Igor' Rosohovatskij. Utrachennoe zveno
-----------------------------------------------------------------------
Sbornik "Proba lichnosti".
OCR & spellcheck by HarryFan, 26 August 2000
-----------------------------------------------------------------------
Skvoz' prispushchennye veki ya uvidel takuyu neestestvennuyu i strashnuyu
kartinu, chto pospeshil priznat' ee nereal'noj, rozhdennoj bol'nym
voobrazheniem. Govoryu sebe: "Nemudreno, starina, v tvoem polozhenii i ne
takoe pochuditsya. Pripomni-ka v srochnom poryadke testy dlya uspokoeniya, ved'
fiasol davno konchilsya".
Pytayus' pripodnyat'sya, chtoby vysvobodit' zatekshuyu ruku. No sil ne
hvataet dazhe na eto. Dvigatel'nye mehanizmy skafandra vyshli iz stroya.
Sistema regeneracii osnovatel'no povrezhdena. Horosho, chto ostalsya cel
zapasnoj ranec. A chto prodolzhaet rabotat' v moem organizme?
Levuyu nogu svodit ot rezkoj boli - znachit, eta noga eshche zhiva, a vot
pravaya onemela i, vozmozhno, prevratilas' v nenuzhnyj pridatok, podobno
otmershej vetke ili suhomu kornyu. Pal'cami ruk mogu shevelit', no sognut'
ruki v loktyah ne udaetsya. Odnako bol'she vsego menya pugaet onemenie,
podymayushcheesya ot pravoj nogi. Ono uzhe ohvatilo obruchem poyasnicu i nachinaet
kamenit' pozvonochnik. Vse, chto moglo prijti mne na pomoshch', ostalos' na
korable. Vot on - vysitsya bespoleznoj gromadoj v neskol'kih shagah.
Kak mne udalos' vybrat'sya iz nego?
Pomnyu tol'ko obryvki proisshedshego. Pul't nachal nadvigat'sya na menya,
ugrozhayushche sverkaya zelenymi i krasnymi glazami indikatorov. Krasnyh
stanovilos' vse bol'she, poka oni ne slilis' v sploshnuyu polosu.
Odnovremenno narastal gul v ushah, vibriruya, podnimayas' ot nizkogo
utrobnogo gudeniya do tonchajshego vizga. Zatem prozvuchali oglushitel'nye
shchelchki.
Bol'she nichego ne slyshal. Gotov utverzhdat', chto posle etogo poteryal
soznanie, i ono vernulos' ko mne tol'ko sejchas. No v takom sluchae kak zhe ya
otstegnul remni i vylez iz amortizacionnogo kresla? Kak vybralsya v koridor
i proshel mimo chetyreh kayut i sklada k shlyuzovoj kamere?..
Mysli putayutsya. Nikak ne mogu vyyasnit', proizoshla li katastrofa na
samom dele, ili mne tol'ko pokazalos'. Golova kruzhitsya. Toshnit. Ponimayu -
sotryasenie mozga, ego "shutochki". No vspomnit' nado. Napryagayu pamyat'.
Nachinaet besheno pul'sirovat' zhilka na viske. Kazhetsya, eshche odno usilie - i
golova lopnet.
Peredo mnoj - gromada korablya, takaya zhe bespomoshchnaya, kak ya. Net,
pozhaluj, eshche bespomoshchnej. Vyhodit, mne ne kazhetsya - avariya byla!
Medlenno vsplyvaet v pamyati sinyushno-beloe lico Rolanda, ego izognutoe
tulovishche, styanutoe remnyami kresla. Golova pochti kasaetsya pola. S nee
padayut vyazkie krasnye kapli...
Pomnyu chej-to ston, hripenie. |to Boris. Boris, s kotorym vmeste konchali
uchilishche v Har'kove. YA potyanulsya k nemu, no neodolimaya sila otbrosila menya
v storonu, shvyrnula na plastikovuyu peregorodku, vdavila v nee. Lopalas'
plastmassa, metall zakruchivalo spiralyami, kak bumazhnye lenty. Hrusteli
kosti, i ya ponimal, chto eto moi sobstvennye. Kak skazal by Boris, drugih u
menya ne budet. No i togda - pomnyu otchetlivo - ya uspel podumat' i
poradovat'sya, chto v kresle vtorogo bortinzhenera-net na etot raz Gleba.
Vpervye s teh por, kak on nachal letat' na "Omege", on ne byl so mnoj v
odnom ekipazhe. |to moe samoe bol'shoe vezenie.
Mne stanovitsya stydno za egoistichnost' etoj mysli. Kak budto kto-to
mozhet podslushat' ee. Kto zhe? Boris? On byl vernym drugom. Drugogo takogo u
menya ne budet...
Pochemu ya dumayu o nem v proshedshem vremeni?
I opyat' vmeste so sladko-toshnotvornym tumanom, okutyvayushchim mozg,
vozvrashchaetsya bessmyslennaya nadezhda na to, chto proisshedshee, nepopravimoe
mne tol'ko pochudilos'. YA chuvstvuyu, kak guby skladyvayutsya v durackuyu
usmeshku. I tol'ko gromada korablya vysitsya neprerekaemoj real'nost'yu. Esli,
konechno, glaza ne lgut...
Mne stanovitsya po-nastoyashchemu strashno za svoj rassudok. Ved' doshlo do
togo, chto ya perestal doveryat' sobstvennomu zreniyu. A svetofil'try
skafandra? I oni lgut?
Szhimayu kulaki, sobirayu volyu v kulak, govoryu sebe: "Avariya proizoshla na
samom dele. Ty, Podol'skij Matvej, bortinzhener, kosmonavt pervogo klassa,
nahodish'sya ryadom s korablem, v kotorom ostalsya ves' ego ekipazh. Krome
tebya. Vse ostal'nye mertvy".
Teper' ya vspominayu, chto na korable ostalis' akkumulyatory, lekarstva,
ustanovki dlya proizvodstva pishchi - vse, chto krajne neobhodimo dlya zhizni.
Menya znobit ot predchuvstviya skoroj gibeli, i, uzhasayas', ya odnovremenno
raduyus' svoemu uzhasu, potomu chto on svidetel'stvuet: mogu predvidet',
rassuzhdayu pravil'no - znachit, v svoem ume. Skoro issyaknet zapas vozdushnoj
smesi i energii dlya podogreva skafandra, istoshchitsya zapasnoj ranec - i ya
ostanus' s kosmosom odin na odin. On razdavit menya i ne zametit etogo.
Podobnuyu bespomoshchnost' i otchayanie ya perezhil v detstve, kogda
perevernulas' lodka. YA, tol'ko chto igravshij v neustrashimogo Kolumba,
barahtalsya v ledyanoj vode, kak kotenok, bil po nej izo vseh sil rukami i
nogami, pytalsya ottolknut' ee ot sebya, vopil, kogda mog, s osterveneniem
vyplevyvaya vodu, zval na pomoshch'. Tam bylo kogo zvat' - byli roditeli,
tovarishchi, prosto znakomye i neznakomye lyudi. Da i vrazhdebnaya - na
nekotoroe vremya - sreda byla horosho znakomoj. YA znal, chto vodu mozhno
vyplyunut', chto s volnoj nado borot'sya, chto techenie udaetsya preodolet'. Kak
ya mechtal poskorej stat' vzroslym, nauchit'sya plavat' i nichego ne boyat'sya!
A teper', kogda ya nabralsya opyta, zakalilsya, to vstretilsya so sredoj,
pered kotoroj stal bespomoshchnee mladenca.
Bol'shie kolyuchie zvezdy smotryat mimo menya. Im net do menya nikakogo dela.
Mne kazhetsya, chto luchi odnoj iz nih vytyagivayutsya, - nevol'no pytayus' vzhat'
golovu v plechi, budto zvezdnyj vybros mozhet mgnovenno dostich' menya.
CHernota neba vse bol'she bledneet, razmyvaetsya, s odnogo kraya
podsvechivaetsya sine-bagrovym spirtovym plamenem - tam gotovitsya vzojti
mestnoe svetilo. Pribory korablya donosili nam, chto ego korpuskulyarnoe
izluchenie v sem' raz zhestche izlucheniya Solnca v spokojnyj god. Zdes' net
atmosfery, i ya znayu, chto ono uzhe vtorgaetsya v menya dazhe skvoz' trehslojnuyu
obolochku skafandra, nachinennuyu poglotitelyami. CHasa cherez tri-chetyre ono
dostignet ubojnoj sily...
Shoronit'sya v korable ya ne mogu - posle avarii i povrezhdeniya atomnyh
sterzhnej v dvigatelyah radiaciya tam vo mnogo raz prevyshaet dopustimuyu.
Moe lico vlazhneet, budto na nego upali dozhdinki. Dushno. Kazhetsya, chto
sejchas pojdet dozhd'. No tut zhe ya opomnilsya: kakoj dozhd' zdes' mozhet idti,
chto prob'etsya skvoz' plastmassu shlema? |to pot...
Podtyagivayu levuyu nogu i pytayus' ottolknut'sya ot vystupa v pochve. Esli
by udalos' perebrat'sya von k toj skale, ya mog by ukryt'sya v ee teni ot
zhguchih luchej, kotorye uzhe nachinayut plyasat' po kamnyam dlinnymi
bagrovo-sinimi yazykami. Skala menyaet cvet srazu, bez perehodov. Tol'ko chto
byla chernoj. Stala sinej. Drugaya skala tozhe izmenila cvet. Mne kazhetsya,
chto izmenilas' i forma skal, ih raspolozhenie. Oni slovno povernulis' drug
k drugu, chtoby prostit'sya ili zanovo poznakomit'sya na rassvete. CHernoe
nebo priobretaet cvet rasplavlennogo olova. Pryamye luchi rezhut ego na
chasti, kromsayut, kak luchi prozhektorov.
Neobychnaya kartina. Prihoditsya vse vremya ubezhdat' sebya, chto eto
real'nost'. Takaya zhe, kak i to, chto ya, edinstvennyj iz ekipazha "Omegi",
ostalsya zhiv. Odin. Predostavlennyj samomu sebe.
Kogda-to davno posle proigrannogo sostyazaniya Boris uteshal menya:
"Nichego, za vse neudachi sud'ba v budushchem srazu otplatit odnim bol'shim
vyigryshem". I vot, pozhalujsta... Nelepyj sluchaj nagradil menya "vezeniem".
Mne udalos' poka ucelet'. YA ne pogib srazu, vmeste so vsemi, sumel
kakim-to chudom vybrat'sya iz korablya. Pri udare ne postradali zashchitnye
kol'ca i ne proizoshlo vzryva. Sud'ba slovno beregla menya... Dlya chego? Ne
pridetsya li vskore zavidovat' mertvym?
Voobshche-to menya nikogda ne schitali vezuchim. Nichego v zhizni ne davalos'
darom. Ros ya nekrasivym, korenastym parnem s bol'shoj golovoj na korotkoj
shee. Krugloe lico s rastyanutym rtom i krupnym, rasplyusnutym na konce
nosom, ottopyrennye ushi. Nikakih vydayushchihsya sposobnostej, razve chto pamyat'
cepkaya. Za vsegdashnyuyu boyazn' nasmeshek, nastorozhennost' i korotkuyu strizhku
druz'ya prozvali ezhikom. Devushki v shkole ne obrashchali na menya nikakogo
vnimaniya. YA dolzhen byl vechno samoutverzhdat'sya, vechno dokazyvat' chto-to
sebe i okruzhayushchim. Tol'ko po etoj prichine uchilsya ya neploho, inogda
pobezhdal na matematicheskih olimpiadah. Pravda, do pervogo ili vtorogo
mesta ne dotyagival, no v desyatku sil'nejshih vhodil. Stal masterom sporta
po shahmatam i planerizmu.
Potom - fakul'tet elektromehaniki politehnicheskogo instituta. Rabota na
kosmodrome. Uchilishche kosmonavtov v Har'kove. Druzhba s Borisom Kornilovym.
Pervye polety na okrainy Solnechnoj sistemy, izvestnost'.
Devushki smotreli na menya uzhe s dolej voshishcheniya, i ya etim umelo
pol'zovalsya. ZHenilsya na krasivoj devushke, Ol'ge, statnoj, dlinnonogoj, s
iskryashchimisya vesel'em glazami. CHerez god ona rodila mne syna, Glebushku. |to
byli schastlivye, bezmyatezhnye dni. Vremenno ya opyat' pereshel rabotat' na
kosmodrom. Boris zval v rejs, no ya krepilsya skol'ko mog. CHerez chetyre goda
ne vyderzhal. Uletel na poltora goda. Priletel - i ne uznal syna, tak on
podros za eto vremya. On mog chasami rassprashivat' menya o korablyah, o
kosmose. Mne bylo horosho s nim, i ya dazhe pobaivalsya, chto bol'she ne
zahochetsya uletet'. Togda ya eshche ne znal, kak trudno postoyanno uderzhivat'
uvazhenie zheny i syna, kak mne ponadobyatsya polety, vstrechi s opasnostyami,
ispytaniya muzhestva i voli, slava...
...Malejshee dvizhenie otdaetsya pronzitel'noj bol'yu v tele. Nikogda eshche
tak yasno ya ne osoznaval edinstva zhizni i boli. Peredvigayus' santimetr za
santimetrom i uzhe uspel tak ustat', chto boyazn' byt' izzharennym v
sobstvennom skafandre pritupilas'. Ten' medlenno peredvigaetsya vperedi
menya - neobychnaya ten', bagrovo-chernaya, poserebrennaya po krayu. YA nablyudayu
kak by so storony za chelovekom v skafandre. On pytaetsya polzti, voet ot
boli. A v eto vremya po ego telu medlenno polzet onemenie. Tam, gde ono
zahvatyvaet novyj uchastok, bol' ischezaet. Mozhno ostanovit'sya, lech' plastom
- i bol' prekratitsya navsegda. No chelovek dvizhetsya, dvizhetsya vopreki
vsemu, i boitsya on ne stol'ko boli, skol'ko "spasitel'nogo" onemeniya.
Ten' uzhe pochti dostigla holmika. Do skaly sovsem blizko. No i svetilo
podnimaetsya vse bystree. Ten' ukorachivaetsya. Ona uzhe tol'ko slegka
obgonyaet menya. Dyshat' stanovitsya namnogo trudnee.
Vdali sprava slyshitsya shoroh, i ya opyat' nevol'no brosayu vzglyad v tom
napravlenii, kuda staralsya ne smotret'. V mercayushchem oblake, okutavshem
goru, prostupaet iskazhennoe lico, pohozhee na chelovecheskoe. Navernoe,
kakim-to obrazom tam vozniklo moe otrazhenie. Znachit, eto u menya sejchas
takoj perekoshennyj rot, bezumnye glaza. No ved' to lico viditsya mne ne v
ovale skafandra. Potomu i kazhetsya takim strashnym i neestestvennym, chto ya
ne mogu ob座asnit' ego vozniknovenie...
Speshu pereklyuchit' soznanie na drugoe. Vspominayu, kak odnazhdy gulyal s
synom - uzhe semiklassnikom - po zasnezhennomu parku. Sneg lezhal gorami...
Sneg... YA prokruchivayu v voobrazhenii eti kartiny, poka mne ne stanovitsya
chutochku prohladnee i legche. Vot chto sposobno sdelat' voobrazhenie. No ono
mozhet i drugoe... Naprimer, sozdat' von to lico...
Stop! YA gulyal s synom po zasnezhennomu parku, i on rasskazyval mne, chto
vstupil v kruzhok yunyh kosmonavtov, napisal vstupitel'nuyu rabotu i ee
ocenili naivysshim ballom. A teper' on, okazyvaetsya, gotovit k olimpiade
chertezh zvezdnogo korablya novoj konstrukcii. "Sovershenno ser'ezno, papa! YA
pokazyval ego Olegu Ivanovichu, i on skazal: "Klassno! Iz tebya, Podol'skij,
vyjdet konstruktor!"
YA kival, a sam vspominal, ne tot li eto Oleg Ivanovich, kotoryj odnazhdy
prihodil na kosmodrom i priglashal menya vystupit' vo Dvorce pionerov. V
etom sovpadenii ne bylo, konechno, nichego predosuditel'nogo, i moya slava
mogla byt' ni pri chem. No ya podozreval, kak legko i priyatno pereocenit'
sobstvennogo syna, i opravdyval svoyu podozritel'nost'.
Na vtoroj den' ya prishel k Olegu Ivanovichu, i on podtverdil, chto moj syn
delaet, po ego mneniyu, ves'ma perspektivnuyu rabotu. On tak i vyrazilsya -
"ves'ma perspektivnuyu" - i udivlenno smotrel, kak ya ozabochenno hmuryu
brovi. A ya izo vseh sil sderzhivalsya, chtoby ne rasplyt'sya v gordoj i
schastlivoj ulybke.
Hmuril brovi ya eshche ne raz - zachastuyu sovershenno iskrenne, - kogda
Glebushku napereboj priglashali devushki na dni rozhdeniya i vechera tancev. On
vneshne poshel v Ol'gu - vysokij, s krasivoj krugloj golovoj, chetko
ocherchennymi, slegka polnovatymi gubami, s klassicheskim nosom i
podborodkom. Tol'ko ushi podkachali - eto byli moi ushi, torchkom. No on
nauchilsya umelo skryvat' ih gustymi dlinnymi volosami.
V devyatom klasse on poluchil pervyj boleznennyj shchelchok - na shkol'noj
matematicheskoj olimpiade zanyal vsego lish' sed'moe mesto. Bol'she vsego ya
ogorchilsya, kogda on nachal iskat' "opravdatel'nye prichiny" i vinit' v
predvzyatosti odnogo iz chlenov zhyuri. Vyhodit, ya chto-to proglyadel v svoem
syne. I nemudreno. Polety, polety... A syn tem vremenem ros. YA ne sumel
vovremya nejtralizovat' pohvaly i komplimenty po ego adresu. No prekrashchat'
dlitel'nye otluchki ne sobiralsya. Ne mog. YA uzhe nakrepko privyk, chto Gleb
gorditsya mnoj, sobiraet gazetnye i zhurnal'nye vyrezki obo mne, pokazyvaet
ih svoim druz'yam...
SHoroh slyshitsya snova, zatem razdaetsya protyazhnoe gudenie. Mercayushchee
oblako menyaet ochertaniya i cvet. Issinya-chernoe, ono uspelo peremolot' otrog
gory i sozdaet iz nego podobie arki. Mozhet byt', eto ne marevo? No v takom
sluchae chto zhe? Kosmicheskij korabl' v zashchitnoj obolochke? A pochemu v nem
prostupaet lico cheloveka?
Golova kruzhitsya, razlamyvaetsya ot boli. Takoe sostoyanie uzhe bylo u
menya. Eshche v yunosti ya popal v avariyu na planere. "Legkoe sotryasenie mozga",
- diagnostirovali potom vrachi. A mne nikak ne udavalos' vspomnit', na
samom li dele bylo padenie, nabezhavshee pod uglom v sorok pyat' gradusov
pole, hrust dyuralya, udar licom o panel' priborov. Ostalas' bol' v gube, i
ya ostorozhno kasalsya yazykom solenoj vspuhshej guby, probuya ee "na
real'nost'". No kak tol'ko ya otnimal yazyk, mne kazalos', chto nichego ne
bylo, a padenie prosto pochudilos'.
Teper' zhe vmesto razbitoj guby - gromada "Omegi" kak neprelozhnyj fakt.
Pochemu zhe opyat' poyavilis' somneniya? Ih probudilo vozniknovenie mareva,
slishkom uzh nepravdopodobno i prizrachno mel'knuvshee v nem lico, slishkom
pohozhe na bred. A esli prichina etogo - sumasshedshaya nadezhda na pomoshch' i
dejstvie na mozg luchej? Voobrazhenie sposobno i ne na takoe...
Nado kak-to proverit' real'nost' togo, chto ya nazyvayu marevom, hotya by
nezavisimost' ego sushchestvovaniya ot menya. Poprobuyu issledovat' ego.
Vo-pervyh, nado ispytat' versiyu ob inoplanetnom korable, chtoby izbavit'sya
ot soblazna nesbytochnoj nadezhdy. No kak eto sdelat'?
Pytayus' sosredotochit'sya na mysli - prizyve na pomoshch'. Vklyuchayu
bioimpul'snyj usilitel', vkladyvayu v prizyv vsyu silu voli, emocij. Zatem
signalyu prozhektorom, primenyaya vse izvestnye mne mezhplanetnye kody.
Marevo nikak ne reagiruet na moi popytki kontakta, no i ne ischezaet.
Svetilo podnimaetsya nad gorizontom - bagrovo-sinee, razbuhshee, pohozhee
na chudovishchnogo spruta. Skaly nachinayut svetit'sya. Temperatura povyshaetsya do
pyatidesyati gradusov po Cel'siyu.
Zadyhayus'... Kozha na gubah prevrashchaetsya v lohmot'ya. YAzyk dereveneet...
Pereklyuchayu regulyator do konca. Vse. Zapasa kisloroda hvatit eshche minut na
dvadcat'. A potom? Ne dumat'! Vspominat' o drugom!
...Posle togo kak Boris vytashchil menya iz vezdehoda i my vernulis' na
Zemlyu, ya dolgo ob座asnyal shestiletnemu synu, pochemu u menya obgoreli volosy i
brovi. A on snova i snova sprashival:
- Ty bol'she ne poletish' tuda? Bol'she ne poletish'?
- Da, da! - sovrala za menya Ol'ga i prizhala syna k sebe. Zolotistye
iskorki v ee glazah zasverkali sil'nee...
Vospominaniya obryvayutsya. Mne kazhetsya, chto ochertaniya mareva vdrug
izmenilis', chto ono kakim-to obrazom slyshit moi vospominaniya i reagiruet
na nih. Vot do chego mozhet dojti bol'noe voobrazhenie. Nu kakoe delo marevu
do moih vospominanij?
Prihoditsya delat' usilie, chtoby pojmat' oborvannuyu nit' mysli... Da,
glaza Ol'gi s zolotistymi iskorkami, ot nih razbegayutsya pervye legkie
morshchinki, kogda ona smeetsya. Ee glaza vsegda ulybalis'. Dazhe togda, kogda
Gleb skazal:
- Predki, ya lyublyu vas. No nado zhe kogda-nibud' predostavit' chadu
svobodu delat' sobstvennye oshibki. - On ulybnulsya, no tut zhe plotno szhal
guby.
YA uzhe togda zametil u nego etu privychku - vse vremya plotno szhimat'
guby, podzhimat', dazhe prikusyvat' nizhnyuyu. No nenadolgo. Puhlye guby
podrostka opyat' naivno i doverchivo priotkryvalis'...
- YA reshil okonchatel'no. Budu postupat' na astronavigatorskij, - skazal
Gleb.
- My ved' uzhe govorili ob etom...
- No ty menya ne ubedil. Kogda-to sam Boris Mihajlovich skazal, chto ya
umeyu dumat' bystree, chem...
- Nel'zya pereocenivat' sebya, synok, - kak mozhno myagche proiznes ya. -
Kazhdomu hochetsya eto delat', osobenno v molodosti, kazhdyj ceplyaetsya za vse,
chto podtverzhdaet ego samomnenie. Poetomu vozrastaet opasnost' pereocenki.
Molodoj chelovek pylko mechtaet, emu trudno otdelit' mechtu ot real'nosti. I,
mechtaya, on neredko zavyshaet - ili zanizhaet - svoyu znachimost' v obshchestve,
svoi sposobnosti i vozmozhnosti. Nado vse vremya pomnit', chto istinna tol'ko
cena, kotoruyu tebe naznachayut drugie. Ibo ona opredelyaetsya tem, chto ty
mozhesh' dat' lyudyam. A eto i est' to, chego ty stoish' na samom dele...
Vsegda, kogda ya volnovalsya i staralsya govorit' proshche i ponyatnee, moya
rech' menyalas' k hudshemu. YA nikak ne mog vylezti iz zaroslej
slovospletenij, odno iz kotoryh dolzhno bylo ob座asnit' vtoroe, i v konce
koncov rasteryanno umolkal v nadezhde, chto slushayushchij okazhetsya ponyatlivym.
Gleb ponyal menya, no soglasit'sya ne hotel. On poter podborodok, na
kotorom nachinali prorastat' zhidkie, zakruchennye zhgutikami volosenki:
- Mne ne nravitsya elektromehanika, papa. U nas v sem'e uzhe est' odin
elektromehanik. I potom, ya...
U nego chut' bylo ne vyrvalos' "sposoben na bol'shee". Professiya
inzhenera-kosmonavta Gleba ne ustraivala. Emu ne davali pokoya lavry Borisa.
On hotel nachinat' s togo zhe, chto i komandir "Omegi" Boris Kornilov, a ne
ostavat'sya na vtoryh rolyah, kak ya. I nado zhe bylo Borisu skazat' kak-to,
proigrav podryad dve partii v shahmaty Glebu: "Ty umeesh' dumat' bystree, chem
ya". Pozhaluj, svoemu synu on ne skazal by takogo. Vozderzhalsya by.
- U tebya nelady s geometriej, - napomnil ya.
Gleb vskochil so stula, glaza suzilis', golos stal hriplym:
- Vechno ty vspominaesh' o detalyah! Podumaesh' - geometriya!
Ol'ga tronula menya za rukav, napominaya, chto my uslovilis' ne dovodit'
besedy s synom do tochki kipeniya.
YA umolk, i togda syn sel na stul bokom, podognuv pod sebya pravuyu nogu,
chtoby byt' povyshe i prinyat' tu zadiristuyu pozu, kotoruyu ya tak ne lyubil.
Zagoreloe lico - on nedavno ezdil s tovarishchami v gory - poblednelo ot
volneniya. On sglotnul slyunu i skazal:
- Da, ty ne ubedil menya, i ya sdelayu po-svoemu.
Gleb vse zhe dobilsya svoego - postupil na astronavigatorskij. CHerez god,
nakopiv "hvosty", pereshel na elektromehanicheskij. Uchilsya on vse huzhe i
huzhe.
Skoro Gleb perestal perezhivat' iz-za kazhdoj trojki. On uzhe ne borolsya
za pervye mesta, zato nauchilsya nahodit' vinovatyh v svoih neudachah. Potom
on privel v dom vysokuyu hudoshchavuyu devushku s kapriznym rtom i dlinnymi
nogami. U nee bylo hudoe ostronosoe lico i pochemu-to s yamochkami na shchekah.
- Poznakom'tes'. |to Irina.
On proiznes ee imya tak, chto my srazu ponyali: Irina - ne prosto
znakomaya.
Ol'ga radushno ulybnulas', no v sleduyushchij moment vyrazhenie ee lica
izmenilos': ulybka ostalas', radushie ischezlo. YA prosledil za vzglyadom
zheny, napravlennym na sapozhki Iriny. Oni byli otorocheny dikovinnym
svetlo-korichnevym mehom. Ol'ga napryaglas', podalas' vpered:
- |legantno. Davno ne videla nichego podobnogo.
YA dostatochno izuchil Ol'gu, chtoby srazu zhe ulovit' v ee golose nedobruyu
nastorozhennost'. Devushka tozhe oshchutila eto. Otvechaya, ona smotrela ne na
Ol'gu, a na menya:
- Da! |to ne sintetika! Nastoyashchij, natural'nyj meh! Kunica. Nu i chto?!
V ee slovah yavstvenno skvozil vyzov.
Probormotav naspeh pridumannoe izvinenie, ya pospeshno vyshel iz komnaty.
Tol'ko samye zaklyatye modnicy v nashe vremya otvazhivayutsya nadet'
estestvennyj meh. I dlya chego? Ved' sintetika i krasivee, i prochnee. Kto zhe
stanet gubit' zhivotnoe radi mody? Takih varvarov ostalos' nemnogo.
Mne bylo yasno, chto syn ne uzhivetsya s nej.
Oni rasstalis' menee chem cherez god. Na Irinu rasstavanie ne proizvelo
nikakogo vpechatleniya, slovno ona razvodilas' ne vpervye. Gleb provodil ee
do taksi. V tot den' on vyglyadel pochti veselym. A zatem pomrachnel, ploho
spal nochami, osunulsya.
Koe-kak on okonchil elektromehanicheskij, nekotoroe vremya slonyalsya bez
dela, i ya uprosil Borisa vzyat' ego k nam stazherom. Snachala Gleb
obradovalsya i forme astroletchika, i tomu, chto budet letat' s proslavlennym
Kornilovym. Potom ego stala tyagotit' moya opeka.
- Otec, istiny tozhe ustarevayut, - govoril on mne. - To, chto bylo horosho
dlya tvoego vremeni, ne goditsya dlya moego. A potomu ne lez' v moyu zhizn' so
svoimi merkami.
YA molchal. Otvet' emu chto-nibud' sejchas - i on perejdet v drugoj ekipazh.
Pomnyu, v kakom negodovanii Gleb pribezhal ko mne, kogda poluchil vygovor
"s zaneseniem" ot nachal'nika upravleniya. On potryasal skomkannoj bumazhkoj,
potom shvyrnul ee na stol, koe-kak razgladil i kriknul:
- CHitaj eto... eto!..
On ne nahodil podhodyashchih slov, chtoby vyrazit' svoe vozmushchenie.
- YA zhe preduprezhdal tebya. Ty postoyanno narushaesh' pravila tehniki
bezopasnosti...
- Znachit, ty znal, chto gotovitsya prikaz? Znal i... - Emu v rot popala
volosinka. On staralsya ee vyplyunut', no slishkom volnovalsya. Ego dvizheniya
byli besporyadochnymi.
- Pogovorim pozzhe, kogda ty uspokoish'sya.
- Net, sejchas! Siyu minutu! - On vse eshche ne mog spravit'sya s volosinkoj
i ot etogo zlilsya vse bol'she.
- Nu chto zh, izvol'. Pravila bezopasnosti odinakovy dlya vseh nas. Ih
sozdavali, chtoby vypolnyat'.
- Kazennye frazy!
- I tem ne menee oni tochny, syn.
- A ty... Ty podderzhivaesh' etu... podlost'? CHut' chto - i prikaz. A ved'
ty govoril mne i drugie tak nazyvaemye propisnye istiny. Naprimer: iz
kazhdogo pravila byvayut isklyucheniya.
"Ne tol'ko govoril, no i delal ih. Dlya tebya, - dumal ya. - Da, synok,
eto nazyvaetsya otcovskoj slabost'yu. A esli po sovesti, to otcovskoj
slepotoj. Nado bylo predvidet' posledstviya, mozhno bylo ih predvidet'. A ya
pozvolil tebe bol'she, chem pozvolyat postoronnie. YA proshchal tebe to, chto
drugie ne prostyat..."
- Skazhu tebe otkrovenno, otec. Delo ne v pravilah. Ty prosto boish'sya
podnyat' golos za pravdu. Kak zhe, vosstat' protiv prikaza nachal'stva!
Predat' sobstvennogo syna legche i bezopasnee...
Ego lico iskazilos'. On hotel izobrazit' prezritel'nuyu grimasu, no guby
bespomoshchno drozhali, i na nizhnej gube drozhala prikleivshayasya volosinka. SHCHeki
dergalis' i kumachovo pylali. Vse-taki on ostavalsya eshche mal'chishkoj.
Vnezapno on shvatil listok, gde byl otpechatan prikaz o vygovore, svernul
ego v trubku, sdelal svistul'ku, pishchik. I kogda ya skazal: "Ty pojmesh'
pozzhe, synok", on bystro podnes pishchik k gubam i v otvet izdevatel'ski
svistnul.
YA zalozhil ruki za spinu: levaya uderzhivala pravuyu. YA molchal. Ne potomu,
chto pomnil o svoej vine. No esli prodolzhat' spor, on ujdet iz ekipazha.
Ujdet, chtoby ne rabotat' ryadom so mnoj. "Rano, - dumal ya, szhimaya ruku, -
rano".
V ego glazah - glazah Ol'gi - sverkali ukor, vyzov, zlost', Pochti
nenavist'. Kak on byl pohozh na nee v tu minutu, kak pohozh!
...I snova mne kazhetsya, chto marevo menyaet ochertaniya. |to potomu, chto
svetilo podnyalos' uzhe v rastoplennoe olovyannoe nebo. Ottuda b'yut yazyki
sinego plameni. Pechet skvoz' skafandr, skvoz' cherep. Kazhetsya, chto mozg
plavitsya, chto vmesto nego kakaya-to mutnaya, lipkaya, zastojnaya boltushka. I
vot uzhe shlem skafandra, i shapochka, i volosy budto i ne sushchestvuyut. Vse eto
chuzhoe, postoronnee. SHlem skafandra kak by nadet pryamo na sheyu. A pod nim
kishat i barahtayutsya razdavlennye mysli, razdavlennye vospominaniya, probuyut
vybrat'sya naruzhu. Tonko i pronzitel'no gde-to svistit, zavyvaet; esli by
zdes' byl veter, ya by podumal: "veter", esli by byl pesok, podumal by:
"pesok". No zdes' net nichego etogo, privychnogo, krome tverdi iz bazal'tov
i granitov, krome adskoj zhary i... mareva. Vot ono ostavlyaet skalu i
ustremlyaetsya ko mne. Obtekaet grudy kamnej, ostavlyaya na nih kakie-to
svetyashchiesya tochki...
Ono vse blizhe i blizhe. I vdrug ischezayut korabl', skaly, yazyki plameni,
l'yushchiesya s neba. Net, ne ischezayut, a otdalyayutsya. YA vizhu ih skvoz'
zelenovatuyu dymku. Prohodit sadnyashchaya bol' v golove, v noge. Po telu
razlivaetsya istoma. YA chuvstvuyu obe nogi...
I, eshche nichego ne ponimaya, ya uzhe kakim-to shestym chuvstvom znayu: spasshij
menya - ryadom. Ne mogu uvidet' ego, pritronut'sya k nemu, no mogu obratit'sya
k nemu s nadezhdoj, chto on pojmet. I ya govoryu:
- Spasibo za spasenie. Kto ty?
Konechno, ya ne nadeyus' srazu uslyshat' otvet, ya dazhe ne uveren, chto on
ponyal menya. No edva uspeli zatihnut' moi slova, kak gde-to sovsem ryadom, a
mozhet byt', vo mne samom prozvuchalo...
"YA uzhe davno zametil ego. Malen'kaya skryuchennaya figurka ryadom s
poterpevshim avariyu korablem. ZHal' korabl'. Devyat' sistem svyazi, otlichnoe
pokrytie, ustojchivaya konstrukciya. Vlozheno stol'ko myslej i truda! I vot za
shest' i vosem' desyatyh sekundy - gora pochti bespoleznogo metallicheskogo i
plastmassovogo loma. "Pochti" - eto vosem'desyat dva procenta. Otdel'nye
bloki i chasti mozhno eshche ispol'zovat'. A troih lyudej, ostavshihsya v salone,
ispol'zovat' polnost'yu ili chastichno nel'zya. Nikakoj poleznoj raboty oni
uzhe ne sovershat. U lyudej eto nazyvaetsya "mertvy". I poslednij iz ekipazha,
chetvertyj, skoro tozhe budet mertv. No poka on pytaetsya spastis', dobrat'sya
do skaly. Dazhe esli on doberetsya do nee, to lish' otsrochit svoyu gibel'. Na
period ot odnogo do treh chasov.
On zametil menya. Probuet vyyasnit', kto ya takoj. Esli uznaet, stanet
prosit' o pomoshchi.
YA istratil na nablyudenie za nim chetyre sekundy. Dostatochno. Pora
prinimat'sya za delo. Voz'mu proby grunta.
Zapuskayu izluchateli na polovinu moshchnosti. Odnovremenno analiziruyu
proby. Fioletovoe svechenie krupinok svidetel'stvuet o nalichii v nih
titana. Udacha. On mne i nuzhen dlya sozdaniya splava.
CHelovek pytaetsya privlech' moe vnimanie. YA by sovsem perestal zamechat'
ego, no kakie-to obryvki vospominanij, sohranivshiesya v blokah pamyati posle
chistki, ne dayut eto sdelat', budorazhat associativnye uchastki, vtorgayutsya v
plavnoe techenie myslej, sbivayut ego. Nado budet osnovatel'no prosmotret'
bloki pamyati, steret' iz nih vse lishnee, otvlekayushchee. Pridetsya eshche raz
perestroit' i mehanizm schityvaniya.
V grunte planety est' titanovaya i cinkovaya rudy. Znachit, u menya budet
splav, iz kotorogo mozhno zatem poluchit' kristally-nakopiteli. Skol'ko zhe
ih potrebuetsya? 7(10068301+12^6):9...
CHelovek manipuliruet prozhektorom, posylaet svetovye signaly. On dumaet,
chto ya ne zametil ego. I eshche on hochet, chtoby ya ponyal: on - sushchestvo
razumnoe. Nu chto zh, eto pravda, hotya razum ego i ogranichen - ne mozhet
spravit'sya s nyneshnej zadachej na vyzhivanie. On razumen nastol'ko, skol'ko
razuma v nego uspeli i smogli vlozhit': predki - v genah, uchitelya - s
pomoshch'yu slovarnogo i cifrovogo koda.
Vozmozhnosti samoprogrammirovaniya u nego neveliki - namnogo men'she, chem
u menya. I vse-taki otchego-to zhal', chto eto sushchestvo nichem mne ne mozhet
prigodit'sya...
Moi priemniki otlichno nastroeny. Blokom 3V vosprinimayu ego psihicheskoe
sostoyanie. On chitaet svoyu pamyat'. Est' li v nej chto-libo interesnoe dlya
menya? On vspominaet malen'kogo cheloveka - svoyu kopiyu. Nazyvaetsya "syn".
Zatem vspominaet sushchestvo drugogo pola, neobhodimoe pri skreshchivanii i
geneticheskoj sverke dlya polucheniya kopii. Ono i vynashivaet kopiyu v svoem
organizme. Nazyvaetsya - "zhena". Zachem on vyzyvaet ih v pamyati? Ni zhena, ni
syn emu sejchas ne pomogut reshit' zadachu na vyzhivanie. Oni dlya nego
bespolezny pochti nastol'ko zhe, naskol'ko on - dlya menya.
Konechno, v pamyati sleduet hranit' neopredelennoe mnozhestvo vsyacheskih
svedenij, ibo trudno predvidet', kakie iz nih prigodyatsya v beskonechnosti
situacij, voznikayushchih vo vremeni. No izvlekat' iz pamyati nuzhno tol'ko te
svedeniya, kotorye rabotayut v dannoj situacii. Mehanizm izvlecheniya dolzhen
byt' predel'no otlazhen. YA peredelyval i kapital'no usovershenstvoval ego
116 raz, nachinaya s prohozhdeniya nul'-prostranstva. Esli by ne eti
peredelki, ya ne smog by dazhe podojti k Gorlovine. Kapsula energeticheskoj
obolochki, kotoruyu ya obrazoval vokrug sebya iz nejtral'nyh chastic, okazalas'
ne sovsem takoj, kak ya predpolagal. Prishlos' dopolnit' ee vtorym sloem iz
chastic vysokih energij. I vse zhe v Gorlovine kapsula deformirovalas', polya
peremeshchalis', vgibalis' vnutr' i nachinali rastvoryat' samo "yadryshko". A
etim "yadryshkom" byl ya, moya lichnost', moj razum, pytayushchijsya postich' zagadku
Vselennoj, tajnu zhizni i smerti, sostavit' edinoe uravnenie razvitiya
materii.
"V kriticheskoj situacii, - govoril moj uchitel' k sozdatel', -
orientirujsya na glavnyj parametr tvoih poiskov. On budet hranit'sya pod
shifrom "a". Esli nuzhno budet, sosredotoch' vse vnimanie tol'ko na nem".
YA sovershil prednaznachennoe. Na granicah bytiya i nebytiya sostavlyal i
peresostavlyal zven'ya uravneniya, svodil ih v odno celoe. Proveryal i
pereproveryal. Otbrasyval nenuzhnoe. Trudno ocenit' tyazhest' moego truda. Po
sravneniyu s tem, chto sdelano, ostalos' ne tak uzh mnogo. Dlya zaversheniya
uravneniya nuzhno v pervuyu ochered' najti odno utrachennoe zveno. V samom
nachale moego stranstvovaniya ya uzhe vklyuchal ego v uravnenie. Ob etom
svidetel'stvuyut probely v pamyati, probely v simvolah, kotorymi kodiruyu
koncy zven'ev. Ono ischezlo, zabylos' na bolee pozdnih etapah. Vozmozhno,
kakim-to obrazom ya ster ego iz pamyati, kogda peredelyval sebya pered vhodom
v Gorlovinu...
CHto-to meshaet mne spokojno analizirovat'.
Okazyvaetsya, ya vse zhe nablyudayu za chelovekom, kotoryj pytaetsya spastis'
ot izlucheniya. Menya interesuyut ego vospominaniya. No chto zhe v nih
osobennogo? On vspominal syna, teper' - zhenu. On ochen' volnuetsya, on lyubil
ee... LYUBIL... CHetko vosprinimayu ego psihicheskoe sostoyanie. CHto-to
znakomoe CHuditsya mne v ego biovolnah. Uznayu, pochemu mne znakomo ego
sostoyanie, i prodolzhu analiz grunta. Kak medlenno on vspominaet!
Temperatura okruzhayushchej sredy povyshaetsya bystro. Pridetsya pomoch' emu,
otdalit' ego gibel', hotya by na to vremya, poka ne poluchu otvet na vnezapno
voznikshij vopros.
YA lyubopyten".
- Spasibo za spasenie. Kto ty? - sprashivaet chelovek, ne nadeyas'
poluchit' otvet.
No tut zhe slyshit:
- YA sigom.
- Sigom? Povtori, pozhalujsta, - boyas', chto eto sluhovaya gallyucinaciya,
shepchet chelovek. - Ty sozdan lyud'mi, na Zemle?
- Da, sozdan na Zemle. V Institute evolyucionnogo modelirovaniya.
Slova otveta zvuchat suho i besstrastno, no chelovek etogo ne zamechaet.
Nadezhda na spasenie i radost' vstrechi nahlynuli i potryasli ego s takoj
siloj, chto on nikak ne mozhet opomnit'sya. Odinochestvo zakonchilos'. Ved' on
vstretil ne prosto robota s kosmicheskoj spasatel'noj stancii. Sigom - gomo
sintetikus, chelovek sinteticheskij, _chelovek_! Teper' na etoj proklyatoj
planete dvoe lyudej. Sigom - porozhdenie chelovecheskogo uma, pomoshchnik i
prodolzhatel'. On mozhet rabotat' tam, gde gomo sapiensu sushchestvovat'
nevozmozhno. Kogda dva etih sushchestva vmeste, im nichto ne strashno.
Neveroyatnaya vstrecha! Odin shans na million, na milliard...
"Postoj, - podumal vse eshche p'yanyj ot radosti chelovek. - Pochemu ya schitayu
eto vezenie neveroyatnym? Ved' my sozdavali sigomov, chtoby oni pomogali nam
osvaivat' kosmos i spasali nas".
On govorit sigomu:
- Ty prinyal takuyu udivitel'nuyu formu, chto uznat' tebya nevozmozhno.
- Forma zavisit ot celi. YA prohodil Gorlovinu, sostavlyal uravnenie
razvitiya materii. Prishlos' izmenit' ne tol'ko formu i material...
|to "ne tol'ko" na kakoe-to mgnovenie nastorazhivaet cheloveka, no on
otmahivaetsya ot svoih strahov. Teper', kogda ryadom sigom, on chuvstvuet
sebya uverenno.
- Ty osmotrel korabl'? - sprashivaet on.
- Ego ochen' trudno otremontirovat', - otklikaetsya sigom i, predugadyvaya
sleduyushchij vopros cheloveka, dobavlyaet: - Lyudej ozhivit' nevozmozhno. Kletki
mozga uzhe pogibli.
- Neobhodimo srochno zakapsulirovat' trupy i naladit' sistemy
zhizneobespecheniya korablya. Potom primemsya za sistemy dvizheniya i navigacii.
- Korabl' vosstanovit' trudno, - terpelivo povtoryaet sigom. - Na eto
ujdet mnogo vremeni i usilij. Ne smogu odnovremenno prodolzhat' svoi
vychisleniya.
CHeloveku ne nravyatsya slova sigoma. Teper' on uzhe ne mozhet otmahnut'sya
ot opasenij. On sprashivaet:
- A chto predlagaesh' ty? CHto nuzhno predprinyat', po tvoemu mneniyu?
Vmesto otveta sigom govorit o drugom:
- Projdya Gorlovinu i uvidev Vselennuyu izvne, ya sumel pochti zakonchit'
uravnenie, no obnaruzhil, chto utratil odno neobhodimoe zveno. Vozmozhno, ya
ster ego iz pamyati, kogda perestraival sebya pered pryzhkom v Gorlovinu. V
pamyati ostalsya tol'ko sled. On ukazyvaet, chto zveno eto ya zapisal v samom
nachale moej zhizni. Vot i prishlos' vernut'sya v vashu Galaktiku...
V ego slovah skryt vopros, slovno on nadeetsya, chto chelovek podskazhet,
gde iskat' uteryannoe.
CHelovek sprashivaet rezko:
- Ty ne pomozhesh' mne? Ostavish' menya pogibat'?
- YA uzhe ob座asnyal tebe, chem zanimayus'. Razve eto ne vazhnaya cel'?
- Vazhnaya, - priznaet chelovek i zadumyvaetsya.
Teper' uzhe sigomu ne nravyatsya novye ego mysli i slova.
- Zachem togda ty otvlekalsya ot nee? Zachem spasal menya ot izlucheniya
svetila?
- Ne znayu. Uslyshal tvoi vospominaniya. Oni pochemu-to povliyali na hod
moih myslej. Proizoshel sboj v analiticheskih strukturah shestnadcatogo
bloka...
CHelovek molchit. Perehod ot radosti k otchayaniyu okazalsya slishkom
boleznennym dlya nego. On dumaet: "Vot i osushchestvilos' izvechnoe nashe
stremlenie, chtoby deti byli sovershennee nas..."
My remontirovali pul't, i ya nikak ne mog otladit' kontakty s sistemoj
giroskopov. V polnom iznemozhenii ya opustilsya v kreslo. Boleli ot
napryazheniya sheya i plechi. Zato proshla golovnaya bol'. V golove prosto shumelo,
kak budto tam rabotal ventilyator, provetrivaya mozg.
YA smotrel pustym nevidyashchim vzglyadom na razvorochennyj pul't, na
raznocvetnye provodki, vylezshie iz-pod stabilizatora. Bliki sveta igrali
na plastmasse, pridavaya vsemu etomu skopishchu detalej neumestno naryadnyj
vid.
Poslyshalis' bystrye shagi. YA srazu uznal ih. Dazhe skvoz' dremotu ya
vsegda uznaval shagi treh lyudej.
YA bystro vstal i vzyal indikator. Starayas' vyglyadet' kak mozhno delovitee
i uverennee, podoshel k pul'tu.
SHagi zatihli za moej spinoj. Na zatylke ya pochuvstvoval teplo dyhaniya.
Dorogo by ya dal za to, chtoby on obnyal menya, kak let dvenadcat' nazad, i
poprosil ob座asnit' kakuyu-nibud' zadachu ili prosto o chem-to sprosil. No ya
ne mog dazhe obernut'sya k nemu. Ved' togda on zametit moyu rasteryannost'. YA
nizhe sklonilsya nad pul'tom i stal zameryat' napryazhenie na vhode i vyhode
stabilizatora. Potom podtyanul kontakty i snova zameril.
On molcha nablyudal za moimi dejstviyami. Prohodili minuty. Pochemu-to
zastrekotal schetchik. I kak raz v etu minutu Gleb skazal so smeshkom:
- Batya, sklerotik moj rodnoj, ty ved' zabyl zakrepit' podvodku ot
uglomera. Dazhe izdali vidno, kak shkala vibriruet...
Net, menya ne slova ego uzhalili, hot' shutka byla grubovatoj. Ne ton. No
ved' fraza oznachala, chto on uzhe neskol'ko minut kak zametil moyu oploshnost'
i nablyudal, kak ya navozhu ten' na pleten'. Interesno znat', kakie chuvstva
vyzyvala v nem moya bespomoshchnost'? Udivlenie? Sochuvstvie? Nasmeshku?
- Davaj otvertku, batya, pomogu.
YA tolknul k nemu otvertku. Ona pokatilas' po shkale, no on uspel
podhvatit' ee.
- Nu vot, sejchas budet poryadok, - rokotal on dovol'no, kak ni v chem ne
byvalo. - Pomnish', ty uchil menya? - On zagovoril moim golosom. Podrazhal on
umelo: moi druz'ya chasto ne razlichali, kto s nimi govorit po telefonu. -
Vo-pervyh, nel'zya byt' rastyapoj, vo-vtoryh, nel'zya byt' rastyapoj,
v-tret'ih...
YA rezko obernulsya k nemu. CHto-to bylo v moem vzglyade takoe, chto on
totchas umolk. No uzhe cherez minutu protyanul kaprizno, kak v shkol'nye gody:
- Nu i chto tut takogo? Tebe mozhno bylo, a mne - net?
Ne mog zhe ya ob座asnit' emu, chto vozrast beret svoe, chto posle ocherednoj
komissii menya hoteli perevesti na kosmodrom, chto ya i sam ponimayu: pora
uhodit' iz ekipazha. I ushel by, esli by ne on...
- Spasibo, synok, chto pomog, - skazal ya, starayas', chtoby golos ne
drognul. - Glaza molodye, srazu zametil.
On po-svoemu ponyal menya:
- Opyat' "molodo-zeleno"? I ne dumaj, ya vizhu, chto ty obidelsya. A za chto?
CHto ya skazal? Prosto nam nel'zya rabotat' v odnom ekipazhe. |to ya davno tebe
govoril. Ty stanovish'sya ne v meru razdrazhitel'nym, hochesh' vse na mne
vymeshchat'.
YA molchal.
On ne unimalsya:
- Ser'ezno, otec. Ni k chemu tvoya opeka, i eto razdrazhenie po povodu i
bez onogo. Razreshi mne perejti k Kravchuku. Ne meshaj.
"Rano, - dumal ya. - Rano".
- Izvini, synok, ustal ya. - Protiv voli moj golos byl zaiskivayushchim,
hot' za eto ya gotov byl unichtozhit' sebya. - Mne bez tebya trudno budet. I
mame tak spokojnee.
YA pol'zovalsya nedozvolennym priemom, ya unizhalsya. No mne nado bylo vo
chto by to ni stalo eshche poderzhat' ego podle sebya i Borisa...
CHelovek govorit sigomu:
- ZHal', chto proizoshel sboj. YA-to dumal, chto ty neuyazvim. Ved' s samogo
nachala tebya sozdavali moshchnym i sovershennym lyudi. - On vydelyaet slovo
"lyudi", pochti vykrikivaet ego.
No sigom slovno i ne zamechaet ego intonacii:
- Da, stranno. Tem bolee teper', kogda ya mnogo raz peredelyval svoi
struktury i sistemy. YA sozdal svoj organizm ne iz veshchestva, a iz luntra.
- CHto takoe luntr?
- Nechto podobnoe plazme. Perehodnoe sostoyanie mezhdu veshchestvom i
energiej. Tak mne legche izmenyat'sya v zavisimosti ot uslovij.
Sigom na mig umolkaet. Razdaetsya zhuzhzhanie mehanizmov, berushchih proby
grunta. Skvoz' dymku pyli stanovitsya vidna vershina gory.
- Ty sovershenno bezzashchiten pered otkrytym kosmosom, - rezyumiruet sigom.
- I chto zhe? - nastorozhenno shepchet chelovek, uzhe ponimaya, kuda klonit
sigom.
- No razve takaya moshchnaya sistema po pererabotke informacii, kak ya,
dolzhna zanimat'sya spaseniem neudachnoj sistemy? Razve eto ne protivorechit
elementarnoj logike?
- Protivorechit, - podtverzhdaet chelovek i dumaet, chto osnovam
elementarnoj logiki nauchili sigoma lyudi.
Ob "|volyutore" ya kogda-to chital v knige. Ochen' davno v Kievskom
institute kibernetiki postavili takoj opyt: v pamyati vychislitel'noj mashiny
sozdali uslovnye ostrovki i poselili na nih uslovnyh sushchestv. S kazhdogo
ostrovka mozhno bylo perebrat'sya na dva sosednih - vlevo i vpravo.
Programma obuslovlivala: ostrovki ochen' maly i prozhit' na kazhdom mozhet
lish' odno sushchestvo, ibo za odno poseshchenie ono s容st vsyu rastushchuyu tam
travu.
Punkty-zakony programmy ochen' zhestki: vyzhivut i ostavyat potomstvo
tol'ko te sushchestva, kotorye poznayut zakony prirody - usloviya vozobnovleniya
pishchi na ostrovah - i vyberut nailuchshie marshruty peredvizheniya.
Itak, v pamyati mashiny byla smodelirovana evolyuciya, ispytyvalis' raznye
zakony, raznye puti, utochnyalos', kakie iz nih racional'nee, kakie vedut k
vymiraniyu, a kakie - k vyzhivaniyu i sovershenstvovaniyu. V chastnosti,
ispytyvalsya i odin "gumannyj zakon": borot'sya za ostrov mozhno tol'ko so
vzroslymi obitatelyami, nesovershennoletnie nahodyatsya vne konkurencii.
ZHiznesposobnym okazalos' "soobshchestvo sushchestv", neizmenno sledovavshee
etomu zakonu. S matematicheskoj tochnost'yu i yasnost'yu ustanovili, chto on ne
tol'ko gumannyj, no i razumnyj.
Takie priemy, dokazyvayushchie, chto gumannost' razumna, primenyalis' potom v
psihorobike dlya programmirovaniya robotov, v tom chisle i samyh slozhnyh.
Integral'nyh robotov, dal'nih predkov sigoma, uchili, chto pomoshch' slabym i
menee sovershennym sistemam yavlyaetsya razumnoj normoj povedeniya. Neuzheli zhe
sigom, perestraivaya sebya, ster iz pamyati etot osnovopolagayushchij zakon?
I snova vspomnilos' mne, kak odnazhdy Boris vytaskival menya -
obozhzhennogo, iskalechennogo - iz kabiny vezdehoda. Mashina dolzhna byla
vot-vot vzorvat'sya, i vmesto odnogo cheloveka pogibli by dvoe. |to yavno
protivorechilo elementarnoj logike. No Boris tashchil...
Vezdehod vzorvalsya cherez neskol'ko sekund posle togo, kak my uspeli
otpolzti v rasshchelinu. Nam neveroyatno povezlo.
A spustya neskol'ko let v rzhavyh peskah ya nes na spine ranenogo Borisa,
i on hripel: "Ostav', vse ravno mne konec".
Krovavaya pelena obvolakivala moe soznanie. YA padal na kolyuchij pesok,
podymalsya i tashchil Borisa dal'she, znaya, chto mne s takoj noshej ne dojti do
lagerya, a natknut'sya na patrul' nadezhdy pochti ne bylo.
No ya nes Borisa - i eto ne yavlyalos' blagodarnost'yu, platoj za moe
spasenie. YA postupil by tak zhe, bud' na meste Borisa lyuboj drugoj chelovek.
|to tozhe protivorechilo elementarnoj logike, no tak uzhe ochen' davno
postupayut vse lyudi, a razumnost' nashego povedeniya otmeryaet samo
sushchestvovanie roda chelovecheskogo...
"On oshibaetsya. V postupkah, o kotoryh on vspominaet, est' logika. Odin
spas drugogo. Podal primer. Zatem drugoj spaset pervogo. Hochesh', chtoby
tebe pomogli, pomogaj drugim.
Odnako sleduet dobavit': pomogaj tem, kto v silah sejchas ili potom
pomoch' tebe.
No pochemu zhe on etogo ne ponimaet? V usloviyah, kogda gibel'
pridvinulas' k nemu vplotnuyu, on dumaet ne o svoem spasenii, a o drugih
sushchestvah. Samye zhestkie zakony programmy - zhazhda zhizni, strah pered
smert'yu - okazalis' ne vsesil'ny. On pereshagnul cherez nih. |to tyazhko.
Ochen'. Kogda mne nado bylo izmenit' kakoe-nibud' pravilo programmy, na
raschety i pereschety, a osobenno na volevoe usilie uhodila znachitel'naya
chast' zapasa energii.
Emu zhe eto sdelat' namnogo tyazhelee. On riskuet bol'shim. Nado podumat'
nad zagadkoj..."
Sigom vyzval v pamyati svedeniya ob organizme cheloveka. On lishnij raz
ubedilsya, naskol'ko hrupok i bezzashchiten etot organizm, no ne rasshifroval
zagadku povedeniya cheloveka.
"...A chto esli on v chem-to prav i ya dejstvitel'no zabyl nechto vazhnoe,
kogda perestraival sebya? Net, ne mozhet etogo byt'. Ved' ya vsegda pomnil
elementarnye pravila: "Est' chasti organizma, v osobennosti chasti mozga,
nerazryvno svyazannye s glavnymi otlichitel'nymi chertami lichnosti. Zamenu
takih chastej sleduet proizvodit' lish' posle perepisi vsej informacii s nih
na novye chasti i tshchatel'noj proverki novoj zapisi". Inache govorya - "legko
vernut' mgnovenie, esli ono zapisano v pamyati, no i proshedshaya epoha
perestanet sushchestvovat', esli o nej zabyt'". YA pomnil vse pravila, kotorye
priznal vernymi, i dejstvoval v tochnom sootvetstvii s nimi. Esli ya zabyl
chto-to, to eto bylo nesushchestvennym..."
- Ty oshibaesh'sya, - govorit sigom cheloveku. - Nichego sushchestvennogo ya
zabyt' ne mog. Odnako ya pomnyu i poslovicu: "Vremya dorogo vovremya, dazhe
kogda v zapase bessmertie".
- No dlya chego tebe ekonomit' vremya?
- CHtoby sdelat' to, dlya chego ya byl sozdan. Uznat', est' li ritm i
zakonomernost' rozhdeniya i gibeli galaktik, Vselennoj. Sostavit' uravnenie
razvitiya materii. Reshit' ego.
- Dlya kogo?
- Dlya sebya. Hochu znat'.
"Bednyaga, - dumaet chelovek. - Sil'nyj bednyaga. Vprochem, eshche drevnie
predosteregali: "Hotim detej ne dobryh, no sil'nyh. A zahotyat li sil'nye
deti slabyh roditelej?"
...YA uslyshal, kak za peregorodkoj proiznesli moyu familiyu, i stal
prislushivat'sya.
- Horosho by ego vklyuchit' v ekipazh "Titanii", luchshego specialista ne
najdem, - prozvuchal golos zamestitelya nachal'nika upravleniya Rybakova. |to
byl neulybchivyj, trebovatel'nyj do pridirchivosti chelovek. Zato vse znali:
esli uzh ekipazh podbiral i ekspediciyu snaryazhal Rybakov, za ishod ee mozhno
byt' spokojnym.
Dazhe moi nedrugi ne uprekali menya v neskromnosti. No togda ya podumal:
"Znachit, rano spisyvat' menya na kosmodrom. Eshche by! Opyt tozhe chego-to
stoit, a v nekotoryh sluchayah on mozhet perevesit' moloduyu zadornuyu silu!"
- Vse-taki on v poslednee vremya stal sdavat', - s somneniem otvetil
drugoj golos, kazhetsya nachal'nika otdela komplektacii. - Nichego ne
podelaesh', gody berut svoe. Emu uzhe za shest'desyat.
- Da ya ne o starshem Podol'skom! O syne ego! - prorokotal Rybakov. -
Kstati, soglasiem ego zaruchilsya. On govoril lish': "Esli otec ne budet
vozrazhat'". Nado so starshim Podol'skim potolkovat'...
YA prislonilsya k stene. Na lbu vystupili kapli pota, slovno kto-to
napoil menya lipovym chaem i, kak govorila Ol'ga, sogrel serdce. Moi guby
sami soboj rastyagivalis' v blazhennoj samodovol'noj ulybke. Vyhodit, ne
naprasny byli ni moe uporstvo, ni zaboty, ni unizheniya. Dobilsya-taki
svoego. Vot i Boris mne govoril, chto Gleb stanovitsya otlichnym rabotnikom.
A ya vse opasalsya, dumal - on nahvalivaet ego, chtoby sdelat' mne priyatnoe.
Boyalsya ya poverit' v Gleba posle sryvov, neudach, razocharovanij, hotya i vse
chashche podmechal u nego svoi privychki, dazhe inogda svoi intonacii. Vprochem,
nado otdat' synu dolzhnoe - u menya nikogda ne bylo ego stremitel'noj
hvatki.
Na obed v tot den' u nas byl ne lyubimyj mnoyu ovoshchnoj sup. YA poprosil
dobavki, i Ol'ga podozritel'no posmotrela na menya, ulybnulas':
- Vyglyadish' segodnya imeninnikom. CHto za syurpriz tebya raspiraet? Nu-ka
vykladyvaj. Premiyu poluchil? Nagradili?
Gleb pristal'no, ne migaya, smotrel na menya. On-to uzhe znal novost' i
obdumyval, kak by poostorozhnee ee nam prepodnesti.
- |to Glebka nash imeninnik. Ego vklyuchili v ekipazh "Titanii".
Skazal i oseksya. Ol'ga poblednela, opustila ruki na plechi Glebu, slovno
hotela prikryt' ot opasnosti.
- Ne volnujsya, mama, vse budet horosho, - skazal Gleb i potersya shchekoj o
ee ruku, no smotrel on na menya. Udivlenie, rasshirivshee ego glaza,
smenilos' drugim chuvstvom, kotoroe ya tak davno mechtal v nem vyzvat'. -
Pravda, otec? - I on zagovorshchicki podmignul mne...
"...CHto-to prodolzhaet bespokoit' menya v ego vospominaniyah. Ne mogu
opredelit', zafiksirovat', vychislit'. CHto zhe eto za syn, o kotorom on tak
chasto dumaet? Lyudi sklonny romantizirovat' detstvo i yunost'. Vspominaya ih,
oni volnuyutsya. No esli proanalizirovat' bespristrastno, to detstvo i
yunost' eto: pervoe - neopytnost', kotoruyu oni stesnyayutsya nazvat'
glupost'yu, predpochitaya slovo "naivnost'"; vtoroe - neumenie predvidet'
posledstviya svoih postupkov; tret'e - otsyuda pospeshnost' i vsledstvie
nepolnogo analiza situacii tak nazyvaemaya reshitel'nost'; chetvertoe -
sravnitel'no men'shaya, chem u vzroslyh, doza korystolyubiya, kotoruyu oni
idealiziruyut, nazyvaya beskorystnost'yu. Ona sushchestvuet lish' za schet
neopytnosti, a ne vsledstvie dobroty.
Kogda-to, chitaya ih knigi, osobenno hudozhestvennuyu literaturu, i
sravnivaya s neposredstvennymi nablyudeniyami, ya ustanovil: chelovek
predstavlyaet sebya takim, kakim emu hochetsya byt'. On uzhe nastol'ko
uslozhnilsya v sobstvennom voobrazhenii, chto stal boyat'sya sebya. A na samom
dele chelovek po svoemu vnutrennemu ustrojstvu prost, dazhe primitiven.
Slozhnym ego delaet sreda. Dostatochno brosit' obyknovennyj obryvok verevki
v vodu, i on upodoblyaetsya zhivomu sushchestvu: izvivaetsya, nyryaet,
vsplyvaet... CHem slozhnee potok vody, tem slozhnee i dvizhenie obryvka
verevki.
A chelovek, kak vsyakoe zhivoe sushchestvo, stremitsya ne rastvorit'sya vo
vneshnem mire, sohranit' sebya i dlya etogo vybrat' optimal'nuyu liniyu
povedeniya. Emu prihoditsya postoyanno obrabatyvat' informaciyu, poluchaemuyu
izvne cherez organy chuvstv, i sravnivat' ee s informaciej, idushchej ot
vnutrennih organov. Poetomu prav byl uchenyj, skazavshij, chto sreda, prohodya
cherez cheloveka, stanovitsya kak by slozhnee, priobretaet novye svojstva. I
ne prav byl drugoj, predpolozhivshij, chto poetomu, vozmozhno, Vselennoj i
ponadobilos' izobretat' cheloveka.
Net, menya bespokoyat ne vospominaniya otca o syne, a to, kak otec vel
sebya togda i kak on vspominaet ob etom sejchas. Analiz ego povedeniya
poluchaetsya polnym. Znachit, zavershit' ego meshayut probely v moej pamyati
Informaciya, kotoroj u menya libo ne bylo, libo ya ee ster, kogda peredelyval
sebya, libo ne mogu ee izvlech'. Obidnej vsego, esli ya ee ster..."
Sigom prodolzhaet analizirovat', sovershaet milliardy myslitel'nyh
operacij v sekundu. On uzhe ponimaet, chto probely v pamyati kak-to svyazany s
utrachennym zvenom, neobhodimo ustanovit', kak oni voznikli. V etom emu
mozhet pomoch' razgovor s chelovekom. No, s drugoj storony, ochen' vazhno
vovremya preodolet' svoi somneniya, ne zaciklit'sya na nih.
Sigom horosho znaet cenu somneniya - etogo svojstva razuma, poluchennogo
im v nasledstvo ot cheloveka. Somnenie sposobno pomoch' obnaruzhit' oshibki na
projdennom puti, ispravit' ih i vyjti k celi, no ono mozhet perejti v
zastojnuyu bolezn', razrushayushchuyu razum...
- Pridetsya koe-chto tebe ob座asnit', - govorit sigom. - Mozhet byt', ty
pojmesh', kak dorogo mne vremya, i osoznaesh' neobhodimost' moih postupkov. S
samogo moego sotvoreniya mir byl dlya menya prezhde vsego informaciej,
raznoobraznym sochetaniem elementov, ih dvizheniem, perestanovkami. Rozhdenie
i gibel' mirov predstavlyalis' mne beskonechnym vstryahivaniem stakana s
igral'nymi kostyami, chtoby vyyasnit' vse ih vozmozhnye sochetaniya. I ya reshil
vyvesti, kak govorili u vas v starinu, "zakon ruletki" dlya Vselennoj i
ponyat' napravlenie razvitiya materii...
- Neposil'naya zadacha dazhe dlya tebya, - govorit chelovek i vnutrenne
ezhitsya, slovno emu holodno ot beskonechnosti Vselennoj.
- Teper' ty hot' nemnogo predstavlyaesh' moyu zadachu. Znaj eshche, chto mne s
samogo nachala prishlos' iskat' obshchee mezhdu takimi raznymi sushchestvami, kak
ameba i chelovek, kak ulitka i sokol, kak virusy i obez'yany...
- U zhivyh sushchestv mnogo obshchih parametrov, - otklikaetsya chelovek.
- Mne nado bylo vydelit' glavnye, ob容dinyayushchie, opisat', vklyuchit' v
uravnenie...
- Kakoj parametr ty schel glavnejshim? - bez teni nasmeshki, dazhe v
myslyah, sprashivaet chelovek.
- Poznanie mira, v kotorom oni zhivut. Kazhdoe sushchestvo poznaet po-svoemu
uchastok sredy, podobno krohotnoj linze otrazhaet kusochek mira, sobiraet
svoyu kapel'ku informacii. |to pohozhe na to, kak pchely napolnyayut soty
medom...
- I ty reshil otvedat' srazu ves' med? - sprashivaet chelovek.
- Ty pravil'no ponyal moi namereniya, no ne verish' v moi vozmozhnosti,
potomu chto ne mozhesh' ih predstavit'. A ved' s samogo nachala ya byl sozdan
vami, lyud'mi, v kachestve instrumenta dlya poznaniya mira. |to bol'she, chem
chto-libo drugoe, rodnilo menya so vsemi zhivymi sushchestvami...
CHto-to nedoskazannoe ostalos' v pauze, nastupivshej posle slov sigoma.
CHelovek ponyal, chto etu pauzu sigom ne hochet zapolnyat'.
- Inogda mne kazhetsya, chto utrachennoe zveno nado iskat' v nezhivoj
prirode, inogda - chto ya uteryal kakoj-to vazhnyj parametr, ob容dinyayushchij vse
zhivye sushchestva, na kakih by planetah oni ni obitali, kakie by formy ni
imeli. Esli mne udastsya vosstanovit' etot parametr, ya vosstanovlyu
utrachennoe zveno uravneniya. A togda nedaleko i do okonchaniya moego truda. YA
vystroyu uravnenie i reshu ego. YA uznayu o Mire ne tol'ko kakov on na samom
dele, no i kakim on dolzhen byt'. Osoznaesh' teper' vazhnost' moego truda?
CHto znachit tvoya zhizn' v sravnenii s nim? Mogu li ya tratit' vremya na tvoe
spasenie?
- Ne mozhesh', - govorit chelovek, surovo i skorbno podzhav guby.
- Ne dolzhen, - utochnyaet sigom. V ego golose ottenok razdum'ya: on
udivlyaetsya nelogichnosti svoego postupka - tomu, chto vopreki vyvodam vse
eshche tratit vremya na cheloveka.
A tot dumaet: "Kazhetsya, chto-to chelovecheskoe vse zhe ostalos' v nem.
Vozmozhno, on ne prosto mashina dlya poznaniya mira. Vozmozhno, on ne lishil
sebya pamyati o bylom. U nego mogut byt' povrezhdeny ili zablokirovany tol'ko
mehanizmy aktivizacii pamyati, izvlecheniya iz nee kakoj-to gruppy svedenij.
V takom sluchae ne vse propalo. Esli sohranilos' "vchera", budet i "zavtra".
On mozhet iz mashiny snova stat' sigomom - synom chelovecheskim. Togda on i v
samom dele sumeet esli ne dostich' celi, to hotya by prodvinut'sya k nej".
CHeloveku stanovitsya zhal' sigoma, ibo on uzhe predstavlyaet, kakim
zhestokim yavitsya pozdnee raskayanie, kakim holodnym i pustym stanet dlya
sigoma kosmos posle togo, kak on ostavit cheloveka na proizvol sud'by. No
umolyat' o pomoshchi chelovek ne budet. On by ne sdelal etogo dazhe pered
sobstvennym synom. On ne perestupit cherez svoe dostoinstvo.
- YA postarayus' sam pochinit' korabl' i vybrat'sya otsyuda, - govorit on. -
Sily ko mne vozvrashchayutsya...
On pytaetsya dazhe vstat', no ne mozhet. Edinstvennoe, chto, kak emu
kazhetsya, udalos', - eto skryt' ot sigoma svoyu popytku vstat', svoyu
slabost'...
"Teper' on dumaet ne o svoem syne, a obo mne, chuzhom. No dumaet ne tak,
kak o chuzhom. On bespokoitsya obo mne. Pochemu? Poprobuyu opisat' chislovym
kodom logichnost' ego postupka v sootvetstvii s situaciej i vozmozhnostyami
ego organizma..."
Dazhe dlya mozga sigoma, v kotorom impul'sy prohodyat so skorost'yu sveta,
eto nelegko i otnimaet neskol'ko Minut. Sigom poluchaet rezul'tat v cifrah,
no ostaetsya im nedovolen. On ponimaet, chto imeyushchejsya informacii
nedostatochno, i volej-nevolej snova somnevaetsya v chetkoj rabote svoej
pamyati. On vse eshche nikak ne mozhet pokinut' cheloveka, kotoryj tak malo
zabotitsya o svoem spasenii i dazhe soglasilsya s vyvodom, chto ne stoit
sigomu tratit' na eto vremya...
"On dumaet obo mne kak o svoem syne. I kakie-to ego biovolny,
voznikayushchie v eto vremya, tak stranno znakomy mne..."
Udivitel'noe otvetnoe chuvstvo voznikaet u sigoma. Emu ne hochetsya
podschityvat' umestnost' etogo chuvstva. Emu uzhe ne odinoko na bezrazlichnoj
negostepriimnoj planete, a v pamyati sami soboj raskryvayutsya dal'nie
zapasniki - i sigom vspominaet drugogo, no chem-to pohozhego na etogo
cheloveka. Kogda-to davno, na Zemle, sigom nazyval togo cheloveka otcom.
"Byl on direktorom instituta, a ya znal ego kak Glavnogo konstruktora
sigomov. Ego zvali Mihail Dmitrievich... Da, Mihail Dmitrievich
Kostyrskij... Kak ya mog zabyt' o nem?.."
On voznikaet, kak zhivoj, - nevysokij, polnovatyj, s zastenchivoj ulybkoj
i tolstymi gubami. Prezhde chem chto-to skazat', on imel privychku pozhevat'
gubami, slovno obkatyval slovo vo rtu. I sejchas on pozheval gubami i
sprashivaet:
"Kak tebe tam? Ne trudno? Ne strashno?"
"Trudno i strashno", - otvechaet sigom.
"Ty dolzhen projti cherez eto. Syn dolzhen idti dal'she otca. Dlya etogo my
i gotovili tebya".
I vovse ne ottogo, chto zvuchat podhodyashchie k sluchayu slova, a potomu, chto
vspominaetsya sam chelovek, sigomu stanovitsya priyatno. On dumaet, chto,
vidno, i vpravdu zabyl chto-to vazhnoe, esli ono imeet takuyu vlast' nad nim
i mozhet sogrevat' v holodnoj bespredel'nosti.
Kakie-to gudyashchie prozrachnye niti voznikayut mezhdu nim i pogibayushchim
chelovekom, mezhdu etim chelovekom i tem, chto zhivet v ego pamyati.
Sigom sprashivaet cheloveka:
- Vy ne znaete akademika Kostyrskogo?
- CHto? - ne srazu ponimaet chelovek. On morshchit lob, vspominaya, a sigom
zhdet.
- Kostyrskij? Direktor Instituta evolyucionnogo modelirovaniya? Tot, kogo
nazyvali Glavnym konstruktorom sigomov?..
CHelovek vspominaet istoriyu ob odnom iz pitomcev Kostyrskogo - o sigome,
kotoryj samovol'no ushel iz instituta. Potom vyyasnilos', chto on reshil
samostoyatel'no izuchat' lyudej, prezhde chem stanet vypolnyat' ih zadaniya. Dlya
etogo sigom sozdal sebe oblik, neotlichimyj ot chelovecheskogo. Tak on
puteshestvoval po raznym gorodam, vstrechalsya s raznymi lyud'mi, dazhe
kakoe-to vremya rabotal pod vymyshlennym imenem v odnom iz institutov
Akademii nauk. Kazhetsya, v nego vlyubilas' zhenshchina... Da, da, v knige, gde
byla opisana eta istoriya, upominalas' zhenshchina...
"Pochemu ya tak chetko zapomnil ee? Ah da, po opisaniyu ona pokazalas' mne
pohozhej na Ol'gu. Na moyu Ol'gu, kotoraya kak-to otvetila svoej podruge: "Ty
prava. On nevnimatel'nyj i rasseyannyj, redko byvaet doma. On takoj. No
kakoe eto imeet znachenie?.."
I v tot zhe mig, pravil'nee skazat' - millisekundu, sigom ponyal, pochemu
volnovalsya, kogda chelovek vspominal svoyu Ol'gu...
"YA ponyal eto, potomu chto zablokirovannye shlyuzy davnej pamyati
raskrylis'. YA vizhu zhenshchinu - s drozhashchimi pushistymi resnicami, myagkimi
gubami i vysokoj pricheskoj, udlinyayushchej sheyu.
YA vspominayu nashe znakomstvo, syroj posle dozhdya galechnyj plyazh i
vylinyavshee nebo. I smeyushchiesya glaza - s iskorkami, kak u ego Ol'gi. YA
pozval ee plavat'. Kakie-to znakomye otgovarivali ee, no ona doverilas'
mne. Volny burlili vdol' nashih tel, i ona skazala: "Mne kazhetsya, chto vy ne
chelovek, a del'fin". YA uveryal ee, chto nado verit' v skazku - i ona
sbudetsya.
Togda na Zemle, sredi lyudej, ya byl vneshne v tochnosti pohozh na odnogo iz
nih. Tak bylo udobnee obshchat'sya, izuchat' ih. No i potom, kogda zhenshchina
uznala, kto ya takoj na samom dele, to, kak i ego Ol'ga, skazala: "|to ne
imeet dlya menya znacheniya". Ona ne zhalela menya i ne preklonyalas' peredo
mnoj, ne ispugalas' moej sily i moej slabosti. Net, ona i zhalela menya, i
preklonyalas' peredo mnoj. YA prosto zabyl, kak nazyvaetsya eto chuvstvo. No ya
pomnyu tochno: ona prinimala menya takim, kakov ya est', bez vsyakogo
predubezhdeniya. Slovno ya byl rozhden chelovekom. I togda ya ponyal, chto vysshaya
cennost' cheloveka zaklyuchena ne v ego moshchi. Glavnoe - v tom, chto on umeet
postupat' naperekor i svoej moshchi, i svoemu bessiliyu. Glavnoe - ne to, chto
on sposoben poznavat' i pokoryat' prirodu vokrug sebya, a to, chto blagodarya
etomu on pokoryaet ee v samom sebe. Tak on dobyvaet, vospityvaet v sebe
vysshuyu cennost' - chelovechnost', v kotoroj i zaklyuchena odna iz glavnejshih
istin..."
- ZHenshchinu, kotoruyu vy vspomnili, zovut Alinoj Ivanovnoj, a Kostyrskogo
- Mihailom Dmitrievichem, - govorit sigom cheloveku.
V to zhe vremya kakoj-to uchastok mozga, nepreryvno proizvodyashchij analiz
ego dejstvij, podskazyvaet, chto on nazval ih imena cheloveku lish' potomu,
chto emu priyatno ih nazvat'. On ne nadeetsya uslyshat' ob etih lyudyah chto-to
novoe: vse, chto chelovek znal o nih, on vspomnil.
No chelovek otvechaet emu:
- Net, lichno ya ih ne mog znat'. Akademik Kostyrskij davno umer. Let
tridcat' nazad, ne men'she. Da i Alina Ivanovna, dumayu...
On umolkaet, potomu chto chuvstvuet ch'yu-to tosku, ogromnuyu v svoej
bezyshodnosti. Ona navalivaetsya na nego, grozit podmyat' i razdavit'.
Sigom perestaet brat' proby grunta, analizirovat', issledovat'. Po vsem
kanalam ego mozga sejchas cirkuliruet tol'ko odna informaciya:
"YA pochti ne zatratil vremeni na perehod cherez Gorlovinu, potomu chto
nyrnul skvoz' nul'-prostranstvo. No potom, uzhe nahodyas' v sozvezdii
Bliznecov, ya zaderzhalsya, sbrasyvaya kapsulu. I eta neznachitel'naya zaderzhka
dlya menya stoila tak dorogo, oznachala tak mnogo, chto mne i ne soschitat'..."
"Uzhe vozvrashchayas', projdya Gorlovinu, ya poslal signal - pozyvnye. Prinyali
li ih na Zemle? Uznal li kto-nibud', chto mne udalos' zadumannoe, chto ya
dostig celi? A esli uznal, pomoglo li eto emu i ej?"
"Ona zhdala menya do starosti, do smerti. Kakoe odinochestvo ona dolzhna
byla perezhit'? Ona ne mogla dazhe podelit'sya ni s kem svoimi nadezhdami i
opaseniyami, potomu chto boyalas' ostat'sya neponyatoj..."
Vpervye sigom poznal nevozvratimost' utraty. On slovno opyat' ochutilsya v
chernoj dyre nul'-prostranstva, tol'ko za nej ne mercal svet, i u nego ne
bylo dazhe nadezhdy. On nichego ne mozhet vernut', nichego... On - bessmertnyj
i mogushchestvennyj - ne rasschital, ne uspel, ne sderzhal slova. Dva samyh
dorogih dlya nego sushchestva uzhe ne zhdut ego, vstrecha s nimi ne sostoitsya,
potomu chto tam, v sozvezdii Bliznecov, on VSEGO LISHX NA MIG ZABYL o nih.
Zabyl na mig - poteryal navsegda. Znachit, est' i takoj zakon pamyati? Net,
sigom ne priznaet ego. On protestuet. On ne soglashaetsya s proisshedshim. I
nastol'ko glubokim stalo ego otchayanie, chto on govorit cheloveku, budto tot
sporit s nim:
- Oni umerli dlya tebya, no ne dlya menya. Oni zhivut vo mne.
- Da, da, konechno, - soglashaetsya chelovek, ponimaya ego sostoyanie. -
Dorogie nam lyudi ne umirayut, a ostayutsya zhit' v nashej pamyati. Razve eto ne
samoe bol'shoe chudo, kotorym my obladaem?
"On hochet uteshit' menya, - dumaet sigom. - |ta slabaya bukashka,
nezametnaya pylinka zhaleet menya. Net, ne zhaleet. Kogda-to ya znal nazvanie
takogo chuvstva, znal slovo, udivlyalsya ego emkosti. Kak mnogo ya spryatal v
dal'nyuyu pamyat', kakuyu bol'shuyu chast' svoego sushchestva!.. Vspomnil! |to slovo
- _sostradanie_..."
Mysl' sverknula i oborvala vse drugie mysli. Mysl' porazhaet ego svoej
prostotoj i mnogoznachimost'yu. I eshche chem-to, chto skryto za nej, chto gotovo
- on eto chuvstvuet - rodit'sya ozareniem, otkrytiem. V eti mgnoveniya on s
neimovernoj yasnost'yu predstavlyaet sebe tyazhest' bytiya dlya vseh sushchestv,
rozhdennyh prirodoj, ih bespomoshchnost' pered grozami, buranami,
zemletryaseniyami, vspyshkami zvezd, neminuemost'yu smerti, kotoruyu vse oni
nosyat v sebe s samogo rozhdeniya, ih bol' i otchayanie pered neizbezhnost'yu. No
on vidit - siloj voobrazheniya - edinyj shchit, za kotorym vse oni mogut
ukryt'sya. Kazhdyj iz nih nosit v sebe etot shchit, eto chuvstvo kak vozmeshchenie
stradanij i nadezhdu na izbavlenie.
"Vot etot chelovek sprosil menya, chto yavlyaetsya obshchim i obyazatel'nym
svojstvom vseh zhivyh sushchestv, i ya otvetil: "Stremlenie k poznaniyu mira, v
kotorom oni zhivut". No, vozmozhno, est' vtoroe obshchee kachestvo, eshche bolee
vazhnoe, chem poznanie. Ibo ono ne prosto obshchee dlya vsego zhivogo, no i
_sposobno ob容dinit'_ samyh raznyh sushchestv: malen'kih i bol'shih, slabyh i
sil'nyh, energichnyh i vyalyh, umnyh i glupyh... Ono - neot容mlemoe kachestvo
cheloveka, v nem ono proyavilos' yarche vsego. Teper' ya vspominayu, pochemu
reshil radi lyudej, sovershit' to, chto kazalos' nevozmozhnym, - perehod cherez
Gorlovinu".
On slovno opyat' uvidel dyru-voronku. V nee, zavivayas' spiralyami, padaet
svet. Kogda sigom podobralsya poblizhe, ego tozhe nachalo skruchivat' v zhgut.
Skruchivalo vse sil'nej, bol'nee. Vprochem, etu muku nel'zya nazvat' bol'yu -
bol' nichto pered nej. Soznanie zamutilos', svernulos' v uzelok, zatem
proyasnilos', no kak by na novom urovne: vdrug on uvidel sebya sovsem ne
tak, kak v zerkale, a vyvernutym naiznanku. On oshchutil, kak po kanalam
mozga begut bessil'nye impul'sy, kak sadyatsya akkumulyatory, ne vyderzhivaya
nagruzok. Glavnaya beda zaklyuchalas' v tom, chto on ne vpal v bespamyatstvo, a
prodolzhal chuvstvovat' i osoznavat' svoe nichtozhestvo: on, vsemogushchij sigom,
stal nikem i nichem - bessil'nee shchepki ili obryvka verevki. Ego zahvatila
stihiya i delala s nim chto hotela. On uzhe ne sushchestvoval kak edinoe celoe.
Ego molekuly raspadalis' i soedinyalis', kak bylo ugodno stihii. On byl
chast'yu nezhivoj prirody, i v to zhe vremya kakim-to chudom soznanie
sohranyalos', slovno special'no zatem, chtoby on mog chuvstvovat' svoe
bessilie i kaznit'sya etim.
Ego spas nevidimyj silovoj potok. On ponemnogu otnosil sigoma ot
Gorloviny. I sigom pomogal emu kak mog, pereklyuchiv vse svoi dvigateli. On
manipuliroval kapsuloj tak, chtoby ona dvigalas' po silovym liniyam, idushchim
ot Gorloviny.
No kogda on udalilsya na dostatochnoe rasstoyanie i polya Gorloviny
perestali terzat' ego, prishli drugie muki - muki neudavshegosya dela,
nezavershennogo pohoda, nedostignutoj celi. Oni byli neimoverno tyazhki, ved'
prichina ih byla svyazana s ego sut'yu, s osnovoj ego lichnosti,
prednaznachennoj dlya preodoleniya bar'era neznaemogo. Bez etoj celi ego
sushchestvovanie teryalo vsyakij smysl.
On uvidel Mihaila Dmitrievicha, ego dobruyu, nemnogo vinovatuyu ulybku,
uslyshal ego slova: "U nas net vybora. My dolzhny znat', chto tam nahoditsya.
|to velichajshij podvig iz vseh, kotorye znaet chelovechestvo. I podvig etot
predstoit sovershit' tebe".
Net, on ne mog podvesti cheloveka, kotorogo nazyval otcom. Inache lyudi ne
uznayut, dlya chego zhivut, muchayutsya, umirayut. On ne mog pojti protiv svoej
suti.
Sigom snova rinulsya k Gorlovine, snova popal v ee polya, progibayushchie i
rastvoryayushchie zashchitnuyu kapsulu. On borolsya izo vseh sil, on pochti dostig
otverstiya, v kotorom soedinyalis', svertyvalis', ischezali spirali sveta.
Razrushennye polya kapsuly vtorgalis' v ego mozg, iskazhali ego rabotu.
Ischezalo soznanie. On chuvstvoval sebya to gigantskim oblakom, to pylinkoj,
to izvivayushchimsya chervem, na kotorogo nastupil kabluk. I na grani polnogo
ischeznoveniya soznaniya on pozvolil potoku vynesti sebya obratno.
Na etot raz on dumal, chto bol'she nichto i nikto ne zastavit ego snova
ustremit'sya k Gorlovine. Pust' on budet potom kaznit'sya mukami
nedostignutoj celi. Pust' poteryaet sebya i stanet kem-to drugim, dazhe
razdavlennym chervem ili neodushevlennoj detal'yu. Bol'she ni za chto on ne
pojdet tuda, ne mozhet pojti... Ni za chto! Kogo by chelovechestvo ni
podsylalo k nemu!
Iz zelenyh voln pamyati pokazalas' Alya - tak yasno, chto on pochuvstvoval
ee teploe dyhanie. "Milyj, - skazala ona. - Bednyj moj, kak ty izmuchen!"
Ee ruki slovno by gladili ego golovu, kak byvalo kogda-to, massirovali
viski, voroshili volosy. "Uhodi, milyj, spasajsya. YA hochu, chtoby ty zhil i
byl schastliv, dazhe esli u menya, u vseh nas ne budet budushchego. Ty vprave
rasporyazhat'sya svoej zhizn'yu. Pust' zhe ona dlitsya vsegda. Uhodi iz etogo
strashnogo mesta. YA ne upreknu tebya ni v chem. ZHivi!"
On ochen' chetko, vosprinyal ee chuvstva. On uznal, chto ona tam, daleko,
muchaetsya ego bol'yu, vosprinimaet ego muki. |to i est' _sostradanie_ -
chuvstvo, ob容dinyayushchee vse zhivye sushchestva, kak by oni ni otlichalis' drug ot
druga.
I togda u nego s novoj siloj vspyhnulo otvetnoe chuvstvo k nej, ko vsem
lyudyam, sozdavshim ego dlya podviga.
Sobrav vsyu volyu, zaryazhennyj energiej do predela, pohozhij na gigantskuyu
sharovuyu molniyu, on vytyanulsya, prinyav formu kapli, i rinulsya na poslednij
shturm v zhutkuyu neob座atnuyu voronku, gde ischezali materiya, prostranstvo,
vremya...
"...Znachit, vot v chem zaklyuchalsya smysl voprosa, kotoryj zadal mne etot
pogibavshij chelovek: "A dlya kogo ty nyryal v Gorlovinu i dobyval istinu?"
On hotel, chtoby ya vspomnil. On hotel spasti menya ot sebya samogo, kak
spasal ne odnazhdy svoego syna. On ne zhalel menya - on _sostradal_..."
Sigom tak mnogo chuvstvuet sejchas, tak mnogo hochet skazat' etomu
cheloveku i tem, drugim, ostavshimsya zhit' tol'ko v ego pamyati. On reshaet,
chto skazhet eto potom, a poka proiznosit:
- Tebya polnost'yu vylechat na Zemle.
CHelovek ponimaet: sigom gotov otpravit'sya nemedlenno. On otvechaet:
- Snachala my sovershim to, chto predpisyvaet Kodeks kosmonavtov. My
zakroem korabl', stavshij poslednim ubezhishchem dlya moih tovarishchej. YA voz'mu
bortovoj zhurnal s soboj, a na korable ostavim zapisku.
- Zachem? Dlya kogo? - sprashivaet sigom.
- Esli kto-nibud' vysaditsya na etoj planete i najdet korabl', emu
prigoditsya zapiska.
- No ty ved' rasskazhesh' obo vsem na Zemle, i lyudi uznayut, chto sluchilos'
s "Omegoj".
- A esli eto budut drugie kosmonavty? Ne s Zemli, ne lyudi?
Sigom podnimaet cheloveka i neset ego k korablyu. On dumaet: "Net, ne
logika rukovodit moimi postupkami. Ved' on nichem ne v silah pomoch' v moih
delah. Prosto mne hochetsya, chtoby on - pust' slabyj, pochti bespomoshchnyj -
byl ryadom so mnoj i rasseyalos' odinochestvo. Vidimo, sil'nomu neobhodimo,
chtoby ryadom byl slabyj, - tol'ko togda on osoznaet svoyu silu i mozhet ee
proyavlyat'. A bez slabogo on i ne sil'nyj vovse. On - slabyj... Navernoe,
lyudi eto ponyali davno. Mozhet byt', ponyal i ego syn..."
CHelovek govorit chto-to, no sigom vnezapno perestaet prislushivat'sya k
ego slovam. Vse vnimanie pereklyucheno na inoe. Lokatory sigoma ulovili i
zafiksirovali novoe izluchenie. Harakteristika ritma etogo izlucheniya
udivitel'no dopolnyaet uravnenie, tochno zapolnyaya probely. "Neuzheli
nakonec-to ya nashel utrachennoe zveno?" - sprashivaet sebya sigom, napravlyaya
analizatory i uglomery tak, chtoby vyyasnit', otkuda idet eto izluchenie.
Dovol'no bystro on ustanavlivaet, chto istochnik ego nahoditsya ne v kosmose.
On blizhe, gorazdo blizhe. Gde zhe? Na etoj pustynnoj planete, v gorah ee, v
nedrah?
Uglomery pokazyvayut neveroyatnyj ugol. Sigom snova proveryaet i
pereproveryaet: emu kazhetsya, chto opredeliteli vyshli iz stroya. On zapuskaet
sistemu vysshego kontrolya i ubezhdaetsya: vse ego organy rabotayut normal'no.
I vse zhe on nikak ne mozhet poverit', chto istochniki izlucheniya nahodyatsya v
nem samom i v etom spasennom im cheloveke...
Last-modified: Fri, 01 Dec 2000 18:41:22 GMT