l mashinu...
- CHej eto zhurnal? Amerikanskij? CHto zh, perevodi dal'she...
18
Kak vidno, aspiranta, kotorym rukovodil Viktor Pavlovich Kon'kov, a
po-prostomu - Vityusha, men'she vsego volnovala zavetnaya dlya mnogih
kandidatskaya "korochka". I mozhno bylo by tol'ko privetstvovat' ego
beskorystie, esli by vse mashinnoe vremya prinadlezhalo etomu neuemnomu
parnyu. Voznikavshie prezhde konflikty Vityusha umelo gasil, no vot kogda
proizoshlo neskol'ko CHP s avarijnymi ostanovkami |VM, prishlos' prinyat'
ekstrennye mery.
- Znaesh' chto, moj milyj, - skazal Vityusha svoemu podchinennomu posle
poslednego vizita k direktoru NII, - pora konchat' so vsem etim. Materialov
u nas ne na odnu dissertaciyu. Tak chto davaj opisyvaj, oformlyaj...
- Ne budu nichego opisyvat', - nabychilsya aspirant. - Ne budu nichego
oformlyat'. Tut nado eshche koe s chem razobrat'sya.
- Budesh', eshche kak budesh'... - mechtatel'no protyanul Vityusha. - Kto tebe
pozvolit...
- Vot, - protyanul aspirant gusto ispisannye listki. - Imeyushchayasya u menya
gipoteza po povodu etih samyh CHP nastol'ko neobychna, chto, boyus', dazhe vy
ee ne primete.
- Gde uzh nam! - Vityusha s interesom posmotrel na aspiranta.
- YA ustanovil, chto nachalo vseh CHP s tochnost'yu do dolej sekundy... -
aspirantu pochemu-to ne hvatilo dyhaniya, - sovpali s...
Vityusha vzglyanul na listok: CHP-1 - uragan na Severnom Urale, CHP-2 -
tajfun Keri u beregov Floridy, CHP-3 - zemletryasenie v Kalifornii, CHP-4 -
mnogochasovaya sil'nejshaya groza nad Moskvoj.
- On ego palkoj po golove, i poshel dozhd', - soglasilsya Vityusha.
- A vy znaete o vcherashnej avarii v Moskve? - Aspirant yavno ne hotel
sdavat'sya. - Ves' centr vchera byl obestochen. I imenno vchera u nas bylo
CHP-5. CHtoby proverit' svoyu gipotezu, ya special'no ustroil ego i teper'
znayu, chto nashi CHP produciruyut posle neponyatnoj prirody...
19
V poslednie dni novyj drug Peresadova stal vesti sebya chrezvychajno
stranno: podolgu sidel odin v temnote, na voprosy ne otvechal. Dal'she -
bol'she. Neozhidanno on zamiral v kakoj-nibud' neobychnoj poze, i kogda
odnazhdy Artem lyubopytstva radi potrogal ego, to pochuvstvoval neobychnyj
holod tela.
- Anabioz... - prosheptal on, pripomniv odno iz prochitannyh nekogda
fantasticheskih proizvedenij. - Teper'-to ya uzh tochno vlip! Vot tebe i
druzhok!
Nado bylo chto-to srochno reshat', chto-to srochno predprinimat'. A chto tut
mozhno sdelat', kogda u tebya doma v kresle sidit, otklyuchivshis', zdorovennyj
paren', nichego ne vedayushchij o svoem proshlom, no zato umeyushchij chitat' chuzhie
mysli i kotorogo, sudya po zarubezhnoj publikacii, razyskivaet policiya vsego
zapadnogo mira. Predprimesh' v svoe spasenie chto-nibud' samoe bezobidnoe, a
on tebe v otvet takoe ustroit!..
"Esli ego nachnut iskat' i nashi, - s toskoj podumal Artem Peresadov, -
togda mne kryshka. Posobnichestvo mezhdunarodnomu i mezhplanetnomu terrorizmu!
Takoj stat'i v Ugolovnom kodekse, pravda, net, no tam chto-nibud'
pridumayut, i zagremlyu ya kak pit' dat'. Da, nedarom, vyhodit, Leha Kunin
togda perepugalsya. Svyazat'sya s nim, chto li?"
20
Stranno vyglyadel etot ogromnyj blondin so strelochkoj na zapyast'e.
Slovno nezhivoj, slovno kukla. Baranov ne srazu dogadalsya, chto imenno
spervonachalu privelo ego k takoj mysli. Potom ponyal: ruki Vasinogo
dvojnika nedvizhno viseli vdol' tulovishcha i pri hod'be dazhe ne pokachivalis'.
Pri etom shel blondin kak-to myagko, pruzhinisto, slovno hishchnyj zver',
gotovyj k pryzhku v lyuboj moment.
Kapitan "vel" ego na pochtitel'nom rasstoyanii. CHasa dva paren',
kazalos', kruzhil bez celi, nikuda ne zahodya, no i yavno ne pytayas'
izbavit'sya ot "hvosta". Potom, ostanovivshis' u vinnogo magazina, blondin
stal vnimatel'no izuchat' shumyashchuyu ochered'. Do zakrytiya ostavalis' minuty, i
u dverej nazreval tradicionnyj skandal.
I tut na Baranova chto-to nashlo. On reshitel'no napravilsya v gushchu sobytij
- o, solidarnost'! - chtoby pomoch' iznemogayushchemu pod natiskom strazhdushchih
serzhantu. Zabyv o blondine, on prodvigalsya plechom vpered i vdrug
stolknulsya licom k licu s presleduemym. Blondin ne migaya smotrel pryamo v
glaza Baranovu. - Zachem? - lakonichno sprosil dvojnik inoplanetnogo druga
Vasi.
- CHto "zachem"? - opeshil Baranov.
- Zachem? - s ugrozoj peresprosil blondin i pravoj rukoj sdelal edva
ulovimoe dvizhenie.
Strashnyj udar lishil kapitana soznaniya.
21
- Poslushaj, - obratilsya Zaborski k Vajldi, - Moskva, konechno, horosho.
No ty mozhesh' nakonec ob®yasnit', pochemu pritashchil nas v etot gorod?
- Eshche ne znayu pochemu, - vinovato otvetil Vajldi. - YA znayu tol'ko... -
On vdrug zamolchal i, ko vseobshchemu udivleniyu, zagovoril na kakom-to
tarabarskom dialekte.
- Ty chto-nibud' ponimaesh'? - pointeresovalsya Toni u Debory.
- Absolyutno nichego, - otkliknulas' ona.
- Mne kazhetsya, chto eto kakoj-to kodirovannyj yazyk, - podumav,
predpolozhil Dzhon. - YA imeyu v vidu - ne chelovecheskij...
Oni sideli vse troe v nomere gostinicy i razmyshlyali, chto delat' dal'she.
Odnako vse bylo v rukah Vajldi, a tot smotrel na kartinu "Naska" i, kak v
transe, lepetal, bystro i neponyatno.
- Vajldi, - ne vyderzhal nakonec Toni, - chto ty nashel v etoj kartine?
Ili etogo ty tozhe "eshche ne znaesh'"?
- |to - znayu, - vyshel iz transa Vajldi. - Na etoj kartine chast' toj
programmy, po kotoroj ya dolzhen dejstvovat'. No tol'ko chast'. A bez vtoroj
chasti ya nichego ne mogu. Ona gde-to zdes', ona to vklyuchaetsya, to...
I Vajldi snova ushel v sebya.
22
- Kak vy ne mozhete ponyat', Maksim, chto eto nevozmozhno? - Grinevskij
meril shagami dvornickuyu, stremyas' pri etom ne priblizhat'sya k tomu uglu,
gde - v etom emu ne otkazhesh'! - vpolne po-lyudski sidelo privedennoe
Maksimom sushchestvo.
- Pochemu? - vyalo sprosil Maksim.
- Potomu chto eto protivorechit vsem imeyushchimsya u nauki faktam, - vesomo
otrezal Grinovskij.
- No ved' ya tot samyj fakt i est'! - podalo vdrug golos sushchestvo. - O
chem zhe togda spor? Delo nado delat', pomogat', a vy tut...
- Fedya! - pervym prishel v sebya Maksim. - CHto zh ty ran'she-to molchal?
- Da u menya perevodchika ne bylo, - otvetil Fedor.
- A sejchas est'?
- Est'. Ne moj, pravda, no est'.
- Otkuda zhe on vzyalsya? Kto on? - podal golos Grinovskij.
- Skazat' ne mogu, - otrezal Fedor. I, pomedliv, prodolzhil: - No sejchas
ya emu meshayu, a moya brigada meshaet vsem. Vot on i boitsya, chto iz-za nas i
im zainteresuyutsya.
Zatrezvonivshij telefon bukval'no rezanul po nervam.
- Starik! - uslyshal Grinovskij Vityushin golos, kogda snyal trubku. - S
toboj govorit prestupnik protiv roda chelovecheskogo.
"Eshche odin svihnulsya", - podumal Grinovskij.
- Ty menya slyshish'? - prodolzhal zvuchat' v trubke golos. - Tak vot: my
zapustili programmu, kotoraya stala ozhivlyat' tvoi penal'chiki, i iz nih
vylezayut takie milye rebyata, chto prosto zhut' beret. I vse so strelochkami
na zapyast'e. Nu da ladno, sejchas priedu i vse ob®yasnyu.
- Priezzhaj, - soglasilsya Grinovskij. - Tol'ko ya tut ne odin...
Maksim v eto vremya sprashival u Fedora:
- A chem on zanimaetsya, tvoj perevodchik?
- On pytaetsya ponyat', v chem smysl prihoda bodhisattvy s yuga, - otvetil
Fedor. - Ty, kstati, ne znaesh' - v chem?
23
Baranov prishel v sebya v komnate, uveshannoj znakomymi plakatami,
izobrazhavshimi priemy sambo. "Hot' v normal'nom otdelenii, a ne gde-nibud'
na al'fe Centavra" - eto pervoe, chto prishlo emu v golovu.
- Dezhurnyj po otdeleniyu lejtenant Svetlov, - nad nim sklonilos'
simpatichnoe molodoe lico. - Vy kapitan Baranov?
- Da, - podtverdil kapitan, ostorozhno trogaya raspuhshuyu brov'.
- Vas razyskivayut po vsej Moskve. Po prikazu polkovnika Mihaleva.
- A gde etot?.. - Baranov nashel v sebe sily vstat' s topchana.
- Napadavshij na vas? - Lejtenant okazalsya ponyatlivym. - Za nim priehali
i uvezli. - I tainstvenno ulybnulsya.
24
Ot svoego sobrata-blondina Fedor uznal nechto takoe, chto ego sovershenno
preobrazilo. S odnoj storony, on stal pechal'nee, chem obychno: znanie, dazhe
prosveshchenie blizko sosedstvuyut s pechal'yu - etu istinu ya znal eshche do
znakomstva s Maksimom; s drugoj - u nego poyavilis' vspyshki aktivnosti, vo
vremya kotoryh on, ispol'zuya svoi sposobnosti menyat' oblik, demonstriroval
celye galerei lic, soprovozhdaya pokaz burnoj zhestikulyaciej.
YA ponimal, kto emu nuzhen. Emu byl nuzhen Grinovskij. Bolee togo, ya
ponimal, kak on vychislil Grinovskogo, no, pust' eto budet zhestoko, ne
toropilsya pomoch'. Menya interesovalo: kak budet Fedor sebya vesti, chto
predprimet v svoih dejstviyah. Ved' esli by ne Maksim, ne cep' sovpadenij,
Fedor vryad li by okazalsya v Podmoskov'e, vryad li uznal to, chto uznal. A
krome togo, ya imel zapret na pomoshch'. I uzh tem bolee - Fedoru.
25
Toni nachal uzhe teryat' terpenie, kogda Vajldi neozhidanno skazal:
- Poshli!
- Kuda? - kislo ulybnulsya Toni.
- YA pokazhu, - ohotno otkliknulsya Vajldi. - Ochen' vazhnoe delo...
Odnako eshche v lifte on nachal skisat'. I na ulice lish' vydavil iz sebya:
- Mashinu. YA pokazhu, kuda...
26
Lejtenant Polunin otlichalsya ne tol'ko znaniem inostrannyh yazykov. Pri
nekotoryh usiliyah on mog vspomnit' lyubuyu vidennuyu ranee veshch', detal'. I
konechno, dlya nego ne sostavilo osobogo truda vspomnit' nomer taksi, v
kotoroe sadilsya razyskivaemyj Interpolom blondin. Ostal'noe bylo delom
tehniki, dostatochno prostoj.
- Otlichno, Serezha. - Polkovnik Mihalev ne skryval svoego udovletvoreniya
posle doklada Polunina. I tol'ko tut obratil vnimanie na mrachnoe lico
svoego podchinennogo. - CHto sluchilos'?
Vmesto otveta lejtenant vynul iz papki i polozhil pered Mihalevym
"informushku" o nezakonnom perehode gosudarstvennoj granicy: napadenie na
zastavu, perestrelka, pogonya i neponyatnoe ischeznovenie narushitelya,
nesmotrya na vse prinyatye mery dlya zaderzhaniya.
- Krupnaya ryba, - otmetil Polunin. - Pozhaluj, ne dlya nas ona
prednaznachena.
- Ne skazhi. - Mihalev posle nekotorogo razdum'ya potyanulsya k telefonnoj
trubke.
27
Pri vsej svoej dotoshnosti Vityushin aspirant, odnako, ne zametil, chto
CHP-3 sostoyalo kak by iz dvuh epizodov: snachala byl sboj v programme, posle
kotorogo ona byla "otmotana" nazad i ostavlena v pokoe vvidu otsutstviya
mashinnogo vremeni i sobstvenno samogo CHP. Sboj ne sovpal ni s kakim
kataklizmom v strane, hotya postradavshij vse-taki imelsya.
I etoj chesti udostoilsya priyatel' Peresadova - Kunin. On okazalsya
edinstvennym iz zemlyan (tut ne povezlo dazhe Zaborski!), kotoryj nablyudal v
samyh obychnyh usloviyah poyavlenie iz penal'chika svoego dvojnika, a potom
vozvrashchenie ego, podobno dzhinnu, v mesto svoego bylogo zatocheniya. No
prezhde chem vernut'sya v ishodnoe sostoyanie, etot novoyavlennyj "dzhinn",
sverkaya strelkoj na zapyast'e, skazal emu: "Smotri u menya", - i krepko vzyal
tatuirovannoj rukoj za gorlo, chtoby prodemonstrirovat' svoyu material'nuyu
sushchnost'.
Kak okazalos', Kunin ne byl podgotovlen k takim "yavleniyam". On
mgnovenno posedel, telo ego kak-to smorshchilos', pozhelteli i raskroshilis'
zuby.
Zlopoluchnyj penal'chik zabrali na sleduyushchij den', i Kunin otkazalsya, k
bol'shomu izumleniyu klienta, ot "prezenta". On dal sebe slovo nikogda ne
vspominat' ob etoj istorii, a potomu bez lishnih slov i spustil svoego
druga Peresadova s lyubimoj lestnicy.
Kogda zhe Peresadov po telefonu reshil vyyasnit' prichiny sodeyannogo, Kunin
ne uspel brosit' trubku: slovno iz vozduha voznikshij "dzhinn" shvatil ego
za lackany pidzhaka i porekomendoval:
- Dogovarivajsya o vstreche.
- Edu k tebe! - zakrichal Kunin.
- My edem! - popravil ego blondin.
28
- Zdravstvujte, tovarishch Baranov, - privetstvoval smushchennogo kapitana
polkovnik Mihalev. - Horosho, chto vy vse-taki uspeli.
Eshche ne zakonchiv frazy, polkovnik nazhal nezametnuyu knopku na stole, i v
kabinet voshli snachala dvoe v forme, zatem kto-to v shtatskom. CHut' otstali
ot nih drachun so "strelkoj" i... Vasya. Tochno, Vasya so svoej mercayushchej
spiral'yu. Baranov bylo rasteryalsya, no Vasya ulybnulsya emu kak luchshemu
drugu, s kotorym nechayanno vstretilsya.
- My vas vyzvali, tovarishch Baranov... - obratilsya k nemu polkovnik, no,
vidimo, nichego ne ponimayushchij v subordinacii bandit-"strelochnik" rezko
brosil: "Pora!" I napravilsya iz kabineta.
29
Poka Maksim s Fedorom vyshli na ulicu provetrit'sya, Grinovskij reshil
nemnogo vzdremnut'. I uzhe skvoz' son on uslyshal kakuyu-to voznyu. "Navernoe,
krysy", - podumal on, plotnee smykaya veki. No tut do nego doshlo, chto shoroh
razdavalsya iz togo ugla, gde lezhala korobka s penal'chikami. |to ego
neskol'ko vstrevozhilo, i on otkryl glaza, brosil vzglyad v ugol. I edva ne
zakrichal ot uzhasa. Na nego ustavilis' tri odinakovyh i tri ochen' golyh
sub®ekta...
Schast'e, chto na poroge poyavilsya Vityusha. Ego pochemu-to ne udivili
sub®ekty v bolee chem strannom vide, odnako zhe on na vsyakij sluchaj sprosil:
- Ty znaesh', kto eto takie, Aleksej?
No Vityushe tak i ne udalos' uslyshat' otvet svoego priyatelya, potomu chto s
shumom raskrylas' dver', i v dvornickuyu vvalilas' celaya processiya vo glave
s polkovnikom milicii. Troe iz voshedshih pochemu-to govorili po-anglijski,
otchayanno pri etom zhestikuliruya. Eshche dvoe proshmygnuli v dvornickuyu
neslyshno, kak myshki. A chetvero... CHetvero, hot' i byli odety s igolochki,
no zato kak dve kapli vody pohodili na treh obnazhennyh bliznecov, vse tak
zhe molcha i nepodvizhno stoyavshih v uglu.
30
- Itak, - podvel itog debatam Dzhon Zaborski, - osnovnye tochki zreniya
vsemi storonami vyskazany. No ya vse zhe prodolzhayu nastaivat' na tom, chto my
ne dolzhny upuskat' unikal'nuyu vozmozhnost' dlya Kontakta...
- Kak zhe ty smel, nehoroshij chelovek, penal'chiki na Zapad zagnat'? -
zashipel Peresadov na svoego "kollegu". - Da ya tebe za eto... - Artem
chuvstvoval sebya na vysote: kak-nikak ego "kommerciya" ne shla ni v kakoe
sravnenie s "predatel'stvom" chelovechestva kak predstavitelya razuma v
blizhajshej Vselennoj.
- A sam-to ikony v Sibir', chto li, prodaval? - ne sdavalsya obozlennyj
Kunin.
- Grazhdane, s vami my eshche razberemsya, - solidno zaveril ih polkovnik.
Nesmotrya na nekotoruyu nerazberihu, Grinovskij dovol'no uspeshno
spravlyalsya s perevodom, a Toni uhitryalsya zafiksirovat' na videoplenku
naibolee sushchestvennoe, nesmotrya na nedovol'nye vzglyady predstavitelej
vlastej.
- I vse zhe my ne vprave prinimat' zdes' kakoe-libo reshenie, - stoyal na
svoem Baranov. - YA polnost'yu soglasen s tovari... gospodinom Zaborski, chto
eto vopros isklyuchitel'no mezhdunarodnogo znacheniya. S etim, kstati, soglasny
i predstaviteli... kompetentnyh organov, prisutstvuyushchie zdes'.
- Druz'ya! - vmeshalsya v razgorevshijsya spor Fedor na udivlenie horosho
postavlennym diktorskim golosom. - O chem vy sporite? Kak vy ne mozhete
ponyat', chto mne nado uletet'?! Obyazatel'no nado uletet'. No dlya etogo mne
nuzhna brigada obsluzhivaniya, kotoruyu Viktor Pavlovich, sam togo ne znaya,
vyvel iz stroya. Po vsem mezhgalakticheskim normam - moral'nym, yuridicheskim,
kakim ugodno! - on prosto obyazan, ponimaete - obyazan! - dat' mne klyuch ot
programmy, zaklyuchennoj v tablichkah. Bez etogo remontniki ne smogut
podgotovit' k poletu moe transportnoe sredstvo, ohranniki pal'cem nikogo
ne tronut, a navigator-koordinator, kotorogo vy nazyvaete Vajldi, dazhe so
svoim mezhvselenskim planshetom "Naska" budet prosto bezdejstvovat'.
Nadeyus', eto-to vam yasno?
Vse zemlyane nevol'no obratili svoi vzory na sovsem uzhe sonnuyu semerku
blondinov - brigadu nazemnogo obsluzhivaniya mezhvselenskogo transportnogo
sredstva, zaletevshego na ih planetu dlya provedeniya remonta. Nikto iz lyudej
ne mog dazhe i predpolozhit', chto predstaviteli vnezemnoj civilizacii
predusmotritel'no sozdali i zakonservirovali perevalochnyj punkt. |to bylo
stoletiya nazad v rajone Karakumov, gde zhili drevnie zemlyane, vneshnost'
kotoryh i skopiroval Fedor.
Potom vse snova zagaldeli. Vityusha uveryal, chto on ni v chem ne vinovat...
Grinovskij treboval ponyat', chto prezhde vsego... Zaborskij prodolzhal
nastaivat' na opoveshchenii i Kontakte uchenyh mira... Baranov govoril o
neobhodimosti soglasovat' otlet inoplanetyanina hot' s kem-nibud'...
Peresadov i Kunin obmenivalis' drug s drugom samymi edkimi zamechaniyami...
Mihalev i Polunin predlagali razobrat'sya s blondinom, kotoryj s boem
prorvalsya cherez granicu... Toni prodolzhal snimat' na videoplenku svoj
fil'm... I tol'ko Debora krichala chut' ne placha:
- No ved' emu dejstvitel'no nado letet'! Dajte emu uletet' spokojno!
Kakoe vy imeete pravo vmeshivat'sya v ego dela?
No Deboru nikto ne vosprinimal. Nekomu bylo ee slushat'. I Grinovskij
dazhe ne perevodil ee slova na russkij...
31
YA voshel v dvornickuyu, kogda strasti byli bolee chem nakaleny.
Privetstvenno kivnuv svoemu drugu Maksimu, ya, mnogokratno uvelichiv
skorost' peredachi i priema informacii, spokojno peregovoril s Fedorom. Vse
zemlyane pri etom zastyli, kak v znamenitoj nemoj scene iz "Revizora".
Prishlos' eshche raz napomnit' Fedoru, chto po sushchestvuyushchemu Polozheniyu,
utverzhdennomu Sovetom, planety, na kotoryh rabotali sotrudniki ili
aspiranty Mezhvselenskogo universiteta, byli zakryty dlya lyubyh drugih
poseshchenij. Isklyuchenie sostavlyali lish' avarijnye posadki, no i to tol'ko s
razresheniya Soveta. U Fedora takogo razresheniya ne bylo, i teper' on stal
uprashivat' menya ne soobshchat' v Sovet o ego oploshnosti. YA kolebalsya: net
nichego tajnogo, chto v konce koncov ne stanet yavnym. Potom vse zhe reshil,
chto kakaya eto, v sushchnosti, chepuha v sravnenii s tem, chto ya uznal na Zemle,
s tem, kakoj interes moya rabota vyzovet v universitete.
A dlya sebya, vernee, dlya blizhajshih svoih druzej, ya ostavlyu rasskaz o
tom, chto zhe vse-taki tut proizoshlo.
Snachala ya perehvatil avtomaticheskij mayak "Fedora". Vyyasniv, chto lichno s
nim vse v poryadke, mne prishlos' potom razyskivat' nedostayushchie penal'chiki,
ischeznuvshie s dachi Grinevskogo: vse-taki kazhdyj svoj specialist v chuzhom
mire na schetu. Kogda vyyasnilos', chto chetyreh penal'chikov na meste ne
okazalos', ya sdelal temporal'nyj sdvig i ustanovil, chto ih pohitil
nebezyzvestnyj Sinyukaev. Ne znaya, chto eto takoe, on obmenyal odin iz nih za
"paru banok" podgulyavshemu v Moskve rabochemu stroitel'no-montazhnogo
upravleniya. Dva penal'chika - iz-za sovershenno neponyatnogo prednaznacheniya -
priobrel u nego "kollekcioner" Kunin, chtoby zatem prodat' ih svoemu
ocherednomu "klientu". Vot tak i poyavilis' v Amerike Vajldi i blondin so
strelkoj na zapyast'e, a v Sibiri - Vasya.
V speshke pokidaya dachu Grinovskogo, Sinyukaev obronil odin iz
penal'chikov: ego-to potom i nashel "Fedor" na uchastke.
YA ponimal, chto Fedoru odnomu ne spravit'sya s remontom povrezhdennogo
kompleksa, kogda pod rukoj net pomoshchnikov, potomu i dal komandu
penal'chikam na "ozhivlenie", napomniv kazhdomu chlenu remontnoj komandy,
chtoby ih dejstviya ne narushali estestvennogo hoda sobytij na planete.
Kazhdyj dobiralsya do mesta vstrechi kak mog. Trudnee vseh prishlos' vtoromu
"amerikancu", no ved' on vse-taki byl ohrannikom i vladel vsemi navykami i
sredstvami bor'by s gipoteticheskim protivnikom...
- Ladno, - skazal ya Fedoru. - Tebya ya ne videl, nichego takogo ne slyshal.
Zabiraj komandu, remontirujsya i uletaj. I esli zaderzhish'sya, penyaj na sebya!
Fedor ne zastavil sebya dolgo ugovarivat' i tut zhe udalilsya, ispol'zuya
vse tot zhe temporal'nyj sdvig.
YA ostalsya v dvornickoj i podumal: "CHto zhe mne teper' delat' s etimi
zemlyanami? Prosto vse steret' v ih pamyati? To-to potom im budet veselo
vyyasnyat', kak oni popali v etu dvornickuyu. I chto teper' delat' mne? Nu i
zadal zhe ty mne zadachku, dorogoj Fedor!"