Ocenite etot tekst:


   -----------------------------------------------------------------------
   Sb. "Fantastika-83". M., "Molodaya gvardiya", 1983.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 June 2001
   -----------------------------------------------------------------------



   - Priroda milostiva  k  chelovechestvu,  no  bezzhalostna  k  cheloveku,  -
proiznes Leverr'e zadumchivo.
   - Prevoshodnaya mysl', Lui, - pohvalil  Milyutin.  -  I,  glavnoe,  ochen'
svezhaya!
   Oni sideli v malen'kom kafe na smotrovoj  ploshchadke  |jfelevoj  bashni  i
lyubovalis' Parizhem, zapovednym gorodom Evropy.
   - My ne videlis' pochti chetvert' veka, a zhelchi u vas...
   - Ne ubavilos'? Uvy, moi nedostatki s godami lish' usugublyayutsya.
   - I vse zhe ya lyublyu  vas,  Milyutin!  -  priznalsya  Leverr'e.  -  A  vasha
yazvitel'nost'... Inogda mne ee ne hvatalo. Bylo ploho bez vas, kak bylo by
ploho bez Parizha. I vot my snova vmeste, no vremya vas ne poshchadilo.
   Milyutin rassmeyalsya.
   - Vy delaete mne chest', Lui, sravnivaya  moyu  yazvitel'nost'  s  krasotoj
milogo vashemu serdcu Parizha.
   Leverr'e pozhal plechami.
   - Vot vidite, - skazal Milyutin, zakurivaya.  -  Goroda  stareyut,  kak  i
lyudi... Tol'ko ne tak bystro. Vprochem, ya ved' kuda starshe, chem vy dumaete.
Pomnite slova |dgara Dega: "Talant tvorit vse, chto zahochet, a genij tol'ko
to, chto mozhet"? Tak vot, moya  mat',  uzhe  poluchiv  Nobelevskuyu  premiyu  za
vakcinu ot raka, skazala mne: "Esli by ya mogla  nachat'  zhizn'  snachala,  ya
nikogda ne stala by vrachom. Slishkom vo mnogom chuvstvuyu sebya bessil'noj".
   Neskol'ko minut oba molchali.
   - Malo komu poschastlivitsya predugadat' svoe istinnoe  prizvanie,  i  uzh
sovsem rezhe sluchaetsya razglyadet' v sebe talant - on viden lish' so storony.
K vam, Milyutin, eto ne otnositsya. Vy, kak i vasha mat', genij.
   - Ah,  bros'te,  Lui,  -  sarkasticheski  usmehnulsya  Milyutin.  -  Slovo
"intellekt" v  perevode  s  latinskogo  oznachaet  "um".  No  pochemu-to  my
predpochitaem nazyvat' cheloveka intellektualom, a ne umnikom. Da i  "umnik"
priobrel v nashih ustah ironicheskij ottenok. My vrode by stesnyaemsya uma, no
gordimsya intellektom.
   - Vy pravy, - soglasilsya Leverr'e. - Fransua  de  Laroshfuko,  pomnitsya,
dazhe neskol'ko ironicheski klassificiroval tipy uma.
   - Slovom, skol'ko golov, stol'ko i umov. I kakoj zhe  um  soglasno  etoj
klassifikacii u menya?
   - Vash um nel'zya klassificirovat', - ser'ezno skazal Leverr'e.  -  YA  by
nazval ego d'yavol'skim.
   - Staro, Lui. Eshche tridcat' let nazad vy zayavlyali, chto ya i bog, i d'yavol
v odnoj ipostasi. Nu da ladno. Vot  vy  govorite:  "intellektual".  Odnako
chelovecheskij intellekt - integral sposobnostej,  znanij,  opyta,  navykov.
Raschlenit' eti slagaemye nevozmozhno, kak  nevozmozhno  skazat',  chto  zdes'
svoe, prirodnoe, a chto vosprinyatoe, vpitannoe,  pozaimstvovannoe.  CHelovek
"sam po sebe" podoben  elektronu  v  vakuume.  I  pust'  elektron-odinochku
nazyvayut svobodnym, tolku  ot  takoj  svobody  malo.  Lish'  uporyadochennyj,
celenapravlennyj potok sposoben  osveshchat'  zhilishche,  privodit'  v  dvizhenie
rotory mashin, obogrevat'... I lish' v sotrudnichestve  drug  s  drugom  lyudi
nahodyat sily dlya preodoleniya pregrad, vozdvigaemyh prirodoj... i samimi zhe
lyud'mi.
   - K chemu vy klonite?
   Milyutin raskuril ocherednuyu sigaretu.
   -   YA   individualist,   vy   znaete.    I    chuvstvuyu    sebya    takim
elektronom-odinochkoj. CHto dali chelovechestvu moi otkrytiya?
   Leverr'e protestuyushche povysil golos:
   - Nu eto uzh slishkom!  Blagodarya  takim  postroen  Parizh,  likvidirovany
epidemii...
   - Ispytanie blagopoluchiem, vozmozhno, samoe trudnoe, iz  vseh,  vypavshih
na dolyu poslednego pokoleniya, - nahmurilsya Milyutin. - A intellekt ne mozhet
uspokoit'sya, smysl ego - rabotat'...
   - Pri vsej vashej genial'nosti vy lish' yachejka obshchechelovecheskogo mozga. I
chelovechestvo, a vovse ne vy, odinoko vo Vselennoj.  Zvezdy  na  ladonyah...
Kak zhal', chto vasha prelestnaya gipoteza do sih por ne vostorzhestvovala!
   - Vy polagaete, chto ya  rabotayu  ot  imeni  chelovechestva?  Sam  togo  ne
soznayu, no zaprogrammirovan? Da?..

--------------------------------------------------------------------
"Knizhnaya polka", http://www.rusf.ru/books/: 12.07.2001 16:59


Last-modified: Fri, 16 Aug 2002 08:42:37 GMT
Ocenite etot tekst: