osushchestvit' svoe namerenie. Posle Mejdena ekran zanyal Rivera i maksimal'no kratko i dohodchivo ob座asnil mne, kak zadumano pervoe v Poyase ubijstvo. Gotovya ego, Pahar' ispol'zoval opyat' zhe mogushchestvennyj i vezdesushchij MINIKS, proyaviv pri etom nezauryadnyj talant kibernetika. Na ubijstvo po vole Paharya byla nacelena vsya mezhdunarodnaya komp'yuternaya set', razbrosannaya na asteroidah mezhdu Marsom i YUpiterom. Skvoz' pomehi i tresk (opyat' burlilo Solnce) ya s trudom so slov Rivery ponyal, chto vlast' nad MINIKSom Pahar' poluchil, izobretya novyj sposob obshcheniya s komp'yuterom. Priznat'sya, mne do sih por daleko ne vse ponyatno v etih kiberneticheskih tonkostyah, no ya popytayus' ob座asnit'. Sekret Paharya zaklyuchen primerno v sleduyushchem. Okazyvaetsya, lyuboj yazyk - i chelovecheskij, i mashinnyj - vovse ne samoe effektivnoe sredstvo obshcheniya. Znaki lyubogo yazyka dopuskayut, chtoby ih perevirali, tolkovali prevratno. Poetomu soobshcheniya, peredannye znakami yazyka, mogut byt' vosprinyaty ili ne vosprinyaty, byt' lozhnymi ili istinnymi, byt' ponyaty verno ili neverno. A vot impul'sy biohimicheskogo i biofizicheskogo haraktera neizmenny, oni ne zavisyat ot individual'nyh osobennostej adresata - ot ego zhelaniya, nastroeniya i stepeni kompetentnosti; oni, podobno sile tyazhesti ili svetu, mogut tol'ko byt' ili ne byt'. I hotya eti doyazykovye impul'sy, kotorymi obmenivayutsya prostejshie organizmy, stoyat neizmerimo nizhe na lestnice evolyucii, chem znaki yazyka, v effektivnosti peredachi informacii oni ih prevoshodyat. Tak, ameba vosprinimaet blagopriyatnoe izmenenie uslovij i nachinaet razmnozhat'sya, nikakim drugim signalom ee ne obmanesh'. Osnovyvayas' na doyazykovoj kommunikacii, ameby, lyagushki, krysy ponimayut postupayushchuyu izvne informaciyu vsegda, a my, lyudi, pol'zuyas' yazykom, dopuskaem v tolkovanii soobshchenij massu oshibok. Pahar' sozdal sposob obshcheniya s komp'yuterom, osnovyvayas' na principah doyazykovoj kommunikacii, i realizoval ego v vide osobogo tehnicheskogo ustrojstva - specialisty nazvali ego potom "psihoterminalom". On pohozh na bol'shuyu detskuyu lyul'ku, v kotoruyu vlozheno kreslo katapul'ty. Golyj chelovek lozhitsya v kreslo, prisoedinyaet k sebe okolo polusotni datchikov, chto-to tam eshche vklyuchaet - i cherez neskol'ko chasov komp'yuter nachinaet "oshchushchat'" ego sostoyanie. Snachala fiziologiyu - ritmy serdca i mozga, dyhanie, biotoki, krov' i pot, a potom i psihiku - obshchin tonus, uroven' emocij, v obshchem, vse to, chto my nazyvaem slovom "nastroenie". CHelovek mozhet spokojno razmyshlyat', chitat' ili dazhe spat', a mashina budet vyvodit' i fiksirovat' v svoej pamyati nekuyu srednyuyu krivuyu, harakterizuyushchuyu ego osnovnye zhiznennye ustremleniya, zhelaniya i sklonnosti. Nu a potom, kogda komp'yuter vse horosho ponyal, uzhe netrudno obychnym yazykom dat' emu komandu na osushchestvlenie zhelanij. Vsya trudnost' - imenno v ponimanii. Ibo odno delo, kogda vy pytaetes' rastolkovat' mashine, chego vam hochetsya, i sovsem drugoe - kogda mashina sama "chuvstvuet", chto u vas, kak govoritsya, "v krovi". Nashi lyudi na Gerione vyyasnili, chto v poslednie polgoda Pahar' bukval'no ne vylezal iz svoej "lyul'ki", spal i el v nej, ni ot kogo osobenno ne pryachas'. Vse eto videli, no schitali, chto idet obychnaya issledovatel'skaya rabota. Otmechali, pravda, rastushchuyu ugryumost' i razdrazhitel'nost' Paharya, no ob座asnyali eto pereutomleniem i trudnost'yu eksperimenta. Vse ahnuli, kogda vyyasnilos', chto vo vremya svoego dolgogo obshcheniya s komp'yuterom Pahar' zaprogrammiroval moshchnejshij elektronnyj mozg na ubijstvo kakogo-to cheloveka. |ksperty, izuchavshie v te dni "psihoterminal", eshche ne mogli v nem polnost'yu razobrat'sya, dialog s komp'yuterom nalazhivalsya s bol'shim trudom, odnako udalos' bessporno vyyasnit' odno - programma dejstvuet i ostanovit' ubijcu nevozmozhno, ibo im gotov byl stat' ne tol'ko gerionskij komp'yuter, no i ves' MINIKS, k kotoromu Gerion, konechno zhe, byl podklyuchen. V lyubom iz soten komp'yuterov, sostavlyavshih MINIKS, mog realizovat'sya zlobnyj zamysel Paharya - zamysel, kotoryj, kak duh, kak proklyatie, vital i otrazhalsya vezde i nigde. Nezrimo pronikaya iz odnoj mashinnoj pamyati v druguyu, on prevrashchalsya v radiovolny i letel ot asteroida k asteroidu, a tam vnov' stanovilsya elektricheskimi impul'sami mnemoshem i primazyvalsya k tehnicheskim i nauchnym raschetam, chtoby v udobnyj moment iz chistoj matematiki voplotit'sya v gryaznoe prestuplenie. Mne soobshchili ob etom, chtoby ya nachal dejstvovat', no chto ya mog sdelat'? V moih li silah bylo ostanovit' kiberneticheskogo ubijcu, prostershegosya v ogromnom ob容me prostranstva mezhdu Marsom i YUpiterom? MINIKS raspolagal massoj vozmozhnostej, chtoby akkuratno i bystro pokonchit' so svoej zhertvoj, podstroiv kakuyu-nibud' nichtozhnuyu polomku v toj do predela tehnizirovannoj srede, kotoraya povsyudu okruzhaet lyudej v kosmose. YA nedoumeval: pochemu zhe on medlit? Ved' Pahar' dal komandu na ubijstvo eshche do svoego ot容zda s Geriona... Znachit, chto-to meshaet MINIKSu? I tut menya osenilo. Svyaz' po-prezhnemu byla otvratitel'noj, i mne prishlos' krichat' Mejdenu pryamo v lico, kotoroe k tomu zhe dergalos', kak maska payaca: - Uznajte: skol'ko lyudej budet ubito?.. Povtoryayu: skol'ko budet ubito?.. Mnogo?.. Dva?.. Odin?.. - Uzhe znaem!.. - prohripel v otvet Mejden. - Odin!.. Povtoryayu: odin!.. Kto - neizvestno!.. Odin! - on pokazal palec. YA vnov' nabral v grud' vozduha i postaralsya v neskol'kih slovah obrisovat' Mejdenu, kak, na moj vzglyad, MINIKS ponimaet postanovku zadachi: - Mashina ne mozhet narushat' usloviya!.. Odin - znachit odin! Ponyatno? MINIKS dumaet: gruppa lyudej - ubivat' nel'zya!.. Odin chelovek - ubivat' mozhno! - Da! Ponyali! - zakrichal v otvet Mejden. - Gruppa - nel'zya!.. Odin - mozhno!.. Obespech' Minskomu - chtoby ne byl odin!. Mejden ischez, i ya tut zhe vyzval na ekran Dina, kotoryj s pomoshch'yu telekamer vel nablyudenie za komnatoj Minskogo. - CHto delaet Minskij? - Spit, - otvetil Din. - Odin? - Da. ZHenshchiny, kak my uznali, ego ne poseshchayut. - YA ne ob etom. Nel'zya, chtoby on byl odin. I ya peredal Dinu vse, chto uslyshal ot Mejdena i Rivery. - Razbudit' Minskogo? - osharashenno sprosil Din. - Pozhaluj, ne nado. Prosto smotrite za nim v oba. Komnata zaperta? Obespech'te mgnovennyj dostup, i esli chto - nemedlenno vhodite. Poka vse. YA opustilsya na divan i popytalsya sosredotochit'sya. Esli zhertva, namechennaya Paharem, dejstvitel'no Minskij, to chto s nim mog sdelat' MINIKS sejchas, glubokoj noch'yu, kogda biolog spal odin v zapertoj komnate? Dlya ubijcy-cheloveka etot moment byl, pozhaluj, udoben. No udoben li on dlya komp'yutera? Nikogda eshche mne ne prihodilos' zadavat'sya takimi voprosami. No sejchas podobnyj vopros byl vpolne realen. Bol'shoj vychislitel'nyj kompleks "Logos-dejta", vedavshij vsem, chto avtomaticheski dvigalos', vklyuchalos' i vyklyuchalos' na Ambrozii, mog, naprimer, vykachat' vozduh iz komnaty Minskogo. Pravda, dlya etogo nado bylo ee zagermetizirovat', a rezhim germetizacii i izolyacii - eto avarijnyj rezhim, on vklyuchaetsya s voem siren. Smert' Minskogo nablyudala by vsya Ambroziya... Vprochem, chto komp'yuteru do lyudskih glaz? On nepodsuden i bezhat' ne sobiraetsya. YA snova lovil sebya na tom, chto neproizvol'no perenoshu na matematicheskuyu programmu, ulozhennuyu gde-to v nedrah mashinnoj pamyati, psihologiyu nastoyashchego zhivogo prestupnika. Konechno, dumal ya. MINIKSu net dela do nashej etiki. Ispytyvat' styd ili strah on tozhe ne umeet. CHto zhe togda meshaet emu realizovat' cel', postavlennuyu Paharem, pryamo sejchas? YA snova i snova perebiral v ume puti, kotorye MINIKS mog ispol'zovat'. Esli otbrosit' vsyakuyu etiku i rassuzhdat' predel'no holodno, po-mashinnomu, etih sposobov uzhe sejchas, noch'yu, bylo nemalo. Komp'yuter mog, naprimer, vklyuchit' rezhim konservacii, i togda vse, chto ponastroili lyudi na Ambrozii, nachnet avtomaticheski svorachivat'sya, splyushchivat'sya, kompaktno skladyvat'sya v garmoshku, stremyas' zanyat' naimen'shij ob容m. Na kazhdom asteroide takaya vozmozhnost' predusmotrena, tak chto komp'yuter mozhet hot' sejchas v schitannye minuty razdavit' svoyu zhertvu mezhdu polom i potolkom. Menya pugala netoroplivost' komp'yutera, v nej bylo nechto velichestvennoe i nepostizhimoe, kak pomysly d'yavola. Vprochem, govoril ya sebe, d'yavol stroit svoyu strategiyu, glyadya na boga. CHto esli komp'yuter prosto "razmyshlyaet", kak byt' s nami? Vse, chto idet po kanalam svyazi, v tom chisle i sekretnym, emu izvestno; my zhe v svoih razgovorah dazhe ne podumali zashifrovat' familiyu Minskogo! Znachit, nashi celi MINIKSu horosho izvestny, a vsyakaya kiberneticheskaya sistema stremitsya vypolnit' zadachu optimal'no, s naimen'shimi zatratami. MINIKS, nesomnenno, uzhe smodeliroval i rasschital desyatki variantov nashego povedeniya, v otvet na lyubye nashi dejstviya u nego, konechno, uzhe namecheny kontrmery, i voobshche on znaet o nas sejchas gorazdo bol'she, chem my sami. Teleob容ktivy, vmontirovannye vo vse pomeshcheniya otelya i biostancii, donosyat do mestnogo komp'yutera, a znachit, i do MINIKSa, kazhdyj nash shag; skryt'sya zhe ot etogo vsevidyashchego oka mozhno, lish' vyjdya na poverhnost' Ambrozii... I tut novaya dogadka blesnula peredo mnoj: ya mogu prosto ischeznut', perestav sushchestvovat' kak chelovek! Veyanogo, kto poyavlyaetsya na asteroide, komp'yuter zapominaet - po licu i po vizitnoj kartochke, kotoruyu polozheno sdavat' v informacionnyj centr. No chto znachit dlya mashiny "zapomnit'"? |to znachit - zafiksirovat' v pamyati informaciyu o dannom ob容kte. Odnako vsyakuyu informaciyu mozhno iz座at', steret'! Esli unichtozhit' vse, chto znaet obo mne mestnyj komp'yuter, on prosto ne pojmet, kto pered nim! On dazhe ne otlichit menya ot nezhivogo sushchestva... V ego glupyh mashinnyh glazah ya budu vyglyadet' kak kukla, dvizhushchijsya predmet, o kotorom nichego nel'zya skazat', krome togo, chto on pohozh na cheloveka... Robot! Robot-uborshchik! Vot kem ya budu v soznanii komp'yutera... Bylo dva chasa nochi, kogda ya primchalsya iz otelya na terminal'nuyu stanciyu. Imenno otsyuda, s glavnogo terminala, nachinalos' lyuboe obshchenie s mestnym komp'yuterom "Logos-dejta", zdes' proishodil vvod i vyvod informacii iz ego pamyati. V pustynnom zale u pul'ta dremal molodoj negr. "Nachal'nik smeny T.Barker" - znachilos' na ego nagrudnom zhetone. - Komissar OON, - predstavilsya ya i pokazal svoj znachok. - Neobhodimo srochno iz座at' vse, chto kasaetsya menya, iz pamyati komp'yutera. Barker okazalsya provornym parnem. CHerez neskol'ko minut vse svedeniya obo mne ischezli iz mashinnoj pamyati, i ya, s tochki zreniya komp'yutera, prevratilsya neizvestno vo chto. K sozhaleniyu, ya ne mog ischeznut' sovsem - teleob容ktivy, ozirayushchie kazhdyj kvadratnyj metr Ambrozii, pokazyvali "Logosu", chto ya sushchestvuyu. No vse-taki v soznanii ego ya byl teper' predmetom, hotya i dvizhushchimsya, no neodushevlennym. Neskol'ko uspokoennyj, ya vernulsya v otel'. O sne, konechno, ne, moglo byt' i rechi. U menya bylo chuvstvo, chto s momenta, kogda mne stalo izvestno o sushchestvovanii Paharya, ya prozhil ogromnuyu, dolguyu zhizn', polnuyu uspehov i nevzgod, nadezhd i razocharovanij. Dejstvitel'no, za eti sumasshedshie dni stol'ko ruhnulo i vnov' vstalo peredo mnoj, chto ya dazhe ne pytalsya vse eto kak-to ohvatit', osmyslit', svyazat' odno s drugim i prijti k logicheskomu koncu. Za kakuyu by mysl' ya ni vzyalsya, ona nachinala razrastat'sya, polzti vo vse storony i ochen' skoro prevrashchalas' v kanitel'nuyu filosofskuyu kazuistiku, v zybkuyu umstvennuyu tryasinu, iz kotoroj ya nikak ne mog vybrat'sya. Tak, menya, naprimer, ne ostavlyalo oshchushchenie, chto v razgovore Paharya s Minskim my upustili nechto vazhnoe, poteryali kakuyu-to sushchestvennuyu detal', mozhet byt', dazhe klyuch ko vsemu. YA s bespokojstvom dumal, chto klyuch etot, skoree vsego, zaryt imenno v tom filosofskom labirinte, kotoryj vystroilsya v spore dvuh protivnikov. Vse-taki eto byli uchenye, a ne kakie-nibud' zauryadnye kriminal'nye tipy. Pust' Pahar' i brejker, dumal ya, no on eshche i professional'nyj issledovatel'-kibernetik, tak chto motivy ego dejstvij mogut byt' ves'ma neozhidannymi i strannymi. V svoe vremya Robert Oppengejmer sotvoril atomnuyu bombu, no iskal-to on ne pogibel' dlya chelovechestva, a nauchnuyu istinu. "Vy polagaete, chto izobilie mozhno darit'?" |tot vopros Paharya chem-to volnoval menya. Vojdya k sebe v nomer, ya nashel v razgovore eto mesto i vklyuchil videozapis'. - Vy polagaete, chto izobilie mozhno darit'? - Pahar' s sozhaleniem posmotrel na Minskogo. - Davajte nemnogo otvlechemsya. Vy vot citirovali Vernadskogo, a ya vam hochu napomnit' slova drugogo myslitelya. V ego glavnoj knige beseduyut dva mudreca - dobryj i zloj. "Vidish' sii kamni v etoj pustyne? - sprashivaet zloj. - Obrati ih v hleby, i za toboj pojdet chelovechestvo, kak stado". Na chto dobryj otvechaet: "Ne hlebom edinym zhiv chelovek". - |to evangel'skaya pritcha... - Da. No myslitel', o kotorom ya govoryu, poshel dal'she. On predvidel, chto v nashe vremya v izobilii budet proizveden ne tol'ko hleb material'nyj, no i, tak skazat', hleb duhovnyj. Vy vot skoro sumeete dat' cheloveku pishchu gde ugodno i skol'ko ugodno. No chto nam meshaet sotvorit' emu i vse ostal'noe - tozhe v neogranichennom kolichestve: i radost', i pechal', i krasotu, i lyubov'? "Myl'nye kluby" - chto eto, kak ne mesta, gde chelovek vkushaet lovko prigotovlennuyu pishchu duhovnuyu? - "Myl'nye kluby" privlekayut tol'ko obyvatelej. - Nu i chto? Vazhno, chto najden princip, sposob smodelirovat' zhizn' cheloveka, ishodya iz ego individual'nogo vkusa. Sejchas eto delaetsya po obyvatel'skomu vkusu, po zakonam kitcha. No vopros tol'ko vo vremeni. Podozhdite, nauchatsya ublazhat' i nas, intelligentov. Takuyu tonkuyu duhovnost' sostryapayut na komp'yuterah, chto my totchas slyuni pustim. Mne, kibernetiku, o takih veshchah luchshe sudit'. I ya vam govoryu: my uzhe blizki k etomu! A tut eshche vy so svoim izobiliem. CHelovechestvu v takih obstoyatel'stvah kryshka, vy ponimaete? Myslitel', kotorogo ya imeyu v vidu, predvidel eto eshche v XIX veke. On govoril: "Togda budet otnyat u chelovechestva trud, lichnost', samopozhertvovanie svoim dobrom radi blizhnego - odnim slovom, otnyata vsya zhizn', ideal zhizni". Minskij prishchurilsya: - Dostoevskij? - Da, - kivnul Pahar'. - Podumajte nad ego slovami. Biolog skepticheski posmotrel na Paharya. - Vy znaete cheloveka, kotoryj gotov dat' kazhdomu vse, chto tot pozhelaet? - Mozhno skazat'... znayu. - V takom sluchae pozdravlyayu: vy znakomy s gospodom bogom. - Ne nuzhno shutit', - skrivilsya Pahar'. - YA ne shuchu. Nasha beseda vyglyadit interesnoj, no dalekoj ot praktiki. YA ne veryu, chto chelovechestvo vot-vot budet zakormleno hlebom duhovnym. Ego nikogda ne hvatit. - Pochemu? Minskij pozhal plechami. - No eto zhe ochevidno! Potrebnosti cheloveka beskonechny. Na vsem protyazhenii istorii lyudyam vsegda chego-nibud' ne hvatalo. Udovletvoryalis' odni potrebnosti - voznikali drugie. Pahar' opyat' neveselo usmehnulsya: - Kogda-to lyudi dumali, chto chislo zvezd na nebe tozhe beskonechno. No vot astronomy nashli sposob podscheta, i okazalos', chto v kazhdom polusharii zemnogo neba mozhno odnovremenno videt' ne sto milliardov, ne sto millionov, i dazhe ne prosto million, a vsego-navsego shest' tysyach zvezd. Vot tak "beskonechnost'"! YA govoryu eto k tomu, chto predstavlenie o nekoj velichestvennoj beskonechnosti voznikaet u nas chasto na samom pustom meste - prosto iz-za togo, chto my ne imeem sposoba i sistemy otscheta. Kak ischislit' potrebnosti cheloveka? My ne znaem. I vot uzhe beskonechnym nam predstavlyaetsya to, chego prosto ochen' mnogo. |ta kartina tipichna. Poznavaya sebya, my to i delo popadaem v situaciyu kretina, umeyushchego schitat' tol'ko do desyati. |tot kretin sidit v komnate, gde kto-to raspotroshil tolstuyu knigu pod nazvaniem "CHelovek", i pytaetsya privesti vse v poryadok. Estestvenno, pri kazhdoj popytke soschitat' kolichestvo stranic neschastnyj prihodit k vyvodu, chto chislo ih beskonechno. - A potom prihodit umnik, ovladevshij sistemoj scheta, i bystren'ko razbiraetsya v proklyatoj knige, tak? - ironicheski prodolzhil Minskij. - Vy zabyli ob odnom obstoyatel'stve: kniga vse vremya popolnyaetsya novymi stranicami, ibo chelovek razvivaetsya, zhivet, a znachit, postupaet poroj ves'ma neozhidannym obrazom. Nikakaya sistema, dazhe samaya sovershennaya, ego zigzagov ne predusmotrit. - Da pochemu zhe i ne predusmotret'? - delanno udivilsya Pahar'. - Ved' chelovek, chto by on ni delal, est' chast' prirody. Vdumajtes' v eto: chast', to est' nechto ogranichennoe, opredelennoe. Vo vseh svoih proyavleniyah chelovek konechen - uzh eto fakt! Skorost' ego umstvennyh i psihicheskih reakcij - velichina opredelennaya i vovse ne beskonechnaya, zrenie i sluh ne ohvatyvayut vsego fizicheskogo spektra, emkost' pamyati ogranichena, a uzh sposobnost' vosprinimat' i pererabatyvat' informaciyu v sravnenii s mashinoj i vovse nichtozhna. - No zato duh, duh chelovecheskij bezgranichen! - voskliknul Minskij, - CHeloveku ved' nuzhna ne prosto radost', a vse na svete, vsya zhizn', to est' bor'ba za istinu, lyubov', stradanie... Nuzhna vsya polnota chelovecheskih otnoshenij! - I vy opyat' zhe polagaete, chto eta "polnota" - velichina beskonechnaya? - Razumeetsya! Kak zhe inache? Pahar' s grust'yu posmotrel na Minskogo. - Soglasites' li vy s tem, - sprosil on, - chto v chelovecheskom yazyke skoncentrirovano vse osnovnoe soderzhanie duhovnoj i prakticheskoj zhizni lyudej? CHto ponyatiya yazyka, vse eti sinonimy, antonimy i proizvodnye konstrukcii maksimal'no otobrazhayut mnogoobrazie chelovecheskih otnoshenij? - Da, soglashus'. - Tak vot, eshche v 1975 godu kibernetiki podschitali, chto dazhe v naibolee razvityh yazykah - takih, kak anglijskij, ital'yanskij, russkij, - soderzhatsya sredstva dlya vyrazheniya lish' dvuhsot otnoshenij mezhdu lyud'mi. I etogo, okazyvaetsya, vpolne hvataet dlya opisaniya vsego mnogoobraziya mira, kotoryj real'no okruzhaet cheloveka i sozdaetsya ego voobrazheniem. Soglasites', dvesti - eshche ne beskonechnost'... Da i chto govorit' o beskonechnosti - vy posmotrite vokrug. Mnogim tol'ko kazhetsya, chto ih potrebnosti bezgranichny. A dajte im pobol'she hleba da zrelishch, da pit'ya, da zhenshchin - oni i uteshatsya! - YA, konechno, ne moralist i ne filosof, - otvetil Minskij, - no ya tverdo znayu odno: chelovek nikogda ne soglasitsya s tem, chto dostig konca. Na ego puti mogut vstat' samye zamanchivye, samye priyatnye tupiki i lovushki, no on vsegda najdet v sebe sily buntovat' protiv nih... Poslednie slova Minskogo potonuli v krike Dina, lico kotorogo vdrug nalozhilos' na videofil'm: - SHef, my vse zaperty!.. Proishodit chert-te chto!.. Brejker ushel!.. Minskij... |kran pogas. No ya uzhe i sam videl, chto brejker nachal dejstvovat'. Usiliv svoe biopole, on porodil nastoyashchuyu fantasmagoriyu. Ili eto komp'yuter nachal vojnu protiv nas? Razdumyvat' bylo nekogda. Prostranstvo vokrug iskazhalos' i vytyagivalos', slovno v videniyah narkomana. Dve steny moej komnaty naklonilis' drug k drugu, pochti prevrativ ee v trehgrannuyu prizmu, a pol medlenno raz容zzhalsya, otkryvaya stal'nuyu reshetku, iz-pod kotoroj puchilas' belaya testoobraznaya massa, zhirnye otrostki kotoroj uzhe vypolzli na seredinu. YA shvatil blaster i vyskochil v koridor. Steny ego tozhe kuda-to zavalivalis', tyaguchaya belaya massa tolstym sloem pokryvala pol. Ves' otel' slovno pogruzhalsya v molochnyj kisel'. Nigde ne bylo vidno ni dushi. Nomer Paharya tozhe byl pust. Skol'zya i razbryzgivaya lipkuyu massu, ya brosilsya po otpechatavshimsya sledam. Iz-za dverej, mimo kotoryh ya probegal, poroj donosilis' gluhie udary - lyudi pytalis' vybrat'sya. No ya ne mog ostanovit'sya, chtoby pomoch' im. Sledy Paharya (esli eto byli ego sledy) veli na verhnie etazhi otelya, i sudya po tomu, chto oni eshche ne zaplyli, on ne uspel daleko ujti. YA vzbiralsya po skol'zkoj lestnice na predposlednij etazh, kogda naverhu razdalsya grohot, perehodyashchij v rezkij svist. Strelyali iz blastera. Vozmozhno, kto-to iz moih rebyat. Ili strelyali v nih. YA ostorozhno vyglyanul v koridor. Sledy Paharya shli nalevo i ischezali v temnom provale posredi pola. Tuda zhe lenivymi struyami stekala massa, a sama mrachnaya dyra medlenno zatyagivalas' sdvigayushchimisya plitami i vot-vot dolzhna byla ischeznut' sovsem. Tol'ko sejchas ya osoznal, v kakuyu trudnuyu pogonyu pustilsya. Pahar' shchedro demonstriroval svoyu sposobnost' prohodit' skvoz' poly i steny. Poskol'ku sled brejkera byl poteryan, sledovalo najti kogo-nibud' iz nashih. Na etom etazhe nablyudenie vel Din. YA ostorozhno dvinulsya k ego komnate i eshche izdali ponyal, chto slyshal v rabote ego blaster. Dver' nomera byla razbita vystrelom iznutri, a sledy Dina ischezali pod stal'noj stenoj, zamknuvshej koridor. S pomoshch'yu takih tupikov brejker mog otgorodit'sya ot kogo ugodno. YA dvinulsya nazad, i v etot mig gde-to ryadom progremel eshche odin vystrel. YA kinulsya vpered, znaya, chto v nomere Dina est' okno. Obzhigayas' i razryvaya odezhdu o goryachie zazubriny, ya protisnulsya cherez razbituyu dver' v komnatu i raspahnul illyuminator. On vyhodil na urovne vtorogo etazha vo vnutrennij dvorik - atrium; tam byl ustroen zimnij sad, no sejchas ego medlenno zavolakival belyj edkij dym goryashchej plastmassy. V etom dymu kto-to dvigalsya. - |j! - kriknul ya. |to byl Pahar'. Prihramyvaya, on peresekal atrium i, oglyanuvshis' na moj golos, podnyal ruku. YA mgnovenno prignulsya, no vystrela ne posledovalo. Vmesto etogo kto-to s chavkayushchim zvukom dohnul mne v spinu. Obernuvshis', ya uvidel, chto vyhod, prodelannyj Dinom, ischez. Na ego meste stoyala gluhaya metallicheskaya stena s pyatnami mashinnogo masla. Sovsem nedavno ona, vidimo, byla polom gde-to v tehnicheskih sluzhbah. Tretij raz ya okazyvalsya v tupike, a Pahar' besprepyatstvenno uhodil dal'she. Nastorozhennoe vnimanie, s kotorym ya presledoval ego, nachinalo perehodit' v zlost'. YA uzhe prikidyval rasstoyanie do poverhnosti atriuma, kogda zametil, kak zaburlil belyj kisel' vdol' odnoj iz sten. Sunuv ruku v tyaguchee zhele (ono okazalos' teplym), ya nashchupal uzkuyu shchel'. Ona yavno rasshiryalas'. U menya ne bylo vremeni zhdat', kogda stena podnimetsya dostatochno vysoko, i, obmotav golovu rubashkoj Dina, ya propolz pod stenoj. Vpechatlenie bylo takoe, budto ya nyrnul v kremovyj tort. V sosednem nomere dver' okazalas' nezapertoj, i, vybravshis' v koridor, ya rvanulsya na poslednij, samyj verhnij etazh. Proklyatyj brejker! Ustroiv takuyu fantasmagoriyu, on, buduchi obnaruzhennym, navernyaka popytaetsya udrat' s Ambrozii na spasatel'noj rakete. YArost', s kotoroj ya dumal ob etom, byla vyzvana eshche i tem, chto mne tol'ko sejchas stal yasen plan ego begstva. YA okazalsya prav. Pahar', uzhe v skafandre, vozilsya u avarijnogo vyhoda na poverhnost', kogda ya podsechkoj szadi sbil ego s nog. On s grohotom vvalilsya vnutr' kessonnoj kamery. V tot zhe mig dver' za nami zakrylas'. - Nazad! - zakrichal Pahar', ottalkivaya menya. - Zdes' smert'! - Spokojno! - skazal ya, vyravnivaya dyhanie. - Vy arestovany. Dajte ruki. Uvidev naruchniki, on snachala ostolbenel, a potom vdrug zalilsya bezumnym smehom: - Policiya?! Vy iz policii?.. U vas est' tyur'ma, sherif? - YA zonal'nyj komissar OON po bezopasnosti i sotrudnichestvu. Vot moj znachok. A teper' idite za mnoj. YA potyanul rychag dveri, no on ne poddalsya. Knopka avarijnogo otkryvaniya tozhe ne srabotala. Pahar' vse smeyalsya: - My zaperty, komissar! Mozhet, luchshe otkroem druguyu dver' i progulyaemsya po Ambrozii? Pravda, vash kostyum legkovat... - Bros'te boltat'! - oborval ya. - Uberite pole. - Kakoe pole? YA vzdohnul, starayas' nabrat'sya terpeniya. - Biopole, s pomoshch'yu kotorogo vy vyveli iz povinoveniya tehniku na Nektare, Mirre, Tetise, a segodnya - zdes', - na Ambrozii. On kak-to ochen' iskrenne raskryl glaza: - Vy chto, schitaete menya diversantom? - Vy osobenno opasnyj diversant - brejker. Slyhali takoe slovo? On posmotrel na menya tak, budto pered nim stoyal prishelec iz drugoj galaktiki. - Brejker... |to, chto ot anglijskogo "break"? [lomat'] YA podergal rychag - dver' ne otkryvalas'. - Da. I krome togo, vy podozrevaetes' v pokushenii na ubijstvo. |to, kazhetsya, ego pochti ne udivilo. On lish' usmehnulsya: - Pochemu zhe - "ubijstvo"?.. - Vam luchshe znat', zachem vy reshili ubrat' Minskogo. On molnienosno vskinulsya: - Minskogo?! - Perestan'te krivlyat'sya. My znaem vse. On rezko podalsya vpered: - CHto vy znaete?! Nervy moi byli napryazheny, ya zhdal opasnyh dvizhenij i udaril ego prezhde, chem podumal. On oprokinulsya v ugol, poshevelilsya i zatih. YA naklonilsya nad nim. Na gubah Paharya vystupala krov', no glaza, polnye slez, byli otkryty. On smotrel kuda-to vverh, skvoz' menya, i v etom otreshennom, pustom vzglyade chitalos' polnoe ravnodushie k sobstvennoj sud'be. Takoj vzglyad byvaet u pilotov, kogda ih dostayut iz oblomkov rakety. - Bozhe moj! - zastonal on vdrug, muchitel'no morshchas'. - Vot on, etot mir!.. Vot ego slovar': diversiya, pokushenie, ubijstvo!.. Esli b ya znal!.. - on privalilsya plechom k stene i podnyal na menya glaza. - Ostav'te etu dver', komissar. My vse ravno otsyuda ne vyjdem... Vy nichego, nichego ne ponyali v moem povedenii! Tak poslushajte, chto ya skazhu... Sejchas, kogda vse zakonchilos' i delom Paharya zanimayutsya srazu dve komissii - sledstvennaya i nauchnaya, mne chasto vspominaetsya eta neozhidannaya ispoved'. YA slushal ee, prislonivshis' k dveri, vedushchej naruzhu, v pustotu, a Pahar', v neuklyuzhem skafandre so snyatym shlemom, govoril, polulezha v uglu. Ne skazhu, chto ya togda srazu poveril emu i vse ponyal. Net, mnogoe ya osmyslil i uyasnil gorazdo pozdnee. A togda, otdelyaemyj ot mertvyashchej pustoty lish' tonkoj poloskoj stali, ya vremenami ispytyval mutnoe chuvstvo nereal'nosti, potustoronnosti proishodyashchego. Dver' za moej spinoj medlenno pokryvalas' plenkoj izmorozi, i nastoyashchemu brejkeru nichego ne stoilo otkryt' elektronnyj zamok... Tam, za dver'yu, byl vechnyj holod i mrak, a zdes', v tesnoj kamere, gde tak stranno soshlis' dva uznika, metalsya bespokojnyj chelovecheskij golos: - YA nachnu izdaleka, komissar. Znaete li vy, chto lyudi i mashiny chasto ne ponimayut drug druga tol'ko potomu, chto pol'zuyutsya yazykom? Da-da, komissar, eto tak! Vy nebos' dumali, chto yazyk - samoe luchshee sredstvo obshcheniya? Nichego podobnogo! - YA znayu ob etom. - Neuzheli? Otkuda? - Nashi eksperty izuchili izgotovlennoe vami terminal'noe ustrojstvo i ponyali ego principy. - Von ono chto!.. YA vas nedoocenil, proshu proshcheniya. CHto zhe vy eshche uznali? - My uznali, chto vy zaprogrammirovali gerionskij komp'yuter, a cherez nego - i mezhdunarodnuyu set' |VM, na ubijstvo doktora Minskogo. Pahar' s otvrashcheniem i yarost'yu okinul menya vzglyadom. - Kakaya glupost'! Zachem mne ego ubivat'? - Ochevidno, chtoby provalit' programmu "Skajfild". - CHto eto za programma? - Razrabotka sposobov proizvodstva iskusstvennoj pishchi. To, chem zanimaetsya Minskij. Autotrofnyj sintez. - A, "manna nebesnaya"! "Kamni, obrashchennye v hleby"! Ponyatno. Znachit, vy schitaete, chto na etom puti chelovechestvu nichego ne ugrozhaet? - Reshat' takie voprosy - ne moe delo. - A ch'e? Moe?.. Vprochem, da, moe. No i vashe tozhe! |to kasaetsya vseh. - Sledstvie izuchit motivy vashego prestupleniya. Pahar' vnov' ozlobilsya: - Da net nikakogo prestupleniya, pojmite vy! Net! - on pomolchal, perevodya duh. - Nu horosho, ya hotel skazat' vam koe-chto, a teper', pozhaluj, rasskazhu vse... Da, komissar, ya razrabotal sistemu obshcheniya s komp'yuterom, osnovannuyu na principah vneyazykovoj kommunikacii. Vy zamechali, chto lyudyam, malo znakomym mezhdu soboj, byvaet trudno ponyat' drug druga? A pochemu? Potomu chto oni vynuzhdeny pol'zovat'sya tol'ko yazykom. A ved' massa informacii prochityvaetsya, kak govoritsya, na lice. Poroj slovom nevozmozhno vyrazit' to, chto govoritsya glazami. A inogda slovami soobshchaetsya odno, a lico govorit sovsem drugoe. I naoborot - pustoe mezhdometie, kakoe-nibud' "Ah!" napolnyaetsya glubokim smyslom, esli ego soprovozhdaet vzglyad, govoryashchij mnogoe. V obshchem, kogda-to, ochen' davno, ya zadumalsya: a razve nel'zya popolnit' sredstva obshcheniya s komp'yuterom chem-nibud' iz etoj, vneyazykovoj oblasti? Predstav'te: mashina oshchushchaet cheloveka, vosprinimaet ego psihofizicheskoe sostoyanie, "vidit" ego, kak govoritsya, "naskvoz'" - i blagodarya etomu znachitel'no luchshe i glubzhe ponimaet to, chto chelovek govorit, oboznachaet slovami. Vot v chem sostoyala problema, nad kotoroj ya rabotal dolgo, ochen' dolgo - bol'she desyati let. O, eto byla adskaya, iznuritel'naya rabota! Mne prishlos' reshit' massu chastnyh, promezhutochnyh problem, preodolet' mnozhestvo tupikov, neskol'ko raz otkazyvat'sya ot uzhe projdennogo puti, vozvrashchat'sya nazad i nachinat' zanovo... YA bukval'no szhilsya s komp'yuterom, provodil v kontakte s nim vse svoe vremya. Postepenno mashina vse luchshe ponimala menya, i vot dva-tri goda nazad koe-chto nachalo poluchat'sya. YA dobilsya togo, chto smog vesti s komp'yuterom snachala korotkie, a potom vse bolee dlitel'nye i glubokie besedy s ispol'zovaniem rasplyvchatyh ponyatij. Ne znayu, pojmete li vy menya... Slushajte. V informatike est' takoj termin - rasplyvchatye ponyatiya. K nim otnosyatsya slova, kotorye, grubo govorya, znachat voobshche ochen' mnogo, a konkretno - nichego. Primery takih ponyatij: "chest'", "lyubov'", "spravedlivost'"... Kazhdomu iz nih, konechno, mozhno dat' kakoe-to odno, uzkoe opredelenie, no lyuboe iz nih budet nepolnym i netochnym. Do sih por v obshchenii s mashinami rasplyvchatye ponyatiya schitayutsya bol'shim zlom, pri postanovke zadach ih starayutsya izbegat', v krajnem sluchae zaranee pridayut im kakoj-to uzkij, strogo opredelennyj smysl. No esli kazhdyj raz mashina mozhet sootnesti rasplyvchatoe ponyatie s vneyazykovoj sistemoj smysla, v ee pamyati postepenno skladyvaetsya obraz dannogo ponyatiya. |tomu pomogaet chelovek, nahodyashchijsya v glubokom psihointellektual'nom kontakte s komp'yuterom. On kak by podskazyvaet, vysvechivaet svoej psihikoj raznye grani ponyatiya, i mashina v konce koncov nachinaet "dogadyvat'sya", chto, naprimer, nekaya zybkaya himera, vrode "sovesti", real'no sushchestvuet v chelovecheskom mire, i ona est' vot eto, i eto, i to, i drugoe. Poluchaya obraz ponyatiya, komp'yuter nachinaet ponimat' mir po-chelovecheski - vot v chem glavnoe dostoinstvo moego metoda! Konechno, sdelany lish' pervye shagi, slozhnost' mnogih prostyh veshchej komp'yuteru po-prezhnemu nedostupna. No vse-taki koe-chego ya dobilsya! Poroj v obshchenii so mnoj mashina ulavlivala takie tonkie ottenki smysla i nastroeniya, zadavala takie vdumchivye i glubokie voprosy, chto vremenami ona kazalas' mne blizkim drugom ili zhenoj, s kotoroj ya prozhil mnogo let! No eto bylo moe lichnoe sub容ktivnoe chuvstvo, a v nauke nuzhny tverdye, ob容ktivnye dokazatel'stva. Ih mog dat' tol'ko eksperiment. I ya popytalsya ego postavit'. Vsyakaya teoriya proveryaetsya praktikoj. YA reshil, chto moj sposob "polisemanticheskoj psihointellektual'noj cheloveko-mashinnoj kommunikacii" (tak ya ego nazval) dolzhen dat' kakie-to prakticheskie rezul'taty, dolzhen kakim-to obrazom naglyadno proyavit'sya. No kak mozhet proyavit'sya na praktike sposobnost' mashiny vnikat' v rasplyvchatye ponyatiya? Posle dolgih razdumij ya reshil, chto dokazatel'stvom takogo ponimaniya mogla by stat' celenapravlennaya deyatel'nost' komp'yutera po realizacii smysla rasplyvchatyh ponyatij. |to zvuchit slozhno, no na samom dele vse prosto. Esli rebenku ob座asnili, chto takoe horosho i chto takoe ploho, i on vedet sebya sootvetstvenno, my skoro ubezhdaemsya, chto on ponimaet smysl takih rasplyvchatyh ponyatij, kak "dobro" i "zlo", hotya ni odno iz nih on ob座asnit' ne mozhet. Primerno v etom zhe plane ya reshil ispytat' i komp'yuter. Pravda, snachala mne prishlos' preodolet' eshche odnu slozhnost'. Delo v tom, chto vse te ponyatiya, kotorye ya sdelal dlya mashiny dostupnymi, opisyvayut chisto chelovecheskij mir. No u mashiny net svoej "biografii", svoej sud'by, u nee net "lichnoj zhizni", v kotoroj by ona mogla stroit' po hodu eksperimenta svoe chelovekopodobnoe povedenie. YA stolknulsya s neobhodimost'yu dat' mashine sud'bu. Inymi slovami, ya dolzhen byl vvesti v uslovie zadachi hotya by nekotorye konkretnye obstoyatel'stva, celi i stremleniya, opredelyayushchie individual'noe povedenie, zhiznennyj put'. Ponyatno, chto v moem rasporyazhenii ne bylo nikakoj drugoj sud'by, krome svoej. I ya zastavil mashinu kak by vstat' na moe mesto, vojti v obstoyatel'stva moej zhizni. Pered etim mne prishlos' eshche i skrupulezno pokopat'sya v sebe. CHto imenno v moem povedenii dolzhna smodelirovat' mashina? YA - uchenyj. Glavnoj zhiznennoj cennost'yu dlya menya yavlyaetsya istina, a naibolee harakternoj chertoj povedeniya - stremlenie k nej. Pust', reshil ya, komp'yuter kakoj-to opredelennoj celenapravlennoj deyatel'nost'yu dokazhet, chto emu dostupna mnogosmyslennaya i mnogoznachnaya glubina etogo rasplyvchatogo ponyatiya - "istina". V hode dlitel'nogo psihointellektual'nogo kontakta s mashinoj, putem vzaimnyh rassprosov i utochnenij ya vvel eto ponyatie v soznanie komp'yutera, eksperiment nachalsya. YA ne znal, kak imenno dolzhno izmenit'sya "povedenie" mashiny, kotoraya perenyala slovno by chast' menya samogo, ved' podobnyj eksperiment provodilsya vpervye. Odnako ya polagal, chto kogda komp'yuter nachnet modelirovat' "stremlenie k istine", ya eto uvizhu. Vremya shlo, ya pozvolil sebe nekotoryj otdyh i napisal ryad statej, gde izlozhil koe-kakie chastnye problemy svoego metoda. Nado skazat', chto v nauke do etogo ya byl neudachnikom. Krug idej, menya interesovavshih, schitalsya maloperspektivnym, s publikaciyami mne ne vezlo - oni prohodili nezamechennymi. Ot etogo zhestoko stradalo moe samolyubie, i ya ne raz prihodil v otchayanie: gody idut, a nichego ne sdelano... V obshchem, u menya byl obychnyj kompleks ryadovogo specialista, zanyatogo uzkoj temoj. I vdrug gryanuli fanfary! V Gaage est' Vsemirnyj deponentskij centr, kuda so vsego sveta postupayut dlya hraneniya i rasprostraneniya nauchnye trudy. Komp'yutery centra vedut tshchatel'nyj uchet zaprosov na vydavaemye raboty i regulyarno opredelyayut indeks ih populyarnosti. Schitaetsya, chto chem vyshe populyarnost' knigi ili stat'i sredi specialistov, tem bol'shuyu nauchnuyu cennost' ona predstavlyaet. Tak vot, po itogam goda srazu dve moi stat'i vyshli na pervoe mesto sredi rabot, posvyashchennyh cheloveko-mashinnomu dialogu! YA, konechno, blazhenstvoval i likoval, no vdrug menya kak udarilo: a chto esli eto i est' komp'yuternoe "stremlenie k istine"? Ved' ya horosho pomnil, kak odnazhdy komp'yuter sprosil menya... (Tut neobhodimo ogovorit'sya. V primenenii k komp'yuteru ya upotreblyayu obyknovennye slova "sprosil", "ponyal", "otvetil", "osoznal" i t.p. chisto simvolicheski, prosto dlya oboznacheniya slozhnyh mnogostupenchatyh procedur, iz kotoryh stroitsya psihointellektual'noe obshchenie s mashinoj. |ti slova ne peredayut ni soderzhaniya, ni fizicheskoj formy processa i ispol'zuyutsya lish' dlya prostoty izlozheniya.) Itak, odnazhdy, eshche v period podgotovki eksperimenta, komp'yuter sprosil, yavlyaetsya li istinoj to, chto priznano vsemi? YA otvetil, chto v opredelennom smysle eto tak. Neuzheli, dumal ya teper', imenno takuyu traktovku ponyatiya "istina" komp'yuter sdelal osnovnoj? Esli da, to v svete takogo ponimaniya "stremlenie k istine" - eto stremlenie ko vseobshchemu priznaniyu, k populyarnosti, k slave! I komp'yuter realizuet ego, ne vedaya nikakih somnenij, nikakih vnutrennih pregrad!.. Tol'ko sejchas ya s uzhasom osoznal, v kakuyu intrigu vvyazalsya! Do menya nakonec doshlo ochevidnoe: rasplyvchatye ponyatiya, kak pravilo, vyrazhayut ne prosto duhovnyj mir lyudej, no oboznachayut osnovnye, glavnye cherty chelovecheskogo sushchestvovaniya. |ti ponyatiya tesno svyazany mezhdu soboj, oni ob座asnyayut, dopolnyayut, slovom, _korrektiruyut_ drug druga, kak skazal by matematik. YA zhe vyrval iz slozhnoj ierarhii duhovnyh cennostej odnu _istinu_, vvel ponyatie o nej v soznanie mashiny, tem samym chut'-chut' ochelovechiv ee, no ne dal mashine nikakogo predstavleniya o morali, sovesti, o tom, chto zovetsya "elementarnoj poryadochnost'yu"! Vot pochemu komp'yuter, ponyav istinu, kak "to, chto priznano vsemi", mog smodelirovat' "stremlenie k istine" v vide bezzastenchivogo protalkivaniya v publiku moih skromnyh nauchnyh trudov, ved' "materialom" eksperimenta byla moya zhizn'! CHem bol'she ya dumal ob etom, tem yasnee videl, chto mashine sovsem ne trudno bylo osushchestvit' takuyu podtasovku. Vsyudu - v kosmose, na planete - burlila nevidimaya zhizn': MINIKS, komp'yuternaya set' Poyasa Asteroidov, nepreryvno so svetovoj skorost'yu obmenivalsya informaciej s takimi zhe sistemami na Zemle i Marse, v tysyachah elektronnyh mozgov proizvodilis' milliony operacij v sekundu, i lyudi pri vsem zhelanii mogli prokontrolirovat' lish' nichtozhnuyu chast' togo, chto delali mashiny. Schitalos', chto esli mashina ispravna i operiruet vernymi dannymi, ona ne lzhet. I eto bylo pravil'no do teh por, poka odin-edinstvennyj komp'yuter ne nacelilsya na vypolnenie takoj zadachi, v uslovii kotoroj neobhodima byla etika. No ona otsutstvovala, i komp'yuter poshel svoim, chisto mashinnym putem, orientiruyas' ne na poryadochnost', a na prostotu i ekonomiyu usilij. Dano: "istina est' nechto obshchepriznannoe". Cel': "smodelirovat' stremlenie (priblizhenie) k istine". Reshenie: "pripisat' dannym rabotam vysshij indeks populyarnosti". Takova byla, kak ya podozreval, komp'yuternaya logika. Konechno, ya mog lish' nabrosat' shemu, mnogie detali ostavalis' neyasnymi; obratit'sya zhe k mashine s rassprosami ya ne imel prava - narushilas' by chistota eksperimenta. Veroyatnee vsego, dumal ya, moi komp'yuter "dogovorilsya" s komp'yuterami Vsemirnogo deponentskogo centra ili "organizoval" (opyat' zhe cherez mashiny) lozhnye zaprosy na moi stat'i. Vo vsyakom sluchae, takova byla samaya estestvennaya, samaya veroyatnaya strategiya povedeniya sub容kta, nadelennogo ponyatiem ob istine, no ne znayushchego, chto takoe moral'. Peredo mnoj stoyala dilemma: libo prekratit' eksperiment, ostavshis' ni s chem, libo prodolzhat' ego, ne imeya nikakoj uverennosti v tom, chto komp'yuter, kotoryj ya sam vpustil v svoyu zhizn', perestanet kroit' ee po svoim primitivnym merkam. Ponimaete li vy teper', na chto ya sebya obrek? YA neostorozhno prizval v slugi moguchego, no tupogo demona, kotoryj gotov byl navyazyvat' mne svoi poshlye podarki, a ya ne mog ni izbezhat' ih, ni otlichit' ot podlinnyh nagrad sud'by!.. V nauke tozhe est' moda. V krugu specialistov po cheloveko-mashinnomu dialogu ya vdrug sdelalsya moden. Moi stat'i bez zaderzhki publikovalis', ih zhivo obsuzhdali kollegi, a ya ved' eshche ne soobshchil glavnogo, nigde ne izlozhil vsego, chto sdelal, ibo ne byl uveren v svoej pravote. V uzhase ya podozreval, chto, mozhet byt', moi dostizheniya, kotorye postepenno nakaplivalis', - ne rezul'tat talanta, a vsego lish' podtasovka, chto moya zhizn' v nauke teper', vozmozhno, vsya "organizovana" po samym melkim i deshevym standartam! Konechno, ya pytalsya razobrat'sya. Postoj, govoril sebe, esli ty - bezdar', a komp'yuter protashchil tebya na vershinu slavy, eto znachit, naoborot, chto tvoya sistema rabotaet, chto mashina pust' grubo, po-svoemu, no vypolnyaet usloviya eksperimenta! I tut zhe kakoj-to ehidnyj golos mne napominal: tak ved' raz mashina rabotaet, znachit, tvoi idei, principy, raschety verny, ty - genij, sovershivshij otkrytie, i tvoi trudy, mozhet byt', zavoevali populyarnost' sami po sebe, bez vsyakih "uslug" so storony komp'yutera, kotoryj, v takom sluchae, delaet neizvestno chto, nikak ne proyavlyaya svoih vydayushchihsya sposobnostej... YA upersya v paradoks, v zamknutyj krug, v kotorom mozhno bylo sojti s uma. I poroj mne kazalos', chto eto so mnoj proishodit. Mysli odna bezumnee drugoj prihodili v golovu; ya zhil kak vo sne. Odnazhdy ya vdrug vspomnil, chto ranee vvel v soznanie komp'yutera takoe razmytoe ponyatie, kak "lyubov'". Vot, dumal, sredstvo, chtoby hot' chto-to vyyasnit'. Teryat' mne teper' bylo nechego, i ya reshil uslozhnit' eksperiment, dav mashine vvodnuyu zadachu, - tak, kak eto delayut voennye na svoih manevrah. Za neskol'ko psihointellektual'nyh seansov ya postavil pered komp'yuterom cel': ponimaya, chto takoe lyubov', smodelirovat' sootvetstvuyushchee povedenie. Ochevidno, mashina dolzhna byla kak-to izobrazit' stremlenie, priblizhenie k lyubvi, i ya uzhe primerno dogadyvalsya, chto ona predprimet. V nashe vremya, kogda k uslugam zhelayushchih moshchnyj mashinnyj park vsevozmozhnyh klubov znakomstv i brachnyh kontor, komp'yuteru, znaya moi sklonnosti i zaprosy, nichego ne stoilo obsharit' nevoobrazimoe mnozhestvo elektronnyh kartotek i podobrat' partnershu, udovletvoryayushchuyu m