Leonid Reznik. Angel smerti s drozhashchimi rukami



        1


  Krasavica lezhala poperek krovati. Belokurye volosy razmetalis' po
prostynyam, zelenye glaza mechtatel'no smotreli v potolok. Odezhdy na nej ne
bylo nikakoj, i v drugoj situacii Sol ni za chto ne stal by otvodit'
vzglyad, skoree naoborot. No na etot raz obstoyatel'stva ne raspolagali k
sozercaniyu. CHut' ponizhe roskoshnoj grudi kto-to vsadil v telo ogromnyj
kinzhal, bukval'no prigvozdiv zhenshchinu k posteli. Bez vsyakogo somneniya, ona
byla mertva.
  Sola na mesto prestupleniya privela bolee chem prozaicheskaya prichina.
ZHil'cy etoj roskoshnoj kvartiry puteshestvovali to li po Evrope, to li po
Afrike. K ih skoromu vozvrashcheniyu neobhodimo bylo zamenit' tresnuvshij
unitaz. Klyuchi Sol poluchil u hozyaina doma vmeste s instrukciyami. Kvartira
dolzhna byla pustovat'. Nikakih ubityh blondinok zdes' ne predvidelos'!
  Bud' Sol chestnym i zakonoposlushnym grazhdaninom, on, vpolne vozmozhno,
srazu zhe vyzval by policiyu. Skoree vsego, blondinka mertva uzhe neskol'ko
chasov, ekspertiza bez truda ustanovit. A vse utro do etogo proisshestviya on
provel na lyudyah, dokazat' alibi ne sostavlyalo nikakoj problemy. Beda v
tom, chto Sol ne byl ne tol'ko zakonoposlushnym grazhdaninom, on voobshche ne
byl grazhdaninom SSHA. A vse dokumenty, utverzhdayushchie obratnoe, godilis' lish'
dlya budnej, i, esli policiya stanet vyyasnyat' s kem imeet delo, - grosh im
cena, etim dokumentam. Net, policiyu vyzyvat' nel'zya. I strashno ne to, chto
vyyasnyat ego nastoyashchee imya i vyshlyut iz SHtatov tuda, gde zhdet ego dolgovaya
tyur'ma. |to eshche polbedy. No ved' sovsem netrudno dojti do mysli, chto tip
s poddelannymi po vsem pravilam dokumentami (imya, familiya da i vse
ostal'noe prinadlezhalo real'no sushchestvovavshemu cheloveku) sposoben
sovershit' ubijstvo.
  "Kto-to menya podstavil", - podumal Sol, potom otbrosil mysl', kak
nesushchestvennuyu. Vo-pervyh, nevelika figura, chtoby hot' kto-to v mire
vspomnil o ego sushchestvovanii. Vo-vtoryh, podstavili, ne podstavili, a
vykruchivat'sya nado. Kak?
  Plan sozrel na udivlenie bystro. Horoshij plan. Sledovalo unichtozhit'
vse sledy prebyvaniya v kvartire, nezametno vybrat'sya iz doma, sest' v
sluzhebnyj "Ford-tranzit" nabityj zlopoluchnymi unitazami i prochej
santehnikoj, sdelat' krug po gorodu i, yakoby po puti iz masterskoj,
popast' v ne ochen' ser'eznuyu avariyu. Kakuyu? Ne vazhno, obstoyatel'stva
pokazhut. Mozhno prosto vrezat'sya v podhodyashchij stolb. ZHelatel'no zarabotat'
vyvih ili slomat' paru reber. Zamenu unitaza poruchat drugomu.
  Sol prinyalsya vspominat', gde mogli ostat'sya otpechatki pal'cev,
posmotrel na botinki, net li na nih gryazi, kotoraya mogla by osypat'sya.
Poradovalsya, chto lyubopytstvo pognalo ego na ekskursiyu po kvartire, mog
ved' ogranichit'sya rabotoj v tualete i ne zaglyanut' v spal'nyu. Vot uzh
nepriyatnyj poluchilsya by syurpriz...
  Radost' okazalas' na divo korotkoj. Ee prervali nastojchivye zvonki v
dver', zatem posledovalo trebovanie, pochti ravnosil'noe prigovoru:
  - Otkrojte, policiya!
  "Net vse-taki podstavili", - obrechenno podumal Sol i voobrazil, s
kakim naslazhdeniem on napravil by mashinu na dorozhnoe ograzhdenie. |h mechty,
mechty!..
  Posledovala eshche seriya zvonkov, eshche trebovanie otkryt' dver'. Potom
razdalis' zvuki kakoj-to vozni. Sol ponimal, chto ne otkryvaya dver' on
sovershaet oshibku, no peresilit' sebya ne mog. V tyur'mu chertovski ne
hotelos'.
  Instinkt, unasledovannyj eshche ot dalekih predkov cheloveka, gnal Sola iz
komnaty v komnatu. On byl bezzashchiten pered pogonej, emu hotelos' najti
shchel', norku, spryatat'sya v nej, zakopat'sya i sidet', sidet'... poka hishchniki
ne ujdut.
  Kvartira okazalas' na udivlenie ogromnoj. Norki v nej ne nashlos', no
obnaruzhilsya vtoroj vyhod. Ne osobenno zadumyvayas', kuda on vedet, Sol
vyskochil na lestnicu. Prekrasno! Esli eta lestnica eshche i vyhodit ne s toj
storony, otkuda zashel on i policiya..., esli policiya ne znaet pro vtoroj
vyhod... togda blizhajshie paru chasikov on eshche provedet na svobode. A tam
vidno budet.
  Sol vybezhal v kakoj-to pereulok, pereshel na energichnyj shag. No proshel
on ne bol'she desyati metrov. Vizzha tormozami kak v kinoboevike v pereulok
v®ehala policejskaya mashina. Iz nee chut' li ne na hodu vyskochili dvoe s
napravlennymi na Sola pistoletami.
  - Licom k stenke! Ruki za golovu! Ne dvigat'sya!


        2


  Glyadya v seruyu betonnuyu stenku, Sol ne mog videt', chto proizoshlo za ego
spinoj. Vrode by, odin policejskij dvinulsya k nemu, chtoby obyskat' i
nadet' naruchniki. Vo vsyakom sluchae, tak on dolzhen byl postupit'. No obyska
ne posledovalo. Sudya po zvukam, kto-to promchalsya ryadom ogromnymi pryzhkami,
kto-to udaril, kto-to meshkom osel na zemlyu. Potom - istericheskij vykrik
policejskogo:
  - Stoj! Strelyayu!
  I hriplovatyj basok v otvet:
  - Ne strelyaj, dogovorimsya.
  Medlenno-medlenno Sol oglyanulsya. Odin iz policejskih lezhal na zemle
sovsem ryadom i ne dvigalsya. Eshche blizhe stoyal neznakomyj korenastyj muzhchina,
starayas' zagorodit' svoim telom Sola ot pistoleta vtorogo policejskogo.
|tot strazh poryadka gramotno izgotovilsya k strel'be, da i ne bylo u nego
vybora s oglushennym naparnikom. Udivitel'no, chto on ne nachal palit' ran'she.
  - Ty ponimaesh', - korenastyj govoril tak spokojno, slovno sidel v bare
za kruzhkoj piva, a ne stoyal pered dulom pistoleta, - etot paren' mne tozhe
nuzhen. Vot zaberu ego, i razojdemsya tiho i mirno.
  - Licom k stenke! Oba! - policejskij gnul svoyu liniyu. - Ruki za golovu!
Kto dernetsya - zastrelyu!
  - Kakaya zanuda! - proburchal neznakomec, - YA zhe tebe po-chelovecheski
ob®yasnil... - on sdelal shag vpered.
  Terpenie policejskogo issyaklo. On dvazhdy vystrelil v grud' korenastogo.
Odna pulya proshla naskvoz', udarivshis' v stenku ryadom s Solom. Na svetloj
rubashke neznakomca rascvelo krovavoe pyatno. No on, kak ni v chem ne byvalo,
sdelal eshche dva shaga vpered. Policejskij otvetil na eti shagi dvumya
vystrelami pochti v upor i popytalsya otprygnut'. Neznakomec, kotoromu po
vsem pravilam polagalos' upast' zamertvo, prygnul bystree i prostym, no
sil'nym udarom v chelyust' poslal svoego protivnika v nokaut. Potom
povernulsya k Solu i potreboval:
  - Poshli so mnoj!
  Sol uvidel, kak i kuda popali puli. Emu stalo durno. Trup zverski
ubitoj blondinki vyglyadel namnogo zhivee, a glavnoe, - namnogo akkuratnee,
chem eto, bez somneniya, zhivoe telo.
  Iz-za ugla, grohocha botinkami, na zvuk vystrelov vybezhali eshche troe
policejskih s pistoletami. Sol ponyal, chto sejchas oni nachnut palit' vo vse,
chto dvizhetsya, i togda emu ne sdobrovat'. Potom ego posetila genial'naya
mysl': spolzti na asfal't i prikinut'sya pokojnikom. No ona ne prigodilas'.
  Razdalos' tri oglushitel'no gromkih hlopka, slovno shchelkali kakim-to
gigantskim hlystom. V vozduhe promel'knuli iskry, zapahlo grozoj i
aptekoj. Policejskie upali na asfal't.
  Strojnyj izyashchnyj krasavec-bryunet (otkuda on vyshel? neponyatno) podoshel k
pustoj policejskoj mashine, sel na voditel'skoe mesto, zapustil dvigatel'.
  - CHto zhdete? - sprosil on u Sola i korenastogo. - Sadites', a to sejchas
eshche desyatok pribezhit.
  Solu ne hotelos' v mashinu. |tot polutrup,.. i etot... "gromoverzhec"...
zachem on im nuzhen? Uzh luchshe bylo sdat'sya policii.
  "Polutrup" podoshel i pohlopal Sola po plechu s takoj siloj, chto nikakih
vozrazhenij byt' ne moglo. Mashina rvanulas' s mesta, chudom ob®ehala
valyayushchiesya tam i tut tela, nyrnula v labirint pereulkov. Sol postaralsya ne
dumat' hot' neskol'ko minut. Emu chertovski hotelos' v tyur'mu. Ne tak uzh
tam strashno, milliony lyudej sidyat...


        3


  Kak ne pytalsya Sol prosnut'sya, emu eto ne udalos'. To li son byl
glubokij i dolgij, to li yav' takaya popalas', pohozhaya na koshmar iz durnogo
sna. Sobytiya ceplyalis' odno za drugoe, vtyagivaya Sola v chudovishchnuyu voronku.
Policejskij avtomobil' oni pokinuli na pervoj zhe tihoj i bezlyudnoj ulochke.
Sleduyushchej ugnannoj mashinoj okazalas' pridirchivo vybrannaya bryunetom
skromnaya seraya "Tojota". Sol mog by poklyast'sya, chto dvercu ego sputnik
otkryl ne klyuchom, ne otmychkoj, a nogtem. Takim zhe obrazom on zapustil i
dvigatel'.
  CHto imenno zainteresovalo ugonshchika v mashine, Sol ponyal lish' cherez
neskol'ko minut, kogda izranennyj i istekayushchij krov'yu korenastyj natyanul
na sebya valyavshijsya na zadnem siden'e sviter.
  - Malovat nemnogo? - po-svojski obratilsya on k Solu, -zato na lyudyah
mozhno pokazat'sya.
  I pochti bez perehoda - k sidyashchemu za rulem bryunetu:
  - CHto zhe ty zagulyal, podonok? Vidish', kak mne po tvoej milosti shkuru
poportili?
  - Sam ne malen'kij, - proburchal skvoz' zuby bryunet, delikatno propuskaya
policejskuyu mashinu, - nechego pod puli lezt', geroya iz sebya razygryvat'.
  Bol'she v mashine nikto ne razgovarival.
  Kvartira, v kotoruyu privezli Sola, vyglyadela nevazhno. Net, kakoe-to
podobie poryadka v nej bylo, no tol'ko podobie. Slovno desyatki takih zhe
beglecov ostanavlivalis' v nej na nekotoroe vremya, perevodili dyhanie i
bezhali dal'she. Interesno, kuda vela i vedet eta doroga?
  Korenastyj ostavil Sola s bryunetom i pereshel v druguyu komnatu, gde
zachem-to prinyalsya (esli sudit' po zvukam) peretaskivat' mebel' s mesta na
mesto. Bryunet otkinulsya v kresle, pokazal Solu na divanchik i vypustil v
potolok izyashchnoe kol'co dyma. Sol poiskal vzglyadom sigaretu, no ne nashel.
  V sosednej komnate upal stul. Doneslis' sdavlennye rugatel'stva
korenastogo.
  - Emu ploho? - osvedomilsya Sol.
  - Ne dumayu, - uhmyl'nulsya bryunet, - a skoro voobshche stanet horosho.
  Slovno v podtverzhdenie ego slov v sosednej komnate kto-to prygnul i
neozhidanno zavyla sobaka.
  Sol ne uspel zadumat'sya, na chto bol'she eto smahivaet: na bred ili na
fil'm uzhasov. Bryunet popytalsya zavyazat' razgovor.
  - CHto zhe ty nas dazhe ne poblagodaril? - sprosil on. - My tebya iz takoj
zavaruhi vytyanuli!
  - Vytyanuli ili vtyanuli? - nastroenie Sola uzh esli ne raspolagalo k
chemu, tak eto k blagodarnosti. - Esli by ne vy, ya svoe alibi hudo-bedno
dokazal by. Teper', posle takogo pobega, nikto ne poverit. chto ne ubival
ya etu zhenshchinu.
  - Ubijstvo? - sobesednik Sola iskrenne udivilsya. - YA dazhe ne
podozreval, chto dela tak ser'ezny. Nu togda my tebya tem bolee spasli.
  Sol hotel bylo vozrazit', dazhe nabral vozduh dlya dlinnoj tirady, no v
sosednej komnate eshche raz vzvyla sobaka i kto-to prygnul. Sol poperhnulsya
nabrannym vozduhom i ne prodolzhil. CHto-to nikak ne poluchalas' u nih
svetskaya beseda.
  Vernulsya korenastyj. Veselyj, golyj po poyas i glavnoe - bez krovi i
dyrok v tele. Tol'ko rubcy kakie-to vidnelis', no uzh bol'no davnimi oni
vyglyadeli. "CHudom izlechennyj" plyuhnulsya na divan ryadom s Solom i stal
izlagat':
  - U tebya byl tyazhelyj den'. Mnogo novoj informacii, i vsya - za korotkoe
vremya. Stoit dobavit' eshche chut'-chut' - mozhno svihnut'sya. YA predlagayu tebe
denek otdohnut'. Da i nam nado osmotret'sya, mnogo li shuma nadelali tvoi
podvigi.
  - Moi?.. Da ya... ya nichego ne sdelal! Boga radi, skazhite, kto vy? CHto
vam ot menya nado? Zachem vy menya pohitili? Nikomu v mire ne pridet v
golovu platit' za menya vykup.
  - S uma sojti hochesh'? - sprosil bryunet. - Vot uzhe zagovarivat'sya nachal.
Kakoe pohishchenie? Kakoj vykup?
  - Otdohnesh', otdohnesh', - dobren'kim golosom dobavil korenastyj i
ulybnulsya tak zloveshche, chto vsya "dobrota" stala oshchushchat'sya kak
izdevatel'stvo.
  Obrechenno vslushivayas' v zvuki klyucha, povorachivayushchegosya v zamke, Sol
pochuvstvoval golod i otpravilsya na poiski holodil'nika. Holodil'nik byl,
on dazhe okazalsya polon. S naslazhdeniem potyagivaya holodnoe pivo, Sol stal
prikidyvat', udastsya li emu bez osobogo shuma otkryt' zamok v dveryah
kvartiry.


        4


  - Vstavaj, geroj! - poluznakomyj golos otorval Sola ot sladkih sonnyh
grez.
  - Vstavaj! Ty leg spat' neizvestnym, a prosnulsya znamenitym. My dazhe
ne znali, chto u tebya takaya biografiya bogataya.
  Sol sel, vyhvatil iz ruk korenastogo gazetu, uvidel sobstvennuyu
fotografiyu. Vyrugalsya i prinyalsya za chtenie.
  Dejstvitel'no, on proslavilsya. Kak ubijca-man'yak. No ne tol'ko.
Men'she chem za sutki o nem raskopali VSE. Bankrotstvo, sud, poddelku
dokumentov, nelegal'nuyu immigraciyu v SHtaty. A kakoj-to
ublyudok-korrespondent dazhe svyazalsya po telefonu s ego byvshej zhenoj. Nu ona
i nagovorila: "... do sih por ya schitala sebya neudachnicej iz-za etogo
zamuzhestva, no teper', okazyvaetsya, chto mne povezlo: ya rasstalas' s etim
chudovishchem i ostalas' zhiva".
  M-da. CHertovski povezlo. A vot emu, Solu, naoborot. I eto eshche myagko
skazano: "ne povezlo".
  - Pervym delom, - zayavil bryunet, - nado izmenit' vneshnost'. S takim
licom dal'she lifta ne ujdesh'...
  - Da chto eto takoe?!! - zaoral Sol. - Vy menya s kem-to putaete! Zachem
ya vam nuzhen? Netu u menya deneg v shvejcarskom banke, kak pishet etot vonyuchij
listok! U menya voobshche nikogda ne bylo deneg! Menya prosto naduli pri
pokupke doma, ya poproboval vykrutit'sya, a zaputalsya eshche bol'she.
  Korenastyj so skuchayushchim vidom perelistyval gazetu, a bryunet delovito
zapletal v kosichku zubcy vilki. Oba oni spokojno dozhdalis' poka Sol
vykrichitsya. Potom zagovorili. Odnovremenno, no ne perebivaya drug druga, a
dopolnyaya. Slovno govoril odin chelovek, no dvumya golosami.
  - My nichego o tebe ne znali. My ne znali, pochemu ty ubegaesh', i vse
ostal'noe tozhe vychitali iz gazet. Tot, kto nas poslal, navernoe, znaet. No
emu tozhe plevat' na tvoe proshloe. Ego interesuet budushchee.
  - Vas poslal... Kto vas poslal? Kakoe budushchee?
  - Davaj dogovorimsya ob odnom odolzhenii. Nu, sdelku zaklyuchim, chto li.
Itak, my rasskazhem tebe chistuyu pravdu, a ty nam poverish'. Idet?
  Solu chertovski hotelos' otvetit' takimi slovami... kotoryh, navernoe,
dazhe ni v odnom yazyke ne sushchestvovalo. I on predpochel molcha kivnut'.
  - Vidish' li, est' v prirode Mirovoe Zlo, a est' Dobro. |to ne sovsem
abstraktnye ponyatiya. |to real'nye sily. Oni drug s drugom vrazhduyut, voyuyut.
Po nevedomym nam parametram ty podhodish', chtoby dejstvovat' na storone
Dobra. Vypolnyat' special'nye porucheniya.
  - Ne hochu slushat' etu chush'! Za kogo vy menya prinimaete? Pust' ya
prestupnik v rozyske, no ne sumasshedshij zhe. Vsyu zhizn' menya durili, no
na takuyu deshevku ya ne kuplyus'. Mirovoe Zlo... |to eshche chto za afera?
  - Ponimaesh', - s nazhimom skazal korenastyj, - eto tot redkij sluchaj,
kogda tebya ne sobirayutsya obmanyvat'.
  - Luchshe ne tak, - vmeshalsya bryunet. - Podojdem k delu po-drugomu.
Tradicionno. Est' v mire dve sverhmoshchnye organizacii: CRU i KGB. Vot my
tebe i predlagaem posotrudnichat' s CRU. Soglasen?
  - Eshche glupee, - Sol chut' bylo ne nachal smeyat'sya. Nervnoe
perenapryazhenie trebovalo kakogo-to vyhoda energii, hotya by v forme
nervnogo smeha, - ya dumayu, CRU by sumelo uladit' vse dela s policiej i ne
zasvechivalo by svoego budushchego sotrudnika pered vsem mirom. Vashe
udostoverenie agenta, mister!
  - Ty pomnish', chtoby Dzhejms Bond pokazyval komu-nibud' svoe
udostoverenie?
  - Dzhejms Bond rabotal na Intellidzhent Servis. A vot vy rebyata, kak ne
stranno, tyanete na sotrudnikov KGB. Da i u etoj firmy uzhe davno novoe
nazvanie. No vse ravno ne ponimayu, zachem ya vam nuzhen.
  - Vse! Konchaem balagan, - ryavknul korenastyj i hlopnul ladon'yu po
stolu, - nadoelo teryat' vremya i igrat' v Dzhejmsbondov. Zabud' KGB-CRU-FBR
i vseh ostal'nyh. Nashe delo kuda ser'eznej. I vse, chto my govorili o
Mirovom Zle - chistaya pravda. A chtoby ty ne vorotil nos - pozhalujsta. Ha,
pokazhi-ka emu chto-nibud'. Po narastayushchej.
  Bryunet kivnul, podnyal pravuyu ruku, vytyanul ee vpered, vystavil
ukazatel'nyj palec. Molniya, sorvavshayasya s pal'ca, s treskom udarila v
okonnuyu ramu.


        5


  Ot bezumno bystroj ezdy i lihogo lavirovaniya Sola vpervye v zhizni
stalo ukachivat'. Da esli by tol'ko eto bylo v pervyj raz! Ili, esli by eto
bylo samym glavnym, iz proishodyashchego v pervyj raz. Net. Sol mog smirit'sya
i s toshnotoj, i s novoj korotkoj strizhkoj, i s perekrashennymi volosami, i
s izmenennym cvetom glaz. Esli by ne odno delo, kotoroe on obyazalsya
vypolnit'. Vpervye v zhizni Sol dolzhen byl ubit' cheloveka.
  Za rulem sidel demon Ha. Na zadnem siden'e lenivo razvalilsya
oboroten' Allen. Im nikogo ne nado bylo ubivat', oni prosto pomogali.
Konechno, horosho imet' takih lovkih i sil'nyh pomoshchnikov, no eshche luchshe -
nikogda ne stanovit'sya naemnym ubijcej. Dazhe, esli boresh'sya s mirovym
Zlom.
  Mnogogo Sol ne ponyal. Nu, yasno, demon i oboroten' - ne sovsem lyudi.
Ne rekomenduetsya im vmeshivat'sya v dela chelovecheskie. A pomoshch'
ubijce-cheloveku - eto ne vmeshatel'stvo? Da i Ha s Allenom vo vremya
razgovora takie nameki otpuskali, budto ubit' cheloveka im nichego ne stoit.
Nu i ubivali by...
  ZHertvoj Sola dolzhen byl stat' maloizvestnyj hudozhnik. Kogda Sol robko
pointeresovalsya, chto natvoril prigovorennyj k smerti, Ha svirepo otvetil,
chto poka - nichego, no Gitler, mol, tozhe byl takim vot hudozhnikom, vovremya
ego ne ubrali, a chto iz etogo vyshlo?
  Sol ne stal utochnyat', predstoit li emu massovoe istreblenie nachinayushchih
hudozhnikov. On tol'ko sprosil, nel'zya li unichtozhit' budushchego negodyaya
nemnogo pozzhe, hotya by posle soversheniya pervoj pakosti? Na eto Allen
dovol'no logichno otvetil, chto na opredelennom urovne negodyai perehodyat pod
prochnuyu opeku Mirovogo Zla i dostat' ih stanovitsya pochti nevozmozhno. Tot
zhe Gitler i mnogie drugie diktatory, dazhe ne starayas', s legkost'yu
izbegali pokushenij. Vot ugandijskij zlodej Idi Amin, kogda vragi
zaminirovali ego postel', ni s togo, ni s sego reshil perenochevat' na
svezhem vozduhe. Govoryat, chto sama sud'ba hranit vseh etih merzavcev. No
svedushchih lyudej (i ne tol'ko lyudej) ne obmanesh': ne sud'ba eto, a Mirovoe
Zlo.
  Mashina ostanovilas'. Sol vylez, proveril, kak pidzhak prikryvaet
pistolet, zasunutyj za bryuchnyj remen', i poplelsya vypolnyat' zadanie. Plan
dejstvij u nego imelsya, no takie plany... |h! Neponyatno, kem legche byt':
ubijcej ili zhertvoj.
  Esli by ne gustye zarosli shersti na tele, otkryvshego dver' hudozhnika
mozhno bylo by schitat' po poyas golym. Tak zhe on vyglyadel pochti odetym.
Hozyain kvartiry byl vyshe Sola na golovu, moguch teloslozheniem i ot nego
chertovski razilo pivom.
  Sol predstavilsya Dzhimom Braunom i zayavil, chto gotov kupit' neskol'ko
kartin. U nego ne hvatalo duhu strelyat' pryamo s poroga, i on soglasilsya
sam s soboj, chto nado ubedit'sya v otsutstvii sluchajnyh svidetelej.
  Hudozhnik provel Sola v studiyu, dostal tri holsta, pochemu-to nazval ih
pejzazhami. Posle nekotoryh razdumij dobavil eshche dva natyurmorta. Sol tut zhe
zabyl, chto est' gde. Po ego, Sola, razumeniyu, eto vpolne mogli byt' i
portrety. A esli nekotorye iz nih povernut' na devyanosto gradusov, to oni
yavno podnyalis' by v cene.
  Sol potoptalsya, prislushivayas' k zvukam iz sosednih komnat. Vot chert!
Slishkom bol'shaya kvartira, nichego ne slyshno. CHto-to ne vezlo emu v bol'shih
kvartirah. Zachem takie? Sol v nih nikogda ne zhil. Odin raz popytalsya -
srazu zaputalsya v dolgah. Net, reshitel'no nichego ne slyshno.
  Skrepya serdce, Sol vybral dva pejzazha-natyurmorta i predlozhil za nih
tysyachu dollarov.
  - CHto?? - vzrevel hudozhnik, medvedem-grizli navisaya nad Solom. - Da
na poslednej vystavke mne za nih davali... mne davali...
  On nikak ne mog konchit' frazu i, takim obrazom, prosvetit' Sola v dele
torgovli proizvedeniyami iskusstva. Sol v eto vremya prikidyval, chto
dostavat' pistolet, nahodyas' tak blizko ot zhertvy - opasno. Uchityvaya
etakuyu medvezh'yu silishchu, vysokij rost i dlinnye ruki, samomu mozhno stat'
zhertvoj.
  - Ta-ak, - donessya ot poroga rezkij protivnyj golos, - stoit tebya
ostavit' na paru chasov odnogo, i ty uzhe kogo-to tiskaesh'.
  I Sol, i hudozhnik povernulis' na golos. Hudozhnik nachal pyatit'sya. V
studiyu vihlyayushchej pohodkoj voshel yunec v pestroj odezhde. Ostanovilsya,
perevodya vzglyad s Sola na hudozhnika. Tot nachal opravdyvat'sya:
  - Nu chto ty, Brajan. |to zhe pokupatel'. On hochet koe-chto priobresti.
  - Mnogo tut u tebya pokupatelej shlyaetsya - rezkij golos pochti pereshel v
vizg, - vse chto-to hotyat kupit', a scheta oplachivayu ya. Kogda eto konchitsya?
  Slovno skol'zya po polu kak po l'du (ili tancuya?) Brajan shagnul vpered
i, izognuvshis' s koshach'ej graciej, posle povorota na sto vosem'desyat
gradusov udaril Sola pyatkoj v grud'. Sol otletel na neskol'ko metrov i,
chto huzhe vsego, v padenii poteryal pistolet.
  - Ta-ak, - obnaruzhilos', chto v minuty zadumchivosti Brajan mozhet
obhodit'sya bez vizga, - kakie strannye pokupateli byvayut...
  I Sol, i Brajan prygnuli k pistoletu odnovremenno. Tak zhe
odnovremenno oni uhitrilis' ego shvatit'. Sol byl yavno sil'nee, no ustupal
Brajanu v trenirovannosti. Tot vse pytalsya udarit' Sola kolenom v pah, a
Sol nikak ne mog nanesti horoshij udar golovoj po licu protivnika. Oba pri
etom staralis', chtoby dulo bylo napravleno ne na nih, v chem i preuspeli:
pervaya pulya srikoshetirovala ot steny, vtoraya popala vo chto-to steklyannoe.
Pistolet vystrelil eshche dvazhdy, potom Sol soobrazil, chto nado delat'. On
pomog Brajanu eshche neskol'kimi vystrelami opustoshit' obojmu, i mgnovenno,
vysvobodiv pravuyu ruku, izlovchilsya nanesti protivniku sil'nejshij udar po
gorlu. Eshche udar, eshche...
  Sol podnyalsya, poiskal vzglyadom hudozhnika i ne nashel. Vernee... nashel
cherez neskol'ko sekund, no pochemu-to lezhashchim na polu. Uzhe nachinaya
ponimat', chto proizoshlo, Sol ostorozhno podoshel k volosatomu gigantu. Tot
byl mertv. Krov' tol'ko-tol'ko probivalas' cherez obil'nuyu rastitel'nost'
na grudi.
  Prakticheski ni o chem ne dumaya, Sol podobral pistolet i, vyhodya iz
kvartiry, proter nosovym platkom knopku zvonka.
  Otkryvaya Solu dvercu, Ha skazal izdevatel'skim tonom:
  - Ty svoej pal'boj ves' kvartal na nogi podnyal. Nikak popast' ne mog,
chto li? Ili klient zhivuchij, kak nash Allen?
  I, vopreki obyknoveniyu, ochen' plavno tronulsya s mesta. Navernoe, chtoby
ne privlekat' vnimaniya.


        6


  Nakonec-to Sol poveril v vysshie sily. Tryuki Ha ne byli stoprocentnym
dokazatel'stvom: on mog okazat'sya prosto sverhlovkim fokusnikom. A vot
eksperiment s ego, Sola uchastiem, eksperiment na lyudyah, da eshche i so
smertel'nym ishodom - eto dokazatel'stvo. Kto-to igraet lyud'mi kak
shahmatnymi figurkami, proschityvaya kombinacii na neskol'ko hodov vpered.
Interesno, na skol'ko, i mozhno li pochuvstvovat', chto tebya prinosyat v
zhertvu?
  Otveta na eti voprosy poka ne bylo. Sol stal operirovat' lish' svoimi
skudnymi umozaklyucheniyami. Tol'ko slepoj mog ne videt', chto on Sol, ne
godilsya na rol' ubijcy. I vse zhe nuzhnoe komu-to ubijstvo proizoshlo. Bez
ego malejshego zhelaniya i usiliya, no s ego yavnym i neposredstvennym
uchastiem. Sledovatel'no, Sol dejstvitel'no neobhodim etoj vysshej sile, i
za nim stoilo posylat' komandu iz dvuh golovorezov-nelyudej. Kakoj eshche
vyvod mozhno sdelat'? Esli vysshaya sila sposobna predvidet' budushchee, znachit
on, Sol, pravil'no postupil, ubiv poka nevinnogo hudozhnika -
potencial'nogo krupnomasshtabnogo zlodeya? A vot etot vyvod neveren! Esli
rabota vedetsya na Mirovoe Dobro - vse pravil'no. A esli eto - Mirovoe Zlo,
prikidyvayushcheesya Dobrom? Mozhet byt' v idiotskoj nerazberihe pogib genij,
vozmozhnyj spasitel' chelovechestva ot gryadushchih bed?
  Bol'she Sol ne mog razmyshlyat' odin. Posle vozvrashcheniya na konspirativnuyu
kvartiru on zadal volnuyushchij vopros Ha i Allenu.
  - Ty - horoshij chelovek? - voprosom na vopros otvetil Allen.
  - D-da, - nemnogo posomnevalsya Sol.
  - Znachit, ty rabotaesh' na Mirovoe Dobro. Zlu horoshie lyudi ne nuzhny,
plohih hvataet.
  U Sola imelos' mnozhestvo vozrazhenij, no on ne reshilsya vyskazat' ni
odno. Ponimal, chto na lyuboe iz nih u ego sobesednikov okazhetsya nagotove
takoj zhe ostroumnyj, no nichego ne znachashchij otvet. Kopat' nado bylo glubzhe,
namnogo glubzhe. I on, nakonec, reshilsya.
  - Skazhite, parni, tak kakaya iz religij nastoyashchaya? V kogo nado verit':
v Hrista, Allaha, Buddu, Boga iudejskogo? Ili v Krishnu?
  Ha s Allenom nedoumenno pereglyanulis'.
  - Horoshij vopros, - skazal Allen, - no pochemu on zadan nam? Pochemu ne
Pape Rimskomu i ne dalaj-lame? Oni, vse-taki, professionaly v etih delah.
  - Vo-pervyh, vy blizhe i dostupnej. A vo-vtoryh, Mirovoe Dobro i
Mirovoe Zlo - eto prosto Bog i D'yavol. Vy rabotaete na Boga, poluchaete ot
nego instrukcii, naprimer, obo mne. Kak vy mozhete, obshchayas' s Bogom, ne
znat' kakoj on? Vot skazhite mne, s kem vy vstrechaetes'?
  Ha zvonko zasmeyalsya. Sol vpervye uslyshal ego smeh.
  - YA zhe govoril, lyudi vse lyubyat uproshchat', - skvoz' smeh progovoril
demon. - Bog i CHert, CRU i KGB. Nu pochemu my ne prinyali moyu versiyu?
  - YA nastaivayu, chtoby mne otvetili, - razozlilsya Sol, - esli ne pro
Boga, to kak vy poluchaete instrukcii.
  - Nazovem eto rekomendaciyami, - Ha tozhe nemnogo obidelsya. -Esli ya
skazhu, chto ot arhangela s ognennym mechom, to ved' ego mozhet poslat' i
Allah, i Iisus Hristos. A po vsem teologicheskim voprosam tebe luchshe
obratit'sya k ucheniyu drevnih persov. Oni ved' ne vsegda byli shiitami.
  - Ha prav, - vmeshalsya Allen, - ty ponimaesh' mnogoe ochen' primitivno.
Vot my, takie neobyknovennye s tvoej tochki zreniya sushchestva, i Mirovoe
Dobro, takoj unikal'nyj ob®ekt. A ty predstavlyaesh', chto my sadimsya v
mashinu i edem v kontoru, gde sidit chinovnik Mirovogo Dobra? |to zhe smeshno
i neser'ezno.
  - A kak - ser'ezno? Kto-to zvonit vam po telefonu? Posylaet pis'ma?
Ili zelenen'kih chelovechkov na letayushchih tarelkah?
  - Utomil ty nas svoim lyubopytstvom. Utomil. Neuzheli ne znaesh', chto "ot
mnogogo znaniya mnogo pechali, a umnozhayushchij znanie umnozhaet pechal'"?
Ponimayu, oboroten', citiruyushchij "|kkleziast" - eto ne dlya slabonervnyh, no
postarajsya ne zagromozhdat' mozg nenuzhnoj informaciej. Priuchajsya zhit'
prosto. Sud'ba postavila tebya vne zakona, naslazhdajsya zhe prostymi
radostyami zhizni: est' krysha, eda, postel'.
  - Vse-taki nespravedlivo, - zadumchivo skazal Sol. - Mirovoe Dobro
etogo neschastnogo hudozhnika ubilo, a Mirovoe Zlo menya vsego lish' v tyur'mu
hotelo posadit'.
  - Kak horosho soobrazil, kto za tebya vzyalsya. Tol'ko v odnom ty ne prav,
naschet tyur'my. I pri popytke k begstvu tebya mogli prishit', i k
elektricheskomu stulu prigovorit' chut' pozdnee. Gumannost' - delo tonkoe.
Nu, kak budesh' radovat'sya zhizni? Vot popej pivo...
  Sol vspomnil, kak pahlo pivom ot hudozhnika. Net, pivo bylo
protivopokazano. Razve chto-nibud' pokrepche.
  Razvalivshis' v kresle so stakanom viski v ruke, Sol pytalsya
osnovatel'no podumat', no stoyashchie mysli v golovu ne shli. CHto on uznal v
hode besedy? Nichego. Kto on? Perekati-pole, chelovek na odin den'. Dozhil do
vechera - ura! Utrom prosnulsya zhivoj - zamechatel'no! Opyat' dozhivaj do
vechera.
  Razbudil Sola zvuk sil'nejshego udara. Pohozhe, gde-to ryadom zabivali
svai. Sol uspel shvatit' vyskol'znuvshij iz pal'cev stakan, privstal v
kresle. Vtoroj udar. CHto-to pozdnovato dlya svaj, za oknom uzhe temno.
Tretij udar. Net, kazhetsya - ne svai, chto-to zatreshchalo podozritel'no blizko.
  CHetvertyj udar. Dver' ne sletela s petel', ona razletelas' na kuski.
Sol uvidel eto, vyglyanuv na shum. K schast'yu, v kvartiru voshla ne policiya. K
schast'yu li? Troe vvalivshihsya cherez dvernoj proem muzhchin vyglyadeli kak
zapojnye p'yanicy: obtrepannaya odezhda, nezdorovyj neestestvennyj cvet lica.
A glaza, voobshche, kakie-to nenormal'nye. Narkomany, chto li? Nu uzh sejchas im
Ha s Allenom pokazhut...
  Col s udivleniem i s sozhaleniem obnaruzhil, chto ni demona, ni oborotnya
v kvartire net. Emu stalo strashno. P'yanic on pochemu-to ne poboyalsya, a vot
narkomanov... Kak horosho, chto pistolet s novoj obojmoj lezhit pod rukoj. S
oruzhiem v ruke i s vyrazheniem lica, pozaimstvovannym u Gryaznogo Garri, Sol
stal naprotiv neproshenyh gostej.
  - Vot on kakoj, supermen vshivyj, - medlenno skazal odin iz nih. -
Otbegalsya, paren'.
  Vse troe ne spesha dvinulis' k Solu. On pochuvstvoval, chto esli uzh
pistolet ih ne pugaet, to slova ne ispugayut, tem bolee. Ne teryaya ni
sekundy, Sol otkryl ogon'. Bystro i akkuratno vsadil v kazhdogo po pule,
blago strelyat' mozhno bylo ne celyas'. Bezrezul'tatno. Pohozhe, na puli im
bylo naplevat', kak i Allenu. Dazhe ni odnogo krovavogo pyatna ne poyavilos'
na odezhde. Neuzheli eto tozhe oborotni?
  Sol ne vyderzhal i pobezhal. No na etot raz, kak nazlo, kvartira
okazalos' mala, ubegat' bylo osobenno nekuda: tri nebol'shie komnatki.
Zahlopnuv tonen'kuyu dver' i pridvinuv k nej stol, Sol ponyal, chto vyigral u
zhizni lish' neskol'ko sekund. Esli eti tvari tak vylomali moshchnuyu vhodnuyu
dver' bez vsyakogo tarana, to tut...
  V samom dele, dver' vletela v komnatu vsled za stolom posle pervogo zhe
udara. Ne nadeyas' ni na chto, prosto chtoby ne zhdat' smerti stoya bez dela,
Sol podnyal pistolet i stal strelyat' v upor v grud' blizhajshego iz
napadavshih.
  Vystrely lish' na samuyu malost' pritormozili ego dvizhenie, no vpolne
vozmozhno, eti doli sekundy spasli Solu zhizn'. V komnatu vihrem vorvalsya
Allen, ottolknul Sol v odin ugol, odnogo iz ubijc - v drugoj, sam prygnul
k Solu i chto-to kriknul podbezhavshemu Ha.
  Ha zamer, podnyal nad golovoj ruku s dvumya pal'cami, rastopyrennymi,
slovno v chest' ch'ej-to pobedy. Mezhdu pal'cami proskochila iskorka,
vspyhnula duga, stavshaya nastol'ko nevynosimo yarkoj, chto Sol vynuzhden byl
zazhmurit' glaza. Razdalis' gromkie vopli, topot begushchij nog.
  Pochuvstvovav dazhe cherez zakrytye veki, chto illyuminaciya prekratilas',
Sol otkryl glaza. Podnyalsya, potiraya ushiblennyj bok. Hotelos' poblagodarit'
Ha i Allena za spasenie, no santimenty tut byli ne k mestu.
  - CHto eto? Kto eto? - sprosil Sol, - tvoi e-e... kollegi, Allen?
  - Vot eshche! - Allena peredernulo, kak ot korotkogo pristupa toshnoty. -
Pochti navernyaka my mozhem ugadat', kto poslal etih tvarej. Skoree vsego -
Mirovoe Zlo.
  - Na to ono i Zlo, - kak ot chego-to banal'nogo otmahnulsya Sol, - no
chto eto za tvari?
  - Vampiry, priyatel'. I tvoe schast'e, chto nash talantlivyj drug Ha, esli
my ego ochen' poprosim, mozhet davat' solnechnyj svet.


        7


  Kogda pochti vse sendvichi byli s®edeny, a slaboe beloe vino vypito, Sol
perestal sderzhivat'sya i nabrosilsya na Ha s rassprosami. Skoree vsego, on
hotel zakonchit' razgovor do vozvrashcheniya Allena, ostavshegosya v
razgromlennoj kvartire dlya vyyasneniya otnoshenij s policiej. Ne to chtoby Sol
bol'she simpatiziroval Ha. Prosto skazyvalsya stereotip massovoj kul'tury:
oboroten' - strashnoe krovozhadnoe sushchestvo, a demon - mozhet i strashnoe, no
ne vsegda. Vo vsyakom sluchae, fil'mov uzhasov pro pervyh namnogo bol'she, chem
pro vtoryh.
  - Allenu ne opasno obshchat'sya s policiej?
  - S chego by eto? Dokumenty vse v poryadke, on chestnyj nalogoplatel'shchik.
Na lbu zhe u nego ne napisano, chto on oboroten'! Da i policii tam delat'
osobenno nechego: dver' vylomana, kto-to strelyal, trupov net. Dazhe ni kapli
krovi ne prolito! Esli obrashchat' vnimanie na kazhdyj takoj sluchaj, to na
ser'eznye prestupleniya i vremeni ne budet. Vot ostav' my na polu vampira,
protknutogo osinovym kolom - togda drugoe delo.
  - A eti... vampiry, oni ochen' opasny?
  - CHto znachit "ochen'"? YA opasen, ty opasen. Vse opasny, kogda hotyat
ubit'.
  - No vampiry zhe dolzhny byt' ochen' sil'ny? Oni sil'nee vseh, kazhetsya?
  Ha yavno ne ponravilas' mysl', chto kto-to mozhet byt' sil'nee nego, i on
obdumal otvet.
  - Grubaya fizicheskaya sila - eto ne sila. U vampirov drugoj obmen
veshchestv. Borot'sya s nimi ya by nikomu ne posovetoval. Dazhe Allenu, hotya u
nego s obmenom veshchestv tozhe ne vse prosto...
  - A u tebya prosto?
  - U menya slozhnee, chem u vseh. Tol'ko ya ne lyublyu rukopashnoj. Da ona,
kak ty videl, mne i ne nuzhna. Zato kak legko ya vygnal etih ublyudkov,
schitayushchih sebya nepobedimymi!
  Da, podumal Sol, ochen' legko. |tu by legkost', da na neskol'ko minut
ran'she, kogda on, Sol, eshche ne uspel prigotovit'sya k smerti, kogda schital
etu troicu bezobidnymi alkogolikami. A to teper' chuvstvuesh' sebya slovno
ozhivshij mertvec. I v golove vse tupo-tupo, kak u zombi. Ili eto ot vina?
Sovsem ved' slaboe vino.
  - No ochen' vysoko tebya cenyat, - Ha zagovoril sam, ochevidno, hotel
vyskazat' vnezapno posetivshuyu ego mysl'. - Esli poslali protiv tebya azh
treh vampirov. Na vse Soedinennye SHtaty, dumayu, s trudom desyatok naberetsya.
  - Tak malo? I vse rabotayut na Zlo? Kakoe u vas razdelenie: oborotni i
demony - na Dobro, a vampiry - na Zlo?
  - Opyat' primitivizm, - proburchal Ha. - Kak tebe hochetsya ves' mir
razdelit', razlozhit' po polochkam: zdes' chernoe, a tam - beloe. I neuzheli
ne dohodit, chto mogut byt' polochki s chem-to fioletovym ili, dopustim, s
krasnym v belyj goroshek? CHto-to mozhet pereprygnut' s polki na polku, a
chto-to lezhat' ryadom, na polu, v kuche hlama. Podavlyayushchee bol'shinstvo ni na
kogo ne rabotaet, prosto zhivet. No esli uzh rabotaet, to i lyudi, i
oborotni, i demony mogut okazat'sya v raznyh lageryah. Kak ne zabavno, no
lyudej bol'she u Mirovogo Zla, a vot oborotnej s demonami - u Mirovogo
Dobra. Vampirov, rabotayushchih na Dobro, ya chto-to ne mogu predstavit'. Hotya,
znal ya odnu vampirochku... uzh ona-to na Zlo rabotat' ne budet.
  Zaurchal motor, i Ha shagnul k oknu. Oni special'no vybrali takoj
motel', chto kazhduyu mashinu prosto nevozmozhno bylo ne uslyshat'. Mozhet, spat'
budet ne sovsem spokojno, no luchshe takoe bespokojstvo, chem spokojnyj son,
s nezametnym perehodom k vechnomu snu.
  Na etot raz priehal Allen. On vyglyadel razdrazhennym i smushchennym
odnovremenno. Uselsya, nalil v stakan ostatki vina, vypil.
  - Plohi tvoi dela, paren', - skazal on Solu.
  - Da uzh, - soglasilsya Sol, - huzhe nekuda.
  - Est' kuda, est', - prodolzhil Allen. - Slishkom slozhnaya u tebya
okazalas' biografiya. Nikak ne razobrat'sya, kto ty est' takoj.
  - CHto uzh razbirat'sya? V gazete millionnym tirazhom napechatano.
  - Ty schitaesh', chto tam napisana pravda?
  - Esli ne obrashchat' vnimanie na podschet moih dohodov ot tak i ne
proizvedennyh mahinacij...
  - Ne nuzhny nam tvoi dohody. My hotim znat' tvoi imena i familii. Kakoe
iz nih nastoyashchee? Sejchas ty YAnis Triandaafilas...
  - Tak tochno, ser! Rodilsya v Grecii, poputeshestvoval po YUzhnoj Amerike.
Osel v SSHA na devyat' let. Poluchil amerikanskoe grazhdanstvo. Prepodaval
teoriyu i praktiku antipartizanskoj bor'by mestnym sumasshedshim. Konchil svoyu
zhizn' v Livane v sostave ch'ej-to chastnoj armii. YA s ego dokumentami
povstrechalsya na Kipre, kuda sbezhal iz Izrailya. Vylozhil za eti dokumenty
pochti vse, chto imel. Ele potom naskreb na bilety. Menya etot variant
privlek tem, chto dokumenty byli "zheleznye". CHto osobenno neveroyatno, my
okazalis' pohozhi pochti kak bliznecy. Tak i zhil s ego fotografiej. I chto ya
govoryu "|tot variant"? Ne bylo u menya drugogo varianta!
  - A na samom dele ty...
  - Tak tochno, ser, Sol Rozovski, izrail'tyanin. Klinicheskij idiot i
patologicheskij neudachnik. Krome etogo, vse ostal'noe, chto bylo i chto ne
bylo, napisano v gazete.
  - Tak vot, Sol. Ne znayu, kak naschet idiotizma, a neudachi tvoi ne
prekrashchayutsya. YA svyazalsya s nashim... rukovodstvom. Ne mogu poverit', no oni
schitali tebya YAnisom Triandaafilosom. Govoryat, chto imenno tvoj boevoj opyt
ih i privlek. A Sol Rozovski im ne nuzhen. Poluchaetsya, chto nam pridetsya
rasstat'sya.
  - Tak chto zhe zdes' plohogo? - udivilsya Sol. - Vy - horoshie rebyata, no
eti ubijstva i vsya eta nechist'... - S perepugu Sol prikusil yazyk,
soobraziv, chto skazal lishnee.
  - U kazhdogo mozhet byt' svoj vkus, - Allen sdelal vid, chto ne ponyal, -
no dolgo li ty protyanesh' bez nas, razyskivaemyj policiej za ubijstva? Da i
vampiry vsyakie na tebya ohotyatsya. Lyudi, kstati, mogut eshche pokruche vampirov
okazat'sya.
  - Slushajte! - neozhidanno izumilsya Sol, - a vampiram-to ot menya chto
nado? K chemu eta istoriya s ubijstvom zhenshchiny? Koroche, zachem za menya
vzyalos' Mirovoe Zlo, esli ya - eto ne ya?
  - Da, priyatel', - soglasilsya Ha, - nakonec-to ty sumel zadat' stoyashchie
voprosy. Ih cennost' v tom, chto my ne znaem, kak na nih otvetit'.


        8


  Telefon-avtomat raspolagalsya ochen' udobno: i motel', i doroga
prosmatrivalis' otlichno. No pozvonit' bylo ne tak uzh prosto, raz pyat' Sol
to snimal, to veshal trubku. Esli by zaranee znat' otvet... Net, vse-taki
on merzavec, podumal Sol, nedarom vse bedy na nego valyatsya. Kak tak mozhno,
stol'ko vremeni ne davat' o sebe znat'? Hotya... ego raspisali kak ischadie
ada. A takovomu luchshe ne napominat' o sebe. CHto budet - to budet.
  Gudok, eshche gudok. Trubku snyali i Sol s trudom preodolel szhavshij gorlo
spazm. Da i ne tol'ko gorlo. Neozhidanno, dazhe serdce napomnilo o svoem
sushchestvovanii.
  - Dzhuliya?
  - YAnis!
  - Da, eto ya.
  - Gospodi, chto s toboj sluchilos'?
  - Vsego ne rasskazat'. YA teper' dazhe i ne YAnis vrode.
  - CHitala, slyshala.
  - Nu i chto skazhesh'?
  - CHto tut skazat'? Dumala, chto u menya est' odinokij ostepenivshijsya
grek, a vyyasnilos', chto on - evrej, nerazvedennyj, da eshche ubijca i
seksual'nyj man'yak.
  Zemlya nachala zamedlyat'sya v svoem vrashchenii. Vo vsyakom sluchae, Solu tak
pokazalos'.
  - I ty poverila?
  - Nu chto ty, milyj! Dazhe kogda nado bylo ubit' muhu, ty zval menya.
  Tormozhenie prekratilos'. Spazmy tozhe ne bespokoili. Samogo strashnogo
ne proizoshlo: Dzhuliya ne somnevalas' v nem.
  - Policiya tebya doprashivala?
  - Konechno. YA im i skazala, chto eto vse chepuha, chto ty ne mog nikogo
ubit'. No oni otvetili, chto v Livane ty ne takoe vytvoryal.
  - CHto? CHto za chush'!? YA zhe ne YAnis, ya byl v Livane tol'ko vo vremya
sluzhby v armii. Da i to, provel ego za priborami, s apparaturoj, pochti ne
vylezaya iz bunkera.
  - YA pytalas' ob®yasnit', chto oni sami sebe protivorechat. Oni
promolchali. No kakoj-to zhurnalist mne proboltalsya. Im ujma lyudej zvonit v
gazetu i zayavlyaet, chto chelovek na fotografii - nikakoj ne Sol Rozovski, a
YAnis Triandaafilas. I teper' sklonyayutsya k mneniyu, chto na samom dele ty -
YAnis, ubivshij Sola i zabravshij ego den'gi. A informaciya o Sole - eto
kem-to podbroshennaya dezinformaciya. Ne znayu, pochemu gazety ob etom ne
pishut. Navernoe, policiya zapretila, esli ona v sostoyanii eto sdelat'.
  Sol nemnogo pomolchal, sobiraya uskol'zayushchie mysli. Durackaya kakaya-to
istoriya. Sam zaputalsya, Mirovoe Dobro zaputalos'. A Dzhuliya?
  - Milaya, a chto ty dumaesh'? Kto ya na samom dele?
  - Oh, YAnis, izvini, Sol. Ty - Sol.
  - Pochemu?
  - YA zhe govorila, chto ty ne sposoben ubit' cheloveka. Da i znaniya
grecheskogo yazyka ya za toboj ne zametila. Pomnish', kak ty vzbuntovalsya,
kogda ya tebya potyanula v grecheskij restoranchik?
  Sol pomnil. Mnogo chego on pomnil. Teper' eto kazalos' dalekim
prekrasnym snom. Korotkim snom, koroche dvuh let. A sejchas, stoya v Bogom
zabytoj telefonnoj budke, on pytalsya sohranit' hot' chto-to ot
uskol'zayushchego snovideniya.
  - K tebe prihodilo mnogo zhurnalistov?
  - CHetyre. No ya prakticheski ne otvetila ni na odin vopros. I
fotografirovat'sya otkazalas'.
  - Ty uzhe, navernoe, zavela sebe kogo-nibud'? - Sol postaralsya vlozhit'
v vopros maksimum ironii. On soznaval, chto sprashivat' tak - neprohodimaya
glupost'. No pochemu-to ne uderzhalsya i ozhidal otveta dazhe s nekotorym
dushevnym trepetom.
  - YA? Konechno zavela! YA zhe u tebya takaya... shustraya. Ochen' shustraya.
  SHustroj ona ne byla. Sol eto prekrasno znal. On ulybnulsya priyatnym
vospominaniyam, ponimaya, chto luchshe prekratit' razgovor vovremya, poka do
glavnyh voprosov eshche ne dobralis', i grust' ot vnezapnoj razluki ne
prevratilas' v tragediyu rasstavaniya naveki.
  - Dorogaya, yazyk beden, slovami ne peredat', kak ya skuchayu. Budu zvonit'
eshche, nadeyus' vse utryasetsya, i my opyat' budem vmeste.
  Sol povesil trubku ne dozhidayas' otveta. Pust' dumaet, chto utryasetsya.
Emu-to izvestno luchshe, chto eto maloveroyatno.
  Ha s Allenom ne teryali vremeni zrya. V otsutstvie Sola oni vse
obsudili. Proyavili sebya v obsuzhdenii s samoj luchshej storony (s ih tochki
zreniya, konechno). Hotya, nado priznat', Sol ne ozhidal ot nih takoj zaboty.
  I Ha, i Allen priznali, chto im zhalko brosat' Sola na proizvol sud'by.
Oni reshili pomoch' emu s dokumentami. Allen znal, gde mozhno razdobyt'
bezuprechnyj gajanskij pasport.
  Sol popytalsya vspomnit' chto-nibud' iz geografii, gde govorilos' by ob
etoj strane. Allen uspokoil ego. Gajana nahodilas' v YUzhnoj Amerike, no
govorili tam na anglijskom. A uzh v etnicheskom plane bolee pestroe
naselenie prosto trudno bylo pridumat'.
  Sol popytalsya vyyasnit', ne polagaetsya li emu ot Mirovogo Dobra
vyhodnoe posobie. Ili gonorar za ubijstvo hudozhnika, esli uzh na to poshlo.
Uvy, nichego emu ne prichitalos'. Sol, neozhidanno dazhe dlya sebya samogo,
vspylil. Nachal zachem-to krichat', chto pust' uzh togda ego luchshe sdadut
policii. V amerikanskoj kamere smertnikov emu budet uyutnee, chem na
ruandijskoj, t'fu, gajanskoj pomojke.
  Allen prinyalsya bylo dokazyvat', chto sovsem neobyazatel'no letet' v
Gvineyu, t'fu, v Gajanu. No Ha perebil ego s takim shikarnym i bezumnym
predlozheniem, chto u Sola azh perehvatilo dyhanie. On dazhe ne ponyal ot chego:
ot vozmozhnogo otkaza Allena ili ot ego soglasiya. Ha predlozhil,
vsego-navsego, ograbit' bank, a zahvachennye den'gi peredat' Solu vmesto
gonorara. Bez somneniya, eto byl ne ekspromt, tak kak Ha dazhe produmal
nekotorye detali: on, Ha, beretsya polnost'yu vyvesti iz stroya telekamery i
signalizaciyu, a Allen prevratitsya v sobaku i razygraet, dlya yakoby slepogo
Sola v temnyh ochkah, sobaku-povodyrya.
  Na Sola poveyalo duhom priklyuchencheskih fil'mov, gde horoshie parni,
vzyavshis' za takoe plohoe delo kak nalet na bank, produmyvayut do melochej
sverhslozhnuyu kombinaciyu i popadayutsya na kakom-nibud' sushchem pustyake.
  Udivitel'no, Allen ne vozrazhal. Posle dolgih razmyshlenij on sprosil,
chto Sol budet delat' dal'she, poluchiv den'gi? Sol otvetil, chto s etim samym
gvianskim pasportom uletit v YUzhnuyu Ameriku i zataitsya tam kak mysh'.
  - Gajanskim, - popravil Allen. Zatem mnogoznachitel'no posmotrel na Ha
i vkradchivo sprosil. - A v kakuyu stranu?
  Sol zadumalsya. Vspomnil, gde pobyval nastoyashchij YAnis. Ostavalos' ne tak
uzh mnogo. A malen'kih stran, vrode Gajany, Sol voobshche ne znal.
  - Braziliya, CHili ili Urugvaj, - nakonec-to skazal on.
  - A tochnee? - golos Allena stal prosto medovym.
  - Urugvaj, - vybral Sol posle nedolgih razmyshlenij. - Tihaya strana,
pishut pro nee malo, zateryat'sya legche.
  - Ty, pozhaluj, zateryaesh'sya, - mrachno zayavil Ha. - Da ty bez nas bol'she
dvuh dnej ne prozhivesh'.
  Allen soglasno kivnul.
  - CHto takoe? - udivilsya Sol. - CHem ploh Urugvaj?
  - Da vsem on horosh. No iz vsej ogromnoj Latinskoj Ameriki ty vybral ne