros samyj glavnyj - imenno dlya etogo vas syuda i dostavili. - Zadavajte ego. - Kak nam izbavit'sya ot magicheskih robotov? Mozhno li ih unichtozhit'? Fonten podumal minutu i skazal: - V teorii, poskol'ku oni ne yavlyayutsya konechnoj formaciej, ih mozhno ubit' ili ser'ezno oslabit' sfokusirovannym ionnym razryadom. Pravda, vypolnit' eto tehnicheski ne tak prosto - oruzhie poluchitsya dovol'no gromozdkoe... - Kak tank? - Da... - Nu eto ne tak strashno, - vozrazil admiral. - Tank - eto dopustimye razmery. - Delo v tom, chto ob容kty ne pozvolyat besprepyatstvenno atakovat' sebya. Oni neobychajno podvizhny, amorfny i mogut legko menyat' prakticheski vse fizicheskie harakteristiki. K tomu zhe sejchas oni vol'ny vzyat' stol'ko zhiznej, skol'ko im nuzhno, i naskol'ko pri etom usilitsya ih moshch', nikto ne znaet. - A naskol'ko ona mozhet usilit'sya? CHem my riskuem pri samom nezhelatel'nom ishode? - sprosil Leggojn. Padut miry chelovecheskie i, prevrativshis' v smradnye pustyni, na veki vechnye vojdut v carstvo chernogo Magriba... - vspomnil Fonten, odnako admiralu skazal sleduyushchee: - Boyus', chto mogut byt' sluchai massovyh epidemij ili dazhe sumasshestviya... - Naskol'ko massovye? Gorod, materik, planeta? - Ne znayu, admiral. Poka ne znayu... 56 Botinki iz krokodilovoj kozhi - 1600 kreditov, kostyum ot Dyuara - 4000, sorochka Knoss - 375, - podschityval ubytki Sem Griffit, lezha v kabinete svoego sobstvennogo vracha. Cifry pozvolyali emu otvlech'sya ot dovol'no boleznennoj procedury - doktor Bond otmachival neskol'ko ostavshihsya klochkov odezhdy, kotorye bukval'no prigoreli k telu Griffita. - Oj, kak bol'no! - zavopil Sem, kogda doktor Bond smochil ozhog kakoj-to vonyuchej zhidkost'yu. - Poterpite, ser, poterpite. |to neobhodimo... - YA i tak terplyu... O! Kak bol'no! Nu Johan, nu molodec... Sumel otomstit' mne, duraku... A vse zhe Lifshic ne delal mne tak bol'no. Mozhet, potomu, chto ya platil emu znachitel'no bol'she?.. - Buch! - pozval Griffit, i Buch Stefan momental'no poyavilsya v kabinete. - Slushayu, ser... - Buch, ty mne kak-to rasskazyval pro cheloveka-bombu. - Da, ser. - Kak, ty govoril, on dolzhen vyglyadet'? - Nu blednoe lico, sinie guby... CHastyj kashel'... - O! - snova vskriknul Griffit. - Uzhe vse, - uspokoil ego doktor Bond. - Sejchas obrabotaem rany sidatinom i budete kak noven'kij, ser. - Sidatinom? |to kotoryj po dvenadcat' vosem'sot za unciyu? Doktor Lifshic bereg eto lekarstvo! - Pri Lifshice vy ne popadali v takie krizisnye situacii, ser. - Tol'ko ty mnogo ne lej. I tak zazhivet... - Horosho, ser. Kak skazhete... - Buch, eto byl Johan... Kotorogo vy obrabatyvali tri goda nazad... Vidimo, on nazhralsya etoj samoj. - ZHeltoj magnezii, - podskazal Buch Stefan. - Da, zheltoj magnezii... On nam zdorovo otplatil, tebe ne kazhetsya? Oj-oj-oj! Dok! Ty zhe skazal, chto vse! YA tebya uvolyu, konoval ty morzhovyj! Mne zhe bol'no' - Kak vam budet ugodno, ser. - v tone doktora Bonda prozvuchala obida, - kak ugodno, no, esli vy hotite izrashodovat' pomen'she sidatina, neobhodima dopolnitel'naya obrabotka antiseptikom... - Oj, sploshnye traty. Pyat' tysyach za odezhdu, sto tysyach za Kartera i Blou, da eshche na etot sidatin pojdet tysyach desyat'. Sploshnoe razorenie... Nu ty chego ne mazhesh'? - nedovol'no sprosil Bonda Griffit. - Vy, pozhalujsta, opredelites', ser, budete vy ekonomit' sidatin ili net? - Ladno, mazh' sidatinom, a to ya skonchayus' ot bolevogo shoka, - prostonal Griffit. Potom pokosilsya na Bucha i sprosil: - U tebya zerkalo est'? - Malen'koe... - Davaj... - Oj, kazhetsya, ya ego zabyl v kayute. - Ne vri mne i davaj syuda zerkalo - ne bojsya, ya ne nalozhu na sebya ruki. Delat' bylo nechego. Ohrannik peredal bossu zerkal'ce, i oni s doktorom pereglyanulis'. Nesmotrya na gotovnost' k samomu nepriyatnomu, uvidennoe porazilo Griffita. - Neuzheli eto ya? - zhalobno sprosil on. Ozhogi byli ne sil'nye, no ot udara vzryvnoj volny vse lico Griffita sil'no opuhlo, i teper' on byl pohozh na sorokadnevnogo utoplennika. Brovi i resnicy sgoreli polnost'yu, a vmesto volos ostalsya spekshijsya koltun. K tomu zhe ploho videl levyj glaz - Sem eto zametil. Ostorozhno otlozhiv zerkal'ce, Griffit vzdohnul i skazal: - Vot chto, dok, lej etogo lekarstva skol'ko nado, tol'ko verni mne moj pervonachal'nyj vid. YA hochu vyglyadet' normal'no, a ne kak... - v gorle Sema vstal komok. - A ne kak palenaya svin'ya... - zakonchil on, - A ty, Buch, mozhesh' idti. Skazhi Garfingelyu. pust' tem iz klientov, kto eshche ne sbezhal, dadut shampanskogo, tol'ko ne Russovajn, a chto-nibud' poproshche... - Da, ser, - Buch Stefan potoptalsya na meste, stesnyayas' zabrat' svoe zerkal'ce. |to byl podarok mamy, i Buch ochen' im dorozhil. Reshiv, chto pridet za zerkalom pozzhe, on vyshel. - Nu kak tam? - sprosila ego zaplakannaya miss Griffit, kotoruyu ohrana ne puskala v procedurnuyu. - Vsego lish' neskol'ko ozhogov, mem. Tol'ko i vsego, - cherez silu ulybnulsya Buch. - Togda razreshite mne projti... - Proshu proshcheniya, mem, no mister Griffit zapretil mne eto delat'. 57 Eshche nikogda Maliku Isfaganu ne bylo tak strashno. Strashno nastol'ko, chto vremenami on teryal soznanie i bredil nayavu. On byl v puti dvoe sutok, no za vse eto vremya ni razu ne vspomnil o zhazhde, golode, sne ili ob udovletvorenii drugih estestvennyh potrebnostej. Tol'ko skovavshij ego strah, i bol'she nichego. Inogda eto oshchushchenie bylo nastol'ko muchitel'nym, chto Maliku hotelos' umeret'. No umeret' emu ne davali. On chuvstvoval na sebe vliyanie ch'ej-to strashnoj sily, kotoraya do pory do vremeni ne pozvolyala pilotu rasproshchat'sya s zhizn'yu. A nachalsya etot koshmar sovershenno neozhidanno. Korabl' Malika Isfagana stoyal na nochnoj stoyanke. Utrom sudno dolzhno bylo otpravit'sya na Selen, gde raspolagalsya geologicheskij issledovatel'skij centr. Neobhodimo bylo dostavit' gruz s obrazcami porody. Vse chleny ekipazha sideli v nebol'shoj kayute pishchebloka, kotoroj dali gromkoe nazvanie - kayut-kompaniya. |gon i Bukovski igrali v karty, Kalle i sam Malik smotreli kino s Nen Rigan v glavnoj roli. I vdrug vse uslyshali udar v dver'. Oni nikogo ne zhdali, no predpolozhili, chto eto buhgalter geologicheskoj ekspedicii Kurc. On byl lyubitel' zalozhit' za vorotnik i chasten'ko nabivalsya v kompaniyu, chtoby ego ugostili. Dver' poshel otkryvat' |gon. Odnako eto byl ne Kurc - eto byla beda. Malik eto ponyal, kogda pervym vyskochil iz kayuty, uslyshav krik |gona. Bednyaga valyalsya na polu i, slovno ryba, bezzvuchno razeval rot Vypuchennye glaza |gona smotreli v potolok, a ego nogi dymilis' svetyashchimsya tumanom, kotoryj pogloshchali chetyre chernyh silueta. Malik ne videl kartiny strashnee, chem eta. Paralizovannyj strahom, on stoyal i smotrel, kak eti chetvero prakticheski pozhirali telo |gona, poka ono polnost'yu ne obuglilos', Srochno na vzlet! - uslyshal Malik prikaz, no gotov byl poklyast'sya, chto on prozvuchal pryamo u nego v golove. - CHto tam takoe, Malik? - kriknul Bukovski, vybegaya sledom. Edva on vzglyanul na neproshenyh gostej, kak i ego postigla uchast' |gona. |ti chetvero sozhrali i ego. Malik stoyal ni zhiv ni mertv i tozhe ozhidal smerti, no ego i Kalle chudovishcha ne tronuli, slovno znali, chto eto pilot i shturman. Zatem byl vzlet i, strannoe delo, nikakih zaprosov so storony tehnicheskih sredstv kontrolya i navigacii. Sekretnye sluzhby budto oslepli. Vremya ot vremeni v golove Malika zvuchala ocherednaya komanda, i on ee tupo vypolnyal. On rabotal, kak mashina, ispol'zuya tol'ko motornye navyki i nichego bolee. Vse ego mysli ostanovilis', i ih zanyalo tol'ko chuvstvo ostrogo straha. Na ishode vtoryh sutok oni sozhrali Kalle. Malik nichego ne videl, no on slyshal tresk szhigaemogo tela. Kontrol' za pilotom v etot moment byl oslablen, i Malik vpervye popytalsya razobrat'sya, chto s nim proizoshlo. Na ekrane navigacionnogo komp'yutera svetilos' izobrazhenie planety SHejb, i, sudya po vsemu, eto byl konechnyj punkt puteshestviya monstrov. Neskol'ko mgnovenij Malik borolsya s zhelaniem, pust' dazhe cenoj zhizni, povernut'sya i posmotret' na etih strashnyh sozdanij, no kogda on eto sdelal, to ne poveril svoim glazam. |to napominalo kadry iz fil'ma uzhasov. Tela, sostoyashchie iz chastej zhivoj i issushennoj ploti. Oni byli mertvy, no oni dvigalis'. Oni ne izdavali ni zvuka, no Malik chuvstvoval ih zhutkie vibracii. Na etih hodyachih trupah byli nadety starinnye metallicheskie dospehi, ukrashennye dragocennymi metallami i kamnyami. Oni stoyali v ryad i chestno delili dym, kotorym kurilos' gorevshee telo Kalle Dolzhno byt', ya popal v preispodnyuyu. - uzhasnulsya Malik. Ty pochti ugadal, - progremel sovsem ryadom chej-to golos. Zatem pilot snova provalilsya v polusoznanie i, rabotaya kak avtomat, povel sudno k planete SHejb. On prozhil dol'she vseh iz svoego ekipazha. Kogda sudno uzhe zahodilo na posadku, mumii ne vyderzhali strashnogo goloda, terzavshego ih issushennuyu plot', i stali pozhirat' pilota. 58 Korabl'-razvedchik Foke shel na predel'no nizkoj vysote, pochti kasayas' bryuhom verhushek derev'ev. Sil'nye poryvy vetra norovili perevernut' sudno na bok, chto oznachalo by nemedlennoe krushenie, odnako nadezhnaya avtomatika vyravnivala korabl', i Foke prodolzhal vypolnyat' zadanie. Poltory sotni razlichnyh datchikov issledovali okruzhayushchuyu mestnost' vo vseh izvestnyh spektrah, no poka nichego, chto napominalo by malyj transportnyj korabl' tipa TS-26, najdeno ne bylo. Foke dobralsya do gor, razvernulsya i poshel v obratnuyu storonu, proseivaya sleduyushchuyu polosu mestnosti. V pyatistah kilometrah k vostoku rabotalo drugoe sudno, na severe, za gorami, eshche odno, a voobshche na SHejb byli brosheny sily celogo razvedyvatel'nogo upravleniya odnogo iz kosmicheskih flotov. Komp'yuter metodichno sveryal vse detali mestnosti s tem, chto imelos' v ego baze dannyh. Kak tol'ko voznikalo nesovpadenie, na podozritel'noe mesto napravlyalis' desyatki videokamer. Uvelichennaya kartinka podavalas' na dezhurnye ekrany, i togda kapitan korablya dolzhen byl prinyat' reshenie - dvigat'sya dal'she ili nakonec ob座avlyat' o nahodke. Napugannye shumom dvigatelej, s derev'ev vzletali stai ptic. Inogda vnizu mozhno bylo razglyadet' begushchego zverya ili polzushchego po bolotu gigantskogo chervya. On, slovno draga, zasasyval torf, zemlyu, moh i, medlenno prodvigayas' vpered, ostavlyal za soboj transheyu, zapolnennuyu ilistoj massoj. Tak i hodili chervi po beskrajnim bolotam, narezaya svoi borozdy, vpered-nazad, vpered-nazad. Kapitan Foksa nevol'no sravnil svoyu tepereshnyuyu rabotu s zhizn'yu chervya. Ta zhe samaya monotonnost' i tot zhe samyj rezul'tat. Komanda Foksa trudilas' uzhe dvoe sutok, i odnoobraznyj landshaft i unylaya priroda SHejba nachinali vsem nadoedat'. Vperedi pokazalas' reka - ona byla chertoj, ogranichivayushchej rajon otvetstvennosti Foksa. Avtopilot polozhil sudno na levyj povorot, i korabl' poshel nad ruslom. On pronessya nad verenicej barzh, plyvushchih kuda-to po svoim delam, - v etoj chasti reka byla dostatochno gluboka i sudohodna. Foke leg na pravyj povorot i stal zahodit' na sleduyushchuyu polosu. |kran sudovogo komp'yutera zapestrel dezhurnymi tablicami; elektronnyj pilot znal, chto nuzhno delat', odnako, na vsyakij sluchaj, otchityvalsya pered kapitanom, soobshchaya, chto i zachem on vypolnyaet: Pogreshnost' zahoda dva gradusa chetyre minuty. Korrektirovka. Pogreshnost' v predelah normy. - Molodec kakoj, - pohvalil avtopilota lejtenant Knut CHiller - kapitan Foksa. - Schitaesh' ty bystro i upravlyaesh' sudnom luchshe menya, a vot pivka kapitanu prinesti mozhesh'? Net. To-to zhe. - A privesti babu? - podal golos shturman Reks Halid. On sonno vertel v rukah karandashnuyu tochilku, i golos kapitana slegka ego vzbodril. - Otstavit' razgovarivat' s komp'yuterom, Halid... |to razreshaetsya tol'ko kapitanu korablya. Tebe yasno? - Tak tochno, ser. - A za to, chto ty podslushival, idi k holodil'nomu shkafu i prinesi mne dve banki piva. - Luchshe tri, ser, - zametil Halid, podnimayas' so svoego mesta. - Tri mne ne vypit'. - YA pomogu vam, ser. - Ladno, - mahnul rukoj kapitan. - Nesi tri, no eto eshche ne oznachaet, chto ty chto-to poluchish'. - Konechno, ser, - rasplylsya v ulybke shturman. Uzh on-to znal, chto odnu banochku vyprosit' sumeet. Edva Halid ushel, zapishchal zummer, i na ekrane poyavilsya ostov bol'shogo gruzovika. Komp'yuter pokazal ego v treh raznyh rakursah, no kapitan uzhe v kotoryj raz dal komandu: Sledovat' dalee. Knut CHiller otkinulsya na spinku. V etot moment na ekrane poyavilsya ocherednoj podozritel'nyj uchastok. Povinuyas' prizyvu zummera, CHiller lenivo pokosilsya na ekran i srazu podprygnul na meste - somnenij byt' ne moglo, eto bylo to samoe sudno. CHiller totchas svyazalsya s upravleniem razvedki flota, i emu postupilo ukazanie: sbrosit' mayak i nemedlenno pokinut' atmosferu. Pnevmaticheskaya pushka otstrelila radiobuj, i Foke stal bystro nabirat' vysotu. On eshche ne pokinul plotnyh sloev atmosfery, kogda s orbity SHejba uzhe nachal spuskat'sya desantnyj transport. 59 Pohozhij na morskuyu cherepahu, desantnyj korabl' proshel nad lesom, vyiskivaya podhodyashchee dlya posadki mesto. |to bylo nelegko. Derev'ya stoyali slishkom chasto, a edinstvennyj svobodnyj uchastok byl zanyat najdennym sudnom. CHerepaha zavisla chut' v storone i spustila na trose bol'shuyu kapsulu. Oblamyvaya vetki, kapsula skol'znula mezhdu derev'ev i shlepnulas' v myagkuyu torfyanuyu pochvu, uvyaznuv pochti napolovinu. S shipeniem raspahnulis' dveri, i na zemlyu stupili kommandos. V gluhoj tyazheloj brone, uveshannye datchikami i snaryazheniem, oni vyglyadeli kak boevye mashiny. Soldaty zastyli, napryazhenno vglyadyvayas' v struyashchijsya mezhdu derev'yami tuman. CHut' dal'she, tam, gde derev'ya stoyali rezhe, vidnelsya seryj korpus broshennogo korablya. Odnako byl li on broshen na samom dele ili vnutri kto-to eshche skryvalsya, predstoyalo vyyasnit' komande razvedchikov. Komandir sdelal shag, no semero ego soldat ostalis' nedvizhimy, vnimatel'no issleduya okruzhayushchee prostranstvo. Nervy kommandos byli napryazheny do predela. Oni videli sohranivshuyusya videozapis' dejstviya magicheskih robotov i ponimali, chto zhizn' ot smerti mozhet otdelyat' sotaya dolya sekundy. Komandir podnyal levuyu ruku, i dvoe bojcov vydvinulis' vlevo. Odin iz nih vstal na koleno i polozhil na plecho tyazhelyj launcher. I opyat' vocarilas' napryazhennaya tishina. Dazhe pticy zamolchali, boyas' podat' golos i kak-to sebya obnaruzhit'. Zatailis' gryzuny, zamerli slizni, i dlinnonogie yadovitye zhuki zastyli na polushage, ustaviv v prostranstvo svoi fasetochnye glaza. Snova posledoval zhest ruki, i soldaty poshli vpered, priblizivshis' k broshennomu korablyu eshche na neskol'ko metrov. Ne vyderzhav napryazheniya, iz-za dereva vyskochil pushistyj zverek. Tochno spushchennye pruzhiny, kommandos vskinuli oruzhie, i sud'ba neschastnogo zver'ka byla reshena. |ho vystrelov bystro rasseyalos' v lesu, a v efire prozvuchal bespokojnyj golos: - CHto tam u vas, Morgan? - Vse spokojno, ser, - otozvalsya komandir razvedyvatel'noj gruppy. - |to byl kakoj-to zverek... - Ot nosa korablya na sever uhodit edva zametnaya tropa. V rezhime ul'trafioletovogo skanirovaniya ona vidna luchshe, i mozhno skazat', chto kto-to iz ob容ktov uzhe ushel. Odnako bud'te ostorozhnee... - YAsno, ser. Morgan mahnul rukoj, i soldaty poshli smelee. Oni razoshlis' polukol'com i vskore dostigli broshennogo korablya. Pri posadke sudno bylo povrezhdeno, chto govorilo o ne slishkom vysokoj kvalifikacii teh, kto ego pilotiroval. Stupaya po myagkomu gruntu, komandir i s nim dvoe soldat podobralis' k dveri. Dver' byla raspahnuta, i ot nee v les veli neyasnye sledy. |to byli strannye otpechatki. Ochen' pohozhie na obychnye soldatskie botinki, odnako nekotorye sledy otpechatalis' ochen' chetko, a drugie edva razlichalis', budto proshedshie zdes' lyudi shli po raznoj mestnosti - kto-to po razmokshej gryazi, a kto-to po plotnomu grushu. V nekotoryh mestah mozhno bylo rassmotret' podryad dva pravyh ili levyh sleda, slovno putnik zabyval, chto u nego dve nogi. Serzhant Morgan doshel do samogo lesa i vernulsya nazad. Tol'ko posle etogo on s dvumya bojcami reshilsya vzojti na korabl'. Ostal'nye rassredotochilis' vokrug sudna. - Ser, eto Morgan... My uzhe vnutri... - dolozhil serzhant po radio. - Ochen' horosho, Morgan, derzhi menya v kurse... Ot osoznaniya togo, chto v trehstah metrah nad zemlej viselo desantnoe sudno, serzhant Morgan chuvstvoval sebya uverennee. Ran'she on nikogda ne boyalsya, dazhe v teh sluchayah, kogda ego vmeste s otryadom vybrasyvali pryamo v rukopashnuyu svalku. Odnako sejchas byl sovershenno inoj sluchaj. Serzhant ploho znal protivnika i ponimal, chto v kakoj-to mere yavlyaetsya obychnoj nazhivkoj. Vnutri sudna eshche gorelo dezhurnoe osveshchenie, odnako ono davalo malo sveta. Morgan vklyuchil ukreplennyj na stvole avtomata fonar'. Uzkij luch skol'znul po korotkomu koridoru i upersya v odnu iz dverej. Ona byla slegka priotkryta. Serzhant sdelal shag, drugoj - pod nogami hrusteli ugol'nye kroshki. Vremya ot vremeni serzhant ostanavlivalsya i prislushivalsya. Ostanavlivalis' i shedshie za nim soldaty. Poshchelkivali ostyvayushchie uzly korablya, bul'kalo v magistralyah maslo, i bol'she nichto ne narushalo tishiny. Morgan posvetil fonarem cherez priotkrytuyu dver' i uvidel telo. Serzhant totchas svyazalsya s nachal'stvom i dolozhil: - Ser, ya nashel trup. - Tol'ko odin? - Poka da. - Horosho, ishchi dal'she Morgan shagnul vnutr' pomeshcheniya i, podrobnee oceniv sostoyanie tela, ne uderzhavshis', dobavil: - Da on obuglen, ser On sovershenno obuglen! Hotya ego odezhda ne postradala... I vtoroj, ser, ya nashel vtorogo! On sgorel pryamo v pilotskom kresle... - V ekipazhe bylo chetyre cheloveka, Morgan. Ishchi eshche dvoih... - Kazhetsya, ya znayu, gde oni, ser. - Gde? - Tut ves' koridor zasypan ugol'noj kroshkoj i obryvkami odezhdy... Dumayu, eto oni i est'... Ne uspel serzhant i dvoe ego soldat pokinut' opustevshij korabl', kak ih snova zastig golos nachal'nika: - Vnimanie, Morgan! S severo-zapada k vam chto-to dvizhetsya! - CHto, ser? - Opredelit' nevozmozhno. My vidim tol'ko oblaka ispugannyh moshek. Inogda ul'trafioletovyj skaner daet razmytye ochertaniya, no opredelit' tochno my ne mozhem. Zanimajte oboronu, Morgan! |vakuirovat'sya vy ne uspeete! - Veem-veem! - ob座avil v efir serzhant Morgan. - S severo-zapada ozhidaetsya napadenie! Aerton i SHervezi na flangi. Ostal'nye po obychnoj sheme. SHlemy ne snimat', vozdushnye fil'try ne otklyuchat'! V mgnovenie oka soldaty razbezhalis' po poziciyam. Aerton i SHervezi s zaryazhennymi launcherami zhdali poyavleniya protivnika. - Morgan! CHerez minutu ono budet u vas! - My gotovy, ser. Serzhant poudobnee ustroilsya pod derevom i stal vnimatel'no vsmatrivat'sya v lesnuyu chashchu. - Morgan! Ono prekratilo dvizhenie! Vozmozhen kakoj-to fokus! - Polkovnik Grabbe volnovalsya, da i serzhantu tozhe bylo ne po sebe. Pravda, na desantnom korable byli pushki, no chto ot nih tolku, esli ne ponyatno, kuda strelyat'. Morgan znal, chto tam, naverhu, pokazaniya priborov zanosilis' v umnyj komp'yuter, i tot, analiziruya povedenie neizvestnogo ob容kta, sozdaval ego logicheskuyu shemu. |to pozvolyalo predvidet' nekotorye dejstviya maloizuchennogo vraga, odnako bylo neizvestno, skol'ko dolzhno pogibnut' soldat, prezhde chem logicheskaya shema budet dostatochno polnoj i nakonec zarabotaet. Serzhant tyazhelo dyshal, i negromkoe tarahtenie dyhatel'nogo klapana meshalo emu slyshat'. - Dolozhit' po nomeram, - proiznes on v efir. - Pervyj - nichego ne vizhu. - Vtoroj - poka vse spokojno. - Tretij... Dolozhit' tretij ne uspel, poskol'ku v etot moment diko zakrichal nomer pyatyj - SHervezi. On povalilsya na bok i vystrelil iz launchera, poslav raketu v nebo. Krik oborvalsya. Telo SHervezi stalo dymit'sya. Strujka belovatogo dyma skruchivalas' v zhgut i ischezala v treh metrah ot bezdyhannogo soldata. - Vsem vnimanie! Cel' - struya dyma! Ogon'! - skomandoval serzhant, i druzhnyj zalp iz vseh vidov imevshegosya oruzhiya vysvetil edva zametnyj siluet. - Ogon'! Ogon'! - krichal Morgan. Rasstrelyav vse patrony, on posylal v siluet granatu za granatoj iz podstvol'nogo granatometa. S pravogo flanga v vozduh vzletel kakoj-to predmet. On vrashchalsya, kak futbol'nyj myach, i serzhant Morgan opoznal shlem odnogo iz soldat s ostavshejsya vnutri golovoj. Promel'knula predatel'skaya mysl', chto tak pogibnut vse. Po schast'yu, Aerton vovremya perezaryadil launcher, i ego raketa vrezalas' tochno v voznikshij na mig siluet. Morgan pomenyal magazin i snova otkryl ogon'. Vremenami on teryal cel' iz vidu, no togda ee videl kto-to drugoj, i ogon' prodolzhalsya. Vrag otstupal, on uhodil vse dal'she i vse rezhe vspyhival ot popadavshih v nego pul'. - Morgan! Uvodi lyudej, my ego vidim! Morgan! - zakrichal v efir polkovnik Grabbe. - Otdelenie - bystryj othod! - produbliroval prikaz serzhant, i ego soldaty stali otkatyvat'sya nazad, k svoej kapsule. V nebe sverknula cepochka snaryadov, i po lesu prokatilsya strashnyj grohot. Sledom za snaryadami v zemlyu vrezalis' dve tyazhelye rakety. Udarnaya volna povalila neskol'kih soldat i razmetala rasshcheplennye derev'ya i vetki. - Uhodi dal'she, Morgan! - krichal Grabbe. - Kak mozhno dal'she! - YA ponyal, ser! YA ponyal! - otozvalsya serzhant i snova upal, zastignutyj ocherednoj vzryvnoj volnoj. Podnyavshis' na nogi, Morgan pomchalsya dal'she, sledya za tem, chtoby nikto iz ego soldat ne otstaval. Sudya po vsemu, namechalsya udar kobal'tovymi bombami, a eto oznachalo pyat' kilometrov zony sploshnogo porazheniya. - Otdelenie begom! Spasaem svoi zhizni! - krichal serzhant, odnako soldaty i sami vse ponimali. Oni lomilis' skvoz' kustarnik, a pozadi nih gremela usilivayushchayasya kanonada. Derevyannye shchepki so svistom rassekali vozduh i pronosilis' nad samymi golovami. Vperedi pokazalos' boloto, i v etot mig zemlya ushla iz-pod nog i ahnulo tak, chto kazalos', budto raskololsya mir. Soldaty kubarem poleteli na zemlyu i vzhalis' v nee, naskol'ko eto bylo vozmozhno. Poslyshalsya rev nadvigayushchegosya shkvala, i volna tyazhelogo, kak chugun, vozduha proneslas' po kronam derev'ev, prigibaya ih do samoj zemli. Neskol'ko derev'ev slomalis' i, podminaya moloduyu porosl', ruhnuli na zemlyu. Odin iz stvolov upal sovsem blizko, odnako soldatam povezlo i ih ne zadelo Spustya neskol'ko mgnovenij po derev'yam prokatilas' obratnaya volna. Ona byla znachitel'no myagche i oborvala lish' neskol'ko vetok. Ne uspelo otdelenie podnyat'sya, kak zemlya sotryaslas' eshche raz, i vse povtorilos' zanovo. Snachala tyazhelaya, kak dorozhnyj katok, udarnaya volna, a zatem myagkaya - obratnaya. Oglohshie soldaty lezhali na zemle, ozhidaya novoj ataki, no vzryvov bol'she ne posledovalo. Tol'ko polnaya tishina. Iz osypavshihsya vetok i listvy stali podnimat'sya ucelevshie razvedchiki. Oni smotreli po storonam i nichego ne ponimali. Mir budto zamer - propali ne tol'ko zvuki, no i samo dvizhenie. Odnako eta nepostizhimo zhutkaya pauza dlilas' nedolgo. Postepenno otkuda-to izdaleka stal nadvigat'sya zvuk. |to byl zhutkij svistyashchij voj, slozhennyj iz muchitel'nyh stonov tysyach golosov. Oni nakladyvalis' drug na druga, zvucha to v unison, to porozn', i v konce koncov polyhnuli, kak obzhigayushchee plamya. Serzhant Morgan pochuvstvoval, chto ego telo razryvaetsya na milliony chastic. Ego ozhglo nesterpimym zharom, i on popytalsya krichat', no krika ne poluchilos'. Togda on otkryl glaza, no ne uvidel neba. Tol'ko yarkij slepyashchij ogon'. Vdrug navazhdenie razom spalo, i Morgan uslyshal krik ryadovogo Mes'era: - Ostavajtes' na meste, sejchas my spustim vam kapsulu. A chto kasaetsya sostoyaniya, navernoe, eto ottogo, chto odin iz etih gadov lopnut. Ego nakryli kobal'tovoj bomboj. Ty ne poverish', Morgan, no u nas na sudne tozhe est' neskol'ko takih zhe kontuzhennyh... - Serzhant, serzhant! Morgan vskochil i, otbrosiv shlem v storonu, uvidel, chto Mes'er i Korsakov pytayutsya privesti v chuvstvo ryadovogo O'Rejli. - O'Rejli i Rurk, ser! Oni zakusili yazyki i umirayut, - kriknul Mes'er. Serzhant podnyalsya na nogi i, slegka poshatyvayas', poshel iskat' Rurka. Tot lezhal bez shlema, i ego lico bylo zalepleno gryaz'yu. Morgan vzyal neskol'ko list'ev i oter Rurku lico. Tol'ko posle etogo on zametil, chto izo rta postradavshego techet krov' - Rurk dejstvitel'no sil'no prikusil yazyk. Morgan popytalsya razzhat' emu chelyusti, no posle etogo neponyatnogo udara ruki ne slushalis', a chelyusti Rurka, kazalos', smykalis' eshche sil'nee. K Morganu na pomoshch' prishel Lur'e. On tozhe byl slab, no vdvoem s pomoshch'yu derevyannoj shchepki oni zastavili Rurka razzhat' zuby. Odnako eto bylo eshche poldela. Postradavshij po-prezhnemu ne dyshal. Sluchaj byl netipichnyj, i, chto delat' dal'she, Morgan ne znal. - Bejte po shchekam! - kriknul Korsakov, kotoryj uzhe vovsyu lupceval O'Rejli. Ot sil'nyh udarov golova soldata boltalas' iz storony v storonu. Takoe lechenie podejstvovalo. Posle desyati poshchechin Rurk sdelal pervyj vzdoh i hriplo zakashlyalsya. Odnako esli O'Rejli s razbitym v krov' nosom uzhe mog govorit', Rurk tol'ko mychal i vrashchal glazami. V naushnike poslyshalsya tresk pomeh, a zatem razdalsya golos polkovnika Grabbe: - Serzhant, kak vy tam? - Poteryali dvoih, ser. Ostal'nye kontuzheny. Ili dazhe ne kontuzheny - v obshchem, sovershenno neponyatnoe sostoyanie, ser. 60 Sem Griffit stoyal vozle zerkala i ne veril svoim glazam. Posle obrabotki sidatinom ssadiny, porezy i ozhogi na lice pochti zatyanulis', a levyj glaz snova horosho videl. Nablyudaya za reakciej bossa, doktor Bond samodovol'no ulybalsya: - Eshche odna obrabotka, ser, i vy budete kak noven'kij... - A brovi i resnicy? - S etim pridetsya podozhdat', ser. Nedelya, drugaya, i vse vosstanovitsya... - Horosho by... - Griffit vzdohnul i v etot moment uslyshal chastuyu drob' avtomatnyh ocheredej. Pered dver'yu v procedurnyj kabinet zakrichala missis Griffit. Sem tolknul dver' i uvidel ohrannika, derzhavshego na rukah zhenshchinu. - Gejl! CHto s nej sluchilos'? - Ona upala v obmorok, ser, kogda uslyshala vystrely. Iz koridora poyavilsya eshche odin ohrannik i soobshchil: - Ser, nas atakuyut! Vam nuzhno srochno ukryt'sya... Po-moemu, u nih boevoj robot... - Doktor, razberites' s moej zhenoj! Privedite ee v chuvstvo! - rasporyadilsya Sem i, pereshagnuv cherez nogi Gejl, vyshel v koridor. - Garfingel'! - kriknul on, uvidev kovylyayushchego slugu. - Da, ser - Detej v ubezhishche! - Oni uzhe tam, mister Griffit. I Nen tozhe s nimi. So storony igrovogo zala poslyshalas' novaya chereda vystrelov, a zatem kakoj-to neponyatnyj shelest i tresk, smenivshijsya krikami ranenyh. CHto by eto moglo byt'? - udivilsya Griffit. On perezhil neskol'ko ser'eznyh napadenij, no nikogda eshche ne slyshal takih strannyh zvukov. Poyavilsya Buch Stefan. Poverh kostyuma na nem byla nadeta kirasa, a v rukah Buch derzhal bronebojnoe ruzh'e. - Vam nuzhno ujti v ubezhishche, ser. Na etot raz yavilis' ser'eznye ohotniki. U nih novejshij robot - puli ego ne berut sovershenno! - Buch Stefan byl vzvolnovan, no on ne boyalsya. Ego uvlekalo samo srazhenie, kak budto eto byla igra. - A chem eto vas? - sprosil Griffit, pokazav na slovno melkim peskom posechennuyu kirasu. - Mne nemnogo dostalos' otrazhennym izlucheniem. Robot vooruzhen zhestkim iniciatorom. CHto takoe iniciator, Griffit ne znal, no reshil poskoree spryatat'sya v ukrytii. V eto vremya dvoe ohrannikov vyveli v koridor Gejl. Odin iz nih podderzhival ee za taliyu, no, po mneniyu Sema, derzhal ruku gorazdo nizhe, chem eto bylo pozvolitel'no. Griffit hotel sdelat' nahalu zamechanie, no v etot moment vnizu snova nachalas' strel'ba, a zatem progremelo neskol'ko vzryvov. Sem opasalsya, chto Gejl opyat' upadet v obmorok, odnako ona, naprotiv, pobezhala tak, chto ohranniki edva za nej uspevali. Griffit pomchalsya sledom, Vot i tyazhelye dveri ubezhishcha. Gejl vbezhala vnutr' pervoj, a oba ohrannika ostanovilis', ozhidaya prikaza. - Zdes' i stojte. Esli uvidite postoronnih, strelyajte bez preduprezhdeniya, - rasporyadilsya Sem. Ohranniki kivnuli, no Griffit na nih ne osobenno nadeyalsya, ponimaya, chto oni vsego lish' lyudi. Pritvoriv dver' ubezhishcha, on okazalsya v koridore, kotoryj vel v glub' ego zapasnoj rezidencii. Zdes' bylo tiho i bezopasno. Sem snyal s shei shnurok s kroshechnym klyuchikom i, najdya v stene ele zametnuyu skvazhinu, vstavil tuda klyuch. Dva povorota, i potajnaya dver' legko otkrylas'. Zagorelos' panel'noe osveshchenie, i Griffit s ulybkoj posmotrel na to, chto napominalo sognutogo v tri pogibeli gigantskogo bogomola. Na tonkih rezhushchih kromkah zaigral svet, i Sem nevol'no poezhilsya, predstaviv, chto bylo by, esli by takaya mashina napala ne na ego vragov, a na nego, Sema Griffita. Vzhik-vzhik - i ragu gotovo... - Da, Bebi, - proiznes Sem, - s toboj luchshe druzhit'. On prilozhil ladon' k ekranu skanera, i tot, sveriv otpechatok, zapustil generator robota. Zasvisteli podshipniki, zagudeli transformatory, v rabochie cilindry poshlo goryachee maslo, i robot ozhil. On raspryamil chleny i potyanulsya, slovno posle dolgogo sna. Griffit pokosilsya na blesnuvshie lezviya i nevol'no popyatilsya. Odnako Bebi uznal hozyaina i laskovo zachirikal. - Vyhodi, ya pokazhu tebe moih lyudej, - skazal Griffit i poshel k dveryam. Robot vybralsya iz nishi i zacokal po polu tonkimi napruzhinennymi lapami. Griffit otkryl dver' v koridor i skazal: - Vot eti dvoe, Bebi, nashi druz'ya... Robot shagnul v koridor i nagnulsya nad onemevshimi ot straha lyud'mi, chtoby poluchshe zapomnit' lica druzej. - Dru-i-zi-ya... - proshamkalo chudovishche i paru raz vzmahnulo v vozduhe klinkami. Druz'ya stoyali s pobelevshimi licami. Oni slyshali, chto u ih hozyaina est' fehtoval'naya mashina, odnako nikogda ee ne videli. So storony zala poslyshalis' novye vystrely, i Bebi napryagsya. On posmotrel v storonu Griffita, ozhidaya komandy atakovat', no Sem skazal: - Net, my ne pojdem tuda. Ty budesh' ohranyat' zdes'... - Zatem Griffit povernulsya k ohrannikam i s ulybkoj dobavil: - Nadeyus', vy podruzhites'. I ushel, slegka pritvoriv tyazheluyu dver'. On ne stal zakryvat' ee sovsem, polagayas' na vozmozhnosti Sinego robota. 61 Ocherednoj razryad udaril v potolok, i otrazhennoe izluchenie opalilo spinu Bucha. Ne pomogla dazhe kirasa Oshchushchenie bylo takoe, budto on udarilsya o vodu plashmya. Takoe s Buchem sluchalos' v detstve, kogda on uchilsya krutit' sal'to. Prevozmogaya bol', Stefan dostal iz karmana peredatchik. -- Mazhiron, ty eshche zhiv? -- Da, Buch. Tol'ko menya ranilo... - Sil'no? - Ne ochen' sil'no, no bolit, zaraza. Na pravoj ruke obodralo vsyu shkuru... Vidimo, protivnik nachal peremeshchat'sya, poskol'ku so vtorogo yarusa udarili avtomaty. Prikryvaya svoih, robot shagnul iz-za kolonny i podnyal svoe strashnoe oruzhie. Buch vospol'zovalsya sluchaem i, pricelivshis', spustil kurok. Reaktivnaya pulya shmyaknula robota v grud', no, kak i v proshlyj raz, nad ego plechami vzmetnulis' luchi yarkogo sveta, a sam robot ostalsya cel. Odnako vystrel Bucha sdelal svoe delo, i robot promahnulsya. Zaryad iniciatora ugodil v stenu, no avtomatchikov nakryla volna vtorichnogo otrazheniya. Poslyshalis' kriki ranenyh. Buch prikinul poteri ohrany. Poluchalos' okolo desyati chelovek. Vsego na module ih bylo okolo sta pyatidesyati, i poterya etih desyati nichego ne menyala. Odnako protivnik ne poteryal ni odnogo soldata i prodvinulsya uzhe ko vtoromu yarusu. - Mazhiron! - snova pozval Buch. - CHto? - YA ih sejchas sprovociruyu, a ty poprobuj kogo-nibud' shchelknut'... Ty zhe u nas snajper. - Byl snajper, poka ruku do kostej ne obodrali, - neveselo otozvalsya Mazhiron. - Ladno, Buch, davaj poprobuem. YA postarayus' snyat' ih babu... - S nimi zhenshchina? - Da, baba, i neplohaya. Hotelos' by vzyat' ee v plen. - Ty zhe ranen... - Tol'ko v ruku... - Nu chto, ya pobezhal? - Davaj... Buch sobralsya s duhom i, vyskochiv iz-za ugla, pomchalsya k lestnice, kotoraya vela na vtoroj yarus. Ponachalu v nego ne strelyali, i on uzhe podumal, chto ego perebezhka byla proignorirovana, odnako rvanuvshaya nevdaleke granata pokazala, chto ego taki uvazhili. Malen'kij oskolok vonzilsya v bedro, i Buch zakrichal ot dosady. On dobezhal do bezopasnoj zony, i k nemu totchas pospeshil sanitar. |to byl |dmar, kotoryj, hotya i rabotal krup'e, umel okazyvat' pervuyu pomoshch' i delat' perevyazki. - Derzhis', nachal'nichek! - kriknul on, i v etot moment v zale hlopnulo srazu dva vzryva. Dogadyvayas', chto eto moglo byt', Buch vzyalsya za peredatchik: - Mazhiron? Mazhiron! No nikto ne otvechal. Nadeyus', chto on dostal hotya by etu babu... - podumal Buch. - O, vot on! - obradovanno soobshchil sanitar. - Sejchas my ego shchipchikami... Buch Stefan ne ponimal, o chem govoril |dmar, poskol'ku ego zanimalo sovsem drugoe. Sejchas oni blokirovali atakuyushchih, ne davaya im vysunut'sya, no i sami byli prakticheski skovany. Dostat' napadavshih iz obychnogo oruzhiya bylo nevozmozhno, a primenyat' tyazheloe - opasno. |to bylo ravnosil'no samoubijstvu. 62 Grejs vzmahnula rukami i ruhnula ryadom s Ronal'de |stero, a ee avtomat otletel k stene. Izo rta devushki potekla strujka krovi, i Ronal'de reshil, chto ona pogibla. A ved' ya tak i ne perespal s nej... - prishla emu na um nesvoevremennaya mysl'. Navernoe, nuzhno bylo kak-to pomoch' ej. Byt' mozhet, ona tol'ko ranena i ee sledovalo perevyazat', no, kak eto sdelat', Ronal'de ne znal. Ego uchili, no on ploho usvaival. U nego ne poluchalos' bystro snimat' i nadevat' bronyu, zamenyat' opustevshij magazin, a uzh v boyu Ronal'de dazhe slyshal ploho. Iz-za kolonny snova vyshel robot. Ego iniciator eshche ne perezaryadilsya, i Gottard odnu za drugoj vypustil dve granaty. Ronal'de uvidel, kak oni vrezalis' v grudu razbitoj mebeli. Imenno ottuda strelyali v Grejs. Po korpusu Gottarda shchelknulo neskol'ko pul', no oni ne prichinili robotu vreda. - Ronal'de! Ronal'de, chto s Grejs? Ponachalu |stero dazhe ne ponyal, kto i otkuda ego zovet. Vse proishodilo tak bystro, chto on vse bol'she pugalsya i ochen' ploho soobrazhal. Nakonec do nego doshlo, chto s nim po radio govorit komandir Forsh. - Ser! Ser, sluchilos' neschast'e! - Ronal'de hotel soobshchit' o smerti Grejs, no neozhidanno uvidel ee sidyashchej na pol