it'  dal'she do novoj opasnosti, kogda snova pridetsya tryastis' ot
straha,  boyat'sya  neba,  vody,  zemli,  drug  druga  vsego!  CHto mozhet  byt'
postydnee! A ved' vse v rukah ih samih, vseh lyudej  Zemli. I ne trebuetsya ni
geroizma,  ni zhertvennosti... ni dazhe bol'shogo uma. Tol'ko odno:  ponimaesh',
chto tvoya rabota opasna dlya  lyudej  bros'  eto delo! Najdi drugoe:  vyrashchivaj
sady, sej hleb, igraj v dzhaze, stroj doma ne propadesh', prokormish' i sebya, i
sem'yu... No net, kak  eto:  brosit'?! YA broshu,  a kto-to  drugoj zajmet  moe
horoshee mesto? I ya  ostanus' v durakah?  Vot tak i poluchaetsya...  Krik dushi:
ustroit'sya, ustroit'sya, ustroit'sya! CHtoby men'she  rabotat', bol'she poluchat'!
Urvat',  urvat'  lyuboj  cenoj! Begayushchie  glaza,  ustremlennyj  vid  i potnye
ladoni... I  vse ostanemsya v  durakah</B>  (pomolchav). <B>"CHem  vas privlekaet nasha
firma?  Skol'ko  vy  poluchali  ran'she? Skol'ko  otkladyvali? Est' li  u  vas
devushka  i lyubit  li ona  bejsbol? Kakuyu religiyu vy ispoveduete?" Kakoe delo
vam,  chto  ya ispoveduyu,  lavochniki?! Bud' ty  proklyata,  planeta lavochnikov,
planeta napugannyh  idiotov! Sgorish'  tuda  tebe  i doroga...</B>  (Prikladyvaet
ladoni k licu). <B>Net, ne to...  |to u menya  ot obshcheniya s  Henishem, Kennetom i
ego  vysokoprevoshoditel'stvom, gospodinom ministrom.  Ne vse zhe takie,  kak
oni...
     A,  znaete,  Ben:  pervoe  vremya  mne  eto  l'stilo.  "Razreshite,  ser,
predstavit'  vam  doktora  Gardi,  rukovoditelya  eksperimental'nogo  sektora
Centra..." "Vy nastoyashchij amerikanec,  dok!" Kuda k chertu... A  teper', posle
obshcheniya  s  nimi, takoe otvrashchenie k zhizni, chto i umirat' ne  strashno. Zachem
oni? Dlya chego oni zhivut na Zemle?
     GOLDVIN. Ne vspominajte o nih, Frenk.
     FR|NK. Da-da... pered smert'yu polagaetsya vspominat' boga, a ne d'yavola.
YA  vedu sebya  ne  tak, kak podobaet umirayushchemu  da,  Ben? Ne  umirotvorenno?</B>
(Podnimaetsya).  <B>Net  vo mne  umirotvorennosti. Net!  CHelovek umiraet  eto ne
strashno.  CHelovek  smerten. CHelovechestvo  mozhet  pogibnut' vot chto  strashno.
CHelovechestvo  dolzhno  byt' bessmertno.  Dolzhno! Inache zhizn'  teryaet smysl...</B>
(Oslabevaet, opuskaetsya). TIKAET SCHETCHIK GEJGERA.
     Zanaves.



        Dejstvie chetvertoe. BUDET RANNYAYA VESNA


     Osveshchena  levaya  polovina  sceny:  komnata  poiskovoj  gruppy "|vrika".
Obstanovka  prezhnyaya,  tol'ko stenu  ukrasilo eshche  odno  izrechenie:  "I  klop
polezen nauke!" K. Prutkov, inzhener". SAMOJLOV sidit na stole, vozle  doski.
VALERNER i ASHOT slushayut ego.

     <B>SAMOJLOV.  Teper'  smotrite. V  principe vozmozhno  sfokusirovat'  potok
nejtrino  v  tochku   razmerom  10<SUP>-13</SUP>  santimetra  tak  znachit!  i
obrabatyvat' eyu kazhdyj nuklon yadra v otdel'nosti. To est', skazhem tak: berem
kirpich. Kirpich obyknovennyj. Navodim na nego  puchki  nejtrino, v kazhdom yadre
menyaem kolichestvo protonov i nejtronov v  nuzhnuyu  nam storonu tak, znachit? i
poluchaem lyubye  kombinacii  atomov,  lyubye  veshchestva.  Naprimer,  obrazovali
proslojki   chistogo   poluprovodnikovogo   kremniya   tak,    znachit!   Zatem
metallicheskie kontakty k  nim,  prozhilki  alyuminiya vse eto  est'  v  prostom
kirpiche, tak, znachit! Obrazovali emkosti  soprotivleniya, tranzistory, diody,
magnitnye yachejki  pamyati,  soedinili ih  po  shemam provodnikami  nejtrnnnym
puchkom eto  budet proshche sdelat', chem narisovat' melom tak, znachit! I  kirpich
obyknovennyj stal mikroelektronnoj mashinoj slozhnost'yu s chelovecheskij mozg!
     VALERNER.  CHepuha,  Petr  Ivanovich. Reniksa...  Nado  zh  eshche  nauchit'sya
fokusirovat' nejtrino v takie puchki.</B> (Podhodit k doske, beret mel). <B>Slushajte
luchshe o bolee blizkoj vozmozhnosti:  kak darma dobyvat' energiyu...</B>  (Pishet na
doske simvoly i chisla). <B>Voobshche, mne ot Ivana Ivanovicha  vletit, chto ya ne tem
zanimalsya, no  ne mog. Ne mog otorvat'sya. Ved'  eto zhe hot' sejchas probovat'
mozhno!  Smotrite:  esli  obluchat'  veshchestva  nejtrino  takih  energij  lyubye
veshchestva, zamet'te! Atomnyj nomer ne igraet roli to iz yader budet vydelyat'sya
teplovaya i svetovaya energiya. Medlenno i postepenno.
     ASHOT. Nu, podumaesh'. |to my v opytah poluchali, da?
     VALERNER. CHto vy poluchali?! Vy v opytah  krasivyj pshik poluchali vot chto
vy  poluchali!  A eto  mozhno  delat'  v  masshtabah kontinentov.  V  masshtabah
planety. Pochvu mozhno  progrevat' v zone  merzloty. Vodu v  holodnyh okeanah.
Klimat  izmenyat'!  Oni  polucha-ali...  Ili  vozduh  gret'  v  gorodah kak  v
kvartirah. Ulicy  osveshchat'  i  dorogi samosvetyashchimsya  vozduhom.  I  glavnoe:
zatrat-to energii nikakih.  Vsya energiya uzhe imeetsya v yadrah... Vy ponimaete,
bratcy: cherez desyat' let  zhitelyam CHukotki, Novoj Zemli i prochih tam Tajmyrov
budet kazat'sya chush'yu, nonsensom, iskazheniem sovetskoj dejstvitel'nosti,  chto
kogda-to oni kutalis', zamerzali!
     ASHOT.  |to chto!</B>  (Vskakivaet, podhodit k doske).  <B>Vot  ty slushaj luchshe.
Berem obyknovennye metally da?  i obluchaem ih  nejtrino  da?  prevrashchaem vse
protony v  nejtrony  da?  imeem  sverhprochnyj  yadernyj  material. Dlya  lyubyh
temperatur! Dlya lyubyh napryazhenij! Vse mozhno im delat', da?
     SAMOJLOV.  Verno, Ashotik!  Verno, SHarl' Borisovich! I eto mozhno.  Teper'
vse  mozhno... Uh, rebyata, i kakoe zhe my ogromnoe delo svorotili, a? Ved', po
suti,  tol'ko teper' yadernaya  fizika vyhodit na nastoyashchuyu dorogu. Ran'she-to,
ran'she boltali, chto poluchenie iskusstvennyh izotopov  v reaktore sovremennaya
alhimiya. Mura to byla, a ne alhimiya! Ved' poluchalis' radioaktivnye izotopy a
iz  nih  razve chto  sdelaesh'! A teper'...  teper'  vse  budet po-nastoyashchemu.
Nejtrinnye  puchki  i  samoobogrev  Ledovitogo  okeana,  tajmyrskie  plyazhi  v
pal'mah,  yablonevye  sady i  apel'sinovye roshchi  v  byvshej tundre! Nejtrino i
rakety,  zaprosto  proletayushchie skvoz' Solnce!  Nejtrino i svetyashchiesya  oblaka
gorkommunhoza dlya osveshcheniya parkov i ulic. Nejtrino i tonneli v gorah... nu,
obluchili  nenuzhnuyu  chast' gory i ona  prevratilas'  v  vozduh, tak,  znachit?
Nejtrino  i... uh, rebyata!</B>  (Hvataet na ruki Ashota,  kruzhit ego po komnate).
<B>Uh, Ashotik!
     ASHOT (drygaet nogami).  Pusti! Pusti,  govoryu!</B> (SAMOJLOV stavit ego  na
pol. On odergivaet pidzhak, toporshchit usy). <B>YA tebe  chto  devushka, da? na rukah
menya nosit'!
     SAMOJLOV. Net, skazhi:  razve  my  ne molodcy? V dva goda sdelali  takoe
delo. A ved' s nichego nachinali!
     ASHOT. Vot-vot... sebya ne pohvalish', sidish', kak oplevannyj, da?</B>

     Vhodyat Makarov i SHardeckij.

     <B>SHARDECKIJ. Zdravstvujte...</B> (Ustalo opuskaetsya na stul).

     <B>MAKAROV. Zdravstvujte, tovarishchi.</B> (SHardeckomu).  <B>Mozhet,  luchshe u  vas  v
kabinete, Ivan Ivanovich?
     SHARDECKIJ. |, vse ravno... Zdes'  eto nachalos', pust' zdes' i konchitsya.</B>
(Samojlovu). <B>Petr Ivanovich, bud'te dobry, priglasite syuda vseh rukovoditelej
otdelov i laboratorij.
     SAMOJLOV. Horosho...</B> (Napravlyaetsya k telefonu).

     Korotkoe  zatemnenie.  Svet.  V  komnate  chelovek dvadcat'  nachal'nikov
otdelov i laboratorij.

     <B>SHARDECKIJ. Oleg Viktorovich, nachnite, pozhalujsta, vy.
     MAKAROV.   Horosho.</B>   (Podhodit   k   doske).   <B>Znachit...   vot    kakie
obstoyatel'stva,  tovarishchi.  V  techenie  poslednih  dnej  nashe  pravitel'stvo
predprinimalo energichnye popytki dogovorit'sya s Soedinennymi SHtatami Ameriki
o  mirnom  primenenii nejtrino-generatorov,  ob isklyuchenii  vashej  raboty  i
analogichnoj  raboty u nih iz voennoj  sfery.  No dogovorit'sya ne udalos'.  V
Amerike  sejchas, posle provozglasheniya  izvestnoj  vam "doktriny operezhayushchego
udara"  obstanovka isterii. Lyubye  nashi dejstviya,  lyubye popytki  obmenyat'sya
mneniyami po  sushchestvu dela vosprinimayutsya kak podvoh, kak popytka razvedat':
kakaya u nih stepen' gotovnosti nejtrinnogo oruzhiya. Mogu, naprimer, soobshchit',
chto amerikanskoe  pravitel'stvo otkazalo Ivanu  Ivanovichu SHardeckomu  v  ego
pros'be poehat' v SSHA, chtoby obsudit'  s  amerikanskimi uchenymi i ekspertami
etu  problemu.  Otklonilo  ono i al'ternativnoe  predlozhenie:  komandirovat'
amerikanskih fizikov k nam. Togda... Ivan Ivanovich, mozhet, dal'she vy sami?
     SHARDECKIJ. Net, prodolzhajte, pozhalujsta. U vas horosho vyhodit...
     MAKAROV.  Gm...  Togda  v   pravitel'stve  byl  zaslushan  doklad  Ivana
Ivanovicha o vozmozhnostyah nejtrino-generatorov, a takzhe doklady nashih voennyh
i  politicheskih  deyatelej. I na  osnove vsego etogo</B>  (torzhestvenno  povyshaet
golos) <B>s cel'yu ustraneniya  voennoj opasnosti nashemu gosudarstvu i vsemu miru
bylo  prinyato  predlozhenie akademika  SHardeckogo o  edinstvenno  vozmozhnom v
slozhivshejsya obstanovke variante primeneniya nejtrinnyh generatorov...
     SHARDECKIJ</B> (podnimaetsya). <B>CHto  eto za  variant, ya skazhu sam. Sobstvenno,
vam vsem on yasen, tovarishchi. Nado budet zapustit' vse generatory na izluchenie
nejtrino malyh energij s tem, chtoby rezko povysit' ih koncentraciyu v Zemle i
v okolozemnom prostranstve. Tem samym...
     VALERNER</B> (vskakivaet). <B>No pozvol'te, Ivan Ivanovich! |to zhe... konec!
     SHARDECKIJ. Tem samym my na  dolgoe vremya  povysim ustojchivost'  atomnyh
yader vseh tyazhelyh i sverhtyazhelyh elementov...
     SAMOJLOV</B> (hvataetsya za golovu). <B>I eto  predlozhili  vy?! Vy fizik! Da vy
ponimaete, chto eto znachit!
     SHARDECKIJ.  Da,  ponimayu!  |to  znachit, chto vse radioaktivnye  veshchestva
perestanut  izluchat'  chasticy  i gamma-kvanty.  |to znachit,  chto prekratyatsya
cepnye  reakcii  deleniya,  pogasnut  reaktory  vse,  v  tom  chisle  i  nashi,
ispuskayushchie potoki pervichnyh nejtrino.
     SAMOJLOV.  Da  eto zh konec yadernoj  fiziki  i yadernoj tehniki! Teper' k
yadru sto let ne podstupit'sya...
     ASHOT</B>  (vskakivaet). <B>A  kak  zhe  vse  nashi  primeneniya,  nashi raschety? YA
rasschital, kak mozhno  poluchit' yadernyj  material, da? Vy zhe sami  predlagali
nam dumat', Ivan Ivanovich!
     VALERNER. A sposob dobychi teplovoj i svetovoj energii iz yader? YA ya nochi
ne  spal. Rasschityval i... i mechtal,  kak eto budet!</B> (Golos ego drozhit). <B>|to
zhe zapasy energii dlya chelovechestva na tysyachi let. A teper'... eh!
     SAMOJLOV</B>  (ryvkom  perevorachivaet dosku,  pokazyvaet  svoi zapisi). <B>Vot
sposob, kak nejtrinnymi puchkami  osushchestvlyat' lyubye  prevrashcheniya struktur. I
metodika uzhe rasschitana. YA vypolnil vashe prikazanie, tovarishch direktor! Vy zhe
sami govorili! I ustanovku uzhe sproektiroval...</B> (Lomaet palochku mela). <B>YA vam
chto Van'ka?!
     SHTERN. Dejstvitel'no, Ivan Ivanovich, kak zhe tak?  My zhe gubim  budushchee!
Budushchee, kotoroe uzhe vot-vot... pochti v rukah.
     SHARDECKIJ. Tiho! Tiho!.. Zachem vy mne eto govorite? Razve ya ne mechtal o
teh grandioznyh  problemah,  kotorye  mozhet  reshit' nasha rabota? Da, vse eto
mozhno. I nichego etogo  ne  budet... I  ne smotrite na menya tak, budto  ya vas
obmanul, budto ya vinovat. Ne  smejte na menya  tak smotret'! Ne ya vinovat. My
ne znaem, kak veli i kuda zaveli svoyu rabotu amerikancy. My ne znaem, na chto
mozhet tolknut' ih strah.  Budushchee... Budushchee  dolzhno  byt' eto prezhde vsego.
Budut lyudi zhit' dal'she reshat ostal'nye problemy: i naschet energii,  i naschet
materialov, i struktur.  Ne tak inache, ne  cherez god cherez desyatiletie... no
reshat! A esli net i govorit' ne o chem... I chtoby spasti mir, spasti budushchee,
my dolzhny, obyazany... ne dumal, chto pridetsya mne govorit'  takoe, ne dumal i
dozhit' zakryt' svoyu nauku. |to byla velikaya nauka. Interesnee ee ya nichego ne
znal... i, naverno, uzhe ne uznayu. No ne ko vremeni ona prishlas'...
     VALERNER. YAdernaya  fizika i byla! Kak o pokojnike... |h! Pyatnadcat' let
raboty, pyatnadcat' let zhizni psu pod hvost!</B> (Othodit k oknu).

     <B>MAKAROV. Tovarishchi,  k poryadku! Ne nado tak otchaivat'sya. Vy ne dali dazhe
dogovorit'  Ivanu  Ivanovichu. On  ne skazal, chto etu  meru resheno  primenit'
tol'ko v kachestve otvetnoj esli amerikancy nachnut  dejstvovat'. Mozhet, vse i
obojdetsya...</B>

     Otkryvaetsya dver'. Vbegaet YAKUBOVICH. On bleden.

     <B>YAKUBOVICH. Ivan Ivanovich,  minutu nazad temp raspada urana umen'shilsya na
polprocenta!
     SHARDECKIJ.  Nu vot... Ne  oboshlos',  Oleg Viktorovich.  Dejstvujte, Il'ya
Vasil'evich, vy ved' dezhurnyj.
     SAMOJLOV</B>  (shagaet   navstrechu  YAkubovichu).  <B>Stoj!  Ty  ego  delal,  eto
otkrytie?!</B> (Ko  vsem). <B>Nu, tovarishchi, chto vy?.. Mozhet, eto  tak?</B> (Podbegaet k
oknu). <B>Smotrite: noch',  zvezdy, sneg... vse tiho. Ne mozhet  byt',  chtoby oni
nachali. Nel'zya eto, nel'zya! Ved' my ubivaem otkrytie! Takoe otkrytie!
     YAKUBOVICH</B> (posle kolebaniya). <B>Vy luchshe sami, Ivan Ivanovich. YA ne mogu.
     SHARDECKIJ</B>  (podhodit  k  oknu).  <B>Noch',  zvezdy...  22  iyunya 1941  goda,
pomnitsya,  byla   takaya  zhe  zvezdnaya  noch'.</B>  (Povorachivaetsya  k  Samojlovu.
yarostno).  <B>I  nas  bili!  Za  samonadeyannost'  bili,  za   doverchivost',  za
bespechnost'! Smertnym  boem  bili... Tak vot: etogo bol'she ne budet!</B> (Bystro
podhodit  k  telefonu,  nabiraet nomer).  <B>Pervyj  eksperimental'nyj? Govorit
SHardeckij.  Vklyuchit'  vse  nejtrino-generatory v zadannom rezhime!</B>  (Nabiraet
drugoj   nomer).   <B>Vtoroj  eksperimental'nyj?   SHardeckij.   Vklyuchajte   vse
generatory.  Na  polnuyu  moshchnost',  da.</B>  (Nabiraet  tretij   nomer).  <B>Tretij
eksperimental'nyj? Vklyuchit'  nejtrino-generatory  na polnuyu moshchnost'. Da, ya!</B>
(Kladet trubku). <B>Vot i vse...</B>

     Tiho v  komnate.  Vse sidyat  nepodvizhno.  Ot sverkayushchih  gde-to  v seti
moshchnyh pereklyuchenij pomigivaet svet pod potolkom.

     <B>SAMOJLOV</B> (krutit  golovoj). <B>Horosho  bylo v kamennom  veke.  Ne shodyatsya
dvoe  vo  vzglyadah  na  zhizn'  nu,  on  emu  v  mordu,  tot  emu  obratno. I
ob®yasnilis'. Do chego eto bylo vozvyshenno i blagorodno...
     VALERNER. Smotrite!</B> (Pokazyvaet v okno).
     Kto-to tushit svet,  vse  shodyatsya  k oknu.  Za  oknom, osveshchaya komnatu,
razgoraetsya klubyashcheesya zeleno-sinee zarevo.

     <B>MAKAROV. CHto eto, Ivan Ivanovich?
     SHARDECKIJ. Radion, podpochvennyj  radioaktivnyj  gaz. Tol'ko  teper'  on
izbavlyaetsya ot izlishnej energii ne  al'fa-chasticami,  a  mnozhestvom svetovyh
kvantov.
     VALERNER. Krasivo gorit nasha nauka...
     SAMOJLOV</B>  (stoit,  szhav kulaki). U<B>bivayut  otkrytie,  ubivayut  otkrytie!
Klubis',  zelenyj  dym, klubis'... Vse  uhodit sejchas s toboyu,  zelenyj dym.
Opadaet  yablonevyj  cvet  s  sadov, v tundre ne  vyrastut sady. Obrushivayutsya
tunneli v gorah. Ne budet blistayushchih  nad dorogami i gorodami oblakov. Topor
straha  rubit  pal'my  na beregu  Ledovitogo  okeana... Te,  kogo  my  mogli
nasytit' i  obogret'  budut  golodny  i holodny.  Te,  kogo  mogli  vylechit'
ostanutsya bol'nymi. Strah, bud' on proklyat, strah mohnatoe chudishche na pauch'ih
nogah topchet nashu mechtu, nashu rabotu...
     ASHOT. Pojdem otsyuda, Petro, da? Ne nado  smotret'. Pojdem,  pozhalujsta,
da?</B>


     Zatemnenie sleva. Osveshchaetsya pravaya storona: kabinet voennogo ministra.
On pust. Tol'ko AD¬YUTANT rabotaet nad stolom-pul'tom.

     <B>PIRNEJ</B> (vhodit). <B>Hello!  Ffu... nasilu  probralsya cherez  pikety! Dzhejms
Pirnej, korrespondent "N'yu-Jork geral'd tribyun". Neskol'ko slov s ministrom.
     AD¬YUTANT. ZHdite. Skoro budet.
     HENISH</B> (vhodit). <B>Hello!</B> (Ad®yutantu). <B>Ministr?
     AD¬YUTANT. ZHdem s minuty na minutu, ser.
     PIRNEJ.  Senator  Henish, esli pozvolite,  ya prointerv'yuiruyu vas. Dzhejms
Pirnej iz  "N'yu-Jork geral'd".</B>  (Vynimaet bloknot). <B>CHto vy, kak predsedatel'
senatskoj  komissii po  yadernoj politike, mozhete skazat'  o  sluhah, budto v
issledovatel'skom  Centre Goldvina-Klinchera sozdano  novoe  oruzhie, dejstvie
kotorogo,  yakoby,  nejtralizuet  yadernoe oruzhie?  Znaete, senator,  obshchestvo
nachinaet  tryasti ot  etih  sluhov: akcii oboronnyh kompanij letyat, piketchiki
bujstvuyut...
     HENISH. YA prishel k ministru,  chtoby trebovat' rassledovaniya deyatel'nosti
Centra  Goldvina-Klinchera,  mister  Pirnej.  Mozhete  eto  zapisat'.  U  moej
komissii  est'  osnovaniya schitat',  chto sluhi  o  "novom oruzhii"  raspuskayut
bezotvetstvennye levye elementy nashego obshchestva,  igrayushchie na ruku russkim i
mirovomu  kommunizmu.  Oni stremyatsya  podorvat' ekonomiku strany  i  sozdat'
neuverennost'  v zavtrashnem dne. Moya  komissiya  raspolagaet  neoproverzhimymi
dannymi, chto nikakogo oruzhiya  v  Centre Goldvina ne sozdano i ne mozhet  byt'
sozdano...</B>

     V dveryah poyavlyaetsya MINISTR,  za nim  KLINCHER. AD¬YUTANT vstaet. MINISTR
prikladyvaet palec k gubam i slushaet.

     <B>HENISH. Vse eto predpriyatie yavlyaetsya grandioznoj nauchnoj aferoj,  mister
Pirnej!
     KLINCHER</B> (ministru). <B>Vy slyshite, ser? YA ved' govoril...
     MINISTR</B> (podstupaet k Henishu). <B>Znachit, eto vy...
     HENISH. YA ne  vprave  skryvat'  ot amerikanskogo  naroda... Zapisyvajte,
Pirnej, zapisyvajte! chto den'gi nalogoplatel'shchikov potracheny vpustuyu.
     MINISTR. Znachit, vy... vy lozhno orientirovali menya?
     KLINCHER. On s samogo nachala vse znal, ser!
     MINISTR. Molchat'!  Vse vy, vse... Nikomu nel'zya verit'. Znachit, eto vy,
Henish,  dali znat' russkim, chto u nas nichego eshche ne gotovo? Ili vy ne Henish,
a Ivanof? Skol'ko vam zaplatili russkie?
     HENISH. YA ne pozvolyu tak so mnoj razgovarivat', ser!</B>

     Rezko zvuchit zummer na stole-pul'te. Ministr vzdragivaet.

     <B>AD¬YUTANT. Pryamoj vyzov, ser. YAponskoe more.</B>

     GOLOS  IZ  DINAMIKA,  perebivaemyj  pomehami:  Allo,  Vashington!  Allo!
Govorit  komandir  podvodnoj   lodki  "|nterprajz".  Polchasa  nazad  otkazal
reaktor. Vsplyli v rajone s koordinatami: 125 gradusov vostochnoj dolgoty, 39
gradusov 14 minut severnoj shiroty. Remont reaktora nevozmozhen. ZHdem pomoshchi i
buksira. Kapitan-lejtenant Birns.

     <B>MINISTR</B>  (smotrit  na  kartu-tablo.  Na  nej  v  rajone YAponskogo  morya
nachinaet migat' zelenaya  lampochka). <B>Vot... vot ono. Oni nachinayut vyvodit' iz
stroya nashi atomnye lodki. Kto  eto sdelal?</B> (Povorachivaetsya k senatoru). <B>Vy?!</B>
(K Klnncheru). <B>Vy?! Nu, chto zh my pogibnem,  no i vy pogibnete  vmeste s nami!
Vse!
     AD¬YUTANT. Prikazhete napravit' buksir, ser?
     MINISTR.  CHto  buksir? CHto buksir, polkovnik!  |to  nachalo i konec. Vse
srazu. Vse...</B>

     KLINCHER pyatitsya k dveri, ischezaet. Za nim ischezaet HENISH.
     Snova zummer. GOLOS V DINAMIKE krichit:
     Allo! Govorit podvodnaya lodka  No 21. Otkazal reaktor, otkazal reaktor!
Ispravit' ne mozhem. Vsplyvaem  v  territorial'nyh  vodah  russkih. Nas mogut
internirovat'. Radirujte, chto delat'. SHlite pomoshch'! Priem!

     <B>MINISTR. Soprotivlyat'sya! Ne sdavat'sya! Atomnyj zalp!
     AD¬YUTANT. No... prikaz ob atomnom zalpe otdaet prezident, ser.</B>

     Zummer. GOLOS IZ DINAMIKA:
     Allo! Dokladyvaet komandir podvodnoj lodki "Tresher-2". Otkazal reaktor,
otkazal reaktor. Vsplyvaem v  russkoj  zone. Zatirayut l'dy.  Radirujte,  chto
delat'? SHlite pomoshch'. Priem!

     <B>MINISTR</B> (smotrit na kartu. Tam  migaet uzhe sem'  zelenyh lampochek). <B>Vot
ono!  Znachit: oni nas  Zadacha imeet  tol'ko odno reshenie.  I nichego podelat'
nel'zya.</B>

     Zummer. GOLOS:
     Allo!  Dokladyvaet  sluzhba  nablyudeniya  vostochnogo  sektora.  Nablyudaem
vsplytie sovetskih podvodnyh lodok. Vidim s samoletov tri lodki... chetyre...
pyat'...
     Pyat'   krasnyh   migayushchih   lampochek   zagoraetsya   na   karte-tablo  v
Atlanticheskom okeane.

     <B>MINISTR. Teper' oni zalp...</B>

     Zummer. GOLOS:
     Allo, dokladyvaet sluzhba  nablyudeniya Tihookeanskogo sektora.  Nablyudaem
vsplytie sovetskih podvodnyh lodok. Sem' podlodok, vosem'...

     <B>MINISTR. Oni nas!  Oni  nas...  Kak v strashnom sne, kogda ubivayut  i ne
mozhesh' poshevelit'sya..
     Net!  Net!  Nado  reshit'  etu  strategicheskuyu  zadachu.   Reshit'  sejchas</B>
(Zakusyvaet pal'cy). <B>Znachit,  esli oni  nas my ih...  Net, my  ih oni nas...
Net, ne to! My nas, oni  ih... Oni nah my is... CHto eto ya?</B> (Tret viski). <B>Moya
bednaya golova!
     AD¬YUTANT. CHto zhe delat', ser? Nado chto-to delat'!
     MINISTR. Ts-s...  tiho. YA reshayu strategicheskuyu zadachu.  Oni  nas my ih.
Net, oni ih my nas... Net, ne to.</B>

     U nego sejchas takoe interesnoe lico, chto Pirnej ne vyderzhivaet, navodit
fotoapparat. Belyj svet lampy-vspyshki.

     <B>MINISTR. CHto uzhe?!</B>  (Prikryvaet lico). <B>Uzhe!  A-a-a-a!</B> (Vybrasyvaetsya  v
okno).
     Ad®yutant  vskakivaet,  brosaetsya  k  oknu.  Smotrit.  Povorachivaetsya  k
Pirneyu.

     <B>PIRNEJ</B> (rasteryanno). <B>YA tol'ko hotel...</B>


     Zatemnenie sprava. Osveshchaetsya levaya storona sceny: kabinet  SHardeckogo.
Za  oknom medlenno  ugasaet zeleno-sinee zarevo. SHARDECKIJ i MAKAROV smotryat
na nego.

     <B>SHARDECKIJ. Vot i vse...
     MAKAROV.  A  vy  posedeli za eti dva goda, Ivan Ivanovich. Sovsem  belyj
stali.
     SHARDECKIJ.  Da.  V  Moskve,  Oleg  Viktorovich,  nepremenno  soobshchite  v
Ministerstvo sel'skogo  hozyajstva: v  etom godu vesna nastupit na dve nedeli
ran'she, chem obychno. I pust' ne opasayutsya, budto eto ottepel', kapriz pogody,
net. Budet druzhnaya rannyaya vesna.
     MAKAROV. I eto vy rasschityvali, Ivan Ivanovich?
     SHARDECKIJ. Da.  My vse rasschityvali...  vse,  chto  mozhno  rasschityvat'.
Pust' hot' eto ispol'zuyut.</B>


     Zatemnenie   sleva.  Osveshchaetsya  pravaya   storona:  kabinet-laboratoriya
Goldvina. Iz okna  i  iz  reaktornogo zala  v  komnatu  l'etsya  zeleno-sinee
svechenie. Goldvin v kresle otdyhaet. U pul'ta ASSISTENT.

     <B>ASSISTENT. Cepnaya reakciya zamedlilas', professor!
     GOLDVIN.  Vydvigajte  vse sterzhni,  vyvodite  reaktory  na  kriticheskij
rezhim. I rasporyadites', chtoby eto sdelali v ostal'nyh laboratoriyah. YA ustal.
     ASSISTENT. No... eto zhe opasno!
     GOLDVIN. Teper' ne opasno, Frenk. Ne opasno, moj mal'chik.
     ASSISTENT.  YA Dzhon, ser! Dzhon Kejv,  pora privyknut'.  Franka Gardi uzhe
net  v  zhivyh!</B>  (Ostorozhno povorachivaet rukoyatku na pul'te. Uchashchaetsya  tresk
schetchika). <B>Vy slyshite, professor? My... ne obluchimsya, kak doktor Gardi?
     GOLDVIN</B> (vstaet,  podhodit k pul'tu). <B>Da, vy Dzhon. Konechno, vy  Dzhon, a
ne  Frenk tot nikogda  ne skazal by takuyu glupost'.  Pustite!</B> (Rezko vrashchaet
rukoyatku. Govorit v mikrofon) Vnimanie! <B>Vsem laboratoriyam vyvesti sterzhni iz
reaktorov. Vse sterzhni!</B> (Assistentu). <B>My ne uspeem obluchit'sya, Dzhon Kejv, ne
pugajtes'. CHerez chas-drugoj yadra uspokoyatsya.</B>

     Svechenie v reaktore  nachinaet ugasat'.  Schetchik potreskivaet  rezhe, chem
ran'she.

     <B>ASSISTENT. Cepnaya  reakciya  zamiraet, professor! |to  pri vyvedennyh-to
sterzhnyah. Znachit...
     GOLDVIN. Znachit, reaktory sdelali  svoe delo i teper' pogasnut nadolgo.
Mozhet byt', navsegda.  Vot  i vse.  Frenk...</B>  (Povorachivaet  kreslo  k oknu,
saditsya.  Lico  ego  osveshchaet zelenyj  svet.  Golos  ego  zvuchit  teper'  iz
dinamika). <B>Proshchaj, velikaya nauka! Kak i  vse drugie,  ty voznikla v  poiskah
istiny.  Ni na kakuyu druguyu ne istratil mir  bol'she  truda i  deneg,  chem na
tebya. I ni ot kakoj drugoj on ne poluchil men'she pol'zy... Vse, chto hotyat  ot
tebya sejchas lyudi: chtoby ty  ne prinesla im vreda. Pust'  budet  tak! Tak  ty
hotel, Frenk.</B>

     Poyavlyayutsya Klincher i Henish.

     <B>KLINCHER. CHto vse eto znachit, professor? CHto vy sdelali?
     GOLDVIN</B>  (oborachivaetsya). <B>Vypolnil rabotu. za kotoruyu  bralsya, general.
A,  kollega Henish!  Kak vashi dela?  Nadeyus', akcii  "Globus  kompann"  stoyat
vysoko?
     HENISH. Vy... vy... narochno ustroili  etot tryuk, chtoby razorit' menya! No
ne vyjdet, net! CHerez den'-dva vashi durackie effekty . prekratyatsya, raspad i
delenie yader vosstanovitsya. Vse budet po-prezhnemu! YA svoe voz'mu!
     GOLDVIN. Vy  naprasno ostavili fiziku, Henish. Togda by  vam  legche bylo
ponyat', chto ni cherez den', ni cherez god radioaktivnost' ne vosstanovitsya. Ne
znayu, kak russkie, no my nastol'ko nasytili nashu planetu nejtrino, chto etogo
zaryada ustojchivosti hvatit  let  na  pyat'desyat...  U lyudej  budet dostatochno
vremeni porazmyslit'.</B>

     KLINCHER bystro othodit k telefonu, snimaet trubku, nabiraet nomer.
     HENISH brosaetsya  k  tomu zhe  telefonu,  nazhimaet  rychazhki,  vyryvaet  u
Klinchera trubku. Idet bor'ba.

     <B>KLINCHER. Pozvol'te, senator, ya pervyj!</B> (Vyryvaet trubku).

     <B>HENISH. Net uzh vy pozvol'te!</B>

     Bor'ba. Pobedila armiya. HENISH letit na pol.

     <B>KLINCHER</B>  (bystro  nabiraet nomer). <B>Belyj dom?  Govorit general Klincher.
Nemedlenno soedinite menya s prezidentom...</B>

     HENISH podnimaetsya, oglyadyvaetsya.

     <B>KLINCHER. Gospodin  prezident? Dokladyvaet  brigadnyj  general  Klincher,
rukovoditel'  issledovatel'skogo   Centra  "Nul'".  Rad  soobshchit',  gospodin
prezident, chto raboty po...</B>

     HENISH hvataet s laboratornogo stola massivnyj pribor, obryvaet provoda,
b'et Klinchera po golove. Tot ronyaet trubku, opuskaetsya na pol.

     <B>ASSISTENT</B>  (hvataetsya  za  golovu).  <B>CHto  vy  delaete, senator! |to  zhe
gal'vanometr!
     HENISH</B> (lihoradochno nabiraet nomer). <B>Allo, Styuart! |to Henish. Prodavajte
vse  akcii.  Vse,  chto  my  nakupili.   Da  vse,  vam  govoryat!  Prodavajte!
Prodavajte!</B> (Golos ego sryvaetsya). <B>Prodavajte!!!</B>

     Zanaves



     <B>OT AVTORA</B>

     Fantasticheskie p'esy  zhanr ne  novyj.  Poetomu, nado polagat', chitatelyu
yasno, chto opisannye  v p'ese issledovaniya v oblasti  nejtrino  ne bolee, chem
literaturnyj   vymysel.   Dejstvitel'no,   esli   by   s   pomoshch'yu  klopa  i
priblizitel'nyh umozaklyuchenij udalos' dostich' takih effektov, to pisalas' by
ne  p'esa, a  zayavka  na otkrytie. No chego  net, togo net:  i  nasekomye  ne
yavlyayutsya  orudiem  fizicheskogo eksperimenta  v oblasti yadra,  da  i,  chestno
govorya, nekotorye svojstva nejtrino, kotorye "postuliroval" avtor (naprimer,
ih sposobnost' nakaplivat'sya), yavlyayutsya v bol'shoj stepeni diskussionnymi.
     Razumeetsya,  avtor  ne  stavil svoej cel'yu "dopolnyat'"  yadernuyu fiziku.
Hotya, konechno, nel'zya isklyuchit', chto poyavyatsya novye otkrytiya  i izobreteniya,
kotorye sdelayut vozmozhnym upravlenie atomnymi yadrami vsyakimi  i vsyudu. No, v
konce koncov, ne  vazhno, kak eto proizojdet. Interesno  drugoe:  chto  budet,
kogda eto budet?
     ...Kogda   fizik  Otto  Gan  osoznal,   kakie   vozmozhnosti   massovogo
unichtozheniya  tait otkrytyj im  process deleniya  urana, on govoryat  zakrichal:
"Bog  etogo ne  dopustit!"  Odnako  bog "dopustil" i atomnuyu,  i  vodorodnuyu
bombu.  Potomu  chto boga  vse-taki  net. I  v reshenii samoj zhguchej  problemy
sovremennosti gonki yadernyh  vooruzhenij lyudyam sleduet polagat'sya tol'ko drug
na druga i na samih sebya.


     Istochnik : "Novoe oruzhie" - "Znanie - sila", 1966, No 7 -8.
     Skaniroval i korrektiroval: Viktor Kuz'min (2000g.)