delat', my poka ne znaem. Gotovy li oni k etomu, tozhe eshche neizvestno. YAsno odno: esli uzh reshat'sya na etot eksperiment, to luchshego momenta ne podberesh'. Ischeznovenie izlucheniya izmenilo biosferu planety, chto ne moglo ne otrazit'sya na psihike aborigenov. Sejchas ona naibolee vospriimchiva k lyubomu sdvigu. I moe mnenie -- provodit' eksperiment. -- A piyavki? -- kriknul kto-to. -- Piyavki? -- vnushitel'no skazal Buslaev s vysoty svoego ogromnogo rosta. -- Vse diplomaticheskie peregovory po etomu voprosu budet vesti moj robot. Izvestno ved': robot robotu glaz ne vyshibet. -- Resheno! -- ob®yavil Sergeev. -- Naznachayu komissiyu v sostave Olle, Iriny i Buslaeva. CHerez dva dnya proshu predstavit' plan rabot. Vsem ostal'nym -- gotovit' plemena. CHerez neskol'ko minut mobili odin za drugim nachali vzmyvat' v nebo. ...Nad planetoj zagremeli vzryvy. Vyvorochennaya zemlya lozhilas' zhirnymi otvalami, namechaya trassu budushchego kanala. Irina, Olle, Buslaev i eshche neskol'ko chelovek, veselye i perepachkannye, taskali zaryady, zakladyvali ih po trasse i druzhno padali v travu, kogda signal'naya raketa procherchivala nad golovoj dymnyj sled. Na Baze srochno gotovili ogromnyj svincovyj bak, chtoby pomestit' tuda piyavok i sohranit' ih dlya nauki. A potom s gor potyanulis' plemena. |to bylo neobyknovennoe zrelishche. Pervobytnye lyudi razmahivali noven'kimi lopatami. Vperedi, krivlyayas' i vykrikivaya zaklinaniya, dvigalis' shamany. Lopat oni, razumeetsya, ne nesli. Nelegko bylo ubedit' takriotov prodat' svoj trud. Tri plemeni tak i ne udalos' ugovorit', ostal'nye sdalis' posle dolgoj i upornoj raboty. Oni nikak ne mogli ponyat', zachem nuzhno kopat' zemlyu za olen'i tushi, kogda eti tushi mozhno dobyt' v lesu s gorazdo men'shim trudom. Edinstvennyj kozyr' zemlyan -- besperebojnoe snabzhenie pishchej i likvidaciya takim obrazom dazhe kratkovremennogo goloda -- vpechatleniya ne proizvodil. Takriotam ne v dikovinku bylo golodat', kogda ohota okazyvalas' neudachnoj. I vryad li udalos' by ih ubedit', esli by ne... zhenshchiny. Oni ran'she muzhchin ponyali vse vygody predlozheniya "lyudej s neba", tem bolee chto na rabotu priglashali ne ih. I vpervye golosa zhenshchin zazvuchali na sovetah plemen. I vot teper' shamany veli svoi plemena. -- A von i nash obshchayushchijsya s bogami, -- tihon'ko skazala Buba, nevol'no otstupaya za spinu Iriny. Udivitel'no, kak etot starik sumel sohranit' velichavost' dazhe vo vremya krivlyaniya. Na vsyakij sluchaj on nadel svoj pletenyj kombinezon -- shaman byl predusmotritel'nym. No on zrya bespokoilsya. V opasnuyu zonu takriotov ne pustili: zdes' rabotali zemlyane. -- Nachnem? -- sprosil Sergeev, dostavaya pistolet. Buslaev priderzhal ego ruku: -- Podozhdite, kto-to letit. So storony Bazy vyrastalo krasnoe pyatnyshko mobilya. On opustilsya na travu, i iz nego vyskochila Mimiko, rastrepannaya i vzvolnovannaya. -- Strelka! -- krichala ona, mahaya rukami. -- Strelka poshla! Ona ozhidala vzryva vostorga, no vse molchali, i ona sama rasteryanno zamolchala. I tol'ko vglyadevshis' v lica tovarishchej ponyala, chto eto molchanie krasnorechivee lyubyh slov. Strelka, stol'ko let primerzshaya k odnoj cifre, dvinulas' po shkale. Ej suzhden dalekij put'. Iz goda v god, iz veka v vek budet ona zavoevyvat' millimetr za millimetrom. Inogda zamiraya, inogda otkatyvayas' nazad, a potom ryvkom vozvrashchayas', uporno budet ona stremit'sya k dal'nemu koncu shkaly, dostich' kotoryj nevozmozhno, potomu chto eta shkala ne imeet konca. -- Nu chto zh, -- skazal Sergeev, -- my vyigrali pervyj boj. Civilizaciya vstupila v tovaro-obmennuyu fazu, i teper' ej ne grozit gibel', esli, razumeetsya, ne proizojdet neozhidannogo zigzaga. Vprochem, my ved' ostanemsya zdes'. On vystrelil iz pistoleta, i tysyachi lopat, sverknuv na solnce, vonzilis' v zemlyu. Svezhij veter pognal po planete stroitel'nuyu pyl'. Civilizatory trudilis' naravne s takriotami, na hodu obuchaya ih, kak pravil'no derzhat' lopatu, kak ekonomit' sily. Irina i Patriciya rabotali ryadom, Mimiko hlopotala vozle polevoj kuhni. -- Glyan'-ka! -- kivnula Patriciya. Irina obernulas'. Nad golovami rabotayushchih vzletali ogromnye kuski zemli i s gulom padali daleko v storonu. |to Buslaev orudoval lopatoj, sdelannoj po sobstvennym chertezham. Pojmav vzglyad Iriny, on zadorno podmignul ej. Ostanovivshis' peredohnut' i vyplyunut' pyl', skripevshuyu na zubah, on zametil molodogo takriota, zadumchivo opershegosya na lopatu i budto ne zamechayushchego suety vokrug. -- Nuk, ty chego eto raznezhilsya? Do obeda eshche daleko. Nuk perevel na nego napryazhennyj vzglyad: -- Obshchayushchijsya s bogami ne tak sprashival bogov. Ploho sprashival. A mozhet, bogi s nim i razgovarivat' ne hotyat. Molodoj, a durak. Nas s Vakom ploho sudil, nepravil'no, i bogi otvernuli ot nego svoe lico. Ne to govorit' stal, ne to delat' stal. Zemli kovyryat' mnogo vzyal, edy malo. Drugogo nado. Umnogo, Takogo bogi lyubit' budut. Takomu bogi skazhut: edy mnogo nado, zemli -- malo. -- Tak, tak! -- skazal Buslaev, ozadachenno pochesyvaya zatylok. -- Somnevaesh'sya, znachit, ne prodeshevil li shaman? |to horosho. |to, brat, dazhe zdorovo! Somnenie -- eto kriticheskoe otnoshenie k okruzhayushchej dejstvitel'nosti. I chestolyubie -- eto tozhe horosho. Mozhet, stoit sozdat' dlya tebya dolzhnost' vozhdya plemeni? Pust' u nas budet ne tol'ko duhovnaya vlast', no i svetskaya. K ego izumleniyu, takriot vse ponyal. On tut zhe otshvyrnul lopatu i stal pokrikivat' na sorodichej. -- |, net, tak delo ne pojdet. Predvoditel' dolzhen byt' vsegda vperedi i delat' vse luchshe vseh. Nuk, shvativ lopatu, nachal userdno kopat'. Buslaev usmehnulsya i vdrug zastyl s razinutym rtom. On vnezapno ponyal, chto proizoshlo na ego glazah. Snachala plemena derzhalis' obosoblenno, ostavlyaya mezhdu soboj uchastki "nich'ej zemli". Potom postepenno peremeshalis', i uzhe shamany obespokoenno zabegali po granicam uchastkov, pytayas' otdelit' svoih ot chuzhih. V konce koncov, sorvav golos i izvozivshis' v zemle, oni ponuro othodili v storony, beznadezhno razvodya rukami. Tol'ko shaman iz plemeni Buby, mgnovenno sorientirovavshis', sbrosil balahon i shvatil lopatu. Vposledstvii on budet zabirat' trojnuyu porciyu pishchi, i nikomu ne pridet v golovu osparivat' ego pravo. A izlishki stanet menyat' na vydelannye shkury, blago ideya obmena budet zavoevyvat' umy takriotov. CHeloveku ne nuzhno mnogo shkur -- tol'ko chtoby zashchitit'sya ot holoda, da sdelat' myagkuyu podstilku na noch'. No shaman budet nabirat' i nabirat' shkury, na udivlenie vsego plemeni, sam ne ponimaya, dlya chego emu eto nuzhno. Emu budet kazat'sya, chto esli dovol'stvovat'sya tem zhe, chto i ostal'nye, ego avtoritet upadet. I, nakonec, on proizneset istoricheskuyu frazu: "|to moe", posle kotoroj uzhe bessmyslenno zadumyvat'sya, zachem nuzhny cheloveku lishnie veshchi. Tak nachnetsya rassloenie rodovogo plemeni. Poslednyaya peremychka vzletela v vozduh, i voda stala uhodit' iz Golubogo bolota. Kazhdoe utro roboty ksi-generatorami svorachivali zashchitnoe pole v nevidimyj shar, v kotorom bilos' skopivsheesya za sutki izluchenie, i vystrelivali ego v kosmos. Vsled za nimi nad bolotom poyavlyalis' krasnye mobili. Po verevochnym lestnicam spuskalis' lyudi s sachkami. I vot nastal den', kogda loty ne obnaruzhili ni odnoj piyavki. K etomu vremeni v bolote ne ostalos' i vody. Obnazhilos' dno -- chernyj glyancevyj il, na kotorom, kak skoshennoe seno, lezhala trava. Lyubopytnoe dno, ponizhayushcheesya ot serediny k krayam. Kogda razgrebli il v samom vysokom meste, na solnce zablestel shar okolo desyati metrov v poperechnike. On byl tverdym i neprozrachnym, no ispuskal otkuda-to iz glubiny goluboe siyanie. |to i byl istochnik silovogo polya. Na dno spustilsya vezdehod, obhvatil shar mehanicheskimi lapami i, provalivayas' v il pochti po kryshu kabiny, povez na Bazu, v bak s piyavkami. Tam on uzhe ne byl strashen. -- A teper' chto? -- sprosil Buslaev, kogda shar byl germeticheski zakuporen v svincovoj kamere. -- Kopat'! -- otvetila Irina. Teper' uzhe neskol'ko vezdehodov, perevalivayas' s boku na bok, spolzli na dno. V ih lapah byli dlinnye shirokie skrebki. S natuzhnym voem, buksuya i provalivayas' v yamy, sgrebali oni chernyj il ot centra k krayam. Za pul'tami vezdehodov, kak metallicheskie tumby, torchali roboty. Po beregam byvshego bolota vozdvigalis' plavayushchie bastiony. Na tretij den' pod odnim skrebkom chto-to blesnulo. |to byla seraya plotnaya poverhnost'. Po harakternomu blesku inzhenery opredelili; perekristallizovannyj metall. No proshla eshche celaya nedelya, prezhde chem ves' il byl ubran. Snova vzleteli mobili, i lyudi sverhu uvideli gigantskij seryj disk, svernutyj iz nepreryvnoj, utolshchayushchejsya k centru spirali. -- Astrolet! -- ahnula Irina. -- Diskovyj astrolet, -- popravil Sergeev. -- Ochevidno, na annigilyacionnoj tyage. My poka eshche ne umeem delat' takie. Civilizatory molchali, podavlennye razmerami chuzhogo korablya. Tol'ko Buslaev voskliknul s dosadoj: -- |h, chert, ne my pervye! -- Erunda! My vse ravno pervye! -- zadorno kriknula v mikrofon Mimiko. Otchetlivo byl viden lyuk v tom meste, gde obryvalsya naruzhnyj konec spirali. Mobili zatoropilis' na snizhenie. Irina opustilas' poslednej: ej pochemu-to bylo strashno. -- Rvat' budem ili rezak voz'met? -- delovito osvedomilsya Buslaev, zakatyvaya rukava. Vasilij ne znal nikakih somnenij -- vperedi byla cel', i on shel k nej naprolom. Professor usmehnulsya, no tut zhe usmeshka sbezhala s ego gub, i on s neponyatnym sozhaleniem vzglyanul na civilizatora. -- Ni vzryvchatka, ni plazma ne ponadobyatsya. My ne vojdem, dazhe esli lyuk sam raspahnetsya. I nikto ne dolzhen blizko podhodit' k korablyu. To, chto my sejchas zdes' -- uzhe narushenie... Ob®yavlyayu mestnost' radiusom sto metrov vokrug zapretnoj zonoj. |to bylo tak neozhidanno i tak neponyatno, chto Buslaev onemel, da i ostal'nye byli porazheny ne men'she. Irina vo vse glaza glyadela na nachal'nika otryada, i v dushu ee pronikalo predchuvstvie chego-to groznogo. Tak ele zametnaya prozrachnaya dymka na more predveshchaet buryu. Kuda devalsya veselyj, druzhelyubnyj, serdechnyj chelovek? |tot surovyj vzglyad, plotno szhatye guby, rezkaya vertikal'naya skladka, pererezavshaya lob... -- No pochemu? -- rvanulsya k nemu obretshij golos Buslaev. Sergeev tol'ko vzglyanul na nego, i velikan zamolchal i otstupil v tolpu civilizatorov, ozadachenno hlopaya resnicami. Poslyshalsya ropot. Lyudi byli nedovol'ny: oni ne ponimali dejstvij nachal'nika. No Sergeev ne stal ob®yasnyat'. -- Vse, kto imeet robotov, samoe pozdnee cherez tri chasa dolzhny privezti ih syuda. Ostal'nye -- na Bazu. Otluchat'sya zapreshchayu. YA ostayus' zdes' do pribytiya robotov. Vmeste so mnoj Olle, Tomas, Patriciya. I vse. |to bylo skazano tonom, ne dopuskayushchim prerekanij. Civilizatory nehotya potyanulis' k svoim mobilyam. Irina vzletela odnoj iz pervyh. Ona byla obizhena. Ee zadelo, chto Sergeev ne ob®yasnil ej, otkryvatel'nice, prichin svoego zapreta i ne ostavil s soboj. Uzh kto-kto, a ona imeet pravo na otkrovennost'. No gde-to v glubine dushi ona ponimala, chto dejstviya nachal'nika imeyut pod soboj ser'eznye osnovaniya. Tak velik byl avtoritet Sergeeva, chto ni u Iriny, ni u Buslaeva, ni u lyubogo drugogo ne vozniklo i mysli osporit' ego prikazaniya. Dazhe vybor lyudej, kotoryh on ostavil s soboj, svidetel'stvoval o skrupuleznoj produmannosti: eto byli samye spokojnye, samye hladnokrovnye, samye disciplinirovannye civilizatory. Kogda vse uleteli, chetyre mobilya podnyalis' nad bolotom i patrulirovali do pribytiya robotov. Rasstaviv ih po perimetru i dav zadanie ne propuskat' nikogo bez kodirovannogo parolya, Sergeev s pomoshchnikami vernulis' na Bazu. Tam ih podzhidali vzvolnovannye civilizatory. Izbegaya vstrechat'sya s kem-nibud' vzglyadom, Sergeev bystro proshel skvoz' tolpu i zapersya v svoem kabinete. Solnce uzhe klonilos' k zakatu. Ego luchi, kak vsegda po vecheram, vysvechivali verhushki blizhnego lesa, delaya ih rezkimi i chetkimi, kak na gravyure. Sergeev podoshel k oknu i prizhalsya razgoryachennym lbom k prohladnoj poverhnosti stekla. Nado bylo perevesti sputnik nablyudeniya na druguyu orbitu i ostanovit' ego nad bolotom. Nado bylo dat' zadanie ostavshimsya na Baze robotam rasstavit' vokrug astroleta trenozhniki s prozhektorami. Nado bylo sdelat' eshche mnogo neotlozhnyh del do obshchego sobraniya, na kotorom neobhodimo ubedit' civilizatorov, chto v ih zhizn' voshla groznaya neizvestnost'. Imenno ubedit', prikazaniyami mozhno vse isportit': do sih por v otryade ne prikazyvali. Tol'ko lyudi, osoznavshie vsyu ser'eznost' polozheniya, ne dopustyat ni odnogo, dazhe samogo melkogo oprometchivogo postupka. Dlya etogo nado sobrat' vsyu volyu, vse sily. A sil ne bylo. On byl potryasen tem, kak tochno sbylis' ego opaseniya i nadezhdy. S togo samogo mgnoveniya, kogda on ponyal, chto piyavki -- eto kibery, zaprogrammirovannye na ohranu skrytogo v bolote ob®ekta, on znal, chto eto za ob®ekt. I neumolimaya logika predskazala ves' dal'nejshij hod sobytij, hod, kotoryj on ne mog povernut', esli by dazhe zahotel. Sergeev raspahnul okno, zakuril trubku i sel na podokonnik, ne otryvaya vzglyada ot chetkogo, slovno narisovannogo na rozovom fone zari lesa, za kotorym lezhal chuzhoj astrolet. Logika. Pochemu-to ukorenilos' gluboko oshibochnoe mnenie, budto cheloveku svojstvenny alogichnye postupki. Budto tol'ko roboty, ishodya iz opredelennoj nachal'noj posylki, dejstvuyut po logicheski obosnovannoj programme, opredelyaemoj libo izmeneniem okruzhayushchej dejstvitel'nosti, libo estestvennym razvitiem sobytij, libo konechnoj cel'yu. I v etom-de osnovnoe otlichie cheloveka ot mashiny, pust' dazhe naibolee sovershennoj, sposobnoj samosovershenstvovat'sya, s neogranichennymi stepenyami svobody. Tot, kto utverzhdaet eto, ne znaet ni mashin, ni cheloveka. Lyudi tak zhe ne svobodny v svoih postupkah, kak i roboty. Vse ih povedenie, vzglyady, mysli obuslovleny tysyachevekovym hodom evolyucii, temi kanonami mirovozzreniya, kotorye vyrabotalis' za eti verenicy vekov. Toj obshchestvennoj formaciej, pri kotoroj oni zhivut. I esli kazhdyj individuum v otdel'nosti mozhet otstupat' ot "srednej" linii v silu osobennostej svoego haraktera, to kollektiv na lyuboe vneshnee otklonenie reagiruet odnoznachno. CHelovek -- rab zemnoj logiki. Zemnoj! Ona opredelyaet ego mirovozzrenie i postupki. V etom ego sila i slabost'. Vot i civilizatorami rukovodit imenno zemnaya, chelovecheskaya logika, kogda oni rvutsya otkryt' lyuk chuzhogo astroleta. I zabyvayut pri etom, chto korabl' postroen sushchestvami, zhivushchimi po sovsem drugim zakonam. A lyudi perenosyat na nih svoi, zemnye kriterii. Korabl' ohranyalsya? Nu i chto? My tozhe ostavlyaem robotov ohranyat' nashi korabli na chuzhih planetah. No, navernoe, u prishel'cev eta ohrana ne ogranichivaetsya takimi, v obshchem-to, primitivnymi prisposobleniyami, kak piyavki. A kuda devalsya izlishek vody, kotoruyu ruchej nes v boloto? Ran'she my dumali, chto on isparyaetsya ili uhodit v podzemnuyu reku. A esli voda razlagaetsya i potom sinteziruetsya v korable na veshchestva, pitayushchie kakie-to ustanovki? CHto proizojdet teper', kogda pitanie prekratilos'? Nikto ne podumal ob etom. Potryasennye vstrechej pust' ne s zhivymi predstavitelyami chuzhoj vysokoorganizovannoj civilizacii, no s produkciej ee tehnicheskogo progressa, zemlyane, v silu svoej neopytnosti, ne zadayutsya voprosom: kakimi oni mogut byt', hozyaeva etogo korablya? Oni polagayut, chto uznayut eto, pobyvav v korable, ne podozrevaya, chem chrevato takoe "znakomstvo". Ved' dazhe na gumanoidnoj Zemle tehnicheskij progress vsegda operezhal obshchestvennoe soznanie. Sergeev slez s podokonnika i, vybiv o ladon' pogasshuyu trubku, podoshel k knizhnomu shkafu. Otdernul barhatnuyu shtorku, razdvinul stekla. Iz vsej mebeli v etom kabinete knizhnyj shkaf -- edinstvennyj -- ne imel nikakoj mehanizacii. Ni avtomaticheskogo kataloga, ni podayushchego ustrojstva, ni proekcionnogo apparata. |to byl starinnyj beshitrostnyj knizhnyj shkaf, srabotannyj gde-to v konce dvadcatogo stoletiya, i ustroen on byl tak, chtoby hozyain mog ne tol'ko poluchit' nuzhnuyu knigu, no i prosto polyubovat'sya na tesno prizhavshiesya drug k drugu koreshki. Na srednej polke stoyala odna iz samyh lyubimyh serij professora -- "Istoriya chelovechestva": tolstye toma v plotnyh zelenyh perepletah; oni vobrali v sebya ves' put' evolyucii ot peshchernyh kostrov do kosmicheskih korablej. Sergeev ne stal vynimat' knigi. On prosto medlenno proshelsya vdol' shkafa, skol'zya ladon'yu po lakirovannym torcam. Drevnij Egipet... Piramidy, skryvayushchie v svoih kamennyh nedrah neob®yatnye razumom sokrovishcha. Zachem oni mumiyam, kotorye uzhe lishilis' zhelanij? A na zemle stol'ko eshche obezdolennyh... Bezlunnoj noch'yu chelovek prishel k piramide i derzko udaril lomom v ee kamennuyu bronyu. Probit laz v stene, najden hod v grobnicu. Uzkij, izvilistyj hod, naklonno padayushchij k centru. Eshche neskol'ko desyatkov loktej, i otkroetsya usypal'nica. ZHadnye, neterpelivye ruki uzhe predchuvstvuyut, kak oni sbrosyat kryshku sarkofaga, nebrezhno vyvalyat na pol mumiyu togo, kto byl voploshcheniem boga na zemle, sorvut zolotye ukrasheniya... Grabitel', zabyv ostorozhnost', lihoradochno rvetsya vpered, blago hod ochistilsya i ne nado otbrasyvat' s puti kamni i pesok. I v etot moment tyazhelaya glyba, besshumno skol'znuv po smazannym zhirom derevyannym poloz'yam, namertvo pridavlivaet k polu ego pal'cy. Tol'ko pal'cy, tak rasschitano. I ne vyrvesh' ih, ne osvobodish'. S kazhdym ryvkom kamen' osedaet vse glubzhe, i hrust razdavlivaemyh kostej zaglushaet kriki boli. Vse, popalas' myshka. CHelovek ne ubit. On zhiv, on mozhet stonat', mozhet krichat', mozhet rugat'sya. Emu prosto ne ujti uzhe s etogo mesta. I on stonet, krichit, rugaetsya. U nego tol'ko odin vyhod: otgryzt' sobstvennye pal'cy. I, osoznav eto, chelovek reshitel'no puskaet v hod zuby. No drevnie stroiteli predusmotreli vse. Oni logicheski vosproizveli vse postupki grabitelya. I kogda chelovek, istekaya krov'yu, osvobozhdaetsya nakonec iz lovushki, szadi opuskaetsya eshche odna glyba, otsekaya obratnyj put'. Faraonu nuzhny slugi i v tom, drugom mire. Pozdnee srednevekov'e... |poha velikih hudozhnikov i myslitelej. Raskreposhchennaya mysl' raskolola hrustal'nuyu nebesnuyu tverd', vyrvala zolotye gvozdi, chto pribil sam gospod', i pustila zvezdy po svoim izvechnym putyam. A rezul'tat -- koster na ploshchadi cvetov. Dvadcatoe stoletie... Lyudi podnyalis' v vozduh, ovladeli elektroenergiej, skal'pelem fizicheskih opytov rassekli na chasti atom... I dve mirovye vojny, samye strashnye za vsyu istoriyu chelovechestva. I vse eto na Zemle, gde dobrota vozvedena v kanon. CHto zhe govorit' o planetah, gde v kanon vozvedeno zlo? Est' zhe, navernoe, takie planety. I eta devochka, sama eshche ne ponimayushchaya, chto ona otkryla, obizhaetsya, chto ee ne ostavili dezhurit' u chuzhogo korablya... Sergeev vzdohnul, otoshel ot knig i, vklyuchiv mikrofon, prikazal vsem sobrat'sya v zale. KOMISSIYA PO KONTAKTAM Sergeev i sam ne ozhidal, chto emu tak trudno budet podnyat'sya na vozvyshenie za predsedatel'skij stol. Sotni glaz v napryazhennoj tishine smotreli na nego. Sotni glaz, vyrazhayushchih odnu mysl'... Polozhiv prinesennye s soboj predmety na stol, nachal'nik otryada oglyadel zal, namerenno zatyagivaya pauzu. On tak i ne uspel podgotovit'sya k razgovoru, privesti sebya v to volevoe sostoyanie, kogda chuvstvuesh', chto dob'esh'sya svoego, i poetomu nachal rezche, chem namerevalsya: -- Davajte dogovorimsya srazu: menyat' svoe reshenie ya ne budu. Da eto i ne moya prihot'. Est' takaya veshch', kak "Instrukciya po kontaktam", -- Sergeev podnyal so stola nebol'shuyu knizhku, -- v kotoroj pryamo skazano, chto obshchenie s inoplanetyanami, a takzhe osmotr vseh prinadlezhashchih im predmetov mozhet proizvodit'sya tol'ko special'noj komissiej, naznachaemoj Uchenym Sovetom Akademii Kosmicheskih Rabot... CHto takoe, Buslaev, vy opyat' chem-to nedovol'ny? -- Da, nedovolen, -- progudel Vasilij, neuklyuzhe vylezaya iz tesnogo kresla. -- Vy upustili iz vidu, chto my tozhe izuchali etu instrukciyu i dazhe sdavali po nej ekzameny v AKR, prezhde chem otpravit'sya na Takriyu. I ya eshche ne zabyl pyatnadcatyj paragraf, v kotorom skazano, chto pervichnyj osmotr vseh predmetov neustanovlennogo proishozhdeniya proizvoditsya komissiej iz chlenov otryada pod predsedatel'stvom nachal'nika. A uzh potom eti predmety, esli budet ustanovleno ih nezemnoe proishozhdenie ili proishozhdenie voobshche ne budet ustanovleno, peredayutsya v Uchenyj Sovet AKR. YA ponimayu, chto delayu izryadnuyu natyazhku, poskol'ku astrolet yavno inoplanetnyj, tak chto nichego neustanovlennogo tut net. No formal'no-to my imeem pravo... Tem bolee, chto do rejsovogo zvezdoleta eshche desyat' dnej. A poka on dovezet raport v akademiyu, poka yavyatsya eti vysokouchenye muzhi... V obshchem, ya predlagayu osmotret' korabl' samim i sostavit' opisanie, chtoby komissiya eshche na Zemle mogla podgotovit'sya. -- Pravil'no! -- podderzhal kto-to iz zala. -- CHepuha! -- vozrazili v drugom konce. -- My v etom sovershenno ne kompetentny. -- No ved' interesno zhe, rebyata... -- Da i chto tut osobennogo? Nu, zajdem, posmotrim i ujdem... -- Nel'zya, pojmite zhe vy nakonec! My mozhem takih drov nalomat'... Sergeev s ulybkoj nablyudal etot raznoboj mnenij. Vse idet kak nado. V konce koncov kollektiv pridet k odnoznachnomu resheniyu. On perevel vzglyad na vse eshche stoyashchego Buslaeva i podnyal ruku, prekrashchaya shum. -- CHto vy nadeetes' uvidet' na korable i chto sobiraetes' opisyvat'? Na eto u civilizatora okazalsya chetko podgotovlennyj otvet: -- Nakonec-to chelovechestvo stolknulos' s civilizaciej, stoyashchej na ravnoj, a to i vysshej stupeni razvitiya. ZHal', konechno, chto oni davno pogibli, no korabl'-to ostalsya. Vot on, ryadom. Ostalis' pribory, karty, knigi ili drugie sredstva informacii. CHelovechestvo pocherpnet dlya sebya mnogo novogo i poleznogo. I poskol'ku my otkryli etot astrolet, nam po pravu prinadlezhit chest' pervymi vojti v nego. Civilizator sel, i Sergeev pochuvstvoval, chto ego slova ubedili mnogih. Ubedili ne logikoj, ee-to kak raz ne bylo, a toj emocional'nost'yu, kotoraya tak chasto v sporah pobivaet vse ostal'nye dovody. Smozhet li on najti slova pryamo protivopolozhnye, no nesushchie ne menee ubeditel'nyj emocional'nyj zaryad? Nel'zya zhe priznat'sya, chto on prosto boitsya? A vprochem, pochemu nel'zya? Esli ponadobitsya, on skazhet. Dazhe bol'she, on obyazan eto skazat'. No poka on skazal drugoe. -- Pocherpnet mnogo novogo, govorite? A nu-ka podojdite syuda, Buslaev, pokazhite, kak eto delaetsya. Vasilij pozhal plechami, no podnyalsya k stolu. -- Predstav'te sebe, chto vy uzhe pobyvali v korable i vynesli ottuda vot etot pribor. Opredelite, dlya chego on sluzhit, kakie principy zalozheny v ego rabote, chto my mozhem pocherpnut'. Predpolozhim, chto eto izdelie ne strelyaet i ego mozhno beznakazanno vertet' v rukah. Civilizator ostorozhno vzyal v ruki pribor sovershenno neponyatnogo naznacheniya. Na odnom konce bronzovoj podstavki byla zakreplena graduirovannaya duga, na drugom -- podvizhnaya strelka. Strelka skol'zila po duge. YAsno bylo, chto pribor opredelyaet ugly... A mozhet, chto-to drugoe? Povertev pribor tak i edak, Vasilij vzlohmatil borodu i zadumalsya. -- Nu, nu? -- toropil professor. -- Slozhnaya shtuka... Ugly nahodit, -- neuverenno probormotal Buslaev, chuvstvuya sebya ochen' neuyutno pod pristal'nymi vzglyadami vsego zala. To, chto kazalos' takim legkim i interesnym, oborachivalos' sovershenno neozhidannoj storonoj. -- A-a-a... ponyal. Vy vse-taki pobyvali v astrolete i zahvatili tam eto. Vot vidite, a nam zapreshchaete. Sergeev rassmeyalsya i otobral u nego pribor. -- Vot do chego mozhno dogovorit'sya, kogda ne znaesh', chto skazat', -- dobil on Buslaeva pri obshchem smehe. -- Razumeetsya, my ne byli v korable. A etot pribor izgotovlen na Zemle, v semnadcatom veke. |to sekstant. S ego pomoshch'yu drevnie moreplavateli opredelyali svoe polozhenie v okeane. Vot vidite, Buslaev, dazhe zemnoe izdelie, izgotovlennoe lyud'mi s rodnym vam skladom myshleniya, vy ne smogli opredelit'. CHto zhe vy pojmete v inoplanetnom korable, gde vse drugoe -- i myshlenie, i logika, i matematika? -- Nu, matematika, polozhim, vezde odinakova. Dvazhdy dva na lyuboj planete chetyre, -- brosila s mesta Patriciya. -- Oshibaesh'sya, Pat. |to vovse ne obyazatel'no. Hotya bypotomu, chto obitateli drugoj planety mogut ne pol'zovat'sya umnozheniem. U nih mogut byt' sovsem drugie matematicheskie dejstviya, sovsem drugie chisla. I obyazatel'no, ya nastoyatel'no podcherkivayu eto, sovsem drugoj stroj myshleniya, sovsem drugaya logika. Vdumajtes' v eto: drugaya logika. Vy ozhidaete, chto, otkryv lyuk zvezdoleta, popadete v perehodnuyu kameru, a za nej v koridor, vedushchij v zhilye pomeshcheniya, dvigatel'nye otseki, rubku upravleniya i tak dalee. A na samom dele lyuk mozhet otkryvat'sya pryamo v atomnyj reaktor. Ved' dazhe vneshne etot korabl' nichut' ne napominaet nashi. Ponyali, chego ya opasayus'? Ne reaktora, razumeetsya, s etim my eshche spravimsya, no lyuboj drugoj, gorazdo bolee gibel'noj neozhidannosti. Neozhidannosti dlya nas, a dlya nih eto budet vpolne logicheski obosnovanno. -- No eto znachit, chto my nikogda ne smozhem ponyat' drug druga! -- vzvolnovanno kriknula Mimiko. -- Vse mozhet byt', -- zhestko otvetil Sergeev i, zakanchivaya soveshchanie, skazal: -- Tak chto obsledovanie korablya budet provodit'sya komissiej, prislannoj s Zemli. Vozmozhno, v nee budut vklyucheny i nashi lyudi, no rukovodit' doveryat cheloveku opytnomu, special'no k etomu podgotovlennomu. A vas, druz'ya moi, proshu vozvratit'sya v plemena i prodolzhat' rabotu. My ne dolzhny zabyvat', chto osnovnaya nasha cel' -- takrioty. Sergeev i sam ne znal, sumel li ubedit' civilizatorov. Vo vsyakom sluchae, sporov bol'she ne voznikalo, lyudi spokojno napravilis' k stoyanke mobilej. Buslaeva on poprosil zaderzhat'sya, uvel v kabinet i dolgo s nim o chem-to besedoval. Civilizator vyshel ot nego potryasennyj, bezzhalostno terebya sputannuyu borodu. Strannye dni nastupili na Baze. Ona slovno vymerla. Civilizatory ne pokazyvalis'. Vozmozhno, kazhdyj intuitivno oberegal sebya ot soblazna lishnij raz vzglyanut' na chuzhoj korabl', a mozhet, byli i drugie prichiny. Irina znala, chto v plemenah voznikli oslozhneniya. Izluchenie ischezlo, i osvobozhdennyj razum naverstyval upushchennoe. Povedenie takriotov menyalos', i zemlyanam prihodilos' napryazhenno konstatirovat' kazhdyj neozhidannyj sdvig, vovremya i pravil'no reagirovat' na nego. Tol'ko odin chelovek postoyanno mel'kal na Baze, priletaya tuda v samye neozhidannye momenty i tak zhe neozhidanno ischezaya. |to byl Buslaev. Kakie-to tainstvennye dela svyazyvali ego s nachal'nikom otryada. Oni postoyanno zapiralis' v kabinete, obmenivalis' v stolovoj ponimayushchimi vzglyadami ili proiznosili frazy, kotorye neposvyashchennym nevozmozhno bylo razgadat'. Irine zapomnilas' odna takaya fraza. Buslaev tol'ko chto priletel i v poiskah Sergeeva vorvalsya v stolovuyu, gde v eto vremya byla i Irina. -- Vy pravy: berega pod sorok pyat' gradusov! -- eshche s poroga zaoral on i oseksya pod predosteregayushchim vzglyadom. Irina dogadyvalas', chto vsya eta tajnaya voznya vedetsya vokrug astroleta, no ne mogla ponyat', kakie eshche zaboty mogut volnovat' professora. Sergeev ne posvyashchal ee v svoi sekrety, i ona iz gordosti ne podhodila k nemu. No Buslaev, Buslaev... On tozhe yavno izbegal ee, ogranichivayas' korotkimi privetstviyami, kogda oni nechayanno stalkivalis'. "Ladno, pridet i moj chered! -- mstitel'no dumala Irina. -- Ty u menya eshche poplyashesh'!" Snova, kak pered razgadkoj sekreta piyavok, ona chasami sidela u sebya na divane, ustavivshis' v odnu tochku, ili brodila po koridoram, natykayas' na ugly. Buba blazhenstvovala bez prismotra, delaya vse, chto vzdumaetsya. Teper', kogda Baza opustela, devochka chuvstvovala sebya hozyajkoj v etom ogromnom dome. Dazhe Sergeev, kotorogo pobaivalis' vse, ne vnushal ej nikakogo pochteniya. Irina i sama ne ponimala svoe sostoyanie. Ved' ona sdelala krupnoe otkrytie. Pust' nechayanno, pust' nezavisimo ot svoih namerenij, no imya ee teper' vpisano v istoriyu nauki. A radosti ne bylo. Toj likuyushchej radosti uchenogo, sozercayushchego blistatel'nye rezul'taty svoego truda. No uchenyj likuet, kogda ego rabota sluzhit na blago lyudej. A ee otkrytie vleklo za soboj takie posledstviya, chto u Iriny trevozhno szhimalos' serdce. Tam, za lesom, lezhit chuzhoj korabl', pogibshij mnogo tysyach let nazad. Skoro lyudi vojdut v nego i uznayut, na kakoj planete zhivet takaya zhe vysokoorganizovannaya civilizaciya, s kotoroj nado vstupat' v kontakt. Nado! Logika chelovecheskoj evolyucii opredelyaet etot shag. A kakie posledstviya on prineset dlya zemlyan? Najdem li my obshchij yazyk s chuzhimi ili natolknemsya na chuzhoe, vrazhdebnoe neponimanie? I ne vrezhutsya li v prostranstvo astroletydiski, mchas' k Zemle otnyud' ne s dobrymi namereniyami? Tol'ko teper' Irina nachala ponimat', kak detski naivno bylo ih stremlenie sejchas zhe zabrat'sya v chuzhoj korabl'. Teper' ona chut' li ne zhalela, chto issledovanie piyavok privelo k takomu finalu. Kuda bylo by spokojnee, esli by chuzhoj korabl' ostalsya lezhat' pod tolshchej vody Golubogo bolota. A dni bezhali za dnyami, i sobytiya sledovali svoim cheredom. S |jry prishel rejsovyj gruzovik i, pobyv, kak polozheno, dva dnya, ushel na Zemlyu. Nichego ne podozrevayushchie piloty vezli raport Sergeeva v obychnom konverte, dazhe bez grifa "sekretno". Tol'ko adres byl slegka izmenen: ne v Uchenyj Sovet AKR, a lichno predsedatelyu soveta. Neposvyashchennomu eto ni o chem ne govorilo, no Sergeev znal, chto v akademii ego pis'mo budet dostavleno adresatu bystree lyubyh drugih bumag. Vse eti dni on ispodtishka nablyudal za Irinoj, za temi processami, chto preobrazhali ee. I odnazhdy, vyzvav ee k sebe, rasskazal vse. I chego ozhidaet, i chego boitsya, i chem zanimaetsya Buslaev. Irina byla potryasena, no professor ne dal ej vremeni na perezhivaniya. -- YA zapreshchayu vam dumat' ob etom, -- surovo skazal on. -- I znayu, chto vy smozhete upravlyat' soboj. Nikomu ni slova. Nam predstoyat eshche slozhnye dni, i nezachem zaranee volnovat'sya i volnovat' ostal'nyh. Beregite sebya dlya budushchego. A sejchas vam neobhodimo zanyat'sya delom. Postoronnim delom, vne obychnoj vashej sfery. Letite k devchonkam. Oni zatevayut tam chto-to strashno revolyucionnoe. Pomogite im, i dlya dela budet pol'za i sami rasseetes'. Irina poslushalas' i, zahvativ Bubu, uletela k Mimiko i Patricii. Devushki reshili provesti opyt, k kotoromu davno gotovilis': poselit' svoih vospitannic v otdel'nom dome. Patriciya uzhe nauchila Kachu delat' shalash. Teper' shest' zhenshchin, pol'zuyas' dostupnymi takriotam instrumentami, soorudili legkij derevyannyj domik na beregu ruch'ya, i devochki pereshli tuda. Tam bylo, razumeetsya, ne tak udobno, kak na Baze, poskol'ku prihodilos' rubit' drova dlya pechi i taskat' vodu vedrami, zato takoj dom mogli sdelat' takrioty sami, esli... zahotyat poselit'sya v nem. -- My ne stroim nikakih illyuzij, -- ob®yasnila Patriciya. -- I eto, i sleduyushchee, i eshche neskol'ko pokolenij budut prodolzhat' zhit' v peshchere. Razve chto najdutsya odin-dva osobo besstrashnyh posledovatelya. My hotim prosto sozdat' precedent. Dom budet stoyat', vozbuzhdaya lyubopytstvo, i legendy budut rasskazyvat', chto kogda-to v nem zhili takrioty. Ne lyudi s neba, a takrioty... I v konce koncov legendy sdelayut svoe delo. A mozhet, vse eto proizojdet ran'she. Kto znaet... Devochki s udovol'stviem zazhili malen'koj kommunoj. Skuchat' im ne prihodilos'. Oni celymi dnyami prinimali gostej, a ih bylo nemalo. Vse zhiteli peshchery pobyvali v dome, prihodili dazhe iz sosednih plemen. I strannoe delo, ih ne trogali. Posle sovmestnoj postrojki kanala plemena perestali vrazhdovat'. Vest' o tom, chto lyuboe plemya mozhet sdelat' sebe takie zhe derevyannye peshchery, kak u "lyudej s neba", mgnovenno obletela planetu. Razumeetsya, dlya etogo bol'she vsego postaralis' civilizatory. Takrioty pridirchivo i nastorozhenno oglyadyvali neprivychnuyu obstanovku. Osobenno ih porazila pech'. Nehitroe ustrojstvo s dymohodom i plitoj, na kotoroj tak udobno gotovit' i mozhno sdelat' takie vkusnye veshchi, napolnyalo takriotok neprivychnym soznaniem sobstvennoj znachimosti. U etogo kamennogo sooruzheniya oni ne tol'ko ne ustupayut muzhchinam, no prevoshodyat ih. Zdes' oni hozyajki. A glavnoe, muzhchiny celikom budut zaviset' ot nih. Ved' esli ran'she lyuboj takriot mog sunut' kusok myasa v ugol'ya, to teper' tol'ko zhenshchiny vladeyut sekretom vkusnoj stryapni na plite. A kto zhe, otvedav raz eti blyuda, soglasitsya snova pitat'sya polusgorevshim myasom! Krome togo, chistota... Kakaya eto, okazyvaetsya, zamechatel'naya veshch'! Kazhdaya takriotka vtajne predstavlyala sebya na meste devochek -- belen'kih, s ulozhennymi volosami, v opryatnyh perednichkah, lovko oruduyushchih uhvatami i venikami. Muzhchiny byli bolee sderzhanny v svoih emociyah. Oni opaslivo poglyadyvali na derevyannye krovati i othodili, razocharovanno pokachivaya golovami. S etih strannyh vozvyshenij tak legko svalit'sya vo sne. Net, ne nravilos' im zdes', i oni ugryumo otmahivalis' ot vzvolnovannyh zhenshchin. CHerez neskol'ko dnej civilizatorov, spavshih v palatke, razbudil stuk topora. Patriciya pripodnyala polog i, ahnuv, zamahala podrugam, priglashaya ih posmotret'. SHaman rubil derev'ya. Sbrosiv svoj travyanoj balahon, on ostervenelo kromsal uprugie stvoly. Hitryj starik ponimal, chto vse ego mogushchestvo derzhitsya do teh por, poka on okutan dymkoj tainstvennosti. Ved' neobychnoe, neponyatnoe vsegda vnushaet esli ne uvazhenie, to hotya by strah. A teper', kogda osusheno boloto i strashnyh piyavok, kak bespomoshchnyh ryb, pobrosali v bol'shuyu korzinu, kogda prostye devchonki zhivut tak zhe, kak moguchie "lyudi s neba", kakoe uzh tut uvazhenie! |dak lyuboj mozhet stat' "obshchayushchimsya s bogami". Sekreta tut nikakogo. A znachit, vse plemya ochen' skoro uznaet, chto bogi nikogda ne nishodyat k lyudyam. CHto zhe togda budet? I, zlobno uhaya pri kazhdom vzmahe, shaman sooruzhal sebe zhilishche ogromnyh razmerov, ne zabotyas' ni ob udobstvah, ni o kakih-libo proporciyah. Lish' by pobol'she, pomassivnej, chtoby odin vid vnushal pochtenie. On valil derev'ya ne kamennym toporom, a stal'nym, ochevidno ukradennym u zemlyan vo vremya postrojki kanala. -- Mne dazhe strashno! -- tihon'ko skazala Mimiko. -- Takoe burnoe razvitie s teh por, kak prekratilos' izluchenie! Vot-vot oni pereskochat v feodal'nyj stroj, minuya rabovladel'cheskij. Po krajnej mere pervyj zamok vozvoditsya let na sto ran'she, chem my rasschityvali. Patriciya pokachala golovoj: -- Oni ne povtoryat nas, pojdut svoim putem. Sobstvenno, oni shli im s samogo nachala. U nih, naprimer, net vozhdej, odni shamany. Tak chto eto ne feodalizm, eto chto-to novoe, takogo u nas ne bylo. My dazhe ne znaem, kak eto nazyvaetsya. -- Bylo by yavlenie, a nazvanie izobretut, -- usmehnulas' Irina. Postepenno napryazhenie ostavilo ee. |ksperiment devushek okazalsya nastol'ko uvlekatel'nym, chto Irina kak-to nezametno zabyla i strahi, i somneniya, i dazhe smogla ne dumat' o teh neozhidannyh dogadkah, kotorymi podelilsya s neyu professor. Poetomu odnazhdy utrom ona ne srazu ponyala, pochemu Sergeev tak vzvolnovanno krichit v mikrofon, trebuya ee nemedlennogo vozvrashcheniya na Bazu. Vprochem, on zval ne tol'ko ee, on zval vseh. S Zemli priletel predsedatel' komissii po kontaktam. A chlenami komissii, po rekomendacii Sergeeva, naznachili, krome nego, Irinu, Buslaeva, Patriciyu i Olle. "SEZAM, OTKROJSYA" Solnce eshche tol'ko podnyalos' nad gorizontom i rozovaya zarya eshche spolzala s neba, kogda gruppa zemlyan podoshla k oval'nomu lyuku chuzhogo astroleta. Vperedi kosolapo, vyvorachivaya stupni, shagal predsedatel' komissii po kontaktu akademik Kozlov. Oblachka pyli vzletali kazhdyj raz, kogda ego nogi gruzno vbivalis' v zemlyu. Irina davno znala Kozlova. On chital lekcii v AKR, prinimal ekzameny. No do sih por ona ne perestavala udivlyat'sya, skol' shchedro priroda nagradila etogo cheloveka. Bespristrastnaya statistika vyvela udivitel'nuyu zakonomernost': vosem'desyat procentov vydayushchihsya lyudej ne obladaet ni krupnymi razmerami, ni bol'shoj fizicheskoj siloj. Kozlov v etom smysle sostavlyal schastlivoe isklyuchenie. Ogromnogo rosta (dazhe Buslaev stushevyvalsya pered nim), shirochennogo razmaha plechi, s gromovym golosom i neuemnoj naturoj on porazhal voobrazhenie. Na ego massivnom, shishkovatom lice s tolstym nosom i pyshnymi, spadayushchimi vniz usami sverkali neozhidanno malen'kie, kak svetlye businki, glazki. I kazhdyj, na kogo padal vzglyad akademika, chuvstvoval sebya budto pered rentgenovskim apparatom. Sam gigantskih razmerov, Kozlov uvazhal krupnyh lyudej. Poetomu s Buslaevym oni s pervogo zhe dnya sdelalis' bol'shimi priyatelyami. Oboih rodnili besshabashnye haraktery i otchayannaya smelost'. K tomu zhe akademik okazalsya zavzyatym bil'yardistom, i kazhdyj vecher v klube razdavalsya gromkij stuk sshibayushchihsya sharov. Srazhalis' po vsem pravilam: proigravshij lez pod stol, nevziraya na chiny i zvaniya. Zato Irina v prisutstvii akademika nikak ne mogla podavit' v sebe chuvstva, budto ne vyuchila urok. Kozlov priletel nedelyu nazad, no tol'ko segodnya komissiya vpervye podoshla k astroletu. Pervym delom predsedatel' zahotel podrobno oznakomit'sya s istoriej nahodki korablya. On vyslushal otchet Iriny, doskonal'no izuchil zhurnal i dolgo rugal ee za dopushchennye oshibki, nagromozhdenie neleposti na nelepost', kak on vyrazilsya. Po ego slovam vyhodilo, chto ponyat', kto takie piyavki, mozhno bylo srazu, chut' li ne v pervyj zhe den'. A konchil tem, chto ob®yavil, chto Irina vse-taki molodec, chto u nee analiticheskij um, "tol'ko vam ego eshche shlifovat' i shlifovat', dorogaya", i rasceloval ee. Slishkom goryacho, po mneniyu Buslaeva. Posle etogo Kozlov sletal k astroletu, obsledoval ruchej, kotoryj, kak obnaruzhil Vasilij, byl iskusstvenno sozdan iz vyvedennoj na poverhnost' podzemnoj reki, podschital balans vody i ob®yavil, chto, pozhaluj, professor Sergeev prav: pyat'desyat procentov za to, chto korabl' obitaem. Glavnym dovodom bylo to, chto izlishek vody nikak ne mog isparit'sya, a sledovatel'no, ispol'zovalsya v astrolete. -- Druz'ya moi, my nichego ne mozhem utverzhdat' s polnoj ochevidnost'yu i, k sozhaleniyu, ne v sostoyanii abstragirovat'sya ot nashih, zemnyh, kanonov myshleniya. A po etim kanonam hod sobytij yasen kak na ladoni. V samom dele, kak postupili by my, zemlyane, esli by, skazhem, proizoshla katastrofa i my okazalis' ne v sostoyanii vzletet' s chuzhoj planety? Postavili by korabl' na konservaciyu i legli v anabioz v nadezhde, chto kogda-nibud' nas otyshchut. -- No my ne stali by unichtozhat' aborigenov ni svoimi rukami, ni s pomoshch'yu dressirovannyh reptilij na drugih materikah, a na svoem podavlyat' ih razvitie izlucheniem. Ved' za eto vremya takrioty sozdali by razvituyu civilizaciyu i okazali pomoshch' prishel'cam, -- vozrazila Patriciya. Kozlov energichno zamahal rukami. -- Pravil'no, dorogaya. My by ne stali. A oni sdelali... predpolozhim. A mozhet, nikakoj avarii i ne bylo. Mozhet, pustoj korabl' narochno ostavlen na etoj planete, kak perevalochnaya baza. S teh por kak osushili boloto i voda perestala postupat' v mashiny, proshlo dostatochno vremeni, no nikto zhe ne pokazalsya. No dazhe esli na korable net hozyaev, my ne imeem prava schitat' ego pustym. Mehanizmy mogut dejstvovat' po mnogochislennym programmam, v tom chisle i programmam vstrechi neproshenyh gostej. -- On zasmeyalsya, dovol'nyj smyateniem na licah slushatelej, i ego malen'kie glazki skrylis' v nabezhavshih skladkah. -- Poslushajte, no tak zhe nel'zya! -- reshitel'no skazala Irina, preodolevaya v sebe navyazchivoe oshchushchenie nevyuchennogo uroka. -- I Sergeev i vy uporno podcherkivaete, chto zemnoj logikoj ne ob®yasnit' povedenie inoplanetnyh sushchestv, chto u nih vse drugoe i dazhe dvazhdy dva ne chetyre. No ne vy li uchili nas, chto zakony mirozdaniya odinakovy dlya vseh tochek Vselennoj i oni dolzhny osmyslivat'sya edinoj logicheskoj cep'yu? Na lyuboj planete lyuboe sushchestvo postigaet, chto kamen' vsegda padaet vniz, a kogda zahodit solnce, stanovitsya temno. I dva yabloka plyus dva yabloka vsegda chetyre yabloka kak ni schitaj: hot' na pal'cah, hot' na shchupal'cah, hot' na elektronno-schetnoj mashine. Da, chto govorit': r