e toropyatsya... - povtoril on. - Pochemu? - shepotom sprosil Nikolaj Ivanovich. - Meteoploshchadka cela? Cela. Pribory dejstvuyut? Dejstvuyut. Raciya est' na podlodke? Est'. CHego zhe im toropit'sya? Pogoda vsem nuzhna. Oni radi nee gonyayut v Arktiku special'nye samolety, ne zhaleyut ni goryuchego, ni pilotov. A tut stacionar! Davlenie? Pozhalujsta. Temperatura? Pozhalujsta. Sila, napravlenie vetra? Pozhalujsta. |to dlya fricev sejchas cennej, chem esli by oni potopili nash transport. Oni zhe teryayut svoi stancii, im ne hvataet svedenij o pogode. Oni nas, smotrish', eshche poblagodaryat. - Aga, - splyunul Elinskas. - Poblagodaryat... - Tak vot! - ob®yavil Lykov. - Sami poteryali stanciyu, sami ee i vernem. - Kak? - Zabyli pro Ugol'nyj? Tam, na razreze - rezervnaya raciya, spasibo Rimasu. Srochno nado svyazat'sya s Karskim shtabom, pust' shlyut samolet, nado utopit' etu svoloch'. - A my? - ohnul Nikolaj Ivanovich. - Oni ved' i nas razbombyat! - Zasluzhili,- otrezal Lykov. Nikolaj Ivanovich zametalsya pod okoshechkom, zasharkal untami: - Hvatyatsya nas. Ne segodnya, tak zavtra hvatyatsya! - Esli hvatyatsya, - mrachno podschital radist, - to ne segodnya i ne zavtra. V luchshem sluchae, cherez nedelyu. Osen', Nikolaj Ivanovich. Reshat, purga nas nakryla. Byvalo takoe, znaete. Tak chto nedelyu, a mozhet, i vse dve nashi fricy mogut rabotat' spokojno. - A "Mirnyj"? - ne soglashalsya, nastaival Nikolaj Ivanovich. - Nas ne hvatyatsya, ladno. A "Mirnyj"? On chto, igolka? Ego-to uzh nachnut iskat'! - Nedeli cherez dve, - mrachno podschital radist. - Zdes' zhe zona radiomolchaniya. Molchit i molchit. Vyjdet iz zony, sam ob®yavitsya. - Il'ya! - vzmolilsya Nikolaj Ivanovich. - Ty tolkom nam ob®yasni, chto s "Mirnym", kakoj bocman, otkuda pacan? - On horoshij pacan, - korotko ob®yasnil Lykov. - |to potom. CHto na materike, Rimas? - Nashi pod YAssami, - radist srazu poveselel. - Rumyny sbrosili Antonesku, oni ob®yavili fricam vojnu. - I skripnul zubami: - Vojna k koncu, a my v myshelovke. 2 Vovka slushal. Vovka nichego ne ponimal. Lic ne vidno, temno. Brevenchatye holodnye steny. Na dveryah zamok. Ryadom fashisty. A oni teryayut vremya na razgovory! Bezhat', bezhat' nado na Ugol'nyj! Srochno nado bezhat'! On ne vyderzhal, spolz s meshka, na oshchup' issledoval dver'. Horoshaya okazalas' dver'. Prochnaya. A dlya bol'shej prochnosti ee eshche okovali metallicheskoj poloskoj. Ot holoda na shlyapkah gvozdej prostupil barhatnyj inej. A noch'yu? - Sud'binushka, - rasslyshal on gluhoj golos radista. - YA, bratany, sovsem po-drugomu mog ustroit' sud'bu. YA, bratany, hot' i litovec, a rodilsya v Srednej Azii, stanciya tam est' - Kagan. A v Moskvu priehal postupat' v uchilishche. Risoval ponemnozhku - uryuk cvetet, ishaki begayut. Odin horoshij chelovek prisovetoval, ya poehal. Horoshij gorod Moskva, tol'ko nochevat' negde. Spustilsya v pivnoj pogrebok, dumayu - dosizhu do utra, net, v polnoch' vytolkali. A ya odurel - Moskva! Brodil vsyu noch' po ulicam. Dvorniki metut, veselo. A v uchilishche privyazalsya ko mne starichok, govoryat, professor, chem-to ya emu ne ponravilsya. Sunul mne gipsovuyu golovku - boginya grecheskaya. YA spisal ee, a starichok: "Starovata ona u vas. Postarela, ona, - govorit, - pod vashim karandashom let na poltorasta". YA obidchivyj byl, plyunul. Vyshel perekurit', na stene ob®yavlenie. "Kursy radiotelegrafistov... Forma... Pitanie..." CHego mne eti bogini, esli oni tak stareyut? Klyunul na formu. A ne zasuetis', najdi ya podhod k tomu starichku, smotrish', sidel by sejchas v Samarkande... - Kak eto v Samarkande? - obidelsya Nikolaj Ivanovich. - A tak! - otrezal radist. - V lyubom sluchae, ne v sklade! Vovka nichego ne ponimal. Bezhat' nado na Ugol'nyj, a oni pro sud'binushku! Vse voevat' dolzhny! Pri chem tut Samarkand? Vot i dyadya Il'ya prichitaet, mol, sobachek zhalko, pulyami ih posekli. - Ty sebya zhalej, Il'ya, - skazal Lykovu Nikolaj Ivanovich. - Sobachki delo nazhivnoe, novyh zavezem. Za noch' ne zamerznem, u menya tut odezhda est', a vot utrom? CHto utrom? - A ty ne dumaj. Strashis', a ne dumaj, - zametil radist. - YA vchera s Pashkoj boltal, s Vrangelya. On mne stuchit: zhenu, synishku ne videl pochti tri goda. A ya emu: uvidish' na materike, poterpet' nado. - S Vrangelem? - Vovku kak tokom udarilo. - Vy s Vrangelem razgovarivali? - S Pashkoj, - vozrazil radist. - No eto vse ravno. S Vrangelem. - A familiya? - Vrangelya? - opeshil radist. - Da net. Pashki. Vy zhe sami nazvali Pashku. - Zachem tebe familiya? - nastorozhilsya Elinskas. - Familii radistov est' voennaya tajna. - YA vse ravno znayu! |to ved' Pushkarev! |to papa! - zadohnulsya Vovka. - Otec? - radist shevel'nulsya, pytalsya vsmotret'sya v sumrak. - Breshesh'! A Lykov polozhil ruku na Vovkino plecho, pogladil ego: - Sadis' blizhe. Kogda ryadom - teplee. YA vot dumal ugostit' tebya zasaharennymi limonami, a ono, vidish', kak poluchilos'. Uzh prosti... - I skazal v temnotu: - Ty, Rimas, ne sheburshi. Del'nyj u nas pacan, ne brehlivyj. - Pashka-to! - neizvestno chego obradovalsya radist. - |to on, Pashka, vyruchil nas na Belom. Nas tam sidelo pyat' chelovek, i vse, kak odin, chahli ot faringita. Pershit v glotke, sopli po koleno, kashel'. My kak tol'ko ne obogrevali domik. Prisposobili dazhe lampu payal'nuyu. Utrom vrubish' - gazit. Zato cherez desyat' minut hot' v trusah begaj. Esli by ne faringit. Vot tut-to i yavilsya Pashka. Soshel s "Krasina". Puzo vpered, shcheritsya ot udovol'stviya. On vsegda kak s kartinki. I udivlyaetsya. Zachem, deskat', strane bol'nye polyarniki? Zachem, deskat', strane soplivye zimovshchiki? "Ne pomogayut, khe-khe, lekarstva, - poyasnyaem. - Tabletki, khe-khe, gryzem, net, khe-khe, tolku". Pashka: "Vodu na chem greete?" - "Na payal'noj lampe. Tak bystree". - "Domik chem progrevaete?" - "Payal'noj lampoj. Tak bystree". - "Vot i duraki, - govorit. - Ugar, on pervym delom vozdejstvuet na slizistuyu". I prikazyvaet: "Lampu na sklad! Pechku topit' uglem, uglya vam zavezli. Luchshe vilku rukavicej derzhat', chem begat' v maechke vokrug payal'noj lampy!" Delovoj u tebya otec, Vovka! Vovka szhal zuby. "A mama?.. Gde mama?!" Lykov pochuvstvoval. V temnote, starayas' ne potrevozhit' pokalechennuyu nogu, obnyal, prityanul Vovku. Dohnul v uho: - Ty tozhe neploh, bratan! Ponyatno, nichego drugogo ne mog skazat', no Vovke srazu stalo legche. - Bezhat' nado! - |to opyat' ty? - udivilsya radist. - YA! - Tochno, ushlyj! - odobril radist i pomahal v temnote belymi polotencami. - Esli ya ubegu, parya, nosom mne, chto li, stuchat' po klyuchu? - I ya, pohozhe, otbegalsya, - kak eho otozvalsya Lykov. - Ne vizhu, chto tam s nogoj, no, pohozhe, otbegalsya. Krovi net, a nemeet noga, sovsem ya ee ne chuvstvuyu. Da i s raciej ne upravlyus'. Ne po mne nauka. - Tak ya zhe est'! - plachushche, obizhenno vykriknul iz temnoty Nikolaj Ivanovich. - YA mogu. YA spravlyus'. Rimas podtverdit - spravlyus'. - Ostav', Kolya, - hmyknul Lykov. - S tvoej figuroj lezt' cherez ugol'nyj lyuchok! Ne smeshi. Sam vypilival lyuchok. SHCHel' v dva breveshka. Vovka mozhet prolezt', mozhet byt', Rimas by vytolknulsya, no ne my. - Il'ya, - vdrug sprosil radist, - ty s®el kashu? - Kakuyu kashu? - Pshennuyu. YA na Ugol'nom celyj krug ostavlyal. V meshke u vhoda. - Ne videl. Ona morozhenaya, nichego s nej ne budet. - A esli rasshirit' lyuchok? - suetilsya Nikolaj Ivanovich. - CHem? Zubami? - hmyknul radist. - |to ne blanki dlya geliografa. - CHto zh poluchaetsya? - zabegal pod okoshechkom Nikolaj Ivanovich. - CHto zh poluchaetsya? I umolk. Plotnaya tishina zatopila temnoe prostranstvo sklada. Dazhe okoshechko pogaslo okonchatel'no - sumerki soshli na Krajnochnoj. - Nu, a ty? - narushil tishinu Lykov. - CHego ty molchish', Pushkarev Vladimir? Bolit u tebya chto-nibud'? - Nichego u menya ne bolit. I tut do nego doshlo - eto zhe oni emu predlagayut! |to zhe oni emu predlagayut bezhat' k Ugol'nomu. Opyat' odnomu bezhat'! Plecho u nego nylo, nyli nogi, nyla obozhzhennaya shcheka. Eshche huzhe byla mysl' - opyat' odin ostanetsya! Sovsem odin! Posredi tundry. Bez mamy, bez Belogo, bez Lykova, bez bocmana Hobotilo. Kuda on pojdet? No vsluh skazal: - YA pojdu. Dumal, fyrknut na nego - tozhe, mol, geroj! No nikto ne fyrknul, tishina v sklade teper' stoyala uvazhitel'naya. Elinskas sprosil: - Syadesh' za raciyu? - YA poprobuyu. YA bystro ne mogu, no ya poprobuyu. YA na kursy hodil, tol'ko ne sdal ekzamen. - |kzamen? - obradovalsya radist. - Nu, parya! Znaesh', kto vse ekzameny sdaet ne glyadya? No ob®yasnit', kto eto sdaet vse ekzameny ne glyadya, radist ne uspel. Zatoropilsya, podobral nogi, i Vovka uslyshal bystroe, tochnoe pritoptyvanie. ¬1 Tire tochka... Tochka... Tochka tochka tochka... Tire... ¬1Tochka tire tochka... Tochka tochka tire... Vovka, ne doslushav, neuverenno vystuchal v otvet: "Ne strushu". - Smozhesh'... - s somneniem odobril Elinskas. - Pri zhelanii tebya dazhe ponyat' mozhno. - Smozhet? - bystro peresprosil Lykov. - Esli dojdet. - |to moya zabota Vovka, ty slushaj. U nas, znachit, prorublen zdes' lyuchok dlya uglya. Uzen'kij, no kak raz pod tvoi plechi. Da ty ne obizhajsya, sejchas ne do etogo. Ty kak vyvalish'sya v lyuchok, nogami tolkajsya ot steny i polzi pryamo vpered, nikuda ne svorachivaj, poka ne upresh'sya v stoyaki meteopriborov. Tam morozno. YA, dumayu, luna. Ono i horosho - vidnej budet. Tol'ko ty, Vovka, ne toropis'. V takom dele suetlivost' ni k chemu. Luchshe lishnij chas provalyat'sya v snegu, chem zavalit' delo v odnu minutu. Fricy nas, sam vidish', ne ochen' karaulyat, znayut - kuda nam bezhat'? No ty sebya etim ne uteshaj. Srazu ot meteoploshchadki beri vpravo, valis' v ovrag, ne oshibesh'sya. CHeshi po ovragu, upresh'sya v Kamennye stolby, torchat tam takie, kak rastopyrennye pal'cy. |to i est' vyhod na Sobach'yu tropu. YA by tebya otpravil beregom, no eto obhodit' Dvuglavyj, lishnie dvadcat' kilometrov, opyat' zhe po snegu. A Sobach'yu tropu nachisto vymetaet vetrom, chasa za chetyre, kak po koridoru, dotopaesh' do Ugol'nogo. Tol'ko na vyhode, bratan, ne suetis'. Prikin', gde palatka. Ne daj tebe bog proskochit' mimo. V tundre odichaesh' prezhde, chem pridet pomoshch'. - YA ne budu toropit'sya. YA osmotryus'. - No i zazrya ne tyani vremya, - predupredil radist. - Nam tut tozhe neveselo. - I sprosil: - Antennu natyanesh'? Pitanie podklyuchish'? V efire ne rasteryaesh'sya? - YA poprobuyu. - Vernyj otvet. - Slysh', - shepnul iz temnoty Nikolaj Ivanovich. - |to veter shumit ili fricy peregovarivayutsya? - Veter... - prislushalsya Elinskas. I zagnul takoe kudryavoe rugatel'stvo, chto dazhe Lykov hmyknul. A Nikolaj Ivanovich uzhe shurshal v uglu, otgrebal ot lyuchka ugol'. - Kolya, - sprosil Lykov, - chto v yashchikah? - Tryap'e. - A tyazhesti est'? - Pechka chugunnaya, - po hozyajski perechislil Nikolaj Ivanovich. - ZHelezyaki ot vetryaka. YAshchiki s geologicheskimi obrazcami, eshche s leta. CHego ty revizuesh' menya? - YA ne revizuyu. YA dumayu o Vovke. - YAshchiki tut pri chem? - A ty eti yashchiki, Kolya, ulozhish' pod dver'. Plotno ulozhish', chtoby sdvinut' ih bylo nevozmozhno. Slysh', - cherez silu usmehnulsya on, - fricy nam stuknut utrom, a my v otvet: rano eshche, dajte vyspat'sya! - Ha! Granatu pod dver', vsya nedolga! - Domishki ryadom stoyat, Kolya. Meteoploshchadka ryadom. CHego im nas podryvat'? Im zhe spokojnee - sidim vzaperti. A nam i nuzhno, chtoby oni schitali: my vse zdes' sidim! A to, esli kinutsya za Vovkoj, on ot nih ne ujdet. Tak chto ty popotej, Kolya! U nas sejchas vsya nadezhda na tebya, Kolya! Ty sejchas samyj nuzhnyj nam chelovek. My s Rimasom ne pomoshchniki, a Vovke pora. - Ty lezhi, Il'ya. Sdelayu! - obradovalsya, zasuetilsya Nikolaj Ivanovich. - YA kitajskuyu stenu vozdvignu, k nam sam Gitler ne sumeet vojti. A vam ya shkury dostanu, chtoby noch'yu ne pomorozit'sya. Vot tol'ko lyuchok ochishchu, vot tol'ko vypushchu Vovku na volyu. On, kak krot, kopalsya v uglu. Polzli shumno ugol'nye kom'ya, osypalas' kroshka. - Zapustish' raciyu? - s somneniem peresprosil Elinskas. - YA poprobuyu. - Dolzhen! - prikazal radist. Lykov, ohnuv ot boli, shevel'nulsya: - Znachit, pryamo vpered ot steny sklada, do stoyakov. Meteoploshchadku ostavish' po levuyu ruku. Vdrug tam torchit fric - ty spokojnee, ne shumi. I ne suetis' na Sobach'ej trope. Tam, kak na Lune, vse povymerzlo. Kamni skol'zkie. Nogu potyanesh', koleno vyb'esh' - odin ostanesh'sya. My tebe ne podmoga. Sginesh' v nochi. Tak chto, sledi za soboj... - A vy? - shepotom sprosil Vovka. - O nas ne dumaj. Sebya beregi. |to prikaz. Ty odnazhdy prikaz narushil, tak chto iskupaj vinu. Idti tebe do Ugol'nogo, tak my nazyvaem razrez. Najdesh' palatku, ty v nej uzhe grelsya, natyanesh' antennu, vyjdesh' v efir. Bol'she nichego. |to opasnoe delo, Vovka, no ty ved' sam hotel opasnogo dela. Ty strane, ne tol'ko nam, mozhesh' pomoch'. U nas pogodu voruyut. I pomni, nikakih otklonenij! Dazhe esli poyavitsya pered toboj "Mirnyj", ni na sekundu ne otvlekajsya ot dela. |to prikaz! - Aga, - vydohnul Vovka. - Otca uznaesh' po pocherku? - vdrug sprosil Elinskas. - Ne znayu. - Ladno... Zato tebya legko opoznat', - vzdohnul radist. - Vyjdesh' v efir, golosi otkrytym tekstom, tut ne do shifrovok. Vsem, vsem, vsem! Na ostrov Krajnochnoj vysazhen fashistskij desant! Srochno uvedomite Karskij shtab. I nashi familii: Krakovskij, Lykov, Elinskas. Zapomnil? - Aga. - I eshche, - pomolchav, dobavil radist. - Il'ya, on chelovek delikatnyj, on tebe eshche ne vse skazal. Esli svyazhesh'sya s kakoj-nibud' stanciej, otklyuchajsya srazu, minuty lishnej ne torchi v efire. Fricy tebya s hodu zapelenguyut. Tak chto, voloki raciyu v skaly i sam otsizhivajsya v storone. A esli sluchitsya - odin ostanesh'sya, pomni: eto ty, a ne oni, hozyain ostrova. I vse tut tvoe. Hot' raz v sutki, no vyhodi v efir so svodkoj, esli oni ne perekoloshmatyat pribory. Mesto u nas bol'no vazhnoe - polovina ciklonov idet cherez Krajnochnoj. S priborami spravish'sya. Kak-nikak, syn polyarnikov. - On splyunul i pozval: - Kak u vas, Nikolaj Ivanovich? Iz temnoty doneslos' nedovol'noe pyhtenie: - Tochno, ne prolezayu ya. Nu, nikak ne prolezayu. A lyuchok otkryl. Von kak svezhest'yu tyanet! - Ne svezhest'yu. Holodom, - vozrazil radist. - Vkonec vystudish' izbu. Vedi pacana! Vovka pochuvstvoval na shcheke ruku, goryachuyu, bez rukavicy. - |to ya, - shepnul Nikolaj Ivanovich. - Obnimat'sya ne budem, v ugle ya ves', izmarayu tebya. Polzi, drug Vovka, v lyuchok. Tiho, vpered golovoj polzi. Da podozhdi, ne rvis'. Pochemu ty bez rukavicy? Poteryal? Vot moyu voz'mi. YA ee sam shil. Lykov vydohnul iz temnoty: - Beri, Vovka! Vovka nashchupal shchel', protisnulsya v uzkij laz, zadohnulsya ot temnogo, udarivshego v glaza vetra. Gluho hlopnula lyuchina, zashurshal ugol'. |to Nikolaj Ivanovich iznutri zavalival laz. Iz chernil'noj mgly (ne bylo luny) dulo. Sneg porhlo osedal pod rukami. Ni ogon'ka, ni zvuka. "A sob'yus'? A vypolzu na fricev?.." No polz, zaryvayas' v sneg. Polz, poka ne tknulsya golovoj vo chto-to metallicheskoe. "Aga... Stoyak... YA na meteoploshchadke... Sejchas nado pravde vzyat'... Gde ovrag?.." Ego poneslo vniz. "Vot on, ovrag!" - ponyal Vovka. CHto-to besformennoe, tyazhkoe shumno navalilos' na Vovku, vdavilo ego v sneg, zharko dohnulo v lico. "I nozha net!" - bespomoshchno vspomnil Vovka, otchayanno otbivayas' ot mohnatoj, zhadno dyshashchej v lico mordy. I perestal otbivat'sya. - Belyj! I Belyj, budto ponimaya - nel'zya shumet'! - ne rychal, ne vzlaival, lish' povizgival slabo, kak shchenok, i lez, lez mordoj v Vovkino lico, lez pod myshki, tolkalsya nosom v karman. - Na, zhri! - svirepo i schastlivo sheptal Vovka. - Na, zhri, zhadyuga. On rugal Belogo, a sam byl schastliv, i Belyj schastlivo lizal ego v lico, a on tashchil ego za mohnatyj zagrivok, sheptal: - Belyj! Belyj! - I konechno, ne uderzhalsya, sprosil. - Mamki gde nashi, Belyj? - Ne k mestu, ne ko vremeni sprosil, no plevat' emu bylo na mesto i vremya. Vpervye za etot tyazhkij, vpervye za etot bezradostnyj den' emu, Vovke, povezlo. Vpervye za etot tyazhkij den' on pochuvstvoval uverennost'. - YA dojdu! - shepnul on v lohmatoe uho Belogo. I popravil sebya: - My dojdem! I kogda vo t'me, chut' razrezhennoj vystupivshimi na nebe zvezdami, kogda v chernil'noj nehoroshej t'me, mertvennoj, holodnoj, smutno proyavilis' pered nim rastopyrennye kamennye pal'cy, eshche bolee smutnye, chem caryashchaya vokrug pronzitel'no ledyanaya t'ma, on srazu soobrazil, eto i est' Kamennye stolby, eto i est' vyhod na Sobach'yu tropu, kotoraya pugala ego odnim svoim nazvaniem. Zato po trope on mog idti v rost, ni ot kogo ne pryachas'. Glava shestaya. SOBACHXEJ TROPOJ 1 On tak boyalsya oshibit'sya, projti v temnote mimo Kamennyh stolbov, svalit'sya ne v tot ovrag, navsegda poteryat'sya v zasnezhennom beznadezhnom predgor'e Dvuglavogo, chto, uvidev stolby, on ne vyderzhal - sel. Sidel po poyas v snegu, ne chuvstvoval rezkogo, nabirayushchego silu vetra. Ne ot vetra emu bylo holodno. Ledenila mysl': odin! Sovsem odin! Gde mama? Gde edinstvennyj, gde nepovtorimyj drug Kol'ka? Zachem vojna? Pochemu emu nado opyat' peret' kuda-to po snegu, karabkat'sya po Sobach'ej trope, iskat' chernuyu palatku? Odin. On zamer, vsej spinoj chuvstvuya napryazhennuyu malozvezdnuyu bezdnu nochi. Veter shurshal sredi skal, voroshil, razvodil tuchi - vdrug proryvalsya lunnyj trevozhnyj svet. Zalityj im mir srazu menyalsya: teni prihodili v dvizhenie, polzli po snegu, vmeste s nimi kolebalis', prihodili v dvizhenie skaly. Vovka ponimal: tak lish' kazhetsya, no vse ravno staralsya potesnee prizhat'sya k Belomu, poglubzhe zaryt'sya v ego lohmatuyu, v ego tepluyu sherst'. Belyj ryknul, otbezhal v storonu. Budto napominal - idti nado! - YA sejchas, - shepotom otozvalsya Vovka. No ne vstal. Sidel v snegu. Zakopat'sya by, zaryt'sya, spryatat'sya ot ledenyashchego vetra. Lezhat', dumat': zavtra k ostrovu podojdet "Mirnyj"! No on byl odin. I on uzhe ne veril, chto "Mirnyj" mozhet podojti. On vspomnil, Lykov skazal: "V takom dele suetlivost' ni k chemu. Luchshe lishnij chas provalyat'sya v snegu, chem zavalit' delo v odnu minutu". "Ty odnazhdy prikaz narushil, - vspomnil on eshche slova Lykova, - tak chto iskupaj vinu. Dazhe esli "Mirnyj" poyavitsya, ne otvlekajsya ot zadaniya, vypolnyaj prikaz!" "Mesto u nas bol'no uzh vazhnoe, - vspomnil on slova radista, - polovina ciklonov idet cherez Krajnochnoj". Vse ponimal, a vstat', vojti v ushchel'e boyalsya. |to ved' tol'ko slova: projdesh' kak po koridoru. Eshche nado projti! Belyj zalayal. - Tiho! Nedoverchivo vorcha, budto serdyas' na Vovkino promedlenie, Belyj polozhil golovu emu na koleni. - Ty ne rugajsya, Belyj, - shepotom skazal Vovka. - YA boyus'. No my sejchas pojdem. My bystro pojdem. Belyj zasopel. Sovsem kak na "Mirnom", kogda ih razdelyala metallicheskaya reshetka. - Ne verish'? - sprosil Vovka, prezritel'no vypyachivaya gubu. - Vot i Lykov ne verit. Govorit, ne pridet "Mirnyj". A kak on mozhet ne prijti? Ved' na nem mama. Belyj vstryahnulsya. Vovka ponyal: ne slushaet ego Belyj. I eshche ponyal: ne nado dumat' o "Mirnom". U nego, u Vovki, prikaz: zapustit' raciyu, vyjti v efir. Dazhe esli "Mirnyj" peredo mnoj poyavitsya. Vovka vdrug otchetlivo uvidel sklad, kotoryj vse eshche gde-to ryadom i kotoryj eshche plotnee sejchas zapolnen holodom i t'moj. CHernuyu nochnuyu buhtu uvidel, uvidel na ee poverhnosti hishchnoe telo chuzhoj hishchnoj podlodki. I uslyshal shoroh kamennougol'noj kroshki, i pochuvstvoval pronzitel'nuyu bol' v razbityh sustavah Elinskasa i strashnuyu nemotu onemevshej, negnushchejsya nogi Lykova. "Skol'ko oni proderzhatsya?" Utrom fricy s udivleniem, opeshiv, tknutsya v zabarrikadirovannye iznutri dveri sklada. Utrom fricy s udivleniem uslyshat trebovatel'nyj golos Lykova. Kakie peregovory! Granatu pod dver', spalyat sklad fricy! Spalyat, akkuratno pereschitayut trupy: ajn, cvaj, draj! A gde chetvertyj? Gde mal'chishka? Gde etot er ist? Ne mozhet byt', chtoby russkie mal'chishki sgorali v ogne dotla? Ostal'noe yasno. Glyanuv na kartu Krajnochnogo, dazhe durak dogadaetsya: ujti s meteostancii mozhno lish' beregom ili po Sobach'ej trope. Paru desantnikov na pereval, druguyu paru na bereg. CHto on, Vovka, podelaet so special'no obuchennymi specialistami? Karta protiv nego... A voobshche Vovka lyubil geograficheskie karty. Doma u Pushkarevyh kartami byl nabit chut' li ne celyj shkaf. "Zachem stol'ko? Na kazhdyj ostrov po neskol'ku shtuk!" "A oni raznoj stepeni tochnosti, - ob®yasnyala mama. - S®emku veli raznye lyudi. Odin nemnozhko leniv, drugoj nemnozhko neakkuraten, vot i poluchayutsya karty raznoj stepeni tochnosti". Vovka s udovol'stviem rylsya v kartah. Emu nravilis', naprimer, ochertaniya Krajnochnogo. |to byla mamina karta. Ona mnogo raz eyu pol'zovalas', na sgibah karta byla proterta, posazhena na marlyu, na polyah, na samom planshete gusto pestreli pometki. "Ty ostorozhnej, - preduprezhdala mama. - Moj ekzemplyar, schitaj, edinstvennyj. YA sama ego utochnyala". "Vot pogodi, - obizhalsya Vovka. - Vyrastu, sam sostavlyu kartu Krajnochnogo. Sovsem tochnuyu". "|to horosho, - smeyalas' mama, - no tebe, dejstvitel'no, sleduet podrasti. Ty u menya sovsem eshche mal'chishka". "Pochemu?" - serdilsya on. "Da potomu, chto tol'ko mal'chishka mozhet dumat', chto na beregu buhty Pescovoj obyazatel'no dolzhny vodit'sya pescy, a hrebet Dvuglavyj vyglyadit takim so vseh chetyreh storon sveta". "Razve ne tak? Ty zhe sama davala eti nazvaniya". "A my vpervye vysadilis' na Krajnochnoj so storony Skvoznoj Lednikovoj. Hrebet tol'ko ottuda vyglyadit dvuglavym". "A Pescovaya?" "A tam na gal'ke valyalsya dohlyj pesec. Mozhet, ego l'dom prineslo, ne znayu..." Vovka ponimal: mama prava - delo ne v nazvaniyah. No v nazvaniyah, nanesennyh na geograficheskuyu kartu, vsegda bylo chto-to takoe, chto nemnozhko, no lishalo pravoty samye pravil'nye slova mamy. Net, mama, konechno, byla prava, i vse zhe... "Pochemu ya ne podnyalsya na palubu, k mame?" "Pochemu ya hotel ubezhat' ot mamy?" Gor'ko i strashno bylo Vovke v nochi. - YA dojdu! - skazal on vsluh, sebya zhe podderzhivaya. Podozval Belogo: - My dojdem! I dvinulsya pod Kamennye stolby, razbitye shirokimi treshchinami, iz kotoryh gusto sochilsya tysyacheletnij lednikovyj holod. - Nado idti! Smutnye ochertaniya skal napominali raz®yarennye chelovecheskie lica. "Kak vyglyadyat eti Mangol'd, SHaar, Franze, Lange? Smotryat oni pryamo pered soboj ili vorotyat nosy v storony? Nosyat usiki, kak Gitler, ili vsegda chisto vybrity, kak vsegda chisto vybrit papa? Dlinnye u nih volosy ili oni korotko strigutsya, kak dyadya Il'ya?" "Ne vse li ravno?" "Ne vse ravno! - skazal sebe Vovka, vydiraya nogi iz sugroba. - Ne vse ravno! Ne mogut fashisty pohodit' na papu ili na dyadyu Il'yu!" On krepko szhal kulaki. On znal: ne mogut eti fashisty pohodit' na ego otca. On znal: ne mogut eti mangol'dy i shaary pohodit' na Leontiya Ivanovicha ili na bocmana Hobotilo! Tam, pod vodoj, vse vsegda smutno i bledno, tam, pod vodoj, vse vsegda nahoditsya v smutnom blednom dvizhenii; eti fashisty, oni, navernoe, pohozhi na krabov. Oni, navernoe, plyugavye i kosye, i lica u nih plyugavye! Vovka zadohnulsya ot nenavisti. Vovka ne mog dopustit', chtoby eti fashisty razvorovyvali ego, Vovkinu, rodnuyu pogodu. 2 On spotykalsya, brel sredi merzlyh skal. Esli by ne nebo, vysvechennoe zvezdami, esli by ne uzkaya liniya zvezd, tochno povtoryayushchaya vse izgiby sten ushchel'ya, on voobshche by ne videl dorogu. No zvezdy svetili. Slabo, no svetili. Orientiruyas' po ih smutnoj izvilistoj lentochke, Vovka stupal po kamnyam, po suhomu ineyu, pokryvavshemu kamni, ceplyalsya za vystupayushchie kamennye ustupy. Inogda steny pochti shodilis' ("Zastryanu!" - pugalsya Vovka), inogda rashodilis' shiroko - nad golovoj srazu pribavlyalos' zvezd. Lykov okazalsya prav. Zabludit'sya v ushchel'e okazalos' nevozmozhno. Vyvihnut' nogu, razbit' koleno, zashchemit' stupnyu, eto pozhalujsta. No ne zabludit'sya! I ne rasteryat' sily v snegu! Sneg pochti ves' vydulo vetrom. "Skol'ko ya idu? CHas? Dva?.." On ne znal. Ego podgonyala smutnaya trevoga. On ne ponimal prichin etoj trevogi, no toropilsya. I lish' kogda na ocherednom povorote kamennaya stena vspyhnula na mgnovenie steklyanistymi chudnymi kristallikami, budto iskrami ledyanymi plesnuli v glaza, ponyal: smutno, no on vidit stenu ushchel'ya! Luna? On obernulsya, zadral golovu. Esli luna i vylezla iz tuch, viset' ona dolzhna za vershinoj Dvuglavogo; svet, smutno zalivavshij ushchel'e, shel ne ot luny. On zamer. "|to zarevo! |to fricy vse ponyali i podozhgli sklad!" "YA ne uspeyu. Oni dogonyat menya". I krepko szhal kulaki: "Dolzhen uspet'!" "Dolzhen uspet'! - skazal on sebe. - Dolzhen najti palatku. YA ne imeyu prava ee ne najti. YA dolzhen podat' signal bedstviya!" "Net, - reshil on. - |to budet ne signal bedstviya. YA prosto soobshchu o sluchivshemsya v Karskij shtab. A signal bedstviya pust' posylayut fricy". No emu bylo strashno. On ustal i zamerz. On poteryal schet shagam. Pod nogami putalsya Belyj. - CHert belyj! Pes ne obidelsya. On ne mog obizhat'sya na Vovku. Vmesto togo, chtoby spat' spokojno v Igarke ili v Permi, on, Vovka, polz vmeste s nim po Sobach'ej trope; vmesto togo, chtoby dolbit' algebru v Igarke ili v Permi, Vovka vmeste s Belym peresekal Dvuglavyj. Belyj radovalsya, chuyal zapah suharej. Vovka lez po trope, on pugalsya zareva za spinoj, a ono razgoralos'. Vovka kazhdoj myshcej chuvstvoval krutiznu pod®ema. Trevozhnyj otsvet pomogal emu, bledno vysvechivaya promorozhennye grani skal, no luchshe by ne bylo etogo otsveta! Vovka i bez nego nashel by tropu, Vovka i bez nego vskarabkalsya by po gigantskoj kamennoj lestnice, obveshannoj so vseh storon ledyanymi narostami. Ne bylo v mire mesta bezzhiznennej i beznadezhnej Sobach'ej tropy. "A mama govorila..." Vovka vspomnil o mame, kakaya ona byla krasivaya i kak, glyadya na nee, matrosy morshchili ot udovol'stviya nosy. On ulybnulsya. Mama lyubila rasskazyvat' o Krajnochnom. Ona govorila: "Obzhit' ostrov - eto ne men'she, chem otkryt' ego". "A Krajnochnoj, on veselyj! - smeyalas' mama. - Eshche sneg lezhit povsyudu, eshche gonyaet po moryu l'dy, a na ostrove vesna. Nast prolomish' nogoj, pod korochkoj snega - luzhajka zelenaya. Budto krohotnaya teplica. Kamnelomka probivaetsya - zelenej nichego ne byvaet. Raspuskayutsya butonchiki polyarnogo maka. Oj, Vovka, tam tak krasivo!" Vovka nevyrazimo lyubil mamu. "Vstretimsya, ne otojdu ni na shag, - reshil on. - Tak i budu hodit' za nej". Mama... Vovka ne vyderzhal, sel na kamen'. Belyj totchas, poskulivaya, polez nosom v karman. - Na! - otdal suhar' Vovka. Vspomnil: v palatke lezhit zamorozhennaya pshennaya kasha. Tak radist govoril. No do kashi nado dobrat'sya. Vstal. Po noyushchim nogam chuvstvoval: ne chas idet, ne dva, bol'she... Pomnil upryamo: ego cel' - palatka! I slova Elinskasa pomnil: "Nam tut tozhe neveselo". - Dojdu! CHem dal'she uhodil Vovka ot meteostancii, tem bol'she muchila ego, podstupaya, mysl' o racii. Raciya... Bylo vremya, Vovka, kak vse, strashno hotel stat' shoferom. Kruti baranku, goni polutorku po dorogam - pered toboj lezhit vsya strana. Bylo vremya, Vovka, kak vse, strashno hotel stat' letchikom. Vedi mashinu skvoz' grozovoj front - nel'zya ne letat' v strane CHkalova, Levanevskogo, Gromova, Kokkinaki! Bylo vremya, emu, kak vsem, strashno hotelos' stat' polyarnikom. Kak ne zahotet' etogo v strane chelyuskincev i papanincev! Polyarnik smel. Polyarnik nadezhen i disciplinirovan. On sledit ne tol'ko za pogodoj, ne tol'ko za sostoyaniem neba, l'dov, techenij, on sledit eshche i za priborami. Pribory, oni kak lyudi - dvuh odinakovyh ne byvaet. Da i stareyut oni. Zasoryayutsya kapillyary, po kotorym dvizhetsya v termometrah spirt, isparyaetsya postepenno rtut' iz barometrov, rastyagivayutsya voloski gigrometrov. Esli ty nastoyashchij polyarnik, ty dolzhen chuvstvovat' svoi pribory! No sejchas, na Sobach'ej trope, Vovka ponyal: on pojdet po sledam otca. Ego prizvanie - radiodelo. Konchitsya vojna, on vernetsya s pobedoj s Krajnochnogo i celikom posvyatit sebya etomu blagorodnomu delu. On dob'etsya, chto ego, kak otca, budut uznavat' v efire po pocherku. Ran'she Vovka (mama prava) bil baklushi. Ran'she Vovka (Kol'ka Milevskij prav) tol'ko razvlekalsya. Potomu i ne sdal ekzamen serzhantu Pan'kinu. A ved' mog. Ved' videl Kol'kinu maneru rabotat' na klyuche. CHto blagorodnee radiodela? Gibnet sudno v Makasarskom prolive ili gde-nibud' za Alyaskoj, za tysyachi verst ot Vovki, a on slyshit dalekoe SOS i tut zhe peredaet kuda nado: srochno okazhite pomoshch' neschastnym! "Pojdu v Arkticheskoe, - tverdo reshil Vovka. - Zakonchitsya vojna, pojdu v Arkticheskoe". Vspomnil Elinskasa: "Forma... Pitanie..." "Tol'ko by konchilas' vojna!" Zvezdy stoyali nad Vovkoj. Steny ushchel'ya. Neponyatno, skol'ko vperedi kilometrov. Nehorosho tut! "A na sklade luchshe?" On tak yasno predstavil holodnuyu t'mu sklada, shoroh kamennougol'noj kroshki, zapah lezhaloj muki, on tak sil'no pochuvstvoval ozhidanie, zapolnivshee t'mu holodnogo sklada. Da i sklad ved', navernoe, uzhe podozhgli... Nogi sami soboj zadvigalis' bystree. On pochti bezhal. Ne bylo sil bezhat', no bezhal, poka ne udarilsya kolenom ob ostryj vystup. Bol' oslepila ego. Upal na koleno, vcepilsya v lohmatyj vstoporshchennyj zagrivok Belogo. Tak, skorchivshis', sidel minut pyat'. Vspomnil slova Lykova: "Ne suetis'... Nogu potyanesh', koleno vyb'esh' - odin ostanesh'sya. My tebe ne podmoga". - Ne suetis'! - prikriknul na sebya. Vstal. Prihramyvaya, shagnul. Eshche shagnul. Bol' otstupala. A dal'she eshche legche bylo stupat'. Pochemu? Ponyatno, pod®em konchilsya. Von skol'ko zvezd nad golovoj. On na perevale. Luna visit za Dvuglavym, vse v golubom, v neestestvennom svete. On zamer. Grandioznyj kamennyj obryv koso spadal na tundru. Temnye sloi meshalis' so svetlymi, kak na Ugol'nom, ryadom s palatkoj. V lunnom svete vspyhivalo, vzryvalos' yarko chto-to nevedomoe - tam, naverhu. Led? Hrustal' gornyj? On ne znal. On ne hotel znat'. Emu bylo dostatochno togo, chto ne nado lezt' naverh. Nakloniv golovu, dvinulsya upryamo v chernotu vnov' suzivshegosya ushchel'ya. Sobach'ya tropa! Znali, kak nazvat'. Nashli samoe tochnoe opredelenie. Sobach'ya! Dazhe Belyj vymotalsya, vyvalivalsya iz pasti zhguchij yazyk, poglyadyval koso na Vovku. Skol'ko, mol, bresti etim koridorom? - Idi, idi! Vovka skol'zil po l'distym natekam, hvatalsya za vystupy, pomnil: ego zhdut na meteostancii, radovalsya - greyut rukavichki Nikolaya Ivanovicha. Ne obmorozit pal'cy, otstuchit soobshchenie v Karskij shtab. "Skol'ko eshche idti?.." Odno znal tochno: tropa poshla pod uklon. CHuvstvoval eto po izmenivshejsya linii sten, po udlinivshemusya shagu, po tomu, kak snosilo ego teper' pri padenii vpered, k palatke. Zatoropilsya bylo, no zastavil sebya ne speshit'. Ne hvatalo podvernut' nogu tut, pered cel'yu. SHel, ceplyayas' za sosul'ki, visyashchie s kamennyh sten. SHel, rugal sebya. "Vse pri dele, a ya izhdivenec. Na "Mirnom" - vse zanyaty delom, ya odin bil baklushi. Leontij Ivanovich ryadom, razve ya s nim pogovoril? Obidel tol'ko. Pochemu, deskat', ne na fronte! A tut tozhe front. Tut dazhe strashnej, chem na fronte. A mama? CHem ya pomog ej? A bocman Hobotilo? YA zhe tol'ko meshal bocmanu, podmanival k sudnu liho!" Vovka splyunul s prezreniem. "Izhdivenec! Lykov vot dobrovol'no soglasilsya otrabotat' eshche odin sezon na ostrove. On sto let ne videl lyudej, on sto let ne slyshal patefona. A on, Vovka, dazhe ne znaet - vezut li Lykovu patefon!" "Cvetut fialki, aromatnye cvety..." "A radist? On poslushal moyu morzyanku, on srazu vse ponyal. No on skazal - mozhet. Znachit, ya dolzhen. Nikolaj Ivanovich, naprimer, uzhe by dobezhal do Ugol'nogo, esli by mog vybrat'sya so sklada!" "Izhdivenec!" Nikogda Vovka ne preziral sebya tak sil'no. Zabludis' on, zaplutaj v ushchel'e ili v tundre, pogib by on ne ot holoda, ne ot nedostatka suharej, - pogib by ot prezreniya k samomu sebe. K schast'yu, Vovka ne zabludilsya. K schast'yu, on proshel Sobach'yu tropu. S vysokogo ustupa, zaporoshennogo suhim snegom, uvidel ne kamennye razvaly, uvidel ploskie prostranstva Skvoznoj Lednikovoj. Lunnyj svet byl tak yarok, chto slepil glaza, meshal videt' detali. Razlichal: na fone neba, na fone nechastyh zvezd smutno vyrisovyvaetsya vostochnoe plecho Dvuglavogo. Razlichal: otrazhayas' ot snega, lunnyj svet razmyvaet predmety - to li glyba l'da, to li medved' prisel v treh shagah? Lykov prav. Trudnee vsego opredelit'sya imenno zdes', v tundre. Razberis', gde palatka? Pojmi, kuda dvigat'sya? I pes kuda-to ischez. - Belyj! Ne bylo psa. Ischez, rastvorilsya v nevernom svete. Pervobytnaya tishina otrazila Vovkin krik. On teper' ne boyalsya krichat'. - Belyj! V otvet gryanul s morya orudijnyj vystrel. "Podlodka!" "Da net, - prezritel'no uspokoil sebya Vovka. - Idet szhatie l'dov. L'diny vydavlivaet na bereg. Kroshatsya l'dy, lopayutsya". - Belyj! Ne otklikalsya pes. "Brosil, - voznenavidel Vovka psa. - Kogo brosil, gad!" Toropilsya. Ne hotel zhdat' rassveta. Hotel nezamedlitel'no vyjti v efir. Luna teper' ne pomogala. Bol'she meshala. Vse vokrug tonulo v golubovatoj obmanchivoj dymke, v steklyannoj golubizne. Vovka shel vrode k temnym osypyam, a vyshel ko l'dam. Podnyalis' vdrug sprava torosy. Vot ona, uvidel on, polyn'ya! On uznal ee po temnym pyatnam na l'dinah. Zdes', ryadom, v treshchine, lezhit bocman Hobotilo. Mrachno dymit, vshlipyvaet voda v polyn'e. Vovku zovet. Prislushalsya. Tochno, poskulivanie, plesk! Nichego ne videl v golubom mareve, zato otchetlivo slyshal - zovet Belyj! "Upal v polyn'yu?" CHut' ne na oshchup', obhodya promoiny, obhodya ledovye zavaly, Vovka shel na poskulivanie, vsmatrivalsya v ledyanuyu pustynyu. Videl: stremitel'no vzmyvayut nad Skvoznoj Lednikovoj strannye serebristye polosy. Ili tak kazhetsya? Net, ponyal on, ne kazhetsya. Moshchnyj poryv vetra obdal ego holodom, podnyal nad Skvoznoj Lednikovoj shirokij snezhnyj shlejf, sverkayushchij, zatejlivyj, akkuratno povtoryayushchij vse kaprizy razostlannogo pod nim rel'efa. Miriady mel'chajshih ledyanyh kristallikov, besprestanno dvigayas', yarko vspyhivali, dikovato prelomlyali lunnyj svet. Vovka poholodel: pozemka? purga idet? Kriknul: - Belyj! Uslyshal iz lunnogo mareva poskulivanie psa. "Tozhe mne, puteshestvennik!" Ne znal, sebya rugaet ili Belogo. Navernoe, sebya. Emu, Vovke, sledovalo iskat' chernuyu palatku, a on iskal Belogo. Emu, Vovke, sledovalo dumat' o zimovshchikah, emu sledovalo vozvrashchat' strane ukradennuyu fashistami pogodu, a on dumal o kakom-to tam Belom, on riskoval zabludit'sya, provalit'sya v treshchinu, iz kotoroj nikto izvlech' ego ne smozhet. Klyal sebya, a vse ravno shel. Ne mog ne idti na zov Belogo. SHel, chuvstvuya sebya nichtozhno malym i slabym sredi bezmernyh prostranstv ledyanogo ostrova, obvitogo shlejfami nachinayushchejsya purgi, shel, podavlennyj bezmernost'yu mirovyh sobytij, kotorye pochemu-to nikak ne mogli razreshit'sya bez ego, Vovkinogo, uchastiya. Zato nuzhen on! Ran'she, naprimer, nuzhdalis' v nem tol'ko roditeli. Nu, eshche Kol'ka, hotya Kol'ka vpolne mog obojtis' i bez nego. No sejchas, na Krajnochnom, Vovka byl nuzhen vsem! I Kol'ke, i otcu, i mame, i Lykovu, i Elinskasu, i Nikolayu Ivanovichu, i kapitanu Sviblovu. Vsej strane nuzhen! On shel. Pomnil prikaz Lykova, no shel na zov psa. SHel, riskuya okonchatel'no zabludit'sya. Lish' tverdil upryamo: - Najdu! 3 Emu povezlo. On nabrel na polyn'yu, v kotoroj barahtalsya Belyj. On vyruchil iz vody psa. Emu povezlo. Pes po zapahu vyvel ego pryamo k palatke. Glava sed'maya. VOJNA ZA POGODU 1 Vovka ne znal, skol'ko vremeni on ubil na Sobach'yu. CHuvstvoval: vyshel k palatke vovremya. Dazhe, mozhet, ran'she, chem nadeyalsya Lykov. Dalekij otsvet, prinyatyj im za zarevo, luna, yavivshayasya nad Dvuglavym, pomogli emu. I sejchas Vovka ne sobiralsya teryat' dazhe minuty. Vot tol'ko primus razzheg. Natyanuv na shest antenny bronzovyj trosik, podklyuchiv pitanie, Vovka otlozhil v storonu rukavicy, ustavilsya so strahom na raciyu. Budet ona rabotat'? Spravitsya on s neyu? Svyazhetsya s kem-nibud'? Desyatki voprosov. Vse trevozhnye. Skinuv shapku, Vovka nadel holodnye ebonitovye naushniki. U Kol'ki Milevskogo, vspomnil on, byli takie zhe, tol'ko pokrytye poristoj rezinoj. V teh by Vovka ne obmorozil ushi. Podumav, natyanul shapku poverh naushnikov. Lampy nagrevalis'. Veselo, yadovito shipel primus. Razom, vozniknuv iz nichego, zapeli v naushnikah dal'nie golosa. Svist, voj. Slabyj pisk morzyanki. "Bud' ryadom Kol'ka..." No Kol'ki ne bylo. Dazhe Belyj zakopalsya v sneg za palatkoj. Vprochem, chem on mog emu pomoch', Belyj? On postavil lokti na broshennyj poverh yashchika zhurnal radiosvyazi, no rabotat' s klyuchom v etoj poze bylo neudobno. On snyal ruki s yashchika. Pravuyu polozhil na klyuch, levoj rabotal na pereklyuchatele. ¬1Tochka tire tire... Tochka tochka tochka... Tochka... Tire tire... "Vsem! Vsem! Vsem! YA - Krajnochnoj. Otvet'te Krajnochnomu. Priem". V naushnikah hriplo svistelo. Proryvalas' rezkaya norvezhskaya rech', vzryvalas' neponyatnaya muzyka, budto iz-pod vody neslos' bul'kan'e, shipenie. Ne bylo lish' otveta, na kotoryj Vovka rasschityval. Nikto ne toropilsya otvechat' na ego neuverennuyu morzyanku. "Vsem! Vsem! Vsem! - povtoril on. - YA - Krajnochnoj. Otvet'te Krajnochnomu. Priem". Ego ispugalo vnezapnoe ozhivlenie v efire: skvoz' rev i tresk atmosfernyh razryadov prorvalis' golosa srazu neskol'kih stancij. Zabivaya drug druga, stremitel'no strekocha, oni budto special'no yavilis' pomuchit' Vovku - on nichego ne mog ponyat' v ih ptich'em strekote. ¬1Tochka tochka tochka tochka tire... ¬0 ¬1Tochka tochka tochka tire ¬1tire... ¬0 Do nego ne srazu doshlo: Cifry! Peredachi velis' kodirovannye. On s oblegcheniem vzdohnul, pojmav normal'nuyu morzyanku: morskoj transport "Pronchishchev" zaprashival u Diksona meteosvodku. Dikson uverenno i delovito otvechal: "Edinichnyj metko bityj led v kolichestve dvuh ballov, vidimost' vosem' mil', veter zyujd vest". Dikson i "Pronchishchev" rabotali otkrytym tekstom. Oni nikogo ne boyalis'. Oni chuvstvovali sebya doma. |to obradovalo Vovku. "Vsem! Vsem! Vsem! - uzhe uverennej otstuchal on. - YA - Krajnochnoj. Otvet'te Krajnochnomu. Priem". Nikto ego ne slyshal. Nikomu ne bylo dela do dalekogo Krajnochnogo, vzyvavshego o pomoshchi. Transport "Pronchishchev" tozhe ego ne slyshal. On, Vovka Pushkarev, mog rasschityvat' lish' na otuchaj. A nad ostrovom neslo i neslo tuchi snega. "Vsem! Vsem! Vsem!" Vovku ili ne slyshali, ili ne ponimali. V sushchnosti, eto bylo vse ravno - ne slyshat ili ne ponimayut, no Vovka predpochel by pervoe. I zamer, rasslyshav uskol'zayushchij pisk: "Krajnochnoj! Krajnochnoj! YA - REM-16. YA - REM-16. Priem". On boyalsya otvetit'. On boyalsya pereklyuchit' raciyu na svyaz'. On boyalsya oborvat' etu stol' neozhidanno voznikshuyu nitochku, mgnovenno svyazavsheyu ego so vsem ostal'nym, ogromnym, dalekim mirom. No otvechali emu! "YA - Krajnochnoj! YA - Krajnochnoj! - zatoropilsya on, - ispugavshis', chto ego poteryayut - REM-16. REM-16. YA - Krajnochnoj!" "Krajnochnoj! - nemedlenno otkliknulsya REM-16. - Kto na klyuche? Priem". "Lykov, - mashinal'no otbil Vovka. - Krakovskij..." I s uzhasom ponyal: on zabyl familiyu radista! Imya pomnil - Rimas. A familiya polnost'yu uletuchilas' iz pamyati. "Reka Missisipi, - vspomnil on, - ezhegodno vynosit v more pochti pyat'sot millionov tonn ila..." "Guano obrazuetsya ne tam, gde est' ptich'i bazary, a tam, gde ne byvaet dozhdej..." "Pri chem tut Missisipi? Pri chem tut guano? - uzhasnulsya on etim frazam iz uchebnika geografii, vdrug vsplyvshim v ego golove. - Mne nuzhna familiya radista! Mne ne poveryat, esli ya ne nazovu familiyu radista. Voobshche, - spohvatilsya on - zachem ya perechislyayu vse familii? Razve mogut sidet' na klyuche srazu tri cheloveka?!"