povtorit' zashchitu Allana? Vse edinodushno vyskazalis' protiv. My byli vooruzheny sil'nej eskadry Allana. My mogli podpustit' k sebe strannogo presledovatelya i blizhe, chem risknul Allan. I nado bylo ustanovit', napadenie li eto ili kakaya-to novaya forma kontakta. Esli kogda-nibud' nashi stereofil'my popadut na Zemlyu, lyudi uvidyat, kak my otdelili ot eskadry odin iz gruzovyh zvezdoletov, predvaritel'no osvobozhdennyj ot gruzov. Planeta nabrosilas' na zvezdolet, kak lisica na kuropatku. Na plenkah zapechatleny vzryv, gustoe oblachko sperva siyayushchej, potom bystro temneyushchej pyli. I planeta, kakim-to chelnokom snuyushchaya iz kraya v kraj oblachka, zhadno, vsej poverhnost'yu pogloshchayushchaya pyl'. Prah unichtozhennogo korablya vsasyvalsya vnutr'. Prostranstvo vysvetlyalos', gigantskij pylesos moshchno trudilsya, raspravlyayas' s ostankami zvezdoleta. - Otvratitel'nyj zhadnyj rot, nesushchijsya v pustote! - s negodovaniem voskliknula Meri. My sideli v observacionnom zale, nablyudaya za gibel'yu podbroshennogo hishchniku korablya. - Skoree, assenizator kosmosa, dorogaya Meri, - otozvalsya Romero i dobavil so vzdohom: - Ploho lish' to, chto etot kosmicheskij dvornik pochemu-to sklonen rassmatrivat' nas v kachestve musora. Spravedlivost' zamechaniya Romero my ocenili lish' vposledstvii, kogda stalo yasno, chto planeta ne prosto mchalas' v tumannosti, kuda vtorglas' nasha eskadra, no poputno pogloshchala i okruzhayushchij gaz i pyl', raspravlyayas' takim obrazom s samoj tumannost'yu. V te chasy nam bylo ne do funkcij kosmicheskogo assenizatora. Menya i Romero vyzval Oleg. V komandirskuyu rubku priglasili i Orlana s Graciem. Oleg poprosil i |llona, no tot otgovorilsya zanyatost'yu. Demiurgi, v otlichie ot galaktov, nedolyublivayut sovety i zasedaniya. Olega interesovalo odno: bezhat' ili otrazit' napadenie? - Bezhat', bezhat'! - pospeshno skazal Gracij. YA vsegda zamechal, chto, esli est' hot' malejshaya vozmozhnost' izbegnut' boya, bessmertnye galakty ispol'zuyut ee. Oni kuda bol'she dorozhat svoim bessmertiem, chem my svoim brennym sushchestvovaniem. V dannom sluchae, vprochem, my vse soglasilis' s Graciem. Zato sposob begstva vyzval spory. YA ne schital, chto nuzhno tak uzh kategoricheski otkazyvat'sya ot ispol'zovaniya aktivnogo veshchestva. U nas ego mnogo bol'she, chem u Allana, a sposob etot ves'ma dejstven, kak dokazal tot zhe Allan, udravshij imenno tak ot hishchnicy. So mnoj, odnako, ne soglasilis'. I sejchas, znaya mnogoe, chego my ne znali togda, ya mogu lish' poradovat'sya, chto ostalsya v men'shinstve. Gracij predlozhil vospol'zovat'sya priemom vmeshcheniya bol'shih predmetov v malye ob®emy, kotoryj tak rasprostranen na planetah galaktov. Orlan zaprotestoval. Sokrashchenie masshtabov - operaciya medlennaya, lyudi ploho perenosyat inomasshtabnost', demiurgam zhe, s ih povyshennoj iskusstvennost'yu, izmenyat' razmery tel prosto opasno. Da i net garantii, chto hishchnica ne pogonitsya i za opadayushchim v ob®eme korablem. S pyl'yu i gazom ona raspravlyaetsya ideal'no. Ne oblegchim li my ej zadachu poskorej proglotit' nas? - Tol'ko gravitacionnaya ulitka! My osnastili zvezdolety mehanizmami, menyayushchimi okolokorabel'nuyu metriku. Nyrnuv v krutuyu neevklidovost', my ostavim kosmicheskogo razbojnika po tu storonu iskrivlennogo prostranstva. Tvoe mnenie, |llon? - sprosil on, ne dozhidayas' resheniya. Zasvetivshijsya na ekrane |llon podtverdil, chto net nichego proshche, chem zapustit' v gravitacionnyj tunnel' hishchnika. - Planeta poletit naruzhu, kak shar pod goru! I esli sohranit svoi pogloshchala nevredimymi, to ej d'yavol'ski povezet! - On raspahnul rot v takom pristupe molchalivogo hohota, chto ne odnomu mne pokazalos', budto vot-vot ego nizhnyaya chelyust' otvalitsya. V otlichie ot galakta |llona radovala perspektiva shvatok, voinstvennost' byla tak zhe prisushcha emu, kak inzhenernaya odarennost'. YA opustilsya v laboratoriyu. U komandnyh priborov prohazhivalsya, podprygivaya, kak vse demiurgi, |llon. U pul'ta, osnashchennogo klavishami, kak drevnie royali, dezhurila Irina. Vozle protivopolozhnoj steny rasplastalsya Brodyaga, zahvatyvaya chut' ne tri chetverti ploshchadi. Zavidev menya, on druzheski vybrosil iz nozdrej dva fontana dyma i privetstvenno perebrosil na zub'yah korony neskol'ko molnij. Oni byli teper' daleko ne tak mnogovetvisty i krasochny, kak v gody ego drakon'ej molodosti. YA stal za spinoj Iriny. - Vklyuchaj pervoe iskrivlenie, - prikazal |llon, i Irina zabarabanila pal'cami po klavisham. K etomu vremeni vse chetyrnadcat' zvezdoletov skoncentrirovalis' v takoj blizosti ot "Kozeroga", chto tesnota pokazalas' mne opasnoj. YA nichego ne mogu s soboj podelat': sblizhenie korablej na distanciyu vizual'noj vidimosti vsegda pugaet menya. No bez koncentracii flota ego ne obnesti neevklidovym zaborom. Pervoe iskrivlenie, vklyuchennoe Irinoj, kak raz sozdavalo takoj zashchitnyj zabor. A zatem |llon predlozhil polyubovat'sya, kak glupaya planeta, ili sushchestva, obitayushchie v nej, rasshibayut lob ob stenu. Ne znayu, est' li u planety lob, no naletela ona na iskrivlenie neistovo i s takoj zhe neistovost'yu otletela. |to povtorilos' neskol'ko raz - udar i otlet, snova udar i snova otlet. Zmeyashchijsya rot |llona svodila sudoroga vostorga, groznye glaza sverkali. On ne mog otvernut' fosforesciruyushchego lica ot pejzazha na ekrane - tusklyh zvezd v dymke tumannosti i pronzitel'no siyayushchej, pronzitel'no nesushchejsya na nas, vse snova otbrasyvaemoj nazad planety. - Vklyuchaj vyvodnoj tunnel'! - velel |llon, i Irina snova zabarabanila po klavisham. Teper' my mogli ubedit'sya v moshchnosti generatorov metriki. Planetu vyshvyrivalo v kakuyu-to bezdnu - ne passivnym skol'zheniem po inercii v iskrivlennom prostranstve, s kakim my kogda-to tak ostervenelo borolis' pri pervom nashem poyavlenii v Persee, a moshchnym tolchkom naruzhu. YA obratilsya k |llonu, on ne otvetil, on sgibalsya v bezzvuchnom likuyushchem hohote. YA povernulsya k drakonu: - Zdes' ne prostoe izmenenie metriki! Ty znaesh' ob etom, Brodyaga? Drakon vostorzhenno bil hvostom, sypal tusklymi molniyami. - Konechno, |li! Problema pinka v zad - tak eto mozhno nazvat' na chelovecheskom yazyke. Eshche kogda ya byl Glavnym Mozgom, mne vsegda hotelos' naddat' dopolnitel'nogo impul'sa vybrasyvaemym zvezdoletam. |llon osushchestvil moyu davnyuyu mechtu. Dejstvenno, pravda? YA soglasilsya: da, ochen' dejstvenno. Drakon vypyhnul na menya gustoj stolb bagrovoj gari, ya otshatnulsya. V zakrytom pomeshchenii mozhno bylo radovat'sya i ne tak dymno. YA otoshel k Irine. - |li, |li! - skazala ona golosom, kakogo ya u nee nikogda ne slyshal. - Kakoj on chelovek! Kakoj on udivitel'nyj chelovek! YA by mog vozrazit', chto udivitel'nost' |llona kak raz v tom, chto on ne chelovek, no promolchal. Uhodya, ya posmotrel na nih troih. S togo dnya proshlo mnogo vremeni, ya tol'ko ne znayu, skol'ko, - mozhet byt', odin god, mozhet byt', milliony let, lyuboe vremya moglo promchat'sya v nashej segodnyashnej inovremennosti. No etu kartinu vizhu s takoj otchetlivost'yu, slovno vpervye rassmatrivayu. Na polu, zahvativ soboj dobruyu tret' pomeshcheniya, izvivalsya i likuyushche dymil drakon, u ekranov priplyasyval i ishodil molchalivym hohotom fosforesciruyushchij sinim licom |llon, a Irina, prizhav ruku k serdcu, vostorzhenno, molchalivo glyadela na nego, tol'ko molchalivo, upoenno glyadela... 6 Vot tak i sovershilos' nashe vtorzhenie v temnye oblaka, prikryvayushchie yadro. Sperva otkazali generatory voln prostranstva, i my lishilis' svyazi s bazoj na Tret'ej planete, a zatem napala hishchnaya planeta, i |llon sprovadil ee v tartarary. Ona ischezla bessledno iz nashego rajona kosmosa, ee voobshche ne stalo v nashem mire - tak pokazyvali analizatory. Sejchas mne kazhetsya, chto ona prosto vypala iz nashego vremeni, chto ona v inyh vekah, inyh tysyacheletiyah, mozhet byt', i millionoletiyah - my uzhe ne odnovremenny v etom mire. YA skazal - "prosto vypala iz nashego vremeni". U menya puhnet golova ot takoj prostoty. Ona nepostizhima. Ubijstvennaya prostota - vot samoe tochnoe opredelenie dlya nashego novogo ponimaniya teh sobytij. A na ekranah den' za dnem razvorachivalas' odna ya ta zhe mrachnaya kartina - tuman i dym, i v dymu privideniyami - redkie zvezdy. Zvezdnogo okruzheniya ne sushchestvovalo, dal'nie svetila ne probivalis' skvoz' mrak, lish' te, k kakim my priblizhalis', smutno prostupali v tumane i tak zhe smutno pogasali, kogda otdalyalis' ot nih. I vse eto byli strannye zvezdy - podmigivayushchie, pyhtyashchie, kak by vzdyhayushchie vspyshkami tusklogo siyaniya. Tak preobrazhal ih dym tumannosti - nechetkie ogon'ki v ispolinskom pyl'nom pogrebe kosmosa! Nedelyu za nedelej, mesyac za mesyacem my mchalis' v pyl'nom mrake, ogibaya vstrechayushchiesya zvezdy. I lish' kogda u odnogo svetila - my nazvali ego Krasnym - analizatory obnaruzhili odinokuyu planetu s usloviyami, blagopriyatnymi dlya zhizni, eskadra vynyrnula v |jnshtejnovo prostranstvo. Do sih por vse vstrechnye zvezdy byli besplanetny. Promchat'sya mimo pervoj obnaruzhennoj planety my ne mogli. Zvezda tol'ko izdali kazalas' krasnoj. Po mere togo kak my priblizhalis', ona golubela. Vblizi eto bylo horoshee svetilo, molodoe, energichnoe, zhivotvoryashchee, vrashchat'sya vokrug takogo solnca bylo zavidnoj uchast'yu. I nashi analizatory pokazali, chto zhizn' na planete est'. No ni na odin iz signalov planeta ne otklikalas'. Zvezdolety yarkimi lunami povisli nad nej, ih nel'zya bylo ne videt' dazhe podslepovatomu glazu, no i pod-slepovatogo glaza, vidimo, ne imelos'. Oleg prikazal glavnoj poiskovoj gruppe vysazhivat'sya na planetu. Na kazhdom zvezdolete imeyutsya svoi poiskovye gruppy, glavnuyu vozglavlyayu ya. V poiskovikah Trub i Gig - letayushchie razvedchiki i voiny, Romero - istorik i znatok inozvezdnyh civilizacij, Meri - astrobotanik, Lusin - astrozoolog, Irina s ee priborami, a takzhe Orlan i Gracij. YA sdelal odno otklonenie ot shtatnyh naznachenij: vklyuchil v nashu gruppu Brodyagu. Oleg udivilsya: ved' nepovorotlivyj staryj drakon snizit mobil'nost' poiska! Da i skafandra na takuyu mahinu ne podobrat'! YA, odnako, ne dumal, chto Brodyaga nam pomeshaet, a chto do skafandra, to drakony, kak i demiurgi, otlichno dyshat razrezhennym vozduhom, kuda luchshe nas perenosyat zharu i holod. I Brodyage nado porezvit'sya na svobode. Zvezdolety ogromny dlya lyudej, demiurgov i galaktov, no konstruktory korablej i ne pomyshlyali, chto v korabel'nye spiski budet vneseno takoe sushchestvo, kak gigantskij letayushchij yashcher. Oleg vezhlivo slushal, vezhlivo ulybalsya, potryahival zolotymi kudryami. |tot chelovek, stol' pohozhij na krasivuyu devushku, nepronicaem. Komandy on otdaet del'nye, im bez sporu podchinyayutsya i spokojnyj Petri, i rezkij Osina, i vspyl'chivyj Kamagin, i rassuditel'naya Ol'ga, tem bolee - vse ostal'nye. Slushaet on vnimatel'no, no repliki podaet bol'she ulybkami, a kogda prihoditsya otvechat', to otvechaet resheniyami, a ne soobrazheniyami. Tak bylo i v tot raz. - Tebe vidnee, |li, - skazal on. My vysadilis' na planete. Ona ne udivila nas, kogda rassmatrivali ee izdali. V galakticheskih stranstviyah my videli miry i neobychnej. Standartnyj kosmicheskij sharik: razmer - s Mars, atmosfera - shodnaya s zemnoj, gory, morya, oblaka, veroyatno, i zelen', i zhivotnye, mozhet byt', i razumnye sushchestva. Kazhdyj iz poiskovikov bral perenosnoj deshifrator signalov, a Irina nagruzilas' eshche i special'nymi priborami. Trubu i Gigu tozhe predlozhili deshifratory, no bravye druz'ya iz mehanizmov priznavali lish' razryadniki i granaty. Planeta kazalas' obychnoj lish' izdali. Udivitel'nyj mir razbegalsya pod nami vshir', kogda planetolet opuskalsya na vershinu holma, torchashchego posredi ravniny. Takogo mira my eshche ne znali. On byl vyrazhen lish' dvumya cvetami - chernym i krasnym. Na krasnoj zemle tekli krasnye reki, raskidyvalis' nekrupnye krasnye ozerki, s krasnyh skal nizvergalis' krasnye vodopady. A na fone nazojlivoj vakhanalii krasnogo cherneli lesa i polya - chernye derev'ya, chernye kusty, chernye travy. I nad chernymi lesami letali chernye pticy, v zaroslyah chernogo kustarnika mel'kali chernye zveri, v krasnoj vode plyli chernye ryby. I oblaka nad nami byli chernye s ognenno-krasnymi krayami, oni to sgushchalis' - i vse krasnoe v nih propadalo v chernom, to redeli - i chernoe stanovilos' krasnym. - Preddverie ada takih zhe cvetov: ty ne nahodish', |li? - probormotal Trub i ozadachenno raspushil kogtyami bakenbardy. - CHto mogut angely znat' ob ade? - Uznaem, - poobeshchal on i vzmyl vverh. - Mne kazhetsya, vse nezhivoe zdes' krasnogo cveta, a zhivoe predpochitaet chernyj, - zametila Meri. Gracij velichestvenno motnul golovoj, on prishel k takomu zhe mneniyu. Mnenie eto bylo tut zhe oprovergnuto Trubom. Angel pognalsya za pticej, shozhej s nashim gusem, tol'ko krupnee. CHernyj gus' ne sumel otdelat'sya ot bystro nastigavshego angela. Togda ptica slozhila kryl'ya i stala padat'. Ona padala, na glazah prevrashchayas' iz chernoj v plamenno-krasnuyu. Trub prizemlilsya i pozval nas. Pticy ne bylo. Na zemle lezhal nebol'shoj valun, mertvyj, holodnyj i takoj zhe krasnyj, kak i vse vokrug. - |to ona, ona! Ona prevratilas' v kamen'! Ona pritvoryaetsya kamnem! - tverdil Trub i razdrazhenno tolkal krasnuyu glybu to nogoj, to krylom, no nikak ne mog sdvinut' ee: valun lezhal na etom meste tysyacheletiya, tak on vros v grunt. Meri s otvrashcheniem skazala: - Zdes' dazhe zvuki chernye! Zdes' i vpravdu vse zvuchalo gluho i nevyrazitel'no. YA by dobavil, chto i zapahi byli chernye: i krasnaya zemlya, i krasnaya voda, i chernye rasteniya pahli odinakovo - nichto ne imelo svoego aromata, ne bylo svoeobraznyh zapahov, kak ne bylo i svoeobraznyh zvukov. YA udaril nogoj o krasnyj kamen', kotoryj Trub schital preobrazhennoj pticej, Romero delovito postuchal svoej metallicheskoj trost'yu o metallicheskij deshifrator: my ne uslyshali ni metalla, ni kamnya, ne bylo prostukivaniya, ne bylo udara - odin plotnyj kom vaty kak by stolknulsya s drugim. Trubu zahotelos' poletat' nad lesom, tam on uglyadel novyh ptic i rezvo pomchalsya na nimi, no i ptic bol'she ne bylo i sam les stal ischezat', kogda Trub podletel k nemu. Les opadal, prinikal k zemle, prevrashchalsya v zemlyu, menyal chernyj cvet na krasnyj. I bol'she ne bylo lesa, byla odna krasnaya, golaya, bezzhiznennaya zemlya. - Gig, - skazal ya predvoditelyu nevidimok. - Razvedka tvoemu drugu ne udaetsya. Ne mozhesh' li ty pomoch' angelu? - Sejchas nadenu mundir, nachal'nik! - voskliknul bravyj Gig i ponessya vsled za angelom. Ischezal on uzhe na letu. Trub v nedoumenii paril nad ischeznuvshim lesom, angela my videli horosho, a Gig, estestvenno, zreniyu byl nedostupen, no izvilistaya liniya vnezapnogo opadaniya lesa, prevrashchenie chernogo cveta v krasnyj otchetlivo otmechali nevidimyj polet Giga. - |kranirovanie nevidimok zdes' ne dejstvuet, - skazal udivlennyj Orlan. - A my byli uvereny, chto ih nevidimost' sovershenna! Irina podtverdila, chto opticheskaya nevidimost' Giga nedostatochna. Neizvestno, sledit li za nami kto-to, no esli sledit, to ekranirovannyj Gig viden emu stol' zhe yasno, kak i Trub. - Nas terpyat na rasstoyanii do dvuhsot metrov. Ot dvuhsot do sta metrov vse pospeshno omertvlyaetsya. CHem bystrej my priblizhaemsya, tem bystrej omertvlenie. Granica v sto metrov nepreodolima. Za nej lish' krasnaya okamenevshaya zemlya. Ob®yasnenie Iriny nichego ne ob®yasnyalo, ono samo bylo zagadkoj. V etu minutu Gig kinulsya v reku. Kartina ubegayushchego mira privela voinstvennogo skeleta v yarost'. On usmotrel mirno tekushchuyu v krasnyh beregah krasnuyu rechku i nabrosilsya na nee. Reka rvanulas' v storonu, v schitannye sekundy izmenila ruslo i oshalelo poneslas' po kamnyam. Po puti ej povstrechalsya obryv, i reka nizverglas' s nego stremitel'nym vodopadom. |to bylo zhivoe sushchestvo, bystroe, lovkoe, bezmerno napugannoe, - takoe vpechatlenie sozdalos' u vseh. A kogda nevidimka vse-taki nastig ee, reka mgnovenno issyakla. Bylo prezhnee ruslo, byli sledy metaniya zhivoj vody po zemle, no reki ne bylo. Ona ne ushla, ne prosochilas' v nedra, dazhe ne propala, kak prividenie. Ona okamenela. Gig sbrosil ekran i opustilsya okolo nas. - Nachal'nik, ya vozmushchen! - On skonfuzhenno zatreshchal kostyami. - YA eshche ne vstrechal takih trusov, kak zdeshnie derev'ya. A chto za fokusy prodelyvayut zdeshnie reki? Ty mog by mne ob®yasnit', Orlan, pochemu shal'naya rechka udrala ot menya? Orlan mog stol'ko zhe ob®yasnit', skol'ko ya, a ya nichego ne ponimal. Trub po-prezhnemu kruzhil nad omertvelym lesom, Gig prisoedinilsya k nemu, na etot raz bez ekranirovaniya. Vozmushchenie nevidimki skoro prevratilos' v voshishchenie. Emu stalo nravit'sya, chto vse, k chemu on priblizhaetsya, kameneet. Letayushchij skelet vse rasshiryal krugi poleta, poka ne skrylsya za gorizontom, Angel posledoval za nevidimkoj. YA podoshel k Brodyage. Drakon pytalsya sovershit' nebol'shoj krug v vozduhe, no, tyazhelo podnyavshis' metrov na desyat', snova opustilsya na prigorochek. Zdes' on obessilenno rasplastalsya, vydyhaya gustoj dym, ustalo posverkival tusklymi molniyami. YA nachal sozhalet', chto razreshil emu prinyat' uchastie v ekspedicii. Nastroenie eto peremenilos', kogda ya vzglyanul v vypuklye, oranzhevo-zelenye, nasmeshlivye glaza drakona. U Brodyagi byl chertovski umnyj vzglyad. - Zabavnaya planetka. Tebe ne kazhetsya, chto zdes' mnogo zagadok, Brodyaga? - Tol'ko odna, - otvetil on. - Odna? YA nazovu srazu tri: zhivye reki i derev'ya, boyazn' nas, ih mgnovennoe prevrashchenie v kamni. YA uzhe ne govoryu o tom, chto kamnyami stanovyatsya dazhe pticy! - Tol'ko odna, - povtoril on. - U menya oshchushchenie, budto ya vstretilsya s samim soboj - s prezhnim soboj... YA ugadyvayu prisutstvie myslyashchego mozga, no ne mogu ustanovit' s nim svyazi... Na rasplastannom kryle drakona sidel Lusin. YA obratilsya k nemu: - A ty chto skazhesh' o planete? - Strannaya, - otvetil on, podumav. I, eshche podumav, dobavil ubezhdenno: - Ochen' strannaya! 7 Vremeni na razmyshlenie ne bylo: Trub nuzhdalsya v ukazaniyah, Gig zhdal prikazov, vse trebovali raz®yasnenij. YA serdito skazal Irine: - Nemnogo stoyat pribory, ne sposobnye ustanovit' takoj prostoj fakt, chto zhivoe, a chto mertvoe na etoj durackoj planete. Ona vyzyvayushche prishchurilas'. Ona voobshche ne vzglyadyvala, a metala vzglyady. Kogda ee uprekali, ona ne opravdyvalas', tol'ko razdrazhalas'. Ol'ga ne sumela vospitat' svoyu doch' v poslushanii. - Oshibayutsya ne moi pribory, oshibochno vashe predstavlenie o tom, chto prosto, a chto slozhno na etoj planete! Razreshite mne sletat' na "Kozerog", ya voz'mu druguyu model' skafandra, obespechivayushchego luchshee ekranirovanie. - Dlya nevidimok ili dlya nas? - Dlya kazhdogo, kto zahochet stat' nevidimym. - YA sam vozvrashchus' na "Kozerog" posoveshchat'sya s nachal'nikom ekspedicii. Vy poka ostanetes' zdes'. Pavel s opaskoj vzglyanul na menya i pokachal golovoj. YA udivilsya: - Vy nedovol'ny? - Mozhet byt', luchshe nam vsem vozvratit'sya, dorogoj admiral? Otkrovenno govorya, ya ne hotel by provodit' noch' na etoj planete. - Ne ponimayu, chto vas bespokoit. On vyrazitel'no pozhal plechami: - V kazhdom iz nas sidit vethij Adam, lyubeznyj admiral. My sposobny zazhigat' zvezdy, skruchivat' prostranstvo, chego, esli verit' drevnim, dazhe bogi ne umeli. No chut' my ostaemsya odin na odin s prirodoj, v nas vozrozhdayutsya starinnye strahi, my togda ne bol'she chem krohotnaya chastica mira, ne vlastelin, a igrushka ego stihij. Menya ne ubedili soobrazheniya o "vethom Adame". Planeta byla dikovinna, no razve zvezdoprohodcam ne vstrechalis' nebesnye tela i postrannej? I esli ya soglasilsya na obshchee vozvrashchenie na zvezdolet (a eto, kak dokazali posleduyushchie sobytiya, bylo samym razumnym), to ne iz sochuvstviya k nochnym straham Romero - prosto mne pokazalos' izlishnim vnikat' v strannosti etogo malen'kogo mirka. U nas byli zadachi i povazhnej. Imenno tak ya i dolozhil Olegu. Oleg vyslushal menya s obychnoj besstrastno-uchtivoj ulybkoj. On mog by i ne rassprashivat': vse, chto my delali na planete, translirovalos' na zvezdolety. I vryad li sledovalo vooruzhat'sya takoj otstranyayushchej ulybkoj. YA namerenno govoryu - otstranyayushchej. Ulybka podobna ruke - udaryaet, esli zla, druzheski pozhimaet, esli dobra, tyanet k sebe, esli radostna. U Olega ona zastavlyaet sidet' na svoem meste, podcherkivaet distanciyu. Na "Ovne", "Tel'ce" i "Zmeenosce", kotorymi komanduyut Ol'ga, Petri i Kamagin, otnosheniya mezhdu kapitanami i ekipazhem serdechnej. YA postanovil pro sebya vyskazat' eto Olegu pri udobnom sluchae. Sluchaj predstavilsya nemedlenno. YA posovetoval sozvat' soveshchanie kapitanov zvezdoletov i reshit' soobshcha, prodolzhat' li issledovanie pervoj obnaruzhennoj nami planety. - No ved' ty schitaesh', chto delat' etogo ne nuzhno, |li. - Malo li chto ya schitayu! YA mogu i oshibat'sya. Instrumental'naya razvedka v vedenii gruppy |llona. Vdrug on predlozhit chto-nibud' pointeresnej skafandrov, obespechivayushchih nevidimost'? - Ne nuzhno soveshchanij. My udalimsya iz etogo rajona. Togda ya zagovoril otkrovenno: - Oleg, pochemu ty derzhish'sya tak otchuzhdenno? Pover', eto ne tol'ko na menya proizvodit nepriyatnoe vpechatlenie. On pomedlil s otvetom. - YA ne dolzhen derzhat'sya po-inomu, |li. - Ne dolzhen? On rasseyanno glyadel v ugol. Lico ego pokinula maskiruyushchaya vezhlivaya ulybka. On byl prezhnij prostoj i yasnyj paren', kakim ya znal ego na Zemle. - |li, ya ne lyublyu |llona, - skazal on. - Nikto ne lyubit |llona. - Ty oshibaesh'sya, |li. - Za isklyucheniem Iriny, - popravilsya ya. - Dlya menya eto dostatochno vazhnoe isklyuchenie... My byli ochen' druzhny, poka ona ne stala rabotat' s |llonom. On vydayushchijsya um, no ona uzh ochen' im pokorena. I |llon v ee prisutstvii nepreryvno podcherkivaet, chto ya vyshe po dolzhnosti, no ne po znacheniyu. - My govorim o tvoem otnoshenii ko vsem, a ne k |llonu, - napomnil ya. - YA ne mogu vydelit' |llona sredi drugih. Zapoved' zvezdoprohodca: ko vsem tovarishcham otnosit'sya odinakovo po-tovarishcheski. No ya ne sposoben obrashchat'sya s nim, kak s Romero, kak s Orlanom i Graciem. Dlya menya odin vyhod: ni k komu ne pokazyvat' osoboj priyazni. Vozmozhno, ya ne prav, no navyazyvat'sya |llonu v druz'ya ne budu. CHitat' Olegu propoved' o zvezdnoj druzhbe ya ne hotel i perevel razgovor na druguyu temu: - Tvoj otec kogda-to zadumyvalsya nad problemami zvezdnoj garmonii. On dazhe napisal simfoniyu "Garmoniya zvezdnyh sfer". Esli ne vru, ona traktovala o krugovorote mirov, o lyudyah i o nebozhitelyah - kak raz nashi segodnyashnie problemy. No tam byla ne odna muzyka, no i drugie ingredienty - davlenie, zhara, holod, peregruzki, nevesomost'... Oleg horosho znal biografiyu svoego otca. - Simfoniya provalilas' pri pervom ispolnenii na Zemle, nebozhiteli na Ore tozhe ne prishli v vostorg. Ona, veroyatno, byla prezhdevremenna. Boyus', chto i my prezhdevremenny, |li: poka zvezdnaya garmoniya osvaivaetsya s trudom. I, veroyatno, my eshche vstretimsya s ingredientami garmonii, porazitel'nej zhary i holoda. Nash razgovor prerval signal trevogi. My pospeshili s Olegom v komandirskij zal. Analizatory izveshchali, chto zvezda Krasnaya podverglas' napadeniyu. Vse chetyre korabel'nye MUM nezavisimo odna ot drugoj iz vsej bezdny ponyatij, hranyashchihsya v ih pamyati, druzhno vybrali imenno etot chudovishchnyj termin - "napadenie". Izumlennye, my ne otryvali glaz ot ekranov. Iz rajona, kuda byl prolozhen nash kurs, nessya moshchnyj potok izlucheniya - gigantskij luch, nacelennyj tochno na Krasnuyu. Struya nesushchejsya energii nam, so storony, kazalas' blednym siluetom, slabo svetyashchejsya lentoj, slegka zatenivshej zvezdy. I esli by ne bylo vidno, chto proishodit so zvezdoj, my mogli by i ne ponyat', kakaya moshch' zaklyuchena v porazivshem ee luche. Oleg povernul ko mne poblednevshee lico: - Kakoe schast'e, |li, chto my u planety. Esli by my okazalis' sejchas po tu storonu Krasnoj, vsya eskadra prevratilas' by v plazmennoe oblachko! - CHto ty sobiraesh'sya predprinyat', Oleg? Bezhat' otsyuda poskorej? - Priblizit'sya k Krasnoj, |li. My dolzhny razobrat'sya, chto proishodit. Budem idti so vsej ostorozhnost'yu, konechno. |skadra, ostavayas' v |jnshtejnovom prostranstve, napravilas' k unichtozhaemoj kem-to ili chem-to zvezde. YA sidel v kresle i hmuro glyadel na ekrany. YA dumal o gibeli pervoj ekspedicii v yadro Galaktiki. Vospominaniya o toj eskadre tomili ne odnogo menya v eti minuty. Poslednie zapisi bortovogo zhurnala govorili o tom, chto na zvezdolety obrushilsya potok gubitel'nyh chastic i chto Allan s Leonidom pytalis' vyvesti korabli za predely potoka. Vyrvavshis' na chistyj prostor, oni uzhe nadeyalis', chto izbezhali neponyatnoj opasnosti, kak vdrug korabli snova nastigli takie zhe potoki, kak budto by nevedomye - vo vsyakom sluchae, nevidimye - generatory gubitel'nogo lucha menyali pricel, sledya za metaniyami eskadry. Tak prodolzhalos' neskol'ko raz, poka ne oborvalis' zapisi i korabli s mertvymi ekipazhami, uspevshimi pered gibel'yu zadat' avtomatam obratnyj kurs, ne uneslis' nazad iz yadra, tak i ne podpustivshego ih k sebe. Imenno celenapravlennost' udarov, ne ob®yasnimaya nichem inym peremena napravleniya uzkih potokov i zastavili predpolozhit' potom na Zemle, chto protiv ekspedicii velis' voennye dejstviya. Sejchas byla analogichnaya kartina, s toj lish' raznicej, chto luch obratili ne protiv nas i chto moshchnost' ego bezmerno prevoshodila to, chto obrushilos' na korabli Allana i Leonida. Obstrelivali zvezdu, a ne zvezdolety - energii trebovalos' pobol'she. Kartina byla real'naya i nemyslimaya v svoej real'nosti - bez konca istorgayushchijsya potok energii, strogo parallel'nyj chudovishchnyj luch... - Vojna! - nevol'no skazal ya vsluh. - Kakoe zhe d'yavol'skoe mogushchestvo - tak obstrelivat' zvezdy!.. - Eshche nuzhno ustanovit', chto eto ch'e-to soznatel'noe dejstvie, a ne stihijnoe yavlenie prirody, - vozrazil Oleg. On vse ne mog soglasit'sya, chto my povstrechalis' s kosmicheskoj strel'boj. - Vojna protiv vtorgnuvshihsya korablej protivnika vse-taki ponyatna. Vozmutitel'no, otvratitel'no, prestupno - da, no v konce koncov ne protivorechit zakonam povedenii zhivyh sushchestv. No zachem voevat' protiv mertvoj zvezdy? Pochemu? Dlya chego? - Ne mogu otvetit' ni na odin tvoj vopros, Oleg. No uveren, chto, esli my segodnya ne budem soblyudat' poistine ispolinskuyu ostorozhnost', my ugodim v bedu gorshe toj, chto postigla eskadru Allana, - dazhe trupy nashi ne vyshvyrnet na rodinu! Oleg derzhal eskadru v otdalenii ot strashnogo lucha. |kipazhi dezhurili na boevyh postah. My byli gotovy nemedlenno vklyuchit' vse sredstva zashchity - annigilyatory prostranstva, generatory metriki, gravitacionnye ulitki. YA ne somnevalsya uzhe i togda, chto vsya eta kazavshayasya stol' mogushchestvennoj zashchita ne bol'she chem hlopushka protiv atomnogo snaryada. U menya ne oslabevalo oshchushchenie, chto my rezvimsya na krayu bezdny. My ne pogibli lish' potomu, chto nas ignorirovali. Udaru podvergalas' zvezda, a ne eskadra. CHudovishchnyj luch vrezalsya v nee, kak garpun v telo kita, kak shpaga v grud' duelyanta. Zvezda raspuhala, razletalas', istorgalas'. Ona vsya celikom prevratilas' v ogromnyj protuberanec, ona neslas' na nas, tuskneya, v dyme i peple, propadala v besheno razletayushchemsya sobstvennom prahe. Luch oborvalsya tak zhe vnezapno, kak i voznik. Zvezda prodolzhala bushevat', no eto byla uzhe inaya zvezda. Dobraya tret' ee veshchestva, istorgnutaya naruzhu, prodolzhala razletat'sya, sgushchaya i bez togo plotnuyu tumannost'. Bagrovaya pyl' zatyagivala potusknevshie svetila dal'nih zvezdnyh rajonov. Pylevoe oblako mchalos', kak posle vzryva. A s planetoj, na kotoroj my vsego neskol'ko chasov nazad pobyvali, bylo pokoncheno. Sobstvenno, planeta sohranilas', no lish' kak nebesnoe telo. Dikovinnye formy zhizni, otkrytye na nej, byli unichtozheny. |to s tochnost'yu pokazali besstrastnye analizatory. Vsya poverhnost' planety, povernutaya k Krasnoj, byla pokryta steklovidnoj oplavlennoj massoj. Vozmozhno, na drugoj storone i mozhno bylo poiskat' ostatkov zhizni, no tam bushevali pozhary. Dlya nas ne bylo somnenij, chto i my vse by pogibli, esli by ostalis' v etu strashnuyu noch' na planete. Priroda lucha, stol' neozhidanno poyavivshegosya i tak vnezapno oborvavshegosya, tak i ostalas' neproyasnennoj. V nem imelis' trivial'nye fotony, nejtrony, protony, rotony, nejtrino, dazhe malo izuchennye ergony, a takzhe, veroyatno, i eshche neizvestnye material'nye mikrokonstrukcii. Nel'zya bylo i voobrazit' nikakogo estestvennogo processa, sozdayushchego takoj chudovishchnyj giperlazer. No esli to byl i vpravdu obstrel, a ne stihijno protekayushchij process, to dlya chego obstrelivali zvezdu? Kto ee obstrelival? Oleg sobral sovet komandirov. Soveshchanie translirovalos' na vse korabli. Oleg postavil odin vopros: chto komandiry dumayut po povodu sobytij, razygravshihsya na Krasnoj? - Kosmicheskaya katastrofa, - skazala Ol'ga. - YA sdelala nekotorye podschety. Potok, istorgnuvshijsya iz yadra, perenes energiyu, dostatochnuyu dlya sozdaniya desyati novyh planet. Maloveroyatno, chto gde-to mozhno bylo izgotovit' orudie takoj moshchnosti. YA sklonyayus' k tomu, chto my vstretilis' s novym kosmicheskim processom. - Esli eto kosmicheskij process, to on opasen, - vyskazalsya ostorozhnyj Petri. - Pronessya by takoj luch cherez nashu eskadru, i vospominaniya by o nas ne ostalos'! Menya smushchaet pricel'nost' potoka... On shel izdaleka i ugodil tochno v zvezdu. Takaya tochnost' dlya estestvennogo processa maloveroyatna. - Kosmicheskaya vojna! - voskliknul Kamagin. - Vy sprosite, pochemu kto-to napadaet na mertvoe svetilo? A razve lyudi ne shturmovali mertvyj kamen' vrazheskih fortov i krepostej, ne razrushali goroda i posevy, lesa i vody, chtoby lishit' protivnika ubezhishch i istochnikov pitaniya? My ne znaem celej vojny, ne znaem, kto ee vedet, ne znaem, kakuyu pol'zu komu-to prinosit unichtozhenie Krasnoj, no chto eto vojna - somnenij byt' ne mozhet. I rezul'taty ee my vidim yasno - degradaciya glavnogo svetila, gibel' unikal'nyh form zhizni! - Esli vojna, to nado opredelit', na ch'ej my storone, - ob®yavil Osima. - Kto seet zlo, kto stradaet ot zla? CHto do menya, to mne bol'no za strannye sushchestva, naselyavshie planetu. Udar napravlen protiv nih, a oni byli bessil'ny otvetit' kontrudarom. ZHizn' ih stranna, no eto zhizn', i ona vzyvaet o zashchite. Na sovete kapitanov vsegda prisutstvuyut Orlan i Gracij. Oleg poprosil vyskazat'sya i ih. Im ne hvatalo dannyh dlya resheniya. Sam Oleg skazal, chto my ne vprave oshibit'sya, oshibka nepopravima. Esli my vstretilis' s aktom vojny, ne budem toropit'sya vmeshat'sya v nee. Nado razvedat' sily i celi protivnika. A esli v kosmose razygralis' nevedomye stihii, tem bolee sleduet osteregat'sya, chtoby nenarokom ne popast' v kakoe-nibud' chudovishchnoe gornilo. - Nas interesuet tvoe mnenie, |li. Ty nauchnyj rukovoditel' ekspedicii, tvoe slovo reshayushchee. - Moe slovo nichego ne reshaet, ibo ya soglasen so vsemi, - ob®yavil ya. - Vse mneniya obosnovanny. Blizhe vseh mne analiz Kamagina i zhelanie Osimy. No ya by ne risknul dejstvovat' po ih programme. YA podderzhivayu komanduyushchego. Izuchenie prodolzhaetsya, kategoricheskie resheniya otkladyvayutsya. - Togda prodolzhaem dvizhenie k yadru, - podvel itogi Oleg. - I ko vsemu tol'ko prismatrivaemsya. Posle soveta Kamagin upreknul menya: - |li, ran'she vy byli reshitel'nej! I imeli resheniya takie smelye, chto golova kruzhilas'. Vy postareli, admiral! YA s nezhnost'yu smotrel na |duarda. On ne postarel. On rovno vshestero starshe lyubogo iz nas - i molozhe vseh. Malen'kij, bystryj, shirokoplechij, s krasivym licom, s temnoj shevelyuroj, temnymi zhivymi glazami, on sohranil tu smeluyu dushu, chto nekogda povela ego v kosmos na primitivnyh dosvetovyh zvezdoletah, dala vozmozhnost' projti ispytaniya trehsotletnej kosmicheskoj odissei. On byl vse tak zhe po-yunomu otvazhen, vse tak zhe neizmenno rvalsya v sgushchenie sobytij. Ego imya, vysechennoe zolotymi bukvami v Panteone, nachinaet dlinnyj spisok velikih galakticheskih kapitanov, v otlichie ot nego davno, davno umershih. Sredi nas, uchastnikov vtoroj ekspedicii k yadru, on samyj vydayushchijsya. YA laskovo polozhil ruku na ego plecho: - Dorogoj |duard, ya i vpravdu vsego boyus'. My vyshli na poiski ramirov, tainstvennogo naroda, o kotorom izvestno, chto on mogushchestvennee nas. CHto, esli sobytiya, svidetelyami kotoryh my stali, yavlyayutsya formoj ih deyatel'nosti v rajonah, prilegayushchih k yadru? A pochemu ona takaya, ne sprashivajte, znayu odno - dejstvie po mogushchestvu dejstvuyushchego... - Horosho, budem dejstvovat' po nashemu sobstvennomu mogushchestvu - vsego poka pobaivat'sya, - skazal, proshchayas', Kamagin i druzheski mne ulybnulsya, chtoby ya ne schel ego vozrazheniya za obidu. Ol'ga zaderzhalas' u Iriny, potom proshla k Meri. - Ty dovolen moej docher'yu, |li? - Nado sprashivat', dovol'na li ona mnoj, - otshutilsya ya. - Ona ne ochen'-to menya zhaluet, no ssor u nas net. Ty by luchshe sprosila Olega. - YA sprashivala. Narekanij na Irinu u Olega net. No skazal on eto ochen' suho. Menya trevozhit, chto mezhdu Olegom i Irinoj probezhala chernaya koshka. - Ne chernaya koshka, a |llon, - vmeshalas' Meri. - A etot demiurg strashnee lyubyh koshek. - Irina uvlechena rabotoj v laboratorii, - uklonchivo skazal ya. - Veroyatno, ona ne mozhet udelyat' Olegu stol'ko vnimaniya, skol'ko ran'she. Oleg prikazal zapustit' annigilyatory. My vyneslis' v sverhsvetovoe prostranstvo. Krasnaya s ee gibnushchej planetoj ostalas' pozadi.  * CHASTX VTORAYA. GIBNUSHCHIE MIRY *  Otletavshie - ostanutsya. Dal'she - vys'. V chas poslednego bespamyatstva Ne ochnis'. U lunatika i geniya Net druzej. V chas poslednego prozreniya - Ne prozrej! YA glaza tvoi. Sovinoe Oko krysh. Budut zvat' tebya po imeni - Ne rasslysh'. YA dusha tvoya: Uraniya - V bogi - dver'. V chas poslednego siyaniya - Ne prover'! M.Cvetaeva Bog na krasnye knopki zhmet. Plamya rajskie kushchi zhnet. Bog na pul'te vklyuchil rele - Bol'she raya net na Zemle. V.SHefner 1 Oleg vyzval menya v komandirskij zal. Korabl' vel Osima, Oleg razgovarival s |llonom. CHto-to vazhnoe dolzhno bylo proizojti, chtoby Oleg zahotel vyzvat' |llona k sebe i chtoby tot zahotel pokinut' laboratoriyu. Na zvezdnyh ekranah smutno ocherchivalos' yadro, do nego ostavalos' ne bolee dvuh tysyach svetolet. Sboku mercalo pyatnyshko sharovogo zvezdnogo skopleniya. - Vperedi po kursu - yama v prostranstve, - skazal Oleg. - Pryamaya na yadro - dlinnej obhoda po krivoj. My popali v kakoj-to proval v metrike. O provalah v prostranstve ya slyhal i ran'she, teoriyu ih izlagali v kurse astronavigacii. CHto prostranstvo Evklidovo lish' v abstrakcii, izvestno kazhdomu. No nikto iz zvezdoprohodcev eshche ne vstrechalsya s podobnymi "provalami v provalah". Bylo predpolozhenie, chto v odin iz nih ugodilo sozvezdie Giad, ono udalyalos' ot vsego okruzhayushchego. - Znachit li eto, chto sohraniv kurs, my ne doberemsya k yadru? - sprosil ya. - Svet ot yadra cherez yamu prohodit. No projdem li my v sverhsvetovoj oblasti? CHto, esli tam ne najdetsya fizicheskogo prostranstva, kotoroe smoglo by annigilirovat' v generatorah Taneva? My togda budem padat' i padat' v bezdonnoj bezdne! - Skol'ko pomnyu teoriyu Ngoro, proval v metrike mozhet ob®yasnyat'sya i zamedleniem vremeni v etih mestah. Mne otvetil demiurg: - |to bylo by eshche huzhe, admiral. Zamedlenie vremeni - ta zhe yama, tol'ko iz nee eshche trudnej vybrat'sya, chem iz prostranstvennoj. YA protiv spuska v proval! - Kurs v obhod prolegaet cherez sharovoe skoplenie, inoj dorogi net, - zadumchivo skazal Oleg. YA pokazal na zvezdnye ekrany. Kosmos nigde ne zakolochen doskami. Pochemu ne idti levee sharovogo skopleniya, vyshe, nizhe ego? Razve chto-nibud' tam tozhe grozit? - V tom-to i delo, chto grozit. Kosmos nigde ne zakolochen doskami, ty prav, |li. No MUM ukazyvaet, chto okrestnosti yadra izobiluyut takimi zhe yamami metriki, kak i ta, chto razverzlas' vperedi. My prokladyvaem kurs po vsej sovokupnosti zvezd, a ne po odnoj, proizvol'no vybrannoj. I vot vse zvezdy, chto byli sprava i sleva po kursu, vdrug stali ochen' bystro otdalyat'sya. Razbeganie dostigaet tysyachi svetovyh let v nedelyu. Zvezdy ne korabli, oni ne mogut vyrvat'sya iz opticheskogo prostranstva. I krasnogo smeshcheniya sveta net, znachit, net i real'nogo razbeganiya. Vyvod odin - svet v etih rajonah popadaet v provaly metriki, gde inercial'nye linii kolossal'no udlinyayutsya. - A te zvezdy, chto my ostavlyaem za soboj? - Tam vse normal'no, |li. My ved' ne ostavlyaem za soboj provalov v metrike! Net, nadezhnyj put' tol'ko cherez sharovoe skoplenie! - Mne mozhno ujti? - sprosil demiurg. - YA svoe mnenie vyskazal. On udalilsya, a my s Olegom molcha vsmatrivalis' v zvezdnuyu polusferu. SHarovoe skoplenie poyavilos' na ekranah nedeli dve nazad, za eto vremya my sblizilis' s nim pochti na sto svetolet. |to byl sharoobraznyj zvezdnyj roj - okolo pyati millionov zvezd, mchavshihsya ot yadra, perpendikulyarno k ploskosti Galaktiki, so skorost'yu 50 kilometrov v sekundu. Skorost' nevelika, no esli pomnozhit' ee na davnost' sushchestvovaniya roya? Za dvesti millionov let - srok po kosmicheskim masshtabam nebol'shoj - skoplenie voobshche pokinet Galaktiku! Ono ne prosto dvigalos' v prostranstve - ono ubegalo! I eshche odno otmetili korabel'nye MUM. Ubijstvennyj luch, porazivshij Krasnuyu, shel, vsego veroyatnej, iz etogo skopleniya. Na trasse lucha ne bylo drugih svetil, kotorye smogli by ego progenerirovat'. I vot, okazyvaetsya, skoplenie bylo takzhe edinstvennymi dostupnymi vorotami k yadru. - Probka, zatykayushchaya gorlyshko butylki, - s dosadoj skazal Oleg. - Ili akulij rot, useyannyj svetyashchimisya zvezdnymi zubami i gotovyj proglotit' neproshenogo prishel'ca. - Drugogo vyhoda u nas net, Oleg? - Drugogo vyhoda net. |skadra povernula na sharovoe zvezdnoe skoplenie. YA mnogo raz opisyval zvezdnoe nebo v rasseyannyh skopleniyah Pleyad i Perseya. YA hotel by, ne boyas' povtorenij, snova v podrobnostyah rasskazat' o novom zvezdnom pejzazhe. I esli ne delayu etogo, to lish' potomu, chto kartina, razvernuvshayasya na ekranah, otnositsya k tem, o kakih govoryat: "Prekrasno nevyrazimo". SHarovye skopleniya - teper' ya eto horosho znayu - nesravnimy s rasseyannymi. Voobrazite sebe nebosvod, na kotorom dve sotni zemnyh lun, tysyacha Vener, sto tysyach Siriusov da eshche otchetlivo svetyatsya ostal'nye pyat' millionov zvezd, ibo ni odna ne dal'she desyati svetovyh let, - i vy pojmete, chto opisat' krasotu etogo zvezdnogo mirka nevozmozhno. No na odnoj detali ya ostanovit'sya obyazan. Vnutrennij prostor zdes' sovershenno prozrachen, nastol'ko prozrachen, chto pustye rajony kosmosa kazhutsya pylevymi oblakami v sravnenii s nim. Nam, vyrvavshimsya iz bezdny tumana, osobenno byla radostna dal', lishennaya pyli i gaza. Esli kogda-nibud' "Kozerog" vernetsya na bazu, tam smogut polyubovat'sya stereofil'mami, zapechatlevshimi velichestvennuyu krasotu, porazitel'nuyu chistotu etoyu ubegayushchego iz Galaktiki zvezdnogo mira. Dazhe tem, kto ne zhelal i slyshat' o kakih-to muzykah zvezdnyh sfer, nevol'no prihodili na um imenno takie sravneniya: zvezdnaya garmoniya, simfoniya svetil - nastol'ko ravnoznachno plenitel'noj muzyke bylo eto plenitel'noe carstvo sveta i chistoty. U mnogih zvezd byli planety, my fiksirovali kazhduyu. Na planetah imelis' ideal'nye usloviya dlya belkovoj zhizni: umerenno zharkie solnca - zvezdy zdes' v osnovnom pozdnih klassov, zhelto-oranzhevye, krasnovatye, - prozrachnost' kosmosa,