podbrasyvali Lin-narda, i on legko reshal problemy, kopivshie svoj razrushayushchij potencial celymi nedelyami. Zahvat gruppy terroristov -- legko, minirovanie portov v Bakslande -- net nichego proshche. Pyat' diversij na predpriyatiyah v SHin-Gene -- i vse chisto, bezo vsyakih sledov, a podstavit' udalos' pravitel'stvo Trezubca. Nu eto li ne udachnyj den'? Kogda voshel nachal'nik otdela rozyska, polkovnik Blik Fillipas, general uzhe znal -- snova udacha. -- Nu chto, Filli, nashel etogo sukina syna?! -- bodro sprosil Jork. -- Tak tochno, ser. Komp'yuter vyhvatil ego srazu -- spasibo nashemu hudozhniku. -- Ne hudozhniku nuzhno govorit' spasibo, Filli, a toj krasavice, kotoraya raspisala podleca, budto snyala skanerom. -- General dostal iz karmana myatnuyu zhvachku i brosil ee v rot, -- Nu tak ya zhdu?.. -- Donato Al'bert, ser. On chislitsya pogibshim vmeste s ostal'nymi bojcami "Ul'rika". -- CHislitsya pogibshim, a sam s peredelannoj rozhej prihodit v gosti k miss Templ i govorit, chto rabotaet na gosudarstvo. Sdaetsya mne, Filli, chto eto gosudarstvo nazyvaetsya Dzho SHeridan. -- Tak tochno, ser. V dver' postuchali, i Jork neozhidanno kriknul: -- Davaj, priyatel', zavalivaj. V kabinet voshel sekretar' Jorka, lejtenant Prudi, i, smushchennyj neprivychnym obrashcheniem, soobshchil: -- Vam prishlo pis'mo, ser. CHerez bazu dannyh... -- CHerez bazu dannyh? -- peresprosil general. Za vse vremya, chto on rabotal v upravlenii, takoj pochty nikto nikomu ne otpravlyal. -- Nu i chto zhe tam? -- Po-moemu, chepuha kakaya-to, -- pozhal plechami lejtenant Prudi. -- |to po-tvoemu, Prudi. CHitaj... -- rasporyadilsya Jork. -- "Donato Al'bert". I podpis' -- "Ochevidec"... YA zhe govoril -- chepuha, ser. -- Spasibo, Prudi, mozhesh' byt' svoboden. Nedoumevayushchij lejtenant vyshel, a Jork posmotrel na Fillipasa i sprosil: -- Nu dlya tebya-to, Filli, eto ne zagadka? Ty-to u nas ne zelenyj lejtenant? -- |to pis'mo prislal |dvard Klark, ser. Krome nego, ochevidcev ne ostalos'. -- Molodec, Filli. Ty dogadliv, tol'ko ne speshi dokladyvat' ob etom Dzho SHeridanu. -- CHto? -- sprosil Fillipas, mgnovenno pokryvayas' isparinoj. Mel'knula mysl' o spasenii, no on ponimal, chto pozdno. Iz-za tyazhelyh port'er vyskochili neskol'ko krepkih operativnikov i, zavernuv Fillipasu ruki, sognuli ego v baranij rog. Polkovnik zastonal ot boli. -- |to ty sam vydumal klichku -- Princ? -- Net, ser. SHeridan pridumal... -- Nu konechno, vali teper' vse na SHeridana... -- General kakoe-to vremya ozhestochenno zheval rezinku, a zatem skazal: -- Hochesh' zasluzhit' zhizn'? Poganuyu, no vse zhe zhizn'. -- Da, ser. -- pisknul Fillipas. -- Budesh' prodolzhat' peredavat' SHeridanu informaciyu, no, estestvenno, tu, chto poluchish' ot nas. Soglasen? -- Da, ser, -- pospeshno otvetil plennik. On znal, chto ego ne poshchadyat v lyubom sluchae, no emu tak hotelos' nadeyat'sya. -- Otpustite ego. Sil'nye ruki operativnikov oslabili zahvat, i polkovnik Fillipas sumel perevesti duh. Ego lico bylo krasnym, a sam on tryassya ot straha... -- Peredash' novost', kotoruyu segodnya uslyshal. CHto |ddi Klark zhiv, zdorov i pishet mne pis'ma. Otkuda pishet, sam ponimaesh', opredelit' nevozmozhno, a pro Donato Al'berta poka molchi. Vse ponyal? -- Ponyal, ser, no zachem vam podstavlyat' Klarka?.. -- A vot eto, svoloch', ne tvoe delo, -- proiznes generat Jork i s suhim treskom vyplyunul zhvachku, ugodivshuyu Fillipasu tochno mezhdu glaz. 105 Kogda ocherednoj seans treninga byl zakonchen, Ben prishel v sebya i srazu zhe samostoyatel'no sel. -- Net-net, ne vstavajte!... Tak bystro nel'zya!... -- brosilsya k nemu chudak iz novoj smeny laborantov. Po otnosheniyu k Benu on proyavlyal osobuyu zabotu, osobenno kogda snimal s nego datchiki. "Pedik", -- ponyal Ben, odnako, protiv obyknoveniya, v mordu ne dal. Segodnya u Bena byl den' pobed. Kak ni staralas' elektronnaya mashina zagnat' ego v tupik, Ben umelo peregruppirovyval sily i vsyakij raz probivalsya k stancii "Van-Rios", sohranyaya transport s desantom. Laborant tomno vzdohnul i vzyal Bena za ruku. -- Otvali, -- bezzlobno otvetil tot i proshel v razdevalku. Vozle ego shkafchika stoyali dvoe gromil v odinakovyh chernyh ochkah i kostyumah. -- Bosszhelaet videt' vas nemedlenno, ser, -- skazal odin iz nih. -- ZHelaet -- znachit, uvidit, -- veselo otozvalsya Ben, vse eshche prebyvayushchij v horoshem nastroenii. Nasvistyvaya marsh, on otkryl shkafchik i nachal odevat'sya. Poka on eto delal, poslancy SHeridana stoyali u nego za spinoj i molchali. Nakonec Ben obul botinki, topnul podoshvami ob pol i, povernuvshis' k gromilam, skazal: -- Nu vot, rebyata, ya gotov... Kstati, vy, sluchajno, ne bliznecy? Gromily nedoumenno posmotreli drug na druga, no nichego ne otvetili. Vidya ih zatrudnenie, Ben dobavil: -- Ladno, zabudem. Poehali k bossu. Na samom dele ehat' bylo sovsem nedaleko, tak kak trenirovochnaya laboratoriya nahodilas' na territorii operativnogo upravleniya. Lakirovannyj limuzin obognul paru korpusov, i Benu prishlos' vyhodit' iz mashiny. Minuya ritual obyazatel'noj proverki v kontrol'nom tunnele, gromily proveli ego srazu k liftu. Pojnter stal ponimat': proizoshlo chto-to takoe, chto sushchestvenno povliyalo na plany SHeridana. I on ne oshibsya... -- Otlichno, Ben! -- pochti vykriknul krajne vozbuzhdennyj general, uvidev svoego agenta. -- Situaciya uslozhnyaetsya, i eto oznachaet, chto tebe nuzhno ehat' na bazu... Prisyad'. ZHelaesh' chego-nibud' vypit'? -- Net, ser, spasibo, -- otkazalsya Ben i sel na blizhajshij stul. -- No eto dazhe horosho, chto vse zakrutilos' namnogo bystree, ved' tak? -- sprosil general i zamer, vypuchiv na Laerta nemnogo sumasshedshie glaza. -- No... ya ne v kurse, ser. -- Ah da! -- SHeridan hlopnul sebya po lbu. -- Tebya zhe zdes' ne bylo. No ya uzhe znayu, chto ty dostig na treninge vydayushchihsya uspehov. Za vse vremya takih pokazatelej ne bylo ni u kogo! Vot chto znachit shkola "Ul'rika"! -- I ponyav, chto govorit o nesushchestvuyushchem podrazdelenii, SHeridan snova hlopnul sebya po lbu. -- Koroche, Ben. |ddi Klark -- zhiv. -- ZHiv?! -- Ben dazhe privstal so stula. -- Predstav' sebe. |tu novost' nam peredali pryamo iz zmeinogo gnezdyshka generala Jorka. Nashi lyudi uzhe pribyli na Arafat, zabili do polusmerti neskol'kih chelovek, i te vydali vsyu informaciyu -- pryamo na blyudechke s zelenoj kaemochkoj. -- S goluboj, ser, -- avtomaticheski popravil generala Ben. -- Izvini, s goluboj, -- soglasilsya SHeridan. -- Nu tak vot, sledy |ddi Klarka obnaruzheny na Adlere, vernee, na ego orbite. Tam zapravlyalos' kakoe-to obsharpannoe koryto, na kotorom puteshestvuet nash obshchij drug. Tak chto, -- general shagnul k Benu i hlopnul ego po plechu, -- babushka kozlika ochen' lyubila! Laert kivnul i ulybnulsya. Ot generala pahlo alkogolem. -- Nu da, -- usmehnulsya tot, -- ya nemnogo vypil! No ne potomu, chto sdali nervy, -- net, U Dzho Al'varesa SHeridana ne nervy, a stal'nye trosy. Kstati, ty zametil, chto Lyuka ZHanejro, moego ad®yutanta, uzhe ne vidno? -- Da, ser. YA polagal, chto vy otpravili ego s kakim-nibud' zadaniem. -- Vse tak polagayut, Ben. No tol'ko ne ya, potomu chto ya sobstvennoruchno ego ubil! U-bil! Dlya vernosti general dazhe prodemonstriroval Benu svoi ladoni, slovno na nih dolzhna byla ostat'sya krov' ad®yutanta. -- No p'yu ya ne ot etogo, Ben, a ottogo, chto vpervye za mnogo let ya vyigral v kazino! Sto tysyach kreditov! Sama po sebe summa ne slishkom bol'shaya, no fakt vyigrysha znachit dlya menya ochen' mnogoe. -- General pomolchal, zatem uzhe drugim, delovym tonom osvedomilsya o samochuvstvii Bena: -- Kak sheya i vse takoe? -- Spasibo, ser. YA v norme i gotov k vypolneniyu zadaniya. -- |togo ya ot tebya i zhdal. -- General vydvinul yashchik stola, dostal ottuda dokument i peredal Benu. -- Vot, voz'mi. Tut prikaz dlya majora Huksa. On dolzhen polnost'yu tebe podchinyat'sya i pomogat' v kachestve vtorogo pilota-operatora. S pomoshchnikom tebe budet legche upravit'sya s krejserom -- kak by horosh on ni byl. |to zdorovennaya shtuka, uveryayu tebya... A chto kasaetsya informacionnogo prikrytiya, budesh' nazyvat' sebya aktivistom Fronta osvobozhdeniya Glamirdata. Est' takoe soobshchestvo terroristov-mistikov. Govoryat, chto oni mogut delat' iz lyudej zombi, i eto budet osnovnoj versiej, kotoruyu ya stanu navyazyvat' svoemu nachal'stvu. Nuzhno zhe kak-to ob®yasnit', pochemu za toboj poshla vsya eskadra. No dolgo ne razgovarivaj i vse soobshcheniya delaj tol'ko po radio. Hot' u tebya i izmenena vneshnost', svetit'sya tebe ni k chemu. -- YA vse ponyal, ser. -- Nu a raz ponyal, sobiraj veshchichki. CHerez chetyre chasa za toboj zaedut. 106 Vosstanoviv v pamyati vidennuyu sverhu shemu dorog, Klark bezoshibochno napravlyal shofera, poka ne ostanovil ego taksi na pustynnom prigorodnom perekrestke, -- Zdes'? Vy vyhodite zdes', ser? -- udivilsya tot. -- Da, u menya zdes' vstrecha. Taksist pozhal plechami i, poluchiv raschet, uehal, a Klark ostalsya odin v sgushchayushchihsya sumerkah. Kogda ogni avtomobilya rastayali vdaleke, on svernul s dorogi i napravilsya v storonu kar'era, tuda, gde ego dolzhen byl zhdat' kapitan Brif. CHasa poltora |ddi shel po redkomu perelesku, poka ne okazalsya na krayu ogromnoj yamy, iz kotoroj ne odin desyatok let cherpali porodu na stroitel'stvo goroda. Gruntovye vody skopilis' na ee dne i prevratili v ozero s odnim-edinstvennym ostrovkom. Imenno na etot ostrov Brif i uhitrilsya vtisnut' svoyu "Livadiyu". Korabl' lenivo pomigival tusklymi mayakami, i oni otrazhalis' v bezmolvnoj vodnoj gladi. "Nuzhno spuskat'sya", -- podumal Klark, eshche ne znaya, kak budet dobirat'sya do "Livadii". V sgushchavshejsya temnot |ddi natknulsya na krutuyu tropinku, protoptannuyu mestnymi zhitelyami, i stal ostorozhno spuskat'sya, v lyubuyu minutu riskuya poletet' vniz. Neskol'ko raz poskol'znuvshis', sbiv koleni i lokti, on vse zhe dostig pologogo berega. Neozhidanno sovsem nedaleko vklyuchilsya karmannyj fonarik i detskij golos proiznes: -- Esli vy k misteru Brifu, to idite syuda. U menya zdes' lodka. Opasayas' kakogo-nibud' podvoha, Klark ostorozhno poshel na golos i obnaruzhil mal'chishku let dvenadcati, kotoryj sidel na nosu nebol'shoj lodki. -- Mister Brif skazal, chto vy zaplatite mne pyat' kreditov, -- vystavil uslovie vladelec plavsredstva. -- Nu chto zh, on tebya ne obmanul, -- zaveril |ddi i dostal iz karmana den'gi. -- Derzhi, plachu vpered. Vdvoem oni stolknuli lodku v vodu, no dal'she hozyain sam vzyalsya za veslo i nachal dovol'no snorovisto gresti k ostrovu. -- Ty zdes' rybachish', chto li? -- sprosil |ddi. -- Da, mister. V etoj yame mnogo ryby. -- A otkuda zhe zdes' lodka? -- Tri goda nazad smerchem prineslo. Vmeste s ryboj i vodoroslyami. Teper' ryba rasplodilas' i vodorosli poshli v rost, tak chto vmesto yamy u nas teper' ozero. Nakonec lodka tknulas' v peschanyj bereg ostrova, i Klark soshel na sushu. -- Poplyvesh' obratno? -- Net, podozhdu sestru. -- Kakuyu sestru? -- ne ponyal Klark. V etot moment v bortu yahty otkrylas' dver', i po ustanovlennomu trapu vniz soshla devushka. -- A vot i ona, -- prokommentiroval mal'chik. -- Uzhe upravilas'. Demonstrativno pokachivaya bedrami, devushka proshla Klarka i zabralas' v lodku. Ee brat naleg na vesla, i sudenyshko stalo bystro uho v temnotu. 107 Brif vstretil Klarka v koridore. Na kapitane ne bylo gganov, zato na lice siyala dovol'naya ulybka. -- Ty, ya vizhu, vremeni darom ne teryaesh', -- zametil |ddi. -- O da, ser, blagodarya etoj poezdke ya vspomnil to, chto, kazalos', davno zabyl... My startuem nemedlenno? -- Net. Zavtra ya s®ezzhu v Teho i togda reshu, otpustit' tebya ili nanyat' dlya ocherednogo puteshestviya. -- Ochen' by etogo hotelos', ser. CHestno govorya, ya uzhe nachal k vam privykat'. -- Skoree k moim den'gam, Brif. -- Ne bez etogo, ser. -- YA pojdu spat', a ty, esli sobiraesh'sya bodrstvovat', gaden', pozhalujsta, shtany. -- Konechno, ser. -- Da, i vot eshche chto -- moya krovat' v poryadke? -- Obizhaete, ser. |to ne edinstvennoe mesto na korable, gde mozhno... -- Spasibo, Brif, -- ne doslushal kapitana |ddi. -- YA gojdu spat'. Dobravshis' do zhestkoj kojki, on s naslazhdeniem vytyanul nogi i tol'ko sejcha -- sochuvstvoval, chto zhutko ustal, stal ot kazhdodnevnoj gonki, ot nespadavshego napryazheniya neopredelennosti. Inogda emu dazhe hotelos' opustit' ruki i pokorit'sya yutoyatel'stvam. Ved' emu ugrozhala vsego lish' smert', vcero lish'. Sobravshis' s silami, Klark otognal mrachnye mysli i stal podytozhivat' poluchennuyu informaciyu. Vo-pervyh, bazu "Ul'rika" razgromili lyudi iz Zony Soto. |to bylo yasno i ran'she. Vo-vtoryh, vse eto proizoshlo blagodarya predatel'stvu Donato Al'berta i, skoree vsego, generala SHeridana. V-tret'ih i v-poslednih, Donato Al'bert zhiv i sovmestno s SHeridanom sobiraetsya sovershit' kakuyu-to global'nuyu gadost'. Vse?.. Net, ne vse. Neobhodimo ponyat', chto oni reshili sdelat'. Nesmotrya na otstavku, Klark po-prezhnemu oshchushchal sebya bojcom otryada "Ul'rik". Vse chetyre goda on chuvstvoval sebya na sluzhbe, kak ni pytalsya eto otricat'. Itak, Donato i SHeridan hotyat vypolnit' bol'shoj zakaz dlya Zony Soto. CHto eto mozhet byt'? Vzryv shtab-kvartiry PASEK? Net, nikakoj vygody. Mozhet byt', zakrytie soobshcheniya s Zonoj? |to bolee podhodyashchij variant, no dlya etogo nuzhno unichtozhit' stanciyu "Van-Rios", obespechivayushchuyu eto soobshchenie. Malotonnazhnye suda mogut projti v Zonu i bez pomoshchi stancii, no vot krejsera, a uzh tem bolee "starsejvery" i "transrejdery" nikogda uzhe ne preodoleyut ee granic. Stalo byt' -- stanciya, i eto ochen' pohozhe na pravdu, K tomu zhe u SHeridana byli sobstvennye vooruzhennye sily -- eskadra "Big-Spaj". Samye novye korabli, samoe moshchnoe, prakticheski eksperimental'noe, oruzhie i desant, sostoyashchij iz ot®yavlennyh golovorezov. Ih nabirali tol'ko iz odinokih, ne svyazannyh rodstvennymi uzami lyudej. |to byli luchshie "boevye sobaki". Klark vzdohnul. Kak ni stranno, neveselye vyvody ego uspokoili. "Posplyu, a zavtra snova shozhu k terminalu, poishchu otklik na moe pis'mo", -- reshil |ddi i pochti mgnovenno usnul. 108 Utro vstretilo Klarka gromkim metallicheskim stukom, i ponachalu emu pokazalos', chto kto-to barabanit v dver'. Odnako pozzhe do nego doshlo, chto kapitan Brif snova zanimaetsya lyubov'yu so svoej podruzhkoj. Posmotrev na chasy, |ddi otmetil, chto rasstavalis' oni ^nenadolgo -- bylo tol'ko sem' chasov. Ponyav, chto zasnut' |emu ne dadut, |ddi podnyalsya i otpravilsya umyvat'sya. Poka on chistil zuby, svidanie lyubovnikov pereshlo v zaklyuchitel'nuyu fazu, i, kogda Klark vyshel v koridor, poslyshalis' gromkie sladostrastnye stony. Dverej, krome tualetnoj, na yahte ne sushchestvovalo, poetomu vse zvuki rasprostranyalis' po sudnu sovershenno svobodno. Zajdya v kayut-kompaniyu, |ddi otkryl holodil'nik i stal iskat' sebe chto-nibud' na zavtrak. Vybrav to, chto mozhno est' ne razogrevaya, Klark vskryl upakovki i akkuratno rasstavil ih na stole. -- Privet, -- uslyshal on za spinoj i obernulsya. Ulybayas' vo vse tridcat' dva zuba, pered nim stoyala horoshen'kaya nimfa pri polnom otsutstvii odezhdy. -- Privet, -- otozvalsya Klark. -- Trahnut'sya ne zhelaete, mister? Vsego za tridcat' monet. -- Net, spasibo. Mne segodnya eshche trahat'sya i trahat'sya, -- mudro otvetil |ddi. -- |to v kakom zhe smysle? -- udivilas' nimfa. -- Esli by ya znal... Devushka pozhala plechami i ushla, a ej na smenu poyavilsya Brif. Segodnya on uzhe ne svetilsya ot schast'ya -- vidimo, nachinal privykat' k horoshej zhizni. V otglazhennyh bryukah i beloj rubashke on vyglyadel vpolne prilichno, esli ne schitat' slipshihsya ot pota volos i rumyanca, zametnogo dazhe skvoz' trehdnevnuyu shchetinu. -- Kakie u nas na segodnya plany, ser? -- sprosil on. -- YA zhe govoril tebe -- poedu v Teho. Dumayu, nenadolgo. Tak chto bud' gotov vzletet' nemedlenno. -- Vsegda gotov. |ddi pokonchil s jogurtom i podnyalsya iz-za stola: -- Mal'chik s lodkoj zdes'? -- A kuda on denetsya? |tot paren' ne tak glup -- ne upustit svoego zarabotka. Kogda Klark spustilsya po trapu, mal'chishka, dejstvitel'no, uzhe zhdal passazhirov. Ego sestra, sdelav svoyu rabotu, prevratilas' v obychnuyu moloden'kuyu devushku i sidela v lodke, celomudrenno prikryvaya kolenki. Teper' ona vyglyadela kak obychnaya shkol'nica. -- Dobroe utro, mister, -- pozdorovalsya mal'chik. -- Privet, lodochnik, -- otvetil |ddi, podhodya blizhe. -- Vot tebe tvoi pyat' kreditov. -- Spasibo, mister, no eto tol'ko polovina. -- CHto znachit polovina? Ty chto, povysil ceny? -- Net, mister. Popast' na ostrov stoit pyat' kreditov, a na bereg -- desyat'. Klark ulybnulsya. V koi-to vremena mal'chishke vypal sluchaj, i on stremilsya sorvat' maksimal'nyj kush. V ego glazah gorela sovsem ne detskaya alchnost'. -- Horosho. YA dam tebe sem' kreditov... -- Torg zdes' neumesten, mister, -- kategorichno zayavil mal'chishka. -- Krome menya, zdes' nikogo net, i poetomu libo vy platite, libo dobiraetes' vplav'. Sidevshaya v lodke devushka hohotnula. Takaya besceremonnost' mal'chishki vozmutila Klarka. On sdelal strashnye glaza i skazal: -- YA ub'yu tebya, lodochnik. -- Nu uzh net, mister. Ved' togda vam pridetsya ubivat' i moyu sestru. I vse eto -- chtoby zavladet' staroj lodkoj i ne platit' desyat' kreditov? Ne smeshite menya. -- Nu ladno, finansovyj vunderkind. Ty menya ubedil, -- soglasilsya Klark i, dobaviv eshche pyat' kreditov, zabralsya v lodku. -- Vy ochen' krasivyj, mister, -- skazala devushka. -- Hotite besplatno? -- Na segodnya u menya drugie plany, kroshka. YA zhe tebe govoril. Tem vremenem mal'chishka-perevozchik stolknul lodku v vodu i, vstav s veslom na nosu, skazal: -- Poehali. 109 |tim utrom Pinkshtrasse vyglyadela takoj zhe bezlyudnoj, kak i nakanune dnem. Vremya ot vremeni na nej poyavlyalis' odinokie prohozhie, a transport popadalsya vse bol'she sluzhebnyj: mikroavtobusy, transportnye trejlery i dazhe cisterna dlya perevozki tehnicheskih zhidkostej. Ostanoviv taksi nedaleko ot nuzhnogo emu sklada, |ddi rasplatilsya s voditelem i nespeshnym shagom poshel po trotuaru. On zaranee pridumal, chto skazat' ohranniku, esli tot pointeresuetsya, zachem Klark hodit v sklad ezhednevno. Vprochem, segodnya dolzhna byla dezhurit' drugaya smena, i edva li u nih vozniknut kakie-to voprosy. Daleko vperedi, na protivopolozhnoj storone ulicy, |ddi zametil cheloveka, kotoryj shel emu navstrechu. CHut' dal'she stoyal lakirovannyj "fagot", a ego voditel' bescel'no boltalsya ryadom. Klark slegka dotronulsya do pistoleta, i eto pridalo emu uverennosti. On reshil, chto ne ostanovitsya vozle sklada, na pervyj raz projdet mimo. Pozadi poslyshalsya rev motora ocherednogo gruzovika. |ddi obernulsya i kraem glaza zametil, kak progulivavshijsya gospodin vskinul pistolet. |ddi rezko prisel, i pulya udarilas' v stenu. On vyhvatil svoe oruzhie, no vremeni na vystrel uzhe ne bylo. Togda on kuvyrknulsya na asfal'te, i eshche odna pulya udarila v mostovuyu sovsem ryadom. Klark vystrelil v otvet i rvanulsya na druguyu storonu ulicy, proskochiv pered nosom gruzovika. SHofer yarostno zasignalil, no |ddi blagopoluchno dobralsya do trotuara. Brosiv vzglyad na strelka, on zametil, chto tot lezhit vozle steny, ne podavaya priznakov zhizni. Togda |ddi razvernulsya i pomchalsya k ozhidavshej na obochine mashine. Zametiv ugrozu, ee voditel' vyhvatil pistolet i spryatalsya za kapotom. Na shum vyskochili ohranniki sklada, a sledom za nimi -- pyat' chelovek v odinakovyh kostyumah. Poka |ddi bezhal, prikryvayas' gruzovikom, oni ego ne videli. Mezhdu tem nervy u voditelya "fagota" ne vyderzhali. i, pozabyv pro pistolet, on pustilsya nautek. Tem vremenem tyazhelyj gruzovik proehal, i |ddi stal viden kak na ladoni. Edva on zaprygnul v trofejnuyu mashinu, puli shkvalom obrushilis' na korpus "fagota" i bryzgi stekla poleteli vo vse storony. Odnako Klark sumel tronut'sya s mesta i vskore otorvalsya ot mchavshihsya za nim presledovatelej. Tol'ko on vyehal na bolee ozhivlennuyu transportnuyu magistral', kak sledom za nim uvyazalis' dve sinie "sire-ny-turbo". Oni stremitel'no obhodili meshavshie im avtomobili i byli pohozhi na dvuh ohvachennyh lihoradkoj pogoni hishchnikov. |ddi tozhe staralsya, kak mog, odnako ego mashina byla povrezhdena i v motore chto-to stuchalo. Poka spasalo tol'ko obilie zaputannyh razvyazok, i para "siren-turbo" ne imela reshayushchego preimushchestva. Oni zakladyvali virazh za virazhom, no podojti na rasstoyanie reshayushchego vystrela ne mogli. Reshiv ne ostavlyat' v storone dorozhnuyu policiyu, |ddi pri pervom udobnom sluchae sbil so stoyanki patrul'nyj motocikl. Policejskie totchas organizovali pogonyu i poneslis' za izreshechennoj mashinoj |ddi, sostavlyaya parochke. "siren" dostojnuyu konkurenciyu. Zametiv, chto dve sinie mashiny meshayut im, policejskie potrebovali ochistit' dlya nih dorogu. V otvet razdalis' vystrely, i odin iz patrul'nyh avtomooilei soshel s distancii. Posle etogo policiya zabyla pro Klarka i vse svoe vnimanie pereklyuchila na "sireny-turbo". Za nimi gnalas' dlinnaya kolonna patrul'nyh mashin s vklyuchennymi migalkami. Na chto nadeyalis' sidevshie v "sirenah" lyudi, Klark ne znal, no policii oni sovershenno ne boyalis'. Kak tol'ko vsya kaval'kada vyrvalas' v prigorod, gde dvizhenie bylo ne takim napryazhennym, v |ddi snova poleteli puli. Poka emu vezlo, no beskonechno eto vezenie dlit'sya ne moglo. Tem bolee chto, zaslyshav chastuyu pal'bu, policejskie nemnogo ohladili svoj pyl i pootstali... |ddi brosil mashinu na tom zhe perekrestke, gde nakanune ostanavlival taksi. Kubarem skativshis' v kyuvet, on vskochil na nogi i pobezhal, laviruya mezhdu kustov. Ego presledovateli hoteli prorvat'sya na avtomobilyah, odnako iz etogo nichego ne vyshlo. Klark uslyshal sil'nyj udar i rev izuvechennogo motora. Posle etogo likvidatory brosili mashiny i prodolzhili pogonyu peshim poryadkom. Pri etom oni gromko rugalis' i palili vo vse storony. Vskore Klark byl uzhe na krayu kar'era. S provornost'yu otchayannogo skalolaza on pochti skatilsya po kamenistoj trope i kriknul ozhidavshemu ego mal'chishke, chtoby tot ottalkival lodku. Ponyav, chto chto-to sluchilos', lodochnik provorno otchalil ot berega, a |ddi, probezhav po vode, v poslednij moment sumel zaprygnut' v lodku. -- Grebi bystree! -- kriknul on mal'chishke, ne upuskaya iz vidu obryv, gde vot-vot dolzhny byli poyavit'sya presledovateli. I vskore oni poyavilis'. Dlya kogo-to drugogo distanciya mogla pokazat'sya bol'shoj, no tol'ko ne dlya |ddi. On podnyal pistolet i sdelal bezuprechnyj vystrel. Odin iz presledovatelej pokatilsya s obryva, a ostal'nye tut zhe zalegli, zateyav besporyadochnuyu strel'bu. Nepricel'nye vystrely podnimali fontany vody, no puli lozhilis' slishkom daleko ot lodki. Vskore ee nos tknulsya v bereg. Klark brosil perevozchiku den'gi i prikazal emu ubirat'sya na druguyu storonu ostrova. V etot moment iz otkrytoj dveri vyglyanul Brif. -- CHto sluchilos', ser? -- sprosil on. -- Uhodim nemedlenno! Zapuskaj dvigatel'! -- kriknul |ddi, toroplivo vzbirayas' po trapu. -- Ponyal, -- otvetil kapitan i pomchalsya v kabinu. Poka Klark samostoyatel'no zadraival dver', dvigatel' "Livadii" stremitel'no nabiral oboroty. A kak tol'ko |ddi pokazalsya v kabine, kapitan Brif nachal vzlet. 110 Krejser "Salamandra" proizvel na Bena Laerta nailuchshee vpechatlenie. A okazavshis' v pilotskoj kabine, on udivilsya, naskol'ko vse zdes' sootvetstvovalo tomu, chto bylo na virtual'nom trenazhere. -- Nu kak vam, ser? -- sprosil major Huke, soprovozhdavshij osobogo upolnomochennogo. -- |to vyshe vsyakih ozhidanij, major, -- priznalsya Ben, i posle etih slov Huke proniksya k upolnomochennomu osoboj simpatiej. -- CHto, esli nam obletet' ves' krejser na chelnoke, ser? |to pozvolit vam uvidet' "Salamandru" takoj, kakoj ee uvidyat nashi vragi. -- Otlichnaya mysl', major! -- s gotovnost'yu soglasilsya Laert, i oni otpravilis' k stykovochnomu uzlu. Spustya desyat' minut kroshechnyj letatel'nyj apparat. prednaznachennyj dlya svyazi vnutri eskadry, medlenno plyl vdol' beskonechnogo i shirokogo, kak futbol'noe pole, borta. -- Vot eto gromada! -- voshishchalsya Ben, -- Snaruzhi on prosto gigantskij! -- Na samom dele, ser, on metrov na tridcat' koroche standartnogo krejsera proekta "puma", -- zametil major, -- odnako po vooruzheniyu mozhet legko oprokinut' celuyu mobil'nuyu gruppu korablej... -- Da, silishcha v nem ogromnaya. Uzh ya -- to znayu. Vskore chelnok dobralsya do poyasa artillerijskih bashen, i Ben edva ne zadohnulsya ot voshishcheniya, voochiyu nablyudaya etu razrushitel'nuyu moshch', etot dremlyushchij do pory smertel'no opasnyj potencial. CHereduyas' s artillerijskimi bashnyami, sredi priglazhennyh vypuklostej broni ugadyvalis' startovye shahty stremitel'nyh mnogostupenchatyh raket. Kogda zhe chelnok podobralsya k nosovoj chasti krejsera, pered Laertom predstali ogromnye vyhodnye otverstiya zhestkih iniciatorov, samogo moshchnogo oruzhiya, kotoroe tol'ko sumel postignut' chelovecheskij razum. Tuskloe pobleskivanie fokusiruyushchih reshetok privelo Bena v sostoyanie, blizkoe k ekstazu. |to byli ogromnye glaza gigantskogo nasekomogo, navodyashchego uzhas tol'ko odnim svoim bezmolvnym ocepeneniem. Ben dazhe sam na kakoe-to vremya oshchutil strah zhivogo sushchestva, na kotorogo smotryat eti fasetochnye glaza. I kogda chelnok minoval iniciatory, on pochuvstvoval oblegchenie. "Podumat' tol'ko, -- rassuzhdal Ben, -- chto vsya eta zhut' budet podvlastna slovu i dejstviyu tol'ko odnogo cheloveka. I etot chelovek -- ya". -- YA... -- povtoril on vsluh. -- CHto, ser? -- sprosil major. -- Net, nichego. Prosto ochen' zdorovo. V etot moment sovsem blizko proshlo zveno istrebitelej "karakurt". -- O, rebyata kapitana Uotsona! -- ugadat Laert. -- Vy znaete Uotsona, ser?! -- radostno izumilsya major Huke. -- Kak zhe mne ne znat' komandira "CHernyh drozdov"? -- otvetil Ben i ulybnulsya, ne sobirayas' rasskazyvat' Huksu, otkuda u nego vse eti znaniya. "Pust' voshishchaetsya, pust' krepnet ego predannost', -- podumal Ben, nablyudaya za majorom. -- On dolzhen ispytat' bezmernuyu radost', kogda ya skazhu emu "fas". V etot moment razdalsya zvonok na kodirovannom ustrojstve, kotoroe Ben nosil s soboj. -- YA slushayu, -- skazal on, prilozhiv trubku k uhu. -- |to ya, Ben, -- proiznes SHeridan, i v ego golose zvuchala nepoddel'naya torzhestvennost'. -- Pora nachinat'. -- YA ponyal, ser. Uzhe nachinayu. 111 |dvard byl znakom s metodami generala SHeridana, poetomu nichut' ne udivilsya, kogda iz dinamika v kabine "Livadii" razdalsya preduprezhdayushchij golos: -- Dazhe ne dumajte udirat', rebyata! Vy u nas na mushke! V podtverzhdenie etoj ugrozy s obeih storon yahty poyavilis' perehvatchiki i privetlivo kachnuli uveshannymi raketami ploskostyami. Poskol'ku na yahte ne bylo radarov, oni sumeli podojti nezametno. |to byli temno-sinie krasavcy "tajspirit", prinadlezhavshie kakoj-to iz chastej morskoj pehoty. Neponyatno pochemu, no v sluchae neobhodimosti PASEK privlekala tol'ko morskih pehotincev. -- Derzhites' krepko, ser, -- predupredil Brif i reshitel'no vzyalsya za rychag regulirovki tyagi. -- Ne zabud', chto posle etogo skachka my dolzhny vyzhit'. -- YA pomnyu, ser, -- otvetil Brif i potyanul rychag. Ukradennaya s suhogruza ustanovka, poluchiv neprivychnuyu dlya nee svobodu, ryavknula, kak dikij zver', i stremitel'no ponesla yahtu vpered. Manevr okazalsya neozhidannym, i piloty perehvatchikov ne srazu ponyali, chto proizoshlo. I tol'ko spustya kakoe-to vremya, podgonyaemye prikazami komandira zvena, oni pomchalis' sledom za "Livadiej". -- Kak ty dumaesh', my otorvalis'?! -- prokrichal Klark, kak tol'ko smog govorit'. -- Edva li, ser. |to zhe perehvatchiki... Von oni. -- I Brif tknul pal'cem v monitor, pokazyvayushchij zadnyuyu polusferu. Ponachalu Klark ne sumel nichego razobrat' iz-za mnozhestva yarkih tochek, svetivshihsya na orbitah Adlera, odnako vskore stalo ponyatno, chto nekotorye iz nih stanovilis' bol'she. -- Dolgo gnat'sya oni ne smogut -- u nih sgoryat sopla, no ih rakety dogonyat nas bystro! -- poyasnil Brif. Ot sil'nyh peregruzok ego lico pokrasnelo i pokrylos' lipkim potom. |ddi podumal, chto i sam vyglyadit ne luchshe. -- A mozhet, ty smozhesh' pribavit'? -- sprosil on zadyhayas'. -- Smogu, no nemnogo! -- Tak chto ty predlagaesh' -- sdavat'sya? -- |to zavisit ot togo, ser, chto nam grozit, -- skazal Brif i voprositel'no posmotrel na Klarka. Tot krasnorechivo provel po gorlu rebrom ladoni, i Brif ponyatlivo kivnul. -- Togda popytaemsya ujti na dvuh dvigatelyah, tol'ko eto riskovanno! Mozhet vozniknut' rezonans, i togda my prevratimsya v malen'kuyu yadernuyu bombu! -- prokrichal on i nervno rashohotalsya. Klark tozhe glupo hihiknul, no tut zhe zamolchal. -- Dayu poslednee preduprezhdenie! Ostanovites' ili budete sbity! -- prozvuchal iz dinamika vse tot zhe surovyj golos. -- Davaj, Brif, ne meshkaj! -- kriknul |ddi. Odnako podgonyat' kapitana ne trebovalos'. Odnoj rukoj on kontroliroval shturval, a v drugoj uzhe derzhal tonkuyu verevku, uhodyashchuyu vnutr' paneli upravleniya. -- Derzhites' eshche raz, ser! -- predupredil Brif i dernul shnurok. Moshchnaya volna peregruzok nakatilas' na Klarka, i on edva ne poteryal soznanie. "Livadiya" rvanulas' vpered, i v etot moment po nej byl sdelan raketnyj zalp. -- YA "vtoroj"! Vnimanie, eto koryto snova uhodit! Takoe oshchushchenie, ser, chto my stoim na meste! -- poslyshalsya v efire udivlennyj golos odnogo iz pilotov. -- Bez paniki, "vtoroj"! -- oborval ego komandir. -- Sledite za raketoj! -- Raketa idet za cel'yu, ser... -- Moya tozhe. -- I moya. Proshlo neskol'ko sekund, i "vtoroj" dolozhil: -- Ser, rakety teryayut cel'! Sistema navedeniya ne uspevaet obnovlyat' signal. -- YA i sam eto vizhu! -- ogryznulsya komandir. -- Davajte komandu na podryv raket. My vozvrashchaemsya. 112 Kogda vsem stalo yasno, chto eskadra "Big-Spaj" pokinula bazu, telefony na stole SHeridana prosto raskalilis'. Zvonili generaly, ministry, pogranichniki, komanduyushchie oboronitel'nymi rajonami i mnogo-mnogo prochih otvetstvennyh lic. Vsem hotelos' uznat', chto za manevry ustroila eskadra i pochemu tak daleko ushla ot mest bazirovaniya. SHeridan, kak i polozheno, krichal, chto on nichego ne znaet, i svyazyvalsya s otvetstvennymi lyud'mi v pravitel'stve, chtoby dolozhit' o vnezapnom myatezhe. Vskore v efire prozvuchalo zayavlenie, kotoroe Ben Laert sdelal ot imeni aktivistov Fronta osvobozhdeniya Glamirdata. Glamirdat byl vybran namerenno, poskol'ku eta planeta i stanciya "Van-Rios" nahodilis' v diametral'no protivopolozhnyh napravleniyah. Spustya chas posle zayavleniya v srochnom poryadke byl sozvan gossovet. Polusotni myatezhnyh korablej pravitel'stvo ne boyalos', odnako eto bylo podrazdelenie PASEK, a esli shodyat s uma celye soedineniya elitnyh vojsk -- eto uzhe chrezvychajno. Gossovet zaslushal kratkij doklad Dzho SHeridana, i tot, vospol'zovavshis' sluchaem, naplel pro soobshchestvo terroristov-mistikov, kotorye i prevratili v zombi ves' S lichnyj sostav podvedomstvennoj emu eskadry. |to bylo nailuchshee ob®yasnenie, poskol'ku srazu snimalo s SHeridana bol'shuyu chast' otvetstvennosti -- nu kto zhe spravitsya s mistikami? Informacionnaya "utka" SHeridana srabotala, i v storonu Glamirdata byli napravleny boevye korabli. Tem vremenem myatezhnaya eskadra prodolzhala dvizhenie, obhodya skoplenie voennyh sudov i drugie ochagi vozmozhnogo soprotivleniya. Poslednim SHeridanu pozvonil direktor PASEK admiral Gorn'e. -- CHto zhe proizoshlo na samom dele, Dzho? -- sprosil n ustalym golosom. "Neuzheli etot staryj lis chto-to pochuvstvoval?" -- za-olnovalsya SHeridan. |to potom, kogda budut izvestny detali, ego opredelenno vychislyat, no sejchas on dolzhen byl ostavat'sya vne podozrenij. -- Dazhe ne znayu, chto vam skazat', ser, -- otvetil SHeridan skorbnym golosom. -- Paru nedel' nazad ya byl na baze s proverkoj i nichego takogo ne zametil... -- Nu-nu... -- skazal direktor i polozhil trubku. -- Vot svoloch', -- obidelsya SHeridan. -- Ne doveryat' mne, cheloveku, prosluzhivshemu v PASEK tridcat' let!... Reshiv razryadit'sya i pogovorit' o priyatnom, SHeridan podklyuchil skrembler i pozvonil v Zonu Soto. -- Skott Smildaks slushaet, -- vazhno otvetil zakazchik. -- Process poshel, Skotti. -- prosto skazal SHeridan. -- |to vy, general? -- Nu a kto eshche soobshchit tebe takuyu horoshuyu novost'? -- |to pravda?! -- vse eshche ne mog poverit' Smildaks. -- Slushaj federal'noe radio i gotov' denezhki. Ponyal? -- Da, general, ponyal! -- Nu poka. SHeridan oborval svyaz' i, gluboko vzdohnuv, zadumalsya. Vse tonkosti s tajnym perevodom deneg uzhe davno byli im obgovoreny, i ostavalos' podozhdat' kakih-to dvoe sutok, chtoby poluchit' celyh dva milliarda. "Po milliardu za den' ozhidaniya. Ves'ma neploho", -- podumal SHeridan i ulybnulsya. Zazvonil telefon. SHeridan snyal trubku, prigotovivshis' valyat' duraka, odnako eto byl ne vysokij chinovnik, a polkovnik Stivene, kotorogo SHeridan poslal razobrat'sya s Klarkom. -- Ser... -- proiznes polkovnik, i ego golos prozvuchal ne slishkom uverenno. -- Nu davaj, zhalujsya, -- razreshil general. -- Ser, etogo nevozmozhno bylo predvidet'. On sbezhal na kakoj-to staroj kaloshe, kotoraya vyrvalas' iz konvoya perehvatchikov i legko ushla ot vypushchennyh raket. "Bred kakoj-to", -- podumal SHeridan. -- Ty tam p'yan, chto li? -- Net, ser. Uvy, vse bylo imenno tak. -- Nu i kuda on teper' podevalsya na etoj kaloshe? Gde ego teper' iskat', morda ty loshadinaya?! -- pereshel na krik SHeridan. -- Ne mogu znat', ser, -- tiho otvetil Stivene. -- Mne pereslali svedeniya s samyh moshchnyh navigacionnyh stancij, no ni odna iz nih ne sumela tochno opredelit' napravlenie poleta sudna. U nego slishkom bol'shaya skorost' -- chastoty, na kotoryh rabotayut radary stancij, nedostatochny dlya opredeleniya ob®ekta s takoj skorost'yu. -- Ladno, otdyhaj, -- nebrezhno otvetil general i polozhil trubku. Teper' |ddi Klark ne byl emu opasen, poskol'ku delo uzhe zakrutilos'. 113 Nesmotrya na opaseniya, real'nost' byla ne takoj strashnoj, kak ozhidal Ben Laert. Ochen' dolgoe vremya ego nikto ne trogal, i eskadra proshla chetvert' puti, ni sdelav ni edinogo vystrela. Poyavlyavshiesya v sfere obnaruzheniya suda sovershali tol'ko razvedyvatel'nye prohody i staralis' ujti podal'she, chtoby ne popast' v zonu dejstviya vooruzhenij krejsera. Odnako priyatnaya progulka dlit'sya beskonechno ne mogla. Kak tol'ko v vysshih krugah reshili dejstvovat' kardinal'no, navstrechu eskadre vyshli voennye korabli. Probnyj shar voennogo rukovodstva sostoyal iz shestidesyati korablej ognevoj podderzhki i treh krejserov. Podobnyj variant ataki Ben uzhe prorabatyval na trenazhere, poetomu vystroil eskadru v kolonnu, a sam, otklyuchiv matrichnuyu bronyu, otkryl ogon' iz vseh vidov oruzhiya. Pervymi v rovnye postroeniya korablej protivnika udarili zaryady iniciatorov. |to bylo dal'nobojnoe oruzhie, i Ben mog pozvolit' sebe atakovat' na maksimal'nom udalenii. Sledom za udarami zhestkih iniciatorov podospeli tonny snaryadov i desyatki protivokorabel'nyh raket. Udar byl sil'nym, i pozicii protivnika vspyhnuli yarkim zarevom. Poluchivshie povrezhdeniya korabli flota stali sbivat'sya v kuchu, i eto bylo tol'ko na ruku Benu. On posylal i posylal v ih gushchu vse novye zaryady iniciatorov. Poteryav krejser i polovinu sudov ognevoj podderzhki, gruppa rasseyalas', tak i ne uspev nachat' ataku. Komandir eskadril'i "CHernye drozdy" prosil razresheniya presledovat' protivnika, no Ben ne razreshil. On znal, chto eto ne poslednij boj i v sleduyushchij raz stolknovenie budet bolee tyazhelym. No teper' Ben Laert nichego ne boyalsya. On byl uveren v sebe i v majore Hukse, s kotorym oni zamechatel'no srabotalis' i predstavlyali edinoe celoe. Huke otlichno pilotiroval krejser i daval vozmozhnost' Laertu proyavit' sebya polkovodcem i iskusnym strelkom. Spustya neskol'ko chasov otnositel'no spokojnogo puteshestviya radary snova ulovili priblizhenie bol'shogo kolichestva korablej. Naryadu s krejserami v novom otryade byl malyj "star-sejver" eksperimental'noj serii "bur-10", osnashchennyj rotornymi artavtomatami s tunnel'nym effektom. |timi pushkami "starsejver" mog vsporot' bryuho lyubomu bronenoscu, odnako dlya etogo on dolzhen byl podojti na vernyj vystrel. -- Nu chto, Huke? Povoyuem? -- sprosil Ben u majora. -- Konechno, ser. Bylo by neprilichno obmanyvat' ih ozhidaniya. -- Kto zdes' glavnyj zastrel'shchik? -- "Bur". Esli priblizitsya, pererabotaet nas v struzhku... -- Vot i ya tak dumayu. Predlagayu dat' porabotat' "CHernym drozdam". Pust' pochistyat boka etim rybkam. -- Sovershenno soglasen s vami, ser. Protivniku ne hvataet maloj aviacii, i zdes' u nas bol'shoj plyus. -- Ispol'zuem ego, -- skazal Ben i svyazalsya s kapitanom Uotsonom: -- Kapitan, kak tol'ko "Salamandra" dast polnovesnyj zalp, na vseh parah nesites' k protivniku i bejte po vsem bol'nym tochkam. No ne podhodite k "star-sejveru", inache popadete pod nashi iniciatory. -- Tak tochno, ser! -- zvenyashchim ot radosti golosom otozvalsya Uotson. "To-to zhe, -- podumal Ben, nadevaya shlem s pricel'nymi vizirami. -- |tih ya raznesu vdrebezgi, nesmotrya na "starsejver". A vse pochemu? Potomu chto v "Ul'rike" ya byl pervym vo vsem. YA prosto super. Pravda, byl eshche |ddi Klark. No gde on teper'? Nikto ne znaet". 114 Stremitel'no razrezaya kosmicheskoe prostranstvo, yahta "Livadiya" pokryvala vse rekordy skorosti. Dva ee dvigatelya to zvuchali kazhdyj na svoj lad, sozdavaya muchitel'nuyu dlya sluha raznogolosicu, to vdrug vse zvuki ischezali, i togda Brif i Klark tryasli golovami, dumaya, chto soshli s uma ili oglohli. Mezhdu tem Klark nahodil v sebe sily otdavat' prikazaniya, a Brif -- vypolnyat' ih. On tverdo sidel za shturvalom i vremya ot vremeni sveryalsya s risunkami v uchebnike astronomii. Inogda v dinamike zvuchali ch'i-to golosa, vdaleke pronosilis' yarko osveshchennye navigacionnye posty, no v ostal'nom prodolzhalsya vse tot zhe prizrachnyj i smertel'no opasnyj polet. Popadis' na puti kamen' velichinoj s kulak, i korabl' razletelsya by v pyl', no do sih por "Livadiya" stalkivalas' tol'ko s peschinkami, sotryasavshimi sudno, kak artillerijskie snaryady. -- Esli my do sih por ne sygrali v yashchik, ser, to nam pridetsya tormozit', chtoby ne projti stanciyu naskvoz', -- soobshchil Brif i smahnul so lba kapli pota. -- Otlichno, -- kivnul Klark, -- Est' shans, chto my obgonim mistera Al'berta? V etot moment snova razdalsya rezhushchij svist, a zatem opyat' nastupila tishina. |ddi prikryl glaza i stal staratel'no nalazhivat' dyhanie. Polchasa nazad ego stoshnilo, i sostoyanie durnoty vse ne prohodilo. -- Vnimanie, nemedlenno predstav'tes'! Inache my otkroem ogon'! -- prohripel dinamik. -- |j, Brif, kto eto tam? -- Pozdno, ser, my uzhe proskochili! No, dolzhno byt', eto pervyj dozor ohrany stancii! -- Molodcy, sluzhbu nesut bditel'no. -- Pozhaluj, pora tormozit', ser. YA pojdu glushit' kobal'tovyj dvizhok, a vy poderzhite upravlenie. Klark s opaskoj posmotrel na dergavshijsya shturval. -- Da nichego osobennogo delat' ne nuzhno, ser, prosto derzhite ego, i vse dela... |ddi peresel na mesto Brifa, a tot poshel glushit' lishnij dvigatel'. Kak uzhe ranee ob®yasnyal kapitan, sledovalo tol'ko vybit' iz zazhimov isparitelya kusok toplivnogo kobal'ta, i togda dvigatel' ostanavlivalsya sam po sebe. Klark byl uveren, chto takoj sposob mog pridumat' tol'ko kapitan Brif. Nakonec rezhushchij zvuk ischez, i ostalos' tol'ko mernoe gudenie sudovoj ustanovki. |ddi s oblegcheniem vzdohnul i ulybnulsya. Teper' etot grubyj zvuk kazalsya emu sladkoj muzykoj. Vskore posle etogo Brif vozvratilsya v kabinu i izbavil Klarka ot besnovavshegosya shturvala. Dinamik snova provorchal chto-to nevnyatnoe, i eto oznachalo preduprezhdenie vtorogo ohrannogo dozora. Brif peredvinul rychag tyagi i kak mozhno bolee plavno vklyuchil rezhim tormozheniya. V tu zhe sekundu strahovochnyj remen' vpilsya v grudnuyu kletku Kla