vy hoteli mne poruchit'. - A kak zhe proverka? - mstitel'no pointeresovalsya Oleg. - Odno drugomu ne meshaet, - pozhal plechami inspektor. - Po delam ih uznaete ih, pomnite? - A takzhe vse, chto vy skazhete, mozhet byt' ispol'zovano protiv vas, - kivnul Oleg. - Kodeks ya eshche pomnyu. - Vot i otlichno. Itak, ya vas slushayu. Fedorchuk otkinulsya v kresle i prikryl glaza. Oleg pochuvstvoval, chto na etot raz inspektor dejstvitel'no rasslabilsya. Znachit, proverka zakonchena? Vprochem, kto ih razberet, inspektorov etih. - Budu kratok, - skazal Oleg. - Komp, grafik. V nastupivshem polumrake nad seredinoj stola zasvetilis' uzhe znakomye Olegu krivye. Fedorchuk poglyadel na nih bez osobogo interesa i vyalo kivnul. - V nastoyashchee vremya v Sodruzhestve rasprostranyaetsya pandemiya psihicheskih otklonenij, kotoruyu ya dlya kratkosti nazval "Obaldenie", - prodolzhil Oleg. - Prostejshij analiz pokazyvaet, chto cherez sorok chasov pandemiej budet ohvacheno vse naselenie. Osnovnym sledstviem Obaldeniya yavlyaetsya asocial'noe povedenie, vyrazhayushcheesya v ignorirovanii zakonnyh metodov i sklonnosti k pryamomu nasiliyu. - Fedorchuk molcha kivnul. - V hode vypolneniya svoej missii na Ofelii, - Oleg slegka zamyalsya, podyskivaya podhodyashchuyu formulirovku, - ya poluchil informaciyu ot poslannika galakticheskoj civilizacii, ne prinadlezhashchej k Sodruzhestvu. - Fedorchuk priotkryl glaza. - Sut' ee zaklyuchaetsya v sleduyushchem. Sushchestvuet nekij fenomen, "vihr'", kak oni ego nazyvayut, periodicheski pronosyashchijsya cherez Galaktiku na sverhsvetovoj skorosti. Imenno etot "vihr'" i vyzyvaet pandemii Obaldeniya. Pri etom Obaldenie prodolzhaet progressirovat' i posle ischeznoveniya vihrya, v konechnom schete privodya k vseobshchim vojnam. Civilizacii, dostigshie galakticheskogo urovnya, primenyayut v takih vojnah oruzhie massovogo unichtozheniya, v rezul'tate chego polnost'yu samounichtozhayutsya. Poslannik schel nashu civilizaciyu obrechennoj i prerval kontakt. Oleg sdelal pauzu, ozhidaya voprosov. - Prodolzhajte, - kivnul Fedorchuk. Vidimo, vse eto ne bylo dlya nego osoboj novost'yu. Nu ono i ponyatno - inspektor! - Odnim slovom, - rezyumiroval Oleg, - cherez paru dnej vse my obaldeem i nachnem gvozdit' drug po drugu iz glavnyh kalibrov. Komp, ty mozhesh' vydat' kakoj-nibud' scenarij? - Mogu, - razdalsya v kabinete zaunyvnyj sinteticheskij golos. - No ne vizhu smysla. V samom luchshem variante poslednyaya planeta Sodruzhestva budet unichtozhena cherez vosem' let. - Vse eto mne horosho izvestno, - pomorshchilsya Fedorchuk. - Tak v chem zhe zaklyuchaetsya vashe poruchenie? Oleg razvel rukami: - To est' kak v chem? Spasti chelovechestvo! - Proshu utochnit', - progovoril Fedorchuk, snova prikryvaya glaza. - Dolzhen li ya dejstvovat' samostoyatel'no, ili zhe ot vashego imeni? Budut li mne peredany neobhodimye resursy, ili dozvoleno rasporyazhat'sya vashimi po svoemu usmotreniyu? I nakonec, kak vy sobiraetes' opredelit', chto poruchenie vypolneno? A chelovechestvo, sootvetstvenno, spaseno? Oleg pochesal v golove. Professional chertov. Slovno vsyu zhizn' chelovechestvo spasal. - Dejstvovat' vy, konechno zhe, budete samostoyatel'no, - otvetil Oleg, soobrazhaya na hodu. - Vy zhe u nas inspektor, a ya - vsego lish' sam sebe civilizaciya. Esli potrebuetsya soslat'sya na menya, skazhem, pri kontaktah s telepatami, - ssylajtes' smelo. Dolzhnost' pri dvore Solov'eva pridumajte sami. Vse resursy, kotorye mozhno peredat' - krejsera eti, lichnyj sostav, mozhet byt', neskol'ko telepatov v komandu, - budut vam peredany. Te, chto peredat' nel'zya - budete ispol'zovat' po soglasovaniyu so mnoj. U menya est' i drugie dela, krome kak dlya vas vremya ostanavlivat'. - Oleg ulybnulsya. Poluchalos' dovol'no skladno. - CHto zhe kasaetsya rezul'tata, to zdes' tozhe vse prosto: voz'mite pod kontrol' planetarnoe oruzhie, i delo s koncom. Ne nado menyat' pravitel'stva i zahvatyvat' planety, dostatochno otnyat' etu vozmozhnost' u vseh ostal'nyh. Esli za pyat'desyat let ni odin mir ne budet unichtozhen, vy pobedili. Vot i vse, inspektor. - Telepatov ne nado, - pokachal golovoj Fedorchuk. - YA nachnu s toj chasti Sodruzhestva, gde oni vne zakona. I budu dejstvovat' strogo zakonnymi sposobami. - Znachit, vy soglasny? - sprosil Oleg. - Kak vidite, - pozhal plechami Fedorchuk. - No u menya est' odin vopros. - Da hot' dva! - Odnogo dostatochno, - skazal Fedorchuk. - CHto vy sobiraetes' delat' dal'she? Vot uzh dejstvitel'no, podumal Oleg. Odnogo voprosa vpolne dostatochno. - Net poka nikakogo "dal'she", inspektor, - vzdohnul Oleg. - YA vse eshche ne razobralsya v situacii. Poslannik yavno znaet bol'she, chem schel nuzhnym soobshchit'. Moi sverhchelovecheskie sposobnosti tozhe dolzhny byli otkuda-to vzyat'sya. I nakonec, v vashej pamyati ya nashel upominanie ob operacii "Klyuch", kotoruyu vy sejchas uspeshno zavershaete. Tak vot, ya nadeyus' uslyshat', chto eto byla za operaciya i kakoe ya imel k nej otnoshenie. Fedorchuk potyanulsya k svoemu kejsu: - Horosho. Vy imeete pravo znat' podrobnosti. No kak vy navernoe zametili, moi vospominaniya ob etoj operacii nahodyatsya vo vneshnem module. - Fedorchuk pohlopal po kejsu. - Vosstanovlenie pamyati potrebuet okolo dvuh chasov. Vy uvereny, chto eto samoe neotlozhnoe iz nashih del? - Dva chasa? - usmehnulsya Oleg. - Dumayu, za eto vremya ya vpolne uspeyu eshche raz poobshchat'sya s poslannikom. Komp, soedini menya s Dyu Marte. Komp izdal drebezzhashchij zvuk, a potom ubral nakonec nadoevshij Olegu grafik i vysvetil nad stolom ob容mnoe izobrazhenie Dyu Marte. Messir Neba neskol'ko sekund vziral na Fedorchuka, otvechavshego emu stol' zhe nedoumenym vzglyadom, i tol'ko potom povernulsya. - YA k tvoim uslugam, brat Oleg, - skazal on, prikladyvaya ruku k grudi. - Schastliv videt' tebya, brat Al'bert, - otvetil Oleg. - Skazhi mne, iz kakogo mira ty otpustil domoj Dino Kagera? - Otsyuda, iz zvezdnoj rezidencii, - otvetil Dyu Marte. - |to proizoshlo shest' dnej nazad. Normal'no, podumal Oleg. Vpolne ukladyvaemsya v period dostovernogo obnaruzheniya. - Poznakom'sya, brat, - skazal Oleg, protyagivaya ruku v storonu Fedorchuka. - |to Pavel Fedorchuk, vedushchij inspektor Sodruzhestva. YA poruchil emu vosstanovit' zakonnost' v Sodruzhestve; oruzhie massovogo unichtozheniya budet vzyato pod polnyj kontrol'. Ty mozhesh' govorit' s nim, kak so mnoj, - zakonchil Oleg uslovnoj frazoj, oboznachayushchej na yazyke Vysokoj Cerkvi polnomochiya "pravoj ruki". - Privetstvuyu tebya, brat Pavel! - vazhno proiznes Dyu Marte. - Poznakom'tes' i vy, Pavel Ivanovich, - prodolzhil Oleg. - |to Al'bert Dyu Marte, messir Neba, v nastoyashchee vremya - glava vos'midesyati shesti ob容dinennyh mirov. Teh samyh mirov, kotorye nahodyatsya pod kontrolem telepatov. Fedorchuk vypolz iz svoego kresla, odernul paradnyj mundir i poklonilsya. - Privetstvuyu vas, messir, - skazal on. - Pol'zuyas' sluchaem, proshu vas naznachit' mne vremya dlya audiencii. YA nameren obratit'sya k vam s predlozheniem, kasayushchimsya vzaimootnoshenij lyudej i telepatov. - YA ne zastavlyu vas dolgo zhdat', brat inspektor, - s legkim poklonom otvetil Dyu Marte. Potom on snova povernulsya k Olegu. - Ty reshil lichno vstretit'sya s Dino Kagerom? - Da, - kivnul Oleg. - Mne nuzhno zadat' emu parochku voprosov. V konce koncov, vse eto nachalos' imenno s nego. Na etot raz Oleg otdal iskintu myslennuyu komandu. Izobrazhenie Dyu Marte peredvinulos' v ugol kabineta, ustupiv mesto ob容mnoj karte okrestnogo prostranstva. Oleg uvidel neskol'ko desyatkov podsvechennyh tochek - sledy davnih i ne ochen' nul'-perehodov, - pripomnil parametry, snyatye s glajdera poslannika pered ego pryzhkom k Pingaru, otoslal ih kompu, - i vot uzhe vmesto celoj rossypi nad stolom ostalis' tol'ko tri yarkih tochki. "Dva perehoda byli soversheny na miry Sodruzhestva, - soobshchil komp'yuter. - Tretij perehod - v mezhgalakticheskoe prostranstvo". - Ty otpravlyaesh'sya pryamo sejchas? - sprosil Dyu Marte iz svoego ugla. - Da, brat Al'bert, - kivnul Oleg. - Byt' mozhet, ya uznayu, kak unichtozhit' sam Vihr'. No dazhe esli mne eto ne udastsya, ya uveren, chto vy s bratom Pavlom uberezhete chelovechestvo ot samoubijstvennoj vojny. - Brat inspektor, - skazal Dyu Marte, povorachivayas' k Fedorchuku, - ya zhdu tebya v svoej rezidencii cherez desyat' minut. Izobrazhenie ego pogaslo - Dyu Marte schel razgovor zakonchennym. - Rezvun-prima! - pozval Oleg. Becheer voshel v kabinet i shchelknul kablukami, ostanovivshis' u dverej. - Podgotov'te dlya menya skorostnuyu kapsulu. Na period moego otsutstviya peredayu komandovanie inspektoru Fedorchuku. - Slushayus', - otvetil becheer. - Prinimajte komandovanie, inspektor, - skazal Oleg. - U vas est' dva chasa na vosstanovlenie pamyati i planirovanie svoih dejstvij. YA nadeyus' vernut'sya s chem-to posushchestvennej, nezheli prorochestva o neminuemoj gibeli vseh kosmicheskih civilizacij. No na vsyakij sluchaj gotov'tes' k hudshemu. - YA znayu, chto sleduet predprinyat', - pozhal plechami Fedorchuk. - Poskol'ku v nastoyashchee vremya v nashem rasporyazhenii nahodyatsya vse tri krejsera klassa "nol'", a moj rasshirennyj arsenal vozvrashchen mne v polnoj sohrannosti, ya ne predpolagayu osobyh slozhnostej na puti vosstanovleniya zakonnosti i poryadka. No prezhde vsego nam neobhodimo zaruchit'sya nejtralitetom telepatov. - |to k Dyu Marte, - otmahnulsya Oleg. - On ne men'she vashego obespokoen Obaldeniem... - Poslednij vopros, - toroplivo perebil ego Fedorchuk. - Kto takoj etot Dyu Marte?! - V kakom-to smysle, - ulybnulsya Oleg, - eto moj brat-bliznec. Predstav'te sebe psihomasku, prorabotavshuyu shest' let, a potom poluchivshuyu sobstvennoe telo. Fedorchuk na sekundu nahmurilsya, a potom kivnul. - Ponyatno. Nadeyus', chto pozzhe vy rasskazhete ob etom podrobnee. Nu chto zh, kapitan Solov'ev. Schastlivogo puti! - Uspeshnoj raboty, inspektor! Oleg ne smog otkazat' sebe v udovol'stvii vojti v "nevozmozhnost'" pryamo na glazah Fedorchuka. Pust' inspektor posmotrit, kak vyglyadit sverhchelovek v nature. "Svyatoj Duh" predstal pered Olegom poluprozrachnym ogromnym sharom. Te yarusy i galerii, kotorye Oleg hotel rassmotret' popodrobnee, obretali yarkost' i plotnost'; lezhashchie pered nimi prevrashchalis' v legkie, edva zametnye karkasnye shemy. Takoe zrenie ochen' napominalo rabotu s ob容mnymi kartami galaktiki; no tam bylo kuda men'she ob容ktov. Osmotrev ves' korabl' neskol'ko raz, Oleg nakonec nashel startovuyu palubu i perenessya k angaru s razvedyvatel'nymi kapsulami. Odna iz kapsul uzhe visela v startovom kolodce - otpolirovanyj do bleska priplyusnutyj metallicheskij shar. V ee zerkal'noj poverhnosti otrazhalas' azhurnyj trap, pristavlennyj k verhnej chasti, i tri cheloveka, stoyashchih na etom trape. Oleg sdelal neskol'ko shagov, a potom neozhidanno dazhe dlya samogo sebya vzmyl v vozduh i pereletel pryamo k krayu startovogo kolodca. I prisvistnul ot udivleniya. Odnim iz treh chelovek byl becheer - skoree vsego, kakoj-nibud' Rezvun-vosemnadcat'. A dvoe drugih povernulis' k Olegu i oglasili ogromnoe pomeshchenie radostnymi krikami: - Nakonec-to v boj! Vot uvidish', Oleg, moj mech eshche poshchupaet serdca tvoih vragov! - zaoral Hamp del' Rajg. - My poklyalis' soprovozhdat' tebya, i my sderzhim svoyu klyatvu! - torzhestvenno skazal Gert. Interesno, podumal Oleg, otkuda oni uznali, chto ya sobirayus' puteshestvovat'? Ili pit' vino s becheerami stol' zhe polezno, kak vodku s lyud'mi? Pohozhe na to. Moih golovorezov dazhe v boevuyu rubku pustili, i postrelyat' pozvolili. - A mozhet byt', vy vse-taki ostanetes'? - bez osoboj nadezhdy polyubopytstvoval Oleg. - Kak-nikak, puteshestvie mozhet okazat'sya opasnym... Oh, zrya ya eto skazal, tut zhe soobrazil on. - Pogibnut', zashchishchaya vozhdya - luchshaya smert' dlya voina! - zayavil Hamp, skladyvaya ruki na grudi. - Esli ty zapretish' nam idti, ty pokroesh' nas vechnym pozorom! - Zdes' bol'she ne budet bitv, - pechal'no skazal Gert. - Becheer del' Duh ne tol'ko obuchil nas novomu oruzhiyu; on rasskazal nam, kakov tvoj zdeshnij vrag. Mechi bessil'ny protiv nego; a potomu pozvol' nam prosto sledovat' za toboj - ili verni domoj, na Krepp. Delat' mne bol'she nechego, ozlilsya Oleg. Ladno, hren s vami; vryad li mir Dino Kagera vstretit nas pricel'nymi zalpami. Hot' budet s kem slovom peremolvit'sya. - Horosho, brat'ya moi, - proburchal Oleg, podhodya po trapu k samomu vhodu v kapsulu. - No pomnite, demony vas voz'mi: bez prikaza - ne strelyat'! Derzhite mechi v nozhnah, my letim ne v boj, a na razvedku. - Vse zh luchshe, chem sidet' v chetyreh stenah, - filosofski zametil Hamp. Kapsula okazalos' samoj obyknovennoj. Oleg privychno podozhdal, poka za nimi zarastet naruzhnyj korpus, kosnulsya vnutrennej steny, raskryvaya prohod. Zatem ucepilsya za skoby transportera i podnyalsya po gladkoj prozrachnoj trube v verhnyuyu chast' kapsuly, v rubku. Hamp i Gert, chertyhayas', sumeli povtorit' etot nehitryj manevr. Oleg sel v kapitanskoe kreslo - kapsula, kak i bol'shinstvo malyh korablej Sodruzhestva, byla rasschitana na pyat' chelovek, - i hlopnul sebya po lbu. Kuda eto, interesno, ya sobralsya?! A esli poslannik prosto sledy zametal? Letel s Zemli na Mars cherez Tumannost' Andromedy? Net uzh, bez skanera nul'-perehodov mne tam delat' nechego! - Komp, - skazal Oleg, dotronuvshis' do komma. - |tot samyj skaner nul'-perehodov mozhno smontirovat' na kapsule? - Za chetyre minuty, - mgnovenno otozvalsya iskint. - Ispolnitel'naya chast' zanimaet poltora kubometra, interfejs standartnyj. Pravda, dlya upravleniya skanerom trebuetsya programma, kotoraya ne vhodit v sostav standartnogo iskinta kapsuly... - K chertu standartnyj, - usmehnulsya Oleg. - Kopirujsya syuda! - Kak prikazhesh', - otvetil iskint, migaya ogon'kami na polukrugloj sensornoj paneli, prostiravshejsya pered Olegom. - |to zajmet te zhe samye chetyre minuty... Oleg otkinulsya v kresle, ottolknulsya nogoj ot pul'ta i povernulsya k svoim sputnikam. Hamp stoyal u samogo zherla transportera, ucepivshis' za mech; Gert sklonilsya nad panel'yu shturmana, izuchaya uproshchennuyu shemu Galaktiki. Nado zhe, podumal Oleg, kakoj stremitel'nyj progress. Eshche vchera mechom mahal, a segodnya uzhe superkrejsera rasstrelivaet i kartoj Galaktiki interesuetsya. Budushchij velikij zavoevatel', ne inache. - Kuda my poletim? - pointeresovalsya Gert. On dotronulsya do sensornoj paneli i teper' peremeshchal shemu v raznyh napravleniyah. - |togo mesta net na karte, - otvetil Oleg. - |to ochen' daleko otsyuda. - Becheer del' Duh skazal nam, chto ty hochesh' snova uvidet' svoego druga-poslannika, - soobshchil Gert. - No ved' v proshlyj raz on bezhal ot tebya. Pochemu ty dumaesh', chto nam udastsya obojtis' bez draki? A dejstvitel'no, pochemu, sprosil sebya Oleg. Isklyuchitel'no v silu proizvedennogo poslannikom vpechatleniya - sugubyj tehnokrat, i pritom dovol'no slaboharakternyj. No kto skazal, chto na ego planete vse takie? CHto tam net svoih becheerov? - Esli ty eshche pomnish', - otshutilsya Oleg, - ya - knyaz' mira sego. Somnevayus', chto Dino Kager polezet drat'sya. - On mozhet ne znat', kto ty takoj, - sovershenno ser'ezno skazal Gert. - |tot korabl' sposoben vesti boj? Vesti boj, povtoril Oleg pro sebya. S celoj civilizaciej. Nu da, sekundy poltory sposoben. - Boya ne budet, - otvetil on Gertu. - Esli Dino Kager ne pozhelaet razgovarivat', my totchas vernemsya obratno. Kopirovanie zakoncheno, dolozhil iskint, skaner smontirovan. Dal'nost' nul'-perehoda - sto sorok kiloparsek. Prodolzhitel'nost' - tri minuty. Kurs utverzhdayu, myslenno zhe otvetil Oleg. Start. On povernulsya obratno k pul'tu. Marshrut, kak i sledovalo ozhidat', uzhe vysvetilsya nad poka eshche tusklymi sensornymi panelyami. On bral nachalo v zemnom rukave i pod pryamym uglom k ploskosti Galaktiki uhodil vverh, v absolyutnuyu pustotu. Interesno, podumal Oleg, chto my tam vstretim? Pustoe mesto so sledami eshche odnogo nul'-perehoda? Ili zhe temnuyu sferu Dajsona vokrug planety-giganta, prakticheski ne vidimuyu dazhe s sosednih zvezdnyh sistem? Skoree vsego - vtoroe, reshil Oleg. Dino Kager i tak sdelal dostatochno promezhutochnyh ostanovok. Oleg vytyanulsya v kresle i rasseyanno posmotrel na ob容mnyj ekran. CHasy v pravom nizhnem uglu pokazyvali nol' chasov sorok minut - po vsemirnomu vremeni. Oleg popytalsya pripomnit', v kotorom chasu on okazalsya na "Svyatom Duhe", no bezuspeshno. Kazalos', s teh por proshla celaya vechnost'; i vmeste s tem Olega ne pokidalo podozrenie, chto koster, ostavlennyj im v gorah Trouhora, eshche dymitsya v sgustivshihsya sumerkah. S teh por, kak ya otpravilsya na Ofeliyu, vse proishodit slishkom bystro, podumal Oleg. Dazhe nedelyu otpuska v okrestnostyah Plato Demonov ya umudrilsya potratit' na sovershenstvovanie etoj strannoj "nevozmozhnosti". Net chtoby otdohnut' po-chelovecheski - v knyaz'ya mira sego potyanulo. Nu i tolku? Oleg vzdohnul i pokachal golovoj. V poslednie dni ya kruchus' kak belka v kolese. Vozmozhno, ya prosto ne privyk k svoim novym sposobnostyam; no poka chto "nevozmozhnost'" tol'ko umnozhaet problemy. Zagovor telepatov, Obaldenie, teper' vot operaciya "Klyuch". Ne prodohnut'. I chto samoe interesnoe, usmehnulsya Oleg, ne uspeesh' reshit' odnu problemu - tut kak tut novaya! Slovno komu-to vygodno, chtoby ya kak mozhno dol'she ne zadumyvalsya o vtorostepennyh detalyah. Skazhem, o tom, otkuda ona voobshche vzyalas', eta "nevozmozhnost'"... - Vot oni! - vo ves' golos zavopil Hamp. Vzdrognuv, Oleg ochnulsya ot svoih neveselyh razmyshlenij. Tri minuty proleteli v odno mgnovenie; kapsula visela v chernil'noj pustote mezhgalakticheskogo prostranstva, pochti upirayas' nosom v temno-korichnevuyu stenu, prostirayushchuyusya vo vse storony na chert znaet kakoe rasstoyanie. V golove Olega zabubnil monotonnyj golos. Razmery ob容kta - dvesti na pyat'sot megametrov, rasstoyanie - dva megametra, skorost' sblizheniya - sorok kilometrov v sekundu. Temperatura sorok gradusov po Kel'vinu, massa - na urovne pogreshnosti izmerenij. Veroyatnost' estestvennogo proishozhdeniya - menee odnogo procenta. - Pritormozi, - skomandoval Oleg. Nehotya on kosnulsya sensornoj paneli i, namorshchiv lob, vosproizvel neskol'ko operacij iz nachal'nogo kursa pilotazha. Masshtab izobrazheniya umen'shilsya, i neob座atnaya korichnevaya ploskost' s容zhilas' do razmerov obychnogo kosmoleta. Oleg vozmushchenno fyrknul. Civilizaciya poslannika ne pridumala nichego original'nee, chem soorudit' sferu Dajsona v forme vytyanutogo parallelepipeda. Vidimo, u nih tam vnutri dva gazovyh giganta, podumal Oleg. Dva ochen' malen'kih gazovyh giganta. I ochen' holodnyh. Proshu proshcheniya, snova voznik v soznanii golos iskinta. Skorost' sblizheniya ostaetsya postoyannoj nezavisimo ot tyagi dvigatelej. Predpolagayu zahvat kapsuly silovym zhgutom neizvestnogo tipa. Oleg molcha kivnul. Razumeetsya, ob容kt razmerom s desyatok YUpiterov skoree pojmaet malen'kuyu kapsulu, chem naoborot. I pole dolzhno byt' imenno neizvestnogo tipa - tehnologii Sodruzhestva slabovaty dlya sozdaniya podobnogo "korobka". Vot tol'ko kak zhe eto poslannik so svoimi krutymi tehnologiyami dopustil, chtoby ya nashel ego s pervoj zhe popytki?! Oleg prezritel'no usmehnulsya. Kak-kak! Soznatel'no, vot kak. |to - priglashenie ko vtoromu razgovoru. Priglashenie, kotoroe pojmet daleko ne kazhdyj. - Glushi motor, - skazal Oleg vsluh i mahnul rukoj. Kapsula vypolnila svoyu zadachu. Prishel chered "nevozmozhnosti". - Vremya do stolknoveniya - sorok sekund, - dolozhil iskint. Na etot raz vsluh. Oleg uslyshal, kak Hamp shepchet molitvy. Zrelishche neotvratimo nadvigayushchejsya temno-korichnevoj steny dejstvovalo ugnetayushche. Horosho, esli naruzhnaya stenka "korobka" okazhetsya maskirovkoj, i kapsulu vtashchit v kakoj-nibud' priemnyj otsek. A esli net? Oleg reshil ne riskovat'. On v pervyj raz voshel v "nevozmozhnost'" v absolyutno pustom prostranstve. Pustota chernela vokrug, nepronicaemaya dazhe dlya sverhchelovecheskogo vzglyada. No zato Oleg yasno razlichil vytyanutyj ellipsoid serebristogo cveta, vybroshennyj "korobkom" navstrechu kapsule. Tysyachi takie zhe serebristyh oblachkov okutyvali "korobok", prevrashchaya ego v uglovatuyu rybu, oshchetinivshuyasya ostrymi plavnikami. Oleg myslenno potyanulsya k serebristomu plavniku, shvativshemu kapsulu, oshchutil legkij ukol boli, kak ot udara elektrotokom, i pozhelal, chtoby plavnika ne stalo. Razbrasyvaya bystro gasnushchie iskry, neizvestnoe pole poteryalo zamknutuyu formu i rasseyalos' bez sleda. V tot zhe mig sosednij plavnik vstrepenulsya i, bystro vyrastaya v razmerah, potyanulsya k kapsule. Oleg pozhal plechami. V principe, mozhno oborvat' etomu "korobku" vse ego plavniki; no vryad li Dino Kager priglasil menya imenno za etim. Povinuyas' zhelaniyu Olega, "korobok" sdelalsya poluprozrachnym. Iznutri on okazalsya poristym, pohozhim na gigantskuyu gubku. V ee ogromnyh, razmerom s Lunu yachejkah razmeshchalis' celye miry - neskol'ko kilometrov pochvy, atmosfera, mikroklimat, beschislennye rasteniya i zhivotnye, otdel'nye stroeniya i celye goroda. U Olega migom zaryabilo v glazah - yacheek bylo mnogo, slishkom mnogo dazhe dlya togo, chtoby prosto ih soschitat'. I v lyuboj iz etih yacheek mog nahoditsya poslannik. Oleg coknul yazykom. Civilizaciya poslannika okazalas' kuda interesnee, chem on predpolagal do sih por. V odnoj iz yacheek busheval okean zhidkogo metana; v drugoj na raskalennyh kamnyah pobleskivali luzhicy rasplavlennogo svinca. Personal'nye miry dlya kazhdogo individuuma? No pochemu stol' raznye vkusy? Potom, reshil Oleg. Sejchas mne nuzhen tol'ko Dino Kager. "Nevozmozhnost'" vykinula eshche odnu iz svoih shtuchek. Odna yachejka, nahodivshayasya v glubine "korobka" na samom predele zreniya, vdrug zamigala krasnym. Oleg ponyal, chto kakim-to obrazom znaet: poslannik - tam. Teleportaciya proizoshla bezo vsyakih soznatel'nyh usilij. Oleg prosto okazalsya po poyas v dushistyh cvetah, pod yarkim belym solncem, siyayushchim s pronzitel'no-sinego neba. V neskol'kih metrah pered nim pole peresekala proselochnaya doroga, v konce kotoroj torchala kruglaya belaya bashnya, uvenchannaya sverkayushchim sharom. Za nej vozvyshalsya holm, porosshij lesom; napravo ot bashni zmeilas' nebol'shaya rechka, a po levuyu ruku tyanulos' do samogo gorizonta kolyshashcheesya more cvetov. Oleg sdelal neskol'ko shagov i stupil na dorogu, s izumleniem razglyadyvaya dve nakatannye kolei. V mire poslannika sohranilas' kolesnaya tehnika?! Sohranilas', ponyal on sekundu spustya, uslyshav negromkij, no vnushitel'nyj zvuk rabotayushchego mehanicheskogo dvigatelya. Oleg postoronilsya, ustupaya dorogu vynyrnuvshemu iz-za povorota urodlivomu apparatu s vypirayushchimi iz-pod dnishcha bol'shimi chernymi kolesami. Apparat zatormozil, vzmetnuv oblako pyli. Oleg prikryl glaza rukoj i neskol'ko raz chihnul. Vot uzh voistinu istoricheskaya vstrecha, podumal on. V glubine dushi on uzhe znal, kto sidel za rulem pod容havshego avtomobilya. Hlopnula dverca, i pered Olegom voznik imenno on. Poslannik. Dino Kager. Gumanoid, dve nedeli nazad perecherknuvshij proshluyu zhizn' Olega zhirnym chernym krestom. - Rad videt' vas v dobrom zdravii, - skazal Oleg, pristal'no rassmatrivaya svoego sobesednika. Dino Kager stoyal, opustiv ruki po shvam. Odet on byl v yadovito-zelenuyu kurtku bez rukavov, zato so mnozhestvom karmanov, i shirokie svetlo-sinie bryuki. Na nogah poslannik imel botinki iz seroj zamshi, bez malejshih priznakov zastezhek, a na golove - beluyu shirokopoluyu shlyapu, sdelannuyu iz zhestkogo, no legkogo materiala. V shiroko raskrytyh glazah Dino Kagera chitalos' udivlenie. - Kak vy syuda popali?! - sprosil on, nahmurivshis'. - YA kak raz ehal domoj, chtoby vstretit' vas v Zvezdnom Mire. Vy pribyli na kapsule Sodruzhestva, ili?.. Stranno, podumal Oleg. On chto zhe, ni razu ne imel delo s teleportaciej? Ili eto eshche odna proverka? - Na kapsule, - kivnul Oleg. - No ostatok puti ya prodelal samostoyatel'no. Delo v tom, chto u menya malo vremeni. Poslannik ottopyril nizhnyuyu gubu, otchego ona bukval'no svernulas' v trubochku. Vot vam i eshche odno anatomicheskoe otlichie, otmetil Oleg. - Zdes', - skazal Dino Kager, - vremya uzhe ne imeet znacheniya. Neobhodimost' speshit' ostalas' tam, v vashem pogibshem mire. Zdes' my bol'she ne ogranicheny promezhutkom v dvesti pyat'desyat zemnyh let. - Pogibshem? - peresprosil Oleg, delaya shag vpered. - CHto znachit - pogibshem? - Vash mir obrechen, - terpelivo povtoril Dino Kager. - I raz vy prishli syuda, vy sami eto prekrasno ponimaete. Oleg zatryas golovoj: - Nichego podobnogo! Vy menya s kem-to putaete. Kstati, prishla v golovu mysl', ya dazhe znayu, s kem! - Net, Oleg, - otvetil Dino Kager. - Vy imenno tot Oleg Solov'ev, s kotorym ya vstretilsya na Ofelii. Tot Solov'ev, kotorogo ya zhdal poslednie tri zemnyh dnya. - Tot Solov'ev, - utochnil Oleg, starayas' vyglyadet' ser'eznym, - kotoromu vy rasskazali o Vihre? - Da, imenno tot, - podtverdil Dino Kager. - Kak ya i predpolagal, vam ne potrebovalos' mnogo vremeni, chtoby ubedit'sya v spravedlivosti moih slov. Oleg snova zatryas golovoj. Samonadeyannost' Dino Kagera byla prosto chudovishchnoj. - Pust' budet tak, - soglasilsya Oleg, kotoromu uzhe stalo lyubopytno, chto zhe za vsem etim stoit. - YA zapomnil, kak vy rashvalivali svoj korabl', za kotorym nevozmozhno prosledit' vo vremya nul'-pryzhka. Razumeetsya, ya srazu zhe popytalsya eto sdelat'. I okazalos', chto eto ne tol'ko vozmozhno, no dazhe dovol'no prosto. YA ponyal, chto takim obrazom vy priglasili menya k sebe. I vot ya zdes'; chto dal'she? Dino Kager sdelal shag v storonu i opersya na gladkij korpus svoego avtomobilya. - YA znayu, vy predpochitaete pryamye otvety, - skazal on, i Oleg prigotovilsya vnimatel'no slushat'. - YA uzhe rasskazyval vam o Vihre. Bol'she tridcati millionov raz on vychishchal Galaktiku, osvobozhdaya mesto dlya novyh sapiensov. Kosmicheskie civilizacii unichtozhayutsya polnost'yu, do poslednego artefakta. Kazhdyj kosmicheskij korabl', kazhdaya zvezdnaya stanciya, kazhdaya naselennaya planeta, obladayushchaya tehnologiyami, dostatochnymi dlya vyhoda v kosmos, neizbezhno podvergayutsya napadeniyu i polnomu razrusheniyu. Vse eto delaetsya silami samoj civilizacii, putem raskola ee na vrazhduyushchie gruppirovki i pogruzheniya v total'nuyu vojnu vseh protiv vseh. |to proishodilo milliony raz, eto proishodit sejchas i eto budet proishodit' vpred'. - Vy govorite tak, budto ne raz sami nablyudali vse eti Vihri, - zametil Oleg. - Da, - kivnul Dino Kager, - vy sovershenno pravy. No obo vsem po poryadku. Itak, Vihr' unichtozhaet kak celye planety, tak i otdel'nye zvezdolety. I vse zhe sushchestvuet sposob ucelet'. Spastis' - ne ot Vihrya, obratite vnimanie, ot svoih zhe druzej i znakomyh, ot sobstvennogo mira. I sposob etot - begstvo. - Syuda, v mezhgalakticheskoe prostranstvo? - poddaknul Oleg. - Neobyazatel'no tak daleko, - pozhal plechami Dino Kager. - Dostatochno, chtoby o vashem mestonahozhdenii znal tol'ko odin chelovek - vy sami. Togda vy v bezopasnosti. Kak by ni byl silen Vihr', on ne mozhet zastavit' vas sovershit' samoubijstvo. Konechno, zhizn' v polnom odinochestve, da eshche posle gibeli vsego vashego mira, ne vsyakomu po vkusu. God, dva - i vy, ne vyderzhav odinochestva, vernetes' obratno, chtoby v poslednij raz uvidet' chelovecheskie lica, chtoby umeret' licom k licu s pust' oderzhimym Vihrem, no vse zhe real'nym vragom. Da, spastis' ot Vihrya dano nemnogim. Dino Kager stashchil s golovy shlyapu i neskol'ko raz obmahnul lico. Oleg zametil, chto lob byvshego poslannika pobleskivaet na solnce - vidimo, razgovor davalsya emu nelegko. Hotya i zhara v etom kusochke "korobka" stoyala izryadnaya. - Mne povezlo, - skazal Dino Kager, nadevaya shlyapu obratno. - Moj korabl' byl osnashchen primitivnym apparatom anabioza - chto-to vrode vashego stasisa. V sisteme upravleniya voznik sboj. Vozmozhno, on byl zaranee predusmotren - kogda ya otpravlyalsya v polet, vliyanie Vihrya uzhe bylo vpolne zametno, i v nashej laboratorii ne raz obsuzhdalis' razlichnye gipotezy. Kak by to ni bylo, ya ochnulsya cherez pyat'desyat zemnyh let posle raschetnogo sroka. K etomu vremeni ot soroka nashih mirov ostalos' lish' chetyre planety. Izurodovannye, s vykipevshimi okeanami, bez sleda kisloroda. Oleg szhal kulaki. Neuzheli, podumal on, vse eto pravda? I Sodruzhestvo ozhidaet nechto podobnoe? Spravitsya li Fedorchuk? - Trudnee vsego, - prodolzhil Dino Kager, - bylo zastavit' sebya zhit' dal'she. I zdes' mne pomogli moi kollegi - mertvye k tomu vremeni uzhe pyat'desyat let. Oni zapisali v bortovoj komp'yuter vse svoi razrabotki po ohvativshej nash mir sociopaticheskoj pandemii. YA prosizhival za ekranami sutki naprolet, izredka zabyvayas' snom pryamo v kresle. Menya interesovalo tol'ko odno - kak eto moglo proizojti? CHerez dve nedeli ya vpervye proiznes eto slovo - Vihr'. - Kak davno vse eto sluchilos'? - pointeresovalsya Oleg. - Vryad li imenno v etot raz, ne tak li? A esli v predydushchij, to pochemu vy poyavilis' tol'ko sejchas? Dino Kager shumno vypustil vozduh, shiroko raskryv nozdri. - |to sluchilos', - otvetil on, rastyagivaya slova, - sto millionov let nazad. Vashih, zemnyh let. - |to... ne shutka? - vydavil Oleg. Sto millionov let, povtoril on pro sebya. Esli za vse eto vremya Dino Kager tak i ne smog ponyat', kak borot'sya s Vihrem... - |to pravda, - skazal Dino Kager. - Pover'te, ne odnu tysyachu raz ya proboval poyavlyat'sya ran'she Vihrya. Rasskazyval o nem otdel'nym sapiensam i celym narodam; ustanavlival diktatury i lichno unichtozhal vse oruzhie. Pervyj million let ushel u menya na to, chtoby ponyat': ot Vihrya net spaseniya. |to takoj zhe prirodnyj faktor, kak svet i gravitaciya. Ego nel'zya otmenit'; s nim nuzhno nauchit'sya sosushchestvovat'. - Net spaseniya, - mrachno povtoril Oleg. Velikij Kosmos, za million let Dino Kager pereproboval vse. On dazhe nachal, kak ya, s kontrolya nad oruzhiem. Derzhu pari, on poshel kuda dal'she, i vse ravno poterpel porazhenie. - Esli tak, zachem ya zdes'? - YA dolzhen izvinit'sya, - skazal Dino Kager, snova snimaya shlyapu. - Vy prileteli ko mne v nadezhde, chto ya pomogu vashemu chelovechestvu. Uvy, moj drug, eto nevozmozhno. - Togda zachem zhe?.. Dino Kager ukazal shlyapoj na beluyu bashnyu v konce dorogi. - Idti dal'she, - skazal on negromko. - YA priglashayu vas v novoe chelovechestvo. Lichno vas, Oleg YAkovlevich. Takovo pravilo, dejstvuyushee milliony let. Odin predstavitel' ot odnoj civilizacii. - Tol'ko odin? Oleg v polnoj rasteryannosti ustavilsya na Dino Kagera. On znal, chto otvetit', esli by poslannik adresoval svoe priglashenie vsemu Sodruzhestvu, ili, na hudoj konec, telepatam. No - odin chelovek ot odnoj civilizacii?! Dino Kager kivnul: - Da, tol'ko odin. |to pravilo stoilo nam neskol'kih millionov zhiznej. - Ne ponimayu, - skazal Oleg. - Pochemu?! Dino Kager svernul v trubochku nizhnyuyu gubu. - YA etogo tozhe ne ponimayu, - otvetil on. - Kazalos' by, za sto millionov let mozhno izuchit' Vihr' vdol' i poperek; no kazhdyj raz on porazhaet sovershenno novuyu civilizaciyu, nichem ne pohozhuyu na predydushchie. U menya net obshchej teorii Vihrya, i vot uzhe mnogo millionov let, kak ya smirilsya s ego nepoznavaemost'yu. No empiricheskie pravila rabotayut, i pravilo odnogo predstavitelya - prezhde vsego. - Pochemu tol'ko odnogo? - povtoril Oleg svoj vopros. - Kazhdyj raz, kogda eto pravilo narushalos', - Dino Kager opustil glaza, - vspyhivala vojna. I chto samoe strashnoe, v bol'shinstve sluchaev ee nachinali starozhily. Povtoryayu, ya ne ponimayu, kak eto proishodit. Mozhet byt', Vihr' sushchestvuet tol'ko kak osobaya forma vzaimodejstviya razumnyh sushchestv, prichem odnogo vremeni i odnoj kul'tury? Ne znayu; za milliony let nadobnost' v teoriyah otpadaet, im na smenu prihodit statistika. Uzhe sorok millionov let, kak ya zapretil sebe dal'nejshie eksperimenty na etot schet. Sejchas eto prosto pravilo, kotoroe soblyudaetsya. Byt' mozhet, cherez tysyachu ciklov vam poschastlivitsya ego izmenit'. Oleg pochesal v zatylke. Ot etih millionov let u nego golova shla krugom. On zhdal ot poslannika sovsem drugogo - pomoshchi; na hudoj konec - soveta. A poluchil svoego roda kontramarku na konec sveta. I chto samoe poganoe, Oleg chuvstvoval, chto Dino Kager govorit pravdu. V ego bol'shih glazah s oval'nymi zrachkami skvozila tshchatel'no skryvaemaya skuka. Oleg predstavil sebe tysyachi i tysyachi podobnyh razgovorov, odnih i teh zhe voprosov, pohozhih, kak bliznecy, odnoobraznyh nervnyh sryvov - i emu tozhe stalo neperenosimo skuchno. - Zachem vam eto, Kager? - sprosil on, kachaya golovoj. - Zachem ya vam nuzhen? - CHtoby zhit'. - Dino Kager ukazal na sinee nebo, tknul pal'cem v zemlyu. - Pust' Vihr' sotret s lica Galaktiki vash mir, tochno tak zhe, kak i milliony drugih; no Sodruzhestvo ne pogibnet. Ono budet zhit' zdes', na Kovchege, v vashej pamyati, v vashih delah. Odin chelovek ot odnoj civilizacii - eto vse, chto my mozhem protivopostavit' Vihryu. No pover'te, eto ochen' i ochen' mnogo. - Vy nazyvaete etot "korobok" Kovchegom? - utochnil Oleg. - |to metaforicheskij perevod s moego rodnogo yazyka, - poyasnil Dino Kager. - CHto kasaetsya original'nogo nazvaniya, to vy vryad li by otlichili ego ot zhurchaniya vody v reke. |to verno, podumal Oleg. S tonal'nymi yazykami ya eshche ne stalkivalsya. No eto ne prichina, chtoby zaderzhivat'sya zdes' dol'she zaplanirovannogo. - Odin chelovek ot odnoj civilizacii, - povtoril Oleg zadumchivo. - Toch'-v-toch' kak pri otbore poslannika na Ofeliyu. Vy predostavili Sodruzhestvu samostoyatel'no vybrat' svoeo predstavitelya? - Da, - kivnul Dino Kager. - Scenarij delegirovaniya poslannika ne menyalsya uzhe shest' tysyach ciklov. - Boyus', chto v moem sluchae on dal sboj, - so vzdohom skazal Oleg. - YA ne smogu prinyat' vashe predlozhenie. - Vy uzhe prinyali ego, Oleg YAkovlevich, - razvel rukami Dino Kager. - U vas net vybora. Vy ne mozhete vernut'sya obratno. - Takovo pravilo? - ulybnulsya Oleg. - Sovershenno verno, - podtverdil Dino Kager. - Pravilo, neispolnenie kotorogo pogubilo pervyj Kovcheg. - Mne ochen' zhal', - licemerno proiznes Oleg. - V sleduyushchij raz poprobujte pomenyat' scenarij. - Byt' mozhet, imenno eto i budet vashej rabotoj, - kivnul Dino Kager. Oleg pokachal golovoj. - |to vryad li. U menya budet dostatochno hlopot s sobstvennoj civilizaciej. - Oleg proiznes etu vysokoparnuyu frazu, osoznal, chto govorit imenno to, chto dumaet, i tyazhelo vzdohnul. Slishkom mnogo raboty dlya bednogo Solov'eva. - |to vryad li, - v ton Olegu skazal Dino Kager. - Kak ya uzhe skazal, vy ne smozhete vernut'sya. - Sejchas proverim, - ulybnulsya Oleg. Dino Kager izmenilsya v lice. V sleduyushchee mgnovenie on otdal komandu ispolnitel'nym strukturam svoego kombinezona, prevrashchayas' v neuyazvimoe, groznoe sushchestvo, ravno sposobnoe sushchestvovat' v beskrajnem kosmose i v centre nebol'shoj zvezdy. No Oleg vosprinyal etu komandu uzhe kak svoyu sobstvennuyu. On pokinul sobstvennoe telo, pozvoliv emu svalit'sya v dushistye pridorozhnye cvety, a sam neslyshno rasteksya po soznaniyu Dino Kagera. Snachala Oleg s interesom probezhalsya po upravlyayushchim strukturam kombinezona, slitogo s biologicheskim telom poslannika. Na Ofelii Dino Kager ne uspel im vospol'zovat'sya; sejchas Oleg s udovletvoreniem obnaruzhil kontur zashchity ot izmenennyh sostoyanij soznaniya. No ot myagkogo harsunga poslannik tak i ne nashel zashchity. Uvidev svoego gostya svalivshimsya s nog, Dino Kager rasteryalsya. No Oleg ne stal tratit' vremya na perezhivaniya sushchestva vozrastom v sto millionov let. On poprostu raskryl svoyu sobstvennuyu pamyat' i vydal zapros. Vse, chto Dino Kageru izvestno o "nevozmozhnosti". Otvet na zapros prishel ne srazu. I imenno poetomu porazil Olega do glubiny dushi. Nichego. Rovnym schetom nichego. Dazhe "nevozmozhnosti" potrebovalis' dolgie sekundy, chtoby obresti uverennost' v etom kazhushchemsya neveroyatnym fakte. Dino Kager sklonilsya nad telom Olega i prilozhil k ego golove tonkij gibkij prutik. Vzaimnoe skanirovanie, podumal Oleg, est' osnova vzaimoponimaniya myslyashchih sushchestv. Nu horosho, a kak naschet Vihrya? Na etot raz v soznanie Olega hlynul takoj potok informacii, chto pered glazami vspyhnuli iskry. Dazhe v "nevozmozhnosti" Oleg oshchutil legkoe nedomoganie; vsasyvanie takoj porcii dannyh v obychnom sostoyanii obespechilo by mozgovuyu goryachku. Dino Kager ne vral naschet sta millionov let. On dejstvitel'no izuchal Vihr', izuchal s tem zhe osterveneniem, s kotorym |dison izobretal svoyu elektrolampu. Sto millionov let, den' za dnem, minuta za minutoj. A Vihr' tak i ostalsya zagadkoj. Oleg vyskochil iz soznaniya Dino Kagera, kak probka iz butylki. On ulovil lish' slabuyu ten' chernogo otchayaniya, bezrazdel'no gospodstvovavshego v emociyah byvshego poslannika. I pospeshil proch', potomu chto otchayanie eto bylo vpolne obosnovano. - CHto s vami? - sprosil Dino Kager, nastorozhenno szhimaya v rukah skaner-zond. - Vse v poryadke, - probormotal Oleg. Milliony let, i nikakogo rezul'tata, podumal on. I s kazhdym dnem vse trudnee ugovorit' sebya, chto zhizn' imeet kakoj-to smysl. - U menya est' dlya vas horoshaya novost', Dino Kager, - Oleg pripodnyalsya na odin lokot' i posmotrel v oval'nye zrachki byvshego poslannika. - Vihryu pridetsya imet' delo so mnoj. On voshel v "nevozmozhnost'" vsem telom, dazhe ne potrudivshis' vstat'. Brosil kosoj vzglyad na zheltoe oblako, ostavsheesya na zemle nad primyatoj travoj - mestnyj variant stasis-polya, zhalkaya popytka Dino Kagera uderzhat' svoego gostya i plennika. Umen'shil masshtab, razyskivaya kapusulu v beskrajnih prostorah Kovchega. Itak, Dino Kager nichego ne znaet o "nevozmozhnosti". Tak otkuda zhe ona vzyalas', chert poberi? Ili ya s detstva golovoj stuknutyj? Kak by to ni bylo, zdes' mne bol'she nechego delat'. Teper' ya znayu vse o Vihre stol'ko zhe, skol'ko i sam Dino Kager. Rasshiriv pole zreniya, Oleg razyskal kapsulu. Shvachennaya silovoj set'yu, ona nepodvizhno visela posredi ogromnoj pustoj yachejki v seredine bokovoj grani Kovchega. Peredvinuvshis' poblizhe, Oleg pronik vzglyadom skvoz' steny - i zahlopal nevidimymi glazami ot udivleniya. Na pervyj vzglyad vnutri kapsuly vse bylo normal'no. Mercala molochno-belym siyaniem sensornaya panel', chernel vokrug chetverki kresel panoramnyj ekran, Gert s Hampom vse tak zhe sideli v svoih kreslah. I tol'ko korichnevatyj polumrak, okutyvavshij etu idillicheskuyu scenu, daval ponyat': Oleg vidit ostanovivshijsya svet. Hamp i Gert sideli nepodvizhno, kak manekeny, okutannye mertvoj tishinoj. Vremya vnutri kapsuly ostanovilos'. CHto za chertovshchina, podumal Oleg. YA zhe ego ne ostanavlival! V odno mgnovenie Oleg ochutilsya v privychnom emu komandirskom kresle, razvernuvshis' licom k polumertvomu ekipazhu. Kto zhe eto ih tak, podumal on, razglyadyvaya nelepo raskrytyj rot Hampa del' Rajga. Poslannik? Vryad li - on nichego ne znaet o "nevozmozhnosti", a vse vyglyadit imenno tak, kak v proshlyj raz, s Petuhovym. Dyu Marte? Oleg pokachal golovoj - ego dvojnik ispytyval trudnosti dazhe s chteniem myslej. No kto zhe togda?! V tu zhe sekundu Oleg ubedilsya, chto "nevozmozhnost'" ne ponimaet ritoricheskih voprosov. YArkaya vspyshka sveta razorvala polumrak rubki, Oleg obnaruzhil sebya visyashchim v pustote, zapolnennoj golubovatym tumanom, a pryamo pered soboj uvidel dva slabo svetyashchihsya zheltyh cilindra vysotoj okolo chelovecheskogo rosta. Ot cilindra k cilindru tyanulis' dve poloski iz melkih zheltyh puzyr'kov, snuyushchih tuda-syuda s bystrotoj tennisnyh sharikov. Vsmotrevshis', Oleg oshchutil, kak puzyr'ki prevrashchayutsya v zvuki. Kakoj-to mig on provel v nedoumenii - kak mozhno slyshat' to, chto vidish', - a potom ponyal, chto slyshit uzhe ne prosto zvuki, a slova. - A mozhet, ty vse-taki oshibsya? - uslyshal Oleg golos Hampa. Ot levogo cilindra zastruilas' novaya seriya puzyr'kov. - CHto, esli on uzhe perenessya obratno, bezo vsyakoj kapsuly? - Opyat' povtoryu, Nastavnik, - pochti korichnevymi puzyr'kami otozvalsya vtoroj cilindr. - On nas ne ostavit. - |to tvoj protokol'nyj prognoz? - prozhurchal Hamp. - Da, - podtverdil Gert - a kto zhe eshche mog byt' vtorym cilindrom?! - I on sbudetsya. - V takom sluchae, - progovoril Hamp, - nam sleduet vernut'sya k svoim telam. On uzhe vplotnuyu podoshel k k