on chuvstvuet goryachee i vonyuchee dyhanie. No on konechno nichego ne oshchushchal, shlem predohranyal ego ot podobnoj merzosti. Iz pastej kapala zheltaya slyuna. Zelenye yazyki - zmeistye i voldyristye - plotoyadno podragivali. A zuby byli oslepitel'no, neestestvenno bely - budto ih nachishchali, nadraivali sutki, kryadu! Ivanu ne nravilis' eti zuby - samyj malen'kij byl ne men'she ego loktya. SHei izgibalis', golovy opuskalis' vse nizhe. Oni byli uzhe v treh metrah ot Ivana, on slyshal kakoe-to utrobnoe chavkan'e i hlyupan'e, vyryvavsheesya iz pastej. Siploe dyhanie gadiny obdavalo ego. Slyuna uzhe ne kapala, ona stekala penistymi rvanymi drozhashchimi mochalami, zalivala skafandr. Ivan ne vyderzhal. V lyuboj mig gadina mogla ego proglotit', imenno proglotit', sozhrat' so vsemi potrohami. Kakim by krepkim ni byl skafandr, no okazat'sya, dazhe buduchi v nem, vnutri chreva drakona-pterodaktilya Ivan ne hotel. Ochered' udarila srazu iz oboih stvolov. Ivan strelyal v razinutuyu past' levoj golovy, strelyal bez peredyshki, starayas', chtoby puli lozhilis' v odnu tochku. Golova dernulas', i vsled za hripom i bul'kan'em Ivana zalilo vodopadom zelenoj gustoj dryani, navernoe, eto byla krov' gadiny. Ivan ne stal razbirat'sya. On tut zhe perevernulsya neskol'ko raz vokrug sebya, prizhimaya pulemet k grudi. I vovremya - pravaya zubastaya morda tknulas' v to mesto, gde on tol'ko chto lezhal, s lyazgom klacnuli ogromnye zuby, chelyusti somknulis'. Ivan vystavil stvoly - teper' on palil v goluyu morshchinistuyu sheyu s takim uporstvom i osterveneniem, budto voznamerilsya perebit' ee naproch'. Kryl'ya vzmahnuli kak-to osobenno sil'no, i ego otbrosilo na tri metra. No on zacepilsya za osnovanie lopuha, razvernulsya, perezaryadil pulemet. I snova na nego potekla zelenaya zhizha, osleplyaya, lishaya vozmozhnosti orientirovat'sya. Ivan otbrosil pulemet, schet shel na sekundy, ne do perezaryadki! Sorval s plecha, paralizator i vypustil podryad dvenadcat' ampul pryamo vverh, v cheshujchatoe bryuho. Ego snova obdalo lipkoj i klejkoj zhizhej. On brosil paralizator, potyanulsya k visevshim na bedrah ruchnym dezintegratoram... No ne uspel. Kogtistaya strashnaya lapa uhvatila ego poperek tela, szhala, otorvala ot zemli. Teper' Ivan byl bessilen - kostistye, kryukoobraznye pal'cy sdavlivali ego, ne davali vysvobodit' ruk. I v etih pal'cah byla zaklyuchena neimovernaya sila, no ni odin iz kogtej ne kosnutsya shlema, poverhnosti skafandra. Zabilis' s neozhidannoj bystrotoj moguchie prosvechivayushchie kryl'ya. Zverinym revom oglasilis' okrestnosti. Ivana prizhalo k cheshujchatomu bryuhu, I on uvidel, kak udalyaetsya poverhnost', kak umen'shaetsya v razmerah broshennyj pulemet, kak on ischezaet iz vidu. V bryuhe bul'kalo, klokotalo, kipelo chto-to, perelivayas' i hrapya, sodrogayas' i peredergivayas'. Ispolinskie kryl'ya ritmichno vzletali, vverh i opuskalis'. Prostrelennaya golova bezzhiznenno svisala, kachayas' v takt vzmaham. Oni leteli. U Ivana bylo vremya osmyslit' svoe polozhenie. No chto tolku v tom! Gadina mogla v lyuboj mig razzhat' lapu, sbrosit' ego na glinistuyu pochvu - tut nikakoj skafandr ne spaset ot udara. A mogla i sdavit' posil'nee. Malo li chego ona mogla! Ivan s ogromnym trudom vysvobodil pravuyu ruku, vcepilsya eyu v morshchinistyj palec, obhvatyvavshij grud'. Palec byl tolshchinoj v horoshee brevno, sovladat' s nim ne bylo nikakoj vozmozhnosti. I Ivan ostavil svoyu zateyu. Luchshe do pory do vremeni ne trepyhat'sya, avos' vse obojdetsya! On poglyadyval vniz, prikidyval, skol'ko metrov do poverhnosti. Tochno vyschitat' ne udavalos', no vysota byla prilichnoj - ne men'she kilometra. Letela gadina dovol'no-taki bystro, nesmotrya na raneniya i poteryu krovi. Ivanu stanovilos' ne po sebe ot etoj zhivuchesti, nesokrushimosti. On poka eshche vstretilsya lish' s dvumya tipami zhivyh predstavitelej etogo mira. No sudya po nim, mir byl izryadno zhiznestoek. V nem nelegko pridetsya zemlyaninu. Dazhe takomu, kak on, proshedshemu kursy specpodgotovok, zakonchivshemu SHkolu. Esli voobshche emu udastsya, konechno, vyzhit' v etom mire s samogo nachala. On uzhe zabyl o perehode, o prolete voronki, o razdrazhenno-nudnyh golosah, o "sistemah" i vsem prochem - eti veshchi otodvinulis' na zadnij plan, ushli v oblast' vospominanij. Eshche by, kogda takaya zhutkaya dejstvitel'nost' navalilas' pochti s pervyh chasov na etoj parshivoj gladen'koj planetenke... Vprochem planeta okazalas' ne takoj uzh i gladkoj. CHem dol'she i dal'she oni leteli, tem chashche stali popadat'sya snachala holmiki, a potom i holmy, perehodyashchie v gory, eshche nebol'shie, i ustupchatye skaly. Nad odnoj iz takih drakon-pterodaktil' zamer. I razzhal lapu. Ivan upal v ogromnoe chernoe gnezdo, slozhennoe iz kakih-to krivyh balok, metallicheskoj armatury yavno iskusstvennogo proishozhdeniya i voobshche neponyatnyh predmetov. Eshche na letu, preodolevaya bol' v rukah i tele, on vyrval dezintegratory i vystrelil vniz. CHto-to tam zapishchalo zadergalos'. Ivan lezhal na klubke izvivayushchihsya zmeenyshej. Bylo ih ne men'she desyati. Kazhdyj imel po dve golovy i byl tolshchinoj s godovalogo telenka. Prozhorlivye zmeenyshi tyanuli k nemu svoi bezzubye i bezrazmernye, rastyagivayushchiesya pasti. No im ne udavalos' sovladat' so skafandrom i shlemom. Odin, samyj bol'shoj i tolstyj, voznamerilsya bylo zaglotnut' Ivana celikom, no ne poluchilos' - to li chelyust' u nego vyshla iz pazov cherepa, to li eshche chego, no on vdrug zaperhal, zakvohtal obizhenno i zaprokinul odnu svoyu golovenku nabok. Osobo naglyh Ivan usmiryal luchami dezintegratorov. Vverh on ne smotrel, ne uspeval. CHernaya ten' nakryla gnezdo. Stalo sovsem temno. Ivan mog by vklyuchit' individual'noe osveshchenie, no on opasalsya delat' eto - malo li kak proreagiruet na neozhidannuyu vspyshku ranennaya gadina i ee merzkie gadenyshi. Naoborot, on staralsya zateryat'sya mezh nih, slit'sya s nimi. On proskol'znul v samyj niz gnezda - v syrost' i lipkuyu zhizhu. Sverhu na nego davili, napirali, carapali tkan' skafandra ostren'kimi kogotkami - no povredit' ee ne mogli, lish' dostavlyali obshchee bespokojstvo, nervirovali. Nado bylo najti kakuyu-nibud' shchel' v gnezde. I Ivan pochti srazu nashchupal ee, ved' vse gnezdo bylo vylozheno ne ochen'-to plotno podognannymi dlinnymi predmetami, neopredelimymi v temnote. Ivan sunul ruku v dyru. No do protivopolozhnogo kraya ne dotyanulsya. Togda on pnul nogoj v poperechnuyu balku - ona poddalas'. On pnul eshche raz, potom eshche - balka s®ehala. Teper' Ivan mog po poyas vlezt' v dyru. On tak i postupil. No snova emu chto-to pregradilo dorogu- oshchupav pregradu, on opredelil: ona gluhaya i plotnaya. Svesilsya vniz naskol'ko mog, no kraev u pregrady ne bylo. Zato v samom centre torchal, pochti upirayas' emu v lico, izognutyj shtyr'. Ivan tolknul shtyr' na sebya, tot ne poddalsya. On poproboval svernut' ego vlevo, vpravo - s tem zhe rezul'tatom. Ivan uzhe podumal, ne pora li vylezat' i nachinat' iskat' drugoj put' iz gnezda. No dlya proby, na vsyakij sluchaj on dernul shtyr' na sebya. Tot ele slyshno skripnul. Togda Ivan dernul sil'nee, vcepivshis' v shtyr' obeimi rukami... I proizoshlo neponyatnoe: gluhaya plotnaya pregrada vdrug obrushilas' vniz i odnovremenno kuda-to v storonu. Ivan povis na nej, mertvoj hvatkoj vcepivshis' v shtyr', a vse, chto bylo nad nim - brevna; bloki, ves' musor i zhizha, izvivayushchiesya golodnye gadenyshi - vse obrushilos' vniz: lavinoj, vodopadom. Obrushilos' s grohotom, piskom, vizgom, treskom, skripom, lyazgom, hripami... Ego neskol'ko raz udarilo v spinu chem-to tverdym, chto-to vcepilos' v shlem, no tut zhe soskol'znulo, zhizha potekla po obzornym sektoram shlema, koncom balki bol'no udarilo po ruke. I vse zhe Ivan ne vypustil shtyrya, on uderzhalsya. Srazu stalo svetlo, otnositel'no svetlo - po sravneniyu s kromeshnym mrakom. Navernoe, ves' etot shum i tresk napugal drakona, i tot pripodnyalsya nad gnezdom. Ivanu nekogda bylo vyyasnyat' prichiny. Emu nado bylo spasat'sya. No kak?! Oskalennaya zubastaya past' navisla nad provalom. V t'mu ego zaglyanuli zelenye bessmyslenno-zhestokie glaza. Ivana peredernulo. Snova eta gadina smotrela na nego v upor sverhu. Priderzhivayas' odnoj rukoj za shtyr', on potyanulsya k dezintegratoru. No i drakon-pterodaktil' ne dremal. On opuskal svoyu nepovrezhdennuyu golovu vse nizhe, namereniya ego byli yasny. Pena, peremeshannaya so slyunoj i krov'yu, puzyrilas' po krayam pasti, zelenaya gnus' svisala pochti do Ivana, nozdri razduvalis' s beshenstvom i zloboj - drakonu yavno ne ponravilos', chto ego gnezdo provalilos' v tar-tarary! Ogromnye belye zuby klacnuli v polumetre ot Ivanovoj golovy. On sadanul vverh iz dezintegratora - levyj verhnij ryad zubov gadiny pozheltel, obtreskalsya ot moshchnogo zalpa. Drakon vzvyl - i etot ledenyashchij serdce voj slilsya s donosyashchimsya snizu grohotom: tam vse eshche padali oblomki gnezda, chto to gremelo, rvalos', stonalo, a mozhet, eto uzhe eho donosilo otgoloski svershivshegosya. Drakon vydernul golovu iz provala. U Ivana poyavilas' sekunda, chtoby oglyadet'sya. On srazu vklyuchil vstroennyj prozhektor. Luch vysvechival syrye i pohozhe prorzhavevshie steny okruglogo kolodca. Steny byli golymi. Doroga naverh i tem bolee byla otrezana. Pyshushchaya yarost'yu golova snova svesilas' v proval, teper' klyki shchelknuli trizhdy podryad, no Ivana ne zadeli. Ego lish' obdalo volnoj smradnogo dyhaniya da zalilo edkoj protivnoj slyunoj. On snova nadavil na spusk dezintegratora - na etot raz drakon lishilsya glaza, tot vytek mgnovenno, ostaviv pustuyu chernuyu glaznicu. No golova ne ubralas'. Zubishchi klacnuli nad samym shlemom, v kakih-to treh santimetrah. Ivan pryamo v past' vypustil poslednij zaryad. Luch prozhektora nashchupal chto-to pohozhee na skobu. I Ivan, ne razdumyvaya ni sekundy, prygnul, ottolknuvshis' ot steny k etoj skobe. On proletel chetyre metra v vozduhe, udarilsya o rzhavuyu poverhnost', soskol'znul... no uspel zacepit'sya levoj rukoj. Nenuzhnyj dezintegrator poletel vniz. Ivan vzdohnul oblegchenno, emu ne hotelos' popast' v otvratitel'nuyu past' gadiny. Uzh luchshe chto-to drugoe, tol'ko ne eto! No on rano obradovalsya. Navernoe, sheya u drakona byla bezrazmernaya - zhutkaya golova opuskalas' vse nizhe. Glaz ot yarosti nalilsya bagryanym, zelenaya krovishcha tekla oto vsyudu, chernaya glaznica ziyala pustotoj. Ivan ele uvernulsya ot zubov. Na vtoroj raz oni skripnuli po tkani skafandra vozle samogo loktya, na tretij s legkost'yu - perekusili popolam dezintegrator, kotoryj Ivan vystavil vverh. Teper' u nego ostavalsya odin lish' luchemet. No on byl perekinut za spinu, skreplen tam remnyami - v takoj obstanovke dostat' ego bylo nevozmozhno. Izlomannye i rastreskavshiesya zuby somknulis' na shleme, chto-to hrustnulo, otlomilos'. Ivan podumal, chto eto konec. No shlem vyderzhal. Ivan vzglyanul, vverh - past' razzyavilas' dlya novogo napadeniya. I on, znaya, chto na etot raz celikom okazhetsya v poganoj pasti, chto emu ne uvernut'sya, vypustil skobu iz ruki, poletel vniz... No padenie bylo nedolgim, uzhe cherez shest' ili sem' metrov Ivan udarilsya nogami obo chto-to, podognul ih, sorvalsya, shvatilsya rukami. |to byla tochno takaya zhe skoba kak i naverhu. Ivan povis. CHudovishchnaya izurodovannaya golova drakona-pterodaktilya izvergala sverhu rev, voj, posvist, vniz leteli oshmetki puzyryashchejsya zheltoj slyuny, stekala po stenkam zelenaya zhizha. CHudovishche besnovalos' naverhu, ono bylo raz®yareno i ozlobleno do poslednej stadii ozvereniya. No ono ne moglo prolezt' v slishkom uzkij dlya nego laz. Ivan vklyuchil prozhektor, nashchupal vnizu - opyat' metrah v semi - eshche odnu skobu, sprygnul. Sprygnul bolee udachno, bez ushibov. Teper' on mog ne volnovat'sya - drakon-pterodaktil' byl emu ne strashen. On provisel minut dvadcat', ne obrashchaya vnimaniya na istoshnyj rev, na gulkoe eho, na neudobnuyu pozu. On otdyhal. On umel otdyhat' v samyh slozhnyh usloviyah - etomu takzhe uchili v SHkole. Nado bylo sosredotochit'sya i ponyat' nakonec-to, chto zhe proishodilo?! A proishodilo nechto neponyatnoe i neob®yasnimoe. On popalsya v ruki predstavitelyam ochen' razvitoj civilizacii, sejchas dazhe trudno bylo opredelit' stepen' ee razvitiya, no vne vsyakogo somneniya operezhavshej zemnuyu. S nim vytvoryali neponyatnye veshchi, s nim obrashchalis' kak s nizshim sushchestvom, potom voobshche shvyrnuli na kakuyu-to planetenku i, pohozhe, ostavili na proizvol sud'by. No kak-to ne vyazalas' sverhcivilizaciya s fantasticheski drevnim, poluskazochnym drakonom, so vsej etoj galimat'ej! Obychno takie tvari vymirali zadolgo do togo, kak poyavlyalsya na belyj svet sub®ekt, sposobnyj nesti v sebe zaryad razumnosti. Mozhet, eto byl sovsem drugoj mir, ne imeyushchij otnosheniya k sverhcivilizacii?! Podi uznaj! Ivan ne stal lomat' golovu. Vse, chto neobhodimo, vyyasnitsya po hodu dela. Vo vsyakom sluchae, kolodec etot obshit zhelezom, imeet skoby i v svoih bokah vnutrennih, stalo byt', on delo ruk razumnyh sushchestv. Ivan sprygnul eshche na prolet nizhe, potom eshche. Dyra so svisayushchej v nee golovoj drakona ostalas' daleko vverhu. On priglushil svet prozhektora, chtoby ne slishkom privlekat' k sebe vnimaniya. No ot etogo ne stal menee zametnym. Spustivshis' eshche nemnogo, on dostal-taki iz-za spiny luchemet, chtob vsegda byl pod rukoyu, povesil ego na sgib ruki. I zaskol'zil vniz, pochti ne ostanavlivayas', no uspevaya pritormazhivat' padenie u kazhdoj skoby. Skol'zil on ochen' dolgo. Truba byla prosto beskonechnoj. I u Ivana nachali poyavlyat'sya somneniya, pravil'no li on postupaet? nado li stremit'sya tuda, v samye nedra etoj negostepriimnoj planetki? a vdrug tam okazhetsya eshche huzhe, chem na poverhnosti?! No ved' hoda naverh ne bylo. I Ivan spuskalsya vniz, toj zhe samoj dorogoj, chto i neschastnye zmeenyshi. Raznica byla lish' v tom, chto oni prodelali etot put' znachitel'no bystree i lezhali sejchas na dne. No o chem by ni dumal Ivan, mysli ego postoyanno vozvrashchalis' k odnomu. Pered glazami stoyala razvorochennaya i obgorelaya kapsula. Tam, vnutri nee - prakticheski vechnyj, neunichtozhennyj sejf. A vnutri sejfa lezhal v plastikonovoj korobochke neserijnyj, no otlichno rabotavshij vozvratnik. Gde teper' on? Gde kapsula? Idi, ishchi ih v Prostranstve, gde tebe vzdumaetsya - hot' po etu storonu voronki, hot' po druguyu! I vse zhe Ivan ne mog smirit'sya s mysl'yu, chto put' nazad otrezan, chto on nikogda ne vernetsya k bledno-golubomu, zanaveshennomu beloj dymkoj oblakov sharu, chto on ne uvidit bol'she ni Rossii, ni zolotyh kupolov, siyayushchih nad nej. Esli by on hot' na mig smirilsya s etoj podloj myslishkoj, on tut zhe razzhal by ruki, i vse konchilos' by samym luchshim obrazom - ego bezdushnoe telo ostalos' by lezhat' sredi istlevayushchih zmeenyshej, v grude balok i zhelezok, prut'ev, armatury, oblomkov zubov drakona, kamnej, pyli, peska, spekshihsya sgustkov zelenoj krovi i prochego musora. On tak i ne dostig dna. Ruki otkazyvalis' slushat'sya ego, oni perestali ceplyat'sya za prut'ya skob. Nado bylo dat' im peredyshku. Ivan skol'znul v poslednij raz. I pochuvstvoval udar v pyatki. On stoyal na kroshechnoj, shirinoj ne bolee dvadcati santimetrov, ploshchadochke. Propast' vnizu byla bezdonna - luch prozhektora vo vsyakom sluchae ne mog dna nashchupat', rastvoryalsya vo mrake. Zato pryamo pered Ivanom v stene kolodca byla kakaya-to kruglaya zareshechennaya dverca s malen'koj zadvizhkoj. Dverca yavno kuda-to vela. Ivan sdvinul zadvizhku, raspahnul dvercu - za nej byl hod, nastol'ko uzkij, chto strashno bylo v nego zalezat'. No Ivan reshilsya. On podtyanul telo k krayu dyry, zapolz vnutr' i, prizhimaya luchemet k boku, popolz vpered. Svet on vyklyuchil. Sejchas nado bylo byt' predel'no ostorozhnym. Nesmotrya na vsyu bditel'nost', razvyazka okazalas' neozhidannoj - laz konchilsya stol' vnezapno, chto Ivanu pokazalos', budto chast' truby pod nim oblomilas'. I on poletel vniz, ne uspev ni za chto ucepit'sya. Padenie bylo nedolgim - pochti srazu zhe Ivan upal na spinu vo chto-to myagkoe, poristoe. On potrogal eto chto-to rukami, no opredelit' nichego ne smog. Bylo takoe vpechatlenie, chto on sidit to li na bol'shoj kuche sena, to li na tolstom kuske porolona. Ivan kachnulsya, potom privstal, podprygnul... i tut zhe provalilsya skvoz' etu myagot'. Teper' on lezhal na zelenoj i sochnoj trave v kakom-to ochen' bol'shom osveshchennom pomeshchenii, a mozhet, i voobshche na otkrytom prostranstve. Vo vsyakom sluchae, on ne videl potolka, sten, esli ne schitat' nebol'shogo navesika, krepyashchegosya k trem na vid betonnym stolbam. Naves tyanulsya kuda-to vdal' i propadal za rasteniyami, imeyushchimi gustuyu, razrosshuyusya listvu... Ivan smotrel vverh, no v navese ne bylo ni dyry, ni proloma, skvoz' kotorye on mog vyvalit'sya. Vse bylo neponyatno i tumanno. On vyshel iz-pod navesa, zadral golovu - perekrytij i svodov ne bylo. No ne bylo i oshchushcheniya prozrachnosti vysokogo neba, ne bylo oblakov, ne bylo svetila, ne bylo nichego opredelennogo, Ivanu tut ponravilos' eshche men'she, chem v Kolodce. On ne lyubil bol'shih i otkrytyh prostranstv, osobenno v chuzhih mirah. Takie prostranstva vsegda taili v sebe ugrozu. I vse-taki u nego vozniklo smutnoe oshchushchenie, chto etot mir zamknut, chto on prosto ne vidit v sgushchayushchejsya pelene dalekih sten i svodov. Vprochem, vse eto moglo i kazat'sya. Ivan podoshel k blizhajshemu derevu. Potrogal rukoj stvol. On byl gladkij, rozovatyj losnyashchijsya. Tonen'kie vetochki othodili vo vse storony ot stvola i teryalis' v gustejshej listve, dazhe neponyatno bylo, kak oni ee vyderzhivayut. Mezh derev'yami rosli uzhe znakomye lopuhi, povyshe, poostojchivee. I byli oni ne serymi, a svetlo-zelenymi, myasistymi, no ne menee izgryzennymi i oblomannymi po krayam, chem ih rodstvennichki na poverhnosti. Ivan oglyadelsya - vse derev'ya i vse lopuhi rosli tut yavno ne sami po sebe, oni byli raspolozheny v strogom geometricheskom poryadke. Da, eto byl yavno ne les, ne podlesok, eto byl park, a mozhet byt', i sad. Ivan vzyal luchemet naizgotovku - ego perestali prel'shchat' neozhidannye vstrechi. Da i voobshche nado bylo byt' poosmotritel'nee, ved' v lyubuyu minutu mogli pokazat'sya te, kto akkuratnen'ko rassazhival eti derev'ya. A on uzhe vstrechalsya s obitatelyami "sistemy", znaet, chto pochem! No v to zhe vremya Ivan oshchushchal, net, znal tochno, chto emu prosto greh zhalovat'sya, chto on dolzhen radovat'sya, ved' mog by uzhe trizhdy ili chetyrezhdy za poslednie sutki pogibnut', a poka chto sud'ba k nemu blagosklonna i vse idet ne tak uzh i ploho, k chemu Boga gnevit'! No samougovory ne podejstvovali. Bespokojstvo prochno poselilos' v ego grudi, ne vygonish', ne vytravish'. On ostanovilsya pod blizhajshim derevcem, prisel. I nemnogo perekusil - trubki s pishchej i zhizneobespechivayushchim rastvorom vydvinulis' iz pazov, vplotnuyu pridvinulis' k gubam. Emu ostavalos' lish' prikladyvat'sya to k odnoj, to k drugoj. Poka sidel, dal vozmozhnost' nemnogo porabotat' analizatoru. Tot pokazal, chto vozduh vpolne terpimyj, chto vrednyh virusov, bakterij i prochej opasnoj nevidimoj dryani netu, a znachit, mozhno otkinut' shlem. No Ivan ne toropilsya razoblachat'sya. Posle nebol'shogo obeda on proglotil podryad tri stimulyatora. Proveril eshche raz luchemet. Hotel sbrosit' ostavshiesya pulemetnye lenty - zachem oni emu teper' - no ne reshilsya ostavlyat' sleda. Nichego, on eshche vyberetsya, najdet kapsulu, pristegnet k ruke vozvratnik! Vse budet samym luchshim obrazom, tol'ko ne nado teryat' prisutstviya duha. I nado byt' gotovym ko vsemu! Ivan vstal. Oglyadelsya, hotya u nego ne bylo oshchushcheniya, chto za nim sledyat, a prosto po privychke. Projdya eshche chetyresta shagov, on natknulsya na kakie-to podobiya klumb s nezatejlivymi sinen'kimi i fioletovymi cvetochkami bez lepestkov, s cel'nymi golovkami-butonami. CHem dal'she on prodvigalsya, tem bol'she stanovilos' takih klumb, tem uhozhennee byli na nih cvety, prichudlivee raznoobraznee. S derev'ev zdes' svisali sfericheskie zheltye plody, izdaleka pohozhie na limony, no znachitel'no krupnee i bolee ploskie. Nakonec Ivan utknulsya v zatejlivyj reznoj zaborchik. On dolgo ego izuchal, dazhe pytalsya otkovyrnut' kusochek i zapihnut' ego v analizator. No ne udalos'. Zaborchik byl chut' vyshe kolena. No tyanulsya on naskol'ko hvatalo glaz, sleva napravo, beskonechnoj i izvivayushchejsya nemnogo belen'koj zmejkoj. Ivan pereshagnul cherez nego. Poshel dal'she. Teper' trava nachinala rasti pryamo na glazah - esli polkilometra pozadi ona chut' kasalas' shchikolotok, to teper' tyanulas' pochti k kolenyam. Stvoly derev'ev potolsteli. Cvety uzhe ne umeshchalis' v klumbah, vypirali iz nih. Da eto byl samyj nastoyashchij sad. Iz-za stvolov Ivan videl ne dal'she, chem na dvadcat' metrov. No on ne snizhal tempa. Ostanovilsya lish' u nebol'shogo, no ochen' chisten'kogo, kristal'no prozrachnogo ruchejka, peresekshego ego put'. Poproboval vlagu analizatorom - okazalas' samaya obychnaya i vpolne prigodnaya dlya pit'ya voda. Ivan polezhal pyat' minut u ruchejka, lyubuyas' im, zaglyadyvaya v vodu. Emu dazhe pokazalos' na vremya, chto on na Zemle, bol'she togo, na svoej rodine, chto on lezhit bespechno v redkom lesochke, prislushivaetsya k pen'yu ptic, prinyuhivaetsya k zapahu trav, a zhurchashchaya vodichka techet sebe mimo, techet zavorazhivayushche, manya. I tak horosho emu stalo, chto razomlel, raskis, zahotelos' byt' dobrym, laskovym, shchedrym, zahotelos' obnyat' vseh na svete, prostit' vinovatyh i samomu povinit'sya, da priglasit' syuda, k zhurchashchemu ruchejku. On razmotal lenty, stashchil ih s sebya i zabrosil daleko-daleko, dazhe ne poglyadev, kuda imenno. Potom skinul korobki s patronami. Puskaj valyayutsya - vse odno ego najdut, ne skroesh'sya! Stalo legche, no ne namnogo. Ivan snova prisel u ruchejka, otkinulsya na lokti. Ostat'sya by tut, v etom sadike, lish' by ne trogali i ne dosazhdali! A ostal'noe vse obrazuetsya... On otkinul shlem, vdohnul polnoj grud'yu - vozduh byl svezh i chist, bezopasen, zachem zhe tratit' dyhatel'nuyu smes'! On zacherpnul prigorshnej iz ruch'ya, podnes k gubam, glotnul, a potom dopil i ostatki. Voda byla holodnoj, vkusnoj, on davnen'ko ne pil takoj vodicy. Konechno luchshe bylo by pit' ee ne iz ruki, obtyanutoj plastikonovoj perchatkoj, nu da nichego - i tak godilos'. Ivan oprokinulsya na spinu, zabrosil ruki za golovu, predvaritel'no sdvinuv v storonu shlem. Vse bylo horosho, vse bylo pochti kak doma... no vot nebo podkachalo! Da i nebo li eto bylo! Ivan smotrel v belesuyu pelenu i ne oshchushchal za nej podlinnoj glubiny, bezdonnosti - bylo v nem takoe oshchushchenie, kakoe byvaet pod nizkimi tuchami, zakryvayushchimi dlya vzora vysotu podnebesnuyu. I vse zhe zdes' bylo znachitel'no luchshe, chem v Osevom ili v voronke, zdes' bylo ne tak pustynno i odinoko, kak na poverhnosti. I nikakoj pogoni! Nikakoj slezhki! Ivan rasslabilsya. Zakryl glaza. I emu vdrug pochudilos', chto on slyshit otdalennye zhenskie golosa, sovsem tihie, no nezhnye i priyatnye slovno zhurchanie etogo malen'kogo ruchejka. On vstrepenulsya, privstal na kolenyah. Golosa emu yavno ne mereshchilis'. No razobrat' slov on ne mog. Da i kakie slova tut, kakie zhenskie golosa?! Ivan dazhe opeshil. U nih, esli i est' zhenshchiny, dumal on, tak navernyaka ne slishkom daleko ushedshie vneshne i vnutrenne ot teh "muzhichkov", s kotorymi on vstrechalsya. Net, on ne veril v to, chto chuzhaki, bud' oni hot' trizhdy zhenskogo pola, mogli obladat' stol' zhurchashchimi i priyatnymi dlya sluha golosami. On poshel na golosa. Poshel, ne zabyvaya ob ostorozhnosti, starayas' derzhat'sya za derev'yami - blago, ih zdes' bylo znachitel'no bol'she, da i rassazheny oni byli blizko odno ot drugogo. Vozduh byl chist i prozrachen, slyshimost', sudya po vsemu, tozhe byla prekrasnoj. I vse-taki Ivan znal po opytu razgovarivavshie nedaleko! Luchemet on derzhal v ruke, upiraya ego prikladom v bok. V lyuboe mgnovenie on mog zashchitit' sebya. No bylo nepohozhe, chto kto-to sobiraetsya napast' na nego. Po doroge Ivan peremahnul eshche cherez tri zaborchika - kazhdyj posleduyushchij byl vyshe predydushchego na ladon', vse reznye, uzorchatye, belen'kie. Vot uzory byli tol'ko ne slishkom bogaty, peresekalis' prosten'kie geometricheskie figurki, bezhali pryamye ili slegka zmeyashchiesya lozhbinki, torchali vverh krohotnye shariki-pupyryshki... Ivan i ne glyadel na nih. On ves' byl ustremlen vpered. Golosa stanovilis' yavstvennej. Ivan stal razbirat' otdel'nye slova. I ne poveril usham svoim. On dazhe prizhal k nebu peregovornik, otklyuchiv ego na neskol'ko sekund, chtoby ubedit'sya. I ubedilsya, chto ne oslushalsya - govorili na zemnyh yazykah! |to bylo nevoobrazimo. No eto bylo tak. On zamedlil shag. I na vsyakij sluchaj prignulsya. SHlem boltalsya za spinoj na sharnirah - Ivan ne stal ego nadevat', ne verilos' v ser'eznuyu opasnost'. Teper' on slyshal obryvki fraz. - ...mne vsegda bylo horosho, - govorila nevidimaya zhenshchina, obladavshaya nizkim grudnym golosom priyatnogo barhatnogo tembra, - vsegda i vezde... i ya ne schitayu, chto eti urodcy huzhe nashih... - dalee posledovalo takoe solenoe zemnoe rugatel'stvo, chto Ivan ostanovilsya i energichno pochesal sebe perenosicu, ot neozhidannosti on chut' ne raschihalsya. I vse-taki eti golosa ne mogli byt' sluhovoj gallyucinaciej. Ne mogli i vse! - Ty prosto dura! - otvechal golosok poton'she. - CHego-o?! - CHto slyshala! Derzhi v svoej glupoj bashke svoi durackie myslishki, glyadish', i za umnuyu primut! Ivanu stalo ne po sebe. Letet' za million svetovyh let, k chertu na roga, peresekat' Prostranstvo, nyryat' v gnusnyj i trizhdy proklyatyj kollapsar i vynyrivat' posredi Inoj Vselennoj - i dlya chego, sprashivaetsya, chtoby podslushivat' bab'i skloki, chtoby byt' svidetelem nazrevayushchego skandala?! |to bylo svyshe ego sil! No Ivan tihon'ko poshel vpered, pryachas' za stvolami, kraduchis' i oshchushchaya sebya ne v svoej tarelke, edakim podslushivatelem i podglyadyvatelem oshchushchaya. Pravda, o podglyadyvanii bylo eshche ranovato govorit'. - Mne voobshche neponyatno, zachem my im sdalis'! Na figa eta zhirnaya yashcherica nas tut ohranyaet i dlya kogo?! Esli eto zoopark, tak dolzhny byt' posetiteli, kotorye glazeyut. Esli garem, tak... sama ponimaesh', dlya chego v gareme derzhat. A tut?! - obladatel'nica vysokogo golosa byla vozmushchena, ej ne hvatalo dyhaniya, slov, ona vse vremya sbivalas'. - Nichego, privyknesh'! - zaveril nizkij golos. - Tut vse privykayut. A potom pojmesh', dlya chego ty im nuzhna! Tol'ko te, kto ponyal eto do konca, syuda pochemu-to bol'she ne vozvernulis', milochka moya, tak-to! - Da ladno vy! - vmeshalsya tretij golos, nemnogo hriplovatyj, no ot etogo ne menee zhenstvennyj, mozhet dazhe i bolee, napolnennyj kakoj-to vnutrennej siloj, energiej. - Ladno vam! Ujmites'. Vse ravno nas ne sprosyat. - |to tochno, - soglasilas' obladatel'nica grudnogo, nizkogo, - Martu uveli, a ya pomnyu, ona ulybalas', radovalas', sheptala mne, vot deskat', tri s polovinoj goda mayalas' v etom sadike, obrydlo vse do nevozmozhnosti - hot' kuda! Ty, milochka, posidish' eshche s mesyacochek i tozhe privyknesh'. - Net! - Privyknesh'! YA ponachalu golovoj bilas' obo vse podryad, volosy rvala... Oni, znaesh', chego sotvorili?! YA by ne vidala svoimi glazami, nikogda by ne poverila, skazala by bab'i vraki! Ivan stoyal sovsem ryadom. Ego otdelyalo ot zhenshchin ne bol'she desyatka metrov i reznoj zaborchik. No iz-za gustoj listvy, stvolov on tak nichego tolkom i ne videl. A priblizhat'sya opasalsya. Nado bylo privyknut' nemnogo, pooglyadet'sya. - Rasskazhi? - poprosila hripataya. - Da chego tam... Delo bylo tak. My shli na trejlere v rajon Arktura, na bazu! |h, chtoby ya eshche hot' raz v zhizni svyazalas' s Kosmotransom, s etoj chertovoj kontoroj, nu uzh net! - Da ty ne bojsya, ne svyazhesh'sya bol'she! - uspokoila ee hripataya. - CHego-o?! Ty menya rano horonit' udumala, podruzhen'ka dorogaya! - Zatknites' vy obe! - osekla ee obladatel'nica vysokogo golosa. - Nadoeli! Nachala travit', tak travi! Posle dolgogo sopen'ya i vzdohov, tyazhelyh, gromkih, rasskaz byl prodolzhen. Ivan priblizilsya eshche na tri shaga. I teper' razlichal govorivshih - eto i vpryam' byli samye nastoyashchie zemnye zhenshchiny. Vyglyadeli oni v etom sadu ochen' bezzashchitno, po-domashnemu, dazhe bolee togo, oni byli pochti obnazhennymi, lish' legkie poluprozrachnye, povyazki prikryvali ih bedra - esli poluprozrachnye povyazochki mozhno bylo tol'ko nazvat' prikrytiem. Lic i detalej Ivan poka ne videl - vse teryalos' v listve, vse uskol'zalo. No v gorle u Ivana vdrug peresohlo. Rasskazyvala polnaya, smuglokozhaya zhenshchina, vyglyadevshaya znachitel'no molozhe, chem na to namekal ee grudnoj ustalyj golos. - A chego govorit'. YA v etih delah ne slishkom-to sil'na, - prodolzhala ona, - mne chto - podaj, primi, nalej. YA v bufete podrabatyvala. YA ni cherta ne ponyala etih... - ona snova vyrugalas' dovol'no-taki krepko, - a oni govorili chego-to pro izgib prostranstva, pro kakoj-to proval... koroche, my vlyapalis' v takoe der'mo, chto i oni ne hrena razobrat'sya ne mogli! Vseh raspihali po anabiokameram, i menya tozhe - govoryat, spi, detka, i ni o chem ne dumaj, puskaj tebe tvoj zhenishok prisnitsya v samoj obol'stitel'noj poze... muzhlany! Durach'e! Svetlen'kaya i tonen'kaya, ochen' podvizhnaya, vse vremya menyayushchaya polozheniya svoego tela, i ottogo pochti ne vidimaya zhenshchina, vstavila: - I kogda zh eto bylo? - V semnadcatom! - posledoval otvet. - CHto, v semnadcatom? Sovsem svihnulas' tut s zhiru i bezdel'ya?! Tebe zh ne vosem'desyat! - Zatknis'! - oborvala ee grubo smuglokozhaya. - |to bylo v dve tysyachi semnadcatom godu, u menya poka chto bashka kumekaet! Ivan potrogal ladon'yu lob. Tot byl mokr. On chut' ne prisvistnul, uslyhav datu. Uzh ezheli on sebya schital starikom, tak kem zhe schitat' togda etu simpatichnuyu i vysokogruduyu tolstushku, kotoroj na vid bol'she tridcati ni za chto ne dash'. - Sbrendila ona, ya davno eto podozrevala! - progovorila sipataya obladatel'nica izumitel'noj figury, ot kotoroj Ivan ne mog otvesti glaz, yavno obdelyaya v etom plane dvuh drugih zhenshchin. - Tochnyak - sverzilas'! |ti shkafy dol'she trehsot let nikogda ne derzhali rezhima, a sejchas - dve tysyachi chetyresta semidesyatyj, ya uzh goda schitat' ne razuchilas'... - Nu i schitaj! Tol'ko svoi schitaj! - ehidno vstavila smuglaya. Ivan obratil vnimanie na to, chto siplaya krasavica, uveshannaya svyazkami zhemchuzhnyh bus neponyatnogo proishozhdeniya, byla ego sovremennicej. I eto kak-to priobodrilo. Esli v takoj situacii mozhno bylo sohranyat' bodrost'. - Nu tak vot, s vami i ne doskazhesh', - smuglaya vzyala chto-to v shchepot' s ploskoj tarelochki, pihnula v rot, pozhevala. - Nikto menya ne sprashival - govoryat; polezaj i pomalkivaj, potom spasibo skazhesh'! Vtisnuli v kameru. YA i otklyuchilas' srazu. I nikakie zhenishki mne ne snilis', vran'e vse eto! U menya i ne bylo zhenishkov! Dva polyubovnichka sbezhali eshche do rejsa, a novym ne obzavelas' pokuda. Koroche, otklyuchilas' tra-ta-ta-ta, - rugatel'stva byli otmennymi i mnogostupenchatymi. - A kak prochuhalas', ne znayu. Tol'ko dverca vdrug otkryvaetsya, i stoit vot takoe chuchelo cheshujchatoe, - ona kuda-to mahnula rukoj, no Ivan ne ponyal kuda, zachem. - YA snova s kopyt! V sebya prihozhu - rozha trehglazaya, murlo brylastoe - ya v otklyuchku! Na tretij raz uderzhalas', A oni menya za soboj, vdol' vsego koridorchika po anabiootseku. I vytaskivayut - odnogo za drugim vytaskivayut! Nashih v trejlere bylo chelovek pod sorok, mnogo. Tak oni chego tra-ta-tata! Oni - babu v storonku, ko mne vpritychku, a kak muzhika vytyanut - hvat' ego kogtishchami ot gorla do... - smuglyanochka vse nazyvala svoimi imenami, i Ivanu stanovilos' ne po sebe ot etogo fiziologizma nachala dvadcat' pervogo veka. No on slushal. - Tak vot, kombinezonchik vmeste s kozhej santimetrov na pyat' vglub' - hryak! A potom s dvuh storon podnyali, dernuli, vstryahnuli - i vyletaj rodimyj iz sobstvennoj shkury golyshom! - Fu, chto za gadosti ty govorish'! Slushat' nevozmozhno! - vozmutilas' strojnen'kaya, tonen'kaya. - CHego bylo, to i govoryu! YA ih, chto li, obdirala, ty chego na menya bochku katish', stervozina?! Slushaj i ne voznikaj! Vot tak vot vseh i oboshli! A nas-to volokut, my idem... - strashno, nastupit' nekuda - povsyudu osvezhevannye drygayutsya, dergayutsya, kakie i polzayut, zhivye, ne srazu vyrubalis'. A eti tvari pryamo po nim kogtishchami, zaprosto, u nih, vidat', takoe delo obychnoe, ne privykat'. Menya eshche raza tri vyrubalo. Tol'ko u etih yashcheric ne zabaluesh', sami znaete, tol'ko chego - kogot' pod zadnicu ili eshche kuda, i alya-ulyu! tol'ko poprygivaj sebe! Po koleno v krovishche, mezh tel obodrannyh... Oh, ne privedi Gospod'! A potom za bab vzyalis', kakie poploshe da postarshe - goloveshku nabok! Tak-to vot. A tebe tut ne nravitsya, vidish' li, caca kakaya! Ivan podoshel pochti vplotnuyu. Ego otdelyali ot zhenshchin tri-chetyre metra. On vybral ochen' udobnuyu poziciyu - za svisayushchej s dereva vetv'yu, pokrytoj gustejshej listvoj. On polnost'yu byl uveren, chto ego ne zametyat. ZHenshchiny byli uhozheny i horoshi, vidno, ih holili i leleyali v etom sadike. I kakie by ottenki ne imela ih kozha, kozha eta byla gladkoj, uprugoj, chistoj, chut' pobleskivayushchej, chto govorilo i ob otmennom pitanii, i o dostatke vitaminov, i, vozmozhno, o massazhah, dushah i prochem, prochem. Blestyashchie pyshnye volosy - u odnoj issinya-chernye, u drugoj - belokurye, u tret'ej - rusye s pepel'nym naletom, govorili o tom zhe. CHto zhe kasalos' ih figur, to u Ivana prosto duh zahvatyvalo, on gotov byl stoyat' zdes' do polnogo iznemozheniya i lyubovat'sya etimi volnitel'nymi polnymi bedrami, strojnymi i sil'nymi nogami, gibkimi taliyami, vysokimi i nalitymi grudyami, chut' pokachivayushchimisya pri kazhdom dvizhenii. On uzhe pozabyl, gde nahoditsya, pozabyl pro opasnosti i trevogi. On byl s nimi, on nichego ne videl krome nih. CHuvstvo odinochestva srazu propalo, ischezlo, uletuchilos'. On vglyadyvalsya v ih zhivye yasnye glaza, v otkrytye prekrasnye lica, upivalsya ih golosami, inogda i grubymi, rezkimi, no ne menee vlekushchimi ot togo. I on ne obrashchal vnimaniya na ozherel'ya iz zhemchuga. Da i otkuda zdes' mog vzyat'sya etot samyj zhemchug! On ne videl almaznyh nitej na ih sheyah, v volosah, ne zamechal tonen'kih vityh brasletikov, pobleskivayushchih na zapyast'yah i lodyzhkah. Nichego iz vseh etih i mnogih drugih ukrashenij on prosto ne videl, tochnee, videl, konechno zhe, no ne v otdel'nosti, ne sami po sebe oni vosprinimalis' im, a lish' kak vpolne estestvennoe prodolzhenie etih tel, ruk, nog, kak organichnaya chast' kozhi... Da, posle vseh peredryag kartina byla otradnaya. I vse-taki Ivan srazu vydelil odnu - tu, chto imela chut' ohripshij golos i pepel'no-rusye volosy, tu, chto vspomnila o semidesyatom gode ih stoletiya. Ona byla neobyknovenna, ona byla skazochno horosha. I ne toj kartinochnoj, zhurnal'noj smazlivost'yu, chto schitaetsya etalonom i nravitsya vsem bez isklyucheniya, a obayaniem, zhenstvennost'yu, dazhe kakoj-to neskladnost'yu, proglyadyvavshej v dvizheniyah, Ivan vnimatel'no slushal smuglyanku, a smotrel na druguyu. I potomu vse u nego meshalos' v golove, vse plylo pered glazami. On dazhe ne udivilsya, chto ne pervym iz zemlyan okazalsya v etoj samoj neponyatnoj "sisteme". - I do vas tut sideli stroptivye babenki, - tyanula svoe smuglyanka, - vse voznikali po kazhdomu povodu-to im ne to, eto - ne eto! A tolku, tra-tata-ta! Povoznikayut, povoznikayut - i lomayutsya. A kak sozreyut, vidat', tak i uvodyat! Von, Martu zhe uveli pri vas, tak?! - CHego zhe tebya ne trogayut togda, a? Ty ved' vse sroki peresidela, v perestarkah uzhe hodish'? - ehidno voprosila belen'kaya. Smuglyanka brosila v nee kakim-to kruglym zheltym plodom, no promahnulas'. Nadula gubki. - Sama ty dura staraya! - probasila ona posle nekotoroj zaminki. - Menya na desert beregut! I oni vse vtroem rassmeyalis'. Ivan tozhe ne smog sderzhat' ulybki, hotya v slovah smuglyanochki byl rezon - ona vpolne godilas' "na desert". - Vo-o! Net, vy tol'ko poglyadite! - smuglyanka snova mahnula rukoj, ukazyvaya na kogo-to. - I eta zhirnaya yashcherica hohochet! Net, ya ne vyderzhu etogo! Ivan vstrepenulsya, on i ne podozreval o prisutstvii zdes' eshche kogo-to. On srazu zhe opustilsya na travu, perepolz k stvolu sosednego derevca, vsego na poltora metra. Ostorozhno vstal. Vysunul golovu. I obomlel. I kak on mog tak oprostovolosit'sya?? Eshche by nemnogo - i on utknulsya nosom v spinu negumanoidu, tochno takomu zhe, kak te, chto vstrechali ego vozle kollapsara. Negumanoid sidel spinoj k Ivanu, opirayas' na belen'kij reznoj zaborchik, zabrosiv na nego cheshujchatuyu dlinnuyu ruku s morshchinistymi pal'cami, unizannymi perstnyami, kol'cami. On lenivo shevelil pal'cami, slovno perebiraya chto-to nevidimoe, i otbleski poigryvali na matovo chernyh kogtyah. Byl negumanoid spokoen i vyal. Lish' so vtorogo vzglyada Ivan ponyal, chto on nemnogo otlichalsya ot teh bravyh rebyat, chto razodrali ego kapsulu budto konservnuyu banku. Te byli krepkie, podtyanutye nesmotrya na vrozhdennuyu koryavost'. A etot rasteksya po siden'icu zhirnoj zadnicej, obtyanutoj seren'kim kombinezonom. Boka u nego svisali po obe storony ot remnya. Zatylok byl gol i shishkast, lish' cheshujchatye temnye plastiny budto zaves' shlema lozhilis' na spinu. No i iz-za nih byli vidny obryuzgshie, visyashchie yavno nizhe podborodka shcheki-byrla, useyannye borodavkami i sedymi tolstymi voloskami. Negumanoid byl star i merzok. Sudya po vsemu, ego ne interesovali zhenskie prelesti, da, navernoe, i zhenshchiny kak takovye ego tozhe sovershenno ne interesovali... I mogli li voobshche eti "yashchericy" hot' kak-to reagirovat' na zemnyh zhenshchin? Mozhet, u nih byli svoi ponyatiya o privlekatel'nosti, krasote? Ivan ne stal lomat' golovu. On vdrug pozhalel, chto tak bezdarno ispol'zoval paralizator! Sejchas by eta shtukovina oh kak prigodilas'! Lezt' v poyas za usypitelyami odnorazovymi ne hotelos'. Ivan spryatalsya za stvol. Na kakoe-to mgnovenie tolstyak obernulsya, posharil glazami v listve, zevnul s prisvistom i sapom, otvernulsya. Rozha ego byla na redkost' protivna: nos blyamboj svisal nizhe verhnej guby, izo vseh ego chetyreh otverstij teklo, glaza byli ne cherny i bessmyslenno-zhestoki kak u teh parnej, a mutny, boleznenny. - Ish' ty, nastorozhilsya! - skazala smuglyanka. - Uslyshal chego-to! - CHuchelo - ono i est' chuchelo! - zaklyuchila bespovorotno belen'kaya. - Lan, ty chego zagrustila? Lana, rusovolosaya krasavica, ne otvetila, ona vodila pered nosom goluben'kim cvetochkom, potom kosnulas' ego gubami, konchikom yazyka... i otbrosila. - Merzost'! Tut vse merzost'! - progovorila ona v storonu, ni k komu ne obrashchayas'. Ona zakinula ruki za golovu, i tyazhelye shary grudej kolyhnulis', spina prognulas', taliya stala eshche ton'she... Ne bud' zdes' etogo gnusnogo vertuhaya-evnuha, Ivan by ne uderzhalsya, podoshel by k zhenshchinam, podoshel by k nej, neobyknovennoj i grustnoj Lane. No ne sledovalo zabyvat', chto ty ne u sebya doma, ne na Zemle. Ona chut' izognula sheyu, povernula golovu... i oni vstretilis' vzglyadami. Ivana brosila v drozh'. No on zametil, chto i u nee rezko rasshirilis' zrachki - ona ispugalas', otoropela ot neozhidannosti. No ne vskriknula. - Ty chego eto? - pointeresovalas' svetlen'kaya. - Nichego, - ele slyshno proiznesla Lana. Golos ee v etu minutu sovershenno sel. Ivan prilozhil palec k gubam. Ona ele zametno kivnula v otvet. - Tochno, sbrendila, - zaklyuchila smuglyanka, zevnula i uleglas' na spinu. Ivan, ne svodya glaz s Lany, na oshchup', rasstegnul poyas, zapustil ruku vnutr' skafandra. Emu prishlos' lezt' v nabedrennyj karman, chtoby vytashchit' usypitel'. On sognulsya, no golovy ne opustil. Kraeshkom glaza on sledil za obryuzgshim ohrannikom, Tot sidel v prezhnej bezvol'noj poze, shevelil pal'cami... SHarik usypitelya razorvalsya nad ego bab'im pokatym plechom - rozoven'koe oblachko tut zhe rastvorilos' v vozduhe. Ivan ne somnevalsya v uspehe - ved' usypitel' odnorazovyj byl proverennym sredstvom, mnogocelevym i mnogokomponentnym, v goroshinke soderzhalis' sil'nodejstvuyushchie usypiteli, v osnovnom, gazoobraznye, rasschitannye na samye raznye zhivye organizmy - ne srabotaet odin, drugoj, tretij... desyatyj dast rezul'tat! Evnuh-vertuhaj spolz po siden'icu nazem', pochti besshumno, slovno meshok s myakinoj. Tol'ko plastinchataya golova legon'ko stuknulas' o kraj zaborchika. I shumok etot ne ostalsya nezamechennym. - CHego eto! - vspoloshilas' smuglyanka i vskochila na nogi. - Oj, glyadite, devochki! - Tiho ty! - proshipela rusovolosaya Lana. - A chego?! - ne ponyala smuglyanka. - CHego-o?! Ona vdrug uvidala vyprygnuvshego iz-za ukrytiya Ivana i zaorala, zagolosila s takoj siloj, budto byla ne zhivoj i slaboj zemnoj zhenshchinoj, a po men'shej mere sirenoj s bronehoda. No Ivanu bylo pozdno otstupat'. Da i nekuda! On pnul bezvol'noe telo zhirnogo evnuha, zaglyanul v glaza - te byli zakacheny,