valos' ne bol'she sta yardov, i uzhe otsyuda mozhno bylo nablyudat', kipenie zhizni v gavani. Po naberezhnoj snovali torgovcy i gruzchiki, kapitany i matrosy. Pochti ryadom s pristan'yu byl bazar, ottuda donosilis' ozhivlennye azartnye i delovye vykriki, skladyvavshiesya v nestrojnyj gul. Utro dozhivalo poslednie minuty, den' vstupal v svoi prava. Okolo devyati chasov chast' oficerov i troe voinov otplyli na bereg; gde-to chasa cherez poltora lodki vernulis', gotovye perevezti vseh ostal'nyh. V odnoj iz nih sidel Ongal'd, priehavshij za Ronom. Vot shlyupka prichalila k pristani, i Ron ostorozhno, derzhas' za ruku Ongal'da, soshel na bereg. On plyl v lodke vsego vtoroj raz v zhizni i ne slishkom doveryal etoj kachayushchejsya pri kazhdom shage posudine. Ron oglyadelsya. Radostno shodivshie na bereg moryaki srazu zhe razbredalis' nebol'shimi kompaniyami, ozhivlenno peregovarivayas'. K nemu i Ongal'du po prichalu shel vysokij molodoj muzhchina v svetlo-zelenom plashche, tunike i shtanah belyh, no tozhe s zelenovatym ottenkom. Odezhdu dopolnyali chernyj poyas i sapogi s kablukami. Na tunike bylo chto-to vrode gerba - zolotoj mech s rubinovoj rukoyat'yu. Podojdya poblizhe, yunosha ulybnulsya, s lyubopytstvom glyadya na Rona. Mal'chik srazu zhe pochuvstvoval simpatiyu - vidno bylo, chto neznakomec nastroen druzhelyubno. - Vot, lord Vintris, - proiznes Ongal'd. - Sdayu ego Vam celym i nevredimym. Da peredajte tam, chtoby priglyadyvali za nim, a to on tol'ko na vid tihij, mozhet obvesti vokrug pal'ca prostaka, poverivshego v ego skromnost'. Ron pokrasnel ot obidy. Ongal'd ne imel prava govorit' takoe! Teper' ego budut schitat' zdes' negodnym lgunom. A emu tak vdrug zahotelos' ponravit'sya etomu cheloveku! No opaseniya ego byli naprasny - paren' rashohotalsya, prodolzhaya smotret' na Rona vse tak zhe dobrozhelatel'no. - Da, obvel on vas, Ongal'd! Aj da bravye voiny! Molodec, paren'! - yunosha hlopnul Rona po plechu. - Davaj, proshchajsya, i pojdem. Ron povernulsya k Ongal'du i s udivleniem obnaruzhil, chto staryj voin smotrit na nego s dobrodushnoj usmeshkoj. - Proshchaj, malysh! Schastlivo tebe! I prosti, esli chto ne tak. - Do svidaniya! - Ron sglotnul. - I peredajte, pozhalujsta, privet Rindonu. - Horosho. |tot ohlamon ne dozhdalsya tebya! Nu, bud' zdorov! x x x - Nu vot, zdes' nedaleko. Oni shli po shumnoj ulice, podnimavshejsya v goru i zakanchivavshejsya nebol'shoj bashnej staroj kreposti. Sleva, v prosvetah mezhdu domami, vidnelos' more. Po krayam ulicy stoyali torgovcy, prodavavshie bol'shinstve svoem rybu. To i delo razdavalis' kriki: "Poberegis'!". Rzhan'e loshadej, vopli koshek, pinkami otgonyaemyh ot soblaznitel'nyh korzin i rech'! Raznye yazyki, akcenty, intonacii! Ron ponimal edva tret' ot uslyshannogo. Govorili, v osnovnom, na tventri, no slyshalsya i edorskij. - Kuda my idem? - starayas' perekrichat' tolpu, sprosil Ron u svoego provozhatogo. - V korolevskij dvorec! - prokrichal tot. - Pogodi, sejchas budet potishe. Oni svernuli za bashnyu, obognuv ee s pravoj storony, minovali uzkij prohod mezhdu domami i vyshli na pustynnuyu, po sravneniyu s predydushchej, ulicu, kotoraya vela k malen'koj ploshchadi. Dal'she vzdymalis' steny i bashni zamka, drevnego i dovol'no obvetshalogo. Pod nogami byl trotuar, vylozhennyj shestiugol'nymi plitami; po mostovoj iz krupnogo bulyzhnika izredka proezzhali telegi i ekipazhi. Navernoe, utrom proshel dozhd', i na plitah koe-gde pobleskivali luzhicy. V uglublenii mezhdu trotuarom i mostovoj zhurchala strujka vody. Krovli domov, mimo kotoryh prohodili Ron i ego sputnik, byli vylozheny krasnoj cherepicej, a po uglam ili naverhu torchali malen'kie bashenki s flyugerami i shpili. |tot gorod ponravilsya Ronu kuda bol'she, chem Tris-Brok. Zdes' to i delo popadalis' derev'ya, rosshie na zabotlivo osvobozhdennyh ot plit uchastkah zemli. Oni sozdavali priyatnuyu ten' i uyut, i ulica vyglyadela chistoj i akuratnoj. Vozduh byl svezh, pahlo morem. - CHto zh, davaj poznakomimsya. - predlozhil yunosha. - Menya zovut Dzhani, lord Vintris. YA kapitan lichnoj ohrany Ego Vysochestva. Mozhesh' nazyvat' menya prosto Dzhani. - Menya zovut Ronis... Ron. Ron Voranson. YA iz Rotonny. - |to-to ya znayu. Tol'ko, sprashivaetsya, chego radi tebya potyanulo sledit' za edorami? Sbezhal - radovat'sya nado bylo! Ron, potupivshis', molchal. On i sam sejchas ne ponimal, chego eto ego vdrug potyanulo sledit' za edorami i kazhdyj raz, vspominaya, proklinal svoyu durost'. V rabstve on uzhe pochti perestal ogorchat'sya po povodu pohishcheniya. V konce koncov, ego teshila mysl', chto, mozhet byt', udastsya sbezhat'. Teper', kogda ot rodiny ego otdelyal okean, toska po roditelyam i druz'yam vspyhnula s novoj siloj. Dazhe o nadoedlivoj sestrenke on teper' dumal s nezhnost'yu. - Nu da ladno. - prerval ego razmyshleniya Dzhani. - Kak ya uzhe skazal, my idem v korolevskij dvorec. S toboj hochet poznakomit'sya princ. - Princ?! - Ron ispuganno ustavilsya na Vintrisa. - Ne bojsya, - rassmeyalsya tot. - On vsego-to na god starshe tebya. Korolem on budet tol'ko cherez chetyre goda, a poka ne mozhet ni kaznit', ni milovat'. On neplohoj paren'. Dobryj, hotya inogda i kapriznyj. Da i obshchat'sya ty s nim budesh' ne bol'she ladoni. "Ladoni?! O, zvezdy!" - podumal Ron. - "Nu chto za napast'!" Minovav strazhu, otsalyutovavshuyu lordu, oni voshli na territoriyu dvorca. |to byl celyj gorodok i zanimal, navernoe, sotnyu akrov. Navstrechu to i delo popadalis' strazhniki. U bol'shinstva byla zheltovataya kozha i kurchavye chernye volosy, do plech, no byli i lyudi, pohozhie na edorov. Ego sputnik prinadlezhal k pervomu tipu. - My voshli s bokovogo vhoda, poetomu nado projti cherez bashnyu. - prokommentiroval Dzhani. Podnyavshis' i spustivshis' po lestnicam i minovav arku, Ron s Dzhani ochutilis' na nebol'shoj ploshchadi. Pryamo pered nimi stoyal dvorec, vyglyadevshij nichem ne luchshe okruzhavshih ego zdanij. Vokrug dvorca tesnilis' mnogochislennye pristrojki. Ot nekotoryh ko dvorcu tyanulis' krytye galerei, znachitel'no novee ostal'nyh stroenij. Dzhani povel Rona v odno iz vtorostepennyh zdanij. Oni podnyalis' na vtoroj etazh. Projdya nemnogo po koridoru, Dzhani ostanovilsya i postuchal v dver'. Ee otkryl sluga, na vid chut' postarshe svoego hozyaina. - Moj gospodin! - Dobroe utro, Gevin. Zahodi, malysh! Iz malen'koj prihozhej dver' vela v dve smezhnyh komnatki, po-vidimomu, gostinuyu i spal'nyu. Obstanovka byla ochen' nebogatoj. "Nu i lord!" - podumal Ron. Slovno podslushav ego mysli, Dzhani skazal: - Ne slishkom udobno, no ya zdes' redko byvayu. |tu ladon', odnako, pridetsya pozhit' zdes'. Vot chto, Gevin. Otskrebi s mal'chishki gryaz' i najdi dlya nego kostyum pazha bez gerba, a to negozhe emu predstat' pered princem v takom vide. Potom rasporyadis', chtoby syuda prinesli eshche odnu krovat' ili divan. A ya pojdu perekushu. - Budet sdelano, gospodin. - kivnul Gevin. - Mal'chika pokormit'? - Net, dumayu, |mrio priglasit ego otobedat'. I eshche - otdaj ego odezhdu v stirku. - Horosho. Gevin otvel Rona v kupul'nyu, gde uzhe pleskalis' neskol'ko voinov i pazhej. Vpervye za mnogo ladonej mal'chik vymylsya v myagkoj, presnoj vode. Sluga dal emu gorstku poroshka, kotoryj, rastvoryayas' v vode, daval pyshnuyu penu. Zatem mal'chik odelsya v svetlo-zelenye rubashku i shtany, i Gevin v techenii dvadcati minut terzal ego otrosshie stal'nye volosy rascheskoj s krupnymi zub'yami. Poglyadev v zerkalo, Ron s trudom uznal sebya. Poslednij raz on izuchal svoe izobrazhenie mesyaca tri nazad. Ego i tak temnaya, zolotistaya kozha potemnela eshche bol'she, lico obvetrilos', cherty ego obostrilis'. I, krome togo, on vyros - vyros na celyj dyujm! Sejchas mal'chik blazhenstvoval ot chistoty i pokoya v gostinoj Vintrisa, ozhidaya lord vernetsya. Gevin szhalilsya nad nim i ugostil pirozhkom i stakanom moloka. No vot v komnatu vorvalsya Dzhani. - Nam pora! Ron pospeshno vskochil, otryahivaya s kolen kroshki. - O, kak ty izmenilsya! No pogodi, ya hochu tebe koe-chto skazat'. Poslushaj menya, - Dzhani strogo pogledel v lico Ronu, pripodnyav rukoj ego podborodok. - YA ochen' nadeyus', chto u tebya hvatit uma ne ubegat' otsyuda. Pojmi, eto beznadezhnoe predpriyatie. Suhoputnogo puti v tvoyu Rotonnu net, a na korabl' tebe popast' ne udastsya - oni tshchatel'no proveryayutsya, v tom chisle i gruz. Esli zhe ty prosto ubezhish', tebya ostanovit pervyj zhe krest'yanin ili koman, kak tol'ko ty poteryaesh' prezentabel'nyj vid. ZHiteli ne terpyat nishchih brodyag na dorogah. Da i k chemu tebe eto? Zdes' u tebya budet gorazdo bol'she vozmozhnostej, chem na rodine. V obshchem, nadeyus' na tvoi mozgi. YA otvechayu za tebya etu ladon', no u menya net ni vozmozhnosti, ni ohoty postoyanno sledit' za toboj. Ne nado menya podvodit'! - Horosho. - skazal Ron, ne otvodya vzglyada. - Nu i zamechatel'no, - ulybnulsya Dzhani. - Pojdem. x x x Tak zhe besprepyatstvenno, kak i v pervyj raz, Ron i Dzhani pokinuli pristrojku i napravilis' vo dvorec po galeree. Steny dvorca byli postroeny iz massivnyh seryh kamnej. Ih osveshchali kakie-to strannye shtuki, vstavlennye v gnezda dlya fakelov. Oni izluchali myagkij svet bez vsyakih sledov ognya. U Rona otchego-to rodilas' uverennost', chto esli dotronut'sya do etogo neobychnogo svetil'nika, on okazhetsya holodnym. Oni podoshli k dvernomu proemu zakrytomu zanaveskoj, u kotorogo stoyali dva strazhnika, pochemu-to v raznoj forme. Dzhani ostanovilsya pered nimi. - Sekundu, moj kapitan. - probormotal odin iz nih. - Sejchas ya dolozhu. Ego vysochestvo uzhe spravlyalis'... - Da, da, Kejt, pust' vojdut, - doneslos' iz komnaty. Oni vstupili v obitel' princa. Pomeshchenie bylo ves'ma strannym. Mebeli ne bylo, krome odnoj myagkoj taburetki. Steny - golye, kirpichnye. Naprotiv dveri bylo vyrubleno nebol'shoe okno, iz kotorogo prosmatrivalas' gavan'. Sleva v stene byl proem, pohozhij na arku, okajmlennyj zolotymi (ili pozolochennymi) kirpichami. Ego zakryvala tak zhe pozolochennaya reshetka, vysotoj primerno po poyas vzroslomu cheloveku, a za nej na postamente mercal simmetrichnyj kristall okrugloj formy. CHast' pola pokryval kover, razdelennyj na devyat' sektorov s razlichnymi risunkami. Vse eto Ron razglyadel pozzhe, a sejchas ego vnimanie privlek stoyashchij na etom kovre mal'chik. U nego tozhe byli chernye volosy i zheltovataya kozha (kak ponyal Ron, imenno tak vyglyadeli chistokrovnye tven). Na uverennom i zhivom lice s lyubopytstvom pobleskivali zelenye glaza. Iz odezhdy na nem byla tol'ko belosnezhnaya tunika s zelenym listkom na grudi. Na shee visel alyj medal'on. CHut' poodal', oblokotivshis' na podokonnik, stoyal moguchij, polnyj dostoinstva chelovek, slegka pohozhij na mal'chika. Odet on byl gorazdo shikarnee. V kachestve gerba u nego na grudi byl izobrazhen natyanutyj luk v zelenom kol'ce. (Vse gerby, uvidennye do sih por Ronom, izobrazhali mech v pryamougol'nike, kak u Dzhani.) Zelenoglazyj, kak i princ, muzhchina smotrel, kazalos', chut'-chut' nasmeshlivo. Nekotoroe vremya mal'chiki molchali, ustavivshis' drug na druga. Tishinu narushil muzhchina. Sdelav neskol'ko shagov vpered, on obratilsya k Ronu. - CHto zh, zdravstvuj, - skazal on, ulybayas'. - Dobro pozhalovat'! YA Mejdon, lord Fingar, a eto - princ |mrio Cetvel. Nazovi svoe imya, yunyj roten. Ron nevol'no obliznulsya. Gorlo peresohlo, i ot etogo golos zvuchal hriplo: - Ronis Voranson, syn Vorana Vodersona. - Priyatno poznakomit'sya. - Mejdon szhal ego plecho, i Ron priotkryl rot ot udivleniya - imenno tak privetstvovali drug druga roteni. Zametiv ego reakciyu, lord usmehnulsya, no tut zhe poser'eznel i obratilsya k Dzhani: - Nadeyus', ty otpravish' vsyu informaciyu, - tot utverditel'no naklonil golovu. - A sejchas, ne poobedaesh' li s nami? |mrio, gde tvoi manery? Ty dazhe ne predlozhil gostyam razdelit' s nami trapezu! - Da, dyadya. Proshu proshcheniya. Lord Vintris i ty, Ronis, proshu vas poobedat' s nami! - S udovol'stviem prinyal by Vashe predlozhenie, moj princ. - Dzhani slegka poklonilsya, - no u menya poyavilis' dela, i ya hotel by prosit' lorda Fingara otpustit' menya na poltora chasa. - Nehorosho s tvoej storony ostavlyat' svoego podopechnogo odnogo, tak srazu, no, tak uzh i byt', idi, |mrio o nem pozabotitsya. YA, pozhaluj, tozhe vas pokinu. Obedajte vdvoem. - Nakonec-to nas ostavili v pokoe! - voskliknul |mrio, kogda Dzhani s Fingarom vyshli iz komnaty. - Mne tak nadoeli eti ceremonii! Papa ne zastavlyal menya tak... Poshli! - princ shvatil Rona za ruku i potashchil proch' iz komnaty. - Ty prosti menya za to, chto ya zastavil tebya pritashchit'sya vo dvorec, no mne tak hotelos' poznakomit'sya s mal'chikom iz Rotonny! Ty ponimaesh', kogda ya govoryu na sialone? Ron kivnul. On s udivleniem smotrel na princa. Vspominaya rasskazy o monarhii Tris-Broka i to vysokomerie s dolej razdrazheniya i nasmeshki, s kotorym s nim, rabom i plennikom obrashchalis' edory, Ron polagal, chto vse koroli i princy holodny i vysokomerny i ozhidal zdes' vstretit' ceremonnyj dvor i nedobrozhelatel'nyj, chopornyj priem. No lyudi, s kotorymi poznakomilsya Ron, slovno ponimali ego neuverennost' i smushchenie i staralis' ih umen'shit'. Mal'chik vnezapno pochuvstvoval blagodarnost' k svoim vragam. A vdrug Rindon govoril pravdu, i on, Ron, budet zdes' ne rabom, a ravnym? (Do sih por mal'chik ne slishkom v eto veril.) x x x Kogda oni pokinuli komnatu, odin iz strazhnikov ostalsya u poroga, a vtoroj posledoval za mal'chikami i vstal u vhoda v pokoi |mrio. - Rasporyadis', chtoby nam prinesli obed, - prikazal tot. Pokoi princa sostoyali iz chetyreh komnat i byli znachitel'no uyutnej uvidennyh ranee Ronom pomeshchenij. Steny pervoj komnaty - gostinoj byli vymoshcheny cvetnym kirpichom, na polu lezhal pushistyj kover, zakryvavshij mramornye plity, stoyalo neskol'ko kresel i divan. Povsyudu goreli svetil'niki. Vo vtoroj, kuda povel Rona |mrio, kovry byli ne tol'ko na polu, no i na stenah, stoyal stolik i takie zhe kresla i divany, neskol'ko shkafov s knigami. Na odnoj iz sten viselo oruzhie, na drugih - kartiny. Edinstvennym nedostatkom komnaty bylo otsutstvie okon, i Ron nevol'no pozavidoval ee hozyainu. Mal'chiki uselis' na kover, ryadom so stolikom, ozhidaya, kogda prinesut edu. Molchanie narushil Ron: - YA nikak ne mogu ponyat', pochemu v gorode doma novee i krasivee, chem korolevskij zamok. Izvini, esli obidel tebya,- spohvatilsya on. - Niskol'ko. |to dejstvitel'no tak. I svyazano eto s nashej istoriej. Poslushaj, ya tebe rasskazhu. Ron podper kulakami golovu i prigotovilsya slushat'. - |tomu zamku bol'she trehsot let. Kogda-to, tysyachu let tomu nazad, zdes' zhili nashi predki. Ih korol' byl nespravedliv i zhestok, v strane pravili vyzhivshie iz uma stariki, ne terpevshie nichego novogo. No vot poyavilis' molodye lyudi, zhelavshie mnogo znat' i imet' i obladavshie nekotorymi koldovskimi silami, togda eshche ochen' slabymi. Vlasti zahvatili etu organizaciyu; oni i ne pytalis' skryvat'sya, tak kak ne videli nichego durnogo v tom, chto delayut. Bol'shuyu chast' otpravili v ssylku na okrainy, prodali v rabstvo, a zachinshchikov vo glave s Tivendalem posadili v tyur'mu i hoteli szhech'. No druz'ya pomogli im bezhat', i, kogda k Tivendalyu prisoedinilis' mnogie soratniki, on povel ih cherez granicu, v pustynyu, i, perekochevav cherez Krajnij hrebet - k severo-vostoku. Ih bylo vsego chetyresta, oni kuda luchshe rabotali golovoj, chem rukami, ne byli privychny k morozu i buryam. Tem, chto oni vyzhili, oni obyazany sile Tivendalya-maga, kotoraya ih splachivala. I oni vse do odnogo byli druz'yami. Polovina pogibli, v tom chisle i podruga Tivendalya, no te, kto ostalis', stali samym sil'nym iz tamoshnih plemen i osnovali gorod Kerol Tivendal', chto oznachaet "Tron Tivendalya". Princ govoril uverenno i nemnogo naraspev, vidimo on zauchil etu istoriyu edva li ne naizust'. - Uhodya, Tivendal' dal klyatvu, chto ego potomki vernutsya i budut zhit' v korolevskom dvorce. I vot, trista let nazad, my vernulis', a pered etim zavoevali pochti ves' kontinent. Togo dvorca, pravda, uzhe ne bylo, na razvalinah byl postroen drugoj, i tozhe ploho. Strana k tomu vremeni sovsem zakosnela, ibo posle izgnaniya Tivendalya slepoe podchinenie tradiciyam stalo zakonom. I teper', soglasno klyatve, koroli Megieny zhivut v etom zamke, v stolice byvshej imperii Aulejnose. |to vozmezdie. My otstroim novuyu stolicu tol'ko kogda zavoyuem ves' mir. - |mrio sidel pryamo, ispolnennyj gordosti, a u Rona upalo serdce. - Vy zavoyuete ves' mir?! - U nas hvatit dlya etogo sil. - vysokomerno otozvalsya princ. Golos ego zvuchal pochti vrazhdebno. No tona on ne vyderzhal i snova prevratilsya v obyknovennogo mal'chishku. - Ty ne verish', no eto tak. Nam uzhe prinadlezhit bol'she treti Ojkumeny. A ostal'naya chast' razdroblena. Pered kazhdym broskom my otdyhaem i nabiraemsya sil. - A esli kakomu-to korolyu zahochetsya zahvatit' vse srazu? - Net. Togda on narushit tretij princip Tivendalya - princip ekspansii, i verhovnyj mag naznachit Vybor Tivendalya. Tol'ko Ron hotel sprosit', chto eto znachit, kak sluga vnes serebryanyj podnos, ustavlennyj blyudami. Nikogda eshche v svoej zhizni Ron ne el stol' roskoshno. Pervym bylo podano chto-to zhidkoe, s ovoshchami. |mrio nazval eto supom. U roteni takogo ne bylo, no Ron vspomnil, chto u Konneta eli chto-to podobnoe, hotya i nazyvali eto inache. Myaso bylo pripravleno speciyami i kazalos' strannym na vkus, no, otnesyas' nepredvzyato, Ron nashel ego otlichnym. Potom podali kakoj-to rubinovyj napitok, ot kotorogo u Rona zashchipalo v nosu, tozhe ocharovatel'nyj na vkus. Delo zakonchilos' kuchej fruktov. |mrio kommentiroval edu, i Ronu, vse vremya zhuyushchemu, ne udalos' prodolzhit' "razgovor na istoricheskie temy", kotoryj ego zainteresoval. V konce obeda voshel lord Fingar i, s interesom poglyadyvaya na Rona, kotoryj redko stradal otsutstviem appetita i v dushe byl, veroyatno, gurmanom, zayavil: - K sozhaleniyu, vy ne smozhete prodolzhit' vashu besedu posle obeda, u princa est' dela, - lico |mrio vytyanulos',- no zavtra s utra - milosti proshu. Podvernuvshemusya strazhniku prikazali otvesti Rona v komnatu Vintrisa. Po doroge k nim prisoedinilsya pokonchivshij so svoimi delami Dzhani. V komnate molodoj lord skazal: - Nu vot, ya vse razuznal. Tebe ostalos' sidet' tut eshche tri dnya. Na chetvertyj my smozhem otpravit' tebya na sever. - Tuda dolgo dobirat'sya? - pointeresovalsya mal'chik. - Odin mig. - ??? - Uvidish'. - rassmeyalsya Dzhani. - Segodnya ya ne smogu sostavit' tebe kompaniyu. No ya poprosil Gevina dostat' tebe uchebnik tventri na sialone. Esli zahochesh', smozhesh' pochitat'. Lyag spat' poran'she, sdaetsya mne, tebe nado horoshen'ko vyspat'sya. Ostatok dnya Ron provel, pytayas' sosredotochit'sya na tventri, no pod konec zabrosil uchebnik v ugol i rastyanulsya na myagkom topchane. Razmyshlyaya o sobytiyah minuvshego dnya, on ne zametil, kak usnul. x x x - Prosypajsya, sonya! Budesh' dolgo spat' - golova zabolit! Dzhani, smeyas', tryas Rona za plecho. - Ty - udobnyj sosed - ne hrapish' i ne vorochaesh'sya. No snimat' odezhdu na noch' vse-taki nado! Ron udivlenno oglyadelsya. Dejstvitel'no, on zasnul v kostyume pazha, kotoryj teper' byl myatym. I otlezhal sebe ruku vdobavok. - Idi, umyvajsya. Tebe uzhe prigotovili staruyu odezhdu. Trebovat' teper' vtoroj kostyum prosto neprilichno, a etot gladit' nekogda. Tak chto, vybora u tebya net. - Nichego, mne svoya odezhda privychnej. Ron uspel kak raz k zavtraku, kotoryj, kak emu pokazalos', byl eshche obil'nej obeda. Na etot raz s nimi razdelil trapezu lord Mejdon i okazalsya ochen' priyatnym sobesednikom. On predlozhil mal'chikam posle zavtraka progulyat'sya verhom v dvorcovom parke. - A ty umeesh' ezdit' na loshadyah, Ronis? - sprosil |mrio. Ron hmyknul. - A, nu da, ty zhe roten,- usmehnulsya Fingar.- A vot na ostrovah i u nas v gorodah na loshadyah uzhe pochti nikto ne ezdit. Sushchestvuyut bolee bystrye sposoby peredvizheniya. No ty kak-nibud' sam uvidish', - predvoshitil on vopros Rona. x x x - Poslushaj, |mre, ya hotel u tebya sprosit', - oni ehali po pryamoj dorozhke parka. - Kak eto ty menya nazval? - nedoumenno nahmurilsya princ. - Prosti, - Ron zapnulsya. - Nichego. Prosto zvuchit zabavno. - U nas tak sokrashchayut imena. Menya, naprimer, obychno zvali "Rone" ili Ronom, no nikogda - Ronisom. A papa nazyvaet moyu mat' |le. Ee polnoe imya - |lem, a |le - poluchaetsya "zvezdochka". |l' - po-nashemu "zvezda". - Zdorovo. Nazyvaj menya |mre, Rone. Tak chto ty hotel u menya sprosit'? - Ty vchera skazal, chto mag mozhet chto-to sdelat' korolyu. A razve korol' ne vsemogushch? - Pochti. Inache kakoj zhe on korol'? No chtoby ostavat'sya korolem, on ne dolzhen narushat' tri principa Tivendalya - princip ekspansii, princip svobody spora i princip nasledovaniya. YA mogu kaznit' ili, skazhem, posadit' v tyur'mu kogo ugodno, no ne mogu lishit' ego prava govorit'. I pered kazn'yu ili raz v mesyac, sidya v tyur'me, chelovek mozhet hot' celyj den' govorit' na ploshchadi pered vsemi, kto zahochet ego slushat'. |to ne slishkom raduet korolya, poetomu v tyur'mu sazhayut osmotritel'no. Eshche ya ne mogu narushat' pravila ekspansii - sderzhannost' i ostorozhnost' ili uzurpirovat' vlast'. - No chto mozhet tebe sdelat' etot... glavnyj mag? - Verhovnyj mag ob®yavlyaet, chto ya bol'she ne korol', i naznachaet vybor Tivendalya - vybor novogo korolya. Ego naznachayut eshche i togda, kogda net zakonnyh naslednikov. - A kak eto - naslednik - nezakonnyj? - Nasledovat' korolyu mozhet tol'ko syn zakonnoj zheny korolya, esli do nego u nee detej ne bylo. Eshche rebenok ne dolzhen byt' odnim iz bliznecov. I eshche, esli ub'yut kogo-nibud', kto imeet otnoshenie k prestolonaslediyu, naprimer, korol' ub'et zhenu, chtoby zhenit'sya na drugoj, ili pervenec odnoj ub'et pervenca drugoj, dazhe esli nichego ne dokazano - naznachaetsya vybor Tivendalya. - Znachit, u vas vybirayut korolej tak zhe kak u nas predvoditelej? Zdorovo! - Net. - |mrio reshitel'no pokrutil golovoj. - Sovsem ne tak. U vas golosuyut "za", a u nas - "protiv". U nas est' 10 semej lordov-potomkov 10-ti blizhajshih soratnikov Tivendalya. Cetvely, Fingary, Vintrisy i tak dalee. - I Dzhani takoj lord? - Nu da, ty zhe slyshal, - nedoumenno podtverdil princ. - I vot, glavy etih semej - kandidaty v koroli. Eshche u nas est' raznye sosloviya. Nizshaya stupen' - negramotnye. To est', im ne obyazatel'no byt' gramotnymi, no oni pochti vse umeyut chitat' i pisat'. |to krest'yane, remeslenniki i voiny. Oni golosuyut pervymi i otseivayut po ocheredi treh kandidatov. Dal'she idut moryaki. Oni dolzhny umet' chitat', pisat', znat' geografiyu, yazyki i obychai raznyh stran. Potom torgovcy. Oni, vpridachu, dolzhny byt' bogatymi, chtoby platit' vznos v gil'diyu. Dalee, esli rebenok posle shkoly zahochet uchit'sya dal'she, medicine, muzyke ili, k primeru, zakonam, to on budet masterom - poslednim iz treh soslovij vtoroj stupeni. Podmaster'ya syuda tozhe vhodyat. Na vtoroj stupeni otseivayutsya eshche tri kandidata. Potom golosuyut magi-podmaster'ya - volshebniki. Zatem - chleny Akademii. V nee vhodyat vse lordy, magi i samye uvazhaemye mastera, voenachal'niki, kapitany flota i tak dalee. Ostaetsya tol'ko dva kandidata. Teper' nachinayut golosovat' uzhe "za" - 10 chlenov soveta magov. Verhovnyj mag ne golosuet. A pered golosovaniem kazhdyj mag govorit, za kogo on i pochemu. Esli za odnogo iz kandidatov bol'she shesti magov, to on - korol', inache korolya vybiraet verhovnyj mag. - I eto vse pridumal Tivendal'? - Net, chto ty! Razve odin chelovek mozhet vse pridumat' do konca? Tivendal' ne znal, kak vse slozhitsya posle ego smerti. Magov togda pochti eshche ne bylo. On lish' rasskazal soratnikam, kakim hotel by videt' gosudarstvo. Mnogie tradicii voznikli gorazdo pozzhe. No! - |mrio priobodril pereshedshuyu na shag loshad'. Oni proehali uzhe pochti ves' park. On prosto oshelomil Rona - zdes' byli sobrany vse rasteniya, kakie tol'ko mogli vyzhit' v klimate Aulejnosa. No, vmeste s tem, roten vzdohnul s oblegcheniem, kogda oni v®ehali pod svody prostogo sosnovogo lesa. Posle progulki |mrio reshil pokazat' Ronu dvorec. Poslednego strashno utomili relikvii, portrety i prostrannye ob®yasneniya princa, opisyvayushchie zhitiya ih originalov. Ron obradovalsya, kogda za rebyatami prishel sluga, chtoby priglasit' ih na obed. Posle obeda princ nauchil ego igrat' v tokki - igru s fishkami na zatejlivo okrashennoj doske. Mal'chiki razmestilis' pryamo na polu i srazhalis' do teh por, poka za Ronom ne prishel Vintris. Vprochem, molodoj kapitan nemnogo podozhdal, davaya rebyatam vozmozhnost' zavershit' partiyu. Tem vremenem, on o chem-to tiho besedoval s Fingarom. Za igroj princ rassprashival yunogo rotena o ego rodine, i byl ne menee lyuboznatelen, chem Ron. Mal'chik ohotno otvechal, hotya u nego samogo byla eshche ujma voprosov, kotorye prishlos' otlozhit' do sleduyushchego raza. x x x Na sleduyushchee utro princ byl zanyat s prepodavatelyami, i Dzhani reshil ostavit' Rona doma. Emu samomu, pohozhe, bylo nechem zanyat'sya, i zavyazalsya razgovor. - Dzhani, ved' eto ne tvoj gerb? - sprosil Ron, ukazyvaya na mech v pryamougol'nike. - Net, - pogladiv nashivku, otvetil lord. - Ego nosyat voiny. - A pochemu ty ne nosish' svoj? - YA na sluzhbe u korolya. Pochemu by ne nosit' gerb, kotoryj nosyat tvoi podchinennye, tem bolee, chto imeesh' na eto pravo? - A ty mozhesh' stat' korolem? - so vcherashnego dnya Rona strashno zanimal etot vopros. - Net, chto ty! YA zhe mladshij syn, mne nichego ne svetit, moi deti dazhe lordami ne budut. - Kak eto? - Lordy - eto roditeli, deti, brat'ya i sestry glavy sem'i, ih zheny i muzh'ya. I eshche - te, kto byl lordami, ostayutsya imi na vsyu zhizn'. Kogda glava sem'i umiraet, novym glavoj stanovitsya starejshij lord, i otnositel'no nego vse pereopredelyaetsya. Kto by ni stal novym glavoj posle moego otca, moi deti vse ravno ne popadut pod nuzhnuyu kategoriyu. YA zhe, skoree vsego, glavoj ne budu nikogda. A tem bolee - korolem. - A lord Fingar? - On mozhet. No ne ochen' k etomu stremitsya. Krome togo, on lyubil svoyu sestru i ne pozhelaet zla ee synu. No esli by |mrio umer, on byl by pervym pretendentom. On odin iz samyh odarennyh i obrazovannyh lyudej korolevstva. YA kak-to na dosuge podschital - on imeet pravo pochti na vse gerby Megieny. Smotri: krest'yanskij mozhet nosit' kazhdyj, kto rabotaet na zemle ili vladeet eyu; on znaet i kuznechnoe delo, tak chto, mozhet schitat'sya remeslennikom. V bitve on tozhe ne ustupit. Krome togo, on znaet vse, chto znayut moryaki i kapitany, tol'ko praktiki na bol'shih sudah ne hvataet. On sostoit v gil'dii, vstupil eshche v yunosti, stremyas' k denezhnoj nezavisimosti, i prodolzhaet platit' vznosy i po sej den'. To, chto on master i mag - ponyatno. I on chlen akademii srazu po trem stat'yam. - On mag?! - u Rona probezhali po spine murashki. - Da. Mnogie lordy zanimayutsya magiej! - I ty? - Ron, shiroko raspahnuv glaza, so strahom glyadel na Dzhani. - YA - net, uspokojsya. Mne ne udalos' ovladet' silami. U menya dlya etogo, navernoe, slishkom prizemlennyj um. Ron zamolchal, obdumyvaya uslyshannoe. On nikak ne mog poverit' v to, chto dlya okruzhavshih ego lyudej kazalos' samo soboj razumeyushchimsya. "Mozhet, eto vse - obman? I magi prosto moshenniki?" Nakonec, Ron pridumal, kak emu vse vyyasnit'. No k Dzhani u nego ostavalsya eshche odin vopros: - A chto sluchilos' s roditelyami princa? Dzhani vzdohnul. - Neskol'ko let nazad Astrot povez zhenu pokatat'sya na yahte v pribrezhnyh vodah. Na nee napal joko, ne znayu uzh, kak on tam okazalsya, dnem. Navernoe, kakoj-to nenormal'nyj. On vzobralsya na palubu i nabrosilsya na korolevu. - A kto takoj joko? - |to zver', on zhivet gluboko pod vodoj i ubivaet prikosnoveniem, kak molniej. Esli ego kosnut'sya odin raz, to eshche mozhno vyzhit'. No neskol'ko udarov podryad - i chelovek pogibaet. Astrot brosilsya k zhene, no joko ubil i ego. |to bylo v dvuh milyah ot berega, matrosy rasteryalis' i ne sumeli pomoch'. Da i nichego nel'zya bylo sdelat'. Tak |mrio poteryal roditelej i bu dushchego bratika ili sestrichku. - Emu, okazyvaetsya, eshche huzhe, chem mne, - zadumchivo skazal Ron. - Mejdon lyubit ego, no materi ne zamenish'... - Dzhani oseksya, no Ron dumal o chem-to svoem i ne obratil vnimaniya na ego poslednie slova. x x x - Poslushaj, |mre, a ty mag? - Voobshche-to vseh princev starayutsya nauchit' magii. Mne eshche ranovato. Obychnyh lyudej uchat let s dvadcati, esli tol'ko u rebenka ne vyyavyat kakie- nibud' neobychnye sposobnosti. No korolya mnogomu uchat gorazdo ran'she. YA sam poka mogu sovsem malo - lish' samye prostye veshchi. - A mozhesh' chto-nibud' pokazat'? |mrio ukradkoj vzglyanul na Mejdona, chto-to obsuzhdavshego s vazhnym tolstym chinovnikom, i, poniziv golos, skazal: - Mne nel'zya pol'zovat'sya magiej bez prismotra. No u dyadi zavtra vecherom soveshchanie s kapitanami flota i edorskimi moryakami, i ya tebe pokazhu. No koe-chto iz magii ty mozhesh' uvidet' prosto tak. Svetil'niki, naprimer. On vynul iz pozolochennoj podstavki svetil'nik, pohozhij na konus, k osnovaniyu kotorogo pridelali polusferu. Polusfera myagko svetilas'. - Smotri! - |mrio chut' povernul ee i svet stal yarche. Povorot v druguyu storonu - i siyanie oslabelo. Eshche nemnogo - i ono potuhlo sovsem. Vdrug, odnim mahom, sfera sdelalas' chernoj, pohozhej na edva zametnuyu ten'. - Esli ego v takom vide vynesti na svet, to on vpitaet ego luchi, a potom otdast ih nam. V svetil'nik mozhno prevratit' lyuboj predmet, ne obyazatel'no sferu, no s nej - luchshe vsego. Tam vnutri est' special'nye stekla, kotorye otrazhayut i usilivayut svet. S etoj magiej lyudi stalkivayutsya chashche vsego. - A bez magii ego nel'zya sdelat'? - Mozhet, i mozhno. - princ podnyal golovu i, prishchurivshis', posmotrel na Rona. - A ty chto, ne verish' v volshebstvo? Nu, pogodi! - |mrio hitro ulybnulsya. - Zavtra uvidish'! Ron s trudom dozhdalsya sleduyushchego dnya. Princ privel ego v svoyu komnatu. - Kak ya uzhe govoril, - skazal |mrio, dostavaya iz shkafa kubok, kotoryj, kak ran'she schital Ron, sluzhil ukrasheniem. - ya umeyu ne slishkom mnogo. Illyuzii, dal'nyuyu svyaz' i eshche koe-chto po melocham. - On pozvonil v kolokol'chik. Voshel sluga. - Prinesi nam vina! - prikazal princ. - A poka ya tebe pokazhu illyuzii. Smotri na moj palec! Vidish' - svetitsya! Ron ustavilsya na vytyanutyj ukazatel'nyj palec |mrio. On dejstvitel'no pobelel i zapolyhal serebristym svetom. Princ povel im v storonu, i Ron, kak zacharovannyj, povernul golovu vsled za nim. Konchik pal'ca ostavlyal chut' mercayushchij sled v vozduhe. Vnezapno princ szhal kulak, i mercanie razom prekratilos'. Ron potryas golovoj. - Zdorovo! Zachem zhe tebe togda svetil'nik? - Vot glupyj! Svetitsya-to on svetitsya, da tol'ko v tom svete nichego ne uvidish'. Razve ty ne zametil? |to kak vo sne, sprashivaesh' znakomogo o chem-to, i on vrode by razumno otvechaet, da tol'ko eto ne znachit, chto vse tak i est' na samom dele. Kstati, kakim svetom on svetilsya? - Serebristym... - Nekotorym viditsya krasnyj, drugim goluboj. A tebe, vot, - serebristyj. - ob®yasnil |mrio. - A ty sam razve ne videl? - Kak ya mogu videt'? Ved' eto ya nasylayu illyuziyu, na menya ona ne dejstvuet. |to vse tak, melochi, pochti i ne koldovstvo. Kogda etot oluh prineset vino, ya pokazhu tebe koe-chto pointeresnee. Poluchiv vino, |mrio napolnil kubok na dve treti. - Luchshe, konechno, voda, nu, da ladno. Rebyata sklonilis' nad kubkom. Princ sosredotochilsya, glyadya v odnu tochku gde-to pod poverhnost'yu vody. Vdrug vino zatumanilos', dno kubka ischezlo, i na poverhnosti prostupila gornaya vershina. Ee pokryval oslepitel'nyj sneg. Nizhe, v doline, vidnelas' lenta reki, ryadom s kotoroj primostilsya poselok. - |to hrebet Krajnij. YA tam byl tri goda nazad. Krasivoe mesto. Vnezapno pered samoj poverhnost'yu (hrebet i reka, kazalos', zhili v kubke) promel'knula ogromnaya ptica. Ron otshatnulsya. Princ rashohotalsya. - Ne bojsya, ne vyprygnet. |to orel.- poyanil on. - Znachit, kogda ty tam byl, ty videl orla? - Videl, konechno. Izdali. YA podnimalsya na pik, otkuda my sejchas smotrim. No to, chto ty vidish', proishodit sejchas, v etu sekundu. - My mozhem uvidet' i lyudej? - Konechno. I ne tol'ko videt' - ya smog by s nimi i pogovorit', esli by u nih byl takoj zhe kubok. Nado tol'ko privlech' vnimanie nuzhnogo cheloveka. - A dal'she? - Nu, on nal'et v svoj kubok vody, rasslabitsya i uvidit menya. Potom my sol'emsya myslyami. - A kak privlekayut vnimanie? - |togo ne ob®yasnish'. Esli by ty sam poproboval, ponyal by. - A mozhno mne? - Ron potyanulsya k kubku. - Net! - princ vyplesnul vino. - Ty ne mag i ne imeesh' prava. U tebya vse ravno nichego ne poluchitsya! - A ya mog by stat' im? - Tol'ko, kogda stanesh' masterom. Vocarilos' molchanie. - A mozhno mne na nego posmotret'? Princ s gotovnost'yu protyanul kubok. On nemnozhko raskaivalsya za svoyu rezkost'. Ron opytnym vzglyadom hudozhnika osmotrel izdelie. Snaruzhi kubok nichem ne otlichalsya ot obychnogo - krasivyj, no ne bolee togo. Vnutri bokovye stenki byli zacherneny, a metall, iz kotorogo bylo sdelano chut' vypukloe vniz, pochti ploskoe dno, byl otpolirovan do zerkal'nogo bleska. Ego pokryvalo spletenie serebryanyh nitej. Ron popytalsya zapomnit' princip, po kotoromu stroilsya risunok - mnozhestvo krugov, obrazovyvavshih spiral', kotoraya manila, kazalos', v samuyu glubinu kubka, za ego dno. - Mozhno pol'zovat'sya i obychnym kubkom, ili dazhe nabrat' vodu v ladoni, no tak mogut lish' samye sil'nye magi. No i oni pochti nikogda etim ne pol'zuyutsya, ved' u kazhdogo est' svoj kubok. - A kak ty eto delaesh'? - sprosil Ron. - Smotryu i vspominayu detali. Postepenno, poka tochno ne opredelitsya mesto, kotoroe ya imeyu v vidu. - A eshche kakimi-nibud' predmetami magi pol'zuyutsya? - Pochti net. Magam nuzhny tol'ko osobyj kristally. Ron zhdal poyasnenij. - V nih... mozhno kak by otrazit' sushchnost'... YA ne mogu ob®yasnit' - sam eshche tolkom ne znayu. Oni nuzhny dlya perenosa. Eshche mogushchestvennyj mag mozhet sdelat' sebe talisman - kak by sobrat' v kristall ili drugoj predmet vsyu svoyu moshch'. Togda ej stanovitsya legche upravlyat'. - Poslushaj, a esli magi takie sil'nye, to pochemu oni ne mogut zahvatit' vlast' i svergnut' korolya? - Magi - obychnye lyudi. Oni ne zaodno. Na buntovshchikov vsegda najdutsya vernye korolyu. U magov bol'she vseh v korolevstve deneg i vlasti. Ih vpolne ustraivaet nyneshnee polozhenie, i volnuyut sovershenno drugie veshchi. Oni konkuriruyut drug s drugom, kak ty ponimaesh'. Ron kivnul, hotya ponimal ne sovsem. - No dazhe esli by kto-to iz soveta zamyslil nedobroe, kristall ravnovesiya tut zhe by ego ubil. - A chto eto takoe? - Ty ego videl. |to v toj komnate, gde my poznakomilis'. - Ron dejstvitel'no vspomnil zagadochnyj postament za reshetkoj. - Za nim nahoditsya dver' v zal soveta. Na kristall nalozheno takoe zaklyat'e, chtoby on propuskal mimo sebya tol'ko teh magov, u kotoryh net zlyh pomyslov protiv korolya ili Kerol Tivendalya. Esli zloumyshlennik podojdet k nemu blizhe, chem na tri shaga, to budet ubit. - I on ne mozhet oshibit'sya? - Ron vzdrognul, predstaviv, kak bednye magi hodyat na sovet, kazhdyj raz so strahom ozhidaya, chto kruglyj ubijca prochtet v ih myslyah chto-to ne to. - Sluchajnost' isklyuchena. - pokachal golovoj |mrio.- Pogibaet dejstvitel'no vinovnyj, tot, kto uzhe sostavil plan zlodeyaniya. Da, eshche po kristallu korol' ili verhovnyj mag mogut opredelit', kak idut dela v strane. Skepticheskij mozg Rona uzhe treshchal ot vseh etih magov, kristallov i illyuzij. Poroj ot rasteryannosti emu hotelos' rasplakat'sya. Vse, uvidennoe im v etoj strane, bylo takim chuzhim i neponyatnym, chto mal'chik predpochel by vernut'sya v Tris-Brok, k grubym podmaster'yam i zhit' vblizi ot rodiny, takoj prostoj i spokojnoj, chem ostavat'sya sredi etih simpatichnyh, prosveshchennyh koldunov. - Ty zavtra uezzhaesh'. - tiho skazal |mrio. - Ochen' zhal'. U menya net druzej-rovesnikov - na obshchenie ne hvataet vremeni. Poka byl zhiv otec, ya byl svobodnee. No ty dostavil mne radost', i ya tebe za eto blagodaren. - A razve ty ne mozhesh' ostavit' menya zdes' eshche nenadolgo? - udivilsya Ron. - YA poka eshche ne korol'. I nichego ne mogu. - |mrio zamolk. - No v sluchae chego - obeshchayu tebe, ya ne zabudu, chto my - druz'ya. Ron blagodarno kivnul. Glava 5. Konec noyabrya - nachalo dekabrya 954 g. p.i. Aulejnos, Andikron, CHirosskaya shkola. - Nu, malysh, zavtra my rasproshchaemsya. - Dzhani laskovo vzlohmatil kudri Rona, i obnyal ego za plechi. - Poslushaj, ya ponimayu, tebe trudno. No podumaj vot o chem. Ne bol'she, chem cherez dvadcat' let, Rotonna budet zahvachena. Vse tvoi sverstniki stanut rabami. Ty zhe budesh' svobodnym grazhdaninom i, vozmozhno, smozhesh' pomoch' svoej sem'e. YA ne dolzhen byl tebe etogo govorit'. Po idee, ty obyazan budesh' zabyt' rodinu. No dazhe esli eto kogda-nibud' sluchitsya, - Dzhani s grust'yu posmotrel na Rona. - sejchas ty vryad li na eto sposoben. A potomu, podumaj nad moimi slovami i postarajsya byt' hladnokrovnym. Dzhani bystro vyshel iz komnaty. V koridore yunosha posmotrel v okno. Ot sveta vnutri temnota snaruzhi kazalas' eshche chernej. Neozhidanno v svete fakelov poyavilsya Fingar. On opersya loktyami na podokonnik ryadom s Vintrisom i tozhe stal glyadet' v nochnuyu t'mu. - Ty skazal emu? - sprosil lord u Dzhani, ne povorachivaya golovy. - Da.- otozvalsya tot. - Horosho. Mal'chik sebe na ume i ocenit eti slova. V shkole emu budet nekogda pechalit'sya, tem bolee, chto tam on budet sredi ravnyh. Mal'chishki v etom vozraste samostoyatel'ny. - I potomu eshche bolee odinoki. - Mozhet, ty i prav. - prosheptal Mejdon. - CHem-to on menya zacepil... - vse tak zhe tiho prodolzhal on. - Navernoe, v detstve ya byl takim zhe. "Esli tak, to ty poryadkom izmenilsya!" - podumal Dzhani. - Nu, - energichno otorvavshis' ot podokonnika i s shumom vyohnuv, skazal Fingar, - znachit, uslovilis' - zavtra ya vas provozhayu. ordy kivnuli drug drugu na proshchanie, i Dzhani napravilsya k sebe. x x x Nautro Ron prosnulsya pozdno. Ego nikto ne razbudil, a on zabyl pro zolotoj princip: chem dol'she spish', tem bol'she hochetsya spat' i tem bol'she potom bolit golova s peresypu. V kupal'ne on oprokinul na sebya vedro holodnoj vody i ozhestochenno potryas golovoj. Mal'chik pozavtrakal v odinochestve, a v dvenadcat' chasov za nim prishel Dzhani. - Kuda my idem? - Uvidish'. Vo dvorce est' special'nyj zal, otkuda magi perenosyat lyudej v drugie mesta. - A tebya samogo kogda-nibud' perenosili? - Da, no ya starayus' lishnij raz tak ne ezdit'. Konechno, eto garantirovanno bezopasno, vse vyvereno vekami, no vse ravno, kak-to ne po sebe stanovitsya. - Znachit, ya poedu odin? - Net, ya sdam tebya voinu-goncu. Posle togo, kak on vypolnit svoe poruchenie, on zavezet tebya v shkolu i poedet dal'she. Kryuk nebol'shoj. - A gde nahoditsya eta shkola? - Na severe, ryadom s Andikronom, sravnitel'no nedaleko ot Kerol Tivendalya. Razgovarivaya, oni vyshli v glavnyj koridor. Po doroge k nim prisoedinilsya Mejdon. Oni ostanovilis' v nishe u okna, pered dver'yu v ogromnyj, yarko osveshchennyj zal. Medon polozhil ruku na plecho Rona i skazal: - Ty mne ponravilsya, malysh. YA hochu okazat' tebe nebol'shuyu uslugu. Posmotri-ka na menya! - Ron podnyal golovu. - Obeshchaj mne, chto nikogda ne ubezhish' iz shkoly. - Obeshchayu. - skazal Ron, ne sovsem ponimaya, v chem delo. Lord, glyadya emu pryamo v glaza, negromko razdel'no proiznes: - Ty nikogda ne narushish' eto obeshchanie. Mal'chik ne mog otvesti vzglyada. Na sekundu emu pokazalos', chto on ne odin v svoem mozgu, i prishelec yavno sil'nee. Glaza maga prosili i prikazyvali. Kogda Fingar nakonec otpustil ego, Ron neozhidanno dlya sebya osoznal, chto slova, kotorye on proiznes, ne pridavaya im nikakogo znacheniya, stali nerushimoj klyatvoj. Kakoj by ni byla shkola, v kotoruyu on popadet, on nikogda ne smozhet sbezhat' ottuda i podvesti etogo cheloveka, kotoromu nel'zya bylo ne povinovat'sya. Ron osharashenno stoyal neskol'ko sekund, poka Fingar ne pereshagnul cherez porog zala. Vdrug Ronu prishlo v golovu, chto, mozhet, eto i est' to samoe zaklyatie loyal'nosti, o kotorom rasskazyval Rindon. Teper' Ron gotov byl v nego poverit'. Mal'chik zadal etot vopros Dzhani. Tot rassmeyalsya. - Togda eto bylo by medvezh'ej us