Lev Vershinin. Hroniki nepravil'nogo zavtra
-----------------------------------------------------------------------
OCR & spellcheck by HarryFan
-----------------------------------------------------------------------
NESKOLXKO OTRYVKOV IZ "OBSHCHIH RASSUZHDENIJ" (Vmesto prologa)
Nikto ne hochet umirat'. Mysl' banal'na, kak i tot grustnyj fakt, chto
rano ili pozdno kazhdomu prihoditsya s neyu smirit'sya. V konce koncov,
umirayut vse. Umirayut vozhdi i poddannye, rokery i brokery, byuro- i
demokraty... Umirayut dazhe te, kogo pri zhizni priznali bessmertnymi.
Kstati, o bessmertnyh. Vryad li kto-nibud' pomnit tochno, skol'ko voobshche
bylo rimskih pap. Odnako izvestno, chto k koncu XXII veka pap s imenem
Benedikt naschityvalos' rovno dvadcat' sem'. V tihoj tenistoj allee
Skorbyashchih na zadvorkah Vatikana kazhdyj zhelayushchij mozhet uvidet' stroguyu
chernuyu plitu, informiruyushchuyu o konchine Benedikta XXVII v zavidnom vozraste
vos'midesyati devyati let. No eto nepravda. Ne ogorchajsya, dorogoj chitatel'!
- papa Benedikt Dvadcat' Sed'moj vse eshche zhiv i shlet tebe svoj privet...
Da-da, ya zhivu; bolee togo, nikogda eshche ya ne chuvstvoval sebya tak svezho i
bodro, hotya moj vrach, magistr Dzhanbatista di Montekassino - etakij chudak!
- prodolzhaet pichkat' menya psihotropnymi sredstvami. Hotel by ya videt' lico
pochtennogo magistra (kstati, sejchas on uvlekaetsya darhajskoj medicinoj),
uznaj on, chto ego pilyuli iz kozhury nevedomogo mne ploda la ya vyplevyvayu v
unitaz. V moem vozraste ne stoit original'nichat'.
...U menya bogataya biblioteka, belen'kij poni, zamechatel'naya kapella.
Avin'on-7 ves'ma mil, i mne zdes' horosho, pravda, skuchnovato. V starosti
vremya tyanetsya dolgo. Vot poetomu, kogda Ioann-Pavel Pyatyj - pust' budet
emu zemlya puhom! - upek menya syuda, pripisav shizofreniyu, ya nakonec-to nachal
vser'ez razmyshlyat' o Boge.
Mozhno dolgo sporit' o tom, prav ili ne prav byl Lhassko-Tegeranskij
(Ob容dinitel'nyj) Vselenskij sobor, no, kak by tam ni bylo, a ya celyh
vosemnadcat' let byl i papoj rimskim, i vsemi pyat'yu patriarhami, i
dalaj-lamoj, i verhovnym imamom-muftiem, a nekotorye nazyvali menya dazhe
Velikim Mgangoj. Gospodu eto, vidimo, nravilos', nu i ya byl ne protiv.
Koroche govorya, vse byli dovol'ny, poka v moem kabinete ne poyavilos'
neskol'ko pustyakovyh suvenirov. Tak, stereokartochki: Moisej s Fatimoj
Muhammedovnoj na plyazhe v Varne, sam Muhammed, slegka podvypivshij, Iisus v
moment osvobozhdeniya iz-pod strazhi v zale suda, starina Gautama i ayatolla
Homejni. Pravda, poslednee stereo bez darstvennoj nadpisi. Nu i chto? V
konce koncov, kazhdyj volen sam vybirat' sebe druzej, ne tak li? A moj
konklav - ili, esli ugodno, kagal - pricepilsya imenno k etomu.
No ya, kazhetsya, zaboltalsya...
Uyut i odinochestvo navevayut poroyu ves'ma lyubopytnye mysli. Umnomu
cheloveku vsegda interesno smotret' so storony, kak dve sverhderzhavy
pyzhatsya i tuzhatsya, starayas' obognat' drug druzhku. No nastupaet moment,
kogda smotret' stanovitsya strashnovato. Moj priyatel' Solomon govarival:
"Vse projdet". No pokojnomu synu dyadi Davida bylo legko rassuzhdat'. A ya
staryj chelovek i pomnyu vremya, kogda kazhdyj den' mog okazat'sya poslednim
dlya vseh srazu. Kogda Konfederaciya priglasila menya otsluzhit' moleben na
ucheniyah "Armageddon", ya znal o tak nazyvaemom "paranormal'nom" oruzhii
stol'ko zhe, skol'ko i ty, chitatel'. Magistr Montekassino, kstati,
utverzhdaet, chto imenno togda ya i svihnulsya. CHush' sobach'ya! Podumaesh',
raspylili planetnuyu sistemku. Vse ravno ona, kazhetsya, byla neobitaemoj. No
moim prihozhanam eto pochemu-to podejstvovalo na nervy. A ved' tam byla
slaben'kaya uchebnaya ustanovka...
CHelovek sozdan tak, chto dazhe na krayu propasti on snimaet kvartirku,
obstavlyaet ee po razumeniyu svoemu, ploditsya, razmnozhaetsya i procvetaet,
starayas', pravda, ne vyglyadyvat' v okno. A ved' v te dni, kogda
Demokraticheskaya Konfederaciya soobshchala: "U nas est' nechto!", v Edinom Soyuze
tut zhe otklikalis': "A u nas tozhe, no luchshe!" I poetomu vpolne vozmozhno,
chto poyavlenie satangov bylo poslednim shansom dlya rasseyannyh po Galaktike
zemlyan.
Kak, vy ne znaete, kto takie satangi? Ah, chto-to slyshali, no bez
podrobnostej? Pravil'no, podrobnosti malo komu izvestny. A ya znayu vse!
Kakim obrazom? Nu ya zhe govoril, chto zdes', na Avin'one, u menya ochen'
horoshaya biblioteka. Da i interesuyus' ya satangami davnen'ko.
|to chertovski (prosti, Gospodi!) interesnye sozdaniya. Poyavilis' oni let
tridcat' nazad, mozhet byt', chut' bol'she. Vyglyadeli eti tvari po-raznomu,
no chashche vsego byli pohozhi na pomes' chertika s angelochkom: s rozhkami, s
krylyshkami, miniatyurnye, da eshche postoyanno menyayushchie cvet s chernogo na belyj
i obratno. Pravitel'stva uznali ob ih poyavlenii ran'she vseh - i
odnovremenno. Kak vyyasnilos', satangi ne eli, ne pili, ne umirali; inye
govoryat, chto izredka oni delilis', kak ameby. Satanga nel'zya bylo ubit',
on nikogda ne okazyvalsya tam, gde namechalsya kakoj-libo kataklizm. I ty,
chitatel', navernoe, dogadalsya, chto imenno ya pridumal termin "satang"...
Let pyatnadcat' nazad v kakom-to maloizvestnom zhurnal'chike ya prochel
stat'yu, v kotoroj govorilos', chto satangi prishli v nash mir, daby spasti
zashedshuyu v tupik civilizaciyu ot neminuemogo razbivaniya golovy ob stenku.
Avtor, pravda, ssylalsya na istochniki anonimnye, a znachit -
pravitel'stvennye, nu a pravitel'stvennaya informaciya v smysle
dostovernosti sami znaete... No v ego rassuzhdeniyah videlsya rezon.
Nekogda mne dovelos' prinimat' delegaciyu satangov, kotorye sovershali
turne po gorodam-muzeyam Zemli. V privatnoj besede tvaryushki soznalis', chto
ih neskol'ko shokiruyut izobrazheniya im podobnyh na kartinah s lukami v
rukah. Moih gostej mozhno bylo nazvat' rasserzhennymi, esli by bylo s chem
sravnivat', no sravnivat' bylo ne s chem, poskol'ku nikto i nikogda ne
videl rasserzhennogo satanga. Voobshche, eti sozdaniya slavilis'
bespristrastnost'yu i nepriyazn'yu k oruzhiyu. Prochem nenavist' eta byla lish'
chast'yu obshchej nepriyazni ko vsyakogo, roda konfliktam. Vypiv ryumku "Kamyu", ya
igrivo sprosil:
- A est' li u vas cel' v zhizni?
- Da, - otvetili oni horom. - |to Velikoe Ravnovesie bez konfliktov.
- No kto zhe vam dal etu cel'? - sprosil ya v tajnoj nadezhde, chto oni
pomyanut imya Gospodne.
- Verhovnyj Satang, esli ugodno. I my - lish' drobnye ego chasticy.
- Vy mozhete vse?
- Net, my mozhem bol'she.
...Voistinu tak. Satangi byli edinstvennoj absolyutno bespristrastnoj
siloj. A siloj li? Da, konechno. Oni nikogda nikomu nichego ne navyazyvali,
oni vsego lish' sovetovali. No ne sledovat' ih sovetam bylo by glupo, ved'
satangi nikogda ne oshibalis', nikomu ne otdavali predpochteniya i vsegda
chuvstvovali predel dopustimogo.
I vot kogda eto priznali vse, imi byla predlozhena sverhderzhavam
preslovutaya "kvota vmeshatel'stva". Princip prost i nezatejliv, kak simvol
very: pri osnovnom zaprete na global'nye voennye dejstviya i, razumeetsya,
rospuske armij razreshaetsya postavlyat' tehniku i specialistov vo vremya
konfliktov na planetah tret'ego mira. Estestvenno, vse - po pros'be
vlastej i vo imya samyh vysokih idealov. Kvota zhe - o nej znali,
razumeetsya, daleko ne vse - prizvana reglamentirovat' sroki i masshtaby
postavok na osnove pariteta. Ideya bila tak horosha, chto mnogie vedomstva
iz座avili zhelanie obzavestis' sobstvennym satangom...
...Itak, koshmar ne to chtoby sginul, no kak-to potusknel: stalo vozmozhno
spokojno podumat' o mnogih delah, ranee podzabytyh v sumatohe nakopleniya
"paranormal'nyh" boegolovok.
CHelovechestvo eshche upornee, nezheli ran'she, mechtalo o vyhode za predely
Galaktiki - v Kosmos, v ochen' dalekij Kosmos. Kto pervyj vyrvetsya tuda? Ot
etogo moglo zaviset' ochen' mnogoe, i ne tol'ko v smysle prestizha. No,
davno obosnovannyj teoreticheski, supergalakticheskij ryvok byl nevozmozhen,
poka kosmostroenie bazirovalos' na ispol'zovanii tradicionnyh materialov.
Porazmysliv, satangi-konsul'tanty rekomendovali obratit' vnimanie na
nekij element - boecij. Soedinenie redkoe, v laboratoriyah nesinteziruemoe
i obnaruzhennoe poka chto lish' gde-to na samoj periferii obitaemyh mirov,
kazhetsya, na okraine Magellanova oblaka.
Rekomendacii byli rassmotreny.
CHASTX PERVAYA. SVYASHCHENNYE BUBENCY
Darhaj. Oranzhevaya liniya.
11 den' 7 mesyaca 5 goda Svobody.
- Uvesti!
Nizkoroslyj puhlolicyj chelovek v zalyapannoj gryaz'yu kurtke yavno s chuzhogo
plecha eshche pytalsya upast' na koleni, umolyat' o chem-to, kogda mal'chiki
zalomili emu ruki k potashchili k vyhodu. Tu Samaj znal, chto on sejchas
uslyshit. CHuzhaya smert' nikogda ne radovala ego; no ne on, i ne mal'chiki, i
ne desyatki i sotni tysyach takih, kak oni, vinovaty v tom, chto chelovek,
kotoryj eshche vizzhit za bambukovoj stenoj na Luzhajke Spravedlivosti, ne
uvidit Solnca.
Lyubimyj i Rodnoj smotrel na Tu Samaya so steny. Kak vsegda, tverdy i
spokojny byli lyubimye glaza, i tak zhe tverd byl vzglyad Tu Samaya. On,
kajcheng Tu Samaj, komandir 85-j Obrazcovoj zastavy, prozhil uzhe
devyatnadcat' let: vosem' doma i odinnadcat' - v dzhunglyah. Detstva ne bylo.
YUnosti ne bylo. Byla bor'ba. Byl pervyj "polosatyj", gromadnyj, s
polusedymi usami. On navis nad Tu Samaem v den', kogda na derevnyu s
perevala spustilas' rota karatelej. Krichali muzhchiny, tonkimi golosami
zvali kogo-to zhenshchiny, no usatomu nravilos', ochevidno, drugoe; on dovol'no
fyrknul, uvidev szhavshegosya v komok mal'chishku, i zanes dlya udara nogu v
shipastom sapoge. Karatel', vidimo, zabyl, chto gornye lungi - eto ne te
lungi, kotorye zhivut v Doline.
Tu Samaj ne pomnit, kak ego nozh voshel v selezenku polosatogo. Tu Samaj
pomnit odinnadcat' let, provedennyh v dzhunglyah. Pervoe oruzhie - dedovskij
samostrel s rez'boj po lozhu, potom - vintovka, staraya, no svoya, nastoyashchaya,
vzyataya v boyu, potom - avtomat. |to bylo uzhe v te dni, kogda otryady borcov
slilis' v velikuyu Armiyu Spravedlivosti. Ona nastupala, ostavlyaya za soboyu
na radost' lesnomu zver'yu trupy v polosatyh kombinezonah. Goroda byli
blizko, potom sovsem blizko. Polosatye bezhali na vostok.
Tu Samayu ne zabyt', kak on shel v kolonne borcov po goryashchim prospektam
Pao-Tuna. Vsparyvala tuman rasprostertymi kryl'yami ostrogrudaya ptica
tokon, ne zhivushchaya v nevole, - simvol svobodnogo Darhaya. Sam Lyubimyj i
Rodnoj prinyal drevko iz ruk Tu Samaya. Tu Samayu navsegda zapomnilos' eto
pozhatie.
A teper' kajcheng Tu Samaj ohranyaet Oranzhevuyu liniyu. Bor'ba ne
konchilas', hotya mal'chiki eshche ne vse ponimayut. Tam, za Oranzhevoj liniej,
eshche hodyat po zemle nelyudi v polosatyh kombinezonah. Tam, za Oranzhevoj
liniej - rodnaya derevnya Tu Samaya.
- Brat kajcheng!
Tu Samaj ochnulsya.
- YA slushayu, brat nastavnik!
- Pora...
- Da, konechno, idu.
...S luzhajki uzhe unesli telo narushitelya. S trudom vyvodya zamyslovatye
znachki. Tu Samaj ne mog izbavit'sya ot mysli, chto na meste utrennego
"ochkarika" vpolne mog okazat'sya brat nastavnik. Brat nastavnik ved' ne
znal, chto takoe rabotat' s pyati let, - kak tol'ko vstal na nogi i mozhesh'
polzti po sklonu, sobiraya plody la, ne men'she dvuhsot za den'. Dvesti!
Inache nadsmotrshchik budet bit' bambukovoj palkoj po spine, zvereya ot vida
krasnyh polos. Brat nastavnik ni dnya ne gnil v dzhunglyah. On uchilsya v
universitete Pao-Tuna i znal Velikuyu Svobodu tol'ko po tolstym knigam. Na
smugloj ruke brata nastavnika blestit svadebnyj braslet. A gde suzhenaya Tu
Samaya? Tu Samaj zakryl glaza i predstavil deda, otca i dyadyu brata
nastavnika v dlinnyh oranzhevyh nakidkah - kajcheng, ne znaya pochemu, byl
uveren v etom. I samoe glavnoe: brat nastavnik rodilsya v Doline!
No Lyubimyj i Rodnoj skazal: "Knigi - eto horosho!". I poetomu Tu Samaj,
preodolevaya tyaguchuyu nenavist', vyvodit neponyatnye zakoryuchki, vslushivayas' v
otvratitel'no-melodichnyj golos uchitelya...
Snajper razdvinul vetvi, uvelichiv obzor. Otsyuda, iz gnezda, nadezhno
zamaskirovannogo v krone ban'yana. Vosem'desyat Pyataya zastava byla vidna,
kak na ladoni. Snajper poglyadel na chasy, potom v pricel. V nuzhnyj moment
hronometr pisknet. Natrenirovannyj vzglyad skol'zil po shchuplym figurkam v
pyatnistyh kombinezonah, vyiskivaya pervogo. Pervogo v etot den', no ne
pervogo dlya Snajpera. Pal'cy privychno oshchupali zarubki na lozhe, vse
shest'desyat devyat', na mgnovenie zaderzhivayas' na kazhdoj. |ta - za
svinarnik. Luchshij svinarnik v okruge, teplyj svinarnik, v kotorom nikogda
ne umirali porosyata. |ta, eta, eta - i tak do devyatoj - za vosem' mu
prevoshodnoj zemli; ona byla nezhnaya i myagkaya na oshchup', kak Tyao, doch'
lavochnika. |ta - za Tyao, chto tak i ne voshla v dom Snajpera.
Ego vsegda tyanulo k zemle. On lyubil idti skvoz' legkij utrennij tuman,
utopaya bosymi nogami v myagkom lesse Doliny, i zdorovat'sya so speshashchimi na
rabotu. On ochen' lyubil zemlyu, bol'she, chem starshie brat'ya, no otec pozval
ego i skazal: "Ty poedesh' uchit'sya v Pao-Tun. Sem'e nuzhen svoj advokat".
S otcom nikto nikogda ne sporil. Mladshij syn - tem bolee. On eshche ne byl
Snajperom v te dni. On uehal uchit'sya, no priezzhal na kanikuly, i ulybalsya
rabotnikam, klanyayushchimsya men'shomu gospodinu, i razdaval nehitrye podarki,
kotorym oni radovalis', kak deti... A potom vse konchilos'.
Pyat'desyat sem', pyat'desyat vosem', pyat'desyat devyat'. Otec. Brat'ya. Dom.
Gryaznye bandity iz dzhunglej volnoj hlynuli s gor i zahlestnuli ravninnye
poselki, i proklyatye slyuntyai Bessmertnogo Vladyki bezhali ot nih, brosiv
teh, za ch'imi plechami stoyali pokoleniya predkov v oranzhevyh nakidkah.
SHest'desyat vosem', shest'desyat devyat'! Segodnya schet stanet kruglym.
Mal'chishki-novobrancy byli ne interesny; Snajper nikogda ne melochilsya.
Gornyj varvar s nashivkami kajchenga vnimanie privlekal, no takie, kak
pravilo, uspevayut uvernut'sya ot puli, a Snajper bereg reputaciyu.
Vot on, semidesyatyj! Ot udovol'stviya Snajper prisvistnul. Belorukij
vonyuchij predatel' v ochkah byl chem-to znakom, oni, kazhetsya, dazhe
vstrechalis' v universitete. No esli i net, vse ravno: tam bylo mnogo
takih. I eto oni, imenno oni vinovny vo vsem. Takie, kak gorec-kajcheng,
bezopasny. Takie mogut zhech', ubivat', grabit', no v konce koncov umirayut
na bambuke ili, esli povezet, otkryvayut na nagrablennoe lavku v svoej
gryaznoj derevne. A ochkastye knizhniki, zabyvshie v shkafah svoi oranzhevye
nakidki, vbili im v golovy idiotskuyu mysl' o tom, chto chelovek raven
svin'e. I samoe glavnoe: tot, kto pisal podlye slova na aspidnoj doske,
tozhe byl rodom iz Doliny!
Snajper peredvinul predohranitel', shchelknul zatvorom.
CHasy pisknuli.
...Uchitel' eshche padal licom v utoptannyj dern ploshchadki, a Tu Samaj uzhe
znal, chto Strelyavshij mertv. Kajcheng redko promahivalsya, potomu on i stal
kajchengom.
Za Oranzhevoj liniej, kak budto tol'ko etogo vystrela zhdali, prishli v
dvizhenie perepletennye zarosli kustarnika. Gluho rycha, na Vosem'desyat
Pyatuyu zastavu dvinulis' prizemistye bronemashiny, a za nimi, prignuvshis' k
zemle, vykatilis' pehotnye cepi. Figury v polosatyh kombinezonah horosho
lozhilis' na pricel. Mal'chiki nanimali svoi mesta, i lica ih byli sovsem
vzroslymi. Kazhdyj iz nih sejchas kazalsya rovesnikom Tu Samaya...
CHerez tri chasa vsego tri bronemashiny iz desyati smogli upolzti za
Oranzhevuyu liniyu. Tu Samaj oblegchenno vzdohnul i poshel zvonit' v shtab,
dokladyvat' ob ocherednom pogranichnom incidente. Ne uspel on povesit'
trubku, kak vosem' bagrovo-chernyh strel, vyrvavshis' iz-za dal'nego holma,
zahlestnuli zastavu i smeshali v krosheve zheltye bambukovye hizhiny, zelenyj
dern i krasnye obryvki chelovecheskih tel.
Tu Samaj ne razdumyval.
- Ladzhok!
- Da, kajcheng! - odin iz treh ucelevshih, v ne po rostu bol'shom
kombinezone, shatayas', vytyanulsya pered Tu Samaem.
- Ladzhok, begi! Begi v shtab i skazhi, chto eto vojna!
Parenek s uzhasom posmotrel v izurodovannoe lico komandira.
- YA ne pojdu.
- Pojdesh'... - i kajcheng vytashchil pistolet.
- Net! - Ladzhok, drozha, pomotal golovoj.
- Mal'chik, eto vojna! - u Tu Samaya dergalis' guby. - |to vojna, a u nas
uzhe net svyazi. Begi...
Uzhe ne glyadya na mal'chishku, kajcheng oglyanulsya: za ego spinoj stoyali
dvoe. Polosatye cepi peresekali Oranzhevuyu liniyu.
- Obrazcovaya zastava Vosem'desyat Pyat'! Za Velikuyu Svobodu, za Lyubimogo
i Rodnogo - vpered!
...I kogda struya ognemeta nakryla Tu Samaya, on yasno vspomnil strogie i
laskovye glaza Vozhdya.
Ob容dinennoe Mezhgalakticheskoe Agentstvo (OMGA) soobshchaet:
...Populyarnaya drink-zvezda Ozi Gutelli pribyl na kurort Uolfish-Bej,
planeta Zemlya, s bol'shoj koncertnoj programmoj.
...V Port-Robesp'ere, planeta Gedeon-2, sostoyalas' torzhestvennaya
ceremoniya otkrytiya Obshchegalakticheskoj Konferencii po problemam
ispol'zovaniya boeciya. S kratkoj privetstvennoj rech'yu vystupili
sopredsedateli Aavo R.Haritonov i |ntoni Rodriges.
...Sensacionnaya pobeda novobatumskogo "Reala" v odnoj vos'moj Kubka
Galaktiki. Schet 6:0. SHansy "Reala" rastut. "CHelesta" v panike!
...Obostrilos' polozhenie na planete Darhaj. Ogranichennye stolknoveniya
vdol' demarkacionnoj linii. CHelovecheskie zhertvy neznachitel'ny.
Darhaj. Pao-Tun. 13 den' 7 mesyaca 5 goda Svobody.
Baral-Gur. 28 den' 4 mesyaca 1147 goda Oranzhevoj |ry.
24 maya 2098 goda po Galakticheskomu ischisleniyu.
Podtyanutye sedovlasye lyudi, razdelennye lish' polirovannym dubovym
stolom, davno i horosho znali drug druga. Iz takih mest, kak Darhaj, poslov
otzyvayut ne chasto. No poslednie pyat' let oni videlis' rezhe, chem im by
hotelos'. Mestnye politicheskie skloki, dikie s tochki zreniya
civilizovannogo cheloveka, v konechnom itoge priveli ne tol'ko k raskolu
Darhaya, no i k razryvu Imperii s Edinym Soyuzom. Posol Soyuza ostalsya v
osvobozhdennom Pao-Tune; posol Demokraticheskoj Konfederacii Galaktiki
pokinul gorod. Vprochem, emu i ran'she drevnij Baral-Gur nravilsya bol'she.
Samym nepriyatnym v etoj situacii okazalas' prervannaya na pyat' let
tradiciya sovmestnyh rybalok. A ved' byvalo, da i kak byvalo! Don Migel'
umel gotovit' cicipao v krasnom vine. "|to voistinu voshititel'no", -
skazal Bessmertnaya Vladyka, po nedosmotru odnazhdy popavshij na ih piknichok.
Posle etoj dosadnoj sluchajnosti don Migel' chasten'ko zhalovalsya kollege
Hadzhibulle ne bespardonnost' molodchikov iz sekretnoj sluzhby CHertoga, ch'e
stremlenie k kulinarnym poznaniyam izryadno prevyshalo ih professional'nye
sposobnosti.
Da, byvalo. A teper' posly sideli, razdelennye gladkoj doskoj stola.
- Nu chto, don Migel', podozhdem eshche polchasa?
- Pozhaluj. Kuda oni denutsya, kollega?
- Vy uzhe oformili blank 38 drob' 7?
- Razumeetsya, kak, ochevidno, i vy. Velikaya vse-taki veshch' kvota.
- Da, v nashe vremya takogo ne bylo...
Sinhronno zazvonili telefony. Povesiv trubki, posly posmotreli drug na
druga.
- Situaciya obostryaetsya.
- Uvy, kollega.
- Prostite, no vy, veroyatno, zatrebovali ves' limit?
- Konechno. Vse pyat'desyat. Pust' raskoshelivayutsya.
- Polnost'yu soglasen. Znachit, pyat'desyat na pyat'desyat? Nu chto zh, eti
igrushki stoyat drug druga.
Don Migel' znal, chto govorit. Kogda-to v yunosti, do nastupleniya epohi
ravnovesiya i "Deklaracii o rospuske armij", on byl tankistom. I po sej
den' posol chasten'ko perechityval na son gryadushchij Guderiana. Vprochem,
kollege Hadzhibulle etogo bylo ne ponyat': on sluzhil v aviacii i vstrechat'sya
v te dni im, kazhetsya, ne prihodilos'.
- Oni, odnako zhe, zatyagivayut, - Hadzhibulla posmotrel na chasy. - CHto
takoe?
- Dumayu, vse v poryadke. Uzhe nedolgo. Vklyuchat'?
- Davajte!
Panel' priemnika osvetilas' i druzheskuyu tishinu kabineta rassek
gortannyj, rezkovatyj dlya sluha golos: "Brat'ya i Sestry!"...
- Brat'ya i sestry! Deti Svobodnogo Darhaya! - Vozhd' podalsya vpered, i,
na shag operediv ego, k krayu tribuny vydvinulis' moloden'kie avtomatchiki. -
My ne hoteli vojny, nas vynudili. Vekami darhaec-sozidatel',
darhaec-truzhenik byl ne bolee, chem gryaz'yu pod nogami nelyudej v oranzhevyh
nakidkah. Vam li govorit', kakova byla sud'ba zhitelej gor i Doliny?
Tysyachami zhiznej vymoshchena doroga k vozlyublennoj Svobode; ee eshche net, est'
tol'ko slabye rostki gryadushchih dnej, kogda kazhdyj darhaec uvidit Solnce. My
vstupili na etu dorogu bez trepeta - i nikto ne smozhet zastavit' nas
svernut' ili ostanovit'sya!
- Daj-dan-dao-du! - korotkim revom vzorvalas' tolpa i snova zamerla.
Sotni tysyach glaz byli ustremleny na hrupkuyu figuru Lyubimogo i Rodnogo. V
etu minutu kazhdyj oshchushchal sebya lish' krohotnoj iskroj moguchego fakela
Svobody, zazhzhennogo vosem' let nazad etim hudoshchavym sedym chelovekom.
Vprochem, net, ne chelovekom. Vozhdem!
Velikij gorod Pao-Tun pyatnistoj kurtkoj borca raskinulsya na
okrovavlennom glinozeme Doliny. Pyat' let nazad, posle krovavyh boev, zdes'
prostiralis' tol'ko razvaliny. Ne bogi, ushedshie vmeste s polosatymi v
svyashchennyj Baral-Gur, a lyudi, stoyashchie sejchas pered tribunoj, vosstanovili
ego i sdelali eshche bolee prekrasnym po bezoshibochnym nametkam Lyubimogo i
Rodnogo. Tol'ko prospekty ostalis' nezamoshchennymi, kak i tysyacheletie nazad.
Ibo Vozhd' skazal: "Obychai sleduet uvazhat'".
- Rodnye moi! Vraga nichto ne ostanovit, esli my ne splotimsya. Smotrite!
- odin iz avtomatchikov vytolknul k samomu krayu tribuny mal'chishku v rvanom,
svisayushchem kloch'yami kombinezone. - |tot yunyj geroj - vestnik Vosem'desyat
Pyatoj, Bessmertnoj, zastavy. Skol'ko mogli, oni zaderzhivali vraga i pali
smert'yu geroev. Pochtim ih pamyat'...
- Daj. Dan. Dao. Du, - merno proiznesla ploshchad'.
- CHem mozhem my vozdat' geroyam? Esli by kajcheng Tu Samaj byl zhiv,
segodnya on stal by daochengom. YA dumayu, yunyj borec A Ladzhok ne posramit
etogo zvaniya...
Iz tolpy vyrvalsya krik:
- Ravnyaemsya na Ladzhoka!
- Mal'chik, s chest'yu nosi eti nashivki. I pomni: narod ne lyubit
ugnetatelej! - Vozhd' priblizil podrostka k sebe, priobnyal i zaglyanul pryamo
v glaza. - Bor'ba prodolzhaetsya. My pobedim!
S krikami "Daj-dan-dao-du!" tolpa rastekalas'.
Ad座utant, neslyshno vozniknuv na tribune, pochtitel'no naklonil golovu:
- Posol ozhidaet, brat Vozhd'...
Plotnye oranzhevye port'ery gasili melodichnyj perezvon miriad svyashchennyh
bubencov. Nachal'nik Genshtaba byl, kak vsegda, podtyanut i sderzhan. On
sklonil golovu pered Bessmertnym Vladykoj rovno na stol'ko, na skol'ko
polagalos' po ritualu licu, prinadlezhashchemu k odnomu iz Semnadcati
Semejstv.
- Vladyka! Pervaya chast' operacii proshla bezukoriznenno. Oranzhevaya liniya
vzlomana!
Holenoe lico Vladyki ostavalos' besstrastnym.
- YA ne somnevalsya v etom, marshal. Pridet vremya - i ya poblagodaryu vashih
pochtennyh predkov. A poka naznachayu vas gubernatorom Pao-Tuna. Posle vzyatiya
gorod neobhodimo pochistit'.
- Ves'ma pochtitel'no pripadayu k stopam Bessmertnogo, - vyderzhka
nachal'nika Genshtaba ne ustupala vyderzhke Vladyki. - Osmelyus' zametit', chto
vzyatie vverennogo moim zabotam Pao-Tuna predusmotreno kak zaklyuchitel'nyj
etap operacii "Vozvrashchenie". I on nevozmozhen... Prostite, vryad li vozmozhen
bez uchastiya sverhtyazhelyh tankov.
- CHertog Blazhenstv rassmotrit predlozhenie Genshtaba. Ne otkazhite
peredat' privet vashej prelestnoj supruge.
Vse-taki Vladyka ne sumel skryt' ohvativshee ego vozbuzhdenie: chut'
rasshirilis' i sverknuli karie s zheltinkoj glaza. Nachal'nik Genshtaba
pozvolil sebe vnutrenne usmehnut'sya. Umenie vladet' soboj - vysokoe
iskusstvo, dostupnoe daleko ne vsem. I uzh, konechno, ne synu tancovshchicy iz
kraya gornyh lungov. Pokojnyj Bessmertnyj Vladyka, otec nyneshnego, byl
neskol'ko vol'nodumen - on vybiral nalozhnic za krasotu.
Kogda vnov' naznachennyj gubernator Pao-Tuna byl uzhe u dverej, ego
ostanovil medovyj golos lichnogo sekretarya CHertoga Blazhenstv:
- Marshal, vy zabyli vzyat' svoj orden.
...Spustya vosemnadcat' minut posol don Migel' Huan Rodrigo Santa-Mariya
de Guerro-Blanko-i-Karvahal' prinyal Bessmertnogo Vladyku.
OMGA soobshchaet:
...Tragicheskaya neudacha ekspedicii v krater |narba na planete Galug.
Doktor Zigel' govorit: "My povtorim popytku".
...Napryazhennye debaty razvernulis' na plenarnom zasedanii ekonomicheskoj
sekcii Konferencii po voprosam ispol'zovaniya boeciya. Popytki obstrukcii
terpyat fiasko.
...Gromkij skandal razrazilsya v Upravlenii Finansovogo Kontrolya DKG.
Inspektor, izvestnyj pod prozvishchem "Malysh", obvinyaetsya v poluchenii
kolossal'nyh vzyatok.
...Posly velikih derzhav proveli seriyu konsul'tacij v svyazi s eskalaciej
konflikta na Darhae. Dostignuta principial'naya dogovorennost'. Vstrechi
proshli v obstanovke vzaimoponimaniya.
Zemlya, planeta dlya vseh. Uolfish-Bej.
3 iyulya 2098 goda po Galakticheskomu ischisleniyu.
Golubye volny oblizyvayut barhatistyj pesok. V nebe ni oblachka. Fevral'
v YUzhnoj Afrike - myagkij, vkradchivyj mesyac. Daleko eshche do iyul'skih vetrov i
do bur' avgusta. Slovno v nasmeshku sohranyaet etot rajskij ugolok
zhutkovatoe nazvanie "Bereg Skeletov". Izredka iz vozrozhdennoj savanny
prihodyat na plyazhi poberezh'ya lyubopytnye antilopy: posmotret' na strannyh
lyudej, barahtayushchihsya v solenoj vode, s dostoinstvom pronesti sebya mimo
shezlongov i poluchit' to, chem ih nikogda ne baluet staryj bushmen Hendrik,
smotritel' zapovednika.
Okolo akul'ej vygorodki, kak vsegda, bushuet tolpa. Zrelishche stoit togo:
dva lyubitelya protiv dvuh professionalov. Dva poklonnika ostryh oshchushchenij
protiv dvuh golubyh akul. Nekotorye nazyvayut etot sport "korridoj epohi
ravnovesiya". Hotya v chem-to oni pravy, odnako u akul pochti net shansov ne
tol'ko na pobedu, no i na spasenie. Byvaet, konechno, i naoborot. No tak
redko, chto Vselenskaya Liga Druzej ZHivogo kotoryj god vedet bor'bu s etoj
raznovidnost'yu ubijstva, bor'bu, stol' zhe beskompromissnuyu, skol' i
bezuspeshnuyu. Vot i sejchas sredi tolpy bolel'shchikov nashlas' milovidnaya
devushka, podbadrivayushchaya ryb. Vprochem, ej ne povezlo: eshche za dve minuty do
kontrol'nogo vremeni pokrasnevshaya voda uspokoilas', i akuly so vsporotymi
zhivotami poshli na dno. Pozhav drug drugu ruki, pobediteli razoshlis'.
- Lemurka, ty dejstvitel'no hotela, chtoby so vsporotym bryuhom vsplyl ya?
- Nazyvajte menya |l'miroj, Andrej.
- Nu perestan'... esli ya by znal, chto dlya tebya eto tak ser'ezno, ya by
ne polez.
- A ya ne nuzhdayus' v odolzheniyah ubijcy.
- No eto zhe byl chestnyj boj...
- Vot imenno. Ty vel sebya, kak kakoj-to... drevnij soldat!
- Obizhaesh', nachal'nik... Drevnego soldata eta tvar' s容la by, ne
morgnuv. I voobshche, chem tebe ne nravyatsya soldaty?
- Nu znaesh' li!
Voistinu, principy - ne kakoj-nibud' funt izyuma. Postupat'sya imi malo
kto umeet, a uzh otstaivat' do poslednego vzdoha - vse mastera. No... Milye
branyatsya, tol'ko teshatsya. I hotya Lemurka byla ubezhdennoj zashchitnicej vsego
zhivogo, no, pravo zhe, bol'shaya ryba s tupymi glazami i ryadami ostryh zubov,
nesmotrya na bezuslovnyj tragizm svoej uchasti, byla ne tem, chto moglo by
possorit' ih vser'ez. Vo vsyakom sluchae, k pestroj kompanii, vol'gotno
raspolozhivshejsya u kromki priboya, Andrej i |l'mira vernulis' eshche ne
primirivshimisya okonchatel'no, no uzhe i ne pererugivayas'. Vstretili ih ne
bez ukora.
- O, Andryusha! Gitara-to zazhdalas'...
- Da ladno, rebyata, vy zhe uzhe vse slyshali. A vprochem, po osobomu
zakazu, - bystryj vzglyad na |l'miru, - odna ochen' staraya pesnya!
Zadymilas' zemlya v kostre,
Slovno noch' raspleskala med'.
Vertolety letyat bystrej,
CHem hotelos' by mne letet'.
I molchan'e, svodya s uma,
Mezhdu nami vstaet opyat';
Ty ne zhdi ot menya pis'ma,
Mne otsyuda nel'zya pisat'...
Myagkij perebor strun nalilsya siloj, okrep, gitara uzhe ne SHeptala, ona
govorila, tiho i grozno.
Gorizont raspahnulsya vshir',
Ischerpav sinevu do dna,
Podo mnoj ne vojna i mir,
Podo mnoyu - odna vojna.
Te, kto pulyu glotnul vo mgle,
Kak i ya, pod spleten'em trass,
Vmeste s nami letyat k zemle,
Potomu chto takov prikaz...
Pesnya zazvuchala na dva golosa. Daveshnij svetlovolosyj naparnik Andreya
po bitve v akul'ej vygorodke, vysokij paren' s alym znachkom na grudi,
ostaviv svoyu kompaniyu, podsel poblizhe i podhvatil poslednyuyu strofu.
Pod nogami zemlya - tverda.
Avtomaty rychat davno,
Te, kto zhdal nas, krichat "Ura"
Ne po-russki, no vse ravno.
Vypolzaet iz t'my rassvet,
Preryvaet korotkij boj,
Nadevaet zemlya beret,
Kak i nash - goluboj...
Kak-to nezametno obe kompanii slilis' v krug. Moloden'kij parenek, edva
li ne samyj mladshij zdes', popytalsya probrat'sya poblizhe k poyushchim, no ego
otterli, prikriknuv: "YAan, ushi naderu!".
Sigaretu svoyu tushu,
K vertoletu begu, skol'zya.
Pudu doma - vse rasskazhu,
A pisat', izvini, nel'zya...
[stihi avtora]
Pesnya oborvalas' korotkim vshlipom struny, no nikto ne shelohnulsya.
Devushki zyabko poezhivalis'.
- Strannaya pesnya, - skazala |l'mira.
Svetlovolosyj usmehnulsya.
- Soldatskaya pesnya.
- Horoshaya pesnya! - kategoricheskim tonom zayavil YAan iz-za spin, i, kak
ni stranno, imenno eta fraza sorvala ocepenenie.
- Stranno vse zhe: armij davno uzhe net, a pesni eshche est', - slovno stavya
tochku, otkliknulas' |l'mira.
Bol'she ob etom ne govorili. Zavyazalsya i okrep razgovor, perehodyashchij v
obshchij gomon. Kompanii znakomilis', i, kak neredko byvaet na plyazhah Zemli,
Planety Dlya Vseh, okazalos', chto mnogie, esli i ne vstrechalis' ran'she, to
imeyut obshchih znakomyh, - i poyavilis' temy, interesnye dlya vseh, i byli
obsuzhdeny shansy novobatumskogo "Reala" na Glavnyj Kubok, i obshchim verdiktom
byla osuzhdena bushmenskaya nacional'naya kuhnya (lichinki neponyatnogo
proishozhdeniya v moloke i sushenyj hvost pustynnoj krysy), i mnogoe, mnogoe
drugoe. Lish' dvoe ne vmeshivalis' v obshchij trep.
- Priyatno videt' cheloveka, kotoryj znaet soldatskij fol'klor. Andrej!
- Dzhimmi!
- Davno v Uolfish-Bee?
- Vtoraya nedelya. S delami otstrelyalsya - i srazu na Zemlyu.
- Poslushaj, Dzhim, a ty, sluchaem, ne astrofizik?
- On samyj.
- YA tozhe. Gornaya stanciya?
- Tak tochno.
- Cerion-4?
- Net, Penelopa-2.
- ZHal'. YA podumal - sosedi.
Pomolchali.
- Horosho tut vse-taki...
- V otpuske vezde horosho. - Dzhimmi pripodnyalsya, sel, obhvativ rukami
koleni. - Kstati, tvoj zaklyuchitel'nyj udar tam, v bassejne... Kazhetsya,
staraya meksikanskaya shkola?
- Net, eto iz kendo. A vprochem, kakie uzh tam pod vodoj shkoly? Akuly v
etom ne razbirayutsya...
Mezhdu tem obshchij razgovor okonchatel'no skoncentrirovalsya na sportivnyh
problemah. Nichego udivitel'nogo - v god rozygrysha Kubka Galaktiki futbol
snova voshel v modu, operediv i beskonechnyj chempionat po shahmatam, i
bol'shie gonki Lyuteciya - Novyj Dakar. V etom sezone novobatumskij "Real"
rvalsya vpered, kak torpeda, bystro narashchivaya shansy stat' novym, sto
dvadcat' shestym chlenom kluba "Bessmertnyh komand Vselennoj".
- A vse-taki "Real" - ne komanda! - prislushavshis' k vozglasam,
ubezhdenno zayavil Dzhimmi.
- Ili ya s etim sporyu? - vozmutilsya Andrej. - Esli by ne cheharda s
trenerami, nash "CHernomorec"...
- Imenno tak, - glubokomyslenno kivnul Dzhimmi, - u nas v "CHeleste" tozhe
s etim problema.
- Nichego, my eshche vstretimsya v finale, Dzhimmi!
- A kak inache, Andre!
I oni obmenyalis' znachkami bolel'shchikov. Na futbolke Dzhima zablestel
belo-goluboj znachok "CHernomorca", a sheyu Andreya ukrasila cepochka s
zolotisto-aloj emblemoj "CHelesty", vypolnennoj narochito grubovato.
- Beregi... - Dzhimmi popravil medal'on. - Sam delal.
Otkuda-to sverhu obrushilas' gitara.
- Ne otlynivajte, artisty! Tvoya ochered', Dzhi-Dzhi!
Solnechnyj luch prygal po lakirovannym, igrivo vygnutym bokam "Kremony".
Dzhimmi podkrutil kolki.
- Pesnya bushmena Hendrika. Ne vozrazhaete?
Kogda nam umeret' nastupaet srok,
Prihodit veter, chtoby nas smesti.
On vzmetaet pyl' i gonit pesok,
CHtob naveki steret' sledy nashih nog.
CHtoby nashi sledy unesli s zemli -
So vseh dorog, gde my v zhizni shli.
Dzhimmi zamolchal, no pesnya ne oborvalas'. Sidyashchie podhvatili ee, i
svetlovolosomu gitaristu ne ostavalos' nichego inogo, kak podygryvat'
poyushchim.
Potomu chto, ostan'sya nestertyj sled,
Vyhodilo by tak, chto nam smerti net,
I poetomu veter v naznachennyj srok
Smetaet s zemli sledy nashih nog...
[stihi A.Davidsona]
Nezametno podplyl iskryashchijsya na solnce informacionnyj shar i, delikatno
otkashlyavshis', soobshchil: "Dzhejms Patrik O'Hara! Vas ozhidaet peregovornaya
kabina devyatnadcat'. Arshakuni Andrej Miroslavovich! Vas ozhidaet
peregovornaya kabina dvadcat' dva. Spasibo za vnimanie".
Pochti odnovremenno parni podnyalis' i vrazvalku poshli k pavil'onu.
Devushki smotreli im vsled.
Nad kabinoj nomer dvadcat' dva myagko svetilsya goluboj plafon: "Svyaz'
ustanovlena".
- Nu, Dzhim, ya poshel.
- Lady.
Andrej plotno prikryl za soboj dver', nazhal knopku zatemneniya. |kran
vspyhnul. Na Andreya smotrel ustalyj nemolodoj chelovek s chetyr'mya romashkami
v petlicah.
- Moj general, lejtenant Arshakuni po vashemu prikazaniyu yavilsya!
- Lejtenant, Rodina trebuet, chtoby vy vypolnili svoj dolg.
- Slushayus'!
- Za vami poslan flaer. Sobirajtes'.
Kogda Andrej vyshel iz kabiny, holl byl pust. Plafon nad devyatnadcatoj
istochal golubovatoe siyanie. Vo t'me kabiny subaltern Dzhejms O'Hara stoyal
navytyazhku pered izobrazheniem cheloveka s pyat'yu klenovymi list'yami na
pogonah.
OMGA soobshchaet:
...Besprecedentnoe poboishche v Uolfish-Bee! Na gala-koncerte drink-zvezdy
Ozi Gutelli vspyhnula draka sopernichayushchih fen-klubov. Sem' chelovek
dostavleny v bol'nicy goroda s neznachitel'nymi telesnymi povrezhdeniyami.
...Zasedaniya vseh sekcij Konferencii po problemam ispol'zovaniya boeciya
zashli v tupik. Lord Korknej prizval dzhentl'menov k maksimal'noj
sderzhannosti.
...Bol'shaya Duma Vselenskoj Ligi Druzej ZHivogo postanovila isklyuchit' iz
ryadov ob容dineniya levoradikal'nuyu gruppirovku, prizyvayushchuyu k otkazu ot
potrebleniya organicheskih produktov. Pikety ekstremistov u shtab-kvartiry
Ligi!
...Obstanovka na Darhae ostaetsya napryazhennoj.
Ormuzd-2 (Edinyj Galakticheskij Soyuz).
Geya-|leftera (Demokraticheskaya Konfederaciya Galaktiki).
17 iyulya 2098 goda po Galakticheskomu ischisleniyu.
Prisutstvuyushchie rassazhivalis' ne toropyas', uspevaya zaderzhat'sya u
odnogo-drugogo kresla, obmenyat'sya novostyami, posmeyat'sya nad svezhim
anekdotom. Soberis' oni v drugom meste, vse eto moglo by pokazat'sya
ezhegodnym sletom odnokashnikov ili plenarnym zasedaniem kluba lyubitelej
chego-nibud'. V zale bylo shumnovato. Odnako zhe mesto vstrechi nastraivalo na
vpolne opredelennyj, delovoj lad. I k tomu momentu, kogda tyazhelyj bagrovyj
zanaves besshumno razdvinulsya, otkryv scenu s nebol'shim stolom poseredine,
shurshanie i shelest stihli.
Korenastyj, nemnogo sutulyj chelovek v formennoj kurtke s chetyr'mya
romashkami v petlicah, s polozhennym po ustavu (paragraf 28, stat'ya "B")
muzhestvennym i odnovremenno umnym licom, chetko proshagal po scene k
stoliku. Eshche ne sev v kreslo, on povernulsya k zalu licom i negromko
skazal:
- Zdravstvujte, druz'ya!
Zal otreagiroval: aplodismenty ne stihali tri minuty, tochno po ustavu.
- Druz'ya! Vy deti raznyh planet nashego Soyuza, u vas razlichen cvet kozhi
i govorite vy na raznyh yazykah, no vas ob容dinilo velikoe i svyatoe ponyatie
- nenavist' k nasiliyu. Vy pozhertvovali vsem, dazhe svoej lichnoj zhizn'yu vo
imya togo, chtoby Edinyj Galakticheskij Soyuz razvivalsya, krep i procvetal,
chtoby nigde vo Vselennoj ne lilis' krov' i slezy. Dolgie gody vy vynuzhdeny
byli dazhe i ot materej svoih skryvat' svoe blagorodnoe prednaznachenie, no
segodnya nastalo vashe vremya: zlo podnimaet golovu!
Za spinoj oratora zasvetilsya ekran.
Neznakomyj risunok sozvezdij. Zatem, otdel'no, nebol'shaya zvezda klassa
Solnca s planetnoj sistemoj. Krupnee - ee vtoraya planeta, sero-sirenevyj
shar, podernutyj legkoj golubovatoj dymkoj.
- Darhaj, - razdalsya besstrastnyj golos, - vtoraya planeta sistemy D-5,
chetyrnadcatyj sektor vos'mogo regiona Magellanova oblaka.
V temnote zala kto-to proiznes: "Odnako!". CHut' dal'she ozadachenno
prisvistnuli. Informator privel obshchuyu harakteristiku, osobo vydeliv
postoyannuyu plotnuyu oblachnost' nad planetoj.
- V ostal'nom usloviya blizki k zemnym. CHetyre pyatyh planety Darhaj
zanimaet okean.
Na ekrane vysvetilas' karta: sploshnaya sineva, ispeshchrennaya krohotnymi
tochkami arhipelagov, i vytyanutyj vdol' ekvatora materik, chem-to
napominayushchij skazochnogo drakona...
Dzhimmi smotrel s interesom.
Pozhiloj, blagorodnogo vida darhaec v oranzhevoj mantii, soprovozhdaemyj
semnadcat'yu starcami, sverkayushchimi nozhnicami srezal prodolgovatyj plod s
vetki nevysokogo, prihotlivo izognutogo derevca.
- Tradicionnoe politicheskoe ustrojstvo - monarhiya. Imperator, on zhe
Bessmertnyj Vladyka, raspolagaet vsej polnotoj vlasti, kotoraya, vprochem,
podkontrol'na Sovetu Semnadcati. V nastoyashchij moment darhajskij prestol
zanimaet Har'yadarvan IX Laudit'ya, syn cheloveka, kotorogo vy videli.
|kran polyhnul oranzhevym. Sotnya, pozhaluj, dazhe poltory ("Sto sorok
vosem'", - utochnil informator) yunoshej v yarkih nakidkah plechom k plechu
vystroilis' vo vnutrennem dvorike dvorca. Kamera vydelila lico odnogo iz
nih. Spustya mgnovenie imenno on, prekloniv koleni, prinyal iz ruk
Bessmertnogo Vladyki glyancevityj plod.
- Princ Laudit'ya v moment oficial'nogo provozglasheniya ego naslednikom
prestola. Sto dvenadcatyj syn imperatora Har'yadarvana VIII. Pochetnyj
doktor filosofii i prava. Magistr teosofii. Na darhajskom prestole sed'moj
god.
Na ekrane vozniklo nechto stol' yarkoe i pompeznoe, chto, dazhe ne
vglyadyvayas', mozhno bylo uznat' koronaciyu. Dzhimmi, da i ne tol'ko emu,
brosilas' v glaza strannaya detal': sredi obshchego bleska, v samom hvoste
processii pristojno rydayushchie sluzhiteli torzhestvenno nesli desyatki ("Sto
sorok sem'", - utochnil informator) bogato ukrashennyh grobov...
Andrej stisnul podlokotniki kresla.
Tam, na ekrane, bili rebenka. Sytyj kruglomordyj nadsmotrshchik so
skuchayushchim vidom otschityval udary.
- Osnovnoj predmet eksporta Darhaya - plody la, obladayut vysokimi
toniziruyushchimi i obshcheukreplyayushchimi svojstvami, syr'e dlya proizvodstva
psihotropnyh preparatov. Tak do nedavnego vremeni nakazyvali vzroslogo
darhajca, ne vypolnivshego dnevnuyu normu uborki. Oficial'noe nastuplenie
trudovoj zrelosti po zakonam Imperii - pyat' let ot rodu.
V tishine zala kto-to gromko sglotnul.
- A sejchas vy vidite imperskuyu katorgu. Vprochem, vo vladeniyah
Semnadcati Semejstv imelis' sobstvennye zony izolyacii, nepodkontrol'nye
central'nym vlastyam.
Sotni polugolyh izmozhdennyh lyudej, utopaya po koleno v lilovoj zhizhe,
dvigalis' strogo v zatylok po krugu, derzha na plechah besformennye
bazal'tovye glyby. Upavshie ne podnimalis'; po nim prohodili, vse glubzhe i
glubzhe vtaptyvaya v zhizhu.
- |to rasprava s plennymi posle razgroma odnogo iz pervyh otryadov
"borcov Svobody Darhaya". Zverstva central'nyh vlastej i naemnikov
Semnadcati Semejstv lish' ukrepili volyu naroda k bor'be.
Na polu tesnoj lesnoj hizhiny sidit pochti sovsem sedoj, hotya i ne staryj
darhaec v pyatnistom kombinezone. On govorit chto-to, zhesty ego skupy i
vyvereny, lico spokojno, tol'ko v glazah - bol' i yarost'. I mal'chishki,
szhimayushchie samostrely, smotryat na nego s obozhaniem.
- YUh Dzhugaj, ravninnyj lung; chelovek, kotoryj smog stat' samym lyubimym
i rodnym dlya kazhdogo prostogo darhajca. Filosof-samouchka. Osnovnye trudy:
"Ustav Borcov Svobody", "Razdum'ya o nevozmozhnom", "Vojna i dzhungli",
"Velikij put' kvehva". Devyat' let nazad sumel ob容dinit' razroznennye
otryady povstancev v Armiyu Svobody.
Oborvannye toshchie mal'chishki veselo shlepayut bosymi nogami po ulicam
hmurogo obuglennogo goroda. Odin iz nih, sovsem yunyj, neset vperedi
kolonny vysokoe drevko s izobrazheniem rasprostershej kryl'ya pticy.
- Pyat' let nazad Borcy Svobody voshli v Pao-Tun, byvshuyu stolicu
Darhajskoj Imperii. Pered narodom Darhaya vpervye v istorii otkrylas'
doroga k siyayushchim vysotam Ravenstva, Bratstva i Progressa...
Za spinoj Dzhejmsa O'Hara kto-to poperhnulsya i vyrugalsya skvoz' zuby.
Dzhimmi s trudom proglotil podstupivshij k gorlu komok.
Polozhiv ruki na plechi drug drugu, hudye, prezhdevremenno sostarivshiesya
lyudi kruzhatsya v horovode vokrug vysokogo shirokostvologo dereva,
rasplastavshego kryuchkovatye vetvi. Lica v kadre mel'kayut. Lyudi krichat -
radostno, eto yasno, hotya kadr ne ozvuchen. A na vetvyah dereva, v strogo
opredelennom poryadke - cherez odnogo, vverh nogami i vniz - visyat ostatki
lyudej v oranzhevyh lohmot'yah. Sredi trupov est' sovsem krohotnye.
- Vy vidite likovanie krest'yan. Tak oni karayut izvechnyh ugnetatelej.
Odnako, pomimo stihijnyh rasprav, na territorii, zanyatoj insurgentami,
dejstvuyut i tak nazyvaemye "semerki Svobody".
Pered ser'eznymi nahmurennymi mal'chishkami stoyat na kolenyah svyazannyj
beloborodyj starik, moloden'kaya zhenshchina i dvoe detej.
- |ti chetvero ne prinadlezhat k Oranzhevym Darhaya. Ih vina lish' v tom,
chto kormilec sem'i demobilizovan v armiyu imperatora.
Dzhimmi zakryl glaza. Krov' stuchala v viskah. Net. Net! Takoe nevozmozhno
za dva goda do nachala XXII veka!
- Takim obrazom, soglasno "Ustavu Svobody", - vvinchivalsya v mozg
razmerennyj golos informatora, - sem'ya "polosatogo" dolzhna publichno
proklyast' ego i iskupit' primernym trudom skvernu rodstva. Tak, naprimer,
deti budut otdany v shkolu "yunyh borcov". Oni bol'she nikogda ne uvidyat
materi, kotoraya budet pomeshchena v special'nyj Dom Vozmuzhaniya pri
kratkosrochnyh kursah desyatnikov. V otnoshenii starikov Semerki Svobody
poroj proyavlyayut snishozhdenie...
|kran pogas.
- No bor'ba Darhaya ne okonchena. Za demarkacionnoj Oranzhevoj liniej,
razdelivshej okrovavlennyj kontinent, prisluzhniki feodal'noj kliki ne
zhelayut smirit'sya s rozhdeniem na darhajskoj zemle narodnogo gosudarstva,
novogo stroya. Segodnya na Darhae vnov' l'etsya krov'. Divizii "polosatyh",
narushiv peremirie, rvutsya k Pao-Tunu. Svobodnyj Darhaj obratilsya k Edinomu
Galakticheskomu Soyuzu s pros'boj o pomoshchi.
CHelovek s romashkami v petlicah perevel dyhanie.
- YA mogu, no ne hochu prikazyvat'. Vas zdes' trista chelovek. Nuzhno
tol'ko pyat'desyat...
Polsotni dobrovol'cev-schastlivchikov vytyanulis' pered shtandartom
"Klenovyj List". Vdol' sherengi shli dvoe, vnimatel'no vsmatrivayas' v
prozrachnye molodye glaza. |ti dvoe, sovsem raznye vneshne, chem-to
neulovimym ochen' pohodili drug na druga: pyatilistnyj kommodor
Demokraticheskoj Konfederacii Galaktiki s obozhzhennym, izurodovannym licom i
vysokij suhoparyj darhaec v oranzhevoj nakidke - CHrezvychajnyj i Polnomochnyj
posol Imperii.
Vremya ot vremeni, vydeliv v stroyu po odnomu emu izvestnym priznakam
kogo-to, kommodor podhodil, krepko szhimal ruku oficera i tiho govoril:
- Zaviduyu, synok... Vozvrashchajsya s pobedoj.
Posol ruk ne pozhimal nikomu. On prosto molcha shel mimo stroya,
neestestvenno vypryamivshis'; po smuglomu morshchinistomu licu medlenno tekli
slezy.
OMGA soobshchaet:
...Inspektor Megapola Arpad Ramos, izvestnyj po prozvishchu "Malysh",
oproverg vse obvineniya i nazval imena sotrudnikov Upravleniya, svyazannyh s
mafiej. Sledite za vypuskami!
...Na Konferencii po problemam ispol'zovaniya boeciya posle
dvenadcatichasovyh prenij vyrabotany rekomendacii po dal'nejshej programme
raboty foruma. V poslednij chas: professor Rubin pokidaet zal zasedanij!
...Vpervye za polstoletiya po cenzurnym soobrazheniyam zapreshchen
polnometrazhnyj hudozhestvennyj fil'm! Kollektiv studii "|go" i s容mochnaya
gruppa fil'ma "Parad zhelanij" ob座avili lezhachuyu zabastovku. Rezhisser
Laurensio Neberiya zayavlyaet: "YA otstoyu svoyu esteticheskuyu poziciyu!"
...Obstanovka na Darhae postepenno normalizuetsya. Konsul'tativnye
gruppy ekspertov otbyli iz stolic velikih derzhav v rajon konflikta.
Darhaj. Front.
16 sentyabrya 2098 goda (po Galakticheskomu ischisleniyu).
...Kakim-to chudom v derevushke uceleli desyatka dva hizhin. Na sploshnom
chernom pyatne, kotoroe eshche utrom nazyvalos' ukreplennym poseleniem
Kaj-Laon, oni kazalis' neestestvennymi, nenuzhnymi. No oni byli. I soldaty
v polosatyh kombinezonah s oranzhevymi nashivkami pinkami vygonyali iz nih
vyzhivshih zhitelej. Veter gnal po Doline hlop'ya gari, zasypaya prodolgovatye
bugorki, sotni skryuchennyh tel v pyatnistyh formennyh kurtkah. Borcy
Svobodnogo Darhaya vgryzlis' v zemlyu i stoyali nasmert', otrazhaya nastuplenie
otbornyh vojsk Bessmertnogo Vladyki. Za dvoe sutok nepreryvnyh boev ni
pehota, ni tanki pod oranzhevymi znamenami ne smogli vzlomat' oboronu
protivnika.
Genshtab reshil vvesti v boj otdel'nyj tankovyj korpus...
Teper' te, kto dralsya do poslednego, zashchishchaya podstupy k Kaj-Laonu,
lezhali, a na pepelishche pobediteli sgonyali ucelevshih krest'yan. Ih okazalos'
na udivlenie mnogo, ne menee sta. Otobrav neskol'kih zhenshchin posmazlivee i
zhestom priglasiv soldat ugostit'sya, kapral podozval k sebe nevysokogo
lyseyushchego cheloveka v potrepannoj oranzhevoj nakidke.
- O uvazhaemyj dhai, ne soblagovolish' li ty ukazat' nam smut'yanov? Ne
vsem zhe povezlo tak, kak toj padali?
- Mne kazhetsya, oni uzhe dostatochno nakazany, kapral...
- Vam kazhetsya? - s legkim prezreniem peredraznil voennyj. - A ya imeyu
chetkij prikaz. Ne volnujtes', ya podveshu samogo nikchemnogo rabotnika. Vot
etot - shumel, pozhaluj, eshche pri vashem dedushke, dhai!
Starik s reden'koj pegoj borodenkoj vzdrognul i sgorbilsya eshche sil'nee.
- A vprochem, net. Vzglyanite, dhai, kakov molodec! |kaya zloba v glazah,
- vzglyad kaprala upersya v vysokogo molodogo krest'yanina. - Nu, my ego
sejchas zhivo uspokoim. |j, Kan, pomogi-ka dostopochtennejshemu dhai
vyholostit' etogo zherebchika...
Odin iz "polosatyh" s neohotoj otorvalsya ot tolpy, sgrudivshejsya nad
zhenshchinami, i vrazvalku podoshel k parnyu.
- Razdevajsya, brat-borec, kapral zhdet! Sam dhai okazhet tebe chest'.
Poblednev do golubizny, krest'yanin otshatnulsya, na hudoj shee dernulsya
kadyk - i uhmylyayushchijsya soldat s proklyatiem otpryanul. Krest'yanin plyunul
pryamo v glaza.
Kapral, kazalos', dazhe obradovalsya.
- |, da ty zh s norovom! Vidno ptichku po poletu; nikak ne men'she, chem
pisar' yachejki Svobodnyh... CHto zh, na ban'yane Svobody my tebya i povesim,
vniz golovoj, a snizu - koster, chtob mozgi ne prostudil. Dejstvuj, Kan!
Pochti bezzvuchno na pyl'noj doroge iz gusteyushchego tumana vypolzla
gromadina "Salamandry". Tyazhko osev na grunt, ona eshche sekundu vibrirovala.
Dzhimmi O'Hara, otkinuv lyuk, zhadno vdohnul mokryj, chuzhoj, no udivitel'no
vkusnyj vozduh. Teper' on tochno znal cenu rasskazam veteranov. Nado byt'
ochen' strannym chelovekom, chtoby radovat'sya bitve. On byl v boyu, i pojdet v
boj eshche raz, i eshche, kogda prikazhut, no radosti v etom net. Remeslo soldata
okazalos' tyazhelym i gryaznym. No v glubine dushi Dzhimmi soznaval, chto budet
den', kogda, glyadya v chestnye glaza bezusyh kursantov, on stanet travit' im
krasivye bajki o blestyashchih kolonnah na marshe i devushkah, s radostnoj
shchedrost'yu nagrazhdayushchih pobeditelya. Est' veshchi, kotorye nuzhno uvidet'
samomu.
Ustavshij vzglyad neozhidanno zacepilsya za nekuyu zhanrovuyu scenku. Dzhimmi
pomorshchilsya i polosnul po soldatushkam, rezvyashchimsya s zhenshchinami, bashennym
infraizluchatelem. Pricel'no. Eshche raz. Nedobro uhmyl'nuvshis' panike, on
splyunul na bronyu, sprygnul na zemlyu i medlenno podoshel k derevu.
- |to eshche chto, kapral?
- Izvol'te ubedit'sya, gospodin Bol'shoj Drug, smut'yana veshaem. Tak
skazat', znaj, smut'yan, pro Svoj ban'yan! - kapral podobostrastno hihiknul.
- A byvali li vy v shtrafnom batal'one, kapral? - Dzhimmi dobrozhelatel'no
ulybalsya.
- Nikak net, gospodin Bol'shoj Drug! Imeyu orden Vernogo Psa chetvertoj
stepeni i nashivku za postoyannuyu gotovnost'!
- Tem bolee obidno bylo by uvidet' vas v tribunale... A pravo na
rasstrel nado eshche zasluzhit'. Bambuk rastet ochen' medlenno, vy ved' slyhali
ob etom, kapral? CHtob ya etogo bol'she ne videl, yasno? Vy -
voiny-osvoboditeli, a ne banda ubijc. Ispolnyajte!
Postoronnemu cheloveku sekundu spustya moglo by pokazat'sya, chto kapral
vyryvaet iz ruk palachej rodnogo brata.
- Prostite, - skazal Dzhimmi krest'yaninu. Tot tol'ko zlobno sverknul
glazami na vysokogo svetlovolosogo chuzhaka v polosatoj forme.
...Dzhimmi ustalo shel po derevne. ZHit' emu ne hotelos'. Dorogu medlenno
peresekala devochka, malen'kaya zamurzannaya devochka, sil'no privolakivayushchaya
nozhku. Durnaya primeta! Suevernyj darhaec srazu zhe pal by v pyl' nichkom i
prochel zaklinanie ot sglaza. No Dzhejms Patrik O'Hara ne byl darhajcem,
poetomu on prosto prisel, zaglyanul v glubokie, nemnogo raskosye glaza i
neveselo ulybnulsya. Potom pohlopal sebya po karmanam i nashel chudom
sohranivshuyusya, eshche s Zemli zahvachennuyu konfetu.
- Derzhi.
Devochka vzdrognula.
- Da ne bojsya! - Dzhimmi ne znal, ponimaet li ego dikarka.
Ona kak-to zhalobno ulybnulas' v otvet, krepko shvatila yarkuyu dikovinku
i nelovko pokovylyala k prizemistoj hizhine, volocha nogu po chernoj pyli.
Szadi poslyshalsya drobnyj topot sapog.
- Gospodin Bol'shoj Drug! Pyatnistye prorvali front.
Nachal'nik Genshtaba po zaslugam poluchil "Zolotoe La" po okonchanii
akademii. Lyubimyj i Rodnoj akademij ne konchal. Vozmozhno, poetomu
ohvatyvayushchij flangovyj udar otdel'nogo tankovogo dao "Brat'ya Darhaya"
okazalsya nastol'ko neozhidannym. Poluchiv pervye soobshcheniya, nachal'nik
Genshtaba dolgo smeyalsya nad etoj vyhodkoj diletanta. Otsmeyavshis' vdostal' i
sklonivshis' nad kartoj, on vdrug ponyal, chto vse poteryano.
Kak istyj predstavitel' pervogo iz Semnadcati Semejstv nachal'nik
Genshtaba ne pozvolil sebe proyavit' slabost' pri podchinennyh. On podnyal
telefonnuyu trubku i besstrastnym golosom otdal prikaz ob obshchem
otstuplenii. Korpusu "Salamandr" predstoyalo prikryvat' othod...
Na ekrane vizora metalis' polosatye teni. Vremya ot vremeni v
perekrest'e voznikali protivotankovye batarei, tshchetno pytavshiesya hot'
nenadolgo zaderzhat' nastupayushchih. Tank sminal ih bystree, chem Andrej
uspeval ob etom podumat'. Mashiny Dalekih Brat'ev rvalis' vpered, ostavlyaya
za soboj smyatye, iskorezhennye oblomki orudij, razbegayushchiesya raschety i
goryashchie zhestyanki oranzhevyh bronevikov, ch'i voditeli s bezumnoj hrabrost'yu
obrechennyh reshilis' na taran. Severnaya i yuzhnaya gruppy otdel'nogo dao
dolzhny byli vot-vot somknut'sya na razvalinah ukreplennogo poseleniya
Kaj-Laon.
Andrej ne ispytyval ni azarta, ni straha. Esli chto-to i bespokoilo ego,
to, skoree vsego, styd. Styd pered darhajcami, potomu chto lichno emu v etoj
ognennoj kuter'me nichego ne ugrozhalo. Instruktorov tuzemcy ne obizhayut. V
sluchae zhe neposredstvennoj opasnosti dlya mashiny tank zabotlivo
katapul'tiroval voditelya. No v etom rajone Galaktiki ne bylo sily,
sposobnoj ostanovit' "tristasorokovku".
Andrej uzhe slyshal v shlemofone golos lidera Severnoj gruppy:
- YA - "Sokol", ya - "Sokol"! Nahozhus' v vos'mi kilometrah ot tochki
dvadcat' dva. YA - "Sokol", priem!
"Sokola", Frantisheka YAruzeka, Andrej znal eshche po uchilishchu i, priznat'sya,
nemnogo zavidoval emu: Franta lyubil byt' pervym, i eto emu udavalos'. No
na etot raz lejtenant Arshakuni tozhe byl liderom.
- YA - "Indira", ya - "Indira". Kak slyshite? Priem!
- Ezus sladchajshij, kogo slyshu! Pani, cherez pyat' minut naznachayu vam
svidanie v toch...
Frazu prerval skrezhet. Andreyu ne nado bylo napryagat' sluh, chtoby uznat'
vzvizg katapul'ty. V shlemofone razdalsya chuzhoj gortannyj golos, slegka
iskazhayushchij klassicheskuyu lingvu:
- YA - "Kondor-2"! "Kondory", delaj, kak ya! Pomni Alamo!
"Kondory" delali, kak on. Andrej vpervye videl vblizi tak mnogo
"Salamandr". Dalekie Brat'ya prinyali vyzov Bol'shih Druzej Bessmertnogo
Vladyki...
Vposledstvii etot boj budet priznan klassicheskim i vklyuchen v
special'nye kursy tankovyh akademij Darhaya. Sedovlasye prepodavateli
tshchatel'no proanaliziruyut vse: i kastovuyu samouverennost' nachal'nika
Genshtaba, i svojstvennuyu istinnym samorodkam mudruyu derzost' Lyubimogo i
Rodnogo. Oni perevedut na suhoj yazyk formul muzhestvo pehoty i zhertvennost'
darhajskih artilleristov i sojdutsya vo mnenii, chto tol'ko uzhas dal
ostatkam demoralizovannyh "polosatyh" divizij sily vyrvat'sya iz "meshka"
pod zashchitoj "Salamandr". No "Salamandram" otstupat' bylo uzhe nekogda...
Andrej i shedshie za nim ne znali, chto tvoryat shedevr.
Posle pyatichasovoj myasorubki iz pyatidesyati "Salamandr" i pyatidesyati
"T-340" ostalos' sootvetstvenno odna i chetyre. Dogonyat' prorvavshegosya
schastlivchika ne bylo ni smysla, ni nadobnosti: tanki Brat'ev Darhaya voshli
v Kaj-Laon.
Kogda Andrej v容hal v centr poseleniya, tam uzhe koposhilas' pehota. Tri
shchuplyh zhenskih tela slegka raskachivalis' na vetvyah gigantskogo ban'yana.
Andrej razobral nadpis' na tablichke pod derevom: "Oranzhevye podstilki".
Men'she vsego eti obezobrazhennye smert'yu krest'yanki byli pohozhi na sytyh
shlyuh. CHut' poodal' daocheng, pochti mal'chik, s nepostizhimym ravnodushiem
nablyudal, kak molodoj krest'yanin izbivaet starika-dhai v oranzhevoj
nakidke. U togo uzhe ne bylo sil uvorachivat'sya ot udarov. Vremya ot vremeni
krest'yanin posmatrival na daochenga i tot soglasno kival.
Andrej sorvannym golosom kriknul:
- Daocheng!
Mal'chik s dostoinstvom povernulsya:
- Daocheng A Ladzhok slushaet tebya, Dalekij Brat Darhaya.
- CHto proishodit, daocheng?
A Ladzhok skromno pozhal plechami.
- Narod gnevaetsya, - zametiv korotkij zhest Ladzhoka, krest'yanin zamer v
nereshitel'nosti. - Brat-borec, hotel by ty, chtoby nashi zhenshchiny rozhali
"polosatyh" ublyudkov? Ni odna chestnaya doch' Darhaya ne otdast sebya etoj
mrazi zhivoj. Ne tak li, brat-borec? - Daocheng smirenno ulybnulsya Andreyu. -
Vidite li, Dalekij Brat, edinstvo naroda i ego armii svyashchenny. Prodolzhaj,
brat-borec.
Krest'yanin zanes palku nad golovoj starika.
- Stoj! - Andrej perehvatil suhuyu zhilistuyu ruku. - Daocheng, ved' eto zhe
starik!
A Ladzhok priblizilsya pochti vplotnuyu i snizu vverh posmotrel v glaza
Andreyu.
- Kogda Vozhd', Lyubimyj i Rodnoj, vruchal mne eti nashivki, on skazal:
"Narod ne lyubit ugnetatelej". Imenno tak on skazal... YA dumayu, tebya uzhe
zhdut v shtabe. Dalekij Brat!
...U dverej shtaba bezuteshno plakala malen'kaya devochka. Na lomanom darhi
Andrej sprosil:
- YA mogu tebe pomoch'?
Devochka ne podnyala golovy. Andrej prisel i povtoril vopros. Devochka
plakala navzryd. Svoej sestre v takih sluchayah Andrej daval konfetu. |to
bylo samoe bol'shee i, pozhaluj, edinstvennoe, chto on mog sdelat' sejchas. No
konfety ostalis' doma. Dalekij Brat rasstegnul planshet i protyanul devochke
NZ - pachku galet i plitku sushenogo la v seroj obertke iz skvernoj bumagi,
ukrashennoj profilem Vozhdya.
Devochka podnyala golovu i sprosila:
- Dyadya, a pochemu ty plachesh'?
OMGA soobshchaet:
...Obvineniya, pred座avlennye Arpadom Ramosom, otvergnuty bol'shim ZHyuri
kak bezdokazatel'nye. Gospodin Pak Sun Von osvobozhden iz-pod strazhi!
...V rabote Konferencii po problemam ispol'zovaniya boeciya ob座avlen
dvuhnedel'nyj pereryv.
...Papa Sil'vestr SHestoj v besede s nashim korrespondentom kategoricheski
oproverg izmyshleniya vragov Edinoj Cerkvi o tom, chto na planete Avin'on v
psihiatricheskoj lechebnice monastyrya Svyatogo Romual'da ibn Lobsan-ZHamco
yakoby tomitsya papa Benedikt Dvadcat' Sed'moj.
...Massovye brataniya armii i mirnogo naseleniya v istekshie sutki
proishodili na Darhae bliz naselennogo punkta Kaj-Laon. Takovy real'nye
plody konstruktivnogo kursa na nacional'noe primirenie!
Darhaj. Na podstupah k Baral-Guru.
8 oktyabrya 2098 goda (po Galakticheskomu ischisleniyu).
Baral-Gur byl blizok i vmeste s tem pochti nedosyagaem.
Stoya na samom krayu provala, Andrej yasno videl linii ukreplenij na toj
storone. Da, "polosatye" postaralis' na slavu - a chto im eshche ostavalos'
delat'? Kupola hramov svyashchennogo goroda uzhe otchetlivo prosmatrivalis' v
binokli. Ostavalos' nemnogoe - forsirovat' propast'...
- V davnie vremena, kogda derev'ya la eshche ne plodonosili na zemle
Darhaya, polyubil Hoto-Ardzhang Devu Neba, prekrasnuyu Kesao-Latu. No otvergla
nadmennaya krasavica strast' Duha Dobra, prezrela ego silu, ego slavu, ego
krasotu. Zvezdy zazheg vo imya lyubvi svoej Hoto-Ardzhang. Solnca fakel
vosplamenil, no, smeyas' nadmenno, oblachnoj shal'yu okutala Darhaj kapriznaya
deva. Vetrom pel o lyubvi svoej Duh Dobra, dozhdem plakal pered neyu, no,
slovno sedoe vremya, neumolima byla Kesao-Latu. I togda vozdvig dlya nee za
edinuyu noch' Hoto-Ardzhang svyashchennyj gorod lyubvi Baral-Gur, i smilostivilas'
krasavica, i snizoshla, i otkryla lono svoe strasti Dobrogo Duha. A chtoby
nikto iz vysshih ne potrevozhil ih brachnyj pokoj, ogradil moguchij
Hoto-Ardzhang zlatoglavye hramy Velikoj Propast'yu i nalozhil krepkoe
zaklyat'e. No vremya shlo, i vot skazala Kesao-Latu: "O suprug moj, o
povelitel' lozha moego! Prishel den' moj, i zovet menya nyne Nebesnyj Porog.
ZHdi i ne zabyvaj!" I ne stalo nesravnennoj, i poblekla krasa mira. Pomerk
bez lyubimoj svet v ochah Hoto-Ardzhanga i v son pogruzilsya on do prihoda ee.
A chtoby nashla siyayushchaya tropu ot Nebesnogo Poroga, kogda prob'et zavetnyj
chas, povesil Duh Dobra v hramah Baral-Gura svyashchennye bubency, i sozdal
lungov Hoto-Ardzhang, chtoby ne molchali bubency, i znala Kesao-Latu dorogu k
Darhayu, kogda pridet ona v dolzhnyj chas poceluem probudit' ot sna milogo
supruga... - poluzakryv glaza, naraspev vygovarival Ladzhok.
Lica borcov byli neobychajno myagki. Zdes', v gorah, surovost', kazalos'
by, namertvo v容vshayasya v nih, stala menee zametnoj. Mozhet byt', potomu,
chto pobeda byla tak blizka? Ili ottogo, chto dazhe syuda, za desyatki
kilometrov, donosilsya iz goroda tihij melodichnyj perezvon?
A Ladzhok zamolchal, i Andrej s sozhaleniem shchelknul v karmane knopkoj
magnitofona. Skazka konchilas'. Glaza daochenga suzilis' i vspyhnuli:
- Borcy Darhaya! V nashih ryadah segodnya nezrimo idet prekrasnaya
Kesao-Latu, i nam vypala chest' prervat' son Hoto-Ardzhanga! S nami pamyat'
nashih dedov, v nashih serdcah siyayut idei kvehva, rozhdennye Lyubimym i
Rodnym!
"No tank zdes' vse ravno ne projdet, - podumal Andrej, - dazhe s pomoshch'yu
idej kvehva..."
- Oshibaesh'sya, Dalekij Brat, - Ladzhok otkliknulsya tut zhe, slovno ugadal
ego mysli. - Idei kvehva dvigayut gory.
Kak by to ni bylo, Baral-Gur ideal'no ukrepila sama priroda. Pehota,
vooruzhennaya avtomatami, eshche mogla preodolet' propast' po uzen'kim, pochti
nezametnym tropinkam. No na toj storone ee ozhidali mnogie sotni metrov
kolyuchej provoloki, minnye polya i zamaskirovannye, okovannye betonom
pulemetnye gnezda. U vorot Baral-Gura stoyala gvardiya CHertoga Blazhenstv.
Andrej znal, chto esli vojna na Darhae ne zakonchitsya v blizhajshie sutki,
to "polosatye" poluchat podkreplenie: novye desyatki "Salamandr", a
vozmozhno, i koe-chto pohleshche. Vremya teklo v propast'. Ono rabotalo na
Imperiyu.
Posle besedy s poslom Hadzhibulloj Lyubimyj i Rodion tozhe ponimal eto. On
ne vpolne uyasnil znachenie neskol'ko raz upotreblennogo sobesednikom slova
"kvota", po odno urazumel tverdo: cherez sutki otchayannye prizyvy
Bessmertnogo Vladyki budut uslyshany ego Bol'shimi Druz'yami. Bor'ba
zatyanetsya, a strana i tak na predele. Koroche govorya, propast' sledovalo
forsirovat', a vozmozhnostej dlya etogo dazhe zdes', v samom uzkom ee meste,
ne bylo. Skvoz' bolota i gory proshla pehota, tri legkih tanka i
"tristasorokovka" Andreya Arshakuni. Sapery podospeyut cherez nedelyu. Esli
podospeyut voobshche.
Kogda-to, v uchilishche, kursant Arshakuni mechtal o podvigah. Takih, chtoby
vse okruzhayushchie - po krajnej mere, posvyashchennye v tajnu ego sluzhby, -
uvazhitel'no hmykali, uslyshav imya Andreya. K poslednemu kursu mechty
razveyalis'. "Vojna est' vzaimodejstvie takticheskih edinic, obrazuyushchih
edinoe strategicheskoe celoe", - eto aksioma, a s aksiomami ne sporyat. No
segodnya podvig byl blizok. Esli by kakim-to chudom "tristasorokovka" smogla
perenestis' na tot kraj provala, vorota Baral-Gura byli by vskryty. Dazhe
samaya moshchnaya imperskaya artilleriya ne pomeshala by lejtenantu Arshakuni
raskromsat' vdol' i poperek ukreprajon i prolozhit' dorogu otbornym chengam
- diviziyam druga YUh Dzhugaya.
Andreyu bylo dosadno do slez: "tristasorokovka" mogla mnogoe, no letat'
ona ne umela. Znal ob etom i Vozhd'. No desyat' chengov, sto tysyach borcov
terpelivo zhdali prikaza. V otlichie ot Vozhdya borcy ne somnevalis' ni v chem.
Svetonosno ozarivshij polya srazhenij polkovodcheskij genij Lyubimogo i Rodnogo
ne mog ne ukazat' edinstvenno vernyj put'.
Vnezapno, razdvinuv pervuyu sherengu borcov, k krayu propasti podoshel
dryahlyj starik v istrepannoj nakidke monaha. Vycvetshimi glazami posmotrel
on na Lyubimogo i Rodnogo i negromko progovoril:
- No i tak eshche zaveshchal Hoto-Ardzhang: pridet den', kogda plot' i krov'
veryashchih snimut zaklyat'e s propasti!
Slova eshche zvuchali, a starik uzhe ischez, slovno ego i ne bylo...
S krikom: "Dan-daj-dao-du!" chengi dvinulis' k obryvu. Oni shagali v
pustotu, kak stoyali, - ryadami, povzvodno, vmeste s desyatnikami, sotnikami,
pticami tokon na bagrovyh drevkah. Tol'ko avtomaty ostavalis' tam, gde
tol'ko chto stoyali borcy, - oruzhie prigoditsya synov'yam. I eshche ne shli vpered
komandiry, nachinaya s kajchengov, potomu chto oni byli obucheny rukovodit', a
eshche devyat' let nazad Lyubimyj i Rodnoj skazal: "Bez komandirov ne reshit'
nichego!"
Kazhdyj, prohodivshij mimo Vozhdya, smotrel na nego s lyubov'yu i vostorgom.
Lyubimyj i Rodnoj pytalsya pojmat' vse vzglyady, otvetit' na poslednie
nevyskazannye slova - i borcy ischezali, ulybayas'.
Nagromozhdenie tel roslo sloj za sloem. Propasti uzhe pochti ne bylo,
kogda v absolyutnoj tishine A Ladzhok proiznes:
- Smotri, Dalekij Brat: idei kvehva dvigayut gory!
Lyubimyj i Rodnoj obnyal Ladzhoka za huden'kie plechi. On ne skazal ni
slova, no yunyj daocheng oshchutil bienie zharkogo serdca Vozhdya i ponyal vdrug,
yasno i neotvratimo, bezuslovno i navsegda, chto otnyne Lyubimyj i Rodnoj
verit emu, kak odnomu iz samyh pervyh svoih uchenikov, teh, kogo uzhe ne
ostalos' v zhivyh.
- Dalekij Brat, - YUh Dzhugaj neotryvno smotrel v glaza Andreyu. - Net
bol'she pregrad pered Armiej Svobody. Vperedi Baral-Gur. Ne medli ni
minuty!
Pregrady dejstvitel'no ne bylo. Lyudi uzhe ne padali, oni prosto
ukladyvalis' - kto vverh licom, kto vniz. Andrej proter glaza, no strashnyj
mirazh ne rasseyalsya: zhivoj most shevelilsya. Vremya ot vremeni kto-to iz
pervogo sloya sdavlenno krichal: "Daj-dan-dao-du!".
- Ne medli zhe!
Andrej na sekundu predstavil, kak vozdushnaya podushka "T-340" prevratit v
besformennoe mesivo etih krichashchih, koposhashchihsya, ustraivayushchihsya poudobnee
lyudej. Stalo zhutko. On popytalsya chto-to skazat', no Vozhd' uzhe shel k lyudyam.
Pered tem, kak lech' ryadom s nimi, sredi nih, on obernulsya:
- Min'taucheng A Ladzhok! Ty vorvesh'sya v Baral-Gur na brone. Ispolnyaj
prikaz!
Ladzhok muchenicheski skrivilsya, negnushchimisya pal'cami dostal pistolet i,
uperev stvol v spinu ostolbenevshemu Andreyu, proshipel:
- Poshli, Dalekij Brat! CHengi zhdut...
I dejstvitel'no, tri ostavshihsya chenga byli gotovy k atake. Andrej pochti
upal na stavshee zhestkim siden'e i, ne otkryvaya glaz, vklyuchil dvigatel'.
Motor rovno zaurchal...
OMGA soobshchaet:
...Magistr mediciny i gomeopatii di Montekassino utverzhdaet: "Tol'ko
plod la vernet vam molodost' i zdorov'e!"
...Konferenciya po problemam ispol'zovaniya boeciya vozobnovila rabotu. Na
povestke dnya - obsuzhdenie paketa predlozhenij po organizacii sovmestnyh
razrabotok.
...Gruppa "Mnemos" opublikovala v central'nyh gazetah EGS
manifest-deklaraciyu, gde utverzhdaet, chto tol'ko posledovatel'naya
deportaciya nezhelatel'nyh elementov mozhet sposobstvovat' poyavleniyu "novogo
cheloveka".
...Dal'nejshee razvitie poluchayut idei nacional'nogo primireniya na
planete Darhaj. Teper' ono prishlo i v drevnij gorod Baral-Gur...
Darhaj. Baral-Gur.
11 den' 9 mesyaca 1147 goda Oranzhevoj |ry.
Lyudi begut po raznym prichinam: kto-to ot infarkta, kto-to ot
nerazdelennoj lyubvi, kto-to ot vragov, a inye tol'ko delayut vid, chto
ubegayut.
Proslavlennaya mozaika Vysshego CHertoga byla razbita vdrebezgi, i
raduzhnye oskolki smal'ty hrusteli pod riflenymi podoshvami sapog...
Prosnis' Hoto-Ardzhang v svoem hrustal'nom pokoe na Beloj Vershine, on
posmeyalsya by nad voznej pigmeev, suetyashchihsya na uzen'kih ulochkah svyashchennogo
goroda. Tysyachi vchera eshche blagoobraznyh sanovnikov, zhrecov, znaharej
bestolkovo metalis', vyvolakivaya iz domov nabitye chemodany i tut zhe
brosali ih, slovno tol'ko sejchas soobraziv, chto ruhlyad', vynesennaya na
ulicy, poteryala vsyakuyu cenu. Podlinnoj cennost'yu byla nyne tol'ko zhizn',
da i ta stoila sovsem nedorogo. Edinstvennymi nastoyashchimi muzhchinami v
Baral-Gure okazalis' evnuhi CHertoga Blazhenstv. Oni byli pervymi, kto
vspomnil, chto v gorode est' eshche bolee slabye sushchestva...
Bol'shie Druz'ya ukladyvali veshchi, ne toropyas'. Posadka v kosmolet byla
naznachena na 16:00 - po tverdomu Galakticheskomu vremeni. Posle gibeli
"Salamandr" tankisty sobralis' zdes' i otdyhali, nablyudaya za drakoj so
storony. No otdyh prihodilos' prervat'. Oranzhevaya |ra zakonchilas'. V etom
suetnom mirke Bol'shie Druz'ya ne ostavlyali nichego, krome razletevshihsya v
prah illyuzii. Vse ostal'noe bylo plotno upakovano v ryukzaki ili sozhzheno,
kak prikazal kommodor Murakami. Po glyancevomu polu oficerskoj gostinicy
veter poloskal sazhu - vse, chto ostalos' ot tomikov liricheskih stihov,
dnevnikov, pisem i fotografij. Svoi bumagi Bol'shie Druz'ya pobrezgovali
szhigat' na obshchem kostre vo dvore Imperskoj Kancelyarii.
Raznosya gryaz' prishlepyvayushchimi myagkimi tuflyami, po nomeram metalsya
bezborodyj, oplyvshij, kak staraya nabivnaya kukla, Blyustitel' Lona.
Neprivychno izobrazhaya unizhennuyu ulybku, on zhalobno prosil gospod oficerov
udelit' neskol'ko minut dlya razgovora. Evnuha gnali. On vozvrashchalsya.
- Vsemilostivejshij gospodin Bol'shoj Drug, - zahlebyvayas', shelestel
Blyustitel'. - |to ved' sovsem deti, vy zhe znaete, chto s nimi budet... V
Vashih glazah ya vizhu siyanie istinnogo blagorodstva! I v Vashih! I v Vashih!
Gospoda oficery, ya proshu ne o sebe, mne teryat' nechego, no spasite etih
devochek... Klyanus' lonom Kesao-Latu, vy ne pozhaleete... ved' vy mozhete
vzyat' hotya by po odnoj k sebe v kayuty...
Kogda pered nim zahlopyvali dver', on gorestno vspleskival puhlymi
holenymi rukami, vshlipyval i tihon'ko skrebsya v sleduyushchuyu:
- Gospoda oficery...
Serebristye zmei Svyashchennogo Sada iznemogali.
S davnih vremen te iz Oranzhevyh, chej zhiznennyj put' okazalsya oshibochnym,
prihodili k nim i, sotvoriv molitvu, protyagivali ruku dlya poceluya. Segodnya
na molitvy vremeni ne bylo. Mog li predstavit' sebe hotya by odin iz teh
nadmennyh i gordyh, kto shag za shagom priblizhalsya k reznym vorotam Sada,
chto kogda-nibud' on budet stoyat' - v ocheredi! - za smert'yu?
Zmei vypolnyali dolg do konca. Samye molodye iz nih, s zelenovatymi
zhivotami, uzhe lezhali na peske vol'era, konvul'sivno vzdragivaya.
Vysoko-vysoko, vyshe hramov, kruzhilis' hishchnoklyuvye pticy, dosele nevidannye
v Karal-Gure. Oni besstrastno poglyadyvali na eshche zhivuyu dobychu, piruyushchuyu
sredi dobychi, uzhe gotovoj.
Dopiv rubinovyj sok la, te, u kotoryh hvatalo voli ujti dostojno,
otbrasyvali chashi i, podbiraya poly oranzhevyh nakidok, speshili k zmeinym
vol'eram...
Kommodor Murakami eroshil belokuryj "ezhik", napolzayushchij na lob. Doklad,
kotoryj predstoit sdelat' na Gee-|leftere, pisalsya protiv ozhidaniya legko.
Vspomogatel'nyj tankovyj korpus Demokraticheskoj Konfederacii Galaktiki
sdelal v etoj vojne vse, chto mog, a mozhet, dazhe i bol'she. Kommodoru ne
davalas' lish' poslednyaya fraza - meshal nazojlivyj Hranitel' CHertoga. Glyadya
na ego tryasushchijsya podborodok, Murakami neozhidanno pozhalel, chto ne
raspolagaet pravom porot' poddannyh imperatora.
- No kommodor! Vy zhe ponimaete, chto imperator...
- Vash imperator poluchil v svoe rasporyazhenie dve kayuty "lyuks", i mne
bezrazlichno, kakoj dryan'yu on sobiraetsya ih zabit'.
- Da vy ponimaete, skol'ko stoit eta kollekciya pilochek dlya nogtej?!
Sorok tysyach unikal'nyh ekzemplyarov!
- YA ne mogu razmestit' lyudej, lyubeznyj, a vy govorite o pilochkah.
Posmotrite, chto tvoritsya!
Hranitel' CHertoga usmehnulsya, dazhe ne poglyadev na vopyashchuyu za oknom
tolpu.
- Razve eto lyudi? CHto oni ryadom s kollekciej imperatora?!
- Znaete chto? - Murakami stal neobyknovenno vezhliv. - A ne zapihat' li
vam, druzhishche, vse sorok tysyach pilochek v zadnicu svoemu imperatoru?! Von!!!
Neskol'ko uspokoivshis', kommodor dopisal nakonec poslednyuyu frazu:
"...takim obrazom, v silu ob容ktivnyh prichin effektivnost' dejstvij
osobogo tankovogo korpusa okazalas' nizhe predpolagaemoj". Postaviv chislo i
podpis', Murakami usmehnulsya, podumav, chto posle podobnogo otcheta
pra-pradedushka, vpolne veroyatno, sovershil by harakiri...
Nachal'nik Genshtaba ne znal, chto takoe harakiri.
Zato u nego byl zelenyj pauchok kayuj-tyui. Redkaya chest'! Zavidnaya
privilegiya! V krohotnoj lakovoj shkatulke obitalo bescennoe nasledie
predkov - nezhnoe, izyashchnoe, hrupkoe, kak nevinnost' pervogo poceluya na
zare. Ni v chem ne vinya sebya, nesostoyavshijsya gubernator Pao-Tuna gotovilsya
zamknut' cep' blagorodnyh predkov i slit'sya v zaoblachnom edinstve s temi,
kto nekogda nyanchil ego.
Marshal podoshel k zerkalu, ogladil noven'kij kitel', nedrognuvshej rukoj
provel po ordenam i uzhe sobralsya projti k altaryu, kak vdrug zazvonil
telefon.
- Moj marshal, vasha muzhestvennost'! - golos sekretarya Genshtaba zvenel
pobednymi trubami. - Vam predostavlena otdel'naya kayuta!
- Kayuta?
- Da, a ostal'nye shestnadcat' Vysshih udovletvoryatsya kojkami v gruzovyh
otsekah!
Marshal spokojno povesil trubku. Pochti totchas zhe telefon zazvonil snova,
no nachal'nik Genshtaba ego uzhe ne slyshal. Vpustit' kayuj-tyui v uho okazalos'
ochen' ne prostym delom. Predki so staryh portretov nasmeshlivo sledili za
marshalom...
Murakami nahmurilsya.
- Subaltern O'Hara, vy ponimaete, kakuyu chush' nesete?
- Tak tochno, kommodor.
- Vy chto zhe, polagaete sebya luchshe svoih tovarishchej?
- Nikak net, kommodor.
- Vy, vidimo, schitaete, chto vse my trusy, raz pokidaem etu proklyatuyu
planetu? A znaete li vy, chto vashi tovarishchi, kotorym vy plyuete v lico,
otdali vse svoi kayuty devushkam iz garema etogo bessmertnogo... podonka?
Dzhimmi molchal. Dlya sebya on uzhe reshil vse. Zveri idut v Baral-Gur, i ih
nado ostanovit'. Esli oni proshli po svoim, zamostiv imi propast', to chto
zhe budet zdes'?! Rebyata molodcy, oni sdelali, chto mogli, sorok devyat'
devchushek - eto nemalo. No kazhdomu svoe.
- Tak kakogo cherta, subaltern O'Hara? - kommodor Murakami oseksya,
vstretivshis' vzglyadom s subalternom.
- Prostite, ser. YA vse obdumal.
Uzen'kie golubye glaza soshchurilis' do otkaza, napomniv britvu.
- Togda... idi, paren'. I da budet s toboyu Bog.
Kogda dver' zakrylas', trenirovannyj kulak Murakami sokrushil v sinyuyu
pyl' antikvarnuyu statuetku Hoto-Ardzhanga, i na knizhnyh polkah tonen'ko
zazveneli srezannye na pamyat' hramovye bubency.
- Prrrrroklyat'e!..
SHest' tysyach gvardejcev CHertoga stoyali do poslednego. Andrej ne mog
predstavit' sebe, chto eti shakaly smogut tak srazhat'sya. Kogda kakoj-to
bezumno vopyashchij "polosatik" podorval sebya i ves' boekomplekt smyatogo dota
pod dnishchem "tristasorokovki", Andrej dazhe ne ponyal, chto proizoshlo. I lish'
okazavshis' v gushche rezni, po-nauchnomu imenuemoj "rukopashnaya", on osoznal,
chto sluchilos' neveroyatnoe i oranzhevye svoimi kustarnymi sredstvami vyveli
iz dela tyazhelyj tank. Vokrug bylo strashno. Vozduh rvalsya ot voya.
CHelovecheskie klubki hripeli i razmatyvalis' na skol'zkom granite Dvorcovoj
Ploshchadi.
Peredovye otryady chenga, pytavshiesya prorvat'sya k caryashchej nad ploshchad'yu
bashne, byli ispepeleny hlestkoj struej ognemeta. CHernye teni v oranzhevoj
korke ognya s vizgom bezhali k bassejnam i, ne dobezhav, rassypalis' na
glazah. A ved' eto byli brat'ya teh, kto segodnya na rassvete leg pod
"tristasorokovku". Leg vo imya togo, chtoby nastupila vot eta minuta. Tak
neuzheli zhe vse zhertvy - darom? Net! Nichto ne bylo zrya. On v dolgu pered
nimi, pered Vozhdem!
Hriplo vykrikivaya: "Daj-dan-dao-du!", borec Arshakuni metnulsya k bashne.
CHetko, kak v sportzale uchilishcha, raskidav gvardejcev, on vyhvatil eshche
teplyj avtomat i rvanulsya vverh po osklizlym stupenyam...
Dzhimmi ne uspel razglyadet' vysokogo parnya v pyatnistom kombinezone,
vorvavshegosya na verhnij yarus bashni. On razvernul na tureli tyazheluyu
ustanovku ne celyas', na zvuk. Pyatnistyj sgorel mgnovenno, bez krika.
Dzhimmi sekundno oshchutil sladkij zapah palenogo myasa - i snova vyvernul
ognemet k ambrazure.
Snaruzhi shum boya neskol'ko stih. Peredyshka. I vse-taki teper'
prihodilos' byt' vdvojne nastorozhe: ziyayushchij prohod za spinoj ugrozhal
opasnost'yu. V gorstke zoly, lezhashchej na poroge, Dzhimmi vnezapno zametil
chto-to blestyashchee. Veshchica, ucelevshaya v takom ogne, vpolne zasluzhivala
osobogo vnimaniya. Perebrasyvaya s ladoni na ladon' eshche ne ostyvshij medal'on
na cepochke, Dzhimmi ponyal, pochemu tot ucelel. Tantal ne plavitsya. No otkuda
tantal na Darhae? Vprochem, etu samodelku Dzhejms O'Hara uznal by sredi
soten tysyach drugih znachkov, emblem i medal'onov, ukrashayushchih armiyu vernyh
bolel'shchikov "CHelesty".
Dzhimmi skinul polosatyj kitel' i nakryl obuglennye ostanki.
On eshche pytalsya vspomnit', kuda zhe zadevalsya sine-goluboj znachok
"CHernomorca", kogda shal'noj oskolok, srikoshetiv ot kraya ambrazury,
prevratil golovu subalterna Dzhejmsa Patrika O'Hara v besformennyj
obrubok...
Min'taucheng A Ladzhok blagogovejno sklonilsya nad polugolym telom
cheloveka, zazhavshego v ruke horosho znakomuyu yunomu komandiru veshchicu.
- Dostavit' prah geroya v Pao-Tun. Dalekij Brat Andrej Arshakuni navsegda
ostanetsya s nami. A eto, - Ladzhok slegka pomorshchilsya, vzglyanuv na kuchu zoly
pod izorvannym polosatym mundirom, - ubrat'!
- Budet ispolneno, brat min'taucheng! - staratel'no vytyanulsya
pochernevshij ot kopoti borec. I nesmelo dobavil: - Lyubimyj i Rodnoj!
OMGA soobshchaet:
...Teper' tochno izvestno: v finale Kubka vstrechayutsya odesskij
"CHernomorec" i "CHelesta", sumevshaya vzyat' revansh u novobatumskogo "Reala".
"Da, my sovershili chudo", - skazal v interv'yu OMGA starshij trener "CHelesty"
Vesko Lobanovich.
...Uspehom zavershilas' Obshchegalakticheskaya Konferenciya po problemam
ispol'zovaniya boeciya, prohodivshaya v Port-Robesp'ere na Gedeone-2. Podpisan
zaklyuchitel'nyj dokument, reglamentiruyushchij paritetnye razrabotki boeciya na
Darhae. Preimushchestvennoe pravo vyvoza sohranyaetsya za Edinym Galakticheskim
Soyuzom.
...Postupil v prodazhu sbornik "Idei kvehva zhivut pobezhdaya" vidnogo
darhajskogo politika YUh Dzhugaya, tragicheski pogibshego v avtomobil'noj
katastrofe...
...Rezkoe poholodanie vyzvalo obil'nye snegopady na sredinnom hrebte
yuzhnoj polyarnoj shapki |ridana. V rezul'tate shoda laviny propali bez vesti
dva astrofizika iz personala mezhdunarodnoj observatorii "Bratstvo". Poiski
Andreya Arshakuni i Dzhejmsa O'Hara prodolzhayutsya.
Edinyj Darhaj. YUh-Dzhugaj-Tun.
1 den' 8 goda Edinstva.
(Spravka: 28 den' 11 mesyaca 12 goda Svobody. Ustar.)
- Sootechestvenniki i sootechestvennicy!
Grazhdane Edinogo Darhaya!
Burnyj okean svetloj radosti perepolnyaet nashi serdca segodnya, v slavnuyu
godovshchinu velikogo vossoedineniya! Sem' let, kak v nashih ryadah net moego
vernogo i predannogo soratnika, ispytannogo borca, brata YUh Dzhugaya. I
sejchas, kak i sem' let nazad, zdes', v nepokolebimom gorode
YUh-Dzhugaj-Tune, gordo nesushchem eto neugasimoe imya, nad mogiloj moego
blizkogo druga ya mogu snova povtorit' klyatvu: "Brat, spi spokojno! Rostki
idej kvehva pustili nadezhnye korni na mnogostradal'noj zemle Darhaya. Oni
cvetut pyshnym cvetom - i net takoj sily vo vsej Vselennoj, kotoraya mogla
by pogubit' ih i svernut' moj i tvoj narod s izbrannogo puti!"
Daj-dan-dao-du!
Tolpa vskolyhnulas'. V sploshnom, perekatyvayushchemsya iz konca v konec
ploshchadi reve nel'zya bylo razobrat' slov. Vysoko nad lyud'mi, obeimi rukami
upershis' v otpolirovannyj mramor parapeta, stoyal Vozhd'. Mohnatye oblaka
plyli v nebe, a tem, kto stoyal na ploshchadi, zadrav golovy, kazalos', chto
eto sam Lyubimyj i Rodnoj plyvet skvoz' oblaka, rassekaya ih, slovno
ostrogrudaya ptica tokon.
V lozhe dlya pochetnyh gostej zametno popolnevshij don Migel', sohranyaya
nevozmutimuyu ser'eznost', edva zametno podtolknul kollegu Hadzhibullu:
- Vzglyanite!
Nad morem lyudskih golov reyali transparanty: "Pust' vechno zhivet Lyubimyj
i Rodnoj Vozhd'-tvorec idej kvehva!", "Za A Ladzhokom vsegda!", "Da slavitsya
v vekah velikaya Armiya Edinstva A Ladzhoka - YUh Dzhugaya!" Gorazdo rezhe
upominalis' drugie imena.
Kollega Hadzhibulla smushchenno pozhal plechami. A golos ase zvenel v
neizmerimoj vysote nad ploshchad'yu.
- Ne schest' vseh teh prostyh darhajcev, ch'i tela legli fundamentom
torzhestva ideya Edinstva, pobedonosnyh idej kvehva. Nam ne dano uznat' vse
eti skromnye imena. Oni mertvy. Oni vechno zhivy! No my znaem imya togo, kto
prishel k nam s otkrytoj dushoj i stal odnim iz nas, otdav zhizn' svoyu na
blago Edinogo Darhaya. Brat Andrej Arshakuni! Kak sejchas, vizhu ya tvoe
prekrasnoe lico. Vmeste s toboj, plechom k plechu, vorvalis' my na groznom
tanke v poslednij oplot nechistoj Imperii. Segodnya tam, - v golose Vozhdya
promel'knulo legkoe smushchenie, - v Baral-A-Ladzhoke, prekrasnejshij iz
prospektov nazvan tvoim imenem. I tam, pod ban'yanami, gde nekogda stoyali
poganye hramy, gulyaet tvoj duh. No telo tvoe zdes', v gorode, kotoryj ty
znal kak Pao-Tun. My ne blagodarim tebya: brat'ev ne blagodaryat. My
sklonyaemsya pered toboj. Daj-dan-dao-du!
Na neskol'ko sekund tolpa preklonila koleni. V samoj seredine ploshchadi
parni v pyatnistyh kombinezonah slazhennym horom proskandirovali: "Andrej
Arshakuni vechno s nami!".
- No ne vse, prishedshie iz-za oblakov, stali druz'yami Darhaya, Andrej.
Mne bol'no i gor'ko govorit' ob etom v svetlyj den' vsenarodnogo
prazdnika, no ne skazat' nel'zya! Vospol'zovavshis' tradicionnym dobrodushiem
i gostepriimstvom lungov, kupiv na kornyu prognivshuyu naskvoz' imperiyu,
lyudi, vneshne pohozhie na tebya, tyanuli ruki k bogatstvam nashej zemli.
Terpenie isteklo! Segodnya my dostatochno sil'ny, chtoby pokonchit' s
unizitel'nym prisutstviem preslovutoj Demokraticheskoj Konfederacii
Galaktiki pod nebom Darhaya. YA govoryu: "Von!" dvulichnomu podonku! - palec
vozhdya ukazal na dona Migelya. - YA schastliv i gord tem, dorogie sograzhdane,
chto mogu soobshchit' vam reshenie Vysshego Soveta Ravnyh o razryve otnoshenij s
etimi merzavcami!
Dona Migelya iz座ali s tribuny pochti nezametno, a osharashennyj kollega
Hadzhibulla spustya minutu uslyshal:
- Nasha strana uzhe ne rebenok. Da, vospitatelej sleduet chtit', no
nastupaet vozrast zrelosti i opeka stanovitsya obremenitel'noj. Ne hvatit
slov, chtoby vyrazit' blagodarnost' brat'yam iz Edinogo Galakticheskogo
Soyuza. Oni pomogli nam dobit'sya edinstva. Oni byli ryadom, kogda na meste
kuznic vstavali zavody. Oni uchili nas iskat' dorogu v nebo. Teper' Darhaj
podros. Vy slyshite? Kak i vo vse dni, revut ekskavatory v kar'ere "Zavety
Arshakuni". No s segodnyashnego dnya oni rabotayut uzhe na nas! Darhaj nikogda
ne byl - i ne budet! - bednym rodstvennikom! My govorim: "Spasibo!"
Edinomu Galakticheskomu Soyuzu. My govorim: "Spasibo!" ego poslu, bratu
Hadzhibulle. I my sozhaleem o tom, chto zdorov'e nashego vernogo druga
podorvano tumanami Darhaya. V dobryj put', brat!
Pyatnistye molodcy, neslyshno voznikshie iz glubiny pochetnoj lozhi,
nakinuli na sheyu Hadzhibulle oranzhevuyu lentu Zaslug i pod lokotki, nezhno,
vyveli ego proch'. Tak posol uznal o tom, chto ego otzyvayut.
V centre ploshchadi te zhe parni v kombinezonah gromko i skuchno prokrichali:
"Schastlivogo puti, milyj brat Hadzhibulla!"
- Segodnya slavnyj den'. Prishlo vremya sorvat' vse lichiny i razbit' vse
fal'shivye bubency. Skorbya, dolzhen soobshchit' vam o neskol'kih nichtozhnyh
ublyudkah, gnilostnyh vshah v siyayushchem operenii pticy tokon. Kto iz vas ne
slyshal smutnyh sluhov o merzavcah, imenovavshih sebya "Synov'yami Svobody"?
Oni izlovleny i nakazany. No za spinoj ublyudkov stoyali inye! Dopros
postavil vse na svoi mesta. Omerzitel'naya banda v chestnyh pyatnistyh
mundirah s omerzitel'noj "polosatoj" podkladkoj, sumevshaya probrat'sya na
komandnye posty v Armiyu Edinstva, vnedrivshaya svoih prihlebatelej povsyudu,
vstanet segodnya pered licom naroda. Ih imena izvestny strazhe. Sorvite s
nih nashivki!
Po tribune - sleva i sprava - probezhala korotkaya sudoroga. Lovkie ruki
ohrannikov mgnovenno skrutili poltora desyatka chelovek, okruzhavshih A
Ladzhoka, i Vozhd' ostalsya na tribune odin. Vnizu, v skopishche lyudej,
rastvorilis' bez sleda transparanty s inymi imenami.
- Smotrite zhe na ih shakalij oskal! |to oni predali i ubili moego
lyubimogo soldata, bessmertnogo geroya Tu Samaya. |to oni pogubili YUh Dzhugaya,
moego vernogo i dobrogo druga. Oni podstroili gibel' moemu Dalekomu Bratu
Andreyu Arshakuni. Oni pokusilis' na idei kveva, na nashu edinstvennuyu
dorogu! Beglyj pes-imperator mog smelo rasschityvat' na ih gryaznye lapy. No
Oko Edinstva ne dremlet!
Nikto iz vopivshih vo vsyu glotku "Daj-dan-dao-du!", nikto iz glyadyashchih,
zadrav golovu, na Vozhdya ne obrashchal vnimaniya na huden'kogo ochkastogo
cheloveka, derzhavshegosya v podcherknutom otdalenii ot Lyubimogo i Rodnogo, na
samom kraeshke tribuny.
- Nasha sila, nashe budushchee - eto molodezh'. I potomu luchshej uchenice
obrazcovoj shkoly imeni Dalekogo Brata, malen'komu znatoku bol'shih idej
kvehva Tin'tin' Te ya, ot imeni vseh vas, brat'ya i sestry moi, doveryayu
razmazat' po svyashchennym kamnyam YUh-Dzhugaj-Tuna etih nelyudej!
Kto-to nevidimyj podal Vozhdyu miniatyurnuyu devchushku. Zapechatlev na chistom
lobike bratskij poceluj, Lyubimyj i Rodnoj ostorozhno opustil Tin'tin' Te.
Na hodu odergivaya stroguyu formu otlichnicy s belymi nashivkami zven'evoj,
devochka chetko spustilas' s podnebes'ya.
Tank, zamershij v treugol'nike velichestvennyh monumentov, privetlivo
raspahnul lyuk. Izvayaniya smotreli na devochku. Prostoe, muzhestvennoe,
po-krest'yanski skulastoe lico Tu Samaya. Vdohnovennyj lik YUh Dzhugaya,
ispolnennyj blagorodstva i very. Rezkie, chetko ocherchennye, ne darhajskie
cherty Andreya Arshakuni - ili zhe vse-taki Dzhejmsa O'Hara? Oni ni kapli ne
pohodili drug na druga, no vse troe chem-to neulovimo napominali Vozhdya.
Rasteryannye lyudi v chisten'kih kombinezonah so svezheoborvannymi
nashivkami min'tauchengov pervogo i vtorogo razryadov pokorno ukladyvalis'
pered tankom. Rev tolpy perekryval rokot dvigatelya:
- Daj-dan-dao-du!
ESHCHE NESKOLXKO OTRYVKOV IZ "OBSHCHIH RASSUZHDENIJ"
(prodolzhenie prologa, a vozmozhno, i nachalo epiloga)
Da-s, deti moi...
V nashe vremya, kak, vprochem, i vo vse vremena, v stade gospodnem
vstrechalis' i agncy, i kozlishcha. Prichem, znachitel'no chashche, chem hotelos' by
(vo vsyakom sluchae - mne, pastyryu), popadalis' kak raz poslednie. Hotya i to
skazat'... sprosi edakoe kozlishche: "Kto esi?", otvetstvovat' stanet bez
somneniya: "Agnec bozhij esm'!". I zadumaesh'sya, pri nyneshnem-to plyuraliz'me:
a mozhet, i ono, kozlishche zloschastnoe, po-svoemu pravo?
Pechal'nye sobytiya na planete Darhaj uyazvili skorbiyu moyu i bez togo
smyatennuyu dushu. I vdvojne pregorestno ottogo, chto krov', prolitaya po zlomu
nedomysliyu sil'nyh mira sego i ih prisnyh, pod bojkimi per'yami reporterov
iz OMGA prevrashchalas' v limonad. I vtrojne bol'no ne stol'ko potomu, chto
dvoe pylkih yunoshej, pavshih v bessmyslennoj shvatke, ostalis' v glazah
Galaktiki bezymyannymi astrofizikami, skol'ko ot merzostnogo soznaniya, chto
o millionah pogibshih darhajskih dush tak i ne uznala bezdumno-doverchivaya
auditoriya OMGA.
Odin lish' ya v enciklike "De mortuis..." popytalsya zatronut' eti
voprosy. No vy zhe znaete nashu sistemu: moi poslaniya redko prohodyat mimo
cenzury. To "prezhdevremenno, vashe svyatejshestvo", to "posle draki kulakami
ne mashut", to "vopros ventiliruetsya", to "problema zakryta". Vot i na etot
raz magistr Dzhanbatista prochital i vmesto obychnoj sestrichki s odnorazovym
shpricem srochno vyzval dvuh ulybchivyh i na divo kompetentnyh predstavitelej
nekih organizacij. Okolo treh chasov oni napereboj domogalis' priznaniya,
otkuda mne vse eto izvestno. YA zhe krotko povtoryal: "Ot Gospoda Boga, deti
moi, ot Gospoda Boga". Tak po sej den' i ne pojmu, kto iz nas byl bolee
zdrav rassudkom.
A zhizn' shla svoim cheredom. Syn byl edinosushchen otcu, allah ostavalsya
"akbar", i "om mani", vopreki vsemu, prebyvalo "padme hum". No odnazhdy s
Darhaya mne prishla posylka. V chernom yashchike pokoilsya portret sovsem
moloden'kogo mal'chika no imeni A Ladzhok i pis'mo, sostoyashchee iz treh
punktov. Pervyj izveshchal, chto Boga net, a est' ZHeleznyj Vozhd' A. Vtoroj
podcherkival stal'nuyu volyu upomyanutogo privesti svoj narod v raj (neponyatno
tol'ko, v chej imenno). Tretij zhe nastoyatel'no rekomendoval mne brosit' vse
i molit'sya za torzhestvo idej kvehva. Vzamen obeshchali pajku la trizhdy v
den'. Na portrete bylo nachertano koryavo i, vidimo, sobstvennoruchno:
"PRIKAZYVAYU VAM DOLGO ZHITX. LYUBIMYJ I RODNOJ". K sozhaleniyu, iz-za razmerov
portreta povesit' ego na stenku ne udalos'.
Esli ne oshibayus', analogichnye podarki poluchili i lidery sverhderzhav, a
poluchiv, zadumalis', a podumav, reshili, chto starye doktriny nuzhno lomat'.
Nu i estestvenno, stroit' novye. Satangam dobavilos' raboty. Posle dolgih
i utomitel'nyh konsul'tacij bylo resheno dejstvitel'no raspustit' armii. A
tam, ochen' mozhet byt', i ot oruzhiya udastsya izbavit'sya, blago, imelis'
nekotorye soobrazheniya na sej schet. Doblestnye strategi nashi i taktiki
pokorilis', no ne dumayu, chtoby smirilis'; vo vsyakom sluchae, voznikla massa
vorchlivyh associacij... Hotya Gospod' svidetel', chto na razmery pensiona
zhalovat'sya ni taktiki, ni strategi ne mogli.
Lyudi zhe, v vysokoj politike ne iskushennye, veselilis'. Ot dobra oni
iskali dobra, i eshche dobra, i eshche. I vsegda nahodilis' usluzhlivye
dobrozhelateli, gotovye za vpolne umerennuyu mzdu predostavit' vse myslimye
i dazhe nemyslimye blaga. Po tradicii ih nazyvali "mafiozi", no vryad li
spravedlivo, po-moemu. Ved' skazat', chto raspoyasalas' imenno mafiya, znachit
nichego ne skazat'. Inogda trudno bylo uzhe ponyat', kto klient, kto
postavshchik, i chem oni raznyatsya s professional'nymi _ch_i_k_o_. Malo-mal'ski
razbiralis' v etom razve chto v "Megapole", no ne uspevali rasskazat' iz-za
pechal'noj, no dlya ih raboty vpolne estestvennoj tekuchesti kadrov.
Pressa naglela bespredel'no. V odin prekrasnyj den' nahal'nyj
yunec-shchelkoper doshel do togo, chto prorvalsya na Avin'on i, ne poluchiv
audiencii u menya (a s kakoj stati?), obratilsya k pochtennejshemu
Dzhanbatiste, posle chego tisnul gnusnuyu statejku: "Da, _O_n _b_e_z_u_m_e_n,
- govorit magistr". YA, konechno, predal ego anafeme. A chto mne, tovarishchi,
ostavalos' delat'?
No kogo v te dni pugala anafema? Lyudi otvernulis' ot neba, i samymi
uvazhaemymi figurami v obshchestve stali zatejniki. Da-da, eti shuty gorohovye!
I, bezdumno hohocha, chelovechestvo otvernulos' ot pastyrskoj propovedi,
beschinstvuya na gala-koncertah...
Pravda, izredka i v etom bedlame nahodilis' lyudi, pytavshiesya
malo-mal'ski myslit'. YA imeyu v vidu ne klir (eto ego dolg) i nepolitikov
(eto ih rabota), a uchenyh. Imenno tak. V konce koncov, ya, razumeetsya,
klerikal, no ne obskurant, i idealy presvyatogo Franciska blizki mne tak
zhe, kak idei Dzhordano Bruno. Szhech' - ne znachit oprovergnut'! No chto mogli
uchenye? Imi pol'zovalis', kak hoteli. I pri etom, estestvenno, prikazyvali
ne lezt' ne v svoi dela.
Itak, yudol' pechali veselilas'.
Mne zhe ostavalos' lish' molit'sya...
O Gospodi Bozhe moj, Tvorec i Vsederzhitel'!
K tebe vzyvayu i k stopam tvoim pripadayu so
skorb'yu, i uzhasom, i otchayaniem, i strahom, i
bol'yu za pastvu svoyu. Grozen Ty, i voistinu
strashnee mnogogo straha ravnodushie tvoe. No ne
vzyshchi, i vozzri na tvarnyj mir, izhe sozdan ne
po minutnoj prihoti, no Tvoeyu zhe volej, i
ottogo uzhe dostoin milosti vysshej; vozzri i
uzhasnis' veseliyu, caryashchemu v cheloveceh, ibo ne
v velikom li veselii, istoki velikih pechalej?
Rasskazyvaet Arkasha Toptunov, zatejnik, 67 let.
Grazhdanin Edinogo Galakticheskogo Soyuza.
2 iyulya 2115 g. po Galakticheskomu ischisleniyu.
Esli vy dumaete, chto u impresario zhizn' - malina, tak vy uzhe popali ne
tuda; Arkasha Toptunov znaet, chto govorit. Tot mal'chik s bul'vara, chto byl
ran'she, stal uzhe bol'shoj, i ego na myakine ne provedesh'. Net horoshih
sezonov, net horoshej publiki i plohoj publiki, a est' lyudi, kotorye hochut
zrelishche, i oni-taki imeyut polnoe pravo ego poluchit'. A kto mozhet sdelat'
zrelishche? Ugadali, Arkasha! Horosho, horosho, ya ponimayu: novoe vremya, novye
mody, tak bylo vsegda i nikakaya molodezh' ne zhelaet kushat' bulku bez masla.
No skazhite, kto nashel Ozi Gutelli? A? Kem ona byla i chto iz nee stalo?! A
ya eshche pomnyu, chto ej krichali na pervyh koncertah, i bednaya devochka plakala
v ubornoj. Ne verite - sprosite u samoj Ozi, tol'ko ne zabud'te skazat',
chto ot Arkashi.
Da, konechno, ya ne tot, chto byl pozavchera, i eto uzhe fakt. Serdce,
pechenka, pyatoe-desyatoe, i pust' u vashih vragov budet stol'ko receptov,
skol'ko ya sdayu v makulaturu. No po utram, na balkone, ya smotryu na svoj
gorod i dumayu: "Arkasha, neuzheli eta krasota ostanetsya bez zrelishcha?", a
gorod tiho shepchet mne "Net", i ya opyat' tyanu etot klyatyj voz, hotya to, chto
u menya est', hvatit na tri ostatka takoj zhizni, kakuyu ya imeyu.
I ne nado, ya vas ochen' proshu, mne govorit', chto takoe Zemlya, ya luchshe
vas znayu: Zemlya - eto Zemlya, i na Zemle trudno kogo-to chem-to udivit'. No
etot zhongler byl-taki klubnichkoj; "Oj, Arkasha, eto chto-to s chem-to", - vot
chto skazal ya sebe, kogda uznal pro vonyuchuyu planetku s defektivnym
nazvaniem - pust' te, kto tam zhivet, ego i vygovarivayut, menya eto ne
kasaetsya. Mne nuzhno drugoe: chtoby bylo mnogo i horosho. A chto takoe horosho?
A horosho eto interesno!
...|ti kartinki popalis' mne na glaza ne budem govorit', gde. Nu ladno,
v moem klozete. YA eshche podumal: "Otkuda tut listovki?". Net, ya ponimayu, na
Zemle listovki visyat vezde, no klozet - eto zhe, prostite, hram dushi, tut
nado sidet' i tiho dumat', i nikakih del. No kogda Arkasha uvidel te
fotografii... razve ya mog uzhe dumat' tiho? Vy by videli! - mal'chiki v
belo-krasnom, i chto eti mal'chiki vytvoryali s mechami, lukami i prochej
drebeden'yu! I Toptunov sdelal vse, chtoby Zemlya eto uvidela.
Kogda-to odin naivnyj malen'kij mal'chik, ne budem nazyvat' imya, tak
vot, esli etot mal'chik hotel chego-to imet', to begal za solidnymi lyud'mi
po pyatam i ugovarival vystupit'. Teper' ya nikuda ni za kem ne begayu;
begayut za mnoj. Toptunov dal teleks - i eti dikie lyudi voobshche ozvereli ot
vostorga. Ih Upravlenie Kul'tury, ili kak eto tam nazyvaetsya, srazu
skazalo: "Da!", i predlozhilo sto, net - dvesti, net - pyat'sot solistov! No
vo vsem nuzhna mera, osobenno v novinkah. YA vzyal odnogo na probu.
Skazhite, vy byvali kogda-nibud' v rajone Semipalatinska? CHudnyj
pejzazhik, odni sploshnye tyul'pany. Na kosmodrome ya byl tozhe odin, v smysle
- odin vstrechayushchij, zato priezzhih - kak v Odesse letom, no dazhe v Odesse
letom net stol'ko lyudej s planety Darhaj. Vidite? - vspomnil. YA stoyal i
sobiralsya uznat' svoego artista srazu, chtoby vse bylo bez nervotrepki,
potomu chto lyudi iskusstva - ochen' tonkie lyudi, i chut' chto nachinayutsya
sryvy; vot pomnyu, kogda ya eshche rabotal s Ozi, tak devochka hotela, chtoby ya
delal to-se, i ya - taki delal, i Ozi hot' sejchas skazhet, chto Arkasha ej
drug, hotya teper' ona uzhe dazhe i ne Arkashin uroven'.
No kak, skazhite, radi boga, ya mog ego uznat', esli vse oni odinakovo
zapakovany? Kakie-to pyatnistye balahony, kakie-to znachki, pochti bez
bagazha, zato stroem. Net, vy predstav'te sebe: po trapu - stroem, s
pesnej! - eto bylo uzhe zrelishche, i ego nikto, krome menya ne videl. I ya
uznal ego, potomu chto u menya opyt, a eshche potomu chto na nem ne bylo nichego
pyatnistogo, a vse, kak na buklete: belye sharovary s krasnoj vyshivkoj i
krasnoe s belym poncho. Styuard shel za nim i pomogal nesti ryukzak. Izvinite,
ya skazal: "Ryukzak?" Ne slushajte, ya oshibsya, eto byl slon, mozhet, dazhe dva!
My vtroem edva zagruzili etot meshochek v moj flaer... Vsyu dorogu mal'chik
molchal, ya podumal snachala, chto on voobshche ne umeet razgovarivat', no kogda
prizemlilis', on sdelal-taki odolzhenie i skazal: "Lon Sardzho". Spasibo, ya
dolzhen byl dogadyvat'sya, chto eto ego tak zovut.
V ofise pered nim polozhili kontrakt. Mozhete poverit', chto polovina moej
zhizni ushla na eti kontrakty, i polovina moih bolyachek tozhe ot nih, potomu
chto ochen' trudno ugovarivat' debyutantov, kakie eto prekrasnye usloviya. A
etot podpisal ne glyadya, i ya pozhalel, chto ne ponizil summu gonorara eshche
procentov na tridcat'. U parnishki s soboj byla programma vystuplenij, na
horoshej bumage, s cvetnymi illyustraciyami, i s pervogo vzglyada ya ponyal: eto
to, chto nuzhno.
On otdohnul i poel. Potom ya predlozhil progulyat'sya po gorodu. My shli po
ulicam, i ya dumal: "Lyudi, lyudi, vy segodnya ne smotrite na menya, i eto vashe
delo, no zrya vy ne smotrite na etogo mal'chika, potomu chto zavtra eto
besplatno uzhe ne poluchitsya". Pust' ya povtoryus', no ya-taki ochen' sil'no
lyublyu svoj gorod. |ti kraski, eta sueta s shumom - eto vse dlya menya, kak
voda dlya ryby. My shli no Rishel'evskoj. YA ne znayu, kto takoj etot
Rishel'evskij, no, kazhetsya, on kto-to kogda-to byl i byl horosho, potomu chto
do sih por takaya ulica nazvana ego imenem. Malysh prosto ochumel: ya ne mog
otorvat' ego ni ot odnoj vitriny. Ne podumajte, chto on vse hotel kupit',
net, on prosto smotrel, no kak smotrel! - my tak smotret' uzhe ne umeem.
Potom on vse-taki uspokoilsya i vpervye poglyadel na menya.
- U vas bol'shie punkty ravenstva.
Vy sebe predstavit' ne mozhete, kak on eto skazal. Kak budto tam u nego
magaziny eshche luchshe! Tut zhe on dobavil:
- No roskosh' - eto ploho! - i bol'she na vitriny ne oglyadyvalsya.
Mal'chik byl shustryj i sovsem ne zhalel moi bol'nye nogi, on pochti chto
tyanul menya za ruku. Kogda my doshli do spuska, znaete, okolo muzeya Leandra
Verlu, ya vstal, kak statuya, i skazal:
- Net, ditya moe, Arkasha dal'she ne pojdet.
I my zashli v "Rotondu". Oj, chto tam nachalo tvorit'sya, kogda bogemka
uvidela Arkashu... Sodom i Gomorra! Toptunov mezhdu nimi - eto zh, mozhet
byt', kontrakt, a kontrakt Toptunova - uzhe ne kakaya-nibud' putevka v
zhizn', a vagon-ekstra.
Kogda barmen otognal ih ot menya, ya skazal:
- Zdravstvujte, deti. Arkasha hochet tishiny i kofe.
Pervyj koncert - bol'shoe delo, i nikakoe serdce tut ne pomeha. Stalo
tiho, i dve chashechki kofe. Lonchik sidel, kak skushav arshin, i pil kofe
malen'kimi glotkami. Da, ya zhe zabyl: paru slov o nem. CHto vam skazat',
mal'chik-krasavchik, sovsem kak etot, chto stoit na bul'vare. Devki ne
svodili s nego glaz, pryamo kak kogda-to s menya. No tut okazalas' vyderzhka,
sovsem ne ta, chto byla u Arkashi; on dazhe glazom ne povel. To est' povel,
no ne po nim, a po stenam. Potom povernulsya ko mne i sprosil:
- A gde zhe Vozhd'?
- Kto? - udivilsya ya.
- Vozhd' odin. Vozhd', nesushchij blago.
- A-a, barmen! Tebe chto-to prinesti, Lonchik?
Kakoj eto byl vzglyad! Menya hoteli s容st'. No vse zhe ne s容li, i Lon
snova sprosil:
- Pochemu eti sestry na menya tak smotryat?
YA skazal emu - on ved' uzhe vzroslyj, sam zarabatyvaet, i dolzhen vse
znat', esli eshche ne znaet. Mal'chik brezglivo soshchurilsya ("Kakaya prelest', -
podumal ya, - on eshche nichego i ne nyuhal"):
- |to nel'zya. Pridet den', i ya vojdu v Dom Vozmuzhaniya. Segodnya - trud.
Nu i mal'chik, nu i planeta, nu i vozhd'! - etogo ya, konechno, ne skazal,
no horosho podumal. Kogda my vyshli na ulicu, on skazal tol'ko odno slovo:
- Gnil'!
Nadeyus', ne pro menya.
Kto byl v Odesse, znaet, chto ot "Rotondy" do "Odeona" nedaleko. V Malom
Zerkal'nom nas uzhe zhdali smotret': raz Arkasha privez, znachit, eto - veshch'.
No Lonchik mahnul rukoj - i vse ushli, krome menya, konechno. I ryukzachok tozhe
ostavili.
Snachala poyavilis' mechi, potom eshche chto-to, i vot - mnogo mal'chikov uzhe
vooruzheny, gotovy i smotryat na menya s zerkal. Kto videl eto, tot ne
zabudet nikogda, kak ne zabudu etogo ya. Predstavlyaete: statuetka, glaza
prishchureny, lico okamenelo, plechi otkinuty. Vse ne dvigaetsya, tol'ko guby
shevelyatsya: "Daj. Dan. Dao. Du". YA ponyal, chto perebivat' ne nado.
I tut zhe - vy znaete, chto takoe smerch? - tak mal'chik v nego
prevratilsya. Oj, kak sverkali eti zhelezyaki, kak oni svisteli! Nikto ne
sunul by tuda palec, i ya pervyj. Potom oni snova okazalis' za spinoj, ya ne
videl, kak, i nachalis' igry s nozhikami. |to byli sovsem ne detskie igry.
On nemnogo pokidal kop'e, poprygal i dostal bol'shoj arbalet i strely.
Polnyj furor! Mne bylo tak interesno, chto dazhe ne strashno. Dvadcat' dva
neopisuemyh nomera! |to govorit vam Arkasha Toptunov, a Arkasha Toptunov
znaet, chto govorit...
Ukrepi, Gospodi, i naprav', i blagoslovi
teh otvazhnyh, kto po mere slabyh sil svoih
protivu stoit koznyam Diavol'skim, ne vsegda
i vidya istinnuyu ih sut', no serdcem svoim
oshchushchaya, gde est' zlo, a gde dobro. I dazhe v
protivnyh miloserdiyu Tvoemu delah, o Gospodi,
uzri svetloe plamya pravdy svoej i vysokuyu
dobrotu chistoty svoej, i za eto, snizojdya, ne
vpadaj v gnev, no prosti im zabluzhdeniya ih...
Rasskazyvaet Allan Holms, starshij inspektor "Megapola".
35 let. Grazhdanin Demokraticheskoj Konfederacii Galaktiki.
5 iyulya 2115 goda po Galakticheskomu ischisleniyu.
YA begu po koridoram koej rodnoj shkoly. Pusto i holodno. Net, eto
koridor uchilishcha, znakomye obsharpannye dveri. Ili eto moj pervyj uchastok na
Pandzhshere? - tot zhe zelenyj linoleum, te zhe razvody na stenah. Dveri
zakryty. Temno. Net! - sverhu holodnyj svet plafonov... eto uzhe "Megapol".
Perehody. Koridory. Lestnicy. Dveri zakryty. Uchitel'skaya! - otkuda? |to
opyat' shkola. Svistit veter, skripyat prorzhavevshie petli. Vyhod! Stena. I
szadi stena. Gospodi!.. YA b'yus' golovoj ob steny. I padayu...
...Mne redko snyatsya sny, a kogda snyatsya, ya ih ne zapominayu. YA prosnulsya
na polu, lico bolelo i bylo mokrym. Kogda vklyuchil nochnik, na knopke
ostalos' krasnoe. Otpusk konchilsya, a nervy ni k chertu...
Teper' uzhe ne usnut' do utra. Vprochem, nedolgo i zhdat' ostalos'. V
zerkalo bylo zhalko smotret': tam nahodilsya kto-to, nuzhdayushchijsya v pomoshchi.
Okazav pomoshch', ya vyshel pokurit' na balkon. Noch' v YAlte: barhatnaya t'ma
pered rassvetom, briz, more, zvezdy i tishina. CHto ni govori, v Velikom
Dogovore nemalo horoshego. I vo vsyakom sluchae, Zemlya zasluzhila zvanie
Planety-Dlya-Vseh.
Ogonek podbiralsya k fil'tru, kogda zaurchal telefon.
- Dobroe utro, Allan!
- Dobroe utro, ser!
- U vas posvezhevshij golos. Nadeyus', vy horosho otdohnuli. No ya,
priznat'sya, dumal, vy spite.
- YA zhdal vashego zvonka, ser.
- No kak vy dogadalis'?
- |to elementarno, ser!
- Holms! Dlya vas est' del'ce. Materialy dostavyat v nomer. Spokojnoj
nochi.
SHef, po-moemu, obidelsya. I zrya. Navernyaka ego zadachka stoit nevinnoj
shutki. Hotya ya, dejstvitel'no, umeyu dogadyvat'sya. Slozhno stat' horoshim
policejskim, imeya familiyu Holms. No, sudya po vsemu, mne eto udalos'.
Dvenadcat' let nazad kadrovik "Megapola" predlozhil mne stazhirovku.
Pribyv na Pandzhsher, ya vstretil edinstvennogo cheloveka, pohodit' na
kotorogo starayus' po sej den'. CHem ya, shchenok, mog byt' polezen Arpadu
Ramosu? A on prinyal menya, kak ravnogo. V gazetah ob etom ne pisali, po
sejchas osobogo sekreta uzhe net: tam, na Pandzhshere, "Megapol" koordiniroval
pervoe massirovannoe nastuplenie na "fermy" Organizacii. SHutki konchilis'.
Nastavnik Pak znachilsya vo vseh kartotekah Galaktiki, on uzhe ne pytalsya
otkupit'sya, on speshil ujti, no etogo nikak nel'zya bylo dopustit'. Moih sil
hvatalo tol'ko na to, chtoby ne otstat' ot Arpada, v ostal'nom Ramos mog
rasschityvat' na sebya odnogo - i togda, kogda my pyat' dnej polzli cherez
raskalennuyu step', i potom, vyshvyrivaya menya iz-pod pulemetnoj ocheredi. Ego
li vina v tom, chto on, ranenyj, byl otpravlen na bazu i ya - soplyak!
stazher! - prodolzhil presledovanie odin? Da, eto ya vzyal Paka, vzyal pochti
golymi rukami. No malo kto znaet, kakuyu rol' sygral vo vsej etoj
geroicheskoj epopee Attilio, doverennoe lico Nastavnika. Togdashnij
kaporedzhime ochen' hotel stat' Donom, i emu bylo, vidimo, ochen' priyatno
hot' raz v zhizni postoyat' na storone zakona. Do sih por ya poluchayu k
Rozhdestvu otkrytki ot Dona Attilio SHarafi.
Imenno togda "Megapol" zainteresovalsya mnoyu vser'ez, i spustya god ya byl
prinyat v shtat, a potom, obognav sledovatelya Ramosa, stal inspektorom.
Profany boltayut o "Megapole" nevest' chto, da i pressa im vo mnogom
pomogaet. Nel'zya skazat', chto nam eto vredit. Vo vsyakom sluchae, avtoritet
u vedomstva ne nizhe, chem u Kontrol'noj Sluzhby. No vsego-to nas, ne schitaya
stazherov, na vsyu Galaktiku chelovek dvesti, iz nih stinov [stin - starshij
inspektor (zharg.)] sem'.
Nikto ne idet v policiyu, mechtaya kak o maksimume o serzhantskom
dovol'stvii gde-nibud' na Glabrione. My mechtaem o nastoyashchem
professionalizme, a znachit - o "Megapole". |to i vpravdu interesnaya
rabota. I ne vizhu osnovanij stydit'sya nashej emblemy: dvuh glyancevo-chernyh,
nastorozhennyh nozdrej sobaki. Da, my - psy. No nash hozyain - zakon.
Ot nas ne uhodyat, dazhe, ujdya v otstavku. Pyat' let nazad ya v poslednij
raz vstretilsya s Arpadom Ramosom v ego uyutnoj kvartirke na Ganimede.
Spisannyj po invalidnosti, on chut'-chut' obros zhirkom i promyshlyal melkoj
torgovlej. Tverdyj dohodik plyus pensiya da neplohaya sem'ya - chto eshche nuzhno
cheloveku? No ya uzhe znal, podnimaya ryumku za vstrechu, chto imenno etot
veselyj invalid, moj drug i pervyj uchitel', vinoven v desyatke zverskih
ubijstv - i chto s togo, chto zhertvami byli bossy Organizacii? Oni smeyalis'
nam v lico, potomu chto u nas ne bylo dokazatel'stv. A Ramos uzhe ne byl
svyazan prisyagoj i vel svoyu sobstvennuyu vojnu. Pokalechennyj i otstavlennyj,
on vse ravno ostalsya psom. Vse, chto ya smog sdelat' dlya nego, - eto
rasskazat' o tom, chto izvestno poka tol'ko mne... i ujti.
Nikogda ne zabudu, kak vyla vdova Arpada; slozhis' inache, na ego meste
mog by byt' ya. Poetomu k svoim tridcati pyati ya veryu tol'ko zakonu. Vera vo
vse ostal'noe oboshlas' mne slishkom dorogo.
...Pnevmopochta, chmoknuv, vydala kapsulu. V sovsem tonen'koj papke
yutilsya odinokij listok, ozaglavlennyj "Plody La. Materialy". Tekst soobshchal
sleduyushchee, po punktam:
"Pervoe. V obeih velikih derzhavah, a ravno i na periferii zamecheny
sluchai upotrebleniya narkoticheskogo veshchestva novogo tipa. Syr'e neizvestno.
Vtoroe. V srede lic, upotreblyayushchih (predpolozhitel'no) dannyj narkotik,
rezko snizhen interes k social'nym problemam. Zafiksirovany sluchai
sumasshestviya, a takzhe samoubijstva, chasto - s bol'shim kolichestvom zhertv iz
chisla sluchajnyh prohozhih.
Tret'e. Indeks SHCHurbanova-CHelokova pokazyvaet rost social'noj
agressivnosti v gustonaselennyh punktah (spravka Galakticheskogo Instituta
Obshchestvovedcheskih Issledovanij).
CHetvertoe. Kanaly postupleniya narkotika neizvestny. Obrazcy
otsutstvuyut. Tochno ne vyyasneny simptomy. Oficial'nye informatory otmechayut,
chto mnogie predpolagaemye narkomany nosyat na shee amulety v vide plodov
darhajskogo dereva la.
Pyatoe. Plod la yavlyaetsya neobhodimym syr'em dlya prigotovleniya ryada
toniziruyushchih napitkov, kosmeticheskih izdelij, a takzhe sil'nyh psihotropnyh
preparatov, ne dayushchih, odnako, effekta privykaniya (spravka Galakticheskoj
Associacii Ohrany Fizicheskogo Zdorov'ya)".
M-da. Napisat' takoe - vse ravno, chto nichego ne napisat'. Dazhe stazheru
pervogo kursa ponyatno, chto i bez pyatogo punkta delo ne v plodah la. Oni
vkusny, ne bolee togo. YA tut zhe provel sledstvennyj eksperiment. Kogda
vazochka opustela, za oknom uzhe rassvelo.
Vspomnim drevnih: qui prodest? Komu vygodno? A dejstvitel'no, komu? CHto
imeem? Vo-pervyh, Hozyajstvo. CHto zh, ya davno ne videlsya s Donom Attilio, i
starik, ochevidno, stal menya zabyvat'. A eto nehorosho. Ne lyublyu, kogda menya
zabyvayut, tem bolee - takie lyudi. No vpolne vozmozhno, Don Attilio i ni pri
chem. V ego svite vsegda najdutsya dva-tri rezvyh neformala, kotorye
raskolyut organizaciyu na melkie kuski radi udovol'stviya hot' nedolgo, a
pobyt' Donom Amir-Ali ili Donom Ngugi. Tak. Vtoraya versiya - neformaly.
Dalee. Dopustim, Hozyajstvo tozhe ni pri chem, i eto diversiya. No kto?
Stradayut oba - i Konfederaciya, i Soyuz, - inache delo ne poshlo by v
"Megapol". Znachit, eto maloveroyatno, hotya porabotat' sleduet i v dannom
napravlenii...
CHerez nedelyu ya znal uzhe dovol'no mnogo. Samoe glavnoe, vyyavilis'
simptomy. Mozhet byt', i ne vse, no, kak mne pokazalos', osnovnye. YA
pomotalsya po Galaktike izryadno. |ti narkomany dejstvitel'no ne byli pohozhi
na obychnyh. Nikakih lomok, nikakih "pusherov". I vmeste s tem bednyagi byli
bezuslovno bol'ny. Ochen' spokojnye, vyderzhannye, neveroyatno
sosredotochennye i dazhe nemnogo nadmennye - slovno ushedshie v sebya, myslyashchie
yasno i logichno, no ogranichennye samoj svoej logikoj.
Sobesedovaniya byli obidno odinakovy. Priglashennye pozhimali plechami, a
uslyshav obvinenie v narkomanii, smeyalis' v lico. Samye raznye lyudi,
molodye i postarshe, udachlivye i nevezuchie, s diplomami i bez. Vseh ih
ob容dinyali dve osobennosti: korotkie chekannye formulirovki, kogda rech'
zahodila ob ih mirovozzrenii (pravda, oni redko govorili na etu temu), i
nepriyazn' k Dal'nemu Kosmosu. Obshchij argument. "V nashem malen'kom dome
mnogo bol'shih del". I eshche - sderzhannaya, no fanatichnaya nenavist' k
gosudarstvu, vne zavisimosti ot poddanstva. Obosnovanie: "V piramidah net
ravenstva. V piramidah - gnil'". I voobshche, vse, chto ih okruzhalo,
nazyvalos' "gnil'yu".
I mne stalo yasno: kto-to reshil probrat'sya k vlasti. Kto? |to poka ne
vazhno. No eta tret'ya sila est'. Obrashchat'sya k Kontrol'noj Sluzhbe so
smutnymi dogadkami smysla net. Vpolne vozmozhno, oni tozhe rabotayut nad etoj
temoj, no KS nikogda ne stanet delit'sya informaciej s "Megapolom". Skloki,
chtob ih! No, v lyubom sluchae, esli ya prav, to mnogoe stanovitsya na svoi
mesta. V nevedomyh laboratoriyah izgotovlen etakij anti-narkotik. Narkotik,
ne sozdayushchij illyuzii, a razrushayushchij ih. CHelovek nachinaet videt' vse ne v
rozovom svete, a v chernom. CHelovek ne teryaet volyu, naoborot, on obretaet
ee, zluyu i razrushitel'nuyu. Logichno. Imenno takie puristy smogut razlozhit'
ili voobshche vzorvat' k chertu nenavistnye im "piramidy". Odnako interesno,
podumal li moj neizvestnyj drug, kak zagnat' dzhinna v butylku posle togo?
|tih rebyat ne pereubedit' i ne vylechit', a ostanavlivat' ih budet chereschur
nakladno: v |ru Ravnovesiya slishkom mnogoe stroitsya na zdravom smysle. U
etih zhe zdravogo smysla tak mnogo, chto, skoree vsego, net sovsem.
Vernuvshis' na Zemlyu, ya ponyal, chto zrya letal k chertu na kulichki. Ibo
pervoe, chto brosilos' v glaza uzhe v Semipalatinske, - eto desyatki
spokojnyh lic v tolpe. V YAlte ih bylo eshche bol'she; ran'she ya prosto ne
obrashchal na nih vnimaniya, no zaraza zatronula i Planetu-Dlya-Vseh. Pravda,
zemnye vyglyadeli menee agressivnymi, nezheli inoplanetnye.
V holle otelya menya zhdal priyatnyj syurpriz - Katrin!
YA ne videl ee, kazhetsya, goda tri. S teh por ona eshche bol'she pohoroshela
i, vidimo, prodvinulas' vverh, vo vsyakom sluchae, daleko ne kazhdaya
manekenshchica Konfederacii mozhet pozvolit' sebe nomer v "Oreande", a tem
bolee - na odnom etazhe so stinom "Megapola".
Sam ne ozhidal, chto tak ej obraduyus'. Po-moemu, ona obradovalas' tozhe,
tak chto my druzhno reshili ne idti v bar.
- Nu, kak zhizn'? - sprosili my pochti odnovremenno. Rassmeyalis'.
Pomolchali.
- Ty, ya vizhu, eshche zhiv, - nakonec ulybnulas' Katrin.
- Starayus'...
Tri goda nazad imenno moya rabota posluzhila osnovnym povodom dlya nashego
razryva. Katrin hotela imet' detej, no ne hotela, chtoby vmesto papy ee
deti imeli pensiyu, dazhe takuyu, kakaya polozhena vdove inspektora "Megapola".
Na nee proizveli bol'shoe vpechatlenie pohorony Valery Babejko: zapayannyj
grob utopal v cvetah, vystupali ochen' vysokie lyudi s ochen' iskrennimi
soboleznovaniyami, no Valerinu Iren eto sovsem ne uteshalo. Pozhaluj, ya zrya
vzyal Katrin osoboj, devochka napugalas'.
Da i ya ne byl gotov ko vtoromu braku.
- A ty poshla v goru, kryska!
- Ne stol'ko v goru, skol'ko za bugor.
- ?
- Net, Al', on staryj i nabozhnyj...
- Tak znachit...
- Da, prodolzhayu zhdat' princa.
- A starshij inspektor "Megapola" vas uzhe ne ustroit, miss?
- Ogo! My podrosli vmeste...
...Ne pomnyu, kto iz nas pogasil svet. My tancevali v temnote, potom
muzyka umolkla. Da, ya, Allan Holms - pes zakona. No byvayut vechera, kogda
horoshij hozyain ne stanet zvat' so dvora sobaku...
Kogda zhe smrad zlob naveki pogublennyh
dush kosnetsya tebya, Gospodi, i, reshiv izvesti
skvernu, obnazhish' ty karayushchij mech, vspomni: i
zlye, i merzostnye lish' lyudi, ne bolee togo,
i siloj ne iznichtozhit' silu, no lish' bol'shuyu
zhestokost' poseesh', karaya bez poshchady. A
potomu, Otche, miluya zabludshih, ne pobrezguj i
snizojdi, i v snishozhdenii svoem ne ispepeli,
no vrazumi dazhe naizakorenelyh...
Rasskazyvaet Genrih YAnuar'evich Vyshkovskij,
kal'kulyator. 48 let. Lico bez grazhdanstva.
6 iyulya 2115 goda po Galakticheskomu ischisleniyu.
U malen'kogo cheloveka v zhizni i radosti malen'kie. Malen'kaya ryumka
kon'yaku v malen'kom kafe na bul'vare, malen'kaya kvartirka na okraine,
malen'kaya, na chto-to nadeyushchayasya zhenshchina tri raza v mesyac. Zato v "Odeone"
ya vsegda sizhu v pervom ryadu! Nado umet' vyryvat'sya iz rutiny.
...V detstve ya byl ne tol'ko ne huzhe drugih, no, dumaetsya, i luchshe; vo
vsyakom sluchaema etot period nikakih pretenzij k Edinomu Soyuzu u menya net.
Moya fotografiya s pervogo klassa visela na shkol'noj doske pocheta, i, smeyu
vas zaverit', vpolne zasluzhenno. Mozhet byt', ya chto-to nedoponimal, zato
povtoryal bukva v bukvu. |to ved' ochen' spornyj vopros: forma vazhnee ili
soderzhanie. V konce koncov, soderzhanie opredelyaetsya ne nami, a temi, kto
upolnomochen ego opredelyat'. S formoj zhe u menya vsegda i vse bylo na
dolzhnom urovne. Mne davali zadanie. YA ego vypolnyal. I redko kto mog
vypolnit' luchshe, chem ya. Poetomu nikto ne udivilsya, kogda posle shkoly menya
priglasili na komsomol'skuyu rabotu.
CHut' pozzhe ya ponyal, chto umeyu ne tol'ko ispolnyat', no i rukovodit'.
Nikogda ne obol'shchayas', ya pravil'no podbiral kadry: moi lyudi ne hvatali s
neba zvezd, no etogo i ne trebovalos'. Trebovalos' ponimat' i ispolnyat'
doskonal'no. Sboev ne sluchalos'.
YA vstupil v Partiyu, okonchil Vysshuyu SHkolu Kosmoflota...
V etot den' v "Odeone" otkryvalsya novyj sezon. Afishi soobshchali:
Arkadij TOPTUNOV
predstavlyaet Lona SARDZHO!
YUnyj virtuoz Darhaya pokazhet vam CHudesa!
Dvadcat' dva Original'nyh nomera
v programme "PTICA TOKON"!
Razumeetsya, bilety dostat' bylo nevozmozhno. No ya chelovek
predusmotritel'nyj i vozobnovlyayu svoj abonement zablagovremenno i
regulyarno.
Tolpy lomilis' v teatr za chas do nachala. Eshche by. Darhajskij akter - eto
novinka. Bol'shinstvu iv vas navernyaka prihodilos' videt' turistov s
Darhaya. Oni proizvodyat blagopriyatnoe vpechatlenie: disciplinirovanny,
akkuratny, skromny v povedenii i odezhde. A eto svidetel'stvuet o mnogom!
Pover'te mne, chelovek stanovitsya vyskochkoj ne togda, kogda vpervye
kritikuet vyshestoyashchih, a kogda poyavlyaetsya na sluzhbe v nenadlezhashchem vide.
Mne lichno vsegda nravilis' strogie temnye kostyumy i nebroskie galstuki, i
za pyat' let moej raboty v Kosmoflote nikto iz podchinennyh ne pozvolil sebe
prenebrech' moimi vkusami.
...Ta istoriya byla sovershenno durackoj. Verh bezotvetstvennosti tak
brosat'sya kadrami, dazhe esli ya i byl ne vpolne prav. Kosmoflot sobiralsya
dostojno vstretit' stosorokaletie vyhoda cheloveka v kosmos. Glavnyj
Dispetcher, Zuev, uhodil na personal'nuyu, vopros etot byl uzhe reshen i
ostavalos' tol'ko neyasno, kto konkretno stanet ego preemnikom. Vprochem,
krome menya, ser'eznyh kandidatov ne bylo. Menya uzhe vyzyvali naverh i
obstoyatel'no besedovali. Nu a Glavnyj Dispetcher Kosmoflota - eto uzhe
nomenklatura, ottuda rukoj podat' do Direktora i, sledovatel'no, do kresla
v Sovete EGS.
Nado li ob座asnyat', kak vazhno mne bylo pokazat', chto ya - imenno tot
kandidat, kotoryj nuzhen na stol' otvetstvennom postu? Vse shlo, kak nado, i
ne hvatalo lish' zaklyuchitel'nogo shtriha. Tut i podvernulsya etot poganyj
"passazhir", "Admiral Istomin". On vez detej, otbyvshih posle kanikul iz
nashego vedomstvennogo lagerya v poyase Cerery, i, po grafiku, dolzhen byl
pribyt' na Ormuzd-2 chetyrnadcatogo. No podumajte: kakaya radost' dlya
kosmoletchikov vstretit' svoih detishek imenno v prazdnik? CHto mozhet byt'
proshche? Kak ispolnyayushchij obyazannosti Glavnogo ya svyazalsya s "Admiralom" i
prikazal kapitanu skorrektirovat' vremya pribytiya. Direktiva, razumeetsya,
byla ustnoj. V oskorbitel'nyh vyrazheniyah kapitan otkazalsya, ssylayas' na
budto by dryahlyj reaktor. Prishlos' ego otstranit', tem bolee, chto pervym
pomoshchnikom byl chelovek, izvestnyj mne eshche po komsomolu kak ispolnitel'nyj
i dobrosovestnyj tovarishch.
K moemu sozhaleniyu, kapitan okazalsya prav i, tormozya v okrestnostyah
Ormuzda, korabl' vzorvalsya. Poletel reaktor. Vmeste s nim na Ormuzd
poleteli radioaktivnye osadki... a ya poletel s raboty. Vse by moglo
obojtis', esli by ne proklyatyj "Kserks". Na meste Kontrol'noj Komissii ya
by vnachale razobralsya, chto delal patrul'nyj rejder DKG vo vnutrennem
prostranstve Soyuza, prezhde chem prinimat' k svedeniyu klevetnicheskie
izmyshleniya po povodu yakoby podslushannyh ustnyh direktiv. Tak ya na
zasedanii Komissii i zayavil - slovo v slovo...
Nado otmetit', chto impresario Toptunov umeet poradovat' istinnogo
cenitelya.
Mnogie nahodki ego dovol'no vul'garny, kak eta preslovutaya Ozi Gutelli.
I vmeste s tem on prinadlezhit k pokoleniyu, kotoroe ispoveduet starye,
klassicheskie principy otbora.
Dazhe uvidennaya mnoyu chast' programmy polozhitel'no radovala: napevnaya
darhajskaya muzyka, blagovoniya, perezvon bubencov, umelaya igra svetom.
Akter byl sovsem molod, no skol'ko produmannoj vlastnosti tailos' v ego
dvizheniyah, skol'ko mudroj zrelosti! YA, nemnogo znakomyj s tradiciyami
Darhaya, smog razlichit' ieroglify: "V edinstve truda i poslushaniya - sila".
Pohval'nyj obychaj, nuzhno otmetit': ukrashat' gosudarstvennym devizom
odezhdu!
Vo vtorom otdelenii ispolnitel' skinul yarko-krasnyj nacional'nyj
l_v_a_t_i_, ostavshis' tol'ko v shirokih belyh _t_i_ i beloj zhe
t_i_-_k_u_a_n_g_. Na pohrustyvayushchej ot svezhesti materii ya razglyadel
znakomye mudrye znaki blagorodnogo drevnego darhi: "PLODY LA". Neuzheli?!
Sinij i alyj svet rezali arenu. YUnyj darhaec opravil volosy, i v razreze
ti-kuang blesnul dolgozhdannyj, amulet. I ne stalo somnenij. Svershilos'! On
iskritsya v sinem luche! No kak zhe dolgo prishlos' zhdat'...
YA ne stal dosmatrivat' programmu.
Dazhe doma ya ne mog uspokoit'sya. Nervy, nervy, nervy. I do polunochi tri
chasa. Zanyalsya gimnastikoj. "DOROGU OSILIT SPOKOJNYJ!". Vverh-vniz.
Ganteli, shtanga, brus'ya. "SILA PITAET EDINSTVO!". Stojka "tokon": ruki -
kak kryl'ya, grud' - vpered, rezkij vydoh. "VSE - VOZHDX, VOZHDX - VSp!"
Vremya eshche est'. "ZNAYUSHCHIJ NE SPESHIT!" Svershilos'. Poslanec prishel.
Sosredotochilsya. Pochital "Velikij Put'". Porazmyslil. Proniksya.
Vozbuzhdenie ushlo. Telo - kak kamen'. Drozhi net, est' gnev. Velikij gnev.
Velikij, kak Put'!
CHasy probili odinnadcat'. YA okinul vzglyadom svoyu skromnuyu kamorku, svoj
priyut. O nem ne znaet nikto: ya svoimi rukami prevratil kladovuyu v Obitel'.
Stopka "Otkrovenij Istiny" - ih ne nado brat', oni v serdce. CHto eshche?
Dostat' iz tajnika mech! Da, konechno, ya zhe zabyl sorvat' s sebya rastlennye
zemnye tryapki. Kak oblegaet telo surovaya ti-kuang! Kak struyatsya skladki
prostornogo lvati! Vse? Glaza v glaza, zrachki v zrachki - ya i portret nad
stolom. YA i on, on i ya. O! Slovno svinec, gustaya i tyazhelaya Sila
Spravedlivosti vlivaetsya v zhily moi, o Vozhd'!
Ulica. Pusto. V takt shagam - vospominaniya. Pamyat' ne spit i ne proshchaet.
Mysli b'yut v viski. Gnil'! Oni vygnali menya. Ublyudki! Im prishelsya kstati
donos prodazhnyh demokratov. Staryj Bushmaker prilyudno nazval menya lzhecom.
Mraz'! Marazmatik! "V Partii takim ne mesto!" - on skazal tak. Za chto? Za
poltory sotni vizzhashchih soplyakov - menya, i.o. Glavnogo? Ved' byli zhe
ob容ktivnye prichiny... Nenavizhu! YA ne nuzhen vam? A vy - mne!
Demokraticheskaya Konfederaciya umeet cenit' specialistov!
Kak zhe - umeyut! Prognivshie konfederaty menya dazhe na porog ne pustili.
Brezguyut, vidite li. Spevshayasya svoloch'! Ladno! Vse vy eshche uznaete, kto ya
takoj...
Polnoch'. YA stoyu v zale Kluba Gimnastov-Antikvarov. V mednyh kol'cah -
fakely. V vozduhe - blagovonnyj dym. Vokrug - borcy. Privetstvuyu tebya,
brat! I tebya! I tebya! I Vas, pochtennejshij!
My stroimsya. Kazhdyj znaet svoe mesto. Starshij Brat - vperedi. Nad nim -
portret.
- DAJ! - mechi vyletayut iz nozhen!
- DAN! - edinstvo smetaet gnil'!
- DAO! - net pregrady dlya Veryashchih!
- DU! - i vremya ne hochet zhdat'!
Slovno kryl'ya pticy tokon, vzmetnulis' belye kraya lvati. Starshij Brat
povernulsya k nam.
- Borcy! Vernye fakely sveta idej kvehva! Docheri i syny bestrepetnogo A
Ladzhoka! SHli dni t'my i skorbi - i net ih otnyne. Nastal den' radosti;
podnimaetsya v nebo solnce Spravedlivosti - i verh stanet nizom, a niz -
verhom. My zhdali rassveta. Rassvet nastupaet. Poslanec yavilsya na Zemlyu. On
prishel izdaleka, i sladka ego vest': blizitsya chas otrubit' golovu dryahloj
gidre. Piramidy prognili, i my - mogil'shchiki dlya obvetshavshih kirpichej.
Segodnya na sotnyah planet tysyachi borcov vnimayut slovu, poslannomu s Darhaya.
Zdes', na Zemle, vas povedu ya! Vozradujtes'! Vas, ozarennyh nemerknushchim
siyaniem idej kvehva, pomnit Vozhd' A Ladzhok! On, Lyubimyj i Rodnoj, shlet vam
svoj privet. _P_l_o_d _l_a _s_o_z_r_e_l_!
Rev. Rev! Rev!!!
No steny Kluba tolsty - ne uslyshit nikto. Poka eshche ne vremya.
Na kolenyah polzu k vozvysheniyu.
- Ne pozvolit li videvshij siyanie Vozhdya obespokoit' neznachitel'nym
slovom edinstvo brat'ev?
- Dozvolyayu... - on, kazhetsya, udivlen.
I ya, razdiraya ti-kuang, vstayu nad zalom, nad bleskom mechej, nad
chadyashchimi fakelami - naravne s portretom Lyubimogo i Rodnogo. Tishina.
Zastyvshie lica. Lish' vzmahnula kryl'yami na moej grudi gordaya ptica tokon,
zazhavshaya v kogtyah piramidu.
Kak tiho! Sogbenny pokornye spiny, preklonil kolena Starshij Brat -
peredo mnoj, Luchom Oka Edinstva. Byl prikaz: stan' nezametnym. I ya zhdal. YA
znayu, chto takoe prikaz. |ti, sognutye, schitali menya ravnym sebe. YA terpel
eto. Teper' - vse! Nado mnoyu - tol'ko Vozhd'. No... on daleko.
Plod la sozrel!
YA zapahivayu ti-kuang i v chadyashchem ogne vizhu spiny, zatylki, goroda,
planety, derzhavy...
Gnil'!!!
I umer' sueslovie govoryashchih bez scheta
i mery, Gospodi! Ved' mnogie slova
zatmevayut rassudok mudromu, i rastlevayut
serdce glupomu, i opravdyvayut nepravednogo,
i pomrachayut namereniya dobronravnogo. I,
utrativ svyatost', Slovo perestaet byt'
Bogom. Ne strashit'sya li, Vsederzhitel'? Daj
zhe prelyuboslovam chas i mig, oglyanuvshis',
uzret' i uspet' uzhasnut'sya plodam posevov
ih, Gospodi!
Rasskazyvaet YAan San-Karo,
zhurnalist so svyazyami. 36 let. Grazhdanin DKG.
13 iyulya 2115 goda po Galakticheskomu ischisleniyu.
Segodnya mne ispolnilos' tridcat' shest'. Esli verit' mame, eto proizoshlo
rovno v chetyre utra. No ya, kak vsegda, prospal sej znamenatel'nyj moment i
vstal tol'ko kogda mne uzhe stuknulo pyat' chasov s minutami. Esli by ya byl
doma, mama ispekla by pirog i postavila svechki. K sozhaleniyu, za poslednie
dazhe i vspominat' ne hochetsya skol'ko let maminogo imeninnogo piroga mne
otvedat' ne prishlos'.
YA, konechno, pozvonil ej i pozdravil s prazdnikom. Uslyshal v otvet, chto
prishli pozdravleniya ot teti Meri, dyadi Givi, Berty Isaakovny, chto vecherom
zajdut Ficpatriki so svoim vyvodkom. Ficpatriki - glupye lyudi: zachem
tashchit' v dom svoih treh dur, esli menya doma net? Vozmozhno, oni budut
obrabatyvat' mamu. CHto kasaetsya menya, to ya, prizemlivshis' v
Hrushchovoj-Nikitovke okolo odinnadcati po Galakticheskomu, k chasu dnya byl uzhe
v Londone. Voobshche-to, byvaya na Zemle, ya predpochitayu vysazhivat'sya na myse
Kennedi, no segodnya on byl perepolnen: prinimali turistov s Darhaya.
Redakcii ya reshil obhodit' v alfavitnom poryadke - ot "AIR CITIZEN" do
"YAltins'kogo praporu". Neglupo pridumano: skoncentrirovat' rukovodstva
redakcij v odnom gorode. Kogda Ugo fon der Vel'tzena sprosili, zachem on
nastoyal na perenose vsej pressy v London, on, togda eshche chlen Soveta Zemli,
zhizneradostnyj i ne paralizovannyj, otvetil: "CHtoby byla hot' kakaya-to
vozmozhnost' zatknut' im glotku". N-da. Bednyj Ugo pereocenil svoi sily. V
bor'be so svobodoj slova on zarabotal insul't, a slovo tak i ostalos'
svobodnym. Kstati, krome moej mamy, uzhe malo kto pomnit, chto yunyj debyutant
YAan San-Karo byl odnim iz teh, kto ukazal gospodinu fon der Vel'tzenu na
prilichestvuyushchee emu mesto. YA imeyu v vidu bol'nichnuyu kojku. A ved' ya zadal
vsego tri voprosa!
K pyati s Londonom bylo pokoncheno. YA pomchalsya po koridoram, radostno
provozglashaya: "Privet, rebyata! Kak naschet mater'yal'chika? Skoro podkinu!.."
i, obnadezhiv kolleg, ubezhal. Spassya, mozhno skazat', chudom ot etih zanud.
Nu ih! Oni zhe ne vidyat zhivoj raboty. Da i, krome vsego prochego, sovsem ne
hotelos' lishnij raz stalkivat'sya s Gyul', Syuzan, |mmi, etoj, kak ee?..
ZHaklin... da kto ih vseh upomnit? Opyat' nameki, upreki, vyyasneniya. Skol'ko
mozhno? Nadoelo napominat' o prezumpcii nevinovnosti!
Vprochem, na sej raz nichego podobnogo ne bylo. Mne dazhe ne ochen'
obradovalis'; suetyatsya vse, speshat, a dela ne vidno - kakie-to deshevye
proisshestviya, no zato kucha. Ladno, pust' poterpyat, skoro ya vydam takuyu
"bombu", chto ves' etot unylyj bardak vstanet na ushi. No vsemu svoe vremya.
Poka chto dostatochno pokazat'sya zhivym i zdorovym. A "bombe" pridet vremya
cherez nedel'ku.
I ya otbyl otdyhat' v Krym.
V samolete byl sploshnoj Darhaj. Darhajcy sleva, darhajcy sprava,
speredi i szadi - tozhe darhajcy. A darhaec-poputchik - eto tragediya dlya
zhurnalista. Trudno skazat', v kakom vide oni skuchnee: molchalivye ili v
zvukovom oformlenii. Mne, naprimer, popalsya govorun. On prozhuzhzhal vse ushi
velichiem Vozhdya - videl ya etu obrazinu, pust' skazhet spasibo retusheram, chto
privodyat ego v bozheskij vid. Potom sosed opyat' zabubnil o velichii, no uzhe
idej kvehva. S tochki zreniya psihiatra, dolzhno byt', interesno poslushat',
kak perevrannuyu tablicu umnozheniya vydayut za svod zakonov. No ya ne vrach.
Poetomu kak tol'ko on nachal rassuzhdat' o velikoj missii Armii Edinstva, ya
predlozhil emu iz moej flyazhki. On osvedomilsya, ne perebrodivshij li eto sok
la. YA uspokoil ego.
Mama v takih sluchayah govorit, chto ot dobra dobra ne ishchut. Vplot' do
YAlty ya pytalsya zadremat' pod beskonechnyj rasskaz o velichii arhitektury
YUh-Dzhugaj-Tuna. Menya, kazhetsya, priglashali v gosti.
Byl u menya kogda-to takoj vot razgovorchivyj znakomyj, chelovek ne zloj,
no ochen' glupyj. Rabotal on v Kosmoflote, vodil "gruzoviki" na periferii.
Mne togda poruchili napisat' seriyu ocherkov o geroyah bezvozdushnyh
prostranstv, nu ya k nemu i podryadilsya matrosom na rejs. SHli my v tot raz
porozhnyakom, i kakoj-to _ch_i_k_o_ v chernom kostyume ugovoril nashu dubinushku
samuyu chutochku svernut' s kursa... Vprochem, ob etom v knizhke ya napisal
interesnee. No vsego polovinu pravdy. Polovinu ostal'nogo ya soobshchil tol'ko
"Megapolu". A eshche koe-chto ne soobshchil nikomu, pochemu i mogu sejchas gulyat'
po YAlte. S teh samyh por inspektor Holms schitaet menya vernym slugoj
zakona, a Don Attilio - vpolne poryadochnym molodym chelovekom. Pravy oba: ya
- zhurnalist...
Kogda darhajcy unosili moego soseda iz salona, on vse-taki uspel
vsuchit' mne znachok s profilem svoego vozhdika. YA chestno nosil etu byaku - do
pervoj vstretivshejsya urny.
Ostanovilsya ya, kak obychno, v "Oreande". Znaete? Tam eshche na stene spiski
pochetnyh gostej, Leandr Verlu i prochie. Po tradicii, na sleduyushchee utro,
posle lencha, poshel poradovat' YAltu svoim prisutstviem. Vykupal sebya,
otchego i poluchil nemaloe udovol'stvie. Nashel kvehvistskuyu gazetenku,
vslast' pohohotal. Osobenno kogda doshel do stat'i ob arhitekture
YUh-Dzhugaj-Tuda. Sosed moj, nado polagat', znal ee naizust'. No na bumage
vse eto vyglyadelo znachitel'no smeshnee.
Posle chtiva zahotelos' chego-to vozvyshennogo. Ono, tem bolee, lezhalo
nepodaleku, na krasnoj podstilke. YA poshchekotal, nadeyas', chto vozvyshennoe
hihiknet, no edva ne lishilsya zubov. Potom devica pomogla mne vstat'... i
tut ya ee uznal. Pamyat'-to u menya professional'naya! Konechno! Leto devyanosto
vos'mogo, Uolfish-Bej i neukrotimaya zashchitnica vsego zhivogo. Ona togda
vilas' okolo paren'ka-gitarista. Nado otdat' ej dolzhnoe: ona pochti ne
izmenilas', v otlichie, kak ni obidno, ot menya. Prishlos' napomnit'.
Pripomnili s trudom, no ne bez udovol'stviya.
- Da, Lemurka, chto slyshno ob Andryushe?
- Andreya net, YAan. I proshu - nazyvaj menya |l'miroj.
|to bylo skazano tak holodno, chto reshil dannoj temy ne kasat'sya. Ob
ostal'nom govorilos' legko. Ona dvazhdy shodila zamuzh, oba raza neudachno;
vprochem, v podrobnosti ne uglublyalas'. YA otvetil vzaimnost'yu i ne kosnulsya
peripetij lichnoj zhizni. Vyyasnilos', chto ej popadalis' moi reportazhi. Stil'
YAana San-Karo byl odobren. Lyublyu devushek s tonkim vkusom.
Razgovor prodolzhilsya za obedom. |l'mira, bezuslovno, byla luchshim
variantom togo, radi chego nestarye preuspevayushchie zhurnalisty ezdyat v YAltu.
YA poigral opereniem, raspushil hvost i samuyu malost' priotkryl kopilku. Uzh
na chto, a na yazyk ya nikogda ne zhalovalsya, da i vrat' mne ne prishlos'.
Razve chto nemnozhko preuvelichit'. Bajku o CHernom Muammare i ego poslednem
karavane ya zavershil uzhe v nomere. No po nakalu strastej CHernyj Muammar
yavno ustupal vsemu ostal'nomu. K trem chasam nochi my obsudili, stoit li
vse-taki vyklyuchit' svet i kto zhe eto dolzhen sdelat'. Vstavat' bylo len'...
Utrom menya ne pokidalo oshchushchenie, chto mnoyu popol'zovalis'. |to chuvstvo
bylo neznakomo i nepriyatno. Prishlos' utochnit' pozicii. Utochnyali primerno
chas; storony prishli k oboyudnomu udovletvoreniyu. YA, vidimo, stareyu: eta
vstrecha navela menya na grustnye mysli o tom, chto neploho by i
podzaderzhat'sya na dannom variante. SHutki radi ya obdumal dazhe shemu
vzaimootnoshenij |l'miry s mamulej.
V polden' my vse zhe vybralis' popit' kofe. |l'mira zaderzhalas' v holle,
u kioska, a ya vspomnil minuvshuyu noch' i eshche raz proveril, ne protrepalsya li
sluchaem o "bombe". Kontrol'naya Sluzhba takih lyapov ne proshchaet. Kogda oni
soobshchali mne o Vseobshchem Razoruzhenii, ya poveril etoj informacii tol'ko
potomu, chto gnat' dezuhu KS mozhet i po menee nadezhnym kanalam. No poka -
ni slova. Skoro podpishut Dogovor, a togda ob etom zavopyat vse gazety. S
moej podachi, kak i dogovoreno s keesovcami.
Menya pohlopali po plechu.
- Ruki vverh, vy arestovany! - tupo poshutil za spinoj, bezdarno izmenyaya
golos, Alek Holms.
- Pusti, nachal'nik, malinu sdam...
Bud' ya plyazhnym fotoshakalom, ya imel by unikal'nuyu vozmozhnost'
zafiksirovat' dlya istorii vstrechu predstavitelej muzhestvennyh professij...
Vzdrognuli. Povtorili. Alek ploho vyglyadel: ya davno ne videl ego takim
poteryannym, pozhaluj, s pohoron Ramosa. YA togda znal to zhe, chto i on, no
promolchal. Emu eto bylo izvestno. Mozhet byt', poetomu YAash San-Karo znaet
teper' assortiment bara v kabinete starshego inspektora Holmsa ne huzhe, chem
sam hozyain kabineta.
- Slushaj, YAash, ty nikogda ne slyhal o Klubah Gimnastov-Antikvarov?
- Kakih-kakih?
- Nu, kvehvistskie kluby?
- A chto, u etih imbecilov est' kluby?
- Eshche kakie! Gimnastika, raznye vidy bor'by, fehtovanie, strel'ba iz
luka...
"Strel'ba iz luka" menya dobila. YA peregnulsya cherez stol:
- Tebya eto sil'no bespokoit, Alek?
- Predstav' sebe.
- Tak vot, - esli Holmsa chto-to bespokoit, ya otkryvayu kopilku
naraspashku. Dal'she Allana ne pojdet. - Ne projdet i mesyaca, kak vse eto
stanet tyu-tyu. CHto luki? Ot Bol'shogo Oruzhiya skoro ne ostanetsya i sleda.
Nevazhno, kakim obrazom.
- A maloe?
- Izymut, navernoe.
Allan vdrug poblednel i skazal ochen' tiho:
- Spasibo, YAash. Izvini, nado idti. YA, kazhetsya, ponyal...
Allan ischez, kak poyavilsya, vnezapno. Ih etomu uchat. On tolkovyj paren',
i dumayu, chto skoro v "YAltins'komu prapori" poyavitsya reportazh YAasha San-Karo
o novom podvige stina Allana Holmsa.
Posle ego uhoda krugozor rasshirilsya, i ya uvidel |l'miru za blizhnim
stolikom ryadom s kakim-to skuchnym tipom. Pojmav moj vzglyad, on dernulsya, i
rastayal, pochishche, chem Alek. Lyublyu predupreditel'nyh lyudej, no ne
obremenyayushchih menya izlishnimi znakomstvami. Dazhe esli eto dejstvitel'no byl
muzh |l'mirinoj sestry...
I prizri, i poshchadi, i ogradi, i ne obid' malyh
mira sego, Gospodi, ibo blag i chelovekolyubiv esi.
Komu i spasti ih, kak ne Tebe, milostivomu? Ne
obrati lik gneva svoego na nih, slabyh, ne vinovnyh
pred Toboyu dazhe i v rozhdenii svoem, ibo ne ih byla
na to volya, no Tvoya, bolee zhe - nich'ya; obogrej ih
teplom lyubvi svoej, kol' skoro vse oni sut' deti
Tvoi, ty zhe est' velik vo blagosti, i blagost' Tvoya
bezmerna. Snizojdi k nichtozhestvu ih i dazhe i v
velikom gneve svoem ne pogubi ih, Gospodi...
Rasskazyvaet Katrin Makkelli, sotrudnik apparata
Zvezdnogo Doma. 24 goda. Grazhdanka DKG.
20 iyulya 2115 goda po Galakticheskomu ischisleniyu.
Kogda zhenshchina schastliva - vse vokrug prekrasno, dazhe podrugi. Nadolgo
li? Govoryat, chto cheloveku na vsyu zhizn' darovan Gospodom lish' mesyac
schast'ya. Malo. A dlya inoj - neveroyatno, skazochno mnogo. YA, pozhaluj, iz
takih. Hotya mne zavidovali vsegda i vse, krome |veliny. |velina - moya
edinstvennaya nastoyashchaya podruga, mozhno dazhe skazat', drug... A tak...
Devchonki v shkole terpet' menya ne mogli, potomu chto samye shikarnye mal'chiki
chasami prosizhivali so svoimi pesikami v papinoj priemnoj, chtoby uvidet'sya
so mnoj. Nu a kogda ya v vosemnadcat' neozhidanno stala Miss Konfederaciej,
menya voznenavidela ta polovina naseleniya, prelesti kotoroj ya dolzhna byla
olicetvoryat'.
Posle papinoj smerti vetlechebnicu prishlos' zakryt'. Mama zverej
pobaivalas', a ya nikogda ne smogla by vesti sobstvennoe delo. Da i bud'
zhiv papa, ya by nikogda ne posmela poslat' zayavku na konkurs krasoty. A tak
- premiya nas prosto spasla. Posypalis' predlozheniya. YA sprosila u mamy,
mozhno li, i podpisala kontrakt s Kardenom. Dva goda proshelesteli yarkimi
tryapkami, parfyumeriej, shikarnymi avto. Ni v odno iz nih ya ne sela. Ne
sporyu, sredi uhazherov byvali i vpolne simpatichnye rebyata, dostojnye i bez
zaskokov. S nimi bylo legko, veselo, no zabyvat'sya ya ni im, ni sebe ne
pozvolyala. Slova papy: "Dochen'ka, Gospod' shchedro odaril tebya, no pomni:
chest' roda Makkelli - prevyshe vsego", zvuchali v nashem dome tak chasto, chto
ya sovsem zabyla by ih, ne povtori etogo papa pered smert'yu. Uslyshav slovo
"chest'", mal'chiki kuda-to ischezali.
No Allan byl ne takoj, kak vse. On ni na chem ne nastaival, no ya s
pervoj vstrechi ponyala, chto _e_t_o_ proizojdet, i kogda proizoshlo, ne
vinila ni ego, ni sebya. Ved' my sobiralis' pozhenit'sya...
YA priehala v YAltu ran'she shefa. Konechno, rezidenciya vsegda soderzhitsya v
polnom poryadke, no ya obyazana byla proverit', oborudovana li komnatka dlya
|veliny. Ona ved' sushchestvo kapriznoe, hotya i ochen' dobroe. SHef lyubit
posmeivat'sya nad rukovoditelyami Soyuza, poroyu ves'ma yazvitel'no. Mol,
chuvstvuyut oni sebya uverenno tol'ko v okruzhenii horoshen'kih zhenshchin, kak
budto Galaktika naselena durakami i nikto ne ponimaet, chto eti referentki
umeyut strelyat' ne tol'ko glazkami. CHto do moego shefa, on ne lyubit ohranu,
on ubezhdennyj demokrat, kak i polozheno prezidentu DKG. Gde by on ni byl -
ryadom s nim tol'ko |velina. Ona ochen' smeshnaya v svoem matrosskom
kostyumchike, postoyanno uhmylyaetsya, pochesyvaetsya i klyanchit konfety.
SHimpanze, milaya slabost' sil'nogo cheloveka. SHefa tak i nazyvayut: "CHelovek
s obez'yankoj". A etot protivnyj San-Karo pishet, chto prezident vodit na
povodke sobstvennogo predka. Madam govorit, chto zhivi San-Karo v Soyuze, ego
soslali by v Sibir'. SHef, pravda, otvechaet, chto uvlechenie Dostoevskim
madam do dobra ne dovedet i chto v Sibiri teper' kurorty, a v Soyuze -
demokratiya. Mozhet, i ne takaya, kak u nas, no tozhe vpolne prilichnaya.
S |velinoj ya poznakomilas' vskore posle togo, kak Al' ischez, ostaviv
neponyatnuyu, glupuyu zapisku. Kontrakt k tomu vremeni zakonchilsya, ya rabotala
sestroj miloserdiya v gospitale San-Isidro, znaete - iz kategorii "Vse dlya
vashih lyubimcev"? Ee privezli k nam na dlinnoj chernoj mashine s zatenennymi
oknami. Nozhevye raneniya byli ochen' strannymi dlya zverushki. Vprochem, lyudi
iz Zoopsihologicheskogo Centra ob座asnili, chto |velina ne sovsem obez'yana.
Dejstvitel'no, glaza u nee, kak u cheloveka, da i razum tozhe. I umeet ona
ochen' mnogoe. Bednyaga tak ko mne privyazalas'... Kogda za nej priehali -
krichala, otbivalas', plakala. CHerez tri dnya menya priglasili v Zvezdnyj Dom
i razlozhili vse po polochkam. Tak ya i stala sekretarem prezidenta DKG, a
glavnoe - nyan'koj, vospitatel'nicej, podrugoj i starshej sestroj
sverhtelohranitelya Bol'shogo Bossa.
...Al' pozvonil mne i skazal, chto zavtra snova budet v YAlte. My
dogovorilis' vstretit'sya. Mozhet byt', ya ne ochen' umna, no eshche s togo
vechera znala, chto on obyazatel'no pozvonit. I chto bol'she my uzhe ne
rasstanemsya.
Tri goda ya ni k odnoj vstreche ne gotovilas' tak, kak v etot den'.
Prohozhie oglyadyvalis' na menya chashche obychnogo; muzhchiny prisvistyvali, baby
shipeli. Dver' nomera byla poluotkryta, i ya voshla bez stuka. Alya v komnate
ne bylo, a pered zerkalom razminalsya kakoj-to smuglyj parenek v sharovarah.
YA vyshla, posmotrela nomer apartamentov i zashla snova. V komnate,
okazyvaetsya, byli dvoe. Parnishka, po-prezhnemu, u zerkala, a v kresle
razvalilsya lysovatyj polnen'kij chelovechek v halate s drakonami. On
vnimatel'no izuchal svezhij vypusk "Radostej Kopengagena". Uvidev menya,
lysen'kij zasuetilsya, uronil kuda-to zhurnal'chik, vstal i dovol'no izyashchno
sharknul nozhkoj:
- Kakaya priyatnaya neozhidannost'!
Tut ya ego uznala. Vchera, v holle "Oreandy", on istoshno krichal, chto kak
veteran zemnoj sceny imeet vse prava raspolozhit' svoego artista imenno na
devyatnadcatom etazhe. YA sprosila, gde Al'. Oni nichego ne znali: parnishka
tol'ko segodnya v容hal v osvobodivshijsya nomer. Izvinivshis', ya vyshla.
V bare prohladno i pusto. Vot i opyat' ya - odna. Kak tri goda nazad.
Sovsem odna. Al'... ne hochu nazyvat' tebya podlecom. No kak eshche? Tri goda
nazad - i teper'... Trus, trus, trus. "CHto u vas est' pokrepche? "Billi"?
Net, luchshe vodki..." Teplo razlivaetsya po telu, v golove gudit. Zal
ponemnogu zapolnyaetsya. "Vot teper', pozhaluj, "billi". Dvojnoj!" YA smotryu v
polumrak: tam smeyutsya, tancuyut, zhmutsya drug k drugu... Karliki, vy znaete,
chto takoe lyubov'? Gde vam... Al'! Karlik, trus, pigmej... "Eshche dvojnoj
"billi"!" V zale temneet. Pered moim stolikom kachayutsya dva... net, odin
gnom, merzkij, nosatyj li-li-put. Otkuda-to izdaleka donosyatsya slova:
- Vstavaj, krasotka. Joshko Babua budet s toboj tancevat'!
Ujdi, karlik... ne hochu... ne hochu...
- YA - Babua!
Stanovitsya sovsem tiho. Vse chego-to zhdut. Otpusti ruku, mne bol'no!
- Devochka, muzyka zhdet!
- YA nikuda ne pojdu!!! - krichu izo vseh sil.
- YA - Babua, i ty pojdesh' so mnoj. Poka - tol'ko tancevat'...
On tashchit menya iz-za stolika, i mne strashno. Golova raskalyvaetsya. Tuman
slovno vydulo. Al', trus, nichtozhestvo! |velina, gde ty?! Lyudi-i-ii! Net,
net! Lyudej net. Belye lica vokrug - kak maski. Strah i interes, shepot:
"Babua, Babua, glyadite, Babua!". I tol'ko daveshnij paren' proryvaet tolpu.
"Otpusti sestru, drug-zemlyanin, ibo skazal Vozhd': podnyavshij ruku na sestru
- plohoj brat!" Skalitsya nosataya rozha: "Otojdi, bicho!" I shepot so vseh
storon: "Otojdi, eto zhe Babua..." No poverh shepotka - melodichnyj golos:
"Pozvol' napomnit', drug-zemlyanin, chto i tak skazal Vozhd': ne vnimayushchij
bratu - ne brat!" Korotkij smeshok: "Ponyuhaj, bichiko, smert'yu pahnet!".
Menya otpustili, i ya padayu na stul pod omerzitel'noe hihikan'e. Pryamo
nado mnoj dve teni, bol'shaya i kroshechnaya. O chem oni?
- ZHal', zemlyanin, no skazano Vozhdem: ne vnimayushchij umolknet...
Pochemu tak tiho? Sovsem-sovsem tiho! Tol'ko medlenno zvuchit v sumrake
bara: "Daj. Dan. Dao. Du", - i bol'shaya ten' letit na vizzhashchie stoly,
smetaya vilki, fuzhery, blyuda s ob容dkami. Kakoj grohot... i kak
raskalyvaetsya golova... Gde ya? Pochemu ya tut? Kto-to malen'kij, chernyavyj,
prikryvshis' taburetkoj, krichit: "Babua b'yut!" - i k stenam otletayut
pidzhaki. Vonyaet pOtom. Parnishka delovit i spokoen, on vrode dazhe ne
dvizhetsya - no vsled za pidzhakami pod stenki otpravlyayutsya ih vladel'cy.
Vnov' voznikaet nosatyj: v odnoj ruke nozh, v drugoj - oblomok butylki, on
idet pryamo na menya, mne strashno... no mal'chik ryadom, a na stojke,
pritoptyvaya puhlymi nozhkami, nadryvaetsya veteran sceny:
- Babua, stoj! Babua, ty ego ne znaesh' - eto artist! Lonchik, ya tebya
umolyayu, beregi pal'cy!
Snova rev i voznya v seredine zala. Nichego ne vizhu. Tol'ko obryvki
krikov:
- Atpusty! Poluchaj, gad! Ne naaaaa... Vsem ostavat'sya na svoih mestah!
Ruki za golovu! Hlopcy, atas! Mentovka! Lonchik, ne nado, oni pri
ispolnenii!
Na moj stolik tyazhelo shlepaetsya kobura s obryvkom portupei.
- Strrrrelyat' budu! SHeni deda...lyat' budu! CHem, volchina? U-hh!
Dajdandaodu! Malyaka! AAAAA! Verni oruzhie, su... Ne padhady, ya Babua!
Babua? Lonchik, mozhno ya emu chutochku udaryu?
...YA ne pomnyu, kak okazalas' v nomere. Tolstyak, potiraya ocarapannuyu
lysinu, ubezhal govorit' o chem-to s serzhantom. Bozhe, kak stydno...
Lon prines vody.
- Vypej, sestra, tebe budet legche.
- Pochemu ty menya nazyvaesh' sestroj?
- Ty krasivaya. Ty pohozha na pticu tokon.
Bozhe, bozhe, bozhe... kakie u nego glaza! On smotrit na menya, kak ya v
detstve glyadela na otcovskuyu Bibliyu. On zhe eshche rebenok... No on ne karlik.
On - muzhchina. S takim spokojno, takoj ne obmanet, ne brosit, ne predast.
Princy ostalis' v skazkah. YA odna... Gospodi, sovsem odna... kak ploho,
kak strashno byt' odnoj, ya ne hochu, ne mogu byt' odna. Idi ko mne!.. nu zhe,
nu... kakaya u tebya gladkaya kozha, kakie myagkie volosy... net, milyj, net,
ne bol'no... mozhno, vse mozhno... poceluj menya, skoree... ne bojsya, ya hochu
tebya, Allan...
- Moe imya Lon! - on otshatnulsya. - Tebe uzhe luchshe, sestra?
YA provalilas' v pustotu, i mne snilis' strashnye sny...
Kogda ya otkryla glaza, v viskah lomilo, gorlo peresohlo; akkuratno
odernutaya yubka prikryvala koleni, a na golom polu pod zerkalom spal
mal'chik... kak zhe ego imya?
YA ne stala budit'. Zachem? Stydno...
V holle ko mne podoshli dvoe v strogih chernyh kostyumah. Uchtivo pripodnyav
shlyapu, tot, kotoryj kazalsya postarshe, negromko skazal:
- Sin'orina Makkelli? Don Attilio SHarafi prinosit vam svoi glubokie
soboleznovaniya...
No i teh, kto v velikoj, suetnoj, zhalkoj
gordyne svoej otverg, ne razmysliv, milost'
i blagost' Tvoyu, lish' vneshne priznavaya
zapovedi Tvoi i podmeniv podvig mishuroj,
narushaet ih ezhechasno, - i ih ne nakazhi sverh
viny, CHelovekolyubec, ved' est' oni takovy,
kakovy est', ne bez voli Tvoej i, vozomniv
mnogoe, lish' opustoshili serdca svoi v pogone
za tem, chto nevesomo budet v chashe na Strashnom
Sude Tvoem, Gospodi. Prosveti zhe takih, daby
ukrepilas' ruka gordyh i gordynya ih posluzhila
nakonec dobru i lyubvi, yako vse v ruce Tvoej,
Gospodi...
Rasskazyvaet Don Attilio SHarafi, Administrator
Hozyajstva. 68 let. Grazhdanstvo neizvestno.
23 iyulya 2115 goda po Galakticheskomu ischisleniyu.
V poslednee vremya ya vse chashche byvayu na panihidah. Smert' ran'she malo
zanimala menya, ona byla neobhodimym atributom Dela, i v molodosti ya
otnosilsya k nej tak zhe, kak k odnomu iz postoyannyh partnerov po bridzhu. V
te gody ya ne mog predstavit' sebya na meste vinovnika torzhestva. A teper'
mne kazhduyu noch' snitsya krematorij. CHto podelaesh', starost'.
Uhodyat priyateli, druz'ya, prosto znakomye. Uhodyat sotrudniki. YA mnogo
dumal ob etom i tochno ponyal, chto samoe neestestvennoe na svete - eto
estestvennaya smert'. Kogda chelovek, blagopoluchno razminuvshijsya s pulej,
nozhom, udavkoj i gazovoj kameroj, v odno prekrasnoe utro prosto ne
prosypaetsya, zastavlyaya tem samym zhenu plakat', rodnyu suetit'sya, a menya
snova nadevat' zalosnivshijsya chernyj syurtuk. Pridet den', i moj starshij syn
Dzhankarlo nadenet etot syurtuk, provozhaya menya. Tradiciya! No ya vse zhe
nadeyus', da i doktora obeshchayut, chto eto sluchitsya neskoro.
Smert' v molodosti ne lishena preimushchestv. Grimeram ne prihoditsya mnogo
rabotat' nad licom. No ne vsegda i molodost' beret svoe. CHtoby privesti v
poryadok to, chto ostalos' ot Holmsa, mne prishlos' uplatit' specialistam
kruglen'kuyu summu. Vprochem, ya byl emu mnogim obyazan.
Ne znayu, tverd li byl v vere moj molodoj drug. Skoree vsego, net. On
byl eshche ne v tom vozraste, kogda dumaesh' o dushe. I ya ne dumal by o dushe na
ego meste, prinimaya vo vnimanie to, kak smotrela na nego eta devushka v
otele. _K_o_n_yu_h_ Hozyajstva, Musaib, proyavil izlishnee rvenie i nablyudal
za Holmsom i ego podrugoj dazhe v takie mgnoveniya, kotorye nikak ne
interesuyut staryh dobrozhelatelej stina.
YA telegrafiroval v "Megapol", a organizaciyu ceremonii poruchil Bibigul'.
Ona imeet opyt v takih delah, a krome togo - ona moya zhena, i na nee ya mogu
polozhit'sya. Kogda my vyhodili iz hrama, zhena vela devochku pod ruku - u
bednyazhki sovsem ne bylo sil.
Holms umer, kak zhil. Na ego tele naschitali dvenadcat' ran, i ni odnoj v
spinu...
Kogda my vpervye vstretilis' s nim, u mal'chishki byli zlye shchenyach'i
glaza, i on dolgo ne hotel slushat' starshego. Vprochem, i ya by nikogda ne
svyazalsya s "Megapolom", no eto byla edinstvennaya vozmozhnost' nakonec-to
vyvesti iz igry Nastavnika Paka. Nastavnik byl slishkom staromoden i ne
chuyal novyh veyanij. On chrezvychajno cenil mishuru, obryady i gromozdkie
tituly. A samaya opasnaya tradiciya - slepo sledovat' tradiciyam. To, chto pri
nem nazyvalos' "Organizaciej", fakticheski ne sushchestvovalo: sotni slabo
svyazannyh _k_o_n_t_o_r_ i formal'nyj, redko sobiravshijsya slet planetarnyh
kapo. Pak ustraival vseh, i skoree vsego poetomu dozhil do devyanosta. On
lyubil porassuzhdat' o svoih zaslugah, no zaslugi ryadovoj gorilly ne
uvenchivayutsya zvaniem "kapo dei tutti kapi". YA ponyal, chto pora skazat'
slovo, kogda Pak zakazal kollektivu avtorov knizhku vospominanij. Bednyaga
nadeyalsya poluchit' Nobelevskuyu po literature.
Sredi togdashnih kapo ya schitalsya pacanom, mal'chikom na pobegushkah.
"Atti, sbegaj! Atti, rasporyadis'!" I tak dalee. A ved' mne bylo pyat'desyat
tri goda i ya davno podros...
YA pohoronil Organizaciyu, dazhe ne odevaya chernogo syurtuka. Hozyajstvo -
delo moih ruk. Vse gromkie tituly ushli v proshloe vmeste so sletami, pustoj
govoril'nej, stychkami i bezuderzhnoj lest'yu. Novyj poryadok, esli hotite.
Zasluzhennye mumii poehali razvodit' cvetochki na Gee-|leftere. Te, kto
reshil pisknut', otpravilis' tuda zhe, no v kachestve udobrenij, prichem ya
dazhe ne zamaral ruk. Nebol'shaya utechka informacii i otstavnoj psihopat
Ramos... |toj kombinaciej ya gorzhus' po sej den'.
YA ne skryval, chto sobirayus' razvoroshit' boloto. Novoe vremya. Novye
vzglyady. Novye lyudi. Takov moj deviz. Dlya menya vse bylo yasno: glavnaya
zadacha Hozyajstva - razvlecheniya. ZHizn' cheloveka korotka, i prozhit' ee on
dolzhen veselo, chtoby ne bylo muchitel'no stydno potom. Esli, konechno, u
nego est' den'gi. Ogranichivat' cheloveka v udovol'stviyah - zhestoko i
nedemokratichno. |to vam ne Edinyj Galakticheskij Soyuz! Da, my
specializiruemsya na zapretnyh plodah, no my zhe nikomu ih ne navyazyvaem - k
nam idut sami. Da chto tam idut? Begut so vseh nog! Esli zavtra mne
vzbredet v golovu zakryt' pitomniki rozovyh sotyushek na Perieke ili,
skazhem, zavedeniya sijsil'nogo massazha na Freze, - pravitel'stva Perieka i
Frezy budut mne v nogi klanyat'sya, no milliony prostyh grazhdan zaplachut. A
ya demokrat!
My okrepli, stali malo uyazvimy, a samye otchayannye moi rebyata probralis'
dazhe v predely EGS. Za nervnuyu rabotu ya platil im trojnoe zhalovan'e.
Konechno, v Hozyajstve ne vse shlo gladko, sluchalis' sboi, poroj ves'ma
dosadnye, no v celom s trudnostyami my spravlyalis'. A vot let pyat' nazad
sluchilos' nepredvidennoe: kto-to nachal stavit' palki v kolesa. Zagoralis'
sklady, ne prihodili k mestu naznacheniya karavany, ischezali opytnye pushery.
YA ponyal, chto u nas poyavilsya ser'eznyj konkurent. Pervym delom prishlos'
provesti reviziyu Hozyajstva, no vse bylo chisto, ryady splocheny, kak nikogda,
oppozicii - ni v nameke.
Beda ne prihodit odna: nachalsya, kak i sledovalo ozhidat', ottok
klientury. Vpervye za gody rukovodstva Hozyajstvo ne vypolnilo plan.
Ponizilsya procent poseshchaemosti, da i drugie pokazateli ostavlyali zhelat'
luchshego. |to eshche ne byl krizis, no situaciya stanovilas', kak by eto
skazat'... predkrizisnoj, a glavnoe - ukusy uchashchalis'.
YA obsudil situaciyu na semejnom sovete i prikazal pustit' sluh o vyhode
v prostranstvo karavana, gruzhennogo novymi sortami gallyucina. Kak ya i
ozhidal, transport byl atakovan, no na sej raz naletchiki popalis'. Nesmotrya
na vse staraniya _s_t_o_m_a_t_o_l_o_g_o_v_, slomalsya tol'ko odin, ostal'nye
podyhali, vopya chto-to nevnyatnoe. Da i zagovorivshij osoboj yasnost'yu rechi ne
otlichalsya. Iz grudy bessvyazicy opredelennuyu cennost' predstavlyalo tol'ko
upominanie Kluba Gimnastov-Antikvarov.
V _b_u_h_g_a_l_t_e_r_i_i_ Hozyajstva ser'ezno izuchili vsyu informaciyu ob
etih chudakah, proanalizirovali ih broshyurki. Polistal koe-chto i ya. Bred
etot napomnil mne poslednie vystupleniya Nastavnika Paka. Pravda, u togo
byvali i zdravye mysli. Tak, on chasten'ko govarival: "Popytka ne pytka,
pravda, kaporedzhime SHarafi?". I ya rasporyadilsya popytat'sya.
Moi parni vzyali odin iz klubov, kazhetsya, v Katmandu. I ne nashli tam
nichego _p_r_o_t_i_v_o_z_a_k_o_n_n_o_g_o_: sportinventar', podsvechniki,
alyapovatye portrety i kuchi sovershenno nesolidnyh zhelezok. Krome togo,
rukovoditel' gruppy dostavil mne uvesistyj grossbuh so spiskami. Na
oblozhke byl vytesnen plod la. Imena gruppirovalis' po sferam deyatel'nosti,
protiv nekotoryh stoyali ptichki, chertochki, znachochki. I samoe strashnoe, chto
dve stranicy zanimal spisok sotrudnikov katmandinskogo filiala Hozyajstva.
Vot togda u menya vpervye zakololo serdce, potomu chto eto uzhe ne prosto
konkurenciya.
Samaya ser'eznaya rabota nad spiskami okonchilas' nichem. Nikto iz
zaregistrirovannyh nikogda ne byl ni gimnastom, ni antikvarom i dazhe ne
slyshal o takih klubah. Obychnye vrachi, inzhenery, sociologi, istoriki,
artisty. Mnogo zhurnalistov, kosmoletchikov i policejskih. Ochen' mnogo
pensionerov. My snova okazalis' v tupike.
Vot poetomu, kogda stin Holms svyazalsya so mnoj i nastoyatel'no poprosil
o vstreche, ya poslal emu bilet na futbol. "Real" igral s "Apogeem" iz
Medinety na svoem pole v Batume. Vernee skazat', na _m_o_e_m_ pole. Ne
podumajte, chto ono prinadlezhit mne, no ya rodilsya zdes' i v detstve gonyal
po nemu myach, a takoe ne zabyvaetsya. Batum - gorodok tihij, priyatnyj i
nahoditsya pochti na seredine puti iz Kandagara v Palermo. Dorogi chto na
vostok, chto na zapad - vsego nichego. A ved' inogda tak tyanet s容zdit' i
poklonit'sya rodnym mogilam.
My besedovali s Allanom nedolgo, minut pyatnadcat', mozhet, chut' bol'she.
YA skazal emu vse, chto znal. Skryvat' ne bylo smysla: krome "Megapola",
tol'ko _s_p_e_c_i_a_l_i_s_t_y_ mogli by zainteresovat'sya moimi svedeniyami.
No na nih u menya vyhodov ne bylo; vprochem, i "Megapol" - takaya mashina, chto
Hozyajstvo moglo uzhe ne bespokoit'sya o zahoronenii konkurenta.
Holms slushal menya vnimatel'no, izredka peresprashivaya, i, izvinivshis',
ushel pered koncom pervogo tajma.
Na sleduyushchee utro ego nashli. YA sdelal dlya nego vse, chto mog...
CHerez den' posle pohoron ya povez Dzhuliyu i Gejdara kormit' lebedej v
Nacional'nyj park. K sozhaleniyu, moi deti lisheny dolzhnogo chuvstva
estestvennosti i pri pervoj vozmozhnosti norovyat brosit' vnukov na nas s
Bibigul'; my, vprochem, ne osobenno soprotivlyaemsya. Kak kazhdyj ded, ya ochen'
lyublyu svoih ozornikov, da i oni, mne kazhetsya, chuvstvuyut sebya u nas
svobodnee, chem s roditelyami. Bibigul' v etot raz s nami ne poehala.
U pruda my postoyali vse vmeste; potom malyshi s nyanej otpravilis' k
attrakcionam, a ya prisel na svoyu lyubimuyu skam'yu, pervuyu u vhoda sleva. Gde
zhe dopushchena oshibka? Oshibok ne bylo. No menya ne ostavlyalo oshchushchenie, chto ya,
vpervye za mnogo let, okazalsya ne bol'she chem peshkoj v ch'ej-to dlinnoj,
hitro zadumannoj partii. Dosadnoe proisshestvie s Holmsom lishilo vse
proishodyashchee kakogo-libo smysla: podnyat' ruku na stina "Megapola" -
znachit, perejti vse granicy ne tol'ko dopustimogo, no i myslimogo. Vo imya
chego? Nikak ne ostavlyalo vospominanie o grossbuhe s plodom la na oblozhke.
YA tverdo reshil lyuboj cenoj poshchupat' batumskij Klub Gimnastov-Antikvarov...
U vyhoda iz parka stoyali dva sovershenno neprimetnyh potrebitelya. Oni
pozvolyali sebe to, chto ne prinyato sredi poryadochnyh lyudej: pasli menya, lish'
dlya prilichiya prikryvayas' razvernutymi gazetami. Zakonoposlushnomu
nalogoplatel'shchiku, kotorogo uzhe pochti sorok let vedut (a ne pasut, kak
kakuyu-to syavku!) virtuozy "Megapola", nevynosimo rezhet glaz topornaya
rabota diletantov. V etot den' menya soprovozhdali Hajnc i Lopesh, sotrudniki
ispytannye i dostojnye vsyacheskih pohval. YA porekomendoval im
prokonsul'tirovat' lyuboznatel'nuyu parochku. Ni Hajnc, ni Lopesh do sih por
ne vernulis'. Dumayu, oni uzhe i ne vernutsya.
...Tol'ko chto otstuchalo chetyre popoludni. Bibigul' s det'mi, navernoe,
uzhe na podlete k Gee-|leftere. Nadeyus', malyshi horosho perenesli polet. YA
zhe sizhu v kabinete, spinoj k stene, i stirayu smazku s podarochnogo
"kajzera". Na priklade - nashlepka: "Dorogomu ucheniku ot lyubyashchego uchitelya".
Vot i dar Nastavnika Paka na chto-to sgodilsya.
Bolit serdce. Sil'no bolit. I ved' ne prilyazhesh'.
Poka Hozyajstvo ne zakryto, Administrator iz kabineta ne uhodit...
Esli zhe alchet istiny chelovek, no bredet vo
t'me, ne imeya svechi i ne vedaya puti, pojmi i
ego, Dobrotvoryashchij, chistogo v neznanii svoem, i
sudi ego ne po oshibkam, nevoleyu sodeyannym, izhe
izbegnut' ne dano onyh i svyatejshim ugodnikam
Tvoim, no po iskrennej zhazhde duhovnoj, boli
serdechnoj i gotovnosti besslovesnoj otdat'
zhizn' i blago svoi za drugi svoya, znamye i
neznamye. Pojmi, a ponyav - podderzhi, ibo Ty
vesi, chto v etih, zabludshih nyne, no pravednyh,
gryadushchee torzhestvo Tvoe, Gospodi!
Rasskazyvaet Akiba D.Rubin, fizik boeciya.
47 let. Grazhdanstvo dvojnoe.
24 iyulya 2115 goda po Galakticheskomu ischisleniyu.
Pravo zhe, nikak ne mog predpolozhit', chto takoe proizojdet. Odnako zhe
proizoshlo. Polagayu, chto Teodor Iogannovich Dubbo fon Dubovicki slyhom ne
slyhival o nekoem Geraklite, utverzhdavshem, chto v odnu i tu zhe reku dvazhdy
ne vhodyat. Vo vsyakom sluchae, lichno Dubbo ukrasil svoej podpis'yu
udivitel'nyj i absolyutno nezhdannyj dokument, dostavlennyj mne
speckur'erom.
Voshchenyj pergament, zolotoj obrez po krayam; sverhu, strogo poseredine,
emblema Ob容dinennogo Instituta Dal'nego Kosmosa: simvol beskonechnosti -
vos'merka na boku, igrivo ornamentirovannaya sugubo paritetnym kolichestvom
krasnyh i belyh zvezdochek. I, razumeetsya, deviz: "Urbi et orbi", to bish' -
nam ot mira skryvat' nechego.
Pervyj list zanimalo perechislenie instancij, vedomstv i uchrezhdenij,
udostoennyh chesti oznakomit'sya s kopiyami pis'ma, adresovannogo mne. V
chisle prochih takoj chesti udostoilis' Centr Sluzhby Kontrolya EGS i
Central'naya Kontrol'naya Sluzhba DKG (nu, etim sam Bog velel!), obe Akademii
(eti-to zachem?!), oba zhe Vedomstva Dal'nih Perevozok (kakoj koshmar!) i tak
vplot' do zagadochnogo DBLVK, mne neizvestnogo, zato edinstvennogo na obe
derzhavy i, navernoe, tozhe paritetnogo.
Na vtorom liste bylo otpechatano sobstvenno poslanie. Kak polozheno, v
dve kolonki. Pravaya polovina otkryvalas' obrashcheniem "Dostochtimyj ser!", a
levaya, sootvetstvenno, "Uvazhaemyj tovarishch!".
Dal'nejshie teksty byli identichny. Menya izveshchali, chto:
a) prostili mne neobdumannye dejstviya, sovershennye iz -
b) politicheskoj nezrelosti, a otnyud' ne po zlomu umyslu, i
sledovatel'no -
v) priglashayut (chitaj: prikazyvayut) prodolzhit' rabotu v kloake
(terminologiya moya. - A.P.), imenuemoj OIDK.
Itogo: trebovali - podchineniya, poslushaniya i tvorcheskih uspehov; obeshchali
- zvonki bubny za gorami, zhuravlya v nebe i telushku za morem. Podpisano:
osobo otvetstvennye upolnomochennye po obespecheniyu pariteta Kolin
G.B.Longhend i YU.V.Dolgorukoj.
Ostatok lista zanimalo purpurnoe faksimile podpisi Dubbo fon Dubovicki.
V yunosti issledovanie sego grafologicheskogo relikta dostavilo mne nemalo
udovol'stviya i edva bylo ne podtolknulo k izucheniyu psihopatologii.
Fizike, odnako, ya ne izmenil.
Itak, den' nachalsya s syurpriza. Priyatnogo li? Kak skazat'. Ot schast'ya ya
ne zaprygal, no i vybrasyvat' cidulku ne stal. Vse-taki - delo, kotoromu ya
otdal polzhizni...
Pohozhe, sama priroda vozmutilas' moej besprincipnost'yu: veter vyrval
pis'mo iz ruk i, poigrav im, zabrosil v sosednyuyu lodzhiyu. YA ne stal
pred座avlyat' emu pretenzij: chto tolku sporit' s temnoj stihiej? Prishlos'
idti spasat' dokument. YA pospel vovremya. Tryasushchijsya ot zloby mal'chugan uzhe
pristroil roskoshnoe poslanie k trenoge i celilsya v emblemu iz ne menee
roskoshnogo arbaleta.
- Prostite, - zametil ya, - razve mozhno strelyat' v chuzhie pis'ma?
Teper' celilis' v menya. Pravda, nedolgo. Mal'chik shumno vydohnul,
oslabil tetivu i motnul golovoj:
- Zaberi.
Ne bez opaski ya otkrepil manuskript i uslyshal ne slishkom priglushennoe:
- Ngeng!
- Pardon, ne rasslyshal?
- Ngeng! - ubezhdenno povtoril mal'chik.
ZHena v svoe vremya nazyvala menya po-vsyakomu, institutskie vlasti malo v
chem ustupali ej, da i v transporte u nas ne ochen'-to ceremonnyj narod. YA
dazhe sostavil slovarik-opredelitel'. No "ngenga" tam ne bylo tochno.
Terpet' ne mogu lakun v intellekte.
- Ne otkazhite v lyubeznosti, molodoj chelovek, poyasnit' mne znachenie
termina "ngeng", - pochtitel'no osvedomilsya ya u vladel'ca arbaleta.
- Ngeng i sluga ngengov! - posledovalo razvernutoe ob座asnenie. - Ngengi
obkradyvayut nashu planetu!
Kogda menya chto-libo vser'ez interesuet, ya stanovlyus' na udivlenie
nastojchivym i otvazhnym. V hode dal'nejshego sobesedovaniya vyyasnilos', chto
mal'chik - artist s Darhaya, chto arbalet - atribut professii, a slovo
"ngeng" imeet dva osnovnyh znacheniya: libo - ves'ma nepriyatnyj, zlodyshashchij
i merzotvornyj glorrg, libo - prosto i yasno - podhvost'e oranzhevoj svory.
YA popytalsya opravdat'sya. Mal'chik neprimirimo nastaival, chto neglorrgu v
kloake ne mesto. Za prostoe, ponyatnoe i takoe zemnoe ponyatie "kloaka" ya i
ucepilsya.
- Pravo zhe, dusha moya, nashi pozicii smykayutsya. Vy ochen' tochno podmetili,
chto ves' etot ob容dinennyj gadyushnik mozhno i nuzhno nazvat' kloakoj...
Menya poneslo. I ya popytalsya ob座asnit' mal'chiku, tverdo znayushchemu, chto
takoe "ngeng", prostuyu istinu o nalichii v mire veshchej kuda bolee hudshih. YA,
priznat'sya, ne Dzhordano Bruno, i fronder prekrasno uzhivaetsya vo mne s
konformistom; ya, konechno, otvechu Dubbo soglasiem, no - zavtra. A segodnya
mozhno pozvolit' sebe i opredelennuyu toliku bunta. Osobenno zdes', v
gostinice, naedine s zaezzhim gastrolerom.
...YA chelovek s dvojnym grazhdanstvom. Belaya vorona. V trinadcat' let ya
postupil v dva universiteta srazu, a cherez god brosil oba. Malo kto iz
moih aspirantov, da i kolleg, znaet, chto u akademika Rubina net diploma. I
ne nado. Mne bylo zhalko tratit' pyat' let na etu tyagomotinu. Menya namnogo
bol'she interesovali devushki, i ya nikak ne mog podumat', chto kogda-libo
budu prepodavat' sam. YA iskal _s_v_o_yu_ dorogu. Na oshchup', ne dumaya ni o
prestizhe, ni o posledovatelyah. Pridis' togda mne po dushe stezya
montazhnika-vysotnika, ya stal by im. No nravilos' mne drugoe. Teodor
Iogannovich Dubbo kak-to priznal, chto teper' tri instituta zanimayutsya
resheniem "problemok" Rubina. YA, pomnitsya, udivilsya: neuzheli vsego tri?
Vozmozhno, vprochem, chto ostal'nym moi zadachki prishlis' ne po zubam.
S boeciem vyshlo inache. YA po-nastoyashchemu uvleksya, a OIDK byl nakruchen na
menya, kak nitka na katushku. so vsemi svoimi prisutstviyami, laboratoriyami i
otdelami. Razumeetsya, namatyvali nitki s dvuh storon i strogo ravnomerno.
Eshche by! Problema boeciya - polnaya paritetnost' (smotri punkt 1-j
Port-Robesp'erskoj deklaracii). Boecij - eto doroga v Dal'nij Kosmos.
Vot pochemu dlya menya byli sozdany vse usloviya: tennis, rybalka, premilye
laborantki i - nikakoj kancelyarshchiny. Dlya oformleniya rezul'tatov
sushchestvovala direkciya. I ona, ne stanu otricat', opravdyvala svoe nalichie:
otchety perepletalis' v tonchajshij saf'yan, snabzhalis' velikolepnymi
zastavkami, tisneniem, vin'etkami i miniatyurami. Otpahav shestnadcat' let
pod dvojnym grazhdanstvom (do sih por ne mogu ponyat': kak oni menya delili,
vdol' ili poperek? I komu kakaya chast' dostavalas'?), ya ponyal, chto glavnaya
zadacha ne imeet resheniya.
Mne kazalos' sperva, chto byurokraticheskij kavardak, carivshij v
Institute, delo ruk Dubbo, no paru let spustya stalo vpolne ochevidnym, chto
Teodor - tol'ko ispolnitel'. I samoe strashnoe, chto muzyku etu nikto dazhe i
ne zakazyval - sharmanka krutilas' po inercii.
YA i sejchas ubezhden, chto Dal'nij Kosmos chelovechestvu neobhodim hotya by
kak novaya ideya, ob容dinyayushchaya vseh. V svoe vremya lyudi iz Soyuza predlozhili
bylo takuyu ideyu, no dazhe sami ne sumeli razobrat'sya, chto ona iz sebya
predstavlyaet. Obshchie rassuzhdeniya nikogo ne ustraivali. Prostye resheniya
tozhe. A ideya stala znamenem dlya obeih derzhav: v odnoj na nee slepo
molilis', v drugoj - bezdumno plevali. Po raznye storony nikomu ne nuzhnyh
barrikad stroili svetloe budushchee i dyadya Marik s Delaveriany, i dyadya Senya s
YAkirii. YA byval v gostyah u oboih i ne mog ponyat', v chem, sobstvenno,
raznica mezhdu nimi. Zato bylo obshchee - uzhas pered vojnoj. Strah treboval
zashchishchat'sya, i barrikada rosla, rosla, rosla, hotya nikto i ne sobiralsya
napadat'. Vse svyklis' s ozhidaniem Armageddona i uzhe ne mogli predstavit'
sebe zhizn' bez etogo ozhidaniya.
YA ne kommunist, odnako uveren: kommunizm vozmozhen i neobhodim. No lish'
togda, kogda chelovechestvo stanet edinym.
...Malysh slushal menya, ne perebivaya, podperev golovu kulakom. Pohozhie
lica byvayut u inyh studentov, kogda im ne vse ponyatno, no ochen' interesno.
Posle lekcij takie rebyata obychno podhodyat i prosyat konsul'tacii...
Segodnya ya ponimayu, chto pogoryachilsya. Moi otkrytye pis'ma vyzvali
nevidannyj skandal. Bol'she vsego rukovodstvo obeih derzhav pokorobila
fraza: "Real'naya identichnost' dvuh vedushchih gosudarstv delaet vozmozhnym ih
bystroe i bezboleznennoe sliyanie".
Ko mne v kabinet yavilis' Dolgorukoj vkupe s Longhendom. Perebivaya drug
druga, oni zayavili, chto ya ne ponimayu ni idealov demokratii, ni idei
edinstva, chto podryvayu osnovy mirnogo sorevnovaniya, postupayus' principami,
l'yu vodu na mel'nicu, podlivayu maslo v ogon' i oblivayu gryaz'yu. V
zaklyuchenie oni horom soobshchili, chto cherez pyatnadcat' minut moj kabinet
budet opechatan.
CHerez den' ya prochel v gazetah, chto obe Akademii otkrytym golosovaniem
lishili menya vseh nagrad i zvanij, chto ucheniki skopom otrekayutsya, a
nekotorye dazhe klejmyat, i chto moya provokacionnaya vyhodka gnevno osuzhdena
shkol'nikami, domohozyajkami, fizkul'turnikami i vsej progressivnoj
obshchestvennost'yu...
I vot - pis'mo. Posle vsego, chto proizoshlo, te zhe lyudi, priyatno
ulybayas', priglashayut menya vernut'sya, primanivayut otnyatymi kogda-to
pobryakushkami. A ved' ne izmenilis' ni oni, ni ya. CHto zhe sluchilos'? Rubin -
eto Dal'nij Kosmos. No Dal'nij Kosmos - eto edinstvo. Neuzheli "verhi"
poumneli?
...Mal'chik pokachal golovoj.
- Ty interesno govorish', drug-zemlyanin. No idei kvehva glasyat:
"Piramidy - gnil'; Kosmos - gnil'. Istina v prostotu, trude, poslushanii".
Tak govorit Lyubimyj i Rodnoj.
- V poslushanii komu? V trude dlya chego? V chem prostota?
- Poslushanie - Vozhdyu. Trud dlya izobiliya. V prostote - ravenstvo.
YA ponyal, chto ob座asnyat' logicheski emu nevozmozhno. Nado, chtoby on sam
nashel otvet. Esli zahochet. No chtoby zahotet', nado umet' iskat'.
- YUnosha, na Darhae est' stada?
- Da, stada svinej.
- U nih est' pastuh, oni mnogo begayut, chtoby izobil'no kormit'sya, oni
ravny mezhdu soboj. |to tak?
- Da.
YA posmotrel emu pryamo v glaza i vstal:
- Ty - svin'ya?..
On popytalsya chto-to otvetit' - i oseksya. Vse pravil'no. Takie "teorii"
ne predpolagayut abstraktnyh rassuzhdenij. Teper' emu pridetsya dumat'.
YA uzhe stoyal u dveri, kogda mal'chik ostanovil menya:
- Ty ne ngeng. Voz'mi na pamyat' etot amulet. I ne snimaj ego s shei. |to
podarok. Poleznyj. YA vypolnyu dolg borca, a potom rasskazhu Vozhdyu o tvoih
voprosah. On znaet otvet...
Tem zhe, kto po vole svoej otrinul krotost' v
poiske puti pravednogo, polozhiv odnu lish' silu v
osnovu Hrama serdec svoih, krome zhe sily - nichego,
daj znak, Tvorec, poka eshche ne probil chas gneva
Tvoego, ibo pred gnevom Tvoim prahom lyazhet to, chto
polagayut siloj oni, i tlenom rassypletsya to, chto
moshch'yu rekut, i nichem obernetsya pustosh', koyu v
osleplenii svoem mnyat sii bezumcy mogushchestvom
tvarnogo mira. A potomu - predupredi ih, Gospodi!
Rasskazyvaet Ulinger Murakami,
pensioner. 65 let. Grazhdanin DKG.
25 iyulya 2115 goda po Galakticheskomu ischisleniyu.
5:30. Korotkaya zaryadka, chashka kofe, svezhie gazety pod dver'yu. |to moj
ezhednevnyj ritual. A eshche - holodnyj dush. Pozvolyat' sebe poslableniya ne
hochu i ne stanu. Admiraly ne dolzhny, opuskat'sya. Dazhe na pensii.
Nelepoe slovo - "otstavnik". Otstavit'. Vystavit'. Uvolit' za
nenadobnost'yu. |to vse mozhno sdelat', dostatochno odnogo roscherka pera. No
nikto ne zastavit soldata zabyt' armiyu. YA prikazal ordinarcu ubrat' iz
kabineta pochti vse portrety geroev, ch'i dela v moem serdce. Teper' ya p'yu
utrennij kofe v kompanii Gannibala, Napoleona, ZHukova. Oni smogli by menya
ponyat'. Oni znali, chto takoe otstavka.
6:30. Gazety akkuratno razlozheny na zhurnal'nom stolike i podgotovleny k
prosmotru. Kapral Perkins, kak vsegda, bezukoriznenno punktualen. Starika
sleduet otmetit'.
Tak, pervyj v stopke, po alfavitu - "Bashni i bashennye ustrojstva". YA
prodolzhayu vypisyvat' i prorabatyvat' specliteraturu, hotya koe-komu eto
kazhetsya chudachestvom. Vprochem, net, segodnya poverh podborki "Batumskij
veteran". Lyubopytno. Byulleten' vyhodit neregulyarno, no, kak pravilo,
soderzhit interesnye dannye. Traurnaya ramka. Opyat' kto-to iz nashih. CHto?!
Otkuda eta merzkaya rozha? Tozhe mne, veteran nashelsya. "Sotrudniki i blizkie
s glubokim priskorbiem soobshchayut, chto na shest'desyat devyatom godu zhizni v
rezul'tate serdechnogo pristupa skonchalsya biznesmen Attilio SHarafi...". Nu
i operativnost'! - vchera nakrylsya, a segodnya nekrolog. I gde! Dozhili...
Proklyatye torgashi i syuda uhitrilis' prosochit'sya. Vsyu zhizn' v shezlonge, v
kresle, hudshaya rana - gemorroj, slezki iz-za kraha na birzhe. CHto oni znayut
o nastoyashchih poteryah? Poslat' by etogo aziatskogo makaronnika na Darhaj i
ot chego-chego, a ot razryva serdca borov by tochno ne sdoh.
YA pridvinul ezhednevnik i sdelal pometku: napisat' protest v redakciyu
"Batumskogo veterana".
6:45. |tot nekrolog isportil mne nastroenie i ya srazu vzyalsya za
"Oklahomskuyu pravdu". Gazeta solidnaya, zasluzhivaet doveriya, informativna.
I snova - chernaya ramka: "Pogib pri ispolnenii sluzhebnyh obyazannostej".
Horoshee lico. Soldatskoe lico. Mog by eshche zhit'. Voobshche-to moi kollegi
otnosyatsya k "Megapolu" s somneniem. Ni to ni se. No drat'sya oni umeyut, i ya
lichno ih uvazhayu. Vot takie vot parni, kak etot Holms, zaslonyayut soboyu
vsyakih gladen'kih i syten'kih biznesmenchikov, vrode etoj shtafirki SHarafi!
Pod fotografiej - stat'ya za podpis'yu San-Karo. "YA nazyval ego Alek".
Da, u etogo starshego inspektora byl horoshij posluzhnoj spisok. YA by,
pozhaluj, doveril emu "Salamandru". Esli by teper' "Salamandru" doverili
mne.
...Po nocham mne snyatsya tanki. Ih sovershennye siluety prohodyat v neyasnom
belo-rozovom tumane besshumno i velichavo. YA pytayus' dognat' ih, no oni
uhodyat, uplyvayut, i lish' bashni razvorachivayutsya, slovno otdavaya mne
proshchal'nyj salyut. Proshchajte i vy, druz'ya! - govoryu ya vsled.
Vo vsej Konfederacii segodnya net "Salamandr". Ih pustili v pereplavku
pochti srazu posle provala Darhajskoj kampanii, nakanune sokrashcheniya kadrov.
"Armiya ne bogadel'nya", - vot chto skazal Prezident v uzkom krugu. Pravda,
na zasedanii Komiteta nachal'nikov shtabov on vyrazilsya inache: "Darhaj
dokazal neeffektivnost' tradicionnyh sredstv vedeniya vojny. Pora priznat',
chto konflikt mozhet byt' teper' ili global'nym, ili ne byt' voobshche". My
molchali, a ministry poddakivali. Vtorichno na moej pamyati Vooruzhennym Silam
vynosili smertnyj prigovor. Na etot raz dejstvitel'nyj i bespovorotnyj.
Armiyu ubivali. Za chto zhe? Ideya "strategii lokal'nyh konfliktov" sebya ne
opravdala, ya soglasen. Soglasen i s tem, chto Bol'shoe Oruzhie garantirovalo
vzaimnoe nenapadenie. No eti shpaki ne mogli ponyat' glavnogo: missiya armii
- ne ubivat', dazhe ne oderzhivat' pobedy. Armiya - edinstvennyj garant
stabil'nosti. Poka stoit volnorez, volny ne smoyut bereg.
Vidzhajya Singh i Fernan de Bal'eho pustili sebe pulyu v lob. Vozmozhno, ya
posledoval by ih primeru, esli by v odin iz samyh pustyh dnej ko mne ne
prishel Ogyust. SHtatskij kostyum prevratil ego v pugalo, no ya ponimal, chto v
glazah trehzvezdnogo kommodora admiral v pizhame vyglyadit ne menee
idiotski. Ogyust vsegda byl vesel'chakom. Vo vremya vysadki na Karfago on
nachal vdrug pet' nepristojnye kuplety, zabyv, chto ves' udarnyj eskadron
uzhe vklyuchil racii. Pod pripev "Tyazhelo l' tebe, kapral?" oni prorvali
zaslony chiklov i v tot zhe den' obespechili torzhestvo demokratii na planete.
Potom, pravda, Ogyust Rishar priznalsya, chto prosto hotel vzbodrit' rebyat.
Ogyust skazal, chto ya pohozh na vyalenogo trepanga i chto mne nado
podrazmyat'sya. Na vopros, gde na etoj planete on videl po-nastoyashchemu
bodryashchee delo, on pokazal mne chlenskij bilet Kluba Veteranov i priglasil s
soboj.
Tam bylo dejstvitel'no neploho, vo vsyakom sluchae, spokojno. CHto i ne
udivitel'no: vse chleny Kluba byli starymi armejcami, a raznica v zvaniyah v
nashem polozhenii osobogo znacheniya ne imela. Samoe glavnoe - ya okazalsya
sredi edinomyshlennikov. Odinochestvo konchilos'. My malo govorili o
politike, potomu chto vse bylo yasno bez slov.
YA sostoyal v Klube uzhe pochti polgoda, kogda posle obshchih zanyatij i
ispolneniya "Veter hleshchet v lico" Ogyust poprosil menya zaderzhat'sya.
Ostalos' eshche chelovek pyat', krome menya - vse chleny Pravleniya, i eshche
kakoj-to chuzhak. Vypravka u neznakomca byla, no ne nasha. Skoree, vid
cheloveka, umeyushchego otdavat' prikazy i podchinyat'sya. Govoril on yasno i
chetko:
- Vy - armiya. Vy - sol' zemli. Kto, krome vas, mozhet navesti poryadok v
etom bordele? Razve vy ne dumali, chto s haosom pora konchat'? No vam nuzhny
soldaty.
On tochno popal v cel', v samuyu desyatku. |to ne raz obsuzhdalos' na
zasedaniyah. Skoree - kak mechta: vystuplenie, ustranenie boltunov i
politikanov, strogij kontrol' i absolyutnaya disciplina. Nikakogo shataniya,
nikakoj trepologii. No soldat u nas, dejstvitel'no, ne bylo.
- Net, soldaty est'. Mnogo pervoklassnyh soldat. Vse vy zajmete posty,
sootvetstvuyushchie vashim zvaniyam, opytu i zaslugam. |to v pervuyu ochered' v
interesah millionov prostyh lyudej, lyubyashchih trud i zhazhdushchih poryadka...
Zdes' tozhe vozrazit' bylo nechego. Po licam soratnikov ya videl, chto eta
mysl' prishlas' po dushe vsem. Kto-to sprosil, pravda, znaet li gost' o
real'nyh silah podrazdelenij _s_p_e_c_i_a_l_i_s_t_o_v_ i kakimi
material'nymi resursami raspolagaet predstavlyaemaya im organizaciya. Otvet
byl ne vpolne konkreten, no dostatochno opredelen: oruzhie est', vystuplenie
proizojdet ne ran'she, chem budut nejtralizovany arsenaly Kontrol'noj Sluzhby
i Sluzhby Kontrolya. Podrobnosti - posle dostizheniya principial'noj
dogovorennosti. Ogyust kivnul. Kivnuli i ostal'nye.
Mne snova zahotelos' zhit' v te dni. Rabota, rabota, rabota - v ohotku,
celymi dnyami. Ploho odno: lyudi, s kotorymi my rabotali, byli molchalivy i
podchinyalis', kak avtomaty, ne reagiruya ni na chto vne sobstvenno
takticheskih rekomendacij. Im ne velel vozhd'. Kakoj vozhd'? - sprosil ya. I
uslyshal:
- Vozhd' odin dlya vseh, vyshe neba, vyshe vashego boga. Radujtes', chto
oseneny ego siyaniem. Ibo pod znamenem idej kvehva on privedet nas k
istinnomu poryadku.
Imenno tak. Ili ne sovsem tak. No mne bylo dostatochno, i ya ponyal vse.
Potomu chto iz vsego sostava Kluba ya byl edinstvennym, kto proshel
Darhajskuyu kampaniyu. "Ogyust, - skazal ya, - eto skverno, ochen' skverno. YA
znayu, chem pahnut eti idejki. Nas ispol'zuyut, a zatem vyrezhut". "Ne
panikuj, - otvetil Ogyust. - Vse kuda ser'eznee. No ob etom ya govorit' ne
mogu". "Ne doveryaesh'?" "Doveryayu. No ne imeyu prava".
Na sleduyushchij den' ya podal raport ob otchislenii iz Kluba. Kommodor
pervogo ranga Rishar potreboval ot menya molchaniya, poobeshchav vzamen garantiyu
neprikosnovennosti.
12:10. San-Karo opazdyvaet nepozvolitel'no dazhe dlya shtatskogo. Mog by
potoropit'sya; esli politikany podpishut svoyu pisul'ku segodnya, zavtra zdes'
nachnetsya vakhanaliya. YA zrya uspokaival sebya mysl'yu o bespredmetnosti
darhajskih prozhektov. Oni ne zatevayut avantyuru. Oni znayut! Znayut, a my,
veterany, pozvolili obvesti sebya vokrug pal'ca, kak salazhat. A tupye
bezmundirnye mozglyaki ne sumeli sohranit' dazhe stol' vazhnuyu informaciyu.
Vchera utrom menya priglasili v Obshchee Byuro i predlozhili post kuratora
podgotovki _s_p_e_c_i_a_l_i_s_t_o_v_, vladeyushchih isklyuchitel'no holodnym
oruzhiem. YA, razumeetsya, potreboval tochnyh dannyh. S menya vzyali slovo chesti
i rasskazali o Dogovore i o tom, chto v moment podpisaniya ischeznet vse
oruzhie, ot Bol'shogo do lichnogo. Osobo podcherknuli slova "oruzhie massovogo
porazheniya".
Pas'yans slozhilsya.
Ogyust pozvonil mne vchera zhe, primerno v polnoch', posovetoval zatknut'sya
i sidet' tiho. Nu net! Pust' oni igrayut svoimi golovami, esli hotyat, no ya,
admiral Murakami, ne pozvolyu poganym shpakam i toshchim darhajskim obez'yanam
pustit' moj mir pod otkos. I u menya net dvuh nedel', chtoby zhdat'
prohozhdeniya raporta po instanciyam. A operativno eti ublyudki rabotat' ne
umeyut.
Prishlos' obratit'sya k San-Karo: on osveshchaet takie sobytiya, chto ne mozhet
ne imet' vyhodov na Kontrol'nuyu Sluzhbu. Vozmozhno, hot' eti eshche smogut
chto-to predprinyat'. Nyuh u pisaki neplohoj: mne dostatochno bylo tol'ko
zaiknut'sya o kvehvistah i Dogovore, kak on skazal, chto budet u menya rovno
v polden'.
12:23. Na ulice korotko vskriknuli. YA vyglyanul: na mostovoj meshkom
lezhal chelovek. Lico ego izdali kazalos' sploshnym krovavym pyatnom. YA dostal
binokl' i, poka tolpa ne skryla lezhashchego ot menya, rassmotrel podrobnosti.
YAan San-Karo byl ubit "zvezdochkoj". YA zakryl stavni. Ni k chemu izobrazhat'
kuropatku.
16:34. Pod oknom - vopli. |to ne obychnyj shum goroda. YA znayu, kak
krichat, kogda ubivayut. V dver' stuchat, eshche nemnogo - i oni ee vylomayut.
Otkryvayu sejf. Na polke kuchka serogo poroshka. Vse! Podpisali, svolochi. I
unichtozhili. ZHal', chto uzhe ne uznayu, kak.
Dver' treshchit. Kommodor Rishar derzhit slovo? A mozhet byt', uzhe net i
Ogyusta. Vpolne vozmozhno. Protivno umirat', kak kakoj-nibud' "sharafi". YA
snimayu s nastennogo kovra prapradedovskij katanadzasi, dyshu na
polirovannuyu golubovatuyu stal', i skvoz' glad' tumannogo ozerka na klinke
medlenno prostupaet volnistyj uzor. Nazhimayu knopku zamka i vstayu v poziciyu
"ostorozhnyj drakon".
Dobro pozhalovat', gospoda!
Mech hochet pit'...
No est' i inye. Oni rekut: "Net Boga, no ya sem'
Bog sebe i lyudyam, ibo znayu puti k Rayu i ne strashus'
CHistilishcha!" Ob etih ne smeyu ya i prosit' tebya. Otche
moj i Vlasteline, izhe neprostimej naihudshego rekomoe.
No, predstoya i otvetstvuya pred Toboyu za pastvu svoyu,
vozlyublennyh i - uvy! - greshnyh chad, stoyashchih -
prozrevayu sie! - u kraya Geenny, molyu tebya so strahom
i uzhasom pred iskusom gryadushchim, i vopiyu, i strazhdu, i
toskuyu, i sirotstvuyu nyne vo prahe u stopy Tvoej, ob
odnom tol'ko umolyaya: ne pogubi!
Rasskazyvaet |l'mira Minullina, specialist.
34 goda. Grazhdanka BGS.
O sobytiyah 25 iyulya 2115 goda i posleduyushchih dnej.
Okazyvaetsya, ya umeyu plakat'. No plakat' nel'zya. A v poslednij raz ya
plakala, kogda perestal pisat' Andrej. Kogda mne peredali korotkoe
izvestie o ego gibeli, slez uzhe ne hvatilo.
CHem mog stat' dlya menya Andryusha, ya ponyala gorazdo pozzhe, kogda ruhnula
popytka sdelat' zhizn' na pustom meste. Neobhodimo stalo uznat', kak i radi
chego pogib moj edinstvennyj. I ya uznala. Okazalos', vokrug nas bylo
slishkom mnogo lzhi, pust' dazhe svyatoj. Armii nikto ne raspuskal, ih lish'
pripryatali, a vojny prodolzhalis', i Andrej byl soldatom. CHut' pozzhe,
zaplativ za eto nedolgim vtorym zamuzhestvom, ya uznala mesto: Darhaj. I
poehala tuda, potomu chto pamyat' ne hotela molchat', i on prihodil po nocham.
Menya prinyal sam vozhd' A Ladzhok. Emu bylo stol'ko let, skol'ko Andreyu,
kakim ya ego pomnila. I on nazval menya sestroj. Vozhd' voeval vmeste s
Andreem i rasskazal mne, kak zhil i za chto pogib Andrej Arshakuni, Dalekij
Brat Darhaya. I gde by my ni proezzhali, aleli nadpisi: "ANDREJ S NAMI!" i
"RAVNYAEMSYA NA ARSHAKUNI!" YA shla no mestam boev, stoyala nad Propast'yu
Bessmertnyh i ponyala: bor'ba prodolzhaetsya. Vozhd' dolgo besedoval so mnoj.
"Gde by ty ni byla, pomni, - skazal on, proshchayas', - na Darhae tvoi
druz'ya!"
YA vernulas' domoj. Zdes' nikto ne pomnil ob Andryushe. Ego ubili i
zabyli. Togda i umerla naivnaya Lemurka. Menya mutilo ot pacifistskih
broshyurok. Paritetologi ne videli (ili ne hoteli videt'?) pravdy. Nigde ne
pisalos' o tom, chto tvorilos' na Darhae s blagosloveniya monopolij
Konfederacii. Net. Ne mozhet byt' mira mezhdu dobrom i zlom. Nuzhno drat'sya.
Hotya by i v odinochku.
No v odinochku ne prishlos'. Moe zayavlenie v Sluzhbe Kontrolya rassmotreli,
vyzvali menya na sobesedovanie, a proveriv, dopustili k ispytaniyam. Posle
dvuhletnih kursov ya voshla v specgruppu referentok pri Sovete EGS, a chut'
pozzhe udostoilas' chesti stat' osnovnym referentom Predsedatelya.
Rabota okazalas' ne ochen' slozhnoj: incidenty sluchalis' redko, pokushenij
ne byvalo voobshche. Nachal'nik Referentury shutil, chto ya teryayu kvalifikaciyu.
Rafail Nikitich, odnako, otkazyvalsya posylat' menya na perepodgotovku,
motiviruya eto tem, chto telohranitel' emu mozhet i ne ponadobit'sya, a
sekretarya s obayaniem nado eshche poiskat'. Da i u Inessy Muradovny so mnoj
slozhilis' vpolne doveritel'nye otnosheniya. My ponimali drug druga, a vot
"novinok" v dome Hozyajka nemnogo opasalas'.
Moya perepiska s darhajskim Domom Arshakuni SK interesovala, sudya po
vsemu, primerno tak zhe, kak sam Darhaj; Rafail Nikitich izredka podshuchival
nad moim "rrevolyucionarizmom" - on govoril imenno tak; sam-to Hozyain
vsegda predpochital zolotuyu seredinu, a Inessa Muradovna dazhe vsplaknula,
uznav ob Andree...
...CHetyre mesyaca nazad v Sovete nachali gotovit' k podpisaniyu kakoj-to
ochen' vazhnyj dogovor s konfederatami. Po sej den' ne mogu ponyat', kak s
nimi voobshche mozhno bylo o chem-to govorit'? Vprochem, esli oni i stavili
kapkan, to popali v pego sami. Dokument byl uzhe podgotovlen, no o suti ego
znali tol'ko dejstvitel'nye chleny Soveta i, mozhet byt', Inessa Muradovna.
YA poehala v YAltu, kak obychno, za dve nedeli do Predsedatelya:
orientirovat' rezidenturu Sluzhby Kontrolya na Planete-Dlya-Vseh i proverit'
obstanovku. Vse bylo tiho. YA dala zadaniya specialistam i pozvolila sebe
chut' rasslabit'sya. Konechno, ne nastol'ko, chtoby ne proshchupat' poputno
Kontrol'nuyu Sluzhbu konfederatov. I tem bolee greshno bylo by upustit'
vozmozhnost' porabotat' v neformal'noj obstanovke s nebezyzvestnym
San-Karo. Osobyh novostej on ne imel, hotya raskrutila ya ego neploho.
Vprochem, YAan, vzyatyj pomimo svoego dos'e, byl slavnym parnem. Mne ego
zhal'.
Togda zhe, v YAlte, ya vstretilas' s nepriyatnym chelovekom. On plel bajki o
koznyah DKG i "Megapola" protiv Soyuza i Darhaya. Ot etogo parnya za verstu
razilo provokaciej: nikto by ne posmel zadavat' pryamye voprosy ot imeni
Vozhdya A. Prichem eshche i prosil etot Genrih informacii o priyatelyah San-Karo.
Razumeetsya, ya ob座asnila emu vse, chto dumayu, i soobshchila o besede kuratoru
Zemnoj SK. Vidimo, na moe soobshchenie ne obratili vnimaniya.
24-go k vecheru Rafail Nikitich pribyl na Zemlyu, a na sleduyushchij den' v
rezidencii sostoyalas' vstrecha. Razumeetsya, figlyar iz Konfederacii snova
pritashchil svoyu makaku. Ona krutilas' u nego pod nogami i dazhe napominala
chem-to svoego hozyaina. Beseda byla sovsem korotkoj. Rafail Nikitich i
konfederatskaya razvalina podpisali kakie-to dokumenty, potom obmenyalis'
imi, pozhali drug drugu ruki i odnovremenno nazhali knopki na strannyh
oval'nyh priborah, lezhashchih na stole. YA udivilas' by etoj neponyatnoj
procedure, no ne uspela, potomu chto proizoshlo strashnoe...
Po oboyudnomu zhelaniyu, vstrecha proishodila na otkrytoj verande okolo
sada. Rezidenciyu ocepili posty KS i SK, v sad ne proskochila by i mysh'...
no imenno ottuda i prileteli strely.
YA starayus' zabyt' - i ne mogu: Rafail Nikitich skrebet pal'cami
podlokotnik, glaza u nego uzhe mertvye, a pod kadykom toporshchatsya
zhelto-sinie per'ya. YA tyanus' k pistoletu - v kobure tol'ko seryj poroshok,
on zhirno lipnet k pal'cam. Gde oruzhie? Gde?! YA rasteryalas'... no kto by ne
rasteryalsya? Razve chto obez'yana! YA eshche ne vynula ruku iz pustoj kobury, a
ona uzhe, zlobno voya, vydernula iz-pod tel'nyashki sverkayushchie nozhi, metnula
ih kuda-to v listvu i ogromnymi pryzhkami pomchalas' cherez kusty. V gustoj
zeleni ee voj smenilsya torzhestvuyushchim vzvizgom - i oborvalsya.
Kogda ya dobralas' tuda, kollega umirala. Ona nashla ubijcu, ona dazhe
ranila ego, no on okazalsya tochnee. Nepodaleku valyalsya postovik iz KS s
pererezannym gorlom, chut' v storone - eshche odin, a tot, kto strelyal, ubegal
cherez luzhok, sil'no hromaya. Obernuvshis', on uvidel menya i, ne celyas',
vystrelil iz arbaleta. Sekundno mel'knulo ego lico: sovsem obychnyj smuglyj
yunec, podrostok, nemnogo pohozhij na darhajca. Prodolzhat' presledovanie ya
ne smogla: strela popala v nogu...
Potom... YA ne pomnyu tochno. Kazhetsya, ya privela vseh treh pogibshih v
poryadok, ulozhila ih na verande. U Rafaila Nikiticha i Prezidenta byli ochen'
obizhennye lica. A kollega smotrela ukoriznenno. Pomnyu: ya brela po goryashchim
ulicam, sredi stonov i uzhasa, brela v "Oreandu", sama ne znaya, zachem i k
komu.
...Otel' razgromili i zagadili. Lish' v nomere doktora Rubina vse
ostalos' na mestah. Imya hozyaina ya uznala cherez nedelyu, kogda ochnulas'.
Vmeste so mnoj doktor priyutil eshche dvoih: postoyanno rydayushchuyu bryunetochku
Katrin (ona krichala po nocham, zvala kakuyu-to |velinu) i tolsten'kogo
lysogo starichka - etot derzhalsya molodcom i dazhe uhitryalsya dobyvat'
otkuda-to konservy i medikamenty.
My malo razgovarivali. Doktor Rubin ob座asnil nam, chto vzbuntovalis'
kvehvisty, no chto ubijstva vrode poshli na ubyl'. YA sprosila: gde policiya i
gde specialisty? On pozhal plechami. Izredka v dver' lomilis'. Hozyain
vyhodil, posle chego stuchavshie s izvineniyami ischezali. Kogda tolstyak
pointeresovalsya, pochemu my vse eshche zhivy, doktor Rubin, poglazhivaya sebya po
grudi, otvetil, chto znaet zaklyat'e ot "ngengov".
|to bylo horoshee zaklyat'e. No i ego sila konchilas' v nachale avgusta.
Ocherednye vizitery vorvalis' v nomer. YA videla, kak rassekli golovu
starichku Arkashe, kak povalili Katrin... skoty byli gryazny i shchetinisty. YA
sumela vyrvat'sya, vybezhat' v koridor, gde hripel, dergaya nogami, doktor
Rubin i pomchalas' vniz po lestnice. Stranno: vse proishodilo kak by ryadom,
kak by ne so mnoj. A potom ya uslyshala golos, i ponyala, chto eto zarabotali
molchavshie mnogo dnej shary-informatory. Oni vopili, orali, vyli.
Sryvayushchijsya golos prizyval "istinnyh zemlyan" istrebit' skvernu, smesti s
lica planety Zemlya prishluyu darhajskuyu merzost'. Vozzvanie povtoryalos'
kazhdye pyat' minut; ya stoyala, vzhavshis' i grudu hlama, a v koridore revelo:
"Rezh'te ublyudkov! YA - Solnce Vlasti, Edinstvennyj Vozhd' Kvehva, Genrih
Vyshkovskij, nesu otvet za vseh vas!"
Vot togda ya uspokoilas'. CHto by ni proishodilo, kvehvisty zdes' ni pri
chem. Nikto iz nih ne posmeet gnusno govorit' o Vozhde A. I ya vyshla na
ulicu. Pervoe, chto uvidela ya, - eto sotni melkih shvatok na naberezhnoj i
chernye stolby dyma nad razvalinami. Darhajcy v pyatnistyh kombinezonah
srazhalis' kak l'vy, kazhdyj protiv desyati-pyatnadcati vooruzhennyh. V etom
sezone na Zemle bylo neobychno mnogo turistov s Darhaya. Sejchas ih ubivali.
Ubivali zemlyane! No - zemlyane v razvevayushchihsya darhajskih lvati!
Lyudi rezali drug druga mechami, i lyazg zheleza slivalsya v omerzitel'nyj
nadsadnyj gul. Ni odnogo vystrela? Pochemu? Kto eti tvari v maskaradnyh
lvati, kotorye ne odevayut nynche na Darhae? Kto?! CHto s Zemlej? YA stoyala na
poroge otelya, pytayas' ponyat'. A potom kriknula: "Andrej Arshakuni!"
I mne otvetili: "Andrej Arshakuni s nami!"
Na klich ko mne proryvalis' isterzannye, obodrannye, no ne sdavshiesya
darhajcy. Kto-to protyanul mne mech, i ya poshla vniz po stupenyam, prorubayas'
skvoz' potnye lvati lzhe-kvehvistov. |ti vyrodki byli sil'ny skopom protiv
odinochek. Sotnya nastoyashchih borcov, splotivshis', rassekla ih, kak topor
poleno.
I my poshli vpered. YA vela idi menya veli? Ne znayu. Nas stanovilos' vse
bol'she. Iz pereulkov, tupikov, podvoroten k nam, otrazhaya desyatki udarov,
rvalis' hrupkie pyatnistye figurki. Dojti udavalos' ne vsem.
Vo vremya korotkoj peredyshki menya nazvali Starshej Sestroj. YA ponyala:
etim lyudyam nuzhno bylo ob容dinit'sya, chtoby pobedit'. No oni byli ravny
mezhdu soboj, a starshie grupp, vidimo, pogibli. Ne poyavis' ya, zvavshaya imya
Andreya i ne pohozhaya na nih, izvergi perebili by darhajcev poodinochke. Oni
celovali znachki s portretami Dalekogo Brata i Vozhdya A i prosili menya vesti
ih.
"CHto sluchilos'?" - sprosila ya. Mne naskoro ob座asnili: po luchezarnoj
vole Lyubimogo i Rodnogo oni otpravilis' na Zemlyu, chtoby poznakomit'
mestnyh kvehvistov s nekotorymi novymi ideyami, izrechennymi Vozhdem.
Sovmestnymi usiliyami dolzhny byli darhajcy i kvehvisty Zemli razvernut'
strastnuyu propoved' svetonosnyh slov. Kurs lekcij nazyvalsya "Plody La".
Teper', neozhidanno, brat'ya obernulis' protiv nih...
Vse eto zvuchalo vysokoparno, no darhajcy ne umeyut lgat'. YA ni na mig ne
usomnilas' v ih rasskaze. Nas bylo uzhe okolo dvuh tysyach, i k nam
pristavalo vse bol'she obodrannyh i ozloblennyh zemlyan, vybegayushchih iz
polusozhzhennyh domov. Na odnoj iz ploshchadej ya vpervye uvidala, kak plachut
darhajcy. Oni opustili mechi i okrovavlennymi kulakami grozili nebu,
proklinaya glorrgov, zakutavshihsya v ti-kuangi borcov. Posredi ploshchadi,
podveshennye k stolbu, boltalis' na zakopchennoj cepi obgorelye chelovecheskie
ostanki. "Smotri, Starshaya Sestra, kak harringeng raspravilsya s tauchengom
Lonom Sardzho, rukovoditelem nashej gruppy".
Tam, na ploshchadi, ya nakonec ponyala vse do konca: eto - konfederaty!
Gryaznye konfederaty! Oni, prikryvshis' pustoj bumazhkoj, podgotovili myatezh.
Oni ubili Rafaila Nikiticha, pozhertvovav dlya etogo svoim Prezidentom,
perebili moih sootechestvennikov, a zatem obrushilis' na darhajskih
turistov, osleplennye volch'ej zloboj protiv mira i progressa. Kto etot
Solnce Vlasti? Nevazhno. Kto by on ni byl - vlastolyubivyj man'yak, sotrudnik
KS, platnyj provokator - ego putch napravlen protiv dvuh edinstvenno vernyh
oplotov Spravedlivosti v Galaktike. Protiv Edinogo Soyuza i Darhaya...
My dobralis' do logova merzavca i vyzhgli ego dotla. YA sama rubila
pogan', zashchishchavshuyu vhod v Klub Gimnastov-Antikvarov. Tut pochti ne bylo
lvati, zato okazalos' mnogo voennyh mundirov. Solenye komki leteli v lico,
no vytirat' ih ne bylo vremeni.
- Harringeng! - zakrichal kto-to za moej spinoj. YA obernulas' i uznala
togo, kto namekal mne na kozni "Megapola". On umer nelegkoj smert'yu...
Sejchas na Zemle spokojno, esli mozhno nazvat' pokoem tishinu dushegubki.
Koe-kak naladilas' svyaz': goroda otklikayutsya, i nekotorye soglasny
priznat' kontrol' Zemnogo Centra. Drugie... Do nih eshche dojdut ruki. Pozhary
prekratilis'. No London, Tokio, Kal'kutta, Novyj Uzen', N'yu-Jork, Uryupinsk
molchat. I ne tol'ko oni.
Ngengi ne proshli - eto glavnoe. Ostatki zatailis'. No oni sdelali vse,
chto smogli: sredi vyzhivshih lish' desyatka dva inzhenerov, ni odnogo uchitelya.
Sgoreli sklady. Razrusheny kanaly. Ne udalos' spasti ni kosmolety, ni
navigatorov. ZHivye molyat o pomoshchi: nachalis' epidemii. CHem pomoch'?! Nechem.
Ni aptek, ni vrachej. Ngengi pozabotilis' i ob etom.
Dal'nyaya Svyaz' perekryta nachisto. CHto s Vneshnim Mirom? Gde pomoshch'? Ne
znayu. No hochu verit', chto d'yavol'skij plan konfederatov provalilsya. Soyuz
zhiv! Inache korabli DKG uzhe davno byli by zdes'. Brat'ya moi, darhajcy i
zemlyane, stoyat na strazhe u dverej. Glaza ih surovy. Ustoyal li Darhaj?
Dumayu, segodnya, sejchas, Zemle nechego zhdat'. CHto by ni proizoshlo vo
Vneshnem Mire, tam poka ne do nas. I znachit - plakat' nel'zya. Potomu chto ya
odna nesu otvetstvennost' za milliony zhiznej... Vprochem, skoree za sotni
tysyach. Ili - uzhe desyatki? Oni napugany, golodny, bol'ny. Oni obezumeli.
Kak legko vse-taki oni obezumeli...
Nu chto zh. Umirayut lyudi. Nadezhda ne umiraet. O nas vspomnyat. Konechno,
vspomnyat. Ne skoro? Pust'. My budem zhdat'. I dozhdemsya.
Tak govoryu ya. Starshaya Sestra |l'mira, v 123 den' Ozhidaniya...
I OPYATX NESKOLXKO OTRYVKOV IZ "OBSHCHIH RASSUZHDENIJ" (vmesto epiloga)
..."Amin'!" - skazal ya. A mog by skazat' i "kismet". Da i eshche mnogo
drugogo, ne zapreshchaj san skvernoslovit'. Odnim slovom, chemu byt' - togo ne
minovat'. Hoteli satangi togo ili net, no imenno oni podlozhili
chelovechestvu svin'yu i, vynuv kamen' iz-za pazuhi, pokazali kukish v
karmane. Vam kazhetsya, chto eto chereschur obrazno? CHto delat', imenno takova
byla ob容ktivnaya real'nost'. I vse my, sovremennye i obrazovannye lyudi,
tak splyasali pod ih dudochku, chto segodnya edinstvennym normal'nym na vsyu
Galaktiku ostaetsya, kazhetsya, vash pokornyj svyashchennosluzhitel',
staaaaaaren'kij papka Benedikt XXVII.
Satangi slishkom userdno pomogali chelovechestvu iskat' dorogu v Dal'nij
Kosmos. Strasti po boeciyu do togo peregrelis', chto nervy u derzhav nakonec
sdali, a oficery, zastoyavshiesya v angarah, naprotiv, ne podveli. I gryanula
merzkaya i glupaya drachka, posle kotoroj vdrug vyyasnilos', chto boeciya-to
prekrasno hvataet na vseh, a rezul'tatom vsej prelesti okazalos' voobshche
nechto neponyatnoe i imenuyushchee sebya rezhimom, prosti Gospodi, istinnogo puti
kakih-to kvehva.
V obshchem, vse utryaslos'. Otkrylsya paritetnyj institut, a satangi reshili,
chto teper', uladiv vzaimootnosheniya v ramkah kul'turnogo mira, chem-nibud'
posposobstvovat' i Darhayu. Oni vydelili neskol'ko osobej dlya
konsul'tirovaniya tamoshnego mal'chugana - vy pomnite, kazhetsya... da, togo
samogo A Ladzhoka, kotoryj poslal mne odnazhdy svoj portret. No mal'chik
podros i, vdohnovlennyj satangami, osmelel tak, chto pognal v sheyu s planety
ne tol'ko poslov obeih derzhav, no i samih satangov.
CHelovechestvo nedoumevalo, no, v konce koncov, sobytiya na Darhae -
vnutrennee delo samih darhajcev, i ih ostavili v pokoe, blago postavki
boeciya A Ladzhokom blagorazumno ne prekrashchalis'.
A vot satangi, predstav'te, obidelis'! Vo vsyakom sluchae, proyavili
nakonec hot' kakuyu-to emociyu. Oni reshili lishit' Darhaj svoego
blagosklonnogo vnimaniya i zanyalis' rabotoj na blago ostal'nogo
chelovechestva.
K tomu vremeni vse uzhe ponyali, chto s vojnami pora konchat'. Malo togo,
chto greshno, tak eshche i perestalo samookupat'sya. Snachala pobaivalis' - kak
zhe! - posyagnut' na kadrovye armii. No vot posyagnuli - i nichego. Ni tebe
myatezha, ni dazhe zavalyashchego putchika. In ladno. A vot kak byt' s oruzhiem? Ne
privedi Gospod', samo ryavknet. Unichtozhit'? Opyat' zhe: kak? Vdrug chto-to u
kogo-to ostanetsya. Pishi - propal paritet. |to ya vam kak papa govoryu.
MEZHGALAKTKOOP "Net - vojne" podryadilsya bylo demontirovat' zhelezki, no,
uznav usloviya, plyunul na gonorar. Predstavlyaete? Tut satangi i predlozhili
pomoch': vy, mol, podpishite, a my unichtozhim. Vse i srazu. Pod "vse" oni
razumeli, estestvenno, oruzhie, sdelannoe na baze razvitoj tehnologii. A
mechi, bumerangi, raznye tam furikeny i prochij antikvariat ostavalsya
chelovechestvu na pamyat'. |tu drebeden' satangi za oruzhie ne schitali. Da i
nel'zya zhe unichtozhat' muzejnye cennosti. A imenno takimi cennostyami i byli
s nekotoryh por vooruzheny darhajcy. Smekaete? A Galaktika, k sozhaleniyu,
smeknula pozdno. Hristoprodavcy-zhurnalisty dazhe pohvalivali Vozhdya A za shag
vpered po steze razoruzhenij.
Kak satangi oformili oruzhie, lish' Gospod' vesi, no sdelali oni eto
osnovatel'no, so snorovkoj i ochen' bystro - v moment podpisaniya. I srazu
zhe A Ladzhok vplotnuyu pristupil k postrojke Vseobshchego Edinstva v
galakticheskih masshtabah. Doloj, ponimaete li, protivorechiya! Tridcat'
millionov molodyh i obuchennyh darhajskih turistov osmatrivali
dostoprimechatel'nosti osnovnyh planet obeih derzhav kak raz nakanune
vstrechi v verhah. A mestnye kvehvisty... oj, ya zhe sovsem zabyl: zapugannoe
Bol'shim Oruzhiem naselenie skopom uhodilo v raznye nirvany i nirvanochki, v
tom chisle i v izuchenie kvehva. Pravo zhe, uzh luchshe by sijsili sotyushek,
prosti Gospodi. No kto zh mog znat'?
Tak vot, v bratskom edinenii oni i prinyalis' krotko propagandirovat'
oznachennye idei na sotne s lishnim planet edinovremenno. Hvala tebe, Bozhe,
chto na Avin'one nam hvatalo very v tebya. Otchego i zhivy. Ved' duhovenstvo
propagandirovali v pervuyu golovu. Vmeste s intelligenciej. Podryad. Vidimo,
agitatory zaranee podgotovili spiski.
...Vsya eta kampaniya shla stol' uspeshno, chto uzhe na tretij den' "Golos
Darhaya" peredal rech' A Ladzhoka, v koej Vozhd' pozdravlyal edinomyshlennikov s
polnoj pobedoj Edinstva v total'nom masshtabe.
I vot tut-to i proyavilas' v polnoj mere krasota kombinacii. Ideya
vseobshchego Edinstva prekrasna, sporu net. No ne dlya vseh zhe! Somnevayushchihsya
tozhe mozhno ponyat': nelegko s mahu otkazyvat'sya ot chinov, privilegij,
okladov. A vlast'? A izvestnost', nakonec? Ne vse zhe mogut zhit',
zavernuvshis' v nacional'nyj flag. Tem bolee - politiki-professionaly. YA i
sam ne lishen tshcheslaviya, po kogda mne skazali, chto moe mesto v sumasshedshem
dome, ya ushel tuda. A oni predpochli prevratit' v durdom vsyu Galaktiku.
Ved' poka est' konflikty, ih nuzhno obosnovyvat', planirovat',
uregulirovat', zamalchivat', v konce koncov. A ezheli konfliktov net?
Vot-vot... V uyutnyh kabinetah, na rybalkah i v ohotnich'ih domikah vse bylo
podschitano i vzvesheno. Politika "Nikiticha" nachala ugrozhat' samomu svyatomu
dlya ego sotrudnikov, a etogo oni prostit' ne mogli. Estestvenno, predlozhi
"profi" podobnuyu avantyuru svoim sograzhdanam, im by vypisali biletik ko mne
na Avin'on bez peresadki.
No zachem zhe v lob? Fi, kak grubo. Ved' est' A Ladzhok s ego eksportom
plodov la i mechtoj o rasshirenii vseh vidov eksporta. CHto stoilo shepnut'
emu paru slov? Ne malysh uzhe, dolzhen soobrazit'. I ponyal. I klyunul. No
nikak ne predvidel, chto "profi" kvehvistami ne byvayut. A posemu, na
predmet uregulirovaniya sherohovatostej, zaranee byli podgotovleny
zastoyavshiesya v stojlah strategi i taktiki.
I neskol'ko podozhdav, nachali bravye nashi mundirniki kritikovat'
darhajskih turistov i tuzemnyh neofitov na vseh raspropagandirovannyh imi
planetah. Takoj vot mittel'shpil'.
Na Darhae nepriyatno udivilis'. Vo vsyakom sluchae, A Ladzhok cherez chetyre
dnya skonchalsya posle tyazheloj neprodolzhitel'noj bolezni. Imenno tak glasilo
kommyunike, podpisannoe chlenami Vremennogo Soveta Ravnyh. Spustya eshche nedelyu
nekoe Oko Edinstva poradovalo Galaktiku, soobshchiv, chto ubijcy Vozhdya (chitaj:
Vremennyj Sovet) razoblacheny i sterty s lica Darhaya. Rovno cherez desyat'
dnej efir potryasli otkroveniya kakogo-to Komiteta Spaseniya i Vozrozhdeniya.
Dannyj Komitet ob座avil ob ispolnenii prigovora v otnoshenii tak nazyvaemogo
Oka Edinstva, blizhajshego podruchnogo i podlinnogo ubijcy krovavogo tirana i
avantyurista A, vmeste s nim nesushchego otvetstvennost' za gibel' millionov
yunyh darhajcev.
Zatem nazvaniya komitetov, sovetov, assamblej, sobranij, centrov i hunt
zamel'kali, slovno v kalejdoskope, popolnyaya kollekciyu razoblachennyh,
nizvergnutyh i reabilitirovannyh. Lichno mne zapomnilas' koloritnaya figura
po imeni Vakil'ya, yakoby otprysk Oranzhevogo doma, v techenie celyh dvuh dnej
nazyvavshij sebya Har'yadarvanom X. Esli ne oshibayus', on uspel izdat'
Ordonans o Prestolonasledii, posle chego, v svoyu ochered', byl svergnut
Lungskim Nacional-Demokraticheskim Frantom. CHto proishodilo dal'she - Bog
vest'. Darhaj umolk. Poslednee, chto uslyshala Galaktika, byl ustalyj ot
vdohnovennogo vostorga golos: "Pust' zhivut i slavyatsya idei druga YUh
Dzhugaya!"
...Obe derzhavy perezhili neskol'ko nepriyatnyh nedel'. No razvedka uspela
uznat', a kontrrazvedka podgotovit'sya. Ne udalos' tol'ko predotvratit'
gibel' liderov, hotya, byt' mozhet, i ne ochen' staralis'. Mir ih prahu, u
nih byli idealy. A razve mozhno skazat' o cheloveke luchshe? V celom zhe,
endshpil' okazalsya daleko ne v pol'zu "profi".
Kto zh mog predpolozhit', chto i KS i SK znachitel'no bolee progressivny,
chem nadeyalis' v uyutnyh kabinetah? No eto tak. I neudivitel'no! - kogda
znaesh' _v_s_e_, trudno ostavat'sya konservatorom. Ne mogu skazat', vyvel li
kto-to narod na ulicy special'no, no, vyjdya, on okazalsya horosho
organizovan. Vy sprosite, pochemu "profi" ne pozabotilis' nejtralizovat'
specialistov? Prostite, a kak ih nejtralizuesh'?
I v kotoryj raz istoriya pokazala, chto na shtykah ne posidish'. Pridya v
sebya i opomnivshis', chelovechestvo, nakonec, ob容dinilos'. "Ne ubij" -
prekrasnaya formula dlya istinnogo Edinstva.
Uvy! Bylo i isklyuchenie: Zemlya. Planeta - mat', Planeta-Dlya-Vseh. Eshche v
debyute tam proizoshel sboj. I vinoj tomu byl nekto... kazhetsya,
Verhovenskij?.. ili net? - ya ne silen na imena. Kampaniyu kritiki on provel
neploho, no prodolzhil ee netrivial'no, spravedlivo predpolozhiv, chto est'
prorok i v svoem otechestve. Postradali i emissary "profi", i
armejcy-otkazniki. Vprochem, pod konec, prostite, nakrylsya i sam "prorok".
Narod poshel na ulicy i tam... No bez organizacii, stihijno... V obshchem, na
Zemle stalo ploho. A chto proishodit sejchas, izvestno smutno. Nedostoverno,
skazal by ya. Reznya, epidemii, nikakih resursov. Neskol'ko sot tysyach,
vidimo, uceleli gde-to v Evrazii, a mozhet, i eshche gde-nibud'. Uzh bol'no
svedeniya skupy.
V samyh zahudalyh krayah okopalis', vrode by, nedoraskritikovannye
turisty s Darhaya. Kazhetsya, oni tam stroyat kakoe-to budushchee; svetloe,
ponyatno, no isklyuchitel'no na agrarnoj osnove. CHuvstvuyu ya, chto dal'she
plodov la oni ne pojdut: dlya zernovyh, ne govorya uzhe o kukuruze, mozgi
nuzhno imet'. A dorogu domoj oni mogut zabyt'. Sami vinovaty: kto ih
zastavlyal s voplyami "Otrechemsya ot starogo hlama!" krushit' zvezdolety?
Durak, on i na Darhae durak.
SHustrye naslednichki vyshenazvannogo proroka so slavyanskoj familiej
preuspeli pobole. Oni poshli drugim putem, hotya i tozhe agrarnym. Sobrali
teh, kogo udalos' pojmat', vokrug ucelevshih neboskrebov, narekli naselenie
villanami, a neboskreby, sootvetstvenno, zamkami i poveleli pahat'. Dumayu,
vy ponyali: ne neboskrebam pahat', a naseleniyu. Esli verit' neproverennym
sluham, koe-komu zhit' tam luchshe i veselee. Postoyanno - turniry, trizny,
koronacii, snova trizny, nu i, konechno, planovye zabavy, kotorye ya
odobrit' nikak ne mogu, poskol'ku obyazan blyusti moral' Galaktiki.
Pravda, otdam im dolzhnoe, oni pytlivy i izobretatel'ny. CHto vy skazhete,
naprimer, o prave pervoj nochi s oboimi novobrachnymi podryad? V prisutstvii
vsego Kruglogo Stola?! Vprochem, est' i liberaly. Oni obhodyatsya bez zheniha.
A postoyannye poiski vragov v zamkah? I ved' nahodyat zhe!
Kazhdye tri goda ohochekomonno [ohochekomonnyj s容zd - sobranie feodalov]
oni s容zzhayutsya v centre byvshej Odessy i s krikami "Mech rozhdaet pravo!"
vybirayut Velikogo Magistra Ordena Vsegda Gotovyh. V poslednee vremya etot
post, po-moemu, zanimal Joshko Blagochestivyj, v devichestve Babua. Kto, chto?
- znat' ne znayu, vrat' ne stanu. Vybory dlyatsya dnya dva. Posle - korotkaya
trizna i otbytie delegacij.
Dohodyat, pravda, i takie sluhi, chto koe-kto na Zemle vse eshche zhdet
pomoshchi. Mozhet, ot Tebya, Gospodi, a mozhet, ot nas, lyudej. Stydno, no zhdat'
im pridetsya dolgo. Zemlya vypala iz soobshchestva, i u nas net prava
vmeshivat'sya: nikomu ne nuzhen vtoroj Darhaj.
A u menya na Avin'one vse spokojno. Razve chto bednyazhka Dzhanbatista
sovsem svihnulsya i teper' pol'zuetsya moim poni. Kapellu ya emu tozhe
podaril. I biblioteku! Ne do razvlechenij. Zabot nevprovorot: prinyat'
emigrantov, razmestit', k delu pristroit', nu i, konechno, vselyat' veru.
Esli poluchitsya. Vrode, spravlyayus'. A kto-to klevetal, chto ya shizofrenik.
He-he. Da ya normal'nee mnogih, a po nyneshnim-to vremenam tak, pozhaluj, i
vseh...
Bozhen'ka! Hot' Ty i nedoponimal menya ran'she, no shepni na ushko, bud'
dobren'kij: chem vse zakonchitsya i zachem tebe eto bylo nuzhno? A ya - nikomu
ni gu-gu, ty zh menya ne pervyj god znaesh'...
A satangi ischezli, slovno i ne bylo ih voobshche.
Vprochem, vozmozhno, i ne bylo ih, deti moi, vozmozhno, i ne bylo.
Ochen' vozmozhno...
Last-modified: Fri, 15 Dec 2000 18:41:33 GMT