Prodaem. Vse, krome dvuh. Dve ostayutsya na pochetnom pokoe -- eto mesta palomnichestva predstavitelej kasty Voinov. -- Muzei! -- s容hidnichal SB-shnik. -- Net. Dan' uvazheniya. Korablyam. Nastoyashchij Korabl' dolzhen ili byt' svobodnym -- v polete, ili stoyat' na zasluzhennom otdyhe, gotovyj k poletu v lyubuyu sekundu. Inache eto oskorblenie Korablya. Luchshe uzh vzorvat'sya bessledno ili upast' v nedra zvezdy, chem byt' muzeem, oblapyvaemym prazdnymi turistami, ili zabegalovkoj, zalitoj shashlychnym sousom!.. Zagorskomu ne nashlos' chto otvetit' i on prosto gordo zamolchal, myslenno otmetiv, chto teper' on sam sebe napominaet kogo-to do boli znakomogo, chej korabl' torchit ryadom, u shlyuza. I lish' idya po koridoram v central'nuyu rubku, Zagorskij skazal: -- Tak Vy chto, prodaete "skalyarii" vmeste s vooruzheniem? -- Razumeetsya, -- otvetil starik-hranitel'. -- Klassicheskij Ritual Privetstviya trebuet, chto by podhodil s otkrytymi orudijnymi portami. -- Aga, iz kotoryh mozhno pal'nut' v lyubuyu sekundu! Pomnitsya, v sorokovyh godah 23-go veka odin vash korabl' tak poprivetstvoval pervyj vstrechennyj im zemnoj korabl'. Tol'ko v 2248 uspokoilis' togda, da? -- |to bylo nedoraz-zumenie-e-e! -- golos skazavshego eto byl stranen, i lish' neskol'ko sekund spustya Zagorskij soobrazil, chto slyshit varlona. -- Vy togda byli agres-sivny. Kak centavrijcy. Vspomni, kto strelyal pervym? YAromiru Savel'evichu ne nashlos' chem vozrazit', no on znal kak otomstit' nagloj figure, sokrytoj skafandrom, i, nichego ne govorya, on razvernulsya i napravilsya proch', uvlekaya s soboj hranitelya. Szadi donosilos' razdosadovannoe shipenie. Glava 10 -- Original'nyj starik etot hranitel' korabel'nogo kladbishcha... Schitaet, chto on membarec. -- Znayu, mne uzhe soobshchali. Vernemsya k zadaniyu. Itak, on soobshchil Vam, chto... -- On utverzhdaet, chto vse peregovory mezhdu zemlyanami i Membariej velis' ne cherez nego, i chto ego postavili pered faktom uzhe togda, kogda dogovor byl podpisan. Prichem on govorit, chto odobryaet etu sdelku, motiviruya eto... -- Znayu, svoej zabavnoj teoriej o sud'be i chesti korablej... -- Drakon proiznes eto utverditel'no, bez malejshej voprositel'noj intonacii... -- Po etoj zhe prichine korabli prodayutsya v polnom komplekte: s oruzhiem i prochiim. Vprochem -- tut est' i plyus: oruzhie sootvetstvuet korablyam, tak chto v nyneshnie vremena goditsya razve chto centavrijcev vzdryuchit'... -- Ili obstrelyat' kakoj asteroid... Naprimer, Himeru... -- Nu, eto uzhe budet slozhnee... -- pozhal plechami Zagorskij. -- A dal'nejshaya sud'ba etoj gordosti akvariumov izvestna? -- sprosil vdrug fel'dmarshal. -- V tom-to i delo, chto net. V dogovore idet rech' o prodazhe, a ne ob arende flota, tak chto vryad li "Skalyarii" vernutsya v svoyu pautinku... -- Prijdetsya proverit'... U menya est' ser'eznye opaseniya, chto posle okonchaniya ekspluatacii pereselencami korabli mogut byt' prodany terroristam, naprimer -- etim voyakam iz "Soprotivleniya Lukavomu"... -- Takoe star'e oni i sami na lyuboj svalke najti smogut! -- Ne na lyuboj... Zabotlivo obhozhennye korabli redko vstrechayutsya dazhe v portah Vnutrennih Rejdov, a tut -- takaya zabota, chut' li ne religiya! Ih by s ih korabel'nymi teoriyami -- da v Nanarbek, ruiny otstraivat'!.. -- Vo-pervyh, etim oni i bez soveta zemnyh specsluzhb zanimayutsya, nu, a vo-vtoryh, na toj svalke takaya ohrana, chto terroristy davno mogli by uvesti eti korabli, dazhe ne zaplativ i ni razu ne vystreliv. -- Togda poyasnite mne, chto sejchas delaet v srede liderov pereselencev SHon Ali, ideolog SLUKovcev! -- Poslednie pol-goda on voobshche otoshel ot del i zanyat tol'ko problemami pereselencev... -- V tihom omute... -- mnogoznachitel'no izrek Drakon. -- Tak chto potrudites', prover'te... Lichno. Sejchas, naskol'ko mne izvestno, on vyletel passazhirskim rejsom na Riadan, v gorodok u Bol'shoj Reki, kotoraya Mat' CHego-To Tam... Tak chto esli vospol'zovat'sya "Prizrakom" ili pronikatelem, to mozhno dazhe uvidet' prilet lajnera... -- YA ponimayu, chto pros'ba nachal'stva -- eto prikaz, no -- posylat' nachal'nika otdela v slezhku za terroristom-odinochkoj, tem bolee -- byvshim terroristom... -- Ne zabyvajte: VOZMOZHNO byvshim... |to raz. V gorode zhe prozhivayut ne tol'ko zemlyane i riadancy, eto dva. Opyt pryamogo obshcheniya s varlonom, prichem vyvedshij varlona, nevozmutimogo varlona, iz sebya -- est' tol'ko u Vas, eto tri. A chetyre -- eto to, chto dannoe zadanie polnost'yu popadaet pod dejstvie Komissii po Kontaktam s vysokorazvitymi civilizaciyami, to est' pod Vash otdel. A pyat'... Vprochem, etogo dostatochno. -- Mozhete schitat', chto ya zaintrigovan pyatoj prichinoj... -- Zagorskij nemnogo pomolchal i dobavil: -- Prinimayu k ispolneniyu. Kstati -- Rabinovich mne sovetoval posetit' mestnye bani... -- Schitajte eto pyatoj prichinoj: budete znat', kak potchevat' shefa fioletovoj klubnichkoj... Idite-idite... I ne zabud'te poprosit' Rafika otpisat' menya ot etoj gadosti... * * * Zagorskij znal, gde iskat' Maldera. Tot razvalilsya v zapasnichke 14-go otdela na starom potertom divane, kotoryj dostalsya im v komplekte s shifon'erom i zhurnal'nym stolikom posle spisaniya ih v podshefnom institute. Voobshche-to Zagorskomu eta mebel' byla sovershenno ne nuzhna, no fel'dmarshal tak staralsya zavladet' eyu, chto greshno bylo ne podsidet' shefa. I teper', vpervye za poslednie let tridcat', divan ispol'zovalsya po pryamomu naznacheniyu. Devid oblozhilsya knigami i mikrofil'mami, a iz-pod divana torchal ugolok notebuka. On byl polnost'yu pogloshchen "Vlastelinom Kolec" i ne zametil, kak nad nim sklonilas' figura shefa. -- Nu, kak chtivo? -- neozhidanno razdalos' nad uhom Maldera. -- Gendal'fa zhalko: v propast' uronili... balrogom. -- I tut balrogi! Oni hot' na nastoyashchih-to pohozhi? -- Kak opisannoe pivo na pyatizvezdochnyj kon'yak: ni rozhi, ni vidu. -- Ladno... YA poka ne za etim prishel... Tut membarcy Vam schet za stoyanku transporta pred座avili, -- Na lice Zagorskogo poyavilas' ta samaya uhmylka, kotoraya nikogda ne predveshchala nichego horoshego. Malder eshche ne ponimal v chem delo, no uzhe stal iskat' vzglyadom, v kakoj ugol mozhno zabit'sya. On s nadezhdoj posmotrel na shifon'er, i tot v otvet skripnul. Togda, chut' uspokoivshis', Devid otvetil: -- Oni parkuyut velosipedy? -- Aga. CHernye takie, pyatnistye, paukoobraznye, znaete li. Dvuhsotpyatidesyatiletnej davnosti... Dlya progulok... po Galaktike... Malder, kazhetsya, nachal dogadyvat'sya, otkuda veter duet, no na vsyakij sluchaj peresprosil: -- I kakoe zhe otnoshenie imeet sie transportnoe sredstvo ko mne? -- Pomnitsya, kazhdyj raz, kogda ya byval u tebya v gostyah, v tvoej kvartire varlon nogu by slomal ot izobiliya butylok iz-pod portvejna, koka-koly i paketov popkorna. Tak vot, takaya zhe kartina byla obnaruzhena membarskimi spasatelyami na bortu odnogo "pauchka". Strannoe sovpadenie, ne pravda li, agent Malder? -- Strannoe... Takie vkusy -- i u Tenej? YA vsegda schital, chto oni byli pocivilizovannee nas... -- Pomnitsya, u Vas v rodu al'falony byli... CHet-to ya ne pripomnyu ni odnogo al'falona so svetyashchimisya glazami... -- A Artagort utverzhdal mne, chto ya pohozh na nerazvoploshchennogo nazgula. -- Aga, Kol'ca tebe tol'ko i ne hvataet! Da plashcha s kapyushonom -- v zhutikah snimat'sya! -- a pro sebya Zagorskij otmetil, chto, pohozhe, Tolkinizm taki zarazen, kak eto i utverzhdali v dvadcat' pervom veke... I tut do nego doshlo -- ARTAGORT!!! Tem vremenem Malder spokojno mahnul pered nosom shefa rukoj, na srednem pal'ce kotoroj blesnula holodnaya stal'-zmejka: -- Takogo kol'ca? -- Vy genij, Malder! Vidit Bog -- ya snimayu shlyapu pred Vami!.. Kstati, esli uzh na to poshlo -- chto zh Vam eshche skazal Artagort... I gde, chto mne ne menee interesno. Kstati -- kolechko on tozhe Vam dal? -- On, podaril... Zdes'... Kto by eshche, po-Vashemu, pomog mne dostat' bumazhnoe izdanie etih knig! |to zhe raritety, pervoizdaniya! -- i Malder blagogovejno polozhil ruku na temno-korichnevyj "kirpich" Tolkiena, lezhashchij na kakoj-to bol'shoj knige v alom kozhanom pereplete. -- A vot interesnogo ne govoril... Skazal, chto uletaet po delam, no v konce mesyaca zaletit za knigami... Privet Vam peredaval, govoril: "|ho gasyat ehom...", pravda -- ya ne ponyal, k chemu eto on... -- Ladno... -- Zagorskij sdelal vid, chto ne ponyal nameka... -- Tak vot, vernemsya k nashim baranam... To est' pauchkam... Velosipedam! Sej transport byl obnaruzhen shest'desyat let nazad, bukval'no za neskol'ko chasov posle togo, kak ego pokinuli. Hotya Teni, naskol'ko mne pomnitsya, byli razgromleny i pokinuli galaktiku vmeste s bol'shinstvom varlonov, myagko govorya, neskol'ko ran'she... -- Zabludilsya kto-to, vidimo... A pitalsya u centavrijcev, ne inache! -- Aga, koka-koloj, kotoruyu oni na duh ne perenosyat! -- Imenno! A kuda zh oni, po-Vashemu, gumanitarku s Zemli devayut? Vprochem -- ya neskol'ko molozhe, chem nado, chtoby nasvinyakat' na korable... -- YA ponimayu... K tomu zhe Vy -- ne zhenshchina... -- A |TO-to tut pri chem?! -- prosto oshalel agent, a zhurnal'nyj stolik podbezhal na paru shagov k sporyashchim. -- Brys', chudo Privalovskoe! -- ryknul na stolik Zagorskij. -- Tak o chem eto ya? Ah, da! Nikto zh i ne utverzhdaet, chto eto Vy katalis'... -- Hotya -- neplohaya mysl', -- prerval shefa Malder, -- A pochemu by ne predpolozhit', chto korablem upravlyal kto-to sovershenno levyj, prosto poterpevshij krushenie a potom nashedshij etot... etu... eto... -- Da, Vy pravy... Esli ne schitat' togo, chto korablem Tenej mogut upravlyat' tol'ko Teni i ih predstaviteli tipa Mordena. Ostal'nym zhe mental'nost' ne pozvolit... Ne pojmut... -- Bred! Lyubaya Tvar' ili lyuboj samyj zavalyashchij Superoboroten'... Vprochem, vot im-to eto sovershenno ne nuzhno, oni i bez etogo kruty i ne slaby!.. A vot detishki tipa... Stop! SHest'desyat -- eto v 2446-j... A massovoe supermenstvo -- s 2487 goda... Net, ne poluchaetsya... -- Imenno! V tom-to i delo, chto ne poluchaetsya! -- Zagorskij chut' ne zasvetilsya ot udovol'stviya. -- Da i naskol'ko mne pomnitsya, zhivete Vy sami, a na popkorn u Vas allergiya, no eto ne meshaet paketam iz pod nego, valyat'sya po vsej Vashej kvartire... -- CHto ne meshaet sotovarishcham svinyukat' gde popalo, a potom dazhe musor ne vynosit', eto raz. A vo-vtoryh -- ne stoit putat' allergiyu s yazvoj zheludka, kak govarival odin troll'. -- Kakoj yazvoj? -- A kakoj, k chertyam, allergii? -- A vot etoj! -- predusmotritel'nyj shef vynul iz karmana raspechatannyj paketik popkorna i podnes ego k licu Devida. Bednyaga otvorotil nos ot nenavistno pahnushchego produkta. -- YA zhe ne govoryu pro fiziologicheskuyu allergiyu, -- prodolzhil Zagorskij. -- |to zhe chisto psihologicheskaya shtuka. Popkornofobiya, mozhno skazat'... Da i esli na to poshlo, to eti vashi "sotovarishchi" i v kabinete u Vas svinyachat, to est' tam, kuda im po opredeleniyu vhod zakazan! A dezhurnaya sistema, krome Vas, tam bol'she nikogo ne registrirovala... iz lic fizicheskih... -- Tak ona i tut nikogo, krome menya ne registriruet, dazhe Vas, -- a myslenno dobavil: "Poka s Divana ne vstanete..." i prodolzhil: -- CHto zhe kasaemo allergii, to skazhu Vam tol'ko odno, -- i Malder zagovorshchickim shepotom proiznes: -- Tushenka!.. Svinaya!.. -- zatem lovko uklonilsya ot reflektorno metnuvshegosya v nego kulaka Zagorskogo, pereprygnul cherez zhurnal'nyj stolik: -- U kazhdogo svoya fobiya. -- Tebe by... nedelyu... na holodnoj tushenke! Vprochem, ya ee uzhe mogu spokojno est', prosto terpet' nenavizhu, kogda menya etim pytayutsya dostat'!.. No my ne na tu temu uklonilis'. YA, kazhetsya, govoril o Tenyah... i o Vas. Vprochem, po-moemu, eto odno i to zhe... -- Zagorskij zagadochno ulybnulsya i napravilsya k vyhodu, ostavlyaya osharashennogo poslednej frazoj Maldera naedine. Kogda shagi shefa smolkli, Malder fyrknul v pustotu: -- Nu, chto, tetushka, doprygalis' s tvoim neryashestvom, a? -- Vykrutimsya... -- ogryznulas' pustota... -- Kstati, a kak eto ty togda s korablya svalila, a, chto tebya ne obnaruzhili? Tol'ko ne govori, chto uletela na membarskom spasatele: oni do sih por s soboj shchupachej ili varlonov taskayut! -- A ya i ne na spasatele, -- proskrezhetala pustota i zhurnal'nyj stolik otprygnul, slovno ego tolknuli... -- Menya odin mal'chik ottuda uvel, pryamo cherez stenu kabiny... -- Mal'chik?! -- Aga... Simpatichnen'kij takoj blondinchik, s elegantnymi klychkami... Tut Malder zametil lezhashchij na zhurnal'nom stolike paketik iz-pod popkorna, ostavlennyj shefom. Na obratnoj storone paketa bylo chto-to napisano. Paketik zavis v vozduhe i shelestyashchij golos teti prochital: -- Korabl' ya mogu vernut'. Ne bespokojsya -- my ne namereny vynosit' sor iz izby, prosto v sleduyushchij raz mozhno bylo by byt' so mnoj pootkrovennee: uzh esli ya ot Drakona tebya otvoeval, to i Psi-kopam podavno ne vydam... -- golos tetki zamyalsya, zatem opravdatel'no proiznes: -- podpis' nerazborchiva... -- A daj-ka ya glyanu! -- zychnyj bas zastavil zadrebezzhat' posudu v uglu i podprygnut' skovorodku. SHifon'er sklonilsya nad paketom i probasil: -- Vidal ya pocherki i pohuzhe... Tut napisano "Tvoj shef". A vot nizhe -- polustertoe chto-to... To li "Vep.." to li "Zep..." Ne pojmu... Neskol'ko krupinok popkorna perekochevali tetke v past', i vdrug vyleteli obratno: -- Oj, etoj dryani ne menee shestidesyati let! Hm! Tak eto iz TEH paketov! Kazhetsya, ya tut imya togo parnishki zapisyvala... Blin, vse novaya zapiska vymarala! -- kazhetsya, vpervye za stol'ko let malderovskaya tetushka okazalas' razdosadovannoj... Glava 11 Pogoda byla ne ahti kakaya. Melkij vesennij dozhdik okroplyal tayushchij sneg i potoki vody razmyvali dorogi na puti k "palatochnomu gorodku", vozle kotorogo i prizemlilsya desantnyj pronikatel'. On kazalsya kuskom siyayushchego letnego neba, vbroshennym v etu seruyu slyakot' rannej vesny. Probegayushchie po okruglym bortam spolohi kazalis' otrazheniem vyhvachennyh solncem zhemchuzhnyh oblakov na hromirovannoj kirase velikana... Voobshche-to malysh nikogda ne videl velikanov, on tol'ko slyshal o nih iz skazok babushki, no kogda voobrazhenie zhivo i ne skovanno, velikana predstavit' neslozhno: chto-to vysokoe, kak ent, muskulistoe, kak lyudskie rycari, i zanudnoe, kak goblin... net, zanudnoe, kak Uchitel', kogda proveryaet zadanie! No etot bolee pohodil na ogromnuyu rybu-pticu... Vidimo, velikan byl rybakom, i obronil svoj ulov, gonyayas' zdes' za svoej uletevshej shlyapoj... A shlyapa... SHlyapa gde-to spryatalas', skoree vsego -- sredi tak pohozhih na nee kupolov, chto postavili u reki neizvestnye Lyudi Neba. Zagorskij s neudovol'stviem ustavilsya na ekran: -- Skryto vozniknem?! Dazhe komar ne zametit?! Da proshche bylo by vozniknut' na central'noj ploshchadi gorodka -- zateryalis' by sredi mnozhestva ih korablej. A teper' etot malec rastrezvonit vsem, chto vdali ot goroda voznik pronikatel'! -- Tak ya zh zavzhdy kazav: yakshcho hosh shovati -- klady na vidu -- did'ka lysogo znajde htos'! -- radostno zayavil major Kovalenko. -- A vot instrukcii glasyat, chto dlya skrytogo poyavleniya neobhodim uchastok, udalennyj ot issleduemogo ob容kta rovno na sutki peshego hoda iz rascheta 4 kilometra v chas. -- Zamolkni, Fric! Priparil uzhe so svoimi instrukciyami. -- I eto govorit shef otdela! -- izrek polkovnik Gel'berg, izobraziv na lice angel'skoe dolgoterpenie... -- Govoryu, -- Hmyknul Zagorskij, -- Ili u tebya i na sluchaj maloletnih nablyudatelej est' instrukcii? -- A kak zhe! -- radostno otvetil Gel'berg, -- Ego nadlezhit izlovit' i uderzhivat' do zaversheniya operacii! -- Aga! Zaderzhat'! Desyatiletnego pacana! A sharovuyu molniyu v rukah uderzhat' ne proboval? -- Tak to zh zemlyanina, a ce zh yakijs' aborigen, ta shche j nelyud' yakijs', a pro nih instrukcii ne pysani. To mozhna j spijmaty. -- Ty umnyj -- ty i lovi! No uchti: esli ego papy-mamy kinutsya razyskivat' svoe chado i pri etom razberut nash pronikatel' na zapchasti -- to nazad poletim na cherte! -- Na Vakulinom? -- Net, na davshem sovet lovit' mal'ca! -- O Frice! Tobi poshchastylo! -- skazal major Kovalenko i vyprygnul iz lyuka. Vsled emu donessya zanudstvuyushchij golos Gel'berga: -- Soglasno instrukcii po tehnike bezopasnosti, punkt 47, chast' tret'ya prim, ne rekomenduetsya soderzhanie tehnicheski obrazovannogo plennika vnutri tehnogennyh ob容ktov, v chastnosti -- nashego pronikatelya. -- Poka chto v nem ot el'fa ya bachu til'ki gostri ushi... Desyatiletnij opyt raboty v desantnom otryade po kolonizacii aktivnyh mirov dal o sebe znat' -- el'fenysh i piknut' ne uspel, kak okazalsya vnutri pronikatelya. Oglyadelsya. Ogromnaya plechistaya figura v pyatnistom kostyume, dostavivshaya ego syuda, torchala u vhoda. Vnutri sideli eshche dvoe -- pohozhie. A vokrug -- polno mercayushchih ogon'kov, neponyatnyh zhelezyachek... Pryamo kak u skazochnyh goblinov. -- Oj! Eshche odna goblinskaya ekspediciya vernulas'? -- pevuche sprosil malysh. Mgnovenno raspoznav nuzhnyj dialekt, Petro obratilsya k Zagorskomu na tom zhe yazyke: -- Nu vot, malysha dostavil. V cennosti i sohrannosti. YAromir Savel'evich ponyal, chto hitryj hohol zateyal kakuyu-to shutku, i tozhe otvetil na el'fijskom: -- Nu tak lokalizuj ego. V mgnovenie oka malysh okazalsya svyazannyj po rukam svoim zhe poyasom. Fridrih, imeya golovu na plechah, podderzhal etu "el'fijskuyu" besedu: -- Nu vot, teper' ego roditeli zavalyatsya syuda i nachnutsya razborki! -- Nu i chto? -- ravnodushno zevnul Kovalenko, -- Ty chto, sovsem pozabyl pro moj VOLSHEBNYJ TALISMAN, v kotorom sidyat 13 ved'm -- Mel'torovskih uchenic? Oni zhivo im ob座asnyat, kuda sovat'sya ne sleduet i pochemu. CHelyust' malysha otvisla, a glaza zametno okruglilis'. -- Oj, obdelaet on nam korabl'... -- brezglivo smorshchilsya polkovnik. -- Ne uspeet. Kak tol'ko |TO doigraet -- tak korabl' i likvidiruet ostrouhogo... Pryamo v chertogi predkov... -- s etimi slovami Kovalenko dostal kassetu i sunul ee v zvukocentr. Vyrvavshiesya s kassety 500-letnej davnosti zvuki potryasli by do glubiny dushi ne tol'ko el'fa, no dazhe samogo zakalennogo v boyah orka: decibely zheleznyh akkordov bas-gitary, bezumnyj grohot udarnika i uzhasayushchij vokal, nechelovecheskim basom revushchij chto-to nevnyatnoe, grozilis' razrushit' pronikatel' bez pomoshchi roditelej el'fenka. Malysh kivnul v storonu majora i tiho burknul: -- Net, on ne prav. YA ne umru, kogda zakonchitsya etot koshmar. |to proizojdet gorazdo ran'she. Rasslyshavshij eto Kovalenko uhmyl'nulsya i obratilsya k Zagorskomu: -- Kstati, ne perekusit' li nam pered pohodom? Ty ne pomnish', kuda ya zasunul shmat sala? Rebyata, pomogite mne ego najti... Net, net. Fric, ne zakryvaj lyuk -- dushno, -- s etimi slovami Petro sovershenno nevznachaj ostavil nepodaleku ot malysha nozh, dostatochno ostryj, chtoby pererezat' puty, i napravilsya k veshch-otseku, uvlekaya za soboj eshche nichego ne ponimayushchih sotovarishchej. V techenii minuty oni usilenno "iskali" salo, prichem interesnee vsego ego bylo iskat' v radare i pilotskom kresle. Kovalenko, pravda, v samom dele izvlek iz ryukzaka paket s salom i butyl' kristal'no chistoj zhidkosti, kotoruyu on nazyval "domashnij produkt". Kogda zhe oni vernulis', el'fa, estestvenno, i sled prostyl, vibronozha -- tozhe. -- Nu os'! -- vzdohnul Kovalenko na "Ridnij movi": -- A govoryat, tol'ko na Krinne treba za veshchami sledit'. Kenderenysh... -- Upustili? -- suho osvedomilsya Fridrih. -- A kak Vy dogadalis'? -- s容hidstvoval Zagorskij, i, povernuvshis' k majoru, dobavil: -- YA vsegda govoril, chto hitryj tatarin huzhe evreya, a hitryj hohol -- huzhe tatarina! Molodec Petro -- odnim mahom izbavil nas ot nadoedaniya mestnyh! -- Movchy, moskal'! Krashche syad'mo pyty, a to gorilka skisne! -- ulybnulsya byvalyj desantnik. -- Da "ne skisne tvoya gorilka"! -- perekrivlyal ukrainca polkovnik. -- Slushaj, Petro, mozhet ty i dal'she po-el'fijski govorit' budesh'? -- A shcho take? -- A ty na nem bez akcenta iz座asnyaesh'sya, po krajnej mere... Kstati -- ch'ih eto ved'm ty tam pominal? -- Mel'torovyh. Esli verit' doneseniyam Mihaila Izmajlovicha, to Mel'tor -- odin iz tutoshnih drevnih bogov, chto-to tipa pomesi Loki i Aida, kazhetsya... -- otvetil za Kovalenko Zagorskij. -- Krylataya takaya pakost', est' izvayannaya iz kamnya vozle Gorta. No eto ne imeet otnosheniya k tekushchemu zadaniyu. -- Prezhde, chem motat'sya u cyu provinciyu, ya hocha b prochytav tutoshni mify, pomogaet! -- vzdohnul Kovalenko. -- A vot pronikatel' ya b zachynyv, na vsyak vypadok. -- Na vsyakij sluchaj mozhno i zaperet' -- v sootvetstvii s punktom sem'sot dvenadcat' Ustava VKS... Zagorskij pozhal plechami i postavil na stol opustevshuyu stopku... Les okazalsya na udivlenie pustym... Pohozhe -- Kovalenko ne oshibsya v svoih raschetah i vest' o strannom talismane raspugala po okrugam ne tol'ko el'fov, no i vsyu myslimuyu nechist'... Po krajnej mere edinstvennoe, chto dostavlyalo neudobstvo -- eto chavkayushchaya pod nogami gryaz'... Tak chto otkryvshijsya vperedi gorod pokazalsya spaseniem i obeshchaniem dolgozhdannogo tepla i goryachej vody. Plastikovye kupola trehetazhek gulko stuchali pod kaplyami vlagi, na kosmodrome posredi gorodka vysilis' i shirilis' desyatki krupnyh i sotni melkih korablikov, vklyuchaya i shtuk sorok desantnyh pronikatelej. Zagorskij VYRAZITELXNO posmotrel na Gel'berga i postuchal v dver' blizhajshego oficial'nogo kupola... -- Vecher dobryj! |to vsego lish' ya... -- Zagorskij posmotrel poverh ochkov na otkryvshego emu dver' SHona. -- CHto zhe privelo v nashi kraya nachal'nika 14-go otdela? -- Ali sohranil spokojstvie i izobrazil na lice umerennoe udivlenie. -- Da tak, rassleduyu koj-chego. Sobstvenno govorya... A, e-e-e... My mozhem projti vnutr'? -- Oj, izvinyayus', chto srazu ne predlozhil -- eti profsoyuzniki zadolbali. Voshedshie s udovol'stviem smenili desantnye "YAguary" na lyubezno predlozhennye domashnie tapochki. -- Nu tak vot, -- Zagorskij prodolzhil razgovor, razvalivshis' v myagkom kresle, pokrytom nastoyashchej zhelto-krasnoj tigrovoj shkuroj. -- Mne nuzhno budet pomeshchenie pod moyu budushchuyu vremennuyu kontoru. Kom-svyaz', glajder i prochee, chto obychno mne nuzhno. U tebya zhe eshche ostalis' tvoi "starye svyazi"?... -- Sam zhe znaesh', chto net. YA brosil takie gluposti, kak terrorizm: chush' vse eto -- strelyat' v real'nyh detishek vo imya nesushchestvuyushchego Boga! -- Usham svoim ne veryu! SHon Ali sam priznaetsya v svoej byvshej svyazi s terrorizmom! V bylye vremena... -- Zagorskij ulybnulsya. -- Bylye... Vovremya pokayat'sya nikogda ne vredno... Glavnoe -- chtoby pokayanie bylo iskrennim, eto raz. A vo-vtoryh -- ya stol' chasto vystupal ot imeni byvshej moej organizacii, chto dazhe dlya al'falonov ne sekret moya prichastnost' k nej... -- |to-to ya vizhu, tol'ko ya do sih por ne mogu ponyat' prichin, chto zastavilo tebya zanimat'sya etim i chto pobudilo eto ostavit'. -- Zanyat'sya terrorizmom?.. Vam eto ne ponyat', Vy ne voevali na Deshorde. A vot brosit'... Vse my kogda-to vzrosleem... Glavnoe -- perejti vo vzroslost', a ne v starost'... I togda stanovyatsya neinteresny starye igrushki, togda vidish' fal'sh' pozoloty prezhnih idealov. -- Kstati, shef do sih por toboj interesuetsya. -- Pust'. |to ego lichnye P.P.P... -- CHavo? -- Psiho-polovye problemy. Kak po Frejdu... Nu a chto zhe kasaemo kontory -- budet tebe kontora. Po staroj, tak skazat', druzhbe... Izvini, chto chajkom ne ugoshchayu -- kuhnya slomalas', vsya baza poletela k chertyam... S moej kollekciej receptov... -- Nu, eto ne beda. Kak poluchu kontoru, pristroyu moj "mini" -- zaproshu s Zemli tebe kopiyu tvoej kollekcii, ona v tvoem dos'e imeetsya... Znatnaya, kstati, kollekciya, skazhu tebe... -- Ladno... Za eto -- spasibo konechno, a poka -- mozhete u menya raspolozhit'sya. -- Da net, spasibo, my uzh poka v obshchage... -- Iz-za Drakona? -- Nu mozhno i tak otvetit'. -- A chto kasaemo pomeshcheniya -- terminal v uglu. Kod dostupa svoj ya uzhe vvel -- zakazyvaj, chto i gde nado -- k utru vyrastet. K koncu vtorogo dnya prebyvaniya v palatochnom gorodke, kontora Zagorskogo byla bolee-menee blagoustroena. Tuda dazhe proveli goryachuyu vodu, chemu troe SB-shnikov byli neskazanno rady. Glava 12 YAromir Savel'evich spokojno pil svoj chaj, kak vsegda chut' teplyj, slabyj i bez sahara, pokurival svoyu neizmennuyu "Primu", kak vdrug razdalsya nenavyazchivyj stuk v dver'. Tihon'ko proveriv svagger i izluchatel', Zagorskij spokojno skazal: -- Da, da. Vojdite. Dver' otvorilas' i pered shefom voznik molodoj dlinnovolosyj parnishka, let trinadcati. Predstavitel'no odetyj: belye bryuki, chisten'kie tufli, novaya rubashechka i chernyj ryukzachok, nabroshennyj na plecho. -- CHem mogu byt' polezen, molodoj chelovek? -- sprosil nemnogo uspokoivshijsya SB-shnik. -- Dobroe utro, YAromir Savel'ich. -- "Zemlyanin taki... Potomu chto teleportiroval. U nas tut davno za polden'..." I tut doshlo: "I PO IMENI MENYA ZNAET!" -- Da net... YA b mog srazu v kabinet, da vrode zh neprilichno, kak-to... Ne pravda li, tovarishch Zagorskij? -- Iz Psi-korpusa? -- Ne sovsem. -- A esli tochnee, -- pravaya ruka nashchupala svagger. -- Nu i chto eto Vam dast? -- Zavtrak turista. -- Net, eto ya turist... -- A eto eshche smotrya s kakoj storony posmotret'... -- Nu, esli u Vas est' glaza na zatylke... na moem?.. -- Vozmozhno i est'... -- Nu znaete, davajte ostavim slovesnuyu duel' i pogovorim o dele... -- CHto-to Vy ne slishkom pohozhi na trinadcatiletnego sorvanca... Po obrazu myshleniya, v smysle. -- Dzhino voobshche bylo odinnadcat', kogda on nachal... nu Vy znaete, chto on nachal... -- On byl romantik, a romantiki ne govoryat o "delah". A Vy govorite. -- YA ne romantik, ya praktik. -- Vot-vot, imenno eto ya i imeyu v vidu. -- Vy znaete, poslednee vremya, govoryat, na zemle stol'ko romantikov razvelos', vse kuda-to sobirayutsya... -- Nu i..? CHto zhe eshche govoryat? -- Govoryat, tesnovato stalo. Da chto vse pro menya, davajte pro Vas. -- Nu Vy u nas telepat... telepat' umeete, vot i natelepajte v moih mozgah pro menya... A voobshche ya tak ponimayu, Vy prishli ko mne menyat'sya informaciej na uslugi?.. Imeetsya v vidu, chto informaciya s Vashej storony? -- Nu dlya nachala, ya b s radost'yu natelepal, da ne v chem... A voobshche, informaciya -- delo takoe... YA Vam, Vy mne... Vot i pogovorili b, a pro uslugi -- potom... -- pri etih slovah mal'chishka sbrosil na pol svoj ryukzachok. Nezametnaya SB-shniku zelenaya kapel'ka prokatilas' po polu do samogo stola, vskarabkalas' po nozhke i vlilas' v komp'yuter. -- Nu, naschet "ne v chem" -- eto Vy mne napominaete moj komp -- on ne menee zanuden v etom dele, chem Vy. -- Byl zanuden, poka Amperyan v nem ne pokopalsya, pravda? -- Aga! On u nas haker na vse ruki! -- Zagorskogo uzhe yavno ne udivlyalo "vseznanie" pacana, kotoroe on legko ob座asnil dlya sebya horosho razvitymi telepaticheskimi sposobnostyami. -- Nu, haker -- hakerom, a kakie novosti s Zemli... kogda gostej zhdat'? -- Nu tak natelepajte... ili nechem? -- ukolol v svoyu ochered' shef 14-go otdela. -- Mne gorazdo interesnee ne "kogda", a "na chem" oni sobirayutsya priletet'... -- Nu vo pervyh, Vy tol'ko chto sami sprosili "kogda"... -- A Vy ne otvetili. -- ...a vo vtoryh, budu s Vami sovershenno otkrovenen -- ya sam davno zadumyvayus' nad etim hitrym voprosom, -- na lice Zagorskogo edva promel'knula nepoddel'naya usmeshka. -- Sudya po davnosti -- ya byl prav, kogda govoril "ne v chem", a voobshche, konechno, transport dolzhen byt' sorazmeren prichine i gabaritam... -- Ha! Mozhet, oni sobirayutsya otrestavrirovat' neskol'ko etih tenevyh "Pauchkov", vremen vojny s Tenyami... -- CHto my pro Zemlyu, da pro Zemlyu, znayu ya zdes' odno mesto, konkretno -- Gorod Goblinov... Ne slyhali? -- Ne slyhal... No -- ya tozhe slyshal pro odin interesnyj gorod. Prichem srazu skazhu -- ya predlagayu Vam sotrudnichestvo. S Psi-korpusom u menya ne nastol'ko horoshie otnosheniya... A telepatov u menya znakomyh net... Vy ponimaete, na chto ya namekayu? -- Na Gort, chto li? -- Da, na odin iz... Slavik blagorazumno smolchal, skryvaya, chto slyhival lish' pro odin... -- Prichem ne dumajte, eto ne dlya sluzhby, eto ya dlya sebya... Iz chistogo, tak skazat', interesa... -- Nu, ya dumayu -- Gort mozhet podozhdat'... A vot to mesto, o kotorom ya govoryu, mozhet byt' vygodno... OCHENX vygodno i Vam, i mne... A tut uzh, kak Vy i predlagali: s moej storony infa, s Vashej -- dejstviya... Vas ved' interesuyut... nekotorye artefakty... Raznye... -- Skazhem tak: menya mnogo chego interesuet... -- |to ne zajmet mnogo vremeni, -- Slavik nagnulsya i podnyal s pola uronennyj nosovichok, v kotoryj tol'ko chto zabralas' vernuvshayasya so stola zelenaya kapel'ka. -- Izvinyayus'... -- Nu, i kakuyu zhe pomoshch' s moej storony Vy predpolagaete poluchit'? -- YA predpolagayu, vo-pervyh: Vashu tehniku... -- A konkretnee? -- Vakuumnoe oborudovanie i skorostnoj transport. Vo-vtoryh... -- |to najdetsya... -- Vo-vtoryh: eto mezhdu nami... V-tret'ih... -- Kak Vy schitaete, kak posmotrit moe nachal'stvo na sdelku s kontrabandistom... -- Zagorskij mnogoznachitel'no uhmyl'nulsya... -- V lyuboj moment Vy mozhete skazat', chto eto delalos' v celyah nachala sekretnoj missii, otchet o kotoroj skoro budet polozhen na nachal'stvennyj stol... -- Da, no tol'ko ne Psi-korpusu... I Vy sami ponimaete, chto ya imeyu v vidu... V otlichie ot Vas, ya -- ne telepat... -- A kto Vam skazal, chto po polucheniyu Vami nekotoryh artefaktikov Psi-korpus ne stanet dlya Vas prizrakom... -- A kto Vam skazal, chto tam est' takie artefaktiki? -- A esli vse zhe est'?.. -- Imenno eto "a esli vse zhe mozhet..." i daet Vam shans sotrudnichat' so mnoj... -- A eto s kakoj storony posmotret'... K tomu zhe Vy v lyuboj moment mozhete unichtozhit' Vashi 75 procentov artefaktov... Na etom -- do svidaniya... u Goroda Goblinov... u YUzhnyh Vorot zavtra v 7-00 po mestnomu... -- Do vstrechi... -- Vot i horosho... Kstati -- Vy staruyu literaturu lyubite? Vremen Vtorogo Srednevekov'ya? Perechitajte v'etnamskuyu skazku "CHerepaha i Mech". -- |to -- eshche Pervoe Srednevekov'e... DO VSTRECHI, molodoj chelovek... -- Da, ne zabud'te v-tret'ih -- 75 procentov... -- i Slavik prosto rastvorilsya v vozduhe... -- YA zhe skazal: "DO VSTRECHI, molodo..."... -- no govorit' bylo uzhe nekomu... Glava 13 V 6:30 glajder myagko opustilsya u YUzhnyh Vorot Goroda Goblinov. Zagorskij vyshel naruzhu i, prisev na kortochki, zakuril. On zametil, chto poslednee vremya, posle poseshcheniya membarskoj "Pautiny", on chto-to ne ispytyvaet potrebnosti v kurenii. Prosto on vspomnil, chto v takie minuty ozhidaniya on obychno kurit, vot i vynul "Primu", zakuril. Vremya ne sil'no porabotalo nad broshennymi goblinskimi postrojkami, i YAromir Savel'evich, poka sut' da delo, reshil zapechatlet' dlya sebya neskol'ko mestnyh pejzazhej. -- Vy dazhe ran'she, chem dogovarivalis', -- Slavik voznik iz pustoty pryamo pered nosom Zagorskogo. -- Vy -- tozhe, -- otvetil nemnogo osharashennyj, ne privykshij eshche k takim vyhodkam SB-shnik. -- Kstati, my tak i ne znakomy... -- Tochnee, napolovinu znakomy, -- popravil yunyj avantyurist. -- Mozhete zvat' menya prosto Slavik. -- Ochen' priyatno, Slavik, -- pozhal ruku pacana YAromir Savel'evich. -- Nu chto zh, vedi, Susanin... -- kivnul on v storonu glajdera. Vhod v interesovavshee ih pomeshchenie predstavlyal iz sebya germetichno zapertuyu dver' iz kakogo-to metallopodobnogo materiala. Zagorskij vnimatel'no oglyadel sooruzhenie. -- I chto zhe eto za zdanie? -- Goblinskij muzej... Pover'te, dlya Vas tam najdetsya mnogo chego interesnogo. -- Vozmozhno, vozmozhno... -- proburchal general-polkovnik, vyuzhivaya iz nedr glajdera na svet bozhij dva skafandra. -- A zachem dva? Tuda ved' ya tol'ko sam smogu teleportirovat'sya. -- |-e-e net! YA s Vami ne soglasen, molodoj chelovek! Libo vdvoem, libo nikto iz nas... Ili zhe Vam pridetsya vzyat' menya s soboj, ili zhe dlya togo, chtoby proniknut' tuda, Vy razgermetiziruete etot chertov muzej i togda navernyaka unichtozhite kuchu poleznyh veshchej... Ili zhe... -- Zagorskij, ne dogovoriv, shvyrnul k nogam Slavika svoe tabel'noe oruzhie i, skryvshis' vmeste so skafandrami v glajdere, rvanul v golubuyu vyshinu vesennego neba. Glajder opustilsya na polyanu u zamaskirovannogo pod holmik pronikatelya. Ne obnaruzhiv sledov prebyvaniya el'fov, Zagorskij stal speshno privodit' vse bortovye sistemy pronikatelya v gotovnost'. -- Bortkomp'yuter v rezhime ozhidaniya. -- Prinyat' kurs. -- ZHdu koordinaty. -- Membariya, Ilane, Prichal'naya Pautina-1. -- Koordinaty prinyaty. ZHdu komandu. -- Da startuj ty, shkarabanka letayushchaya! -- Komanda prinyata. Hlopok vozduha, zapolnyayushchego obrazovavshuyusya pustotu, opovestil les ob ischeznovenii pronikatelya. A cherez neskol'ko mgnovenij nebesno-hromovaya "ryba-ptica" uzhe shvartovalas' k bagrovomu centru Prichal'noj Pautiny. Starik sidel na tom zhe meste, gde Zagorskij ego videl v poslednij raz. Kazalos', on zhdal ego vozvrashcheniya. -- Vecher dobryj, -- Zagorskij poryvalsya skazat' "utro", dazhe nesmotrya na raznicu vo vremeni. -- CHto zhe privelo Vas syuda na etot raz? -- Vidite li, mne nuzhen odin nebol'shoj korablik, kotoryj ya zametil v moj proshlyj vizit. Konkretno, von tot, -- Zagorskij tknul pal'cem v odin iz korablej, vidnevshihsya v illyuminatore. -- Naskol'ko mne pomnitsya, u Vas vse korabli v otmennom sostoyanii? -- Da, on gotov letet' hot' siyu minutu... Kak ya ponimayu, eto Vam LICHNO? -- Da. Imenno LICHNO. Skol'ko ya budu Vam dolzhen? -- Sovsem nichego. Odnu malen'kuyu uslugu, -- starik ulybnulsya kak rebenok, zadumavshij naprokazit'. -- Ne bespokojtes', eto ne svyazano s ispol'zovaniem Vashego sluzhebnogo polozheniya. -- I chto zhe eto za usluga? -- Vidite li, moj smenshchik... varlon... Vy ne mogli by povtorit' to, chto Vy sdelali v proshlyj raz? -- Ha! |to kto zh komu uslugu-to delaet! -- voskliknul Zagorskij, radostno potiraya ladoni. * * * V koi-to veki v zvezdnoj kosmicheskoj glubine nad nebesnym kupolom Riadana raspahnulos' bagrovoe mercanie zherla vorot giperpryzhka. Nebol'shoj korablik -- vinovnik proishodyashchego -- vynyrnul iz polyhayushchego tonnelya i na polnoj skorosti ponessya k planete. Slavik uzhe sobralsya bylo perekusit' harchami iz ryukzachka, kak uslyshal vysoko v nebe kakoj-to neznakomyj zvuk. -- Na glajder ne pohozhe, na passazhirnik -- tozhe. CHto zh eto za rozha, ushi mne trevozhit? -- stihami zadal vopros v pustotu ozadachennyj kontrabandist. Tem vremenem "rozha" snizilas' na dostatochnuyu vysotu i molodoj chelovek smog opoznat' v nej ni mnogo, ni malo, desantno-abordazhnyj botik. -- Mn-da! -- mnogoznachitel'no izrek Slavik. Esli on i ozhidal ot Zagorskogo kakogo-to hitrogo tryuka, to vryad li on mog predstavit' sebe, chto SB-shnik dodumaetsya priperet'sya na abordazhnom desantnike vremen vojny s Tenyami. "Desantnik" kruto spikiroval nad gorodom, zatem nemnogo povisel v vozduhe, kak by primerivayas', i, plavno opustivshis', probil gorodskuyu kryshu, ne zabyv razdavit' pri etom kakoe-to melkoe stroenie, i prismoktalsya abordazhnym shlyuzom k muzeyu. -- Oruzhie verni, -- skazal poyavivshijsya v bortovom lyuke Zagorskij teleportirovavshemu k botu Slaviku. Tot v otvet kinul emu ostavlennyj im svagger. -- Mozhno bylo by i varlonskuyu shlyupku pritashchit'... -- ehidno provorchal pacan. -- Mozhno bylo by, -- ulybnulsya shef. Slavik ne znal, chto eshche nedavno Zagorskij v samom dele razdumyval nad takim variantom. -- Zahady, gostem budeshch'! -- YAromir Savel'evich zhestom priglasil vnutr' korablya. Posredi desantnogo otseka, gde kogda-to raspolagalis' boevye servery i tanki, priyutilsya pronikatel'. Zagorskij vtorichno izvlek iz nego skafandry i nachal oblachat'sya. -- Dumayu, chto tut mozhet pomestit'sya mnogo chego interesnogo. -- Glaza zavidushchie, ruki zagrebushchie! Eshche nichego ne videl, a uzhe karman poshire rastyagivaet! -- uhmyl'nulsya Slavik. Kogda poslednij zamok na skafandre byl zashchelknut, dvoe avantyuristov napravilis' k nosu korablya, gde byl raspolozhen abordazhnyj shlyuz. Predusmotritel'nyj SB-shnik zaodno vzyal s soboj robot-pogruzchik, kogda-to prednaznachavshijsya dlya peredachi boepripasov. Zadnij lyuk perehodnogo shlyuza zahlopnulsya i YAromir nabral komandu pryamo s perenosnogo terminala. Tut zhe nachalas' otkachka vozduha. A cherez neskol'ko minut, kogda ona zavershilas', otkrylsya vneshnij shlyuz. Za nim nahodilas' muzejnaya stena. Zarabotali ionnye rezaki, vstroennye po krayam vneshnego shlyuza. Vprochem, oni ne uspeli vklyuchit'sya, kak tut zhe potuhli -- rabota uzhe byla vypolnena. Moshchnye apparaty, prednaznachennye dlya vskryvaniya broni gigantskih linkorov, dazhe ne zametili tonkuyu stenu goblinskogo muzeya. Akkuratno vyrezannyj kusok smachno grohnulsya vnutr' pomeshcheniya i pered iskatelyami sokrovishch otkrylas' zovushchaya k sebe polut'ma. Pervym vnutr' nevedomogo otvazhno shagnul doblestnyj SB-shnik. No pod nogoj chto-to zloveshche hrustnulo i on, ojknuv, otskochil nazad. Na polu valyalsya otbityj upavshej stenkoj i vposledstvii razdavlennyj nogoj pervootkryvatelya, kusok steklyannoj trubki, mnozhestvo kotoryh ukrashalo steny muzeya. V otvet na razdavshijsya v naushnikah smeshok Slavika, YAromir smachno vyrugalsya i vnov' shagnul v zal, narochno rastiraya kablukom nenavistnyj predmet. Slavik vklyuchil naplechnyj fonar'. Zagorskij zhe predpochel ne vydavat' sebya i oboshelsya osvetitelem sledovavshego ryadom pogruzchika. Svet vyhvatyval iz polut'my stendy s zapylivshimisya za veka eksponatami. Vsevozmozhnye skul'ptury i statuetki, kakie-to nemyslimye izvayaniya iz razlichnyh materialov, kartiny i chashi -- vse eto napominalo obychnyj muzej. Edinstvennoe, chto otlichalo, tak eto otsutstvie steklyannyh kolpakov i sistem signalizacii. Sputnik Zagorskogo to i delo bral v ruki odin iz eksponatov, rassmatrival ego i vozvrashchal na mesto. YAromir zametil, chto poka v ryukzak ego kompan'ona perekochevalo tol'ko tri kakih-to melkih veshchichki. K sozhaleniyu SB-shnik ne uspel ih razglyadet'. Zatem Slavik i vovse propal iz vidu. Na vsyakij sluchaj Zagorskij okliknul ego. -- Da. So mnoj vse v poryadke, -- razdalos' v naushnikah. -- Ne othodi daleko. Malo li chto... -- ostereg YAromir Savel'evich, bol'she bespokoyas', chto Slavik perehvatit chto-to cennoe pervym. V zale, gde bylo polno vsyakih tehnicheskih eksponatov, Zagorskomu brosilsya v glaza shlem. SHlem byl chernyj, bez vsyakih ukrashenij, chem-to napominayushchij psi-skaner. Podumav, YAromir reshil, chto eto budet ego pervym trofeem. Na sosednem stende nahodilas' celaya kucha kakih-to sharikov iz materiala, pohozhego na steklo. Mashinal'no Zagorskij perelozhil desyatok kruglyashej v shlem i lish' zatem otpravil nahodku v yachejku pogruzchika. CHut' dalee, na otdel'nom stende, nahodilsya tochno takoj zhe sharik. V gordom odinochestve, on pokoilsya na krasivoj zolotoj podstavke. YAromir popytalsya najti v nem otlichiya, no tshchetno: sharik byl tochno takim zhe. Pravda, na mig pokazalos', chto v nem on uvidel strannuyu kartinu: vysokaya bashnya, iz kotoroj vyryvaetsya chto-to neponyatnoe. No obraz proderzhalsya lish' mig i ischez, posle chego sharik byl otpravlen v otdel'nyj karman skafandra. Slavik sidel na nevysokom stende i rassmatrival kakoj-to svitok. -- Nu chto, nashel chto-nibud' po dushe? -- osvedomilsya on. -- Da tak, poka chto vsyakuyu drebeden'. SHlem kakogo-to CHernogo Rycarya, da ostanki hrustal'nogo podshipnika. -- Sovetuyu tut proshvyrnut'sya. |to chto-to vrode biblioteki. Vokrug byli nebol'shie stellazhi so svitkami i otdel'nye stendy, na kotoryh pokoilis' starinnye folianty. Zagorskij dvigalsya mezh nih, kak v labirinte dlya karlikov. Vdrug v svete fary pogruzchika iz t'my voznikla figura v plashche. Ot neozhidannosti YAromir ostolbenel, no, priglyadevshis', ponyal, chto eto vsego lish' plashch. On visel na special'noj veshalke, kotoraya i pridavala emu ob容m chelovecheskoj figury. Ryadom nahodilis' kozhanye s serebrom perchatki i zhezl, a pered plashchom na stende lezhala zdorovennaya knizhishcha v chernom kozhanom pereplete so stal'nymi okovami. S perepleta na Zagorskogo skalilsya urodlivyj cherep.