chto ty togda govoril ob etom chisto teoreticheski... - Net, Orlando, vse sovershenno ser'ezno. - YA, kak vsegda, ostanus' na hozyajstve? - Kto-to dolzhen derzhat' svyaz'... - Zachem nam eto, Dzhim, kak ty dumaesh'? Ved' ne iz-za deneg zhe? - Konechno, ne iz-za deneg, Orlando. O den'gah my vspominaem, tol'ko kogda hotim est'... My ohotniki za golovami, i etim vse skazano. My byvaem schastlivy, tol'ko kogda mchimsya, kak svora psov, po sledu zverya... 119 Admiral Leggojn sidel za rabochim stolom i, podperev rukami golovu, vzveshival vse za i protiv. Emu predstoyalo naznachit' datu unichtozheniya SHejba. Uzhe bylo yasno, chto nikakie uhishchreniya i novejshie sistemy vooruzhenij ne v sostoyanii protivostoyat' sile magicheskih robotov. Pushka, kotoruyu izobrel doktor Lui Fonten, i soldat po imeni Flojd dejstvovali bezuprechno, odnako ogradit' Oblast' Rufim ot nadvigavshejsya tragedii ne mogli. V effektivnosti akcii po unichtozheniyu SHejba Leggojn tozhe somnevalsya, poskol'ku tot zhe Fonten govoril o neuyazvimosti magicheskih robotov. Ih razvitie mozhno bylo zatormozit' yadernym vzryvom, no potom eti monstry vse ravno nachnut vosstanavlivat'sya. Admiral vzdohnul i polistal prinesennyj emu doklad. |to byli raschety udara po SHejbu. Zdes' uchityvalos' vse - kolichestvo zhertv, maksimal'naya velichina oblomkov planety, napravlenie ih razleta, gravitacionnyj udar i mnogoe, mnogoe drugoe, v chem Leggojn sovershenno ne razbiralsya. SHCHelknul zamok vhodnoj dveri, i v kayutu voshel major Karpenter. - Nu govorite, major. Po vashim glazam ya uzhe vizhu, chto vy prishli soobshchit' ocherednuyu gadost'. - Soobshchenie s Lyubica, ser. Nositelyam informacii udalos' sbezhat', a baza nashih agentov razgromlena... - Nu chto zhe, ochen' horosho... Ochen' horosho... - Leggojn vstal iz-za stola, proshelsya po kayute i, prislonivshis' k stene, ustavilsya na Karpentera: - CHto-nibud' eshche? - Net, ser. - Togda svyazhites' s |dgarom, Grumom i... Kto tam u nas eshche? - Byukner... - Da, i s Byuknerom tozhe. Pust' gotovyat lovushku. Esli eto komanda ohotnikov za golovami, oni, okrylennye pobedoj, tut zhe pomchatsya za Vizirem. YA znayu etih ohotnikov - oni psihi... - No, ser. Mozhet byt', luchshe evakuirovat' Vizirya, na vsyakij sluchaj? Leggojn hihiknul i pokachal golovoj. Ego molodye pomoshchniki chasto veselili admirala, no on stoicheski perenosil ih glupost', ved' oni ne imeli takogo opyta. Vozmozhno, mne sleduet zanyat'sya prepodavatel'skoj deyatel'nost'yu gde-nibud' v akademii. Hotya by dlya togo, chtoby takie vot majory ne delali grubyh oshibok... - Dorogoj Karpenter, sushchestvuet takoj tryuk, kogda kontrrazvedka imitiruet aktivnost' po zaderzhaniyu rezidenta, o kotorom ona vsego lish' dogadyvaetsya. I esli u togo ne vyderzhat nervy i on pobezhit, po ego sledu sejchas zhe pustyat sobak. Ponimaete? - To est', ser, kak tol'ko my evakuiruem Vizirya... - Imenno, major. Vot poetomu nuzhno tiho i akkuratno prihvatit' etih derevenskih parnej, kotorye voobrazili o sebe slishkom mnogo, i pridushit' ih bez lishnego shuma. Kak budto ih i ne bylo... 120 Stekla binoklya pominutno zapotevali, i Dzhimu prihodilos' ih postoyanno protirat'. Vysokaya vlazhnost', privychnaya dlya urozhencev etih mest, sil'no meshala Forshu. Pomimo togo, chto zapotevali linzy binoklya, s samogo Forsha krupnymi kaplyami katilsya pot, a po nogam begali zdorovennye nasekomye. V kustah ih bylo vidimo - nevidimo. Sidevshaya chut' v storone Grejs to i delo bryzgala iz ballonchika, norovya obnaruzhit' ih s Dzhimom nablyudatel'nuyu poziciyu. Devushka bryznula ocherednoj raz, i Dzhim obernulsya. Eshche ne hvatalo, chtoby ona zaorala, - podumal on i ravnodushno sbrosil s plecha bol'shuyu sorokonozhku. Forsh proshtudiroval knizhku Nasekomye planety Konika i teper' byl uveren, chto ego nikto ne ukusit. Po krajnej mere, v knige bylo napisano, chto susha planety zaselena tol'ko bezobidnymi tvaryami, a vsya yadovitaya nechist' voditsya lish' v moryah, ozerah i limanah. Knigam Dzhim sklonen byl verit', hotya podozreval, chto bezopasnost' mestnyh nasekomyh mogla okazat'sya reklamno-turisticheskim tryukom. K interesuyushchemu Dzhima domu pod®ehala mashina, i on totchas podnyal binokl', rassmatrivaya sidyashchego za rulem cheloveka. Itak: volosy svetlye, bol'shie zalysiny, glaza - kazhetsya, serye, za steklom ploho vidno, a vot rost... Ob®ekt poka sidit... - Dzhim opustil binokl'. Teper' on na vse sto procentov byl uveren, chto pered nim sam Vizir'. Forsh vklyuchil raciyu i svyazalsya s Nikom. Oni s Toni sideli v nizen'kih kustikah pryamo cherez dorogu ot villy Knuta |jkoma. - Nu kak, Nik? - Po primetam vse shoditsya, a mashina u nego sluzhebnaya. Sboku registracionnaya kartochka s nazvaniem vladel'ca. Napisano kompaniya Los-Ceppelin. - CHto dumaesh'? - A chto tut dumat'? Kak tol'ko on vyjdet na verandu - ya srazu k nemu s meshkom... - Ohrannye sistemy? - Para provolochek nad ogradoj imeetsya, no ya sumeyu ih pereskochit'. - Nu horosho... Dzhim ubral raciyu, i v etot moment k nemu podpolzla Grejs. - Ty chego? - sprosil Dzhim. - Po-moemu, u tebya zdes' kozyavok pomen'she, - ob®yasnila devushka, glyadya na begayushchih vokrug nasekomyh. - Prosto ne obrashchaj na nih vnimaniya, i oni tebya ne tronut, - posovetoval Dzhim. On snova podnyal binokl' i posmotrel na kusty, v kotoryh pryatalis' Toni i Nik. Forsh s trudom sumel razglyadet' v gustoj listve Nika, i eto bylo horosho. Znachit, postoronnij nablyudatel' nichego ne zametit. Odno ne nravilos' Dzhimu. Poka chto on ne videl ni odnogo ohrannika. Dlya cheloveka takoj velichiny, kak Vizir', eto bylo ne harakterno. Hotya, s drugoj storony, nalichie mnogochislennoj ohrany srazu navodit na mysli, a Knut |jkom chislilsya v kompanii vsego lish' klerkom. U klerka deneg na soderzhanie ohrany byt' ne mozhet. Tem vremenem v efire prozvuchalo kodirovannoe soobshchenie, o kotorom ni Forsh, ni ego lyudi, sidevshie v zasade, nichego ne znali. - Gotfri peredaet dlya Pervogo. Pilota vzyali chisto, po legende portovoj policii. |tot paren' soobshchil, chto krome nego na korable bylo eshche chetvero... - Horosho, Gotfri. Ostavajtes' tam na sluchaj, esli oni popytayutsya s nim svyazat'sya... - Da, ser... Dzhim Forsh snova podnyal binokl' i prinyalsya izuchat' vladeniya mistera |jkoma. Ego dom, kak i vse drugie, raspolagalsya na uzkoj poloske sushi, ryadom s dorogoj, a vse ostal'noe prostranstvo zanimala voda. Vozle kazhdogo iz domov byla svoya otgorozhennaya chast' vodoema. V zharkom i vlazhnom klimate Koniki eto bylo neobhodimo. Dzhim vzdohnul. On i sam by s udovol'stviem sejchas iskupalsya... - Pastuh soobshchaet Pervomu. YA zasek nablyudatelya. On nahoditsya metrah v sta ot doma... - Ryadom s nim kto-nibud' est'? - Poka ne vizhu... - Horosho, Pastuh, bud' ostorozhen. Ne podozrevaya o navisshej opasnosti, Dzhim prodolzhal nablyudenie. Vot odna za drugoj proehali dve mashiny. Nesmotrya na to chto doroga byla funtovaya, pyl' na nej otsutstvovala. |to ot syrosti. Dazhe pyl' ne v silah otorvat'sya ot zemli, - podumal Dzhim i dostal iz sumki butylku s vodoj. - Budesh'? - predlozhil on Grejs. - Net, - otkazalas' ta, ne prekrashchaya svoej vojny s nasekomymi. Dzhim sdelal glotok i snova navel binokl' na dom Knuta |jkoma. Vot on, hozyain doma, sobstvennoj personoj. V plavkah i s polotencem. Na tele kapli vody. Dolzhno byt', on tol'ko chto vykupalsya v prohladnom vodoeme pozadi doma. V dannyj moment Dzhim iskrenne emu zavidoval. Sejchas, no ne cherez neskol'ko minut, kogda otrublennaya golova Vizirya okazhetsya v meshke Nika. Vse telo utashchit' ne udastsya, a vot golovu - mozhno. Nedarom ih zovut ohotnikami za golovami. |jkom poshel na verandu - posushit'sya na solnce. Gde on sel, Dzhim ne videl. Rosshie vozle doma derev'ya zakryvali emu obzor, zato Nik, v etom mozhno bylo ne somnevat'sya, videl vse ochen' horosho. - Dzhim, kak slyshish'? - prohripela raciya. - Slyshu horosho, Nik. - YA poshel... Soobshchiv komandiru o nachale dejstvij, Nik spryatal v karman raciyu, proveril pistolet, nozh i, povernuvshis' k Parizi, skazal: - Meshok davaj... Toni protyanul emu nepromokaemyj meshok, v kotoryj Dilongi dolzhen byl polozhit' gruz stoimost'yu v desyat' millionov kreditov. - Nu vse, ya pomchalsya, - skazal Nik skoree samomu sebe i, brosiv vzglyad na pustuyu dorogu, vyskochil iz kustov. 121 Kak tol'ko on pokazalsya na doroge, srazu neskol'ko golosov smeshalis' v efire, otdavaya razlichnye prikazaniya. - Pastuh - Pervomu! Vizhu ispolnitelya - on perebegaet dorogu! Sidel v kustah, svoloch'! - Pervyj - vsem nomeram! Kak tol'ko ispolnitel' okazhetsya za ogradoj - brat' vseh! Nik Dilongi razbezhalsya, kak sleduet ottolknulsya i, rasplastavshis' nad ogradoj, pereletel cherez signal'nye provodki. Kuvyrknuvshis' po myagkoj trave gazona, on vskochil na nogi i srazu dostal ostryj kak britva nozh. V druguyu ruku Nik vzyal meshok i v polnoj gotovnosti stupil na pol verandy. Nichego ne podozrevayushchaya zhertva prodolzhala sidet', razvalivshis' v pletenom kresle, spinoj k Niku, a on kralsya na nosochkah, naskol'ko eto bylo vozmozhno v grubyh botinkah. Horosho, esli by on ne zametil, - podumal Nik, podbirayas' vse blizhe. Emu ne hotelos' ustraivat' shuma - glushit' Vizirya, a potom otrezat' em golovu. Kuda proshche - odin vzmah, i vse... Pod nogoj predatel'ski skripnula polovica. Nik zamer, prigotovivshis' brosit'sya na svoyu zhertvu, no Vizir', vidimo, dremal i dazhe ne poshevelilsya. Dolzhno byt', prohladnaya voda uspokoila ego nervy, i teper', zakutavshis' v halat, on predavalsya predobedennomu otdyhu. Dilongi ostanovilsya v dvuh shagah pozadi Vizirya i, vzmahnuv nozhom, rubanul spyashchego po shee. Ostroe lezvie legko otdelilo golovu ot tulovishcha, i ta pokatilas' po polu, a Nik vmesto togo, chtoby hvatat' ee i pryatat' v meshok, stoyal i smotrel, ponimaya, chto popalsya na obman. Vmesto Vizirya on obezglavil kuklu-dvojnika. V dvernom proeme, vedushchem v dom, mel'knul siluet. Nik vyhvatil pistolet i prygnul za stenu. CHtoby predupredit' svoih, on vystrelil v potolok, i pochti totchas zhe poslyshalas' strel'ba v kustah za dorogoj, gde ostavalsya Toni Parizi. Na verandu vyskochil vooruzhennyj chelovek, no Nik sbil ego odnim vystrelom. - Bej po verande! - kriknul kto-to s ulicy, i v tu zhe sekundu chastyj dozhd' avtomatnyh pul' obrushilsya na tonkie stenki i zasteklennye ramy. Nik upal na pol, no srazu dve puli popali emu v nogu i levyj bok. Ogon' usililsya, i stekla poleteli vniz melkimi bryzgami, a derevyannye shchepki razletalis' so shmelinym zhuzhzhaniem. Dilongi chuvstvoval, chto teryaet soznanie, i emu hotelos', chtoby hot' kto-nibud' zashel na verandu, prezhde chem on otklyuchitsya. - Prekratit' ogon'! - doneslos' snaruzhi. Potom oni ostorozhno zashli na verandu. - Vse, on uzhe gotov, - skazal kto-to, uvidev lezhashchego v luzhe krovi Dilongi. Poyavilos' eshche neskol'ko chelovek. Nik slyshal, kak ih podoshvy davyat oskolki stekla. Nu, Nik, pora... - Sobrav ostatki sil, Dilongi rezko pripodnyalsya i yarostno nazhal na kurok, strelyaya vo vse neyasnye siluety, kotorye emu udavalos' rassmotret'. Avtomatnaya ochered' v upor prigvozdila ego k polu, a vsled za etim ryadom s Nikom grohnulos' eshche odno telo. - Vot sukin syn, - skazal kto-to, - on prihvatil s soboj Gekkerna! 122 CHasy nevoli tyanulis' beskonechno dolgo, i samym otvratitel'nym bylo to, chto Dzhim prebyval v polnoj bezvestnosti i pochti polnoj temnote. Mesto, v kotorom ego soderzhali, predstavlyalo iz sebya metallicheskij meshok - kroshechnoe pomeshchenie, kuda ne pronikal ni odin postoronnij zvuk. Vmesto tualeta byl nebol'shoj vakuumnyj priemnik. Vodu mozhno bylo pit' iz nazhimnogo shtucera, a eda podavalas' cherez malen'koe okonce v dveri. Raz v neskol'ko chasov odna subkotleta - deshevyj syroj polufabrikat. Ne izbalovannyj horoshej kuhnej, Dzhim el i eto. On byl nastoyashchim ohotnikom, i emu sluchalos' popadat' vo vsyakie pereplety, odnako eshche nikogda on ne popadalsya tak bezdarno. Vse, chto on pomnil, - sil'nyj udar po golove i bol'she nichego. CHto sluchilos' s Grejs, Nikom i Parizi, Forsh ne znal. Na ruke pobalival svezhij sled ot ukola, i Dzhim predpolagal, chto, uzhe oglushennogo, ego nakachali kakim-to narkotikom. Gromko lyazgnul dvernoj zamok, i v neyasnom svete Dzhim uvidel cheloveka v voennoj forme. - Vyhodi, - skazal on. Forsh ne zastavil sebya ugovarivat' i totchas podnyalsya na nogi. Ohrannik postoronilsya, i, vyjdya iz svoego kazemata, Dzhim ponyal, chto nahoditsya na sudne. V kamere pahlo neizvestno chem, no sejchas Dzhim ulavlival znakomyj privkus vozduha, tysyachi raz propushchennogo cherez re generacionnye reshetki. Poyavilos' eshche dvoe soldat, i oni poveli arestanta dal'she, tuda, gde dolzhna byla reshat'sya ego sud'ba. Poka ego veli, Dzhim rassmotrel ih voennye znaki otlichiya i emblemy. Teper' on znal odno - ego zahvatili specsluzhby Oblasti Rufim. Nakonec Dzhima vtolknuli v bol'shoe i svetloe pomeshchenie. S neprivychki on zazhmurilsya i uslyshal chej-to golos: - |to Dzhim Forsh, ser. Komandir komandy ohotnikov za golovami... - Nu chto zhe, vdvoem im budet veselee... Forsh priotkryl slezyashchiesya glaza i v neskol'kih metrah ot sebya uvidel Grejs. Krome nee v komnate sidelo neskol'ko voennyh, kotorye s interesom smotreli na plennogo. Odin iz nih, sedoj, v grazhdanskom kostyume, no s nachal'stvennoj osankoj, podoshel k Dzhimu blizhe i, glyadya emu pryamo v glaza, sprosil: - Kto vyvel vas na Vizirya, Forsh? - Zufar... - otvetil Dzhim. Sejchas vrat' emu smysla ne bylo. - Kto eshche krome vashej komandy znal ob etom? - Nikto... - |to horosho, Dzhim Forsh... Ochen' horosho... Da, Kstati, zabyl predstavit'sya - ya admiral Leggojn. - Ochen' priyatno, ser, - kivnul Dzhim. Admiral otoshel v storonu, pomolchal, glyadya v pol, potom vernulsya k Dzhimu i skazal: - Stranno, chto ya veryu vam, Forsh, stranno... Vy i miss Tilder dazhe vyzyvaete u menya simpatiyu. ZHal', chto vy ostalis' odni. Dvoe vashih ohotnikov byli ubity v boyu, a pilot korablya byl unichtozhen. K sozhaleniyu, po oshibke... Uslyshav eto, Grejs i Dzhim pereglyanulis'. - Da-da, takoe, uvy, sluchaetsya, - admiral razvel rukami. - Teper' u nas v kachestve nebol'shoj problemy ostalis' tol'ko vy, i kuda proshche bylo by vas prosto pristrelit'. No, - admiral podnyal vverh ukazatel'nyj palec, - eto bylo by nespravedlivo, poskol'ku vy, oderzhav pobedu na Lyubice, totchas pomchalis' na Koniku. Nam eto bylo na ruku. Poetomu mozhno schitat', chto vy okazali nam neocenimuyu uslugu... Admiral podoshel k Grejs i, ulybnuvshis' ej, dobavil: - Poetomu ya hochu dat' vam shans... YA otpravlyu vas na SHejb, v gorod Villentaun. Vy byli horoshimi ohotnikami za golovami, i, vozmozhno, vam povezet... - Kogo zhe nuzhno lovit' na SHejbe, ser? - reshilsya zadat' vopros Dzhim. - O, pustyaki! - mahnul rukoj admiral, i nahodyashchiesya v pomeshchenii oficery zaulybalis'. - Nuzhno obezvredit' chetyreh magicheskih robotov. Sedoj admiral hitro posmotrel na Dzhima. - Samo soboj razumeetsya, chto my dadim vam chudo-oruzhie i neskol'ko smelyh soldat. CHto skazhete, Dzhim Forsh, znamenityj ohotnik za golovami? - U menya net vybora, ser. YA prinimayu vashe predlozhenie... - A vy, miss? - povernulsya k Grejs admiral. - Dzhim Forsh moj komandir, ser. - Otlichnyj otvet, miss Tilder, - admiral povernulsya k svoim oficeram i povtoril: - Otlichnyj otvet, gospoda. Otvet nastoyashchego soldata... CHto zh, togda v put', i nemedlenno... 123 Dzhimu nikogda eshche ne prihodilos' spuskat'sya v desantnoj kapsule, poetomu, zabirayas' vnutr', on uhitrilsya nabit' sebe dve bol'shie shishki. Neprivychnaya bronya, slaboe vooruzhenie i sovershenno neponyatno postavlennaya zadacha - Dzhim ponimal, chto otpravlyaetsya pochti na vernuyu smert'. Grejs derzhalas' ryadom s nim. Ona ne dergala Dzhima raznymi bessmyslennymi voprosami, vrode CHto s nami budet? i tak dalee. Ona delovito pristraivala tyazhelyj avtomat i poudobnee usazhivalas' na skam'e ryadom s Forshem. Poslednim v kapsulu zabralsya zdorovennyj paren' s pushkoj, ustanovlennoj pryamo na ego pleche. Obshchimi usiliyami etu artilleriyu udalos' raspolozhit' tak, chtoby ona eshche do posadki ne povyshibala ostal'nym desantnikam zuby. Dver' zahlopnulas', i komandir gruppy, paren' s posechennym shramami licom i nashivkami serzhanta, gromko sprosil: - Kto idet pervyj raz, podnimite ruki... Krome Dzhima i Grejs ruki podnyali eshche dvoe - muzhchina, na kotorom bronya sidela kak na korove sedlo, i zhenshchina. Kak tol'ko Grejs na nee posmotrela, ona vcepilas' v lokot' Forsha i prosheptala emu na uho: - Ty vidish' ee? Vidish'? - O chem ty? - udivilsya Dzhim. On uzhe reshil, chto u Grejs nachinaetsya isterika. Isterika u devushki, kotoraya uhitrilas' zarubit' Sinego robota. ~ - - Vse v poryadke, Grejs. Eshche odna zhenshchina v komande - tol'ko i vsego. - Ili ya ne prav? Grejs nichego ne otvetila. Nu i hren s nej, - razozlilsya Dzhim, - vse ravno sejchas nam vsem umirat'... On proveril avtomat, podtyanul krepleniya bronezhileta i postaralsya sosredotochit'sya tol'ko na predstoyashchej vysadke. Cel' odna - vyzhit', - reshil on. Tem vremenem korabl'-nositel' voshel v plotnye sloi atmosfery, i ego drozh' peredavalas' desantnoj kapsule. - S tochki zreniya prikladnoj psihokinetiki... - donessya do Dzhima golos muzhchiny, na kotorom ploho sidela bronya. On i ego sputnica razgovarivali o chem-to neponyatnom. Desyat' minut proshli v ozhidanii. Vremya ot vremeni Dzhim brosal vzglyad na Grejs i s udivleniem zamechal, chto ona spit. Mozhet, eto ot perenapryazheniya, - podumal on. Nakonec v dinamikah poslyshalsya golos. CHto tam govorilos', ponyat' bylo nevozmozhno, no serzhant razobralsya, a eto bylo glavnoe. - Vnimanie, rebyata! Sadimsya na stadion! Prigotovit' oruzhie! Vse zashchelkali zatvorami, stali popravlyat' na poyase granaty, i tol'ko ogromnyj paren' s pushkoj na pleche sidel nepodvizhno. - Otryv! - kriknul serzhant, i Dzhim pochuvstvoval, chto vse oni padayut. Posledoval sil'nyj udar, i v tu zhe sekundu raspahnulas' dver'. Soldat s artilleriej na pleche v mgnovenie oka vyskol'znul naruzhu, i pochti srazu Dzhim uslyshal vystrel pushki. Nepriyatnyj zvuk razryva snaryada udaril po usham i vyzval toshnotu. - Poshli, rebyata! Poshli! - prokrichal serzhant, ya desantniki stali vykatyvat'sya naruzhu, popadaya pryamo pod kinzhal'nyj ogon'. Vot suka! - vspomnil Dzhim admirala nedobrym slovom. - I eto on nazyvaet - dat' shans! Priderzhivaya Grejs, Forsh vyskochil iz kapsuly i srazu zhe rvanul k krayu futbol'nogo polya, gde stoyala nebol'shaya kommentatorskaya kabinka. Sovsem ryadom sverknula fioletovaya vspyshka, i Dzhima podbrosila vverh vzryvnaya volna. On upal na myagkij gazon, no avtomata ne vyronil i srazu zhe otkryl ogon' po svetyashchimsya siluetam, eshche ne ponimaya, chto eto takoe. Admiral chto-to govoril o robotah. Navernoe, eto u nih illyuminaciya takaya... Vozle kapsuly uzhe lezhalo neskol'ko isterzannyh trupov desantnikov, ostal'nye soldaty otstrelivalis', pryachas' za prochnym korpusom kapsuly. Luchshe vseh dela shli u soldata s pushkoj. On prakticheski ne promahivalsya, i posle kazhdogo ego vystrela roboty nenadolgo prekrashchali shvyryat'sya molniyami Odnako bylo yasno, chto do polnogo razgroma nebol'shogo otryada desanta ostavalis' schitannye minuty. Dzhim oglyanulsya i uvidel, chto Grejs podnimaetsya vo ves' rost - Grejs!!! Grejs, padaj!!! - zakrichal Dzhim i rvanulsya k devushke, chtoby sbit' ee s nog, odnako yarkaya vspyshka operedila ego. Grejs Tilder polyhnula yarkim plamenem, no ne prevratilas' v gazovoe oblako, a, raskinuv ruki, upala na zemlyu. Mezhdu tem pod prikrytiem kapsuly ostavalis' v zhivyh uzhe tol'ko troe - gigant s pushkoj i zhenshchina s nikchemnym parnem, kotoryj govoril uchenymi frazami. Nuzhno uhodit'! - reshil Dzhim, brosiv vzglyad na blizhajshij vyhod so stadiona. On prikinul svoi shansy i, nesmotrya na ih nichtozhnost', reshil risknut' Posmotrev v storonu kapsuly poslednij raz, Dzhim otchetlivo uvidel, kak zhenshchina podnyala avtomat i prakticheski v upor snesla golovu soldatu s pushkoj. Zatem ona tak zhe spokojno raznesla shlem svoego druzhka vmeste s ego golovoj... I nastupila tishina... - Uhodi otsyuda, Dzhim, - uslyshal Forsh sovershenno neznakomyj golos pozadi sebya. On oglyanulsya, i u nego po spine pobezhali murashki. On smotrel i ne veril - zhivaya Grejs Tilder rovnym shagom vyhodila na futbol'noe pole, tuda, gde travyanoj gazon ne byl tronut opalennymi yazvami voronok. Ostaviv raskolotuyu kapsulu, navstrechu Grejs vyshla drugaya zhenshchina. I hotya do nee bylo daleko, Dzhimu kazalos', chto on razlichaet bezuderzhnuyu zlobu, kotoraya bushevala v glazah neznakomki Mezhdu tem chetyre magicheskih robota, slovno poslushnye obez'yanki, vystroilis' v ryad. Ih siyayushchie zolotom kirasy i nachishchennoe oruzhie svetilis' v luchah vyglyanuvshego solnca Dvoe iz nih vyshli vpered i, vynuv iz nozhen sverkayushchie mechi, peredali ih obeim zhenshchinam. YA shozhu s uma, - konstatiroval Dzhim i poproboval zakryt' glaza, no emu eto ne udavalos', slovno v ego obyazannosti vhodilo byt' svidetelem vsego proishodyashchego. Grejs prinyala mech, i ee sopernica tozhe. Zatem posle nebol'shoj pauzy Grejs zagovorila na tom neizvestnom Dzhimu yazyke, no on nepostizhimym obrazom ponyal eti slova: Belyj Angel - CHernyj Angel... Vojna... CHernyj Angel - Belyj Angel... Vojna... - prozvuchalo v otvet. V glazah Forsha polyhnul ogon', i on uslyshal zvon mechej, dusherazdirayushchie ptich'i kriki, hlopan'e kryl'ev, i snova ogon', zvon mechej i iskry. Nuzhno uhodit', - snova proneslos' v golove u Dzhima, - nuzhno spasat' svoyu zhizn'... A mozhet, ya uzhe mertv?.. I snova hlopan'e kryl'ev, i chetyre silueta v nesterpimo yarkom svete siyayushchih dospehov. Magicheskie roboty... - vspomnil Dzhim, i tut strashnyj krik potryas prostranstvo, i telo Dzhima bukval'no vyvernulo naruzhu. Ostatkami soznaniya on uspel uvidet' tol'ko drozhashchie pereponchatye kryl'ya, omyvaemye burlyashchej chernoj krov'yu. My pobedili, my opyat' pobedili, - proneslos' v golove Dzhima. I tut zhe prozvuchal uznavaemyj golos Grejs: - Uhodi, Dzhim... Uhodi skoree... - A ty? - sprosil on. No otveta ne posledovalo. - A ty, Grejs! - pozval on gromche - Proshchaj, komandir Forsh... My bol'she ne uvidimsya. Dzhim dernulsya i prishel v soznanie. On vskochil na nogi i oglyadelsya. Tam, gde stoyali chetyre blistatel'nyh voina, lezhali v ryad kakie-to istlevshie bezobraznye ostanki. Na meste protivnicy Grejs ostalos' tol'ko pyatno opalennoj travy. Tela desantnikov byli na prezhnem meste, vozle povrezhdennogo korpusa kapsuly. Uhodi, Dzhim, - vspomnil Forsh i bystro poshel k vyhodu so stadiona. On shel opustoshennyj, ne ispytyvaya nikakih chuvstv. On prosto vypolnyal prikaz Grejs - to li cheloveka, to li nevedomoj pticy, kotoraya zaletela syuda sluchajno, a teper' ischezla, najdya nakonec dorogu domoj. Vskore nad gorodskim stadionom poyavilis' vertolety. - |to udivitel'no, ser, no vse magicheskie roboty mertvy! - ne sderzhivaya chuvstv, krichal v mikrofon nablyudatel'. - Kak mertvy?! A gde nashi desantniki? - Oni pobedili cenoj sobstvennoj zhizni, ser. Ih tela v uzhasnom sostoyanii. V uzhasnom... - A net li tam Grejs Tilder i Dzhima Forsha? - zabespokoilsya golos. - O, ser, etogo uzhe ne opredelit' - oni vse prosto razmazany... I to horosho... - podumal admiral Leggojn i, povernuvshis' k majoru, skazal: - Karpenter, mozhete otzyvat' bombardirovshchiki. Teper' eto uzhe ne nuzhno... My oderzhali blistatel'nuyu pobedu. Nam eto udalos'...