Aleksandr SHCHerbakov. Beglyj podopechnyj praktikanta Lojna
-----------------------------------------------------------------------
Sb. "Talisman".
OCR & spellcheck by HarryFan.
-----------------------------------------------------------------------
"Peredaj V.D. Pervoj srochnosti. Kapitan Vitta, praktikant Lojn
svobodnom poiske dostigli sistemy zvezdy 122 v oblasti Giana Maga.
Vsledstvie nepredvidenno nizkogo vakuuma sisteme vynuzhdeny perejti
protonnoe sostoyanie vpred' polucheniya rezervnogo snaryazheniya. Stepen'
opasnosti dve i dve desyatyh. Dal'nejshuyu posylku issledovatel'skih grupp
oblast' Giana Maga schitaem necelesoobraznoj. Vitta, Lojn".
Oni zaranee znali: na etoj planete im pridetsya tugo. No chto bylo
delat'? Oni soobrazili, v chem delo, tol'ko posle togo, kak uspeli
zabrat'sya v samoe serdce plotnogo pylevogo oblaka. Prishlos' rezko snizhat'
skorost' i speshno koncentrirovat'sya v tyazhelye protonnye ansambli. Ne moglo
byt' i rechi o tom, chtoby v takom vide dobrat'sya do Al'gi. Oni snaryazhalis'
po desyatoj forme, a v nej prosto ne predusmatrivaetsya perehod v takoe
energoemkoe sostoyanie. Nuzhno bylo gde-nibud' pritknut'sya, perezhdat', poka
dostavyat zashchitu i avarijnuyu nadbavku energii.
Nesomnenno, dlya etogo bol'she podoshla by bezatmosfernaya planeta, no ona
byla slishkom blizka k zvezde. Tri sleduyushchih planety byli okutany gustoj
atmosferoj, a za nimi daleko prostiralas' smertel'no opasnaya zasorennaya
oblast'. U blizhnej planety atmosfera byla slishkom gusta. Protonnyh
lovushek, imevshihsya u Vitty i Lojna, ne hvatilo by, chtoby prokormit'sya. U
dal'nej planety atmosfera byla gorazdo rezhe, no protonnye potoki yavno ee
ne dostigali. Vitta vybral srednyuyu. Ee atmosfera byla ne takoj uzh plotnoj,
i on sam videl protonnye vybrosy zvezdy, ischezavshie pod klubyashchejsya pelenoj
azota. Lojn vse-taki predpochel by blizhnyuyu iz treh, no reshil promolchat'. A
zrya. Vozmozhno, on byl by prav.
U srednej planety okazalos' takoe magnitnoe pole, kakoe mozhet
prisnit'sya tol'ko v durnom sne. Malo togo, chto ono tut zhe scapalo ih, ono
zahvatyvalo i pochti vse protony, stol' obil'no izvergaemye central'noj
zvezdoj. I do poverhnosti planety dobegalo stol' maloe ih chislo, chto zhit'
prishlos' vprogolod'.
A energii nuzhno bylo ochen' mnogo. Vo-pervyh, meshalo magnitnoe pole;
vo-vtoryh, na protonnom sostoyanii sil'no skazyvalis' gravitacionnye
napryazhennosti. Nakonec v atmosfere planety vechno brodili naelektrizovannye
oblaka, kotorye s velichajshej ohotoj razryazhalis' na chto popalo. I moshchnye
razryady probivali zashchitnye obolochki zvezdnyh gostej i sokrushali
elektronnuyu mozaiku.
Opytnomu, uravnoveshennomu Vitte bylo vse-taki legche. Lojn,
sumasbrodnyj, poryvistyj, pervoe vremya zatrachival fantasticheskie
kolichestva energii. Delo doshlo do togo, chto emu prishlos' vremenno
sokratit' na tret' ob®em sobstvennoj struktury. On otchayanno zlilsya, lataya
svyazi, izuvechennye ocherednoj grozoj. Vitta spravlyalsya s etim gorazdo
bystree i tol'ko uhmylyalsya, glyadya na svoego nahohlivshegosya sputnika:
nichego, mol, uchis'.
- Uchus'! Bylo by chemu!
Bol'she vsego, odnako, razdrazhalo Lojna to, chto na etoj planete
sushchestvovala udivitel'naya, ni na chto ne pohozhaya, pryamo-taki nesuraznaya
forma zhizni. Vitta posle dolgih kolebanij i razmyshlenij reshil, chto eto
vse-taki mozhno nazvat' zhizn'yu, tak skazat', ee kvaziferromagnitnoj
raznovidnost'yu.
Protonnye ansambli ugleroda svyazyvalis' zdes' v grandioznye cepi. Ih
elektronnye obolochki, iskazhayas' i rezoniruya, perehodili, nakonec, v
elektromagnitno neustojchivoe, sravnitel'no legkovozbudimoe sostoyanie.
Obratnye svyazi v strukturah, sostoyashchih iz takih cepej, byli potryasayushche
gruby. Lish' prinyav razrushayushchij signal, oni ryvkom menyali orientaciyu
sostoyaniya i snova ocepenelo dozhidalis' vozbuzhdeniya.
CHem podvizhnee, chem aktivnee, chem "zhivee" byla struktura, tem slozhnee
byli ee cepi, tem trudnee oni vosproizvodilis' i tem bystree im
prihodilos' eto delat'. Oni uzhe ne uspevali vossozdavat' sebya iz
prostejshih protonnyh grupp. Im nuzhny byli gotovye cepi, i eti sushchestva
obespechivali sebya pishchej, lish' unichtozhaya sebe podobnyh. |to byla
chudovishchnaya, avtofagicheskaya, no v mestnyh usloviyah vpolne ustojchivaya zhizn'.
Slozhnost' osnovy privodila k neveroyatnomu izobiliyu form, no, v obshchem,
ih legko bylo razdelit' na dva obshirnyh klassa. Pervyj klass -
"blagorodnye" - dazhe v nekotoroj stepeni ispol'zoval energiyu zvezdy. Iz
prostejshih nuklonnyh grupp "blagorodnye" sozdavali ogromnye linejnye cepi,
sozdavali medlenno, zatrachivaya na eto vse svoi sily. U nih ne ostavalos'
zapasov dazhe na to, chtoby zashchishchat'sya ot napadeniya ili peredvigat'sya v
blagopriyatnye usloviya. Oni prikreplyalis' k gruntu i raskidyvali set'
priemnyh antenn navstrechu potokam rasseyannogo izlucheniya. |to bylo vse, na
chto oni byli sposobny.
Vse ostal'nye vidy sushchestv, vidy ves'ma podvizhnye i deyatel'nye, Vitta
otnes ko vtoromu klassu - k "neblagorodnym". Oni mogli sushchestvovat', lish'
pozhiraya libo "blagorodnyh", libo sebe podobnyh.
Otvratitel'nye sceny podobnyh pirshestv kapitanu i praktikantu
dovodilos' nablyudat' ezhednevno.
Malo togo. Kogda Vitta i Lojn perehodili v bolee udobnye v zdeshnih
usloviyah sostoyaniya, oni inogda okazyvalis' dostupnymi akceptornym organam
etih merzkih tvarej. I ne tol'ko dostupnymi, no dazhe nedvusmyslenno
privlekatel'nymi.
Odno iz etih chudovishch ustroilo chto-to vrode ohoty na Lojna. S grohotom i
treskom ono yavlyalos' po vecheram, ustraivalos' u vhoda v ubezhishche i
zastyvalo v ozhidanii Lojna. I stoilo emu uchuyat' nezadachlivogo praktikanta,
kak ono s neozhidannym provorstvom kidalos' na nego, razinuv gromadnuyu
past'. Promahnuvshis' i poteryav iz vidu svoyu dobychu, eta skotina ispuskala
pronzitel'nyj obizhennyj vopl' i medlenno udalyalas' v temnotu, s tem chtoby
na sleduyushchij vecher vnov' povtorit' svoyu besplodnuyu popytku.
Odnazhdy etot ohotnik do ekzoticheskoj pishchi ne yavilsya. I bol'she ne
prihodil nikogda.
- Navernoe, ego kto-nibud' s®el, - pritvorno vzdyhal Vitta.
- Ne govorite gadostej, kapitan, - vyhodil iz sebya "vkusnyj"
praktikant.
"Al'ga kapitanu Vitte, praktikantu Lojnu. Rezervnoe snaryazhenie vydeleno
soglasno forme nomer pyat'. Postoyanno uvedomlyajte kolebaniyah stepeni
opasnosti. Diapazon ordinarnoj svyazi chetyre vosemnadcat'. Skoroj vstrechi.
V.D.".
Lojn neistovstvoval.
- Po pyatoj forme! Znachit, eta skvernaya planetka trista raz uspeet
obernut'sya vokrug svoego unylogo svetila, prezhde chem my poluchim pomoshch'.
V.D. vyzhil iz uma! Vot budet opros - ya zapishu emu minus!
- Da ugomonites' zhe vy, nakonec, - nehotya vozrazhal Vitta. - Ne kazhetsya
li vam, chto my bol'she V.D. vinovaty v tom, chto zastryali zdes'. YA, vo
vsyakom sluchae, chuvstvuyu sebya skoree popavshim vprosak razinej, chem
velikomuchenikom.
- No ved' my zhe ne mogli predvidet', chto eto zaholust'e pryamo-taki
nabito vsyakim musorom. My eto otkryli.
- Predvidet' ne mogli, no zametit' mogli by vovremya.
- Mozhet, my vovremya i zametili? Mozhet, dal'she eshche huzhe, otkuda vy
znaete?
- Lojn, Lojn, smotrite, trudno budet vam stat' kapitanom. Esli my
zametili vovremya, tem bolee nekstati vozmushchat'sya po povodu togo, chto my
torchim zdes'. K tomu zhe, priznajtes', ved' ne takoj uzh bol'shoj srok nam
naznachen. Vy dazhe uspeete k sleduyushchemu oprosu, na kotorom po vashej milosti
V.D. poluchit odnim minusom bol'she. I ne sovestno vam, Lojn? V konce
koncov, on sdelal dlya nas dazhe chutochku bol'she, chem ot nego trebovalos'.
- Horosho vam vechno vo vsem razbirat'sya. A ya zdes' ot bezdel'ya prosto
nachinayu tupet'.
- Nu, uzh eto-to ne problema. Hotite, ya dam vam programmu po nablyudeniyu
za mestnoj zhivnost'yu?
- Otvratitel'noe zanyatie!
- Ne ochen' priyatnoe, konechno. No ya ustroil sebe nebol'shoj poligon i,
znaete, obnaruzhil neskol'ko lyubopytnejshih yavlenij. Ne hotite poglyadet'?
- Izbav'te, kapitan. Dazhe esli by ot etogo zaviselo moe kapitanstvo.
CHerez kakoj-nibud' million zdeshnih let oni, nakonec, sami sebya sozhrut i
sami soboj nagadyat. I vsya ih pakostnaya evolyuciya zavershitsya etim
bezobraznym zrelishchem. I eshche tratit' svoi sily na etih obrechennyh samoedov!
- Pover'te, eto, vo vsyakom sluchae, bolee osmyslenno, chem posylat'
proklyatiya ni v chem ne povinnomu V.D.
- Veroyatno, no...
- Kapitan, ya tshchatel'no otobral ekzemplyar. On byl molod, zdorov i, esli
hotite, po-svoemu zhizneradosten. YA prosledil, kakogo roda svoih sobrat'ev
on ohotnee vsego upotreblyaet v pishchu, i tol'ko imi ego i kormil. YA sledil i
za tem, chtoby vblizi ot nego ne poyavlyalis' te, kogo on boyalsya. Slovom, ya
vypolnil vse vashi usloviya blagopriyatstvovaniya.
Snachala on chuvstvoval sebya velikolepno. |to prodolzhalos' dovol'no
dolgo, no potom on vse ravno nachal hiret'. On stal medlitel'nym i vyalym i
nakonec perestal dvigat'sya. Kvaziferromagnitnost' ischezla, i nachalsya
bystryj raspad cepej. On pogib, hotya ego nikto ne ubival. On pogib sam.
|togo ne mozhet byt' - vy navernyaka tak skazhete. YA tozhe ne poveril. YA
povtoril opyt nad celoj gruppoj. YA nichem ne ogranichival svobodu ih
povedeniya. I vse ravno oni gibli. |to ne oshibka. Oni dejstvitel'no cherez
nekotoroe vremya sami teryayut sposobnost' sushchestvovat'. I etot "srok zhizni",
esli tak mozhno vyrazit'sya, dlya kazhdogo vida primerno postoyanen. |to
nelogichno, no eto fakt.
- N-da. Lyubopytno. Vy ne obizhajtes', Lojn, no ya prosil by vas povtorit'
gruppovoj opyt. Neskol'ko raz i v raznoobraznyh usloviyah.
- Kapitan, ya uzhe ustal ot vashej nedoverchivosti.
- Lojn, pojmite, eto ne moya nedoverchivost'. |to nedoverchivost' vsej
Al'gi. YA tshchus' vmestit' ee vsyu v predely sobstvennoj persony. O, skol' ya
zhalok, i skol' ona vnushitel'na. YA skoro lopnu ot natugi. Vam by sledovalo,
poka ya cel i nevredim, trenirovat'sya na mne. A vy vmesto etogo zlites'.
Kstati, ya pripas dlya vas odnu interesnuyu mysl'. Po-moemu, ya nachal
dokapyvat'sya do suti dela.
Mne udalos' vydelit' koe-kakie cepi, opredelyayushchie tipazh etih sushchestv.
Lyubopytno, chto oni sushchestvuyut lish' v dinamicheskoj forme samoraspada i
samovosstanovleniya, a ravnovesie kolebletsya v zavisimosti ot izmenenij
sredy.
No samoe lyubopytnoe ne eto. YAsno vidno, chto v processe pervonachal'nogo
obrazovaniya mogli vozniknut' soedineniya kuda bolee slozhnye. I my s vami
imeli by delo s bolee soobrazitel'nymi sushchestvami. No etih soedinenij ne
sushchestvuet. Pochemu?
YA poluchil svoi cepi v usloviyah, kotorye rezko otlichayutsya ot
sushchestvuyushchih na planete sejchas. V tepereshnih usloviyah poluchit' ih pryamym
sintezom nevozmozhno. Nevozmozhno poluchit' i parallel'nye, bolee slozhnye
struktury. Sejchas zdes' vozmozhno lish' vozobnovlenie staryh struktur po
principu hemodinamicheskogo kopirovaniya. Ochevidno, v period otbora struktur
proizoshlo izmenenie prirodnyh uslovij, Kakoe - ya ne mogu poka predstavit',
no ono sovershilos'. I vot process, obladavshij strojnoj logikoj
veroyatnostnogo otbora, process, kotoryj v principe mog privesti k
poyavleniyu vysshih kvazisoznatel'nyh form i na molekulyarnoj osnove,
prervalsya. I my s vami, Lojn, vidim obezglavlennyj v rannej molodosti mir,
mir, pochti ostanovivshijsya v svoem razvitii, nedostroennuyu sistemu,
proizvodyashchuyu v etom vide zhutkoe vpechatlenie samoedstva...
"Dlya sozdaniya startovoj gravitacionno uravnoveshennoj tochki nashej
planete neobhodimo pridat' znachitel'nyj po razmeram sputnik. Vozmozhno
ispol'zovanie v etih celyah nebol'shoj planety mestnoj sistemy.
|nergeticheskij balans i snaryazhenie v predelah formy nomer pyat'. Vitta,
Lojn".
- Znaete, kapitan, vy vse-taki oshiblis'.
- V chem?
- V tom, chto esli by process pervonachal'nogo obrazovaniya cepej
prodolzhalsya by, to voznikli by vysshie formy.
- Ah, vot vy o chem!
- Da. YA vdohnovilsya bylo i sozdal neskol'ko tysyach bolee slozhnyh
struktur. I neudachno. YA otobral gruppy osobej, tshchatel'no prosledil, chtoby
na kazhdyj opyt prihodilos' minimum po dve osobi, vzaimno dopolnyayushchih drug
druga po zakonu parnosti. |to chertovski melochnaya rabota, kapitan, no vy
okazalis' sovershenno pravy v etom voprose. Zatem ya vozbudil ih strukturu,
rasshatal ee, razlozhil na sostavnye chasti i popytalsya uslozhnit'...
- Ne sovsem chistyj put'...
- Vozmozhno. No mne udalos' poluchit' struktury vtorogo i dazhe tret'ego
poryadka slozhnosti po sravneniyu s sushchestvuyushchimi.
- I neuzheli nikakih otlichij?
- Net, otlichiya est'. U luchshej gruppy rezko vozrosla chuvstvitel'nost' k
elektromagnitnomu izlucheniyu, pravda, v ochen' uzkom diapazone, poyavilis'
elementy protivopostavleniya sebya okruzhayushchemu miru. No dolgovechnost'
sushchestvenno ne uvelichilas'. Poznavatel'nye sposobnosti dovol'no uzki i v
osnovnom zavisyat ot naucheniya. Poznannoe ne nasleduetsya.
- Kak zhe tak, Lojn! I vy eshche govorite o neudache! Podumajte, vsego na
poryadok slozhnee, a uzhe mozhno govorit' o poznavatel'nyh sposobnostyah.
- No kakie zhe eto sposobnosti! Oni ne mogut dazhe predstavit' sebe
kriviznu prostranstva. Ih sobstvennaya planeta navsegda ostanetsya dlya nih
zagadkoj.
- Nevazhno, Lojn. Podumajte, ved' mozhno poluchit' struktury vos'mogo,
desyatogo poryadka. |to budet lyubopytnejshaya novinka dlya Al'gi.
- Net, kapitan. Struktur desyatogo poryadka sozdat' nel'zya. Uzhe na
chetvertom poryadke nachinayut skazyvat'sya gravitacionnye polya. A desyatyj
poryadok zdes', v usloviyah puchnosti gravitacii, prosto ne poluchit'.
- No kto nas privyazyvaet k puchnosti. CHert s nej, s etoj planetoj. Vsego
tri desyatka ee let, i nas s vami zdes' ne budet. I ya prilozhu vse usiliya,
chtoby nas ne bylo podol'she. My voz'mem obrazcy s soboj, zaberemsya v
oblast' ravnomernogo polya i tam nafokusnichaem takogo, chto dazhe V.D. budet
nad chem polomat' golovu na dosuge. YA by ochen' hotel polyubovat'sya na vashih
monstrov, Lojn. Zrya vy, zrya vy...
- Uvy, kapitan. Mne ne prishlo v golovu, chto etim stoit zanimat'sya u
nas. YA brosil eto delo, tem bolee, chto nekotorye iz nih veli sebya
nevynosimo. CHast' moih podopechnyh pogibla, ostal'nye razbezhalis'. Vse eto
nuzhno vozobnovit', no, pravo, stoit li vozit'sya?..
Last-modified: Mon, 02 Apr 2001 17:47:08 GMT