lyagushonok, raz uzh ya pomogal tebe s samogo nachala, tak i sejchas dam tebe shans. No uchti, ezheli tebya snova podvesyat, ya pal'cem ne shevel'nu, viset' budesh' do polnogo sozrevaniya... Vse! U tebya dvenadcat' sekund! Verhovnyj stol' zhe vnezapno ischez. A Ivan stoyal stolbom. Dvenadcat' sekund - na chto?! On nichego ne ponyal. CHto emu nado delat'? Kakoj shans?! Pravda, sejchas, v uskorennom ritme, kazhdaya sekunda byla dlya nego minutoj, dazhe chut' bolee, no... Ivan razbezhalsya i opyat' zaprygnul na paryashchij hrustal'nyj kub. On podchinyalsya teper' lish' vnutrennemu golosu, vnutrennemu zovu. On s razmahu plyuhnulsya na tron. I ego tut zhe budto vozneslo kuda-to, vse poplylo pered glazami. Net, eto byla ne gologramma, eto bylo nechto poka nedostupnoe zemnomu razumu. Ischezli zal, kamennyj pol, kolonny, vse ischezlo. A pered Ivanom, sbokov, szadi, sverhu, snizu, so vseh storon razom vyrosli uzhe vidennye im kogda-to mohnatye lilovye i perelivayushchiesya reshetchatoobranzye struktury, vnov' vse rastvorilos' v ih beskonechnyh hitrospleteniyah, uhodyashchih, kazalos', v samu beskonechnost', vnov' struktury eti dyshali, razduvalis' i opadali... No vremya shlo! Uzhe dve sekundy-minuty proshli, proshli bezvozvratno! Nado bylo sosredotochit'sya na glavnom, na samom glavnom! No chto zhe glavnoe?! Lana? On tol'ko vspomnil ee imya - i ona tut zhe predstala pred nim, ulybnulas', protyanula ruku. I eto bylo ne videnie, eto byla ona sama, zhivaya, nastoyashchaya. Ivan rvanulsya k nej, vskochil s trona. I tut zhe vse propalo. Lish' golos prozvuchal: - Net, ne nado, sejchas ty pogubish' i sebya i menya. Ne speshi! YA veryu, ya znayu, ya predvizhu - ty pridesh' eshche za mnoj, ty zaberesh' menya! Ivan snova uselsya na tron. Ego kolotilo v nervnom napryazhenii, ubystrenie vseh zhiznennyh processov v organizme davalos' bol'shoj krov'yu, nevidimoj, neosyazaemoj, no prolivaemoj vse zhe. Skol'ko let on otnyal u sebya? Net, skol'ko sekund-minut proshlo sejchas? Dve, eshche dve! I tut Ivan ponyal, chto dlya nego samoe glavnoe! Ved' bez etogo i mechtat' ne sleduet ni o chem drugom. Da, verno! On ochen' obrazno i zrimo predstavil razvorochennuyu, razodrannuyu slovno konservnaya banka kapsulu. I opyat' kreslo budto vzmylo vverh, poyavilis' struktury Nevidimogo spektra. Ivana shvyrnulo kuda-to, on pochuvstvoval tolchok, no iz kresla-trona ne vyletel, on byl kak by slit voedino s nim. |to voobshche byl ne tron nikakoj! |to byl nedostupnyj voobrazheniyu chudo-agregat, sozdanie sverhcivilizacii, sozdanie, obladayushchee fantasticheskimi, skazochnymi svojstvami. Teper' Ivan ponyal, kem on mog kazat'sya sozdatelyam i vladel'cam podobnyh chudes - imenno komarishkoj, lyagushonkom. No sekundy-minuty shli! Kapsula voznikla pered nim vnezapno. Ona lezhala na pustynnoj i kamenistoj poverhnosti s redkimi rasteniyami bylinkami, gde-to Ivan uzhe vidal takuyu, nevazhno gde. On chut' bylo ne brosilsya k kapsule, chut' ne vyskochil iz kresla-trona. No vovremya ostanovilsya - ved' on vsemogushch, lish' poka sidit v nem! I togda on dal myslennyj prikaz - idti na sblizhenie s kapsuloj, on predstavil, kak ona uvelichivaetsya, nadvigaetsya. CHudo-agregat byl poslushen ego vole. Ne shodya s nego, Ivan vplyl cherez rvanuyu i obozhzhennuyu dyru, iskorezhivshuyu obshivku, vnutr' kapsuly. U nego srazu zashchemilo serdce. Nikogda eshche eti starushki-razvalyuhi, eti spisannye tihohody ne nagonyali slezy na nego, a tut... Ivan chut' ne razrydalsya, nastol'ko vse vnutri kapsuly bylo rodnym, blizkim, svoim, posle etogo chuzhdogo i koshmarnogo mira. No vremya, vremya! Ostavalos' ne bol'she pyati minut-sekund. Ivan ustremilsya k sejfu-shkafu. Sekunda ushla na to, chtoby otkryt'. Eshche odna, chtoby vytashchit' zapakovannyj vozvratnik, rasputat' remni, ukrepit' pribor na tele, sdvinut' ego pod myshku. S Ivana gradom polil pot. Golova srazu opustela. On chut' bylo ne poteryal soznaniya. |to bylo neveroyatno, no tak. On slyshal, chital, chto umirayushchie bez vody i pishchi putniki, zamerzayushchie ili naoborot issushennye solncem, mogut projti-propolzti desyatki kilometrov, preodolevaya dikie trudnosti, sobstvennuyu slabost', vse prochee, no pered samym spaseniem, v neskol'kih metrah ot doma, kostra, oazisa oni pogibayut, ne vyderzhivayut chudovishchnogo napryazheniya. To zhe proishodilo i s nim. No Ivan byl ne prosto putnikom, on byl poiskovikom. On peresilil zhelanie totchas vernut'sya na Zemlyu. Net! Zdes' Lana! Zdes' eshche mnogo neponyatnogo! I pochti srazu zhe ego vmeste s kreslom vybrosilo v zal. Kakaya-to sila pripodnyala ego i shvyrnula na kamennyj holodnyj pol. Ivan sil'no udarilsya. No sterpel. Podnyal glaza - na trone sidel Verhovnik, pokachival svoej ogromnoj golovoj i smotrel na Ivana. - Nu chto zhe, - proskripel on metallicheski i bezdushno, - hvalyu! Ty spravilsya s nelegkoj zadachej! Ne tak-to ty glup, lyagushonok! YA tebya nedoocenival. CHto zh, ty sumel ottyanut' mig svoej smerti. Vsego lish' ottyanut'! No i eto zabavno! Ty mne dostavil neskol'ko priyatnyh sekund... Ivan ego grubo perebil: - Skazhi, pochemu tebya nazyvayut Verhovnym Demokratom, chto eto za titul takoj? On oshchushchal tverdoe telo perehodnika pod myshkoj, i eto delalo ego bezrassudno hrabrym, dazhe naglym. - Vot ty kak stavish' vopros, lyagushonok? Nu ladno, pered smert'yu prigovorennomu delayut poslableniya. Otvechu, da tol'ko tebe ne ponyat'! YA - nikto i nichto! Kak i milliony i milliardy drugih obitatelej Sistemy. Lyuboj mozhet vzyat' na sebya tot titul, kakoj emu ponravitsya. Ibo lyuboj iz nas - lish' chastica Edinogo Sushchego, Obshchego Sistemnogo Razuma. I lyuboj yavlyaetsya i obyazan byt' demokratorom - to est' priobshchatelem k Sushchemu. Podlinnaya vlast' kazhdogo, a stalo byt' i vlast' narodnaya, vseobshchaya, tol'ko tam - v Sistemnom Razume. V nem est' i neskol'ko priobshchennyh s Zemli, malo, no est'. Vam eshche predstoit projti dolgij put' razvitiya, chtoby okonchatel'no izbavit'sya ot gumanisticheskih i religioznyh predrassudkov, chtoby pererabotat' chelovecheskij, zemnoj material v sverhsushchestv-demokratorov, nesushchih miru novyj, nash poryadok... Vprochem, vam uzhe nichego ne predstoit, vam... - Kak eto?! - vozmutilsya Ivan. - Ladno, zamnem! |to vse poka chto tajna, kotoroj tebe ne sleduet znat'. Ty ne proshel predvaritel'nogo karantina, ne smog izbavit'sya ot sliznyach'ego mirovozzreniya i mirooshchushcheniya, da, ne dozrel, lyagushonok. I mne dazhe zhal' tebya. No u Sistemy svoi zakony! Pora! Verhovnik vstal vo ves' svoj gigantskij rost. I v ruke ego vdrug proyavilsya ogromnyj dvuruchnyj mech. Ivan nevol'no podalsya nazad. Tol'ko odno uderzhivalo ego v etom mire - rusovolosaya. No ee slova?! Kak ponimat' ee slova?! On eshche pridet! Znachit, on prosto obyazan eshche pridti! On obyazan prezhde vsego vyzhit', chtoby pridti i zabrat' ee! Verhovnik sprygnul vniz. Izmozhdennoe vysushennoe telo ego bylo polno energii, vneshnost' obmanchiva! Lish' dlinnye moslastye ruki i nogi podragivali, da skripeli pri hod'be sustavy, chto-to bul'kalo vnutri. CHernyj plashch razvevalsya za spinoj Verhovnika, budto chast' mrachnogo i smertonosnogo Prostranstva. - YA ne ponimayu nichego! - prosheptal Ivan. - Sejchas pojmesh'! Verhovnik vzmahnul mechom. I Ivan ele uspel uvernut'sya, on otskochil v poslednij mig. Nachinalos' chto-to strashnoe, nepredvidennoe. Eshche dva udara mechom byli stol' sil'ny i bystry, chto Ivanu prishlos' snachala podprygnut' vverh na tri metra, perevernut'sya, a potom kubarem pokatit'sya mezhdu nog Verhovnika po kamennomu polu. I on ponyal, chto takaya igra ne mozhet prodolzhat'sya beskonechno, chto eto igra koshki s myshkoj. - YA pridu za toboj! - vykriknul on vo vsyu glotku, sryvaya golos. - ZHdi menya!!! I s siloj nadavil rukoj na perehodnik. Napryagsya. Nichego ne proizoshlo! CHertovaya shtukovina, podarennaya Dilom Bronksom ne srabotala! |to byl konec! Podsunul nekondiciyu, gad, predatel', baryga, svoloch'! U Ivana ne hvatalo ni slov, ni zlosti! |to zhe podlost'! |to... - Nikuda ty ne pridesh'! - s ehidcej skazal Verhovnik. - Tebe nezachem prihodit' syuda! Ty tut ostanesh'sya navsegda! Tvoj trup raspylyat, lyagushonok! I nikto pro tebya ne vspomnit! - Vspomnyat! - kriknul Ivan. I uvernulsya ot ocherednogo udara. - Vspomnyat! Esli ya ne vernus', pridut drugie! - I drugie ne pridut! Mech obrushilsya na Ivanovu spinu plashmya, a sam on poletel k kubu, udarilsya ob nego, otskochil, ele uvernulsya ot ostriya. Vskochil i brosilsya begom za kolonny. Tam byla lestnica. Ivan pokatilsya vniz - cherez golovu, kubarem, ne shchadya sebya. No i ne vypuskaya iz ruk luchemeta-dubiny. On vse zhal i zhal rukoj na perehodnik. No tot ne srabatyval. On tol'ko poshchelkival, poshchelkival... a kontakta ne bylo. No ved' tam, na Dubl'-Bige, on zhe rabotal! Oni zhe proveryali! Hishchnoe lezvie ogromnogo mecha sverkalo to s odnoj storony, to s drugoj. Ivan podprygival i prisedal, padal nazem' i uvorachivalsya, proboval otbivat'sya luchemetom, no eto bylo i smeshno i glupo, edakoj solominkoj razve otob'esh'sya. On uzhe sletel vniz po dlinnyushchej lestnice i mchalsya teper' po kakomu-to polutemnomu koridoru, kuda-to svorachival, na chto-to nadeyalsya. A gigantskij i zhutko skripyashchij sustavami Verhovnik v razvevayushchemsya i, kazalos', vse uvelichivayushchemsya, vyrastayushchem chernom plashche gnalsya za nim, tyazhelo topocha, obdavaya goryachim gnilostnym dyhaniem, chem-to strashnym, nezhivym. Da, ved' eto i byl trup, samyj nastoyashchij ogromnyj mertvec, v kotorogo vselilos' nechto voobshche neulovimoe. I spaseniya ot Mertveca-Verhovnika ne bylo. U Ivana vse oborvalos' v grudi, kogda on uvidal gluhuyu stenu, vyrosshuyu pered nim. Tupik! On razvernulsya, prizhalsya spinoj k stene. No Verhovnik tut zhe sbil ego golomen'yu mecha nazem'. A sam ostrejshij i tyazhelennyj mech, uhvativ ego obeimi rukami, vzdel nad Ivanom. Eshche mig, sotaya miga - i vse! Ivan dazhe ruki ne podnyal, chtoby zashchitit'sya - bespolezno. - Net! YA ne ub'yu tebya! - proskripel metallicheski Mertvec. - Tebya ub'yut drugie, i ty ot nih ne ujdesh'! Net, ne ujdesh' lyagushonok! - On zatih na sekundu, mech stal podnimat'sya, no ne uhodit' v storonu, net! On podnimalsya vyshe, dlya bolee sil'nogo i vyverennogo udara. Ivan ne mog vymolvit' ni slova. On glyadel na sverkayushchee britvennoe ostrie mecha. I ni na chto ne nadejsya. Raz mech podnimalsya, tak podnimalsya, on dolzhen byl i opustit'sya. Bezhat' nekuda! - Vse zhe naposledok povtoryu tebe to, chto govarival tvoj zabuldyzhnyj priyatel' Huk Obrazina, - progovoril vdrug Mertvec-Verhovnik golosom samogo Huka Obraziny, - durak ty, Vanyusha, durak nabityj, durachina i prostofilya! Ladno uzh, pozhivi eshche chutok! - Golos opyat' stal metallicheskim, chuzhim. - Vot tvoya fortochka, komar! Leti!!! I mech obrushilsya na Ivana podobno molnii. On vonzilsya v grud', proshib ee, proshib kamennye plity - i vse raskololos' vdrug! Tochno gromom udarilo! Vse propalo, ischezlo, rastvorilos'. No Ivan ne umer. Ego shvyrnulo kuda-to. On pochuvstvoval, chto opyat' ego neset skvoz' kakie-to yarusy, urovni, struktury... I eshche prezhde, chem ego vybrosilo na poverhnost', on soobrazil - sam mech, eto vovse nikakoj ne mech! Bylo by naivno predpolagat', chto sverhcivilizaciya igraetsya v srednevekovye igrushki! |to byl, vidno, kakoj-to apparat-perebroschik, ili chto-to napodobie. Tol'ko chem by vse eto ni bylo, Ivana uzhe nel'zya bylo udivit', on presytilsya, on iznemog, ni odnomu lyagushonku, ni odnomu komarishke, ni odnomu sliznyu ne dovodilos' preterpevat' podobnogo. |to zhe bylo sverh vsyakoj mery! Ivana vyneslo na poverhnost' u shara-perehodnika. I on ne stal ispytyvat' sud'by. On povernulsya k sharu spinoj, kak uchil zhirnyj vertuhaj, povalilsya nazad - srazu popal v vyazkuyu t'mu. I srazu zhe razvernulsya, vcepilsya v skoby, polez naverh. On lez kak nenormal'nyj, tyazhelo dysha, ne oglyadyvayas', bormocha chto-to, chego i sam ne ponimal, vse telo bolelo, golova razlamyvalas', ruki i nogi otkazyvalis' slushat'sya. No on lez i lez. I tol'ko odno gudelo v mozgu: "Fortochka! Fortochka! Fortochka! Oni ukazali emu fortochku! Vse! Teper'-to on ne oprostovolositsya! |to ved' i est' ta samaya fortochka, v kotoruyu - i tol'ko v kotoruyu - mozhet vyletet' zhalkij komarishka! Puskaj! Nichego! Potom eshche razberetsya, kto komarishka, kto sliznyak, kto est' kto! A sejchas vpered!" Ivan slovno oshparennyj vyletel iz shara na travu. - Nu kak? - pointeresovalsya vertuhaj, sidyashchij naverhu kamennogo shlyuza v toj zhe poze. - Normal'no! - otvetil Ivan reflektorno. - Togda proshchaj! - Nu uzh net! YA k vam eshche vernus'! Ivan pereprygnul cherez zaborchik i opromet'yu kinulsya cherez sad k betonnym stolbam, k navesam. Po doroge on sshib s nog dvuh gmyhovidnyh sushchestv. On ne dal im opomnit'sya, udarami pyatki vyshib glaza, rasplyushchil nosy i pomchalsya dal'she. No eti sushchestva byli neveroyatno zhivuchi. Oni uzhe vskochili na nogi. Gnalis' za Ivanom, diko skrezheshcha, skripya i izdavaya prochie nechlenorazdel'nye zvuki. I vse-taki on ih operedil! Stolby byli na meste. Naves tozhe! Ivan belkoj vzletel vverh. Probil golovoj grudu hlama. Pnul kolchenogij taburet. Ushibsya. No ne stal tratit' vremeni na perezhivaniya, oshchushcheniya. Prygnul vverh, i ucepivshis' za nevidimye kraya, protisnulsya v laz. Szadi poslyshalsya ehidnyj sipatyj smeshok. Kto eto byl - Psevdo-Huk? A mozhet, Mertvec-Verhovnik? Ivan ne oborachivalsya. - Nichego, nichego, - bubnil on kak zavedennyj, - my eshche vstretimsya, eshche potolkuem! Na ploshchadochke truby-kolodca ego podzhidali. Ivan ne rassmotrel v potemkah lic, no znal, oni, trehglazye. - Polzet, gnida, - skazal odin, zaglyadyvaya v laz. - SHCHas my ego i ushchuchim! - gundoso otozvalsya drugoj. Ivan udaril kulakom v nevidimuyu rozhu. I popal! Da eshche kak popal! - CHto zhe eto tvoritsya? - udivlenno protyanul to li Gmyh, to li Hmag. I poletel vniz. Dolgo eshche donosilos' so dna kolodca: - Itsya, itsya, itsya, ica, ica, ica... - Kolodec byl gulkim. Vtoroj vrezal Ivanu. No on, vidno, ne ozhidal takogo napora. Ivan, budto ne zametiv udara, prygnul na nego vsem telom. On reshil, chto teper' pust' hot' sam pogibnet, no ugrobit i etogo gada. S negumanoidami tol'ko ih metodami! - |to ty - gnida! - prohripel on, udaryaya luchemetom-dubinoj po vos'mipaloj lape, vcepivshejsya v skobu. - |to tebya ya shchas ushchuchu, tvar' poganaya! On perebil uvesistoj zhelezyakoj sustavy trehglazomu. I tot poletel vsled za priyatelem-naparnikom. Poletel molcha, budto meshok s peskom. A Ivan, ne meshkaya, polez vpered, vverh. Teper' on znal, pochemu promezhutki mezhdu skobami byli takimi bol'shimi, na kogo oni rasschitany. No sejchas eto ne imelo nikakogo znacheniya. "Tebya ub'yut drugie! Ot nih ne ujdesh'!" - stuchalo v mozgu. Poglyadim eshche, poglyadim! Ivan dobralsya do tajnika, ottyanul izrezannoe zhelezo. Vytashchil shlem. No prezhde chem raspravit' skafandr, vytashchit' bronekol'chugu i kombinezon, on snova so vsej sily nadavil na vozvratnik. Tot shchelknul... no ne srabotal! Net, ego yavno izgotovlyali gde-nibud' tajkom, vtiharya. |h, Bronks, Bronks! Podsunul fuflo! Ivan brosil v kolodec kombinezon - nekogda s nim vozit'sya. Natyanul bronekol'chugu. Sverhu namotal obryvok cepi. Vlez v skafandr. Nesmotrya na strashnuyu ustalost', na drozh' v rukah i nogah, na gudyashchuyu golovu, on dejstvoval predel'no chetko, vyverenno. Nikogda on ne vlezal v skafandr tak bystro, dazhe v obychnyh usloviyah; nikogda on ne zavarival shvy s takoj skorost'yu, no vmeste s tem i s neobychajnoj tshchatel'nost'yu. Vse! Teper' ego neprosto budet ubit'! No v mozgu bilo, pul'sirovalo: "Tebya ub'yut! Drugie! Ot nih ne ujdesh'!" Nu i pust'! Ne ujdesh', tak ne ujdesh'! No sidet', slozha ruki, on ne budet. Ni za chto ne budet! Teper' u Ivana byl nozh-rezak. On zakinul luchemet-dubinu za spinu. I polez naverh. S nozhom eto bylo proshche. I vse zhe on vydohsya vkonec, prezhde chem priblizilsya k vyhodu. Prosveta ne bylo. A eto moglo oznachat' lish' odno - drakon-pterodaktil' ozhil, svil novoe gnezdyshko. Da, tak ono i bylo. Ivan s trudom probilsya skvoz' prut'ya, balki, oblomki, shpaly kakie-to i rel'siny. I on snova okazalsya sredi zmeenyshej - v mokrote, tesnote, shevelenii. No na etot raz on ne stal voevat' s porozhdeniyami yashcherovidnoj gadiny. Ne do nih! Sam drakon sidel na gnezde. I eto bylo Ivanovym spaseniem! |to bylo ogromnoj udachej! Ivan vcepilsya odnoj rukoj v tolstennuyu morshchinistuyu lapishchu. A drugoj, szhimavshej nozh-rezak, s siloj udaril drakonu v bryuho. |to byl masterskij udar! Nikogda eshche Ivan ne slyshal takogo ozloblenno-puglivogo vizga - ni na Gadre, ni v podvodnyh labirintah Girgei, ni na prizrachnoj Sel'me, ni zdes', v treklyatoj Sisteme. |to byla kakaya-to sbesivshayasya sverhsirena! Dazhe ushi zalozhilo, hotya fil'try shlema byli rasschitany i na bolee gromkie zvuki. Gigantskaya gadina vzletela streloj. I Ivan sumel razglyadet', chto ona odnogolova. Na meste vtoroj golovy, a tochnee shei, torchal zhalkij smorshchivshijsya obrubok - vidno, ne zrya on togda ne zhalel patronov! I sejchas ne nado bylo zhalet' sil! Ivan bil i bil nozhom v merzkoe bryuho. Net, eto bylo ne bryuho paukomonstra-urga, kotoroe mozhno bylo prodyryavit' s pervogo udara! |to bylo pochti pancirnoe pokrytie. Da tol'ko Ivan nahodil slabye mesta, bil mezhdu cheshuyami. Bil, obdiraya ih, razdvigaya. Ruka v perchatke skafandra pochti ne chuvstvovala boli. Zato obezumevshij drakon oral, slovno emu dobralis' lezviem do vnutrennostej i vot-vot prirezhut nachisto! On podnimalsya vse vyshe i vyshe. On pytalsya sbrosit' muchitelya. No Ivan prosto ozverel, s nim nevozmozhno bylo spravit'sya. On bil, bil i bil! On dazhe ne smotrel vniz, ne znal, na kakuyu vysotu oni podnyalis'. CHem vyshe, tem luchshe! Teper' Ivan ne somnevalsya, ego dogadki dolzhny byli podtverdit'sya! - Nu ptichka, davaj zhe! Davaj!!! - oral on v bespamyatstve i azarte. - Davaj! I kogda vnizu nichego uzhe ne bylo vidno, kogda vse s®ela zheltovataya pelena, drakon vdrug udarilsya obo chto-to i zamedlil polet. Da, tam byla pereborka, pokrytie! Tochno, ves' etot mir nahodilsya pod kolpakom! Ivan eshche raz tknul nozhom v bryuho. Drakon snova udarilsya, pereponchatye kryl'ya ego zacepilis' za chto-to, i on sam nachal otchayanno, v smertnom ispuge bit'sya, vyryvat'sya. On zaputalsya! "Nu i chert s nim! - mel'knulo v golove u Ivana - Odnoj gadinoj men'she! V konce koncov pust' mestnuyu floru i faunu beregut mestnye zhiteli!" A emu nado vybrat'sya! Vo chto by to ni stalo vybrat'sya! A tam eshche poglyadim... ub'yut ili net, ujdet ili ne ujdet! On vskarabkalsya po drakon'emu krylu naverh, vcepilsya obeimi rukami v svisayushchie grozd'yami shlangi-provoda. I tut ego nastigla zhutkaya kogtistaya lapa izdyhayushchego drakona. Ona obhvatila Ivana, nachala perebirat' zhestkimi morshchinistymi pal'cami, slovno ishcha slabogo mesta na skafandre, sdavila, udarila s razmahu o pereborki, potom eshche raz, eshche. Podtyanulas' strashnaya golova, past' raskrylas', i Ivana zalilo merzkoj penoj. Urodlivye zuby soshlis' na shleme, skrezhet pronik vnutr', rezanul po usham. No shlem vyderzhal. Mutnye glaza-bel'ma uzhe ne videli zhertvy, drakon byl na poslednem izdyhanii, no on pytalsya otomstit' za sebya. Dazhe kogda golova na dlinnoj shee bessil'no svesilas', lapa ne perestavala bit' o pereborki. Esli by ne skafandr, Ivana davno ne bylo v zhivyh. On nichego ne mog teper' podelat' s etoj krylatoj podyhayushchej mahinoj. Ostavalos' zhdat', poka ona sama ne ispustit duh. Ivan hvatalsya za shlangi, provoda, kronshtejny i prochie veshchi, neponyatno dlya chego prisposoblennye k pereborkam kolpaka. I on vyryval ih, korezhil, no uderzhat'sya ne mog. Nakonec lapa dernulas' v poslednij raz. I razzhalas'. Ivan poletel vniz. A do poverhnosti bylo oh kak daleko! On ne doletel do nee. On ne proletel dazhe desyati metrov. Ego spasla kakaya-to provolochnaya gibkaya shtukovina, gibrid shlanga s pruzhinoj. Vidno, on zacepilsya za nee chem-to. CHem, Ivan srazu i ne ponyal. Lish' potom soobrazil - eto luchemet. Nado byt' ochen' ostorozhnym, inache... Sverhu obrushilos' i poletelo vniz ogromnoe telo dohlogo drakona. K schast'yu, Ivana ono ne zadelo. Lish' kryuchkovatym konchikom kryla smazalo po obzornomu sektoru shlema. Ivan uhvatilsya rukami za shlang-pruzhinu. Polez naverh. Ego hvatilo tol'ko-tol'ko. Ruki uzhe otkazyvalis' povinovat'sya. I vse-taki on uspel zacepit'sya poyasom za kakoj-to kryuk. Peredohnul. No chto eto byla za peredyshka! Teper' sily ne vozvrashchalis' k nemu stol' bystro, kak ran'she. Teper' on oshchushchal sebya dryahlym zhalkim i bespomoshchnym starikom, beznadezhno bol'nym i beznadezhno ustalym. On visel s polchasa. Ne mog otdyshat'sya. Lish' posle otdyha on podtyanulsya eshche nemnogo, tknulsya golovoj v oval'nuyu dyru - i obnaruzhil, chto nahoditsya v pomeshchenii s ploskim dnishchem i ploskim nevysokim potolkom. Da v obshchem-to i pomeshcheniem eto nazvat' nel'zya bylo. Ivan zapolz vnutr'. Da, eto bylo ne pomeshcheniem, eto bylo prostranstvo mezhdu dvumya ploskostyami, i nichego bol'she. On vstal v rost i tut zhe udarilsya golovoj o potolok. Upal. On byl eshche neveroyatno slab. No vse zhe on sumel, pripodnyat'sya na kolenyah. I popolz, popolz, sam ne znaya - kuda! Vyhod dolzhen byt' v verhnej ploskosti, na potolke! Ivan polz i smotrel vverh. Kazalos', proshla celaya vechnost'. On uzhe pozabyl, kto on, zachem on zdes', chto emu nado, kuda on polzet. I vse zhe on uvidal, lyuk. Da, eto byl lyuk. Ivan vstal, ubral zadvizhku, sdvinul kryshku, protisnulsya. Opyat' lestnica, opyat' vverh, eto bylo navazhdenie! No Ivan reshil, chto otdyhat' budet potom, mozhet, i na tom svete, esli emu ne udastsya vykarabkat'sya. A poka on zhiv, on budet dvigat'sya vpered i vverh! Vpered i vverh! On prolez uzhe cherez desyat' lyukov, ostavil pozadi sotni stupenej. Krysha kolpaka byla nadezhnoj. Lyuki avtomaticheski zakryvalis' za nim. No on ne smotrel vniz, on ne tratil sil. I vot, sdvinuv kryshku ocherednogo lyuka, Ivan chut' ne oslep! No ne ot sveta, a ot vnezapno obrushivshejsya na nego t'my. Da, on vypolz v Prostranstvo! |to byl mrak Vselennoj! On opyat' nazhal na vozvratnik. I opyat' bez tolku. Nu i pust'! Golova soobrazhala ploho. No Ivan byl gotov na vse! Ved' est' zhe u nih katera, kapsuly, kosmolety. On ugonit! On ujdet ot nih! On sdelaet vse, chtoby vyskol'znut' iz etogo d'yavol'skogo logova! I on byl ne dalek ot istiny. Pervoe, chto on uvidal na poverhnosti gigantskogo kupola-kryshi, byli strannye rebristye i osnashchennye neponyatnymi antennami i datchikami machty. Ih byli tysyachi, desyatki tysyach - ibo sama krysha kolpaka byla beskrajnej. I k kazhdoj machte byl pristroen diskoobraznyj kater-kosmolet! Ivan ne mog oshibat'sya. On znal, dlya chego primenyalis' kapsuly takogo tipa! Pust' chuzhie, nevazhno! On razberetsya! On as, on kosmoletchik vysshego klassa, u nego nulevaya gruppa podgotovki - eto predel, eto verh! On vse sdelaet. I on poplelsya k blizhajshemu diskovidnomu kateru. Poplelsya, ele perestavlyaya nogi, padaya, provalivayas' na mgnoveniya v zabytie i vyskal'zyvaya na poverhnost'. On vse preodoleet! On vse vyneset! Pravda za nim! Spravedlivost' za nim! I Dobro s nim! On doshel do machty, postoyal nemnogo, otdyshalsya, I polez po rebram-stupen'kam naverh. Na kakih-to pyat' metrov u nego ushla celaya minuta. I vse-taki on ne hotel sdavat'sya. On veril, on nadeyalsya. No kogda on uzhe kosnulsya rukami trapa, vedushchego k rubke katera, ego vdrug otorvala nevedomaya sila ot metallicheskoj obshivki, i stala podnimat', podnimat' nad kupolom-kryshej. Ivan ne smog soprotivlyat'sya etoj sile, ona byla neiz®yasnima, obezlichena. On lish' sorval s plecha bespoleznyj luchemet-dubinu i prigotovilsya drat'sya. Drat'sya do konca. Do poslednego dyhaniya! No drat'sya bylo ne s kem. Ego vse dal'she i dal'she otnosilo s kryshi-kupola. On uzhe ne mog razobrat' otdel'nyh macht, katerov - vse slivalos', teryalos'. No samo kupoloobraznoe pokrytie eshche dolgo kazalos' ploskost'yu, stol' ono bylo veliko, stol' neob®yaten byl mir, zaklyuchennyj pod neyu. Lish' kogda vse slilos' v edinuyu serebristuyu poverhnost', Ivan uvidel priznaki sferichnosti kupola. A ego vse neslo i neslo. Kazalos', konca ne budet etomu strannomu dvizheniyu - slovno sama Pustota zasasyvala ego. Ostanovilsya vnezapno. CHuzhdyj mir zastyl gde-to pod nogami chut' otsvechivayushchim serebristym sharom. I velichina etogo shara byla ne bol'she velichiny futbol'nogo myacha, lezhashchego u nogi nablyudatelya. A so vseh storon Ivana okruzhal mir ne menee, a mozhet, i bolee chuzhdyj: samo bezzhalostnoe i ledyanoe Prostranstvo! V mozgu prozvuchal golos - tusklyj, bezrazlichnyj, otsutstvuyushchij. I Ivan ne udivilsya, on byl gotov: Golos voprosil: - Kakim ty nahodish' mir, davshij tebe priyut na vremya, sliznyak? Hochesh' li ty opyat' tuda, vniz? Ili ostavit' tebya zdes'? Ivan otvetil vsluh, s trudom shevelya rastreskavshimisya gubami, zadyhayas': - Mne v etom mire net mesta! - I vse?! - Vse! - Ty slishkom samonadeyan, sliznyak! Ty ved' dazhe ne predstavlyaesh', chto s toboj proishodilo, a uzhe gotov otricat' neponimaemoe toboj. Ty ne sliznyak dazhe, ty zhalkaya prozrachnaya tlya, bezmozglaya bukashka, podhvachennaya s konchika travinki poryvom vetra! - Mne nadoeli vse eti epitety, - oborval Ivan nevidimogo rugatelya. - Esli est' chto skazat' po delu, tak govori, net otvyazhis', provalivaj, mne i tut horosho! V golose poyavilis' ottenki razdrazheniya. I vse zhe on zvuchal nevyrazimo tusklo, navevaya smertnuyu handru, tosku zelenuyu, i eto protivorechilo smyslu, zaklyuchennomu v slovah, ne ukladyvalos' v obychnye ramki, tak nel'zya bylo govorit' o chem-to vazhnom, isklyuchitel'nom. Vprochem, vazhnym i isklyuchitel'nym eto moglo byt' tol'ko dlya samogo Ivana. - Slushaj, tlya! Tvoi minuty sochteny, i ty mozhesh' uznat' koe-chto. Ty tam vnizu i v drugih mestah ubegal, gnalsya, spasal, spasalsya, prygal, suetilsya, vse rvalsya kuda-to, budto ne bylo nichego vazhnee dlya tebya, ty vse prinimal vser'ez. A ved' eto byla igra, da-da, igra, i nichego bolee! Tebya durachili i ispytyvali v Vidimom spektre, imenno durachili. I ty zdorovo ispolnyal rol' duraka! Neuzhto ty mog sebe predstavit', chto sverhcivilizaciya obognavshaya vas na milliony let mozhet prebyvat' v stol' nelepom i pervobytnom vide, kak tebe eto mereshchilos'?! Net, ty i vpryam' durak! Lyuboj, drugoj davno by smeknul, v chem delo! On by soobrazil, chto est' raznica mezhdu "sistemoj" i Sistemoj. A ty? I ved' tebe ne prosto namekali na eto, tebe v lob, otkrytym tekstom govorili ob etom! Vidno, i na samom dele tvoj predmozzhechok slabo varit, tlya! |ta igrushka iz treh sochlenennyh iglami-urovnyami mirov byla special'no sozdana dlya razvlechenij. No ona ustarela eshche tysyacheletiya nazad, kak ustareli beznadezhno i vse vashi parki chudes, vse vashi byvshie "disnejlendy". No tebe i takaya okazalas' ne po zubam! Tebya pomestili v obitel' starikov-marazmatikov i zabavlyayushchejsya malyshni, v muzej-hranilishche dopotopnyh kiberneticheskih organizmov i poluzhivyh sozdanij. Pri etom tebya oberegali, veli, sledili, chtoby ni edinyj volosok ne upal s tvoej golovy... Ivan istericheski zasmeyalsya. Vsemu dolzhna byla byt' mera! |to nado zhe - ni edinyj volosok! No golos prodolzhil vpolne ser'ezno: - Da-da, vse moglo byt' znachitel'no huzhe. No tebya izuchali, proveryali... a ty okazalsya neinteresen, primitiven i tup! Ty i sejchas-to nichego ne ponimaesh', ne osoznaesh' to, chto bylo, chto budet. U nas tut dazhe somneniya voznikli, - stoit li voobshche tratit' vremya na vash mir, gotov li on k nashim blagodeyaniyam. Mnogie vyskazyvalis' protiv! Ved' dazhe zhivotnym nado dat' vyrasti, dozret', prezhde chem otpravlyat' ih na bojnyu, verno? Vy zhe eshche i ne zhivotnye poka, vy predzhivotnye! Ivan gotov byl zatknut' ushi, lish' by ne slyshat' nichego. No kak eto sdelat' v shleme?! Ili vse emu voobshche kazhetsya, chuditsya? Mozhet, on uzhe soshel s uma? Spyatil?! Svihnulsya?! - Net, ty ne svihnulsya, ne spyatil! - prozvuchalo v mozgu. - Ty normalen kak nikogda ranee. No vse! Hvatit! SHutki i igry zakoncheny! Glyadi! Sejchas ty poluchish' zrenie, glyadi, chto ozhidaet vseh vas! I opyat' vse rassvetilos' vokrug, stalo neobychnym i fantasticheski krasivym, snova perepletalis' v skazochnoj garmonii nevoobrazimye struktury, snova razdvigalos' Prostranstvo, i glaza videli neobychajno daleko. No teper' k etomu dobavlyalos' i nechto novoe, neulovimoe. Ivan rasteryanno krutil golovoj. No on ne mog sorientirovat'sya v mnogoslozhnyh i prichudlivyh hitrospleteniyah. - Vidish', tlya! |to i est' podlinnoe Prostranstvo, nevidimoe dlya vas i nepostizhimoe. Vselennaya nikogda ne byla pusta. Mrak i Holod, Pustota i Bezdonnost' - eto lish' shirma, za kotoroj sokryt neperedavaemo nasyshchennyj mir, ibo pustota, vakuum - ne est' nichto! Tak zhe kak nol' - summa vseh otricatel'nyh i polozhitel'nyh chisel, tak i Pustota - eto summa, sovokupnost' materii i antimaterii vo vseh ih neischislimyh proyavleniyah. Dlya vas eto Nevidimyj spektr. A dlya nas eto lish' chast' Sistemy, daruyushchej pronikshim v nee osobye svojstva, svojstva kosmicheskih sverhsushchestv. Tvoi glaza vidyat sejchas pochti vse, no tvoj mozg ne vmeshchaet vidimogo, on ne uspevaet pererabatyvat' postupayushchej v nego informacii, on slab i zhalok, tvoj predmozzhechok! No ya dam tebe i pochti polnoe zrenie. Glyadi, tlya! Ivana budto molotom udarili po golove. V glaza kol'nuli tysyachi igl. Prostranstvo oslepitel'no zasiyalo, rasshirilos' do nevozmozhnosti. A prichudlivye struktury, perepletayushchiesya i ubegayushchie v svoih hitrospleteniyah daleko-daleko, stali poluprozrachnymi tonchajshimi nityami, pochti ne zaslonyayushchimi glavnogo... A glavnym bylo to, vo chto ne hotelos' verit'. Prostranstvo bylo zapolneno desyatkami tysyach, millionami azhurnyh konstrukcij yavno iskusstvennogo proishozhdeniya. Ivan ne srazu vse razobral. |to bylo ne tak-to prosto sdelat'. No on s pervyh zhe minut ponyal, chto eto ne kosmicheskij gorod, ne stancii-observatorii, ne miriady progulochnyh kosmokaterov. |to byl Flot. I ne prosto flot, a Boevoj flot, sostoyashchij iz neischislimogo mnozhestva krejserskih kosmoletov neprivychnyh konstrukcij. Da, eto byli imenno boevye krejsera, nichto inoe. Ivan razbiralsya v etom. I oni byli do takoj stepeni osnashcheny, uveshany vsemi vidami ponyatnogo Ivanu i neponyatnogo oruzhiya, chto eta moshch' odnim tol'ko, svoim sushchestvovaniem mogla povergnut' i obratit' vo prah, lishit' voli, sposobnosti zashchishchat'sya sotni civilizacij Prostranstva. |to bylo voistinu sosredotochenie Sil Zla! Ivan zazhmurilsya. No pered ego glazami stoyali fantasticheskie konstrukcii, oni davili, ubivali, lishali samoj vozmozhnosti myslit'... Ivan sam sebe pokazalsya pervobytnym dikarem, kotorogo vystavili golym i s dubinoj na sverhsovremennyj poligon, vystavili i skazali, bezhat' tebe nekuda, druzhok! - Net, glyadi! - prozvuchal golos. - Glyadi! I zapominaj! Vprochem, tebe ni k chemu zapominat', cherez neskol'ko sekund ty umresh', tebya ne budet! No radujsya, sliznyak, tlya bezmozglaya, tebya shchedro odarili, tebe otkryli sokrovennoe. I ty uznal pered gibel'yu, chto zhdet zemlyan, chto zhdet Zemlyu. Smotri zhe! I sodrogajsya! Ty nikogda i nikomu ne rasskazhesh' ob uvidennom! Ty mertvec! Ty trup! No tebe pozaviduyut te iz zemlyan, kto perezhivet tebya. Ah, kak oni budut zavidovat' tebe! Mne bezrazlichna ih sud'ba, i vse zhe ya sodrogayus', predvidya torzhestvo Sily, obrushivayushchejsya na vash zhalkij mirok. Da, eto budet slavnaya poteha! |to budet odna iz nashih luchshih uveselitel'nyh progulok! My vyzhzhem sliznyach'yu koloniyu s dreva Vselennoj, kak vyzhigayut vrednyh i gadkih nasekomyh. I my zaselim mir po tu storonu "chernoj dyry" sushchestvami dostojnymi zhizni. Ty ih vidal v nashih inkubatorah, raspolozhennyh na vnevremenyh kvaziyarusah. Da, my sdelaem vse eto! Nam pora omolodit'sya nemnogo! A tebe, tlya, pora umeret'. Pora! Golos propal. Ushi zalomilo ot vnezapnoj tishiny, pustoty. Ivan uvidal, kak ot blizhajshego cilindroobraznogo kronshtejna boevogo kosmokrejsera otdelilsya smorshchennyj sharik i stal priblizhat'sya k nemu. SHar byl sovsem mal. No krohotnyj, dyujmovyj rastrub govoril o mnogom. Da, oni konchili shutit' shutki! |to priblizhaetsya ego smert'! Obezlichennaya, mehanicheskaya, strashnaya! Ivan, uzhe ni vo chto ne verya, ni na chto ne nadeyas', nadavil vo vsyu silu na vozvratnik. Na etot raz shchelchka ne bylo. Navernoe, kontakt vse-taki srabotal... Ivan ne znal. On uvidal vyrvavshijsya iz rastruba snop plameni. No zhara ne oshchutil. Vse vdrug propalo, ischezlo, uletuchilos'. A sam on provalilsya v tyaguchuyu chernuyu bezdnu. |pilog VOZVRASHCHENIE Bort 1785. Priemnik. 2478-oj god, iyun' Na sotni tysyach kilometrov ot Zemli Prostranstvo svetlo i prozrachno, ono slovno napoeno nezrimym svetom belo-goluboj planety, ono budto napolneno istochayushchimsya iz nee duhom - eto izvestno kazhdomu pobyvavshemu tam. No osobenno eto izvestno tem, kto uhodil v Dal'nij Poisk. Posle bezyshodnogo Mraka, Pustoty, Holoda okolozemnoe prostranstvo vsegda tyanulo k sebe, kak prityagivaet putnika v nochi ogonek dalekoj izbushki ili nevest' gde goryashchij koster, k kotoromu nado idti, bresti, polzti, kotorogo nado dostich' vo chtoby to ni stalo, dostich', chtoby vyzhit'. Tak i Zemlya nezrimym magnitom, zhivotvoryashchim ogon'kom manit k sebe strannikov Vselennoj. I dlya vseh u nee hvataet tepla i sveta, mesta i vremeni. SHiroki ee ob®yatiya, izvestno ee gostepriimstvo. Speshi zhe k nej, putnik! I vse-taki u togo, kto postoyanno boltaetsya u Zemli, voznikaet kakaya-to nepriyazn' k nej, mozhet, byt' vyzvannaya obidoj, mozhet, drugimi chuvstvami. Ponyat' takih netrudno, poprobuj-ka, pokrutis' v trehstah verstah nad planetoj mesyac-drugoj! A esli god, dva goda, tri? Pust' i s otpuskami, pereryvami, vyhodnymi k prazdnikami, a vse ravno - utomitel'noe eto zanyatie. Oba smotritelya kruzhilis' nad Zemleyu uzhe chetvertyj god. Im vse ostochertelo do toshnoty. I osobenno sama stanciya, odna iz beskonechnogo mnozhestva ej podobnyh. |ti stancii dazhe imen sobstvennyh ne imeli, zvalis' "bortami". Na bortu 1785-om carila takaya zhe skukotishcha kak i na vseh predydushchih "bortah" i na vseh posleduyushchih. No vahta est' vahta. Obyazannosti svoi smotriteli vypolnyali - kontrolirovali avtomatiku, avtomatika kontrolirovala ih - vse shlo po zavedennomu poryadku. Nikakih proisshestvij na podhode k Zemle ne sluchalos' vot uzhe let kak dvesti. I smotriteli v osnovnom spali ili zhe provodili vremya u vizorov, mechtaya o teh vremenah, kogda im udaetsya podyskat' bolee interesnuyu rabotenku. Oni pochti ne razgovarivali drug s drugom. A kogda i razgovarivali, to sut' besedy svodilas' k odnomu. - A byvalo... - nachinal Pervyj. I zavodil dlinnyushchij rasskaz, sostavlennyj to li iz obryvkov vospominanij, to li iz syuzhetov fil'mov i postanovok vizorov. I po hodu dela vyyasnyalos', chto v obshchem-to vspominat' ne o chem, vsya zhizn' proshla na "bortu" ili chem-to pohozhem na "bort". I togda oni nachinali stroit' plany. Vot i na etot raz. Vtoroj skazal: - Vse! Brosayu k chertovoj materi! Zavtra zhe podayu zayavlenie. Est' koe-chto na primete! - CHto? - sprosil Pervyj tusklym golosom, ego dazhe na ironiyu ne hvatilo. - A vot chto! Vtoroj vdrug vskochil so svoego kresla, podbezhal k ekranu obzora. CHut' ne lbom udarilsya v metallosteklo. - Nichego ne ponimayu! - on s siloj poter glaza. - Ili mne mereshchitsya? Pochemu sistemy molchat?! - Spyatil, chto li? - pointeresovalsya eshche bolee skuchnym golosom Pervyj. - Da net zhe, ego ne bylo! Tochno ne bylo! YA pryamo tuda smotrel, tam byla chernota, pustota, i vdrug - bac! i poyavilsya! Zapikal signalizator sistem opoveshcheniya vseh urovnej, zamigali zelenen'kie tochechki. Teper' i Pervyj privstal iz kresla. Lico u nego bylo sovershenno obaldevshim, glaza lezli na lob. No on pytalsya shutit': - Slushaj, nas s toboj tak vot utashchat, a my i ne zametim! - Da bros'! |to chelovek, tochno, chelovek! - Ne duri! - Idi vzglyani! - Otkuda tut vzyat'sya cheloveku! Da eshche tak vot - kak ty izvolil vyrazit'sya: bac! I poyavilsya! |to obychnyj kamen', meteorit, mozhet, nemnogo pohozhij... On podoshel k ekranu. Postuchal po nemu pal'cem, slovno oprobyvaya na prochnost'. Pomedlil. A potom stuknul tem zhe pal'cem sebya po lbu. - Pohozhe, my oba spyatili! Za tolstennym i sovershenno prozrachnym metallosteklom, v kakih-nibud' tridcati-soroka metrah ot nih visela pryamo posredi mraka chelovecheskaya figurka - skryuchennaya, s neestestvenno vyvernutoj rukoj, v kotoroj byl zazhat dlinnyj pobleskivayushchij predmet. - YA ne znayu, na hrena nas tut derzhat! - sorvalsya Vtoroj. - Nu ladno, my mogli proshlyapit', no lokatory?! - otozvalsya Pervyj. - Ty zhe spec, tebe nezachem ob®yasnyat' - oni proshchupyvayut Prostranstvo chut' ne parsek vo vse storony. Net, eto bred! I on poter ekran rukavom, tak, slovno pytalsya steret' narisovannuyu na metallostekle kakim-to shalunom skryuchennuyu figurku. - Ostav'! |to pravda! CHelovek po tu storonu "borta" byl v skafandre odnoj iz poslednih modelej. No skafandr etot byl izryadno obodral, iscarapan, vytert. Sozdavalos' vpechatlenie, chto ego vmeste s samim chelovekom kto-to osnovatel'no potrepal, potaskal, popinal, a potom i izzheval. Ruka-manipulyator tyanulas' k cheloveku. Tyanulas' medlenno, raschetlivo, upravlyaemaya elektronnym mozgom stancii. Hot' i mala byla nadezhda, a vse-taki - vdrug chelovek eshche zhiv?! - Pora nas spisyvat'! - skazal Pervyj. Vtoroj emu ne otvetil. On smotrel, kak ruka plastikonovoj zahvatkoj nezhno i osmotritel'no obvorachivaet cheloveka, kak ona szhimaetsya, kak vtyagivaetsya v priemnyj otsek stancii. - Esli on zhiv, s nego prichitaetsya! - skazal vdrug ni s togo, ni s sego Vtoroj. A Pervyj uzhe oblachalsya v nepronicaemyj kombinezon vnutrennego ispol'zovaniya. On ponyal, eto to samoe proisshestvie, o kotorom mozhno budet rasskazyvat' vsyu zhizn', vsyu ostavshuyusya zhizn', i slushateli budut sidet' s razinutymi rtami, budut lovit' kazhdoe slovo. Vtoroj eto tozhe ponyal. CHerez neskol'ko minut oni byli gotovy. - Karantin ne trebuetsya, - dolozhil mozg, - ob®ekt septichen v ustanovlennyh predelah, vnezemnoj infekcii ne obnaruzheno. Vnutrennij dostup otkryt. |to vovse ne oznachalo, chto k ob®ektu mogli podpustit' pryamo sejchas kogo ugodno ili zhe vypustit' ego, esli on zhiv, vybrosit', opustit', peredat', esli mertv, sootvetstvenno, na Zemlyu ili v zemlyu, vovse net. Dostup byl otkryt tol'ko dlya etih dvoih. - Berezhenogo Bog berezhet, - progovoril Pervyj i poverh maski-respiratora natyanul prozrachnyj shlemofil'tr. Vtoroj posledoval ego primeru. Odna za drugoj, podnimayas' i tut zhe opuskayas' za spinami, otkrylis' tri dveri, propustili smotritelej v priemnik. V shlyuzovoj kamere prishlos' postoyat' podol'she. Da i lyuk zdes' byl pouzhe, v takoj ne projdesh', tol'ko prolezesh'! - |togo parnya nado bylo srazu na kladbishche ili v krematorij! - ne vyderzhal Vtoroj. U nego byli ne slishkom krepkie nervy. Ego i vleklo tuda, i otpugivalo chto-to. Vot on i pytalsya skryt' volnenie za slovami. - Pomolchi! - oborval ego Pervyj. Nakonec zamigala zelenen'kaya, lampochka. I oni smogli otvintit' kryshku lyuka - tol'ko vruchnuyu, inache ne polagalos'. I prolezli v otverstie. Neizvestnyj lezhal na polu priemnika vse v tom zhe skryuchennom polozhenii. Zdes', na svetu, bylo vidno, chto skafandr ego ne prosto byl izzhevan, a veroyatno pobyval dazhe v ch'i-to vnutrennostyah - do togo on byl izurodovan, pomyat, izmazan. Na polukruglom shleme zhivogo mesta ne bylo - kazalos', im ne tak davno poigrali horoshenechko v futbol nekie sverh®estestvennye sushchestva, obladayushchie ispolinskoj siloj. - CHto eto?! - udivilsya vdrug Vtoroj i ukazal pal'cem na dlinnyj predmet v ruke lezhashchego. - |to ne nashe, - otvetil Pervyj gluho. - YA ponimayu, chto ne nashe! U nas na "bortu" takoj shtukoviny ne bylo otrodyas'! - Net! Ty menya ne tak ponyal, eto voobshche ne nashe! Vtoroj nagnulsya i podnyal shtukovinu. Sudya po vsemu eto byl luchemet, ob etom govoril specificheskij rastrub, priklad, shirokij spuskovoj kryuk, ballon-magazin... No takih luchemetov na Zemle ne delali. - On ottuda?! - Navernoe ottuda, - otvetil Pervyj, - no eto nash paren', glyadi! - Net, ne trogaj! Pust' vse kibery sdelayut, eto ih zabota! Ne trogaj, malo li chto! - Esli boish'sya - uhodi! - zlo otrezal Pervyj. On perevernul cheloveka na spinu. Nadavil na koleni. Te poshli vniz, nogi stali raspryamlyat'sya. - ZHivoj! - |to eshche babushka nadvoe skazala! Pervyj nedovol'no poglyadel na Vtorogo. - Klyuch-svarku! - potreboval on. Vtoroj vytashchil iz nishi v stene