Leonid Reznik. Magicheskij treugol'nik -------------------- Leonid Reznik. Magicheskij treugol'nik (Povest') _____________________________ C knizhnoj polki Vadima Ershova, http://vgershov.lib.ru ¡ http://vgershov.lib.ru -------------------- Povest' Gidra, 8-oj glubokovodnyj otryad, batiskaf "Volshebnyj mech". Anite i Mihailu Krol'. Dorogie papa i mama! Boyus', chto zastavlyu Vas povolnovat'sya. V moej zhizni nastupaet vazhnejshij moment, a Vy tak daleko i gluboko. Sud'bu, opredelivshuyu menya v Sluzhbu Bezopasnosti, ya rugal zrya. Imeya unikal'noe, po vsem ponyatiyam, zadanie, greh zhalovat'sya na nevezenie. Podrobnosti Vy uznaete cherez Set' Informacii. Izlozhu samoe glavnoe i predel'no kratko. "Arhimed" prinyal radiosignal na varvarski iskazhennom interlinge (radiosignal v kosmose - nonsens!). Poslali zond, obnaruzhivshij ochen' chelovekopodobnyh obitatelej (izumlenie, granichashchee stokom). Planetu sochli otstaloj, no zaregistrirovali... yadernyj vzryv. A kogda ischez zond - zanervnichali. Sejchas so vsej etoj istoriej razbirayutsya dve ochen' solidnye organizacii, do sih por rabotavshie vholostuyu: Institut Vnezemnyh Kontaktov i Sluzhba Bezopasnosti. Pro IVK ne znayu pochti nichego. Ih delo - strategiya. A SB - moya sluzhba. K schast'yu, ne takaya skuchnaya, kak ya schital. V odinochku proizvesti razvedku na etoj planete - bol'shaya chest'. Ne somnevayus', mnogie hoteli by okazat'sya na moem meste. Ochen' Vas proshu: ne pugajtes'! Risk est', no gde ego net? Razvedka nuzhna, prosto obyazatel'na, a odin chelovek ne smozhet povliyat' na posleduyushchij kontakt, dazhe esli nadelaet oshibok. Konechno, postarayus' ne oshibit'sya. Hotel peredat' paru slov, a poluchilsya traktat. Svyazhemsya, kogda vernus'. Spokojnoj glubiny. V a sh M a t v e j. GLAVA 1 Ruki tak i chesalis' porvat' svyazyvayushchuyu ih verevku. Golova bukval'no potreskivala ot udara. Neponyatno, oglushit' menya sobiralis' eti dvoe ili ubit'? Horosho hot' zemnye nejrohirurgi dobrosovestno zalatali cherep posle delikatnoj modifikacii ego soderzhimogo. Tonchajshaya pautina ob®edinila kletki mozga v Nadsistemu, komp'yuter na biologicheskoj osnove, rabotayushchij nezavisimo ot togo, splyu ya ili bodrstvuyu, vypolnyayushchij za menya vsyu chernovuyu myslitel'nuyu rabotu. Ne narushil li udar pautinku? CHelovekopodobnost' aborigenov proizvodila ubijstvennoe vpechatlenie. Pervaya vnezemnaya civilizaciya - i polnoe shodstvo s lyud'mi! Kak eto moglo poluchit'sya? Vozmozhno, moe udivlenie - svidetel'stvo mnogovekovoj inercii myshleniya? Geografy glubokoj drevnosti naselyali neissledovannye zemli psoglavcami i vsyakimi urodami. Kogda vyyasnilos', chto na rodnoj planete zhivut obyknovennye lyudi, myslyashchih paukov, reptilij i os'minogov pomestili na planetah dal'nih. I vot opyat' promashka. A mozhet, tak i dolzhno byt'? Dva dnya ya prolezhal v zasade, nablyudaya za rabotayushchimi v pole krest'yanami. Po prichine polnogo neponimaniya, vse ih razgovory ne vyzyvali u menya osobogo interesa. U menya, no ne u sidyashchego v moej golove pomoshchnika. Milliardy kletok Nadsistemy razobrali yazyk aborigenov na sostavnye chasti. Noch'yu, posle osvoeniya grammatiki i sostavleniya prostejshego slovarya, Nadsistema podklyuchilas' k spyashchemu mozgu v rezhime gipnopedii. A kogda ya schel sebya dostatochno obrazovannym dlya prostejshih razgovorov, vylez iz svoej zasady i pobrel po napravleniyu k bol'shomu gorodu, to ugodil v zasadu chuzhuyu. Myslenno ya sravnil sebya s aborigenami - nikakih sushchestvennyh otlichij. Lyuboj temnovolosyj zemlyanin evropeoidnoj rasy vyglyadel by zdes' kak doma. Glaza karie, mozhet byt', drugogo ottenka, no eto melochi. Rost vyshe srednego, hotya i ne namnogo. CHem zhe ya ne priglyanulsya? A mozhet, udarom po golove zdes' prinyato privetstvovat' neznakomcev? Tropinka vyvela nas na malen'kuyu polyanku ryadom s pokrytym rastitel'nost'yu sklonom holma. V kustarnike ugadyvalos' otverstie to li peshchery, to li zemlyanki. - Aro! - pozval odin iz moih sputnikov. Otveta ne posledovalo. - Pogovorim i bez nego, - drugoj reshil tut zhe pristupit' k delu. - Kto ty? - sprosil on, prisazhivayas' na zarosshij mhom valun. - YA - Matvej. (Osobaya razgovorchivost' pri nulevoj informirovannosti ni k chemu). - CHto eto znachit? - Menya tak zovut. - Strannoe imya. Ty chelovek? - Konechno, a kto zhe eshche? - A ya dumayu, chto ty oboroten'. - Pochemu? - Uzh bol'no bystro ty ochuhalsya. Nu, a duhom ty byt' ne mozhesh': slishkom legko popalsya. Interesnaya informaciya. Kogo-to zdes' nazyvayut obortnyami, a kogo-to duhami, pri etom vtorye bolee soobrazitel'ny, chem pervye. No kak dokazat', chto ya - eto ya? - Ne znayu, kto takie oborotni, ne znayu, kto takie duhi. YA obyknovennyj chelovek, tol'ko izdaleka. - Ty govorish' chepuhu. Mest bez oborotnej i duhov ne byvaet. Konchaj vrat'. Sejchas pridet nash drug. On umeet vyzyvat' mestnogo duha, a uzh tot rasskazhet o tebe vse. - Da chto s nim vozit'sya! - podal golos nablyudavshij za nami muzhik. - Obyknovennyj oboroten'. CHisten'kij, kak oblizannyj. Govorit neponyatno. Prirezat' ego nado, poka ne vyrvalsya. - CHto by on davno i sdelal, okazhis' oborotnem, - s etimi slovami na polyanke poyavilos' eshche odno dejstvuyushchee lico: sovsem molodoj paren', prevoshodyashchij gabaritami moih plenitelej. - Takie verevki oborotnya ne uderzhat. Verevki, dejstvitel'no, ne vyderzhivali kritiki. A paren', nado ponimat', mestnyj zaklinatel' duhov? Tak i okazalos'. Doprashivavshij menya muzhik, glavnyj v etoj kompanii, bystren'ko izlozhil istoriyu pleneniya, osobenno napiraya na moyu bezoruzhnost' i polnoe otsutstvie ostorozhnosti. Moj ryukzak, ne poddavshijsya mechu, tozhe prohodil kak otyagchayushchee vinu obstoyatel'stvo. Aro vyshel na polyanu i gromko proiznes kakuyu-to abrakadabru. Potom paru raz povtoril. - Duh, ty zdes'? - sprosil on. - Zdes', - otvetil golos iz pustoty. Dazhe ya vzdrognul. Aro, pohozhe, byl chrevoveshchatelem vysokogo klassa. Duracha tovarishchej, on zasluzhil avtoritet. YA ne znakom s mestnymi sueveriyami, no vryad li "obshchenie s duhami" - takoj uzh pustyak. - Ty znaesh' etogo cheloveka? - sprosil Aro. - Ne znayu. On - chuzhak, - otvetil golos. - No on chelovek? - Tochno skazat' ne mogu. - Otkuda on prishel? - On priletel s neba. Ego letayushchij dom sgorel. YA poezhilsya. Luchshij iz chrevoveshchatelej ne smozhet rasskazat' to, chego ne znaet. A otkuda Aro znaet o moej posadke? Razbojniki vyglyadeli ozadachennymi. Pohozhe, na etoj planete krome ptic nikto ne letal. - Ty nichego ne putaesh'? - sprosil Aro. - YA nikogda nichego ne putayu. YA govoryu to, chto bylo. - Davno priletel etot chelovek? - Dva dnya tomu nazad. - I chto on delal eti dva dnya? - Sidel v kustah ryadom s polem i smotrel na lyudej. Aj da duh! Eshche nemnogo i ya v nego poveryu. - CHto eshche delal etot... Matvej? - Bol'she nichego. Vyshel na dorogu, i tam ego oglushili. - A chto v ego meshke? - Aro tryahnul moj ryukzak. - Metallicheskie predmety, ih ya chuvstvuyu, i eshche chto-to. Nechistaya sila (ili kto tam za nee) yavno byla naslyshana ob elektromagnitnom pole. - Ty znaesh', kak otkryt' etot meshok? - Net. Okazhis' eta tvar' znakoma s molekulyarnymi zamkami, ya poveril by vo chto ugodno. A mozhet Aro - chrevoveshchatel'-yasnovidec? Podarok dlya zemnoj Akademii parapsihologii, rabotayushchej, vsego lish', s telepatami i telekinetikami? - Mozhesh' ty eshche chto-nibud' skazat' pro chuzhaka? - Net. - Uhodi. Troe razbojnikov obstupili menya, glyadya, kak na redkij ekzemplyar, ch'ya cennost', pravda, ochen' somnitel'na. - Kto zhe ty? - glavar' vozobnovil dopros. - YA - chelovek po imeni Matvej. Priletel iz drugogo mira. Mashina, na kotoroj ya priletel, sgorela. Uletet' nazad ya ne mogu. Hochu najti kogo-nibud', kto pomog by mne postroit' takuyu zhe letayushchuyu mashinu. - CHto eto za drugoj mir? Kak on daleko? Mne prishlos' prochitat' nebol'shuyu lekciyu po astronomii plyus izlozhenie svedenij o sharoobraznosti planet. Razbojniki yavno zaskuchali, no ni razu ne perebili. Osobogo doveriya ne chuvstvovalos', no byloj vrazhdebnosti tozhe. - Ty govoril, chto u vas net ni duhov, ni oborotnej, - skazal glavar', - kak eto mozhet byt'? - Kak eto, kak? - ne ponyal ya, - zhivem, i vse tut. YA ne znayu, zachem oni u vas. - Znachit, nikto ne zabiraet u vas zhenshchin? Nikto ne prikazyvaet vashim pravitelyam? Nikto ne voruet u krest'yan edu? - Nikto ne delaet nichego podobnogo. Razve eto neobhodimo? - Razve neobhodimy grom i molniya? Neobhodim uragan, lomayushchij derev'ya? No vse eto est'. Tak zhe i duhi s oborotnyami. Ili u vas net groma, molnii i uraganov? - Vse eto u nas est'. Ot molnij my legko zashchishchaemsya, a uragany napravlyaem tak, chtoby nikomu ne prichinit' vreda. Troica posmotrela na menya, kak na sumasshedshego. YA zhe reshil ne tratit' vremya na obsuzhdenie mestnyh sueverij. - Mozhet, podskazhete mne, kak najti lyudej, kotorye pomogut mne postroit' novyj letayushchij dom? Nikakoj pol'zy ot menya vam vse ravno ne budet, a vreda ya postarayus' ne prinesti. - Esli by my zanimalis' tem, chto napravlyali na vernyj put' zabludshih putnikov, - nehorosho uhmyl'nulsya glavar', - to davno umerli by s golodu. A vreda ty nam ne prichinish', eto ya obeshchayu. Zaprite ego, nam nado poest'. Moya tyur'ma byla zakutkom dlya kradenogo domashnego skota. Ko mnogim lisheniyam gotovil ya sebya, dumaya i na Zemle, i v polete o tom, chto mozhet mne vstretit'sya. No zapah! Nichego podobnogo ya voobrazit' ne mog. Kakoj-to koshmar! S ne ochen' davnih por ya stal schitat' sebya nevezuchim. Ustav Sluzhby Bezopasnosti, sozdannoj na zare edinoj Zemli, treboval, chtoby kazhdyj chetvertyj po rezul'tatam vypusknik lyubogo uchebnogo zavedeniya otsluzhil v nej chetyre goda. Zakon etot, kak i vse kasayushcheesya SB, vypolnyalsya besprekoslovno. Bezopasnost' - shtuka vazhnaya, tol'ko vot ot kogo mogla ishodit' opasnost'? Ne udivitel'no, chto popav v SB, ya, podobno mnogim, schital 4 goda naprasno prozhitymi, vycherknutymi iz zhizni. Razrabotka i ispytanie novyh vidov oruzhiya, prorabotka fantasticheskih konfliktov s nekim gipoteticheskim protivnikom... Ugorazdilo zhe menya stat' ne tret'im i ne pyatym! Naznachenie na Taik (tak razbojniki nazyvali svoj mir) bylo radostnoj neozhidannost'yu. Eshche by! Pervyj sotrudnik SB, zanyatyj real'nym delom! Hotya, naskol'ko uyutnee razbirat' abstraktnye konflikty. A tut... Snachala nejrohirurgi nacepili mne pautinku Nadsistemy. Potom - silovaya podgotovka dlya uslovij otstalogo obshchestva, analogichnogo drevnemu zemnomu. Do chego nepriyatno izbivat' sparring-partnerov... I v zavershenie - eta von'! Prihod razbojnikov prerval moi razmyshleniya. Aro sredi nih ne bylo. Glavar' vyvel menya na polyanu, razrezal nadoevshuyu verevku i sunul v ruki ryukzak. - Otkroj! Posmotrim, est' li u tebya, chem otkupit'sya. Nahal'stvo etoj parodii na Robin Guda nachalo menya razdrazhat'. Pohozhe, mirom ot nih ne otdelat'sya. - Veshchi v etom meshke ne imeyut nikakoj ceny. Vam oni ni k chemu. A ya bez nih ne smogu prozhit'. - V vashem mire vse slaboumnye ili ty odin? YA i tak trachu slishkom mnogo vremeni na tebya i tvoj vonyuchij meshok. Vtoroj razbojnik udaril menya v zhivot. Vernee, hotel udarit'. YA legon'ko otbil udar rukoj i sdelal paru shagov v storonu. - YA ne hochu... - deklaraciyu mirolyubiya zakonchit' ne dali. Has (kazhetsya, tak ego nazval ataman?), vyhvativ mech, popytalsya tyapnut' menya po ruke. |to uzhe bylo pohozhe na opasnost'. Prishlos' uklonit'sya, a kogda protivnik zamahnulsya poser'eznej, ya nyrnul pod rubyashchij udar i nogoj sboku popal Hasu v solnechnoe spletenie. Odin vrag vybyl iz igry. Starayas' ne teryat' tempa, ya prokatilsya kolesom mimo predvoditelya, shvativ pri etom lezhavshij pered nim ryukzak, i ostanovilsya glotnut' vozduhu. Von' eshche zanimala bol'shuyu chast' legkih, i eto byla ne luchshaya zamena dlya kisloroda. Razbojnichij ataman, nesmotrya na neozhidannoe razvitie sobytij, vyhvatil mech i napal na menya po vsem pravilam fehtoval'nogo iskusstva. Dlya zashchity ya mog ispol'zovat' tol'ko ryukzak. Ochen' neudobnoe oruzhie. Tol'ko fantasticheskaya prochnost' karborona mogla ustoyat' pered stol' burnym natiskom. Moj protivnik mahal mechom s chetkost'yu otlazhennogo mehanizma, ne ostavlyaya mne nikakih lazeek. Has ne vyderzhival nikakogo sravneniya ryadom so svoim shefom. Nekotoroe vremya spustya moj sopernik podustal. On sbavil temp, a ya, ponadeyavshis' na luchshuyu fizicheskuyu podgotovku, poshel v ataku. Smeshno govorit' ob atake s meshkom v rukah. Vyglyadel ya, navernoe, tozhe smeshno. No mne bylo ne do smeha. Ustalost' sygrala svoyu rol' ili netradicionnoe oruzhie, no razbojnichij ataman propustil udar. Horoshij priznak. Posle vtorogo udara (po golove) on na dolyu sekundy zameshkalsya. Dostatochno, chtoby vypustit' ryukzak, zahvatit' ruku s mechom, vyvernut' ee bez vsyakoj zhalosti i dobrosovestno oglushit' protivnika. Nastupilo vremennoe zatish'e. Nu i nu! Neuzheli tak budet vse vremya, poka ya zdes'? Na Zemle davnym-davno vymerli vse specialisty po fehtovaniyu i rukopashnomu boyu. Dazhe specy iz SB ne mogli predpolozhit', chto takie umen'ya prigodyatsya. Iz arhivov lyubitelej i professionalov, zanimayushchihsya istoriej iskusstva, izvlekli vse sohranivshiesya priklyuchencheskie fil'my o podvigah nindzya, masterov kun-fu i karate, a takzhe mnogih drugih, kto umel zashchishchat'sya i napadat', ispol'zuya sovsem nemnogo, sverh otpushchennogo cheloveku prirodoj. YA smotrel vse eto celikom i vyborochno. Snachala s interesom, potom so skukoj, a nemnogo pozdnee - uhitryayas' spat' s otkrytymi glazami. |lektricheskie impul'sy nakachivali myshcy moego nepodvizhnogo tela, a Nadsistema zapominala. Vo sne eta hitraya nauka perebiralas' v tradicionnuyu pamyat', porozhdaya novye refleksy. Na trenirovkah teoriya uvyazyvalas' s praktikoj, odnovremenno zakreplyayas'. Vsemirnaya Liga Regbi pomogala nam so sparring-partnerami, hotya i bez osobogo uspeha... - |j! Matvej! Syad' spokojno i ne dergajsya. YA hochu s toboj pogovorit', - podobnoe zhelanie poyavilos' u Aro, vylezshego iz kustov s lukom v rukah. Strela lezhala na tetive i byla napravlena v moyu storonu. Kakoj strelok Aro? Esli strela popadet v kombinezon, vse obojdetsya sinyakom. A esli v golovu... - Ty horosho deresh'sya, - nachal Aro s komplimenta. - Muz uchil menya, i ya ne znayu cheloveka, derushchegosya na mechah luchshe Muza. On dazhe srazhalsya s oborotnyami, no sam ya etogo ne videl. - A oborotnej videl? - Net. YA zhil ne s nimi, - on kivnul na lezhashchih razbojnikov i prisel na kortochki, - menya vospityval mag, nedaleko otsyuda. Emu sluzhili sil'nye duhi, i oborotni boyalis' podhodit' k nashemu domu. - A duhov ty videl? - svetskaya beseda byla ochen' kstati. Pal'cy, kak by sami po sebe, raskryli ryukzak i sejchas bez osoboj speshki sobirali v nem pistolet. Dovol'no udobnoe oruzhie konca dvadcatogo veka: rezervuar s zhidkoj vzryvchatkoj v rukoyatke i kasseta s dvadcat'yu pyat'yu pulyami. - Konechno, videl! - Aro byl udivlen moim skepsisom. - Tot, kogo ty slyshal - melyuzga, on ne imeet tela. A k Uchitelyu prihodili vazhnye slugi Belogo Duha. Kak-to raz on nashel zaklinanie dlya slugi Golubogo Duha i sumel ego vyzvat'. No v nashih krayah eto sdelat' slozhno, i bol'she u nego ne poluchalos'. - A ty mozhesh' vyzvat' kogo-nibud' vidimogo? - Net, - Aro po-mal'chisheski smutilsya, - uchitel' tak i ne uspel menya nauchit'. Ili ne zahotel. Umer on vnezapno. Potom v nashem dome pryatalis' eti dvoe, kogda ih otryad razgromili soldaty pravitelya oblasti. Bud' ya s nimi ran'she, etogo by ne sluchilos'. Moj duh derzhit nas v kurse vseh mestnyh novostej. Moj pistolet byl sobran i napravlen na Aro. Ryukzak skryval eto, no ne meshal dejstvovat' v sluchae konflikta. - Slushaj, Matvej, - Aro otlozhil luk v storonu, - tebe nikogda ne postroit' novyj letayushchij dom. Na vsem Taike net nichego podobnogo. A srazhaesh'sya ty horosho. Ostanesh'sya s nami, eshche naberem lyudej, pereb'em oborotnej v okruge. Mesta zdes' bogatye, mozhno horosho zhit'. - A chto, oborotni - umelye voiny? - Eshche by! Malo kto iz lyudej s nimi sravnitsya. Rany u nih zazhivayut ochen' bystro, ubivat' nado navernyaka. - |to vse slova. Ty zhe ih ne videl. - Nu i chto? |to vse znayut. Dazhe deti. "Vse znali, chto Zemlya ploskaya", - skazal ya sam sebe, no sprosil: - Oborotni voruyut zhenshchin? - Net. Im eto ni k chemu. U nih svoi zhenshchiny est'. Tozhe oborotni. Inogda oni dazhe muzhchin zamanivayut. ZHenshchin berut duhi. - Tak mozhet, duhov nado perebit'? - Ty chto?! - Aro azh podprygnul ot straha popolam s vozmushcheniem. - S duhami ne srazhayutsya. Oni nepobedimy. - A kto-nibud' proboval? - Davnym-davno, govoryat, probovali. Sejchas net. - Poslushaj, Aro, - neozhidanno voznikshaya ideya pokazalas' mne neplohoj, - neuzheli tebe ne nadoelo grabit' melkih torgovcev i krest'yan, sharahat'sya ot soldat pravitelya? Poshli so mnoj. Posmotrish' mir. A esli ya vse zhe postroyu sebe letayushchij dom, to poletish' na moyu planetu. Tam ty uvidish' takoe, chto i prisnit'sya tebe ne moglo. Aro molchal. Konechno, ochen' neozhidanno. CHuzhak svalilsya s neba, izbil priyatelej, navral s tri koroba o drugih mirah i pozval s soboj iskat' nevedomo kogo Oba moih protivnika odnovremenno nachali podavat' priznaki zhizni. Has vstal na chetveren'ki, potom podnyalsya, potiraya ushiby i brosaya zlobnye vzglyady v moyu storonu. Muz, ochnuvshis', ispodtishka oglyadelsya i vstal s nezavisimym vidom. Ponyal, navernoe, chto ya ne sobirayus' ego dobivat'. - YA zhe skazal, chto on oboroten', - istericheski zakrichal Has, - ved' govoril ya vam - prirezat' etogo zveryugu. - Zatknis', Has, - Muz vstal, skrestiv ruki na grudi i glyadya na menya, - ty - ne chelovek, paren'. Lyudi tak ne derutsya. Oboroten' ne stal by hodit' za nami s gniloj verevkoj na rukah. Esli ya ne oshibayus', blagorodnyj duh spustilsya v Mir lyudej v poiskah priklyuchenij? Na poslednem slove, bez podgotovki. Muz metnul kinzhal. Pryamo v gorlo, sidi ya kak istukan. Legkij naklon zastavil kinzhal proletet' nad plechom. Hotelos' by mne, podobno zemnym nindzya, pojmat' ego rukoj, no do etoj stepeni ya eshche ne dozrel. - Kazhetsya, ya ugadal, - zasmeyalsya Muz, - ne serdis', Blagorodnyj Duh. |to byla proverka. Tak prav li ya? - Ty blizok k istine, - vazhno otvetil ya. "Lozh' vo spasenie", tak eto nazyvalos' v starinu? Kraem glaza ya nablyudal za Aro. Paren' stoyal s otkrytym rtom. - Komu ty sluzhish'. Blagorodnyj Duh? - vezhlivo sprosil Muz, - Belomu Duhu ili komu-nibud' izdaleka? - Lyudyam ne sudit' o delah duhov, - rezko otvetil ya, - vy mne i tak uzhe nadoeli. Aro, sobirajsya, pojdesh' so mnoj. YA vstal, vystrelil v lezhashchij na trave mech Muza i spryatal pistolet za otvorot kombinezona. Tresk vystrela, zvon razletevshegosya mecha i minimal'naya demonstraciya oruzhiya podejstvovali ubeditel'nee samyh umnyh razgovorov. Pered nochlegom, kotoryj my s Aro ustroili kilometrah v pyatnadcati ot razbojnich'ego lagerya, ya zadal vopros Nadsisteme: "Vozmozhno li sushchestvovanie duhov i oborotnej, chto by ni ponimali pod etim aborigeny?" Utrom otvet byl gotov: "Veroyatnost' sushchestvovaniya duhov - 43%, oborotnej - 4%". GLAVA 2 Temnota bystro opuskalas' na priyutivshuyu nas derevnyu, no ee obitatelyam bylo ne do sna. Nam s Aro tozhe. Te, kogo taikcy nazyvali oborotnyami, vzyalis' za delo ser'ezno. Moshchnye brevenchatye vorota potreskivali ot udarov, dozhivaya poslednie minuty. Vse mestnye derevni, vidennye mnoyu do sih por, byli odnotipny. Stroilis' oni na beregah rek. Glubokie rvy pozvolyali zhitelyam dereven' chuvstvovat' sebya kak na ostrove. Zemlya, izvlechennaya iz rva (i ne tol'ko ona) ispol'zovalas' dlya sozdaniya vysokogo vala. Bol'shinstvo dereven' obhodilos' bez mosta s vorotami, dovol'stvuyas' lodochnoj perepravoj. Vorota byli slabym mestom. Atakuyushchie zaprosto mogli brosit' pered nimi vremennyj most, vybrat' taran poprochnej i dolbit' do pobednogo konca. Napadenij s rek taikskie krest'yane boyalis' men'she. To li oborotni ne imeli lodok, to li byli plohimi plovcami. Ne isklyucheno, chto zhiteli dereven' prosto vybrali iz dvuh zol men'shee, predpochitaya imet' delo s protivnikom, vylezayushchim iz vody. V chem prichina konflikta, ya ne razobralsya. Aro, ob®yasnyavshij mne ee, pohozhe, ne znal sam. YA ponyal odno: tem, kogo nazyvayut oborotnyami, neobhodimo prodovol'stvie, i oni postarayutsya vzyat' ego, nevziraya na poteri. S golodom ne shutyat. Bez somneniya, i dlya krest'yan byl nebogatyj vybor: umeret' ot nedoedaniya ili srazhayas'. Pri drugoj ishodnoj situacii ya popytalsya by kak-to primirit' vrazhduyushchie storony, poobeshchav vyzvat' transport s prodovol'stviem i obuchit' vseh zhelayushchih peredovoj sel'skohozyajstvennoj tehnologii. No golodnye krest'yane ne perehvatyvayut kosmicheskuyu gipersvyaz' i ne zanimayutsya ee deshifrovkoj. A lesnye razbojniki ne vzryvayut atomnye bomby. SHedevr voennoj tehniki - tyazheloe brevno-taran. Osnovnaya moya missiya - razvedka. Kakimi by gumannymi ne byli otkloneniya ot nee, ih nel'zya dopustit'. ZHutkovato priznat', no degumanizaciya schitalas' odnoj iz osnov moej psihologicheskoj podgotovki. Aro (ne pojmu, duhom ili chelovekom schital on menya posle desyatidnevnogo puteshestviya) tak i poryvalsya srazit'sya za pravoe delo. YA zhe, po ego mneniyu, prosto obyazan byl vozglavit' etu bitvu. Mne moya zadacha ne kazalas' stol' prostoj. Esli ya, chuzhak, ne budu srazhat'sya s oborotnyami, to chto mne ugrozhaet? Vydam sebya eshche raz za duha, v konce koncov. S drugoj storony, prosto beschelovechno brosat' mirnyh zhitelej na proizvol vooruzhennyh razbojnikov. Ne nastol'ko zhe menya degumanizirovali? Hotya i ne nastol'ko, chtoby hladnokrovno perebit' napadayushchih. - Matvej! Matvej! YA nashel tebe mech, - podbezhavshij Aro sunul mne v ruku oruzhie. YA mashinal'no szhal rukoyatku. Idiotskaya situaciya! Odno iz breven v vorotah tresnulo. Sleduyushchij udar obrazoval shchel'. Eshche odin - rasshiril. Sveta fakelov ele hvatalo, chtoby razglyadet', kak v obrazovavshuyusya shchel' proskol'znuli, odin za drugim, dva zverya temno-zelenogo cveta. Zdes' ih nazyvali puti, i Aro uspel mne vse ushi prozhuzhzhat', chto imenno ih vid prinimaet bol'shinstvo oborotnej. Uklonyayas' ot strel i udarov mechej, luti brosilis' v raznye storony. Potom posledovalo dva hlopka, slovno dve slabye vzryvnye volny udarili menya s dvuh storon. Na meste luti stoyali lyudi. Vernee ne stoyali, a dvigalis' s umopomrachitel'noj bystrotoj. Kazhdyj oboroten' uspel vyrvat' sebe mech iz ruk zashchishchayushchihsya krest'yan i rubilsya tak yarostno, slovno sobiralsya perebit' vsyu derevnyu bez pomoshchi izvne. YA sbrosil ocepenenie. Sluchilos' nevozmozhnoe, no sejchas ne vremya dlya poiskov otveta. To, chto napadayushchie - ne lyudi (ili ne sovsem lyudi) zastavilo chashu vesov v moej dushe otklonit'sya ot ravnovesiya. YA vytashchil pistolet, dvazhdy vystrelil. Oba oborotnya upali. Ih obnazhennye tela kazalis' neestestvenno belymi na chernoj zemle v temnoj nochi Taika. Zatem posledovali dva hlopka, tela zavoloklo parom. Luti, po-sobach'i skulya, no dovol'no rezvo dlya ranenyh, ischezli v uvelichivshemsya prolome. S vala razdalis' golosa sidevshih tam krest'yan. Osazhdayushchie skrylis'. - |to on! On! YA videl! - zavopil pozhiloj krest'yanin s toporom. - Nad nami milost' Blagorodnogo Duha. Tak v ocherednoj raz mne prishlos' stat' samozvancem. Taik priobretal vse bolee i bolee zagadochnye cherty. Snachala golos bez tela, zatem natural'nye oborotni v processe perevoploshcheniya. S rasstoyaniya metrov v desyat' i v situacii, isklyuchayushchej moshennichestvo. Nu, nashlas' v glubinah kosmosa planeta, neotlichimaya ot Zemli prirodoj i obitatelyami. Nichego strashnogo, rano ili pozdno takoe dolzhno bylo proizojti. No chtoby na etoj planete tolpami razgulivali personazhi zemnyh volshebnyh skazok! CHush', chepuha, nonsens. A ya, stranstvuyushchij rycar' iz Sluzhby Bezopasnosti, dolzhen otuchit' drakonov (to bish' duhov) pohishchat' krasavic, a oborotnej obizhat' smirnyh zemlepashcev?.. Nadsistema izvlekla iz moej pamyati mnozhestvo personazhej zemnogo fol'klora. Posle utomitel'nogo doprosa Aro, ya vyyasnil, chto na Taike net: bogov, chertej, vurdalakov, domovyh, leshih, trollej, ban'shi, el'fov, gnomov, rusalok, drakonov, ved'm, vodyanyh i velikanov. O sfinksah, kentavrah, garpiyah i prochej shushere ya ne sprashival. V nalichii byli lish' oborotni, kotorye boyalis' tol'ko duhov ili znachitel'no prevoshodyashchih sil lyudej, i duhi, kotorye ne boyalis' nikogo, no pochemu-to podchinyalis' otdel'nym lyudyam, nazyvaemym magami. Polnoe otsutstvie religii zamenyalos' polnym gospodstvom sueverij. Moj vernyj drug, komp'yuter Nadsistemy, slegka proekspluatiroval kletki mozga i vydal ocherednuyu ocenku: "Veroyatnost' sushchestvovaniya duhov - 53%, oborotnej - 78%". CHerez den' my s Aro pokinuli derevnyu, nesmotrya na nastojchivost' krest'yan, predlagayushchih mne ostat'sya v kachestve duha-hranitelya. U kazhdogo svoi zaboty... Menya manil gorod Anas, stolica oblasti Belogo Duha. Mozhet, eto i vyglyadelo naivnym, no ya hotel vstretit'sya s samim pravitelem. Uzh on-to znal o Taike bol'she, chem vse vstrechnye-poperechnye vmeste vzyatye. Ne vslepuyu zhe mne iskat' anonimnyh radiokorrespondentov? Taikskaya priroda ne vyzyvala osobogo lyubopytstva. Zeleneli pochti zemnye rasteniya, v nih suetilis' pochti zemnye zver'ki i nasekomye. S pomoshch'yu prostejshih opytov ya vyyasnil, chto mnogoe smogu ispol'zovat' v pishchu. Dal'nejshie issledovaniya i vozmozhnye otkrytiya prishlos' ostavit' zemnym biologam. CHto kasaetsya obshcheniya, to sobesednikom Aro byl daleko ne samym luchshim. Ego krugozor byl minimalen. "Ucheba" u maga zaklyuchalas' v vypolnenii prostoj raboty po domu. Znal Aro malo, no izlyublennuyu temu dlya razgovora imel. Ego kon'kom bylo polnoe i okonchatel'noe unichtozhenie oborotnej, posle kotorogo ozhidalos' nastuplenie schastlivoj obespechennoj zhizni. Konechno, mestnomu zhitelyu vidnee. Lichno mne koe-kakie dejstviya duhov ne nravilis' dazhe bol'she, chem grabezhi oborotnej. Vo vseh derevnyah muzhchin zhilo bol'she, chem zhenshchin. YA ne byl svetilom sociopsihologii, no odin vyvod iz etih statisticheskih dannyh lezhal na poverhnosti. Takse obshchestvo ne moglo normal'no razvivat'sya. - Ty ne prav, Matvej! - sporil Aro. - Hot' duhi i berut zhenshchin, nemnogo edy i krasivye veshchi, no oni zashchishchayut nas ot oborotnej, kogda te osobenno nagleyut. - A pochemu oborotni sami nichego ne vyrashchivayut, ne razvodyat domashnij skot? - CHto ty! Lyudi etogo ne dopustyat. Oborotni hitrye. U nih vse budet poluchat'sya luchshe. Komu priyatno, chtoby cheloveko-zveri vladeli vsem, a lyudi nahodilis' u nih v usluzhenii? Primerno tak protekali nashi dialogi. No pol'za ot Aro byla. Ne govorya o tom, chto ya k nemu privyazalsya, eto byl luchshij v moej situacii istochnik informacii. On daval otvet lish' na maluyu chast' voprosov, no otvety eti byli iskrennimi i otrazhali mnenie srednego obitatelya Taika. Odnazhdy vecherom, kogda my svernuli s bol'shoj dorogi i gotovilis' k nochlegu, menya okliknuli. - Matvej, - golos prozvuchal budnichno, sovsem po-zemnomu. Slovno staryj znakomyj podoshel vo vremya progulki po parku. YA oglyanulsya. Ruka potyanulas' k ochkam nochnogo videniya. - Ne nado, Matvej, - govorivshij yavno zapodozril, chto ya sobirayus' vzyat' oruzhie, - esli by ya hotel napast', to sdelal by eto bez preduprezhdeniya. - Tak vyhodi. Szadi razdalsya shoroh. YA obernulsya i uvidel pered soboj muzhchinu srednego vozrasta, ochen' akkuratno odetogo v nekoe podobie plashcha iz gladkogo temno-zelenogo materiala. Sleva na poyase visel dlinnyj uzkij mech. - Ne najdetsya li u vashego kostra mesto dlya odinokogo strannika? - osvedomilsya neznakomec. - Konechno, najdetsya, - otvetil ya, - osobenno dlya stol' mnogoznayushchego. - |to sovsem prosto. Skoro ves' Taik budet znat' o cheloveke, kotoryj vydaet sebya za duha. - Noya... - Znayu. Ty prosto pohozh. Osobenno, esli nikogda ne videt' nastoyashchego duha. CHto-to v slovah muzhchiny v zelenom plashche bylo neobychno. To li ironiya, to li nameki. Zdes', na Taike, privyknuv k unylym dialogam, ya dazhe soskuchilsya po takomu urovnyu razgovora. A o moem prilete v etom zapovednike nechistoj sily znaet, pozhaluj, kazhdyj ee predstavitel'. Po mimike Aro ya uzhe dogadalsya, chto my imeem delo s oborotnem. - Kak vam u nas nravitsya? - nachal svetskuyu besedu pozdnij viziter. - Zatrudnyayus' skazat' (chestnejshij iz otvetov). Nikto ne budet otricat', chto kazhdomu bol'she nravitsya u sebya doma. Hotya menya i ubedili v poslednee vremya, chto o vozvrashchenii domoj mechtat' ne stoit. - Neuzheli u vas ne najdetsya druzej, kotorye budut iskat' svoego propavshego tovarishcha? - Mne privychnee nadeyat'sya tol'ko na sebya. - I chto zhe delat' odinokomu stranniku v chuzhdom emu mire? - Iskat' mudryh lyudej, kotorye umeyut stroit' letayushchie doma. K tomu zhe, ya ne odinok, - vzglyad v storonu Aro. Neznakomec prezritel'no skrivil guby. Dejstvitel'no, nevziraya na svoi solidnye razmery, Aro bol'she vsego napominal ispugannuyu sobaku, zhmushchuyusya k nogam hozyaina. - Vy uzhe dogadalis', s kem imeete delo? - ochen' nejtral'nym tonom osvedomilsya oboroten'. - Konechno. - I, bez somneniya, vam vse ushi prozhuzhzhali rosskaznyami o nashem zlobnom nrave i verolomstve? - YA slyshal chto-to v etom rode. - I vy verite vsemu etomu? - YA veryu tol'ko faktam, a videl ya eshche ochen' malo. Odin incident zastavlyaet menya nastorozhit'sya. Kstati, kak pozhivayut vashi tovarishchi, kotoryh ya ranil? - Oni ne moi tovarishchi. Podobno lyudyam, my razlichaemsya, kak po mestu zhitel'stva, tak i po obrazu zhizni. Vy stolknulis' s samymi otchayannymi. A pozhivayut oni neploho. Nashi rany izlechivayutsya luchshe, chem u lyudej. "Dlya lyudej takie rany smertel'ny", - podumal ya, no promolchal. - YA mogu byt' polezen? - vezhlivo osvedomilsya oboroten'. - Ne znayu. Sumeete vy najti lyudej, kotorye mne nuzhny? - Takih lyudej net. No vyhod iz vashego tupika vozmozhen. - Rasskazhite mne, kak ego najti. - Ne v takoj zhe obstanovke. Zdes' vy gosti, ya - hozyain, a gostej ya privyk prinimat' kak sleduet. Davajte projdem v moj dom, tol'ko s odnim usloviem. - V chem delo? - YA poproshu zavyazat' glaza. Aro vskochil. - Matvej, ne soglashajsya! - zakrichal on. - |to lovushka! Ubej ego poka ne pozdno. - Vash drug tak naiven. Esli my zahotim, v lyubom lesu tysyachi strel mogut vonzit'sya v vas, vypushchennye so vseh storon. Na sleduyushchij den' posle rasstavaniya s razbojnikami, ya soorudil sebe neplohoj balahon s kapyushonom, priblizitel'no sootvetstvuyushchij taikskoj sel'skoj mode. Soorudil iz karborona s pomoshch'yu plazmennogo nozha, tak chto tysyachi strel menya ne ochen' pugali. No v logike nashemu sobesedniku bylo trudno otkazat'. YA zavyazal glaza sebe i Aro, poobeshchav svoemu sputniku, chto tak prosto ne sdamsya. Problemy s zapominaniem dorogi ne bylo: Nadsistema bez truda mogla zafiksirovat' i povoroty, i kolichestvo shagov. SHli my nedolgo, bol'she kruzhilis' na meste. Naoshchup' spustilis' cherez sistemu lyukov, gde-to propolzli. Lovkie pal'cy snyali povyazku. Ryadom s nami stoyal paren'. - A gde tot... - ya zamyalsya, kak opredelit' svoego nedavnego sobesednika. - |to Lost, - otvetil yunosha, - on nikuda ne denetsya, vy eshche vstretites'. Nas on poprosil pozabotit'sya, chtoby vy pomylis'. YA s radost'yu soglasilsya. Do sih por moj obraz zhizni na Taike byl slishkom ploho sovmestim s potrebnost'yu v oblasti gigieny. Aro nichego drugogo ne ostavalos', kak pojti so mnoj. Podzemnye koridory byli oblicovany chem-to svetlym, naoshchup' napominayushchim plastik. Nekotorye kvadraty na potolke svetilis', no ne nastol'ko sil'no, chtoby govorit' o horoshem osveshchenii. Bol'she vsego podhodilo opredelenie: "Dostatochno svetlo, chtoby ne spotykat'sya." Taikskij dush predstavlyal iz sebya struyu teplovatoj vody, l'yushchuyusya s potolka i s trudom poddayushchuyusya regulirovke. Pomyt'sya udalos', a poluchit' udovol'stvie ot etoj procedury - vryad li. Vdobavok ko vsemu, po otnosheniyu k Aro mne prishlos' ispolnyat' obyazannosti banshchika. On, pohozhe, mylsya pervyj raz v zhizni. Ob Aro sleduet skazat' osobo. S nim za poslednij chas proizoshla nastoyashchaya metamorfoza. Sil'nyj i uverennyj v sebe paren', schitavshij sebya dovol'no obrazovannym po mestnym merkam chelovekom i gordivshijsya takim neobychnym tovarishchem, kak ya, byl polnost'yu paralizovan suevernym strahom pered oborotnyami. Oshchutiv sebya vsecelo v ih vlasti i ne chuvstvuya osoboj podderzhki s moej storony, Aro reshil, chto lyuboe soprotivlenie lisheno smysla. YA, navernoe, mnogo poteryal v ego glazah, no drugogo puti ne bylo. Poiski teh, kto mozhet postroit' kosmicheskij korabl', byli predlogom. Oni vyvodili menya na obladatelej samoj peredovoj na Taike tehniki, vladeyushchih radioperedatchikami. A u nih, bez somneniya, mozhno bylo uznat', kogo i ot chego nado spasat'. Bolee-menee chistye my vyshli v koridor. Tam uzhe zhdala devushka. V trehmernom labirinte iz tonnelej i lestnic ona vyvela nas k dveri, s vidu nichem ne otlichayushchejsya ot mnozhestva drugih. Za nej uzhe sidel tot, kto nazyval sebya hozyainom lesov. - Sadites', - priglasil Lost, - ya hochu vas ugostit'. U nas schitayut, chto eda vliyaet na mysli cheloveka. A esli vspomnit', chem vy pitalis' posle pribytiya na Taik, Matvej, to mne vas zhalko. Lost govoril skladno, a ya vspomnil ogromnoe kolichestvo zharenoj pticy, proshedshee cherez moj zheludok. Ne isklyucheno, chto mestnye predstavleniya ob obmene veshchestv v kakoj-to stepeni spravedlivy, i nogami ya zdes' shevelil kuda bol'she, chem izvilinami mozga. U lyubogo naroda eda, kak pravilo, svyazana s opredelennymi ritualami, pravilami povedeniya. Aro vospityvalsya v lesnoj glushi. YA - na planete, operezhayushchej Taik chut' li ne na tysyacheletie. No za stolom my vyglyadeli odinakovo. Oba ne znali, kakie blyuda kak sleduet est', chto za chem, chto s chem i v kakom kolichestve. Lost ne pytalsya popravit' nas ili dat' kakie-nibud' sovety. On pochti ne el sam, nablyudaya za mnoj s ottenkom issledovatel'skogo lyubopytstva. Aro, pohozhe, ego sovershenno ne interesoval. Tut ya oshibsya. Pered samym koncom trapezy moj vernyj sputnik nachal medlenno valit'sya nabok (eli my za nizkim stolikom, sidya na polu). Mgnovenie spustya Aro uzhe posapyval. - CHto eto? - moya ruka legla na rukoyatku pistoleta. - Pustyak, - spokojno otvetil Lost, - molodoj chelovek vpervye v zhizni prilichno poel. A teper' reshil vzdremnut'. S vami ved' vse v poryadke? - Aro doveril mne zabotu o svoej zhizni. Kogda ya shel syuda, vy obeshchali delovoj razgovor, a ne opasnye fokusy. - ZHizni Aro nichego ne ugrozhaet. Nam prosto nado bylo pobesedovat' s vami naedine. Vy predpochitaete, chtoby bodrstvuyushchego Aro vyvodili otsyuda s mechom u gorla? Sam on ne ushel by, eto yasno. Ili sekretov ot Aro u vas net? Lost opyat' okazalsya prav. No kogda voshedshij paren' vzvalil Aro na plechi i sobralsya unesti ego, ya zaprotestoval. - Poslushajte, - moj sobesednik nachal teryat' terpenie, - vy utomlyaete menya svoej podozritel'nost'yu. Neuzheli vy dumaete, chto my ego s®edim? - N-net, chto vy. - Tak perestan'te volnovat'sya. Ne sekret, chto vash drug ne vynosit oborotnej. V dal'nejshem eto mozhet pomeshat' emu byt' nadezhnym pomoshchnikom. My postaraemsya, chtoby on izmenil svoe mnenie. - Kak? - v golove promel'knulo vse, chto ya znal o zemnom podhode k probleme pereorientacii lichnosti: pytki, narkotiki, gipnoz, nejrohirurgiya, amnezoshok. - I zdes' vam nechego boyat'sya. Neuzheli mozhno zastavit' cheloveka dumat' horosho, esli obrashchat'sya s nim ploho? YA reshil ne razubezhdat' Losta i kompensirovat' vse svoi ustupki, vyyasniv hot' chto-nibud' o zagadochnoj zhizni oborotnej. Na zadannyj "v lob" vopros o prevrashcheniyah v zhivotnyh Lost ne obidelsya. - |to tak zhe estestvenno, kak hodit' i dyshat'. Dlya nachala vy dolzhny ob®yasnit' mne, kak vy dyshite i kak vy hodite. Smozhete - ob®yasnyu nashi prevrashcheniya. YA byl osharashen, ne ponimaya, kuda klonit sobesednik. - Mogu ob®yasnit'. No eto zhe izvestno vam i neinteresno. Teper' udivilsya Lost. - Izvestno mne? YA prosto hozhu i prosto dyshu. Kak mozhno ponyat' to, chto delaetsya bessoznatel'no? V otvet ya prochel kraten'kuyu lekciyu po fiziologii. Pod konec poyavilis' somneniya. Mozhet byt', menya durachat? - Neveroyatno, kak slozhny prostejshie veshchi. Vy ochen' mnogo znaete, Matvej. Esli by vy obladali sposobnost'yu prevrashchat'sya. vy ob®yasnili by etu sposobnost'. YA ne mogu. Nikakogo prodvizheniya vpered ne bylo. Mne nadoelo kruzhit'sya. vokrug da okolo, ustalost' skovyvala dvizheniya i mysli, son nadvigalsya, kak uyutnoe myagkoe seroe oblako. V aptechke imelis' sredstva dlya vosstanovleniya sil, no vospol'zovat'sya imi ya ne uspel. V komnatu voshla devushka. - Znakomtes', Matvej. |to moya doch' |l'. Ona pozabotitsya o vas. A potom razberemsya, mozhem li my s vami prinesti drug drugu kakuyu-nibud' pol'zu. - Obo mne ne nado zabotit'sya, - vyalo vozrazil ya, - my tak i ne dobralis' do suti, a vremya idet. CHerez neskol'ko minut ya vosstanovlyu sily... - Uspevaet ne tot, kto speshit, a tot, kto vse delaet vovremya, - izrek Lost i samym nahal'nym obrazom vyshel iz komnaty. YA posmotrel na |l'. Zelenovatyj otliv volos, edinstvennoe otlichie taikcev ot zemlyan, pryamikom vyvodil menya na legendu o Sadko v podvodnom carstve. Razobrat'sya v shodstve i razlichii taikskih i zemnyh etalonov zhenskoj krasoty bylo trudnovato: krasivyh zhenshchin zdes' zabirali duhi. U nas na Zemle |l' ne schitalas' by osoboj krasavicej, hotya... - Poshli, Matvej. Govoryat, ty speshish'? U nas mnogo del. - Kakih? - Ty dolzhen izuchit' nashu pis'mennost', koe-chto uznat' o nashej istorii i o magah. - Horosho, - ya pochuvstvoval to, chto v detskih igrah nazyvaetsya "teplee". - A eshche, - u samyh dverej dobavila |l', - ty dolzhen uznat', chto takoe byt' na nashej storone. GLAVA 3 - YA schitayu, chto teper' my mozhem pogovorit' ser'ezno, - skazal Lost, - |l' rasskazala vam vse neobhodimoe. - Ona obuchila menya gramote i rasskazala legendu o duhah. YA ozhidal uznat' namnogo bol'she. - A razve vy nichego bol'she ne uznali? - v golose oborotnya chuvstvovalas' izdevka. - Vy nachinaete nadoedat' mne, Lost. YA poteryal u vas shest' dnej. Zachem? - tut mne prishlos' prikusit' yazyk. Vopros "Zachem?" prednaznachalsya mne. - Sovershenno s vami soglasen. Nikogda by ne poveril, chto vy sumeete obuchit'sya gramote za chetvert' kera (polovina zemnogo chasa). I nikogda by ne poveril, chto |l' zaderzhit vas tak dolgo. Kazhetsya, vash mir bolee skuchnoe mesto, chem ya predpolagal. - Net. |to vasha |l' kuda bolee interesnaya devushka, chem predpolagal ya. No pochemu vy svodite razgovor na nee? Pogovorim nakonec o dele. - Itak, delo. Vy hotite kakim-to obrazom ujti iz nashego mira v svoj. Mne ne sovsem ponyatno slovo "uletet'". Pticy letayut vsyu zhizn', no ni odna iz nih ne doletala do drugih mirov. Delo vashe. Letite kuda hotite. No kak? Letayushchih domov u nas net. Obrashchat'sya k pravitelyu oblasti glupo, tak kak nikto iz lyudej vam ne pomozhet. Ostaetsya odin vyhod: podchinit' duhov, a uzh oni postroyat letayushchij dom. - |to real'no? - Esli ne duhi, to kto eshche? My ne mozhem, lyudi, eti degradirovavshie oborotni, tem bolee. - Kak zhe podchinit' duhov? - Vot, - neizvestno otkuda, skoree vsego iz rukava, Lost vytashchil iskusno sdelannuyu kartu i razvernul ee peredo mnoj. - Zdes' pokazany vse zhivushchie na Taike magi. |to, - sverhu leg eshche odin svitok, - spisok magov s ukazaniem, kakomu magu podchinyayutsya kakie duhi. Glavnye duhi: Belyj, Goluboj, ZHeltyj, CHernyj, Krasnyj i Fioletovyj - ne podchinyayutsya nikomu. Zadacha v tom, chtoby poluchit' vlast' imenno nad nimi. Magi so vremenem utratili nuzhnye zaklinaniya, oni s kazhdym pokoleniem stanovyatsya vse nevezhestvennej i nevezhestvennej. Kto znaet, mozhet byt', imenno vam udastsya najti tajnu zaklinanij. - A zachem vse eto nado vam, oborotnyam? - Otvet prost. Duhi, esli zahotyat, mogut nas unichtozhit'. Rano ili pozdno eto proizojdet, koe-gde uzhe proizoshlo. Esli vlast' nad duhami priobretet chelovek s Taika (hot' eto i maloveroyatno) - tragediya neizbezhna. No vy... Vy odin mozhete byt' ob®ektivnym. I prakticheskij sovet: razvorachivajte kartu i spisok kak mozhno rezhe, luchshe v polut'me, i pust' nikto... - Stop, - ya perebil Losta, - dajte glyanut'. Neponyatno, zachem taskat' s soboj eti polotnishcha