m k licu Gerta i ubral kartinku. Gert vse ponyal, ulybnulsya i vlozhil mech v nozhny. - Pojdem, - skazal on. - I prigotov'sya slushat'; rasskaz moj budet dolog... Oleg shagal i pochti ne dumal. Razgovor vel kto-to drugoj, uzhe voshedshij v rol' "volshebnika", i Oleg znal, chto eto "kto-to" obosnuetsya v zamke na slavu; sud'ba ego byla ustroena, po krajnej mere na blizhajshee vremya, a ved' glavnoe - nachat', potom slava pobezhit vperedi tebya, i ot priglashenij i pohishchenij ne budet otboyu, i shest' mesyacev ne shest' let, proletyat v etih igrah s sud'boj kak strela... Gert so smakom rasskazyval o pervyh svoih zasadah u Drota. V te starye dobrye vremena on lovil eretikov dyuzhinami. Oleg prerval ego: - Dolgo eshche idti do zamka? - Zavtra k vecheru budem na meste... Slushaj, a ty pravda iz-za gor? Govoryat, vam ne nuzhen bog? Oleg pomorshchilsya. O tom, chto delalos' za gorami, on predostatochno naslushalsya, poka dobiralsya syuda. Rasskazyvali, chto tam lyudi molyatsya zvezdam, tvoryat chudesa, letayut po vozduhu i p'yut chto-to gorazdo krepche samogo krepkogo vina; chto vernut'sya ottuda nevozmozhno, chto lyudi tamoshnie vse, kak odin, volshebniki i potomu ih boyatsya dazhe demony, odnogo vzglyada kotoryh dostatochno, chtoby umertvit' cheloveka. I poetomu, ili po drugoj kakoj prichine, tam nikogda ne byvaet vojn. Poslednemu ne verili dazhe rasskazchiki. Oleg togda eshche pozhalel, chto ogranichilsya dvumya orientirovochnymi vitkami. Nuzhno bylo izuchit' planetu popodrobnee. Tak chto vydavat' sebya za volshebnika iz-za gor bylo ni v koem sluchae nel'zya. Zamuchat rassprosami i budut grozit' zhutkimi kaznyami, esli ne rasskazhesh' siyu minutu, kak probrat'sya tuda, nabrat' sokrovishch i vernut'sya nevredimym. - U nas boga net; a kak za gorami - ne znayu, ne byl, - uklonchivo otvetil Oleg. - A gde eto "u vas"? - tut zhe pointeresovalsya Gert. - Gde b ni bylo, tebe tam ne razbogatet'. Prodolzhaj svoj rasskaz i ne pytajsya uznat' to, chto vyshe tvoego ponimaniya. Gert vzhdohnul, posetoval na dorogoviznu vina i prodolzhil. Vskore Oleg poteryal vsyakij interes k ego rasskazu. Emu do smerti nadoelo slushat', vse istorii byli tosklivo pohozhi, kak kapli osennego dozhdya, isklyuchaya razve chto tot sluchaj, kogda "vzyali semeryh - pomiluj bog, takie merzkie rozhi, takie yazvy... ya ne vyderzhal i prikazal ubit' vseh na meste; pyat'desyat monet poteryal po-togdashnemu!" Neschastnye eretiki prosto putalis' v religiyah; Gert poyavlyalsya pered nimi s obnazhennym mechom i prikazyval: "Molis'!" - molilis', estestvenno, svoemu bogu. A poskol'ku bogov hvatalo, kazhdyj vtoroj popolnyal Gertu karman. Br-r, kak na Zemle v byloe vremya, podumal Oleg. Poputno vyyasnilos', chto Gert zanimaet dolzhnost' blyustitelya very (inkvizitora? palacha? sherifa? analogii v zemnoj istorii ne bylo), chto na dolzhnosti etoj on nedavno, potomu chto ran'she monsen'er byl prostym gercogom i ne mog pozvolit' sebe soderzhat' otryad hranitelej very, o kotorom davno mechtal, ibo to byla odna iz mestnyh form sbora cerkovnogo naloga; no tut umer episkop, preemnik ne byl podgotovlen, vybirat' novogo sobralsya kantum, tri mesyaca shli debaty, mnozhilis' eresi, cerkovnyj nalog ne sobiralsya, i monsen'er - togda eshche gercog - vospol'zovalsya sluchaem, prikazal vybrat' episkopom sebya, "daby spasti stranu ot gibeli", dve treti delegatov pod pricelami arbaletov ego naemnikov progolosovali "za", tret' proklyala monsen'era. Ih brosili v podzemnuyu tyur'mu, posle chego poslali gonca v Narvuf, k messiru, chtoby tot podtverdil, imeet li vybor silu bozheskogo; no tut monsen'er ob®yavil vojnu sosednemu gercogu, Gironu ort Ajsar, i ne uspeli nachat'sya bitvy, kak zagorelsya Moguchij les, i zamok Ajsar sgorel vmeste so vsemi obitatelyami, a pepelishche otrezalo Trit ot ostal'nogo mira. Tak chto teper' nikto ne meshaet monsen'eru borot'sya za chistotu very v strane, vverzhennoj v razgul razboya i podzhogov, zaklyuchil Gert svoj dolgij rasskaz. Posle chego otdal komandu ostanovit'sya na nochleg. On tak i ne ohrip, chego vtajne nachal zhelat' Oleg. Obychnoe smutnoe vremya, podumal on, neponyatno tol'ko, otkuda edakoe religioznoe samoupravstvo. - Kstati, - opyat' zagovoril Gert, kogda ego lyudi raskinuli shatry, rasstelili pokryvala, i mozhno bylo sest'. - Zabyl skazat', chto ya - komandor Otryada hranitelej very, a vershitelem u nas otec Turing, poznakomish'sya eshche, vot on-to tebe o eretikah porasskazhet! Neprostoj chelovek, nedavno iz Narvufa, pri samom messire sostoyal v sovetnikah, da teper' v opale, upomyanul, govoryat, ne vovremya pro chudesa za gorami. Monsen'er emu verit, kak sebe. - CHto za chelovek monsen'er? - zevnuv, sprosil Oleg. - Velik li zamok? Gert rasskazyval dolgo, poka glaza u Olega ne stali slipat'sya. Monsen'er okazalsya gercogom glavnoj provincii Trita - ort Trit, zamok, bol'shoj i sovsem nedavno postroennyj, ne kazalsya Gertu vershinoj masterstva stroitelej, i stoyal ryadom s gorodom, malen'kim i gryaznym dazhe po mestnym merkam, gde yutilis' neskol'ko soten semej remeslennikov i torgovcev. Zanochevali v pepel'noj stepi. Oleg spal skverno, kak vsegda na novom meste, i prosnulsya ran'she vseh. Zanimalos' utro - seroe, pustynnoe. Vse v ego svete kazalos' bessmyslennym, umershim. Ves' etot den' Gert rasskazyval o eretikah; doroga ot etogo ne stala veselej. Oleg posmatrival na "hranitelej very" - segodnya, oni kazalis' obychnymi srednevekovymi parnyami, vozvrashchayushchimisya s polya; s kol'cami v ushah i shramami na licah, oni shli, izredka pererugivayas', dovol'nye udachnym pohodom i priblizheniem k kabakam Ort-Trita. Posle poludnya pepelishche konchilos'. Ogon' ostanovil zabolochennyj lug, zarosshij blednoj i zhalkoj travoj. Za nim potyanulsya obychnyj tritskij landshaft - tusklyj, ploskij kak stol: polya, polya, polya s redkimi ostrovkami derev'ev. Pozhar, kazalos', unichtozhil edinstvennyj krupnyj les v etoj pribrezhnoj strane. - Potom - eto tret'ego dnya, kak raz v zasadu sobralis', - vse govoril Gert, kogda uzhe nachalo temnet', - vzyali eshche odnogo; v gorode. Vysprashival dorogu k Rasshcheplennomu Drotu i ne otvetil na svyatoe privetstvie. YA emu, obyknovenno - molis', mol, - a on otkazalsya. Vse ravno, govorit, mne ot tebya ne ujti. Iz blagorodnyh, vidno; nu i ne ushel. - Doprashivali ego? - sprosil Oleg tupo. - Ne uspeli - v tot zhe den' k Drotu otpravilis'. Vot vrode i vse, - Gert pochesal spinu, - potom ty byl s Bagenom. Pro nego eshche mogu rasskazat', ptica izvestnaya. No vy vmeste prishli, da i ne tot on chelovek, chtoby s toboj zaodno byt'. Fanatik! - Znachit, vse? - sprosil Oleg s oblegcheniem. Intuiciya podskazyvala, chto poslannika net sredi perechislennyh eretikov; razve chto poslednij, kotorogo vzyali v gorode... - Kak est' vse! - A davno ty sluzhish' monsen'eru? - Vtoroj god - s samogo vozvedeniya v san. - A do togo? - ZHil kak vse, - skazal Gert i otvernulsya. Vidno, emu ne hotelos' vspominat' te gody. Do samyh vorot zamka oni molchali. S holma, gde stoyal zamok, Oleg brosil vzglyad na gorod. Vse tak, kak opisyval Gert. Gryaz', skuchennost'; zhalkaya, ne vezde dazhe kamennaya, stena po perimetru. V zamok oni pribyli v samoe vremya. Ne uspel Gert predstavit' Olega, "znamenitejshego himika i divinatora, povelitelya Ognya Ol'ga dir Drota", kak vyyasnilos', chto monsen'er piruet v bol'shom zale vmeste s vershitelem Otryada hranitelej very i povelevaet vnov' pribyvshemu himiku yavit'sya, daby poznakomit'sya i zaodno projti ceremoniyu ochishcheniya. - Vot i prevoshodno, - obradovalsya Gert, uslyshav vse eto ot rasporyaditelya, - stupaj, ochishchajsya, pristraivajsya. YA tebya, esli nado, najdu. I s etimi slovami skrylsya, raspahnuv pryamo posredi steny potajnuyu dver'. Oleg, derzha ryukzak v rukah i na hodu pridumyvaya kartinku prilichestvuyushchego Ol'gu dir Drotu kostyuma, poplelsya v zal. Monsen'er okazalsya vysokim, mrachnym i ravnodushnym ko vsemu rycarem s bryushkom; ryadom s nim sidel vershitel' Otryada, otec Turing, simpatichnyj molodoj svyashchennosluzhitel' s blednym licom zatvornika. On povel s Olegom dlinnyj i umnyj razgovor, ne spesha zaostryaya voprosy; Oleg otvechal prosto i dogmatichno, postepenno vse bol'she tupeya; monsen'er pil vino i vslushivalsya v ih razgovor s ponimayushchim vidom. CHasa cherez dva Turing dobralsya do vershiny teologicheskih postroenij oficial'noj religii - dogmate o dlyashchemsya vremeni - Oleg nachal ego izlagat', i tut monsen'er hlopnul v ladoshi. Poyavilsya latnik; chernyj, s zakrytym zabralom. Turing naklonil golovu. Oleg nichego ne ponyal, no eto tol'ko razozlilo ego - vrode by vse shlo normal'no, zachem zhe voin v dospehah?! Latnik myagko tolknul ego v spinu, Oleg vstal i sdelal neskol'ko shagov, okazavshis' pered samym Turingom, kotoryj blagoslovil ego zhestom, pohozhim na znak Zorro. Oleg sklonilsya po etiketu, perevodya duh. Potom vernulsya na mesto. Tam ego zhdal Gert. - Bystro, - skazal on. - Ty priznan. Teper' budesh' zhit' pripevayuchi... esli ne zabudesh' svoego obeshchaniya. - A? - peresprosil Oleg. On vse ne mog vernut'sya na zemlyu iz teologicheskoj muti dlyashchegosya vremeni. - Odin slitok, kak my dogovarivalis', vpered, - vkradchivo skazal Gert. - Poisk tvoego soobshchnika potrebuet znachitel'nyh rashodov! - A... Kak tol'ko doberus' do laboratorii... - probormotal Oleg. On soobrazil, nakonec, chto s nim: otchayanno hotelos' spat'. - Tak pojdem, - Gert privstal, isprashivaya razresheniya vyjti, na chto monsen'er neterpelivo mahnul rukoj. - Tebya kak raz tam i poselyat. U nas tak prinyato. Oni vyshli v bokovoj prohod - i srazu pogruzilis' v labirint koridorov. Gert, konechno, orientirovalsya v nih kak doma, Oleg zhe zapominal dorogu i molchal. Oni podnyalis' vverh, perejdya iz glavnoj bashni v bokovuyu, ottuda spustilis' po vintovoj lestnice, zdes' Gert zazheg fakel, svernul nalevo i potom dolgo vel Olega temnymi prohodami. Laboratoriya okazalas' vysokim kruglym zalom so svodchatym potolkom. Potok vozduha iz koridora iz zabrannyh reshetkami otverstij v stenah uhodil v dyru v centre potolka, cherez kotoruyu v laboratoriyu popadal yarkij zheltyj svet, ne solnechnyj, potomu chto solnce nikogda ne pokazyvalos' nad Tritom. CHto-to sverhu davalo etot svet i obespechivalo tyagu, i Oleg podivilsya masterstvu sozdatelya laboratorii. - Nu, ya poshel, - skazal Gert. - Sdelaesh' - potyanesh' za etot rychag. YA vernus'. On ukazal na torchashchij iz steny u vhoda stal'noj sterzhen' s sharikom na konce i vyshel. Za nim zadvinulas' kamennaya plita. Takaya, chto srazu i ne sladit'. Oleg ne spesha osmatrival laboratoriyu, prikidyvaya, iz chego delat' zoloto, i dumal. CHem bol'she on dumal, tem sil'nee sklonyalsya k mysli, chto poslannik v zamke. Ustroit'sya syuda proshche prostogo, proschitat' variant s poyavleniem zdes' Olega - i vovse plevoe delo. I nablyudat' za nim, - a v tom, chto ves' etot bedlam dlya togo i zateyan, Oleg uzhe ne somnevalsya, - znachitel'no proshche imenno v zamke. Nikakogo riska razoblacheniya - tut chelovek sto prislugi, ohrany i prochego narodu. Poka vseh proshchupaesh'... Vo-vo, oborval sebya Oleg. Uzhe do proshchupyvaniya dokatilsya; skoro pytat' vseh budem - kto tut iz vas poslannik? CHto-to ya toroplyus'. Eshche shest' mesyacev; hochet nablyudat' - radi boga, v konce koncov, eto ego pravo. Podozhdu. Na odnom iz stolov Oleg natknulsya na voroh bumag. Pokrytye koryavymi bukvami, eti shershavye listy kazalis' chuzherodnym predmetom sredi reaktivov, tiglej, retort. Oleg prosmotrel ih - kakoj-to traktat, srazu ne ponyat', o chem rech'. Kabbalisticheskie znaki, zaumnye poyasneniya... Na dosuge pochitayu, podumal Oleg. Sejchas - zoloto. Vot podhodyashchij kusok. V grude otbrosov on nashel zheltovatyj slitok. Poshchupal - svinec s alhimicheskoj primes'yu. Sojdet. Vytashchil iz ryukzaka ling, vykolupnul "vechnuyu" batarejku, podsoedinil k slitku. Potom sdelal glubokij vdoh i skoncentrirovalsya. Atomarnaya nastrojka - delo ochen' tonkoe; zapustit' lavinu kak nado udalos' tol'ko cherez neskol'ko minut. Teper' mozhno bylo ubrat' batarejku. Slitok potihon'ku prevrashchalsya v zoloto, v nem neslyshno kipeli yadernye reakcii; vyrvis' energiya hot' na mig naruzhu, etot kusok metalla stal by atomnoj bomboj; no nalozhennaya struktura rabotala normal'no. Slitok pofyrkival, vypuskaya lishnie elementarnye chasticy v vide atomarnogo vodoroda. Oleg otoshel v dal'nij ugol laboratorii - sredi othodov byli i elektrony, to bish' beta-izluchenie, - i zhdal tam, perevodya duh posle koncentracii. Potom snova vzyalsya za traktat. Zoloto nado budet pereplavit', ryhloe poluchitsya, podumal on, i tut zhe udivilsya - pochemu takaya horoshaya bumaga? Belaya? Stranno dlya etogo tehnicheskogo urovnya... Potom, prodirayas' cherez les simvolov, stal vchityvat'sya v sut'. |to byl dnevnik laboratornyh opytov. Velsya on po vsem pravilam, akkuratno, sistematicheski, i opyty byli sovsem neplohie - Oleg dazhe prisvistnul. Organicheskij sintez, shchelochnye metally, spirty. Gm, skazal Oleg sebe, ponyatno, otchego himik byl zapodozren v eresi. On perevernul stranicu. V glaza brosilsya napisannyj netverdoj rukoj otryvok, neskol'ko strochek na neznakomom yazyke... Na neznakomom?! Oleg vypryamilsya. Ved' eto zhe... "Ty, chitayushchij, esli ty pomnish', kto ty... nashej vstreche ne suzhdeno sostoyat'sya... istina skryvaetsya, razbivaya ryady ee iskatelej... u nas nichego ne vyshlo, pust' povezet drugim... ne derzhi zla na obitatelej zamka i ne ubivaj nikogo!" Latyn', konstatiroval Oleg, prochitav poslednyuyu strochku. Nemnogo iskazhennaya latyn'. Vot tak tak. So skrezhetom otvalilas' vhodnaya plita. Gert voshel, ulybayas', i tut zhe perestal ulybat'sya. Oleg sidel na taburete kak v kresle, otkinuvshis' na vozduh, glaza ego byli zakryty, odna ruka prilozhena ko lbu, drugaya svisala vniz, szhimaya list bumagi. - Oleg! - nastorozhenno pozval Gert. - YA prishel! Oleg medlenno otkryl glaza i posmotrel skvoz' Gerta. Tot otstupil, ruka potyanulas' k mechu: - Ty... chto?! CHto-to strashnoe uvidel on v glazah Olega. No Oleg uzhe vzyal sebya v ruki. - CHto sluchilos', - sprosil on, medlenno podnimayas', - chto stalo s chelovekom, napisavshim eti bumagi? - Bumagi ili strochki na tajnom yazyke? - utochnil Gert, uspokaivayas'. - Strochki! - O, eto celaya istoriya! - Gert pozvolil sebe ulybnut'sya. - Da, ya chut' ne zabyl - gde moe zoloto? - YA ne tyanul za rychag, - skazal Oleg. - Sadis' i rasskazyvaj! Nogoj on pododvinul Gertu svobodnyj taburet. - Ne gotovo eshche? Ladno, podozhdu, - Gert ne spesha uselsya. - Tak vot... Ego zvali Knilt, rodom, esli verit' emu, iz |tuara. Kogda monsen'er zapodozril v eresi togdashnego nashego himika, Broksa, i tot uzhe nachal kayat'sya v svoih pregresheniyah, u nas poyavilsya etot Knilt. Voshel v bol'shoj zal, stucha posohom po kamennomu polu, i zayavil, chto znaet tajnu izgotovleniya zolota. V obmen na nee on potreboval otpustit' Broksa. Monsen'er usmehnulsya nedobro, no usloviya prinyal, ne torguyas'. My posadili Knilta v etu laboratoriyu i dali emu tri dnya sroka; himika kaznili v tot zhe den'. On vse ravno by ne protyanul dolgo posle doprosa. Knilt prosidel zdes' tri dnya, i konechno nichego ne sdelal. - Pochemu? Gert s udivleniem posmotrel na Olega. - Kto ego znaet... Po-moemu, on zanimalsya zdes' sovsem drugimi delami. My sozhgli ego na bystrom ogne. - On soprotivlyalsya? - Kakoe tam! Dazhe ne krichal. Strannyj byl chelovek; oderzhimyj. No kogda monsen'er uznal o strochkah na tajnom yazyke, on povelel snyat' s nih kopiyu i ob®yavit' nagradu tomu, kto razgadaet ih smysl. - Zachem? - I duraku yasno! - fyrknul Gert. - |to zhe sekret izgotovleniya zolota! Razve ty ne prochel ego?! - Mne ne nuzhny chuzhie recepty. Oleg tryahnul golovoj. Potom, slovno spohvativshis', ukazal Gertu na dver'. - Podozhdi tam! Tebe opasno zdes' nahodit'sya. Gert ne zastavil sebya uprashivat'. Skrezhetnula plita, i iz-za nee gluho doneslos' obeshchanie vernut'sya k utru. A Oleg, vnov' razvalivshis' na taburete, kak v kresle, dal volyu svoim chuvstvam. Postuchal sebya po golove, pokrutil pal'cem u viska, plyunul v gorn. Esli eto mestnyj "himik", otkuda on znaet latyn'? Esli poslannik, to kakogo leshego dal sebya szhech'? Esli ushel takim sposobom, zachem eto sleznoe poslanie? A mozhet byt', u nego takie pravila igry - raz sozhgli, tak i sozhgli, kontakt ne sostoyalsya? Otlozhim do sleduyushchego raza? Proklyatyj chuzhdyj razum! Ladno, szhech' sebya eshche mozhno pozvolit', no iz-za etogo otkladyvat' vstrechu!.. Torchat' v gryaznom zamke shest' mesyacev tol'ko iz-za togo, chto etot idiot... Ili vse-taki ne poslannik? A tol'ko namek emu, Olegu, chto on na vernom puti? I zaodno proverka - ne sdastsya li posle propazhi poslannika? Hotya kakaya eto propazha... - T'fu, - vsluh proiznes Oleg, vstavaya. - Ladno, zoloto pora plavit'. Nu i kontakt, nu i kontakt, nu i kon-takt, dumal Oleg, razogrevaya gorn i vyplavlyaya slitok. Poslannik slovno v pryatki igraet! Spat' sovsem rashotelos'. Oleg vytyanul nogi i ot nechego delat' stal lenivo perebirat' ostavshiesya listy. Mozhet byt', popadetsya chto-nibud' eshche... Vskore Oleg ubedilsya, chto prochitannye im strochki na latyni ne byli edinstvennymi izmeneniem, vnesennym Kniltom v rukopis'. V dvuh-treh mestah ona byla gusto zacherknuta, koe-gde stoyali chisto himicheskie pometki, popadalis' i vstavki na latyni. Oleg posmotrel v konec - tam, na predposlednem liste, opyat' zhe na latyni, bylo pripisano razmashistym pocherkom: "Dumal zapisat' proisshedshee s nami, daby sohranit' v pamyati potomkov; no vizhu, chto togo, chto uzhe skazano, dostatochno - i chtoby uznat' tajnu, i chtoby postich' istoriyu etu... Dumayushchemu dostatochno". Vot-vot, podumal Oleg. Opyat' oshibsya... "V pamyati potomkov". |to mog napisat' tol'ko zhitel' Ofelii. Fakt. I kogda zhe ya poumneyu... Srazu mozhno bylo soobrazit' - latyn' na Zemle yazyk mertvyj, vot uzhe tysyachu let; eto yavno mestnoe izobretenie, vot i Gert o "tajnom" yazyke govoril, ne o "neizvestnom". Otsyuda i iskazheniya. Lozhnaya trevoga! Ili zhe poslannik izvolit zagadki zagadyvat', intellekt proveryaet... Oleg pomrachnel, prikinuv, kakoj rezul'tat mogla dat' eta proverka. Horoshi shutki. Emu eto igra, a mne rabota. Snova zahotelos' spat'. Rastyanuvshis' pryamo na polu, Oleg podumal, chto utro vechera mudrenee, i vyklyuchilsya. Prosnulsya on ot skrezheta otkryvayushchejsya dveri. Podnyalsya, morgaya zaspanno. Vmeste s Gertom v laboratoriyu voshel monsen'er. Oleg, vnutrenne panikuya, provel vzryvnuyu tonizaciyu. S gercogom ort Trit nuzhno bylo byt' predel'no vnimatel'nym. Monsen'er gorel zhelaniem nemedlenno poluchit' sekret prigotovleniya zolota. Pereglyanuvshis' s Gertom, Oleg otmetil, chto tot yavno ne speshit raskryvat' svoemu hozyainu ih malen'koe soglashenie. Prigotovlennyj dlya Gerta slitok lezhal pochti na vidu, no nikto poka ne obrashchal na nego nikakogo vnimaniya. Gerta eto ustraivalo. Olega tozhe. Slugi tem vremenem vtashchili kreslo, monsen'er opustilsya v nego. I nachal izlagat' usloviya pozolochennogo rabstva: ne pokidat' laboratorii; nauchit' ego, gercoga, samolichno delat' zoloto; kazhdyj den' sidet' zdes' nad traktatom po magii, kotoryj valyaetsya von na tom stole, i postigat' smysl strochek na tajnom yazyke naosov. Naosy, myslenno obradovalsya Oleg, nu konechno zhe, tainstvennaya sekta veryashchih v boga-Razum, blagodarya kotoromu vse v mire idet nailuchshim obrazom, a takzhe praktikuyushchaya magiyu i alhimiyu. Kormit' budut s gercogskogo stola, prodolzhal monsen'er, no esli chut' chto ne tak!.. Gert vystupil vpered i elejnym golosom perechislil smenivshihsya za poslednie gody himikov, astrologov i vrachevatelej, nazyvaya lish' imena, prozvishcha i sposob smerti. Odnomu himiku poschastlivilos' pogibnut' ot yada sobstvennogo izgotovleniya; ostal'nym povezlo men'she. Oleg kival i kival. Emu stalo yasno, chto v zamke on dolgo ne zaderzhitsya. Monsen'er ukazal na kipu bumag i povelel: "Nachinaj!" Oleg vzyal rukopis', razlozhil na stolike pered soboj i prinyalsya chitat', izredka poglyadyvaya na monsen'era. Tot nikuda ne toropilsya, smotrel pryamo i hmuro, potyagivaya aloe vino iz kak minimum litrovogo bokala. CHitat' rukopis' bylo tyazhkim trudom. Strannye simvoly, allegorii, terminy, znacheniya kotoryh menyalis' ot mesta k mestu, i sovershenno nevrazumitel'nye "poyasneniya", gde rech' shla, kazalos', sovsem o drugom. Tol'ko ot nechego delat' i mozhno bylo zanimat'sya takoj erundoj. Monsen'er vse ne uhodil, i postepenno Oleg perestal obrashchat' na nego vnimanie. V rukopisi stali poyavlyat'sya dovol'no zhivo napisannye vstavki, povestvuyushchie o zhizni avtora; eto, konechno zhe, bylo namnogo interesnee alhimicheskih formul. CHasa cherez dva Oleg doshel do mesta, gde Knilt - on predstavilsya dvumya listami ran'she - opisyval, kak popal syuda, v zamok. Oharakterizovav monsen'era kak "okostenevshego pauka", Knilt klyalsya, chto nikogda b ne reshilsya vojti v zamok, ne popadis' v lapy gercoga ego tovarishch - ne po himii, a po vere, i Knilt, i ego predshestvennik, konechno zhe, byli naosami. V slepoj nadezhde spasti edinoverca Knilt risknul; no zrya - v chas, kogda on nachal zdes', v laboratorii, gotovit' zoloto, ego tovarishcha sozhgli naverhu, na central'nom dvore zamka, pered glavnymi vorotami. Knilt, kak i vse naosy, po-vidimomu, obladal neplohimi telepaticheskmi sposobnostyami - on uslyshal "bezzvuchnyj vopl' smerti". "... ya otbrosil vse prigotovlennoe, - pisal Knilt dalee. - Nikogda palach ne poluchit dazhe fal'shivogo zolota naosov. Ostavshiesya u menya dni ya posvyashchu etomu traktatu, nachatomu moim tovarishchem. On sohranitsya; vse budut dumat', chto zdes' sokryta tajna zolota - mezh tem ya opishu, kak dostignut' sliyaniya s Razumom". Za etim sledovali mnogostranichnye opisaniya psihotehnicheskih uprazhnenij, zhivo napimnivshih Olegu gody ego uchenichestva. On pereshel na skorochtenie - hotelos' poskoree uznat', chem konchitsya traktat. Tut monsen'er narushil molchanie i, poobeshchav Olegu, chto on budet sozhzhen, esli ne razgadaet tajnu zavtra k vecheru, vyshel. Oleg vzdohnul. Predchuvstvie podtverdilos' - v zamke emu ne zaderzhat'sya. On vernulsya k rukopisi. Eshche i eshche psihotehnika, neskol'ko dobryh slov o tovarishche i v zaklyuchenii: "CHitayushchij! Nikogda ne stoit teryat' nadezhdu! Neudacha - lish' nepolnaya udacha; ty vsegda pobezhdaesh', pust' i ne vsegda - vseh!" Dal'she shli sovsem uzh nesuraznye abstrakcii, ponyatnye, vidimo, lish' posvyashchennym. YAsno, podumal Oleg. Te strochki, chto ya prochital pervymi, on vpisal v samom konce, kogda soobrazil, chto ego traktat, dayushchij vozmozhnost' neploho ovladet' gipnozom, mozhet popast' v ruki takomu zhe, kak on, zdes', v zamke. "Ne derzhi zla i ne unichtozhaj..." - znachit, tot, komu adresovalis' eti stroki, mog by unichtozhit' i emu bylo za chto derzhat' zlo. Voistinu, neudacha lish' nepolnaya udacha. Vot eto byl chelovek. Oleg sobral listy v kipu. Vprochem, pochemu "byl"? Massovyj gipnoz - shtuka vozmozhnaya, on mog i inscenirovat' svoe sozhzhenie. Da, zdes' est' nad chem rabotat'; i glavnoe - s kem. Oleg vzdohnul: polnomochij ne bylo. Vhodnaya plita zagrohotala tak, chto Oleg obernulsya. V temnom proeme stoyal Gert. No kak on vyglyadel! V ruke obnazhennyj mech, iz-za golenishch sapog torchit po nozhu, shlyapa s®ehala nabok, za poyasom boevoj topor, glaza goryat. - CHto sluchilos'? CHto s toboj? - voskliknul Oleg, podskochiv. - Kogo ty zhdal? - zakrichal Gert v otvet. - Kogo ty zhdal u Rasshcheplennogo Drota?! Dazhe chelovek iz-za gor... Otvechaj! - potreboval on, podnimaya mech. Oleg nachal dogadyvat'sya. On shagnul vpered, akkuratno vzyal mech za lezvie dvumya pal'cami, vytyanul ego iz ruki Gerta i tiho progovoril, tverdo glyadya v glaza: - Ostorozhno, mozhesh' porezat'sya! A zhdal ya cheloveka neprostogo. CHto sluchilos'? - |.. - Gert s izumleniem smotrel na svoyu ruku, szhimayushchuyu pustotu. - Vot kak... Vot kak! Ponyatno! Tol'ko odin iz moih lyudej vernulsya, i umer ot ran. Ih bylo troe, v kol'chugah pod plashchami, a on byl odin, i kak skazal Hag, bez oruzhiya... Gert posmotrel na svoj mech, kotoryj Oleg brezglivo derzhal dvumya pal'cami. Umer ot ran, dumal Oleg. On ih ubival. Srednevekov'e; troe v dospehah protiv bezoruzhnogo; tank protiv svyazannogo... No pochemu ubival?! - Takogo ne mozhet byt'! |to koldovstvo! - krichal Gert. - Ty govorish', chto ty bog, no i ty by ne smog! - A vot on smog, - zadumchivo progovoril Oleg. - Kto on? Skazhi, kto on! - Gert sbavil ton, uspokoennyj rassuditel'nost'yu Olega. Oleg pokazal na stol: - Vot tvoe zoloto. Voz'mi. Gert shagnul k stolu i bystro spryatal slitok; pal'cy ego drozhali. On skazal neozhidanno tiho: - Vy strashnye lyudi. Uezzhaj! On zhdet tebya! - ZHdet? - obradovalsya Oleg. - Otkuda ty znaesh'? - Potoropis'. - Gertu, vidimo, nekogda bylo ob®yasnyat'. - Monsen'er gotovitsya k vylazke; on v yarosti. Moi lyudi uzhe sedlayut konej. Uezzhaj, zabiraj svoego druga - vy prinosite tol'ko zlo. Dovol'no smertej! Oleg vypustil mech - tot zazvenel na kamennom polu. I vpryam' nado ehat'. Poslannik... kak on mog? I Gert - otchego on vdrug tak zagovoril? Zachem emu menya vyprovazhivat'? "Dovol'no smertej..." - neuzheli boitsya? Neuzheli vse-taki boitsya?! Gert podobral mech i molcha zhdal otveta. T'fu! Takie varianty nuzhno schitat' srazu! Konechno zhe, ub'et "pri popytke k begstvu"... kak soobshchnika... na poroge laboratorii. I kak vse gladko raspisal! Oleg smotrel na Gerta, delaya vid, chto dumaet, i zhdal. Zaminka zatyagivalas'. Gert, konechno, ne reshalsya napadat' v otkrytuyu, i potomu molchal, hmuro glyadya na Olega. - Nu, chto zhe ty stoish'? - sprosil on nakonec. Oleg pozhal plechami: - Otkuda ty znaesh', chto tam zhdut imenno menya? Gert neterpelivo mahnul rukoj: - Ty sam sobiralsya zhdat' svoego druga; da i zavedeno tak - pribyvshij pervym zhdet vtorogo! A chto on pribyl k tebe - eto zh yasno: bez volshebstva tut ne oboshlos'! |to - tvoj priyatel', bol'she nekomu. - Horosho. Oleg reshil, chto nebol'shaya proverka ne povredit. On povernulsya k stolu, konechno, sledya zadnim zreniem za kazhdym dvizheniem Gerta, i nachal navodit' tam poryadok. Pribral rukopis', podvigal kolby. Gert nablyudal, nichego ne predprinimaya. Oleg povernulsya i napravilsya k dveri; nizkij svod zastavil prignut'sya; ochen' neudobno budet, mel'knula mysl', esli on i v samom dele... No Gert ne shevelilsya, budto sobiralsya ostat'sya v laboratorii navsegda. Oleg shagnul v koridor i tut zhe otpryanul: navstrechu shagal monsen'er. Znachit, pravda: budet vylazka. Znachit, i monsen'er uveren, chto poslannik zhdet u Drota... - Poedesh' s nami, - korotko skazal monsen'er. - Gert! Idem! I, razvernuvshis', zashagal obratno. Otryad vyehal iz zamka polchasa spustya. Dazhe pepel'nyj svet - obychnaya pogoda v etih mestah - pokazalsya Olegu prazdnichnym posle dolgogo polumraka podzemel'ya. Doroga byla znakoma, mestnye verhovye zhivotnye, dostatochno pohozhie na zemnyh loshadej, chtoby Oleg sumel ustroit'sya v sedle, streloj leteli vpered pod legkovooruzhennymi vsadnikami. Veter v ushah pel pesnyu blizyashchejsya bitvy. Ehali molcha. Tryasyas' v sedle, Oleg prodolzhal netoroplivo razmyshlyat': chto zhe proizoshlo u Drota? Pochemu poslannik stal ubivat'? Nu ladno, zapozdal, vstretil zasadu i ponyal, chto Olega uveli v zamok; tem bolee nado bylo dat' sebya povyazat'... A mozhet byt', on prosto dumal, chto Oleg eshche ne pribyl, chto ego zaderzhal pozhar, i vpryam' zastavivshij prilozhit' vse sily, chtoby pribyt' vovremya? I poslannik reshil obespechit' bezopasnost'? Oleg usmehnulsya - kakaya uzh tut bezopasnost', otryad v sorok konnikov! Tem bolee neponyatno - zachem ubivat'? Zachem pozvolyat' odnomu ujti? Oleg iskal i ne mog najti ob®yasnenie, i ottogo postepenno nachinal bespokoit'sya. Prosnulis' starye somneniya: da gumanoid li poslannik? Zachem takie strannye usloviya vstrechi? I eti ubijstva... chto, esli eto pryamoj namek emu, Olegu, - vot my kakie?! Put', peshkom zanyavshij poltora dnya, verhom byl prodelan za neskol'ko chasov. Monsen'er podnyal ruku - i ves' otryad, sorok chelovek i sorok konej - razom ostanovilsya. Disciplina, podumal Oleg. - Gert! - pozval monsen'er. Oleg sosredotochilsya i uslyshal korotkij shepot: pojdesh' v obhod, i uchti - ty uzhe poterpel odno porazhenie, - monsen'er, bud'te uvereny! Hraniteli very po znaku Gerta poskakali za nim. Oleg ostalsya v okruzhenii treh roslyh latnikov - oni neotryvno sledili za kazhdym ego dvizheniem. V doroge eto ne bylo tak zametno, sejchas zhe stanovilos' neudobnym. Solnce za serymi tuchami klonilos' k gorizontu; seraya gryaz', v kotoruyu prevratilsya pepel, lenivo hlyupala pod nogami. Latniki nachali nehitryj manevr - speshilis' i besshumno, rashodyas' v storony, stali pridvigat'sya k Drotu, temnym bugrom vidnevshemusya u blizkogo gorizonta. Olega tolknuli v bok - speshivajsya. On povinovalsya i dvinulsya vpered, podgonyaemyj strazhami, tenyami skol'zyashchimi sledom. |ti kilometry tyanulis' beskonechno. Oleg shagal, rasschityvaya kazhdyj shag - prihodilos' pryatat'sya, soblyudaya skrytost' manevra, - i s kazhdym shagom vse bol'she mrachnel - on nachinal ponimat', kakuyu trudnuyu zadachu emu predstoit reshit'. V boyu, v sumatohe, v polut'me - tak pridetsya ob®yasnyat'sya s poslannikom, da eshche s etim, neponyatno zhestokim. Temnelo medlenno. Rasshcheplennyj Drot priblizhalsya; do nego ostavalos' kakih-nibud' sto shagov. Oleg nakonec razglyadel, chto belelo sleva ot ego chernogo stvola - treugol'nik, pohozhij na shater; holodnyj veter slegka kolebal ego. Dejstvitel'no, shater, znachit, zdes' kogo-to zhdut. Vnezapno razdalsya pronzitel'nyj svist. Oleg zamer, prignuvshis': chto-to ne tak, ponyal on. Sprava, sleva razdalsya zvon mechej - napadenie. Oleg bystro oglyadelsya - iz troih strazhej dvoe, obnazhiv klinki, vstali po obe storony ot nego, shagah v desyati, tretij zhe podoshel sovsem blizko, derzha ruku za spinoj. Vspyhnuvshij boj razgoralsya; kriki i rugan', stony i dikij rev signal'nyh trub - Oleg stoyal, ne shevelyas', otkrovenno rasteryavshis'. Srazheniya takogo masshtaba on ne ozhidal. SHum sleva vnezapno poutih; pyat' chelovek s obnazhennymi mechami prorvalis' i stremitel'no priblizhalis'. Levyj strazhnik popyatilsya - s pyaterymi ne sladit'! - a stoyavshij pozadi bystro shagnul vpered i shvatil Olega za shivorot. - Begi! - skazal on negromko, i Oleg pochuvstvoval spinoj ostrie kinzhala. Begi? Nu net! Rasteryannost' nakonec ushla, ustupiv mesto holodnomu ponimaniyu. Obychnaya reznya, mne zdes' delat' nechego. Strazhnik, navernoe, tak i ne ponyal, kak okazalsya na zemle; Oleg, bystro vytashchiv ego mech, uspev podnyat'sya kak raz vovremya, chtoby otrazit' pervyj udar. Rubili splecha, uverenno, kak bezoruzhnogo; otvet Olega byl molnienosen - uzh eto-to on umel! V neskol'ko mgnovenij pyatero napadavshih legli ryadom, vyklyuchennye minimum do utra; dostalos' i pravomu strazhniku - on popytalsya zaderzhat' Olega i poluchil udar plashmya po rukam. Prignuvshis', Oleg pobezhal v storonu belogo shatra; chut'e podskazyvalo emu, chto teper' tam samoe bezopasnoe mesto. Uzhe sovsem stemnelo. Oleg bezhal k belomu pyatnu, na hodu soobrazhaya - opyat' ne poslannik, bandity kakie-to, chto teper'? Luchshe vsego, navernoe, dogovorit'sya s nimi, i pozhit' s zdes', u mesta vstrechi, mozhet byt', i v samom dele poslannik poryadochno zapozdal? Oleg raspahnul polog i shagnul vnutr'. Lampada s belym maslom yarko osveshchala shater - Oleg uvidel cheloveka, razvalivshegosya na prekrasno vydelannyh shkurah, grudoj svalennyh v dal'nem uglu. CHelovek tozhe uvidel Olega i stal medlenno pripodnimat'sya... ah da, soobrazil Oleg, ya zhe eshche v boevom tempe... i migom okazalsya na nogah, s dlinnym kinzhalom v otstavlennoj v storonu ruke. - Kto ty? - rezko sprosil on golosom, vydavavshim nezdeshnego. - Stranstvuyushchij monah. YA bezhal ot svoego nedruga, - otvetil Oleg, zakryvaya za soboj polog, myagkim i monotonnym golosom. - YA smirenno molyu tebya, vozhd', o zashchite... - O zashchite? - chelovek rashohotalsya. - U Hampa del' Rajga kazhdyj sam sebya zashchishchaet, i sudya po tvoemu mechu, monah, ty delaesh' eto poluchshe drugih! Bud' moim gostem - a esli hochesh', to i drugom! Sadis', vot vino. Hamp del' Rajg, posmeivayas', opustilsya obratno na shkury i protyanul Olegu serebrennyj kubok. Oleg brosil mech - tot votknulsya v zemlyu do poloviny klinka - i prinyal kubok. Potom prisel na kortochki. - YA vizhu, ty ne znaesh', k komu prishel! - snova zasmeyalsya Hamp del' Rajg. - Da i ya, priznat'sya, ne proch' uznat', kto k nam segodnya pozhaloval! Krepkie rebyata - klinki eshche zvenyat! Nu, rasskazyvaj! - Menya povyazali na dnyah, ya i sam tolkom ne ponyal, chto za chelovek etot gercog ort Trit, - zadumchivo progovoril Oleg, potyagivaya gustoe vino. - Episkop vsego Trita, izbravshij sam sebya, fanatik edinoj religii, uchreditel' Otryada hranitelej very. Nu i lyudi ego, konechno. Nemnogo - oni dumali, chto zdes' ih budet zhdat' tol'ko odin chelovek. Hamp del' Rajg rashohotalsya: - Moya shutka udalas'! Sam monsen'er s nimi? YA vizhu, on horosho zabyl te vremena, kogda boyalsya zaehat' v moj les bez dobroj sotni vsadnikov! A tot, u kogo korotkaya pamyat', riskuet i sam stat' na golovu koroche! - Pohohotav sobstvennoj shutke, Hamp del' Rajg potyanulsya za mechom. - Skol'ko ih, govorish'? - CHelovek sorok, - otvetil Oleg i tut zhe - v kotoryj raz! - proklyal sebya za bespechnost'. Hamp del' Rajg, shvativ svoj ogromnyj mech, s proklyat'yami brosilsya k vyhodu. Oleg, zameshkavshis' - on ne srazu reshil, nuzhno li emu oruzhie - ustremilsya sledom, vse eshche zlyas' na sebya. Sorok chelovek po mestnym merkam ne "nemnogo"; sorok chelovek razbojnikov iz drevnej skazki byli ogromnoj bandoj, pochti armiej! Zvon mechej zastavil ego ostanovit'sya. Hamp del' Rajg rubilsya s Gertom, i eshche troe latnikov monsen'era, vse v chernom, priblizhalis' k shatru. Oleg zamer, ne znaya, ch'yu storonu zanyat', otsidet'sya v pokoe ne udalos', banda del' Rajga, ne ozhidavshaya stol' massirovannoj ataki, pohozhe, uzhe razbezhalas'. Gert, mrachno ulybnuvshis', legko uvernulsya ot strashnogo rubyashchego udara del' Rajga, i mech ego molniej - Oleg v panike narastil temp vospriyatiya - dvinulsya vpered, k nezashchishchennoj grudi protivnika. Oleg sdelal stremitel'nyj vypad, proklinaya sebya za nereshitel'nost'; mechi so zvonom skrestilis', i Hamp del' Rajg zarychal ot boli. Mech Gerta dostal-taki ego, ugodiv v pravoe plecho, i predvoditel' razbojnikov ostalsya bezoruzhnym. Gert izumlenno raskryl glaza, ne ponimaya eshche, kakoe chudo otvelo v storonu ego mech, Oleg shagnul vpered, zaslonyaya del' Rajga i pytayas' ocenit' obstanovku, i tut zhe zametil ten' szadi - ne glazami, konechno, shestym chuvstvom. Mech skol'znul za spinu, pariruya nevidimyj eshche udar, no bili chem-to ochen' tyazhelym, na mech slovno navalilas' skala, i uspel tol'ko otklonit' golovu, spasaya zhiznenno vazhnye centry. Mrak. Pohozhe, dubinoj, oshelomlenno podumal Oleg, kogda soznanie vernulos'. Mrak, odnako, ne ischez, on byl pochti osyazaem, plotnyj, dushnyj. Podzemel'e, znachit... Posheveliv kozhej na golove, Oleg prisvistnul: nichego sebe udar! SHram vse eshche sadnilo - a ved' proshlo ne men'she sutok. Sutki valyalsya, kak pokojnik, horosho eshche, ne pohoronili... Vprochem, eto eshche kak posmotret': temno, kak v grobu. Teper' mozhno podumat'. I horosho podumat'... Vvyazalsya v nelepuyu stychku, kak mal'chishka, nu i poluchil po zaslugam. Vremya? Gde-to vecher, nu da, sutki proshli. Ploho, ploho... Znachit, gde ya sejchas? Delo, vidimo, bylo tak... Prishel etot bandit, uvidel treh chelovek v zasade, da i srazilsya s nimi zabavy radi. Imenno zabavy radi, usmehnulsya Oleg, oceniv gabarity razbojnich'ego glavarya. Potom i shajka ego podoshla. Vstali lagerem, to li svyatoe mesto priglyanulos', to li gostej zhdali, to li special'no Haga otpustili, chtoby tot privel mstitelej. A potom poluchilas' nepriyatnost': lyudi monsen'era vse-taki vzyali verh, okazavshis' u samogo shatra atamana, - i dazhe vmeshatel'stvo Olega ne spaslo bandita ot gibeli. Ili ot plena. A raz tak, oh i duraka zhe ya svalyal! Horosho eshche, ne dobili... pytat' nadeyutsya, vidno, brosili syuda otlezhat'sya. Pora by i oglyadet'sya. Vklyuchiv infrakrasnoe zrenie, Oleg obvel glazami nevysokuyu kameru. Pochti kruglaya, s zadirayushchimsya k centru svodchatym potolkom, ona predstavlyala soboj obyknovennyj kamennyj meshok: edinstvennyj vyhod - vverhu, metrovaya dyra v centre potolka, - po bokam tol'ko steny. V kamere - shest'-sem' shagov v diametre - nahodilis' eshche tri uznika: odna figura slabo svetilas' naprotiv, eshche dve - u levoj steny. Vot tebe i na, podumal Oleg: obshchaya kamera. Dokatilsya. Sosedi-sokamerniki lezhali, ne shevelyas'. Mozhno bylo podumat', chto oni bez soznaniya; odnako Oleg, nemalo povidavshij na svoem veku, znal - v kamennom meshke zaklyuchennye spyat po dvenadcat'-pyatnadcat' chasov v sutki. Spali i eti, do Olega donosilos' legkoe posvistyvanie. Samoe vremya rassmotret', s kem svela nas sud'ba. Lezhavshego naprotiv Oleg uznal srazu. |to byl Hamp del' Rajg, ataman razbojnichej shajki, a teper' - tovarishch po neschast'yu. On lezhal, opershis' spinoj o stenu, raskryv rot, besformennaya gruda moguchih myshc, i sopel odin za vseh; kozha na ego vse eshche szhatyh kulakah byla sbita - Oleg ponyal, chto etot chelovek ne srazu smirilsya s sud'boj. Dvoe sleva lezhali ryadom, spina k spine, slovno sogrevaya drug druga. Oleg ocenil temperaturu - dejstvitel'no, bylo prohladno, gradusov shestnadcat'. Vidno bylo, chto eti - starozhily: odezhda mestami istlela, mestami razorvalas', nechesanye borody, dlinnye volosy, hudye tela. Lezhavshij blizhe k Olegu byl pomen'she rostom, i kogo-to smutno napominal, naskol'ko mozhet napominat' kogo-to chelovek, sognuvshijsya v tri pogibeli. Zato dal'nij byl absolyutno neznakom; dlinnaya boroda ego kasalas' gryaznogo pola, a sam on lezhal na spine, polozhiv pochti lysuyu golovu na koleno svoego soseda. Vot i vsya obstanovka. Oleg zakryl glaza i sosredotochilsya: nado bylo privesti sebya v poryadok. Kogda poslednie ostatki shrama ischezli s ego golovy, i ot poluchennogo udara ostalis' odni vospominaniya, Oleg sdelal glubokij vdoh i vstal na nogi. Tishinu po-prezhnemu narushalo lish' sopenie del' Rajga. Oleg napravilsya k nemu, vspomniv, chto Hamp ranen. Ego pravaya ruka byla perehvachena u plecha kuskom gryaznoj materii. Oleg reshitel'no rvanul povyazku proch', uvernulsya ot udara mgnovenno ochnuvshegosya giganta i vnyatno skazal: - Tiho, Hamp, ne to ty provalyaesh'sya s etoj ranoj eshche nedelyu! - A, eto ty, monah? - progrohotal Hamp, povorachivayas'. - Ty ponimaesh' vo vrachevanii? Oleg ne otvetil, nakaplivaya energiyu. Spustya neskol'ko sekund on priblizil levuyu ruku k licu Hampa, i telo togo rasslabilos'. Togda Oleg zanyalsya ranoj, raduyas', chto uspel vovremya: ona uzhe nachinala gnoit'sya. - Ogo, - skazal del' Rajg, udivlennyj ischeznoveniem boli. - YA srazu ponyal, chto ty ne prostoj chelovek! No skazhi, kak ty uspel otrazit' tot udar?! YA sumel zametit' tol'ko to, kak ty ubiral mech! - YA dejstvuyu ochen' bystro, - otvetil Oleg suho. - Sejchas ty sam v etom ubedish'sya. Gotovo. On bystro vypryamilsya i shagnul nazad. Hamp del' Rajg prinyalsya oshchupyvat' ruku, ochevidno, razyskivaya ranu, i izumlenno vyrugalsya. Potom eshche i eshche raz. - YA zhe byl ranen, kishka d'yavola! CHto ty sdelal so mnoj?! - Zarastil tebe ranu, - otvetil Oleg. - Mne pokazalos', chto pravaya ruka tebe eshche prigoditsya. - Tak ty menya vylechil? |to ne illyuziya? - Hamp s shumom vskochil, i po kamere raznessya grohot ot moguchego udara kulakom v stenu. - Ha-ha-ha! YA snova mogu derzhat' mech! Slava tebe, o velikij volshebnik! No skazhi mne svoe imya, daby ya mog vozblagodarit' tebya v svoih molitvah! - Menya zovut Oleg, - skazal Oleg. - Oleg del' M'yal's. On vsego lish' perevel svoyu familiyu - Solov'ev - na mestnyj yazyk, - no Hamp soobrazil po-svoemu: - Tak ty iz Trouhora? Na Polustrove net takogo mesta! M'yal's - eto tam, za gorami! Oleg skripnul zubami: eti postoyannye podozreniya v za-gornom proishozhdenii poryadkom emu nadoeli. - Net, moya rodina namnogo dal'she, - skazal on. - A razve strana za gorami nazyvaetsya Trouhor? - YA dumal, ty znaesh'. No sejchas ne vremya boltat'. Poshli! Oleg izumilsya: - Kuda? - Kak kuda? V oruzhejnuyu, stuknem strazhej lbami, dobudem mechi - i na volyu, k moim rebyatam! |to takie svi