atyvat', preuspevat', vlastvovat', naslazhdat'sya zhizn'yu. Ostal'noe
pobochno.  Zachem  zhe  ya  budu  narushat'  etot,  ustanovlennyj  bogom poryadok?
Rabotajte. Issledujte!  Privodite v suevernyj  trepet  del'cov  i chinovnikov
razmahom opyta. YA polagayu, chto v skorom vremeni akcii  kompanij, zagruzhennyh
oboronnymi   kontraktami,   nachnut  padat'.  CHerez  god-drugoj,  kogda  vashi
issledovaniya  okonchatsya nichem, otchetom  na  polku  oni rezko  podprygnut. No
budut  uzhe  ne  etih  firm,  a "Globus  kompani"!  I togda... togda znachenie
"Globus kompani" budet sootvetstvovat' ee nazvaniyu, a?
     GOLDVIN. M-m... ne ponimayu, zachem vy govorite eto nam sejchas? |to uzh ne
iz  stremleniya li  oblagodetel'stvovat'? Mogli  by povremenit' do  teh  por,
poka... Vy ne nahodite, chto vashe povedenie... m-m... neskol'ko nepristojno?
     HENISH. Professor, sejchas vy zadali mne vopros,  ekvivalentnyj izvechnomu
"V chem smysl zhizni?" Dejstvitel'no, v chem? Mudrecy ne znayut. YA ne mudrec i ya
znayu:  v  tom, chtoby  pobedit'  i nasladit'sya  pobedoj! I segodnya  den' moej
pobedy,  umnoj,  horosho rasschitannoj  pobedy. I ya  mogu  pozvolit'  sebe  tu
roskosh',  kotoruyu ne  pozvolyayut sebe  ni monarhi, ni  prezidenty: byt' samim
soboj! Potomu chto kakoj ni  est'  ya hozyain polozheniya.  YA! I vy dolzhny znat':
teper'  vy rabotaete na menya</B> (on progulivaetsya po priemnoj s  sharikom v ruke
syten'kij i naglyj. On hozyain, stesnyat'sya nechego).

     <B>GOLDVIN. Da... ponimayu: vam nechego boyat'sya razoblachenij s moej storony.
M-m...  no  vot  chto.  Neglasnoj  cel'yu  nashih  issledovanij,  esli  hotite,
mechtoj... vprochem,  chto vam  do  mechty!  bylo  najti  sposob  nejtralizovat'
yadernoe  oruzhie. Razve vy ne zainteresovany v etom prosto,  kak chelovek?  Vy
osvedomleny  o zapasah yadernogo oruzhiya i otlichno znaete, chto budet tvorit'sya
na Zemle.
     HENISH. Na Zemle,  professor. Tol'ko na Zemle! I etot variant uchten. Eshche
let vosem'  desyat' mir probalansiruet v  nyneshnem neustojchivom ravnovesii. A
za eto vremya vy... sobstvenno,  ne vy, a podobnye vam  "korifei"  v  oblasti
raket  sozdadut  otmennye kosmicheskie  kovchegi:  s  atomnymi  dvigatelyami, s
zapasami na mnogie gody, so  vsemi  udobstvami. I pust' budet, chto budet! So
storony  eto, pozhaluj, budet  vyglyadet'  dazhe  krasivo... Net,  ya,  konechno,
nikomu ne zhelayu  zla.  Nadeyus',  vy  ne  razdelyaete te  krasnye vzglyady,  po
kotorym  kazhdyj  sostoyatel'nyj  chelovek  vyhodit   etakim  mirovym  zlodeem?
Gospodi, kakoj zhe  ya  zlodej! YA dazhe  v  vojnu nikogo ne ubil  i ne ranil. YA
prosto  prodayu svoi  tovary:  rezinovye shariki, termostaty, sinhrotrony. Nu,
skoro budu pritorgovyvat' atomnymi podlodkami i raketami, raz est' spros. No
ne  hotite,   ne   pokupajte,  nikto   ne  prinuzhdaet.  Vprochem,  mne  pora.</B>
(Povorachivaet k dveri) <B>Vsego  dobrogo,  dok! Poka, Frenk, glyadi veselej.  Ty
mozhesh' rasschityvat' na mesto v atomnom kovchege, papasha  |d  tebya ne zabudet.</B>
(Uhodit).
     Molchanie.

     <B>GOLDVIN. Frenk, eto pravda?
     FR|NK. Da... to est', sobstvenno, net... to est', ya hotel... Konechno, ya
ni odnoj minuty  ne schital Ila  shpionom, ne takoj on chelovek.  No ya podumal:
mozhno  ispol'zovat'  situaciyu...  razvernut'  kak  sleduet  nashi  raboty  po
nejtrino</B>.  (S  otchayaniem).   <B>Ben,  nu  pochemu  oni...  eti  lavochniki  mogut
ispol'zovat' obstoyatel'stva dlya svoej vygody! Pochemu my etogo ne mozhem?
     GOLDVIN</B> (s nekotorym  udivleniem). <B>A  ya-to dumal, chto  znayu vas, doktor
Gardi...</B>  (Opuskaet  golovu).  <B>Bozhe,  kakoj pozor.  Kakoj  styd!  YA,  staryj
chelovek,  kotoryj tol'ko  i hotel, chto  chestno dozhit', otdal svoe imya,  svoi
znaniya... i dlya chego? CHtoby odin polkovnik stal generalom, odin delec  nazhil
milliardy... i odin  assistent  moej  kafedry  stal  zamestitelem  direktora
Centra s okladom 30 tysyach dollarov v god. Bozhe moj...
     FR|NK.  No  ved' ideya-to  pravil'naya.  Vy zhe znaete: eto  vozmozhno. Nu,
trudno, nu, ne poluchaetsya nikogda ne byvaet, chtoby srazu poluchilos'! No esli
by  my  po-prezhnemu  sideli v dvuh komnatah v  Berkli, ubivali vse  vremya na
razmeshchenie zakazov i poiski oborudovaniya, razve bylo by luchshe?
     GOLDVIN. Uhodite!
     FR|NK. Nu... ne nado tak, Ben. CHto vy delaete? Vy zhe sami tolkaete menya
k nim.
     GOLDVIN</B> (vstaet). <B>I provalivajte  k  nim! Vy s etim Henishem rodstvennye
natury. I ne smejte bol'she  nazyvat' menya "Ben"! YA ne v silah vygnat' vas iz
Centra... nu, kuda mne: u vas teper' svyazi, vliyanie! No ya vas znat' ne hochu.
Idite  k  nim, k  chertu,  k  d'yavolu,  zanimajtes', chem hotite, strojte svoe
blagopoluchie na chuzhih reputaciyah i znaniyah...
     FR|NK</B> (umolyayushche). <B>No, professor... no Ben!
     GOLDVIN.  Imejte hot'  sejchas chelovecheskoe  dostoinstvo,  doktor Gardi.
Uhodite proch'!</B>

     Frenk, ponuriv golovu, uhodit.

     <B>GOLDVIN</B> (beret zhurnal, idet v svoj kabinet. Ostanavlivaetsya, bespomoshchno
razvodit rukami) <B>Vot teper' ya sovsem odin...</B>

     Zatemnenie.



        KARTINA TRETXYA


     V pravoj storone  sceny luch  prozhektora  vydelyaet  figuru  Goldvina. On
hodit po  kabinetu.  Golos  ego  slyshen teper'  iz  dinamika  eto golos  ego
razdumij.

     <B>Golos GOLDVINA. Net glavnogo otkrytiya,  glavnogo  znaniya o  yadre. Lyuboe
issledovanie  nachinaetsya  s  otkrytiya,  a  ya  nachal  do  otkrytiya.  Poddalsya
illyuzii... No teper' ya dolzhen ego sdelat', dolzhen! No  kak? Da,  pohozhe, chto
imenno  nejtrino perenosyat  energiyu  ot sredy  k yadram  i  ot  yader k srede.
Perenosyat...  kak? Berut i perenosyat.... Slova, slova, pustye slova! Net, ne
mogu. Ne mogu...</B>


     Zatemnenie  sprava.  V levoj  chasti  sceny  prozhektor  osveshchaet  figuru
SHardeckogo. On v svoem kabinete  pishet na  doske formuly reakcij, uravneniya.
Stiraet, snova pishet. Kladet mel.

     <B>Golos  SHARDECKOGO. Net, i etot put' nikuda ne vedet.</B> (Stiraet formuly).
<B>No  kakoj?</B>  (Hodit  po  kabinetu).  <B>Poprobuem  eshche raz.  S  samogo nachala...
Kogda-to  voznikli chasticy,  atomy, zvezdy, planety.  Zachem?  Osnovnoj cel'yu
prirody ne bylo sozdanie atomov. |, voobshche u prirody  ne bylo  i net nikakih
celej!  V materii  est' stremlenie  k ustojchivosti vseh  voznikayushchih sistem.
Stremlenie... Kto stremitsya? Kuda? Kak bessil'ny  slova! Prosto:  sushchestvuet
to, chto ustojchivo. Sushchestvuet to,  chto  sushchestvuet... opyat' maslo  maslyanoe!</B>
(Saditsya na stul,  obhvatyvaet golovu)<B>. Tyazhelo. Ah,  kak tyazhelo...  Poprobuj
osmyslit' to,  dlya chego net slov! Nu, davaj eshche  raz: imeetsya process obmena
energiej mezhdu yadrom i sredoj. I on svyazan s nejtrino...</B>


     Zatemnenie sleva. Osveshchaetsya mechushchijsya po kabinetu Goldvin.

     <B>Golos   GOLDVINA.   Priroda  vypuskala  v  obrashchenie   vsyakie  chasticy:
ustojchivye i neustojchivye. Ustojchivye vyzhili...  I  chto zhe? Pochemu? Kak?  Ne
znayu. YA  nichego ne  znayu!  V prirode vse ustroeno  libo duracki prosto, libo
genial'no prosto my zhe slishkom umny  i slishkom posredstvenny...</B>  (tret  shcheki
ladonyami).  <B>YA  nichego  ne ponimayu. YA star, ustal  i napugan.  Mne strashno: a
vdrug ot moej mysli zavisit byt' miru ili ne byt'? Bezumnyj mir! Razve mozhno
na odnogo cheloveka vzvalit' takuyu otvetstvennost'! CHto ya mogu!</B>


     Zatemnenie  sprava. Prozhektor osveshchaet SHardeckogo. On stiraet  zapisi s
doski, othodit.

     <B>Golos  SHARDECKOGO. I  eto  ne  to.  YAdra, chasticy,  momenty,  kvanty...
privychnye  ponyatiya, v kotorye ya vkladyvayu bolee glubokij  smysl, chem est' na
samom dele.  Nado chto-to sovsem inoe. CHto-to  sovsem novoe. CHtob ni v  kakie
vorota ne  lezlo. Togda pojmu. No etogo  net...</B>  (Podhodit k knizhnomu shkafu,
dostaet knigu). <B>Posmotrim, chto  ob etih predmetah pishet professor Goldvin...</B>
(Listaet.  Luch  prozhektora  osveshchaet  stoyashchego ryadom  Goldvina).  <B>Znakomo...
Izvestno... Znakomo... Aga, vot!
     GOLDVIN</B> (lektorskim  tonom). <B>"...Nejtrino. Poka  neponyatno  mesto  etoj
chasticy v  stroenii materii. Protony i nejtrony obrazuyut yadra atomov. Mezony
ispolnyayut rol'  yadernyh  svyazok.  |lektrony vmeste  s  nazvannymi  chasticami
obrazuyut atomy.  A dlya  chego v prirode nejtrino? Trudno  dopustit',  chto ono
sozdano lish' dlya podtverzhdeniya teorii Pauli o beta-raspade..."
     SHARDECKIJ. Spravedlivo.</B> (Listaet). <B>A vot eto...
     GOLDVIN.   "...Iz   etoj    gipotezy   mozhno    vyvesti   zahvatyvayushchee
predstavlenie, chto Vselennaya predstavlyaet soboj nejtrinnoe more,  a nash  mir
lish'  volnenie na poverhnosti  etogo  morya. Vse  nashi nablyudeniya otnosyatsya k
etoj poverhnosti".
     SHARDECKIJ.  Tozhe verno.</B>  (Zakryvaet  knigu). <B>CHto  zh  dal'she, professor?</B>
(Goldvin molcha  otstupaet.  Prozhektor, osveshchavshij ego, gasnet). <B>Da...  zhal'.
Esli  by  my  rabotali  vmeste,  to,  pozhaluj,  osilili by  etu  zadachu,  a?</B>
(Vozvrashchaetsya k  doske). <B>Itak, nejtrinnoe  more... Poprobuem predstavit' ego
uravneniem</B> (pishet).

     Zatemnenie sleva. Prozhektor osveshchaet Goldvina. On stoit u laboratornogo
stola.

     <B>Golos GOLDVINA. Lyudi uzhe privykli k  tomu, chto est' radiaciya, reaktory,
vyrabatyvayushchie  plutonij,  rakety, yadernye  ispytaniya. Oni zabyli,  chto  let
tridcat'  nazad etogo  navazhdeniya ne  bylo. Oni  privykli  k strahu...  Net,
vzdor: k  strahu privyknut' nel'zya. I  strah, strah, strah carit nad  mirom.
Pered yadernoj vojnoj... i  eshche mnozhestvo melkih strahov: ne poteryat' rabotu,
ne  byt'  obmanutym, ne okazat'sya posmeshishchem... Prekrasnyj mir!  Mir zelenyh
lesov i muzyki, mir umnogo truda, mir lyudej. Trud i genij cheloveka vlozhen vo
vse: v zheltye  nivy,  v radiomachty, v bystrye samolety, v asfal't  dorog,  v
steny zdanij. Ogromnyj trud  dlya zhizni lyudej! Neuzheli  vsego etogo mozhet  ne
stat'?  Bezumnyj  mir!  Bol'noj  mir!..  Nado  toropit'sya,  poka  ne pozdno,
sdelat', chto mogu. No chto ya  mogu? Nemyslimaya zadacha: ne prosto ponyat' novoe
na eto menya hvatilo by! a sdelat' nuzhnoe otkrytie... Kak? Kak nashchupat' svyaz'
yadra s vneshnim mirom?</B> (Ostanavlivaetsya u knizhnogo shkafa). <B>M-m... chto pishet o
yadrah i nejtrino moj russkij  kollega?</B> (Beret knigu, listaet. Luch prozhektora
osveshchaet stoyashchego ryadom SHardeckogo).

     <B>SHARDECKIJ. "...My zamechaem  lish'  te vzaimodejstviya  nejtrino s yadrami,
pri  kotoryh proishodit  radioaktivnyj  raspad yadra to  est' tol'ko te,  chto
mozhem zametit' s pomoshch'yu nyneshnej tehniki  izmerenij. No znachit li eto,  chto
nejtrino men'shih energij ne vzaimodejstvuyut s yadrom? Dumayu, chto net".
     GOLDVIN. I  ya tak  dumayu,  kollega.  YA namerevalsya obsudit' s vami etot
vopros na simpoziume... no on ne sostoyalsya. CHto zhe dal'she?</B> (Listaet). <B>O, vot
interesnaya mysl'!
     SHARDECKIJ.  "...Po-vidimomu,  net nichego  bolee  ustojchivogo, chem yadro,
kotoroe  tol'ko chto raspalos' i vydelilo izbytok energii. Issledovanie takih
yader predstavlyalo by bol'shoj interes..."
     GOLDVIN. Da-da! No  kak ih  issledovat'?</B>  (SHardeckij  molchit. Lico  ego
nepodvizhno. Prozhektor, osveshchayushchij ego, gasnet). <B>Da-da... My  sejchas roem dva
tunnelya cherez  odnu i tu zhe  goru.  Kazhdyj  svoj.  I  taimsya,  chtoby oni  ne
uslyshali stuk nashih kirok i lopat,  a my ih... Bezumnyj mir! No  postoj... v
etoj  mysli: naibolee ustojchivy yadra, kotorye tol'ko raspalis', chto-to est'.</B>
(Saditsya za stol, raskryvaet zhurnal, beret karandash). <B>Prikinem-ka...</B>


     Zatemnenie  sprava.  Polnyj svet  sleva. Kabinet SHardeckogo. V  dveryah,
prislonyas' k  kosyaku, stoit Samojlov. Kurit, nablyudaet za SHardeckim, kotoryj
vozle doski pishet, burno zhestikuliruya. Tot, nakonec, zamechaet Samojlova.

     <B>SHARDECKIJ</B>  (ego  zastali  vrasploh,  on  serditsya).  <B>A  vy  po-prezhnemu
nebrity, Petr Ivanovich!
     SAMOJLOV</B> (trogaet podborodok). <B>Rastut, treklyatye...
     SHARDECKIJ</B> (smotrit na chasy). <B>Kotoryj chas? Moi stali.</B>

     <B>SAMOJLOV. Tretij.
     SHARDECKIJ. Ugu. I kakoe zhe u vas ko mne delo v tret'em chasu nochi?
     .SAMOJLOV.  Da  ya,  sobstvenno, tak zaglyanul na  ogonek.</B> (Zatyagivaetsya,
puskaet dym v potolok). <B>YA govoryu: vot my ne znaem, kakoj atom radioaktivnogo
veshchestva kogda raspadaetsya, a klop znaet.
     SHARDECKIJ. Kakoj klop?
     SAMOJLOV. Obyknovennyj.  Klopus vul'garis.</B> (Pokurivaet).  <B>Pustil ya  ego
davecha  na  plastinku  so  sloem  radioaktivnogo kobal'ta. Nu,  on  bluzhdal,
petlyal... i vylez neobluchennym. Pyat' raz gonyal ego  po  plastinke  ni odnogo
gamma-kvanta ne shvatil. Izmeryali.
     SHARDECKIJ</B> (oshelomlenno). <B>Ne mozhet byt'... Mistika! Hotya net, pochemu zhe?
Mozhet.  Dejstvitel'no, v kazhdyj  moment kakie-to atomy  kobal'ta  vzryvayutsya
gamma-kvantami,  kakie-to net. Projti  mozhno. Kak po minnomu polyu.  CHto zhe u
klopa kakie-to minoiskateli est', chto li? Vyhodit, on chuvstvuet, kakie atomy
okolo nego budut raspadat'sya, i povorachivaet ot nih podal'she?
     SAMOJLOV.  YA  tak  dumayu,  on  izmenenie  nejtrinnyh  potokov  ot  yader
chuvstvuet. Dolzhno byt', spokojnye i raspadayushchiesya yadra izluchayut neodinakovo.
     SHARDECKIJ. Vozmozhno... |to gde zhe vy klopa-to dostali, Ivanovich?
     SAMOJLOV.  A  ya nedavno v Sverdlovsk ezdil,  v komandirovku.  V  myagkom
vagone. Nu, i ne uberegsya... YA ego, sobstvenno, kaznit' hotel. A on izbeg...
Mezhdu   prochim,  ya  postroil  ego   bluzhdaniya   v  prostranstvenno-vremennyh
koordinatah. Est' namek na zakonomernost'.
     SHARDECKIJ. Da-da... CHert znaet chto! Klop, a! Gnusnoe nasekomoe i dvizhet
fiziku. Dozhili...
     SAMOJLOV.  A  chto klop? Ochen'  udobnyj ob容kt dlya  nablyudenij: ploskij,
forma ellipticheskaya. Legko rasschityvat' secheniya zahvata. Murav'ya, k primeru,
prishlos'  by  integrirovat'  po  slozhnomu   konturu...</B>  (Zatyanuvshis'  dymom)
<B>Vprochem, stoit poprobovat' i murav'ya.
     SHARDECKIJ. CHto zh klop tak klop. Pojdemte, Petr Ivanovich, posmotrim, chto
on  mozhet... Znachit, "zashli  na ogonek". I ehidnyj zhe  vy chelovek, Samojlov</B>!
(Uhodyat)

     <B>Zanaves</B>



        Dejstvie tret'e. BEZ PYATI...

        KARTINA PERVAYA


     Osveshchena levaya chast'  sceny. Bol'shaya komnata. Stoly s  priborami i  bez
takovyh. V dal'nej chasti komnaty ustanovka, pohozhaya na spektrograf, na lazer
i  nemnogo na  samogonnyj apparat:  kvarcevye i metallicheskie truby, spirali
provodov, steklyannye zavitushki, solenoidy  i  t. d.  Ryadom pribornyj shchit. Na
stene  samodel'nyj   lozung  "Razmyshlyat',  razmyshlyat',  razmyshlyat'  poka  ne
pochuvstvuesh'  zlost' k rabote!" i  samodel'nyj  zhe risunok  guash'yu: Arhimed,
prikryvayas'  ladon'yu, vyskakivaet  iz vanny.  Slovom, eto komnata  poiskovoj
gruppy "|vrika"
     Idet seminar. Za stolami  SHARDECKIJ, SHTERN, YAKUBOVICH, SERDYUK, VALERNER,
Ashot KARAPETYAN i drugie issledovateli. U povorachivayushchejsya doski SAMOJLOV (on
segodnya chisto vybrit, pri galstuke)  zakanchivaet  doklad.  Dokladyvat' on ne
umeet i ne lyubit i vyskazyvaetsya s nekotorym otvrashcheniem.

     <B>SAMOJLOV. ...Vot tak my ponyali, chto v prostranstve  bluzhdayut nejtrinnye
flyuktuacii. Nu,  skazhem: otchego  nebo sinee?  Ot  flyuktuacii,  ot  kolebanij
plotnosti  vozduha  tak,  znachit!  Oni i  rasseivayut sinie  luchi.  Nu,  i  v
prostranstve est' kolebaniya plotnosti nejtrino tak, znachit? Ot nih i zavisit
raspad yader. Kogda  flyuktuaciya okazyvaetsya  u yadra,  ono vypyachivaetsya... nu,
kak puzyr', u  kotorogo chast' plenki ton'she, i mozhet lopnut',  raspast'sya...
tak,  znachit?  Nu, i bol'she u nas  voprosov  k nasekomym ne bylo dal'she sami
smeknuli. Raz vse delo v kolebaniyah plotnosti nejtrino etim mozhno upravlyat'.
|lementarnaya  statistika: kogda  plotnost'  nejtrino v  prostranstve  velika
flyuktuacii maly, tak, znachit? I nichego  oni sdelat' ne smogut. Nu vyrazhaetsya
vse eto takimi formulami...</B> (Legkim  udarom perevorachivaet dosku.  Osypayutsya
melovye simvoly). <B>ZHelayushchie mogut vyzubrit'... Davajte ya vam luchshe pokazhu eto
delo v nature. Budet dohodchivee. Ashotik zavedi!</B>

     Ashot Karapetyan malen'kij, usatyj -i ser'eznyj idet k ustanovke. SHCHelkaet
tumblerami  na pribornom shchite. Zagorayutsya  signal'nye lampochki. V  kvarcevoj
trube  vspyhivaet  razryad. <B>Ashot,  sejchas  v ogranichennom  prostranstve nu, v
oblasti  von  togo kuska  urana-235</B> (pokazyvaet)  <B>budem  povyshat'  plotnost'
nejtrino. Ashot schetchik!</B>

     Ashot  ukreplyaet okolo  obrazca  trubku gazorazryadnogo  schetchika. Slyshen
mernyj tresk.

     <B>Raspadaetsya, kak obychno tak,  znachit? Ashot, generator nejtrino...</B> (Ashot
rabotaet rukoyatkami). <B>Est'!</B>

     Tresk  stihaet.  Uranovyj  obrazec nachinaet svetit'sya  s  sine-zelenymi
perelivami. Vozglasy: "Uh, chert!", "Vot eto da!" Vse brosayutsya k ustanovke.

     <B>SAMOJLOV.  Usekli? Uran  perestal  raspadat'sya  tak, znachit?  A izbytok
energii stal vyhodit'  iz  nego fotonami  malyusen'kimi takimi porciyami. Kak,
skazhem, u  bol'nogo hvor'  potom vyhodit...  A  vse pochemu? Ne stalo krupnyh
flyuktuacij, ot kotoryh lopayutsya yadra tak, znachit! Pereklyuchaj, Ashot.</B>

     Ashot nazhimaet knopki. Svechenie propadaet. Schetchik nachinaet treshchat', kak
prezhde. Ashot manipulyatorami ubiraet uranovyj obrazec v kontejner.  Stavit na
ego mesto kolbu s vodoj, opuskaet v nee trubku schetchika.

     <B>YAKUBOVICH. A eto zachem?
     SAMOJLOV. A teper' perevernem parovoz vverh kolesami. V kolbe voda.  Iz
mestnogo vodoprovoda. Schetchik, kak vy mozhete zametit', v  nej bezmolvstvuet:
radiacii  net.   Sejchas  umen'shim  koncentraciyu  nejtri...  vernee,  povysim
koncentraciyu antinejtrino  tak, znachit? Poproshu vseh otojti  ot ustanovki na
dva metra! Antinejtrino izluchayutsya puchkom,  no...  neroven chas,  kogo-nibud'
zadenet. Mne ne k chemu vyplachivat' postradavshemu bol'nichnye.</B>

     Vse othodyat. Ashot tyanet za soboj shnur distancionnogo upravleniya.

     <B>SAMOJLOV. Davaj, Ashot!</B>

     Ashot  nazhimaet  neskol'ko knopok.  Na  pribornom shchite  nachinaet  migat'
krasnaya polosa. Odnovremenno razdaetsya chastyj i rezkij tresk schetchika.
     Ashot nazhimaet eshche knopku: tresk perehodit v rev.

     <B>SAMOJLOV. Dostatochno, Ashot!</B>

     Ashot  shchelkaet  tumblerami.  Rev schetchika postepenno  perehodit v chastyj
tresk. Tresk zamedlyaetsya.

     <B>SAMOJLOV. Stalo byt', sozdali s pomoshch'yu antinejtrino krupnye flyuktuacii
i oni sdelali  obychnuyu vodu  radioaktivnoj.  Slyshite, kak spadaet navedennaya
radiaciya! Vot vse. Proshu zadavat' voprosy.</B>

     Minutu vse molchat. Potreskivaet schetchik.

     <B>SHTERN</B> (brosaetsya k Samojlovu). <B>Voprosy!.. Kakie tut mogut byt' voprosy!
Ah ty, chert, pizhon, genij, talantishche!
     SAMOJLOV. YA chto? YA nichego...
     VALERNER. Kachat' ego, rebyata!
     SAMOJLOV</B>  (otstranyaetsya). <B>Idi, ya  segodnya v  novom kostyume.  Von  Ashota
pokachaj. Ili Ivana  Ivanovicha...  A voobshche,  teoriyu  nado  bylo  kachat' tak,
znachit?
     VALERNER. U-uh... net v tebe dushevnogo blagorodstva vseproshcheniya v takuyu
minutu uzost'!
     YAKUBOVICH. Nu, teper'  ya znayu,  s kakogo konca  brat'sya za plazmu. Oh, i
poeksperimentiruem!</B> (Alchno potiraet ruki).

     <B>SERDYUK. I podumat' tol'ko vse nachalos' s klopa...
     SHARDECKIJ</B> (vyhodit  k doske). <B>Voprosov  k Petru  Ivanovichu, ya vizhu, net
demonstraciya dovol'no krasnorechivaya. Togda pozvol'te mne. Stalo byt', teper'
my  ponimaem,  chto  k  chemu.  Znaem,  chto,  menyaya  koncentraciyu  nejtrino  i
antinejtrino  v  prostranstve,  mozhno  upravlyat'   ustojchivost'yu  yader...  v
principe mozhno. Na  etom  eksperimental'nye  issledovaniya vremenno, do moego
razresheniya,  my  prekrashchaem...</B>  (SHum,  gul, vozglasy: "Kak  zhe  tak!",  "Vot
novost'!")  <B>Tiho!  Budem dvigat' teoriyu.  My  dolzhny  napered predvidet' vse
rezul'taty dal'nejshih opytov!
     YAKUBOVICH. Vot tak tak, miloe delo!
     SAMOJLOV. Nu-u... kakie  zhe eto  budut opyty, esli v  nih  vse  napered
yasno!
     ASHOT.  Pochemu   takie  strogosti,  Ivan  Ivanovich?  Sejchas,  kogda  vse
poluchaetsya, da?
     SHARDECKIJ. Imenno  potomu, chto poluchaetsya,  Ashot. I eshche daleko ne yasno:
chto imenno  poluchaetsya? Pomnite:  kogda zapuskali pervye rakety na Lunu,  ih
tshchatel'no sterilizovali,  chtoby nenarokom  ne zanesti na  lunnuyu poverhnost'
nashi mikroorganizmy i bozhe upasi! ne zarazit' tamoshnie  zhivye sushchestva. Hotya
daleko ne yasno: est' li zhizn' na Lune skoree vsego, net... A  na  Zemle est'
zhizn'. Est'! I vse zhivoe,  vse vokrug nas sostoit iz  atomov,  imeyushchih yadra.
Poetomu  my  dolzhny byt' takzhe  steril'no  ostorozhny  s  nejtrino,  kak nashi
kollegi issledovateli kosmosa s mikrobami.
     SHTERN. CHto zhe delat' bednym eksperimentatoram?
     SHARDECKIJ.  Gotovit'  generatory  dlya  novyh  massirovannyh  opytov.  I
dumat'.  Vsem  dumat'.  Razvivajte   daleko  idushchie  gipotezy,  produmyvajte
metodiki,  voobrazhajte  vse   vozmozhnye  primeneniya  otkrytiya.   Razreshaetsya
vydvigat' na seminary samye fantasticheskie  idei  so  strogim matematicheskim
obosnovaniem,  razumeetsya.   No  ni  odnogo  opyta  s  nejtrino   bez  moego
razresheniya! Itak, vsem dumat'!</B>


     Zatemnenie sleva. Osveshchaetsya pravaya  storona  sceny,  kabinet  voennogo
ministra SSHA. V nem  MINISTR, HENISH, KLINCHER, FR|NK i d-r  KENNET.  V ruke u
poslednego futlyar s chertezhami. V uglu, za stolom-pul'tom AD某UTANT.

     <B>MINISTR. Pochemu net professora Goldvina?
     KLINCHER. YA .peredal emu vashe priglashenie, ser.
     MINISTR</B> (hmuritsya). <B>On, po-vidimomu, schitaet,  chto my zdes'  zanimaemsya
pustyakami!  Mne s samogo nachala ne nravilsya vash protezhe, general. Boyus', chto
on opasen svoimi  vzglyadami.  YA  ne veryu, chto etot  chelovek uspeshno  dovedet
rabotu do konca.
     HENISH. Otkrovenno govorya, ya tozhe, ser. Sobstvenno, on sejchas zanimaetsya
preimushchestvenno  teoriej.  |ksperimental'nymi  zhe rabotami rukovodit  doktor
Frensis Gardi, kotorogo ya hochu vam predstavit'.
     MINISTR. Ah, vot kak.</B> (Kivaet). <B>Ochen' rad, doktor Gardi. Nadeyus', vy ne
stol' passivny vo vzglyadah i postupkah, kak vash shef?
     FR|NK. Net, ser.
     MINISTR.  Rad  eto  slyshat'. Nam  nado  byt' nastoyashchimi  amerikancami,,
doktor Gardi, a uzh  potom uchenymi, politikami, voennymi. Nastoyashchimi yanki eto
glavnoe! Kak idet rabota, doktor Gardi?
     FR|NK.  Zakanchivaem  predvaritel'nye   opyty  po  issledovaniyu  svojstv
nejtrinnyh i antinejtrinnyh  puchkov. Na dnyah  perejdem k reshayushchim. Ustanovki
uzhe gotovy.
     HENISH. Nado li tak toropit'sya? Pospeshnost' v nauke ne prinyata. Reshayushchie
opyty dolzhny byt' postavleny solidno.
     MINISTR.  |ta-rabota  ne tol'ko nauka,  senator.  Ona eshche  i  politika,
bol'shaya  voennaya  politika! A  v sovremennoj politike  vyigryvaet  tot,  kto
derzhit protivnika na mushke.
     HENISH. No eshche neizvestno, dadut li opyty nuzhnye rezul'taty!
     FR|NK. Oni dadut rezul'taty!</B> (So sderzhannoj yarost'yu). <B>My budem vesti ih
eshche i eshche, poka ne dob'emsya, chego hotim!
     MINISTR. Vot slova nastoyashchego amerikanca! Horosho  skazano, dok. YA vizhu,
eksperimental'nye issledovaniya v Centre "Nul'" nahodyatsya v nadezhnyh rukah...
No perejdem k delu, gospoda. YA poruchil doktoru Kennetu rassmotret' vozmozhnye
izmeneniya, kotorye pridetsya vnesti v nashu global'nuyu strategiyu pri poyavlenii
novogo oruzhiya. Proshu vas, doktor.
     KENNET</B>   (raskryvaet  futlyar,   dostaet   iz   nego  svernutyj  chertezh.
Oglyadevshis', priveshivaet chertezh k kryuku, na kotorom visit  portret.  Dostaet
ukazku). <B>Na  chertezhe shar bez  podrobnostej, v  dvuh  krajnih tochkah vydeleny
oblasti, oboznachennye  bukvami  A  i V. Oni soedineny punktirnymi krivymi  i
pryamoj  liniej cherez centr  shara.  Nizhe  neskol'ko  formul  i  chisel.  Itak,
gospoda,  rassmotrim   prostuyu  zadachu.  Na  protivopolozhnyh  storonah  shara
radiusom "er" imeyutsya protivostoyashchie drug drugu ob容kty  A i V  (ukazyvaet).
Kazhdyj iz ob容ktov raspolagaet... e-e... sredstvami massovogo unichtozheniya  i
sredstvami dostavki  ih,  imeyushchimi skorost' "ve".  Nyneshnyaya situaciya,  sery,
opredelyaetsya kriviznoj shara  "er", upomyanutoj uzhe skorost'yu sredstv dostavki
"ve"  i  vremenem  "te-odin" obnaruzheniya  poslednih posle  starta  protivnoj
storony. Kak  vy dogadyvaetes', nyne sootnoshenie etih  faktorov  takovo, chto
delaet  bessmyslennoj iniciativu odnogo  iz ob容ktov v  napadenii na drugoj.
Vremya   dostavki   sredstv   unichtozheniya   k   ob容ktu-protivniku   "te-dva"
opredelyaetsya vot  etoj formuloj</B>  (ukazyvaet)  <B>i  dlya raket sostavlyaet  45 50
minut. Vremya zhe obnaruzheniya raket radiolokacionnymi sredstvami sostavlyaet ne
bolee  desyati  minut. Esli  uchest',  chto  vremya "te-tri"  zapuska raket  pri
sostoyanii  nepreryvnoj  gotovnosti  sostavlyaet ne bolee pyati-shesti minut, to
ponyatno, chto za vremya "te-dva" ob容kt-protivnik uspeet  otvetit'  ravnym ili
bol'shim udarom. Stalo byt', eta formula nyne uderzhivaet mir v ravnovesii...
     MINISTR. |to izvestno, dok. Perehodite k sushchestvu zadachi.
     KENNET.  Vysheskazannoe  opredelyaet  i  sushchestvo, ser...  Naskol'ko  mne
izvestno,  v  Centre  "Nul'"  gotovitsya oruzhie,  predstavlyayushchee,  sobstvenno
govorya,  napravlennye puchki  nejtrino i  antinejtrino, rasprostranyayushchiesya so
skorost'yu, blizkoj k skorosti sveta. YA ne oshibayus', doktor Gardi?
     FR|NK. Net, ne oshibaetes'.
     KENNET.  I  dejstvie ego budet sostoyat' v  tom, chtoby  vyvesti iz stroya
yadernye zaryady protivnika, tak?
     FR|NK. Da.
     KENNET. Blagodaryu...  Itak, v  etom sluchae  skorost' dostavki oruzhiya  k
celi ravna skorosti  rasprostraneniya  nejtrino  skvoz' tolshchu Zemli  to est',
blizka  ko vse  toj zhe  skorosti  sveta. Podstaviv  ee znachenie v  ukazannuyu
formulu i zameniv koefficient, my poluchim znachenie vremeni "te-dva" v chetyre
sotyh sekundy. Nu, chetyre minuty  na dovedenie intensivnosti puchka do nuzhnoj
velichiny.  Tak,  doktor  Gardi?  Razumeetsya,  ni obnaruzhit' takoe  napadenie
zablagovremenno, ni otvetit' na nego protivnaya storona ne uspeet...
     FR|NK. Prostite, doktor, pochemu vy schitaete, chto rasprostranenie puchkov
nejtrino  est'  obyazatel'no  napadenie? Vozmozhny  dva  varianta.  Po pervomu
yadernyj  zaryad  vzryvaetsya,  po  vtoromu  nejtralizuetsya.  Togda  eto oruzhie
zashchity, a ne napadeniya!
     KENNET. Minutochku,  doktor  Gardi!  Obratimsya  k  situacii,  kogda  obe
storony gotovyat imenno  gotovyat,  a ne imeyut!  takoe  sverhbystrodejstvuyushchee
oruzhie, zashchita ot kotorogo ni passivnym sposobom, ni metodom otvetnogo udara
nevozmozhna. Legko ponyat', chto v  etom sluchae dlya kazhdoj  iz storon  ostaetsya
lish' odin variant povedeniya: <I>operedit'</I>  protivnuyu storonu v nanesenii  udara
to  est'  <I>pustit' oruzhie v  hod nemedlenno posle  ego izgotovleniya.</I> Pri etom
vazhna tol'ko skorost'  novogo oruzhiya, a ne fizicheskij harakter ego dejstviya.
Dejstvitel'no,  esli  potoki  antinejtrino  ot  ob容kta  A  (vodit  ukazkoj)
dostignut yadernyh skladov ob容kta V, oni vyzovut vzryvy vseh yadernyh zapasov
protivnika  i  privedut  ego  k  samounichtozheniyu. Esli zhe  potoki  nejtrino,
naprotiv,  tol'ko nejtralizuyut  yadernoe oruzhie ob容kta V, to  dlya zaversheniya
pobedy nad nim dostatochno vypustit' po  ego  celyam yadernoe oruzhie  ob容kta A
pri pomoshchi  obychnyh  sredstv dostavki...  Vo  vsyakom sluchae, ugrozhaya v  etoj
situacii atomnoj  atakoj, mozhno budet dobit'sya  lyubyh politicheskih  celej...
Drugih reshenij dannaya strategicheskaya zadacha ne imeet.
     MINISTR. A esli...  obe storony pustyat oruzhie  v hod  odnovremenno? CHto
togda?
     KENNET.  Togda... vse, ser!</B>  (Razvodit  rukami). <B>No  eto  matematicheski
neveroyatno. Vremya dostavki nejtrino doli sekundy. A raboty po  ovladeniyu imi
dlyatsya  uzhe  dva  goda. Neveroyatno,  chtoby  i ta, i drugaya storona zavershili
issledovaniya v odnu i tu zhe sekundu.
     MINISTR. Blagodaryu vas, dok. Skazhu,  ne preuvelichivaya: ya potryasen vashim
dokladom!</B>   (Vyhodit  iz-za  stola,   priblizhaetsya  k  chertezhu).  <B>Itak,  vse
opredelyaetsya prosto: pobezhdaet tot, kto pervyj nazhmet gashetku.
     My uzhe voyuem s russkimi, i oni s nami. I edinstvennyj  sposob vyigrat':
skoree, skoree zakonchit' issledovaniya!
     FR|NK. No, ser, ved' eshche net...
     MINISTR. Nikakih "no", doktor Gardi! Nikakih "no"! Idet vojna, na vojne
vypolnyayut  prikazy bez vozrazhenij i kolebanij. YA prikazyvayu: uskorit' opyty!
Rabotat'  kruglosutochno!  Pustit'  v hod vse  ustanovki!  Generalu  Klincheru
obespechit' Centr vsem neobhodimym!
     KLINCHER</B> (sidya vytyagivaetsya). <B>Slushayus', ser!
     FR|NK. Prostite, ser, no priroda ne vojna. Ej ne prikazhesh'!
     MINISTR. My dolzhny podchinit' prirodu. Esli etogo  ne budet, my pogibli.</B>
(Krichit).  <B>Vy ponimaete, chto budet, esli russkie pervymi sdelayut eto oruzhie?
Ne my ih  a oni nas! Oni nas!!!</B> (Perevodit  duh).  <B>Vse.  Ispolnyajte prikazy,
gospoda. I da pomozhet vam bog.</B>

     Za dver'yu. Pervym vyhodit Frenk.

     <B>FR|NK. Nu, i dela...</B> (Zamechaet vyshedshego Kenneta). <B>Prostite...
     KENNET. Da, ser?
     FR|NK. Skazhite: u vas est' deti?
     KENNET. Da, ser. Dvoe.
     FR|NK. Vot kak... A ya dumal: vy robot.
     KENNET. YA matematik,  ser! Tak zhe kak vy fizik. V funkcional'nom smysle
my s vami malo otlichaemsya ot robotov.
     FR|NK. CHto zh... mozhno uteshat' sebya i tak</B>. (Uhodit).
     Vyhodit Klincher i Henish. Klincher bystro udalyaetsya.

     <B>HENISH. Speshite, general!  Vytryahivajte  dushi iz yajcegolovyh!  Ah, kakoj
budet bum!</B> (Zamechaet Kenneta). <B>|,  skazhite, dok, chto by vy sdelali,  esli by
vdrug stali milliarderom?
     KENNET</B> (mrachno). <B>Postroil by sebe atomoubezhishche, ser.</B>

     Zatemnenie.


        KARTINA VTORAYA


     Osveshchena levaya  chast'  sceny. Kabinet  SHardeckogo  v  KB-12. U stola  -
SHARDECKIJ, SHTERN, YAKUBOVICH, SERDYUK.

     <B>SHARDECKIJ. Dayu prostoe  i korotkoe zadanie vsem  trem eksperimental'nym
otdelam. Pervoe: privesti v gotovnost' vse reaktory i generatory nejtrino...
     SHTERN. A generatory antinejtrino tozhe?
     SHARDECKIJ.  Net.  Vtoroe:  kruglosutochno   sledit'  za  tempom  raspada
radioaktivnyh veshchestv... skazhem, po uranu-235. Primem ego za etalon. Tret'e:
organizujte kruglosutochnoe dezhurstvo u reaktorov  i generatorov. Dal'she. Vam
samim na vremya moego otsutstviya...
     YAKUBOVICH. Vy uezzhaete, Ivan Ivanovich?
     SHARDECKIYA. Da. V Moskvu i... mozhet, eshche kuda-nibud' pridetsya poehat'...
Na vremya moego otsutstviya vam  pridetsya  razdelit'  vsyu polnotu vlasti v KB.
Vy, Isaak Abramovich,  s  8.00 do 16.00, Il'ya Vasil'evich  s  16.00  do 24.00,
Evgenij Sergeevich s 24.00 do 8.00...  Polnota vashej vlasti budet sostoyat'  v
osnovnom vot v chem: kak tol'ko obnaruzhitsya otklonenie tempa raspada urana ot
obychnogo otdat'  prikaz o vklyuchenii  vseh  generatorov  nejtrino  na  polnuyu
moshchnost'.
     SERDYUK. |to chto zhe iz-za toj doktriny Kenneta?
     SHARDECKIJ. Da, iz-za nee. Vse, tovarishchi. Ispolnyajte.
     SHTERN.  Kakoj zhe svoloch'yu nado byt', chtoby sochinit' takuyu doktrinu! Tak
izgadit' vse...
     YAKUBOVICH. I glavnoe: vse mozhet  byt' sovsem ne tak, kak  on  rasschital.
Sovsem ne tak!</B>

     Nachal'niki otdelov uhodyat. Minutu spustya bystro vhodit MAKAROV.

     <B>SHARDECKIJ. Zdravstvujte, Oleg Viktorovich, s chem pribyli?
     MAKAROV. S voprosom, Ivan Ivanovich, s nepriyatnym voprosom. Vy znakomy s
"doktrinoj operezheniya" Kenneta? Ponimaete, chto eto znachit!
     SHARDECKIJ. |to znachit, chto  amerikancy teryayut golovu  ot straha. Dumayu,
chto nam ne sleduet dogonyat' ih v etom zanyatii.
     MAKAROV. Da, no chtoby ne teryat' golovu i, esli ugodno, golovy  nam nado
imet' vashi sposoby nagotove.</B> (Vnushitel'no). <B>Ivan Ivanovich, ya ne vmeshivalsya v
hod issledovanij, poka eto byli  prosto issledovaniya. No  teper'  uzh  bud'te
dobry otrabatyvat' sposoby, provodit' ispytaniya. Nado!
     SHARDECKIJ.  Velikoe  slovo  "nado"...  Poslushajte,  Oleg Viktorovich,  a
nel'zya-li kak-to  ob座asnit'sya s  amerikancami na etot  schet?  Nu  obmenyat'sya
informaciej  o  sostoyanii  rabot, dogovorit'sya  o koordinacii  issledovanij,
mozhet byt', dazhe vesti ih sovmestno. A?
     MAKAROV.  Stol'ko  let  napryazhennosti,  stol'ko  let  vzaimnyh  voennyh
prigotovlenij...  Vzaimnaya  nastorozhennost'  uzhe  v  krov'  voshla   chto  tut
podelaesh'?</B>  (Okonchatel'no rasstroivshis').  <B>YA,  Ivan  Ivanovich,  znaete,  kak
poznakomilsya  s etoj doktrinoj spat' po  nocham  ne mogu. |to zh dejstvitel'no
golovu nado poteryat': provozglasit' takoe!
     SHARDECKIJ.  Da...</B> (Nazhimaet knopku selektora). <B>Vnimanie! Pervyj, vtoroj
i tretij eksperimental'nye otdely. Dolozhite gotovnost'.
     Golos SHTERNA. Pervyj eksperimental'nyj zakanchivaet  prigotovleniya, Ivan
Ivanovich.
     Golos YAKUBOVICHA. Vtoroj eksperimental'nyj gotov.
     Golos SERDYUKA. Zakanchivaem, Ivan Ivanovich...
     SHARDECKIJ. Net.  V tom-to vse i delo, chto  zdes'  nikakie massirovannye
ispytaniya nevozmozhny, Oleg Viktorovich,</B>  (Pomolchav). <B>Horosho,  ya  ob座asnyu vam,
pochemu  prekratil opyty.  Prichina prostaya: nejtrino i antinejtrino pronikayut
na lyubye  rasstoyaniya i vsyudu mogut  vozdejstvovat' na yadra. Nashi laboratorii
eto  teper' ves' Zemnoj  shar, ponimaete? Pustim my puchki i  amerikancy mogut
vosprinyat' eto kak napadenie,  shut ih znaet.  Da  i voobshche... ved' chto takoe
yadro? Sgustok  energii. Esli,  skazhem,  iz vseh  yader  planety  odnovremenno
vydelitsya vsego  odna millionnaya milliardnoj doli ih  energii Zemlya vspyhnet
yarche Solnca. A teper' i eto vozmozhno.
     MAKAROV. Ogo!
     SHARDECKIJ. Imenno, chto "ogo". I my eshche tochno ne znaem, chto mozhet vyjti.</B>
(Tret lob). <B>Poetomu gonim teoriyu.</B>  (Hodit  po kabinetu). <B>Nado dogovorit'sya s
amerikancami. Prosto neobhodimo. Ved' eto zhe ne prosto oruzhie eto velichajshee
otkrytie  v  istorii chelovechestva, velichajshee znanie  o  materii!  My sejchas
rasschityvaem, Oleg Viktorovich, vyrisovyvayutsya takie vozmozhnosti! Mozhno budet
osushchestvlyat' lyubye  prevrashcheniya:  veshchestva  v  energiyu,  energii v veshchestvo,
veshchestv  drug  v  druga.   |to,  konechno,  bolee  dalekaya  perspektiva,  chem
antiyadernoe oruzhie, no... primenyat' takoe otkrytie kak oruzhie vse ravno, chto
zabivat' gvozdi hronometrom! Ponimaete?
     MAKAROV. Otlichno ponimayu, Ivan Ivanovich. Ah, kak zhe eto vse tak... Hot'
by znat': chto oni-to v samom dele sdelali, chego dostigli v etoj rabote? Esli
nichego chihali by  my na vse  ih doktriny,  rabotali by  sebe spokojno. No ne
znaem!  YA  govoryu:  horosho bylo  s  yadernymi bombami  gde  ni ispytayut,  vse
izvestno. To po  vybrosu radiacii,  to  po  sejsmicheskim kolebaniyam  mimo ne
projdesh'. A v etom dele vse temno...
     SHARDECKIJ. YA uzhe splaniroval dal'nejshuyu rabotu po vsem pravilam nauchnoj
strategii,  Oleg  Viktorovich.  Snachala dvigaem  nashih  shtabistov-teoretikov,
tylovikov-snabzhencev   i  naladchikov.   Rasschityvaem   metodiki,   ocenivaem
vozmozhnye  rezul'taty. Stroim sovershennye ustanovki.  I togda s operativnymi
kartami  na  rukah,  s ideyami, znaniyami,  raschetami  nachinaem  i  vyigryvaem
velichajshuyu bitvu u prirody! I vdrug takaya gadost'...
     Golos SHTERNA. Pervyj eksperimental'nyj gotov, Ivan Ivanovich.
     Golos SERDYUKA. Tretij otdel prigotovleniya zakonchil.
     MAKAROV</B> (vstaet). <B>Nu chto zhe, Ivan  Ivanovich, peregovory-to budut. Hotya,
otkrovenno govorya, ya ne uveren, chto iz etogo chto-nibud' poluchitsya.
     SHARDECKIJ.  No ved' oni zhe lyudi. Im tozhe zhit' hochetsya.  I  mozhno  zhit'.
Otlichno mozhno zhit'!</B>


     Zatemnenie  sleva.   Osveshchaetsya  pravaya   storona:  kabinet-laboratoriya
Goldvina. Za prozrachnoj stenoj iz svincovogo stekla perspektiva  reaktornogo
zala.  GOLDVIN bez pidzhaka, rukava  rubashki  zakatany za pul'tom  upravleniya
reaktorami.  Ryadom   u  laboratornogo  stola  ASSISTENT  manipuliruet  shchupom
schetchika  Gejgera  okolo  prikrytogo prozrachnym shchitkom kuska  urana.  Slyshny
redkie besporyadochnye potreskivaniya.

     <B>GOLDVIN</B> (vrashchaet rukoyatki na pul'te). <B>Povyshayu intensivnost'. Otschet!
     ASSISTENT</B> (podnosit shchup k kusku urana. Tresk uchashchaetsya.) <B>Bez izmenenij.
     GOLDVIN. Snizhayu energiyu nejtrino... Teper', Frenk?
     ASSISTENT</B> (izmeryaet). P<B>o-prezhnemu... Dzhon, ser. Moe imya Dzhon. Izmenenij
net, professor.
     GOLDVIN.  Da-da,  Dzhon. Proshu prostit'</B>. (Othodit  ot pul'ta  k stolu. S
dosadoj). <B>Da.  vy  Dzhon, vy ne Frenk. Tot  by davno dogadalsya  ukrepit'  shchup
okolo obrazca a ne sovat' ego, kak kochergu!
     ASSISTENT. Horosho,  ser... A doktor  Gardi,  professor, tretij  den' ne
vyhodit iz svoej laboratorii. Vedet opyt.
     GOLDVIN. Mne net dela do opytov doktora  Gardi!</B> (Listaet zhurnal). <B>Itak,
134-j rezhim tozhe neudachen. Ispytaem  135-j...</B> (Zadumchivo). <B>A chto, esli srazu
vyvesti  reaktor  na  kriticheskij rezhim generacii? Opasno,  kak  vy dumaete,
Frenk? A... prostite, Dzhon.</B> (Vozvrashchaetsya k pul'tu). <B>Nu, poprobuem.</B>

     V etot mig rezko usilivaetsya tresk schetchika. Vverhu vspyhivaet  krasnaya
nadpis'.
     Assistent vypuskaet shchup iz ruk. Tresk ne oslabevaet.

     <B>GOLDVIN. CHto takoe?
     ASSISTENT. |to... eto russkie! Oni pustili v hod  svoe oruzhie! Radiaciya
rastet, my sejchas vse vzorvemsya!</B> (Ubegaet).
     Tresk vdrug stihaet. Krasnaya nadpis' gasnet.

     <B>GOLDVIN. Uf-f... znachit,  eto eshche  ne russkie!  Togda...  neuzheli - on?</B>
(Podhodit  k telefonu,  nabiraet  nomer). <B>Miss,  priglasite  ko  mne doktora
Gardi. Nemedlenno!</B>  (Kladet trubku). <B>Tak my mozhem  dorabotat'sya1  Neuzheli on
osushchestvil vtoroj variant?</B>

     Raznositsya po Centru gulkij radiogolos: "Doktor Gardi, vas trebuet shef!
Doktor Gardi,  nemedlenno  k shefu!" Pod  eti  zvuki  v kabinet vhodit Frenk.
Tresk schetchika zametno uchashchaetsya.

     <B>GOLDVIN.  Doktor Gardi,  ot  vashej  laboratorii  rasprostranilsya vybros
pronikayushchego izlucheniya. CHto proizoshlo? Vy ne nahodite, chto o podobnyh opytah
sleduet izveshchat' menya? Vy podvergaete opasnosti vseh!
     FR|NK.  Bol'she  ne  povtoritsya, Ben...  prostite, professor. Bol'she  ne
povtoritsya.  Vy  pozvolite?</B>  (Napravlyaetsya  k  kreslu. Kogda  prohodit  mimo
laboratornogo stola,  tresk schetchikov eshche bolee  uchashchaetsya. Ostanavlivaetsya,
beret shchup, vodit okolo tela. Schetchik revet). <B>O... bolee dvuh tysyach  rentgen.
N-da...
     GOLDVIN</B> (s  uzhasom). <B>Bozhe  milostivyj,  Frenk, vy  tak obluchilis'?  Kak
zhe?.. U vas tam otlichnaya biozashchita!
     FR|NK. Ot nejtrino net zashchity</B>. (Saditsya).

     <B>GOLDVIN. Ah, kak  zhe eto vy neostorozhno...  ya sejchas vracha!</B>  (Podnimaet
trubku).

     <B>FR|NK.  Ne nado, Ben, proshu vas!  Vy zhe otlichno znaete,  chto pri doze v
dve tysyachi rentgen vrachi mogut tol'ko  isportit' nastroenie. Slushajte luchshe,
chto  ya skazhu.  Tem  bolee, chto,  sudya po priboram,  u  menya malo  vremeni...
Slovom,  tak:  kombinaciya  reaktora  i plazmennogo  generatora  daet  potoki
nejtrino, kotorye bystro vozbuzhdayut stabil'nye yadra.
     GOLDVIN. Nakoplenie  nejtrino v  nuklonnyh obolochkah yader  i mgnovennyj
sbros, kak v lazere?
     FR|NK. Da.  Vy  rasschitali etot  sluchaj?</B>  (Goldvin kivaet). <B>Vot vidite,
opyt podtverzhdaet teoriyu. Rezhim zapisan v zhurnale...</B> (Otkidyvaet golovu).

     <B>GOLDVIN. Vam ploho, Frenk?
     FR|NK. Net eshche. YA prosto  ne spal  dve nochi... CHto ya eshche hotel skazat'?
Da! Tam  est' i drugaya vozmozhnost':  esli snizhat' koncentraciyu antinejtrino,
vse  budet  naoborot.  Povyshenie ustojchivosti.  YA  ne  uspel proverit'  etot
variant, povernul ruchki ne v tu storonu. No dolzhno poluchit'sya, eto yasno.
     GOLDVIN. YA sejchas proveryal imenno etot variant, Frenk.
     FR|NK. Da?  Vot vidite, kak vse horosho...  kak u nas s vami vse horosho.
Vy proveryaete  odin  variant, ya drugoj...  kak  vsegda. Kak  budto nichego ne
bylo. Nichego i ne bylo da, Ben?
     GOLDVIN. D-da, Frenk. Nichego ne bylo.
     FR|NK. I otlichno. Kak v  detstve,  miri-miri navsegda,  kto  possoritsya
svin'ya... Vy obo mne  podumali  nemnogo huzhe, chem  sledovalo, Ben.  YA prosto
hotel,  chtoby  vse  vyshlo horosho... dumal, esli  vzyat'sya,  kak  sleduet,  to
poluchitsya... i poluchilos'! Poluchilos'... Tol'ko po moemu  puti idti  nel'zya,
Ben. |to  kryshka! V nashej Galaktike vspyhnet eshche odna "sverhnovaya". I uchenye
drugih  mirov   budut   lomat'   golovy,   pytayas'  ob座asnit'  ee  poyavlenie
estestvennymi prichinami. Nado vertet' ruchki v druguyu storonu, Ben.
     GOLDVIN. YA ponimayu, Frenk. Tak i budet.
     FR|NK. Da-da...  CHto  ya  eshche hotel?  YA prikidyval  tam, v zhurnale  est'
vozmozhnost' polnogo  upravleniya  yadrom.  Ochen'  tonkaya  regulirovka  energij
nejtrino  i antinejtrino, lokalizaciya puchkov  i vse poluchitsya. |to... eto zhe
zolotoj  vek,  Ben! Lyubye zapasy  energii, lyubye prevrashcheniya veshchestv,  lyubye
struktury... Zolotoj vek, mimo kotorogo chelovechestvo projdet! Potomu chto eto
tozhe nel'zya, Ben. |to oruzhie. To samoe,  s velikolepnoj skorost'yu  dostavki:
ot ob容kta A k ob容ktu V ili naoborot. |to tozhe nel'zya, Ben!
     GOLDVIN. YA znayu, Frenk.
     FR|NK. CHto  ya eshche  hotel?</B> (Ulybaetsya). <B>My sejchas, kak  v  aeroportu  za
minutu  do  vyleta,  vse,  chto  sobiralsya skazat'  naposledok,  vyletaet  iz
golovy...</B>  (Podnimaetsya,  podhodit  k  laboratornomu  stolu, beret  uranovyj
obrazec).

     <B>GOLDVIN. CHto vy delaete, Frenk, eto zhe uran!
     FR|NK.   Nevazhno...</B>  (Perekidyvaet   obrazec  s  ruki  na   ruku).  <B>Eshche
neizvestno,  kto  sejchas bol'she  ispuskaet chastic:  on  ili  ya...  Der'movyj
vse-taki metall, etot uran. Okislyaetsya,  so vsyakimi sredami vzaimodejstvuet.
Dazhe  stolovuyu lozhku  iz  nego otlit'  nel'zya. Cvet gnusnyj... I  eto dryanco
derzhit v strahe  celyj mir!</B> (Kladet obrazec obratno). <B>Net. Vzdor. Ne on lyudi
sami  derzhat  v strahe drug druga</B>  (vozvrashchaetsya k kreslu, shataetsya. Goldvin
brosaetsya  k nemu). <B>Nichego,  Ben, vse v poryadke</B> (saditsya). <B>No na  etot  raz,
kazhetsya, obojdetsya. V mire vse ostanetsya po-prezhnemu. Est' tol'ko odin put':
grubyj, primitivnyj  no  nadezhnyj.  I  mir uceleet... Tol'ko  odno... tol'ko
odno:  kakoj melkoj  svoloch'yu dolzhen  pochuvstvovat' posle etogo sebya  kazhdyj
malo-mal'ski dumayushchij  chelovek  na  Zemle! Ego  spasli,  emu  snishoditel'no
razreshili  zh