Evgenij Veltistov. Gum-Gam --------------------------------------------------------------- izd. "RIPOL KLASSIK", 1997 g. OCR Palek, 1998 g. --------------------------------------------------------------- IGRA NACHINAETSYA "R-RAZ!" |ta istoriya nachalas' togda, kogda Maksim uvidel na ulice konya. Tochnee, na rassvete, kogda prosnulsya kot Rich i stal tiho i nastojchivo myaukat' u zapertoj dveri. A sovsem tochno -- v pyat' chasov i tridcat' minut solnechnogo voskresnogo utra, kogda Maksim podnyal golovu s podushki i vzglyanul na budil'nik. Maksim bystro odelsya, otkryl dver', vmeste s Richem spustilsya vo dvor. Kot shmygnul v kusty, a Maksim pobezhal cherez dvor na ulicu storozhit' belogo konya. Vchera on proshel mimo Maksima, vysokij, uzkomordyj, sil'nyj, i belyj ego hvost, kachavshijsya v takt shagam, chut' ne hlestnul mal'chishku po licu. Maksim etogo ne zametil. On smotrel, kak milicioner, vossedavshij na kone, krepko natyagivaet uzdechku, budto kon' mog uskakat' pod oblaka. I kogda oni dovol'no daleko ot容hali i doroga svernula k reke, Maksimu na minutu pokazalos', chto belyj kon' prygnul s obryva i plyvet v chistom vozduhe. |to byl ne prosto kon', eto byl skakun, kakogo ne chasto vstretish' v bol'shom gorode. Lozhas' spat', Maksim reshil prosnut'sya vmeste s solncem, kogda na belom kone vsadnik edet na dezhurstvo. Navernoe, poetomu emu snilos', kak on skachet vysoko nad kryshami, nad derev'yami, nad rekoj, -- snilos' do teh por, poka ego ne razbudil kot Rich. Maksim bezhal cherez gazony, mimo klumb i kustov, no tak i ne dobezhal do belogo konya. Svernuv za ugol, on uslyshal slova, kotorye zastavlyayut ostanovit'sya lyubogo begushchego mal'chishku: -- Ty hochesh' so mnoj poigrat'? "Poigrat'?" Maksim oglyanulsya: kto eto sprashivaet? No nikogo ne uvidel. -- Hochesh' so mnoj poigrat'? -- povtoril tot zhe golos otkuda-to sverhu. Balkony pustye, okna sovsem tihie -- dom eshche ne prosnulsya. No tam, ryadom s kryshej, Maksim razglyadel takoe, ot chego zamer na meste s zaprokinutoj golovoj. Tam, ryadom s kryshej, visela korotkaya lestnica, a po nej lez chelovek v krasnom kostyume i v kaske. Uvidev ego, Maksim obradovalsya: pozharnyj! I udivilsya: kuda on lezet -- ni ognya, ni dyma! Da i lestnica kakaya-to chudnaya, sovsem ne pozharnaya. Lestnica visela prosto tak, ni za chto ne derzhas', visela ili stoyala v vozduhe. A chelovek v kaske smelo lez vverh i govoril te samye slova: "Ty hochesh' so mnoj poigrat'?" Ne Maksimu, net, a komu-to eshche -- navernoe, sidyashchemu na karnize golubyu. A eshche vyshe, nad golubem, kryshej i lestnicej, zaputalsya v provodah bumazhnyj zmej, i k nemu, konechno, podnimalsya krasnyj verholaz. Vot on dobralsya do konca lestnicy, protyanul ruku k zmeyu, no ne dostal. Togda on nagnulsya i lovko perevernul lestnicu tak, chto verhnyaya perekladina, na kotoroj on stoyal, stala nizhnej, a nizhnyaya -- verhnej. I opyat' polez. Rasputav nitki, verholaz rassmeyalsya i pomahal zmeem. Golub' ispuganno sorvalsya s karniza, uletel, treshcha kryl'yami. -- Glupaya ptica! Ne ponimaet, -- veselo skazal verholaz, spuskayas' po perekladinam. On legko perevorachival v vozduhe lestnicu, kotoraya ni za chto ne derzhalas'. Sprygnul na travu ryadom s Maksimom i, zametiv ego, protyanul zmej: -- CHto eto za hvostatyj letun? -- Kak chto? Zmej, -- chut' rasteryanno otvetil Maksim, razglyadyvaya neznakomca. -- Zmej, -- torzhestvenno proiznes tot i ulybnulsya: -- |tot zmej dolzhen zabavno zmeit'sya. Maksim uvidel, chto pered nim mal'chik. Ochen' strannyj mal'chik. On byl vyshe i starshe Maksima. Nenamnogo vyshe, nenamnogo, navernoe, i starshe. No vyglyadel pochti kak vzroslyj. Pozhaluj, iz-za svoego kostyuma. Tugoj krasnyj kostyum napominal kosmicheskij skafandr. Na golove tak neobychno odetogo mal'chika byl shlem, sverkavshij na solnce. Maksima udivilo lico neznakomca: goluboe, budto namazannoe kraskoj, ono kazalos' ochen' pechal'nym, dazhe kogda on ulybalsya. Mal'chik v shleme shvatil zmej za hvost, zakrutil nad golovoj, kriknul: -- A nu zmeis'! Poka on otryval zmeyu hvost, Maksim dotronulsya do lestnicy, kotoraya stoyala na zemle i ne padala. -- Kak ona lovko perevorachivaetsya! -- s udovol'stviem skazal Maksim. -- Pustyaki, -- mahnul rukoj hozyain lestnicy. -- Zalezaesh' naverh i perevorachivaesh'. Sleduya sovetu, Maksim vstal na nizhnyuyu perekladinu i, poteryav ravnovesie, grohnulsya vmeste s shatkoj lestnicej. -- Vse yasno, -- skazal Maksim i zakovylyal proch', potiraya koleno. -- Ne uhodi! -- uslyhal on za spinoj golos, pohozhij na vzdoh. -- Smotri, eto sovsem prosto. Maksim obernulsya. Lestnica vytyanulas' v vozduhe, a neznakomec uzhe pritopyval nogoj naverhu. Tol'ko teper' Maksim dogadalsya, kto etot mal'chishka, stoyavshij na verhnej perekladine s raskinutymi v storony rukami. Konechno, nikakoj on ne kosmonavt, a samyj nastoyashchij cirkach. Gimnast ili akrobat, a mozhet, dazhe uchenik klouna. Maksim videl takih smelyh rebyat na cirkovom predstavlenii. Oni i na rukah hodyat, i provorno vzbirayutsya na gladkij shest, i eshche delayut kakoj-to mudrenyj kuvyrok, kotoryj nazyvaetsya ochen' veselo: flik-flyak. Nu kto, kak ne artist -- dazhe esli on mal'chik, -- mazhet sebe lico sinej kraskoj! Kto, kak ne akrobat, treniruetsya utrom vo dvore, balansiruya na shatkoj lestnice! Konechno, vse eti fokusy s vertyashchejsya lestnicej -- tol'ko lovkost' i trenirovka. -- Kak tebya zovut? -- sprosil sverhu mal'chika akrobat. -- Maksim. -- Mak... sim... -- povtoril akrobat. -- Mak... sim... YA budu zvat' tebya Mak-sim. Ne udivlyajsya, mne nado privyknut' k tvoemu imeni... YA zabyl tebe skazat', Mak-sim, kak nado zalezat' na moyu lestnicu... -- Kak? -- A ty pomozhesh' mne zmeit' etot zmej? "CHego on pritvoryaetsya?! -- vozmutilsya pro sebya Maksim. -- Budto nikogda ne videl bumazhnyj zmej!.." A vsluh skazal: -- Ladno, pomogu. Cirkach migom spustilsya vniz, zasheptal na uho Maksimu: -- Kogda stavish' lestnicu, skazhi odno tol'ko slovo: "R-raz!" -- i ona ne upadet. I potom tozhe: "R-raz!" -- i perevorachivaj. Vse! I hotya Maksimu ponravilos' lihoe "r-raz!", on ot dushi rashohotalsya. Nu i shutnik! Akrobat pochemu-to obidelsya. -- Ty mne ne verish', -- so vzdohom skazal on. -- Veryu, -- veselo otozvalsya Maksim. -- Raz! -- i shishka na lbu. Ty von shlem nacepil i vozduhom nadulsya, mozhesh' sebe padat' skol'ko hochesh'. -- Ty mne ne verish', Mak-sim. -- Golubolicyj smotrel na Maksima pechal'nymi glazami, i Maksim perestal ulybat'sya, porazhennyj, kak neprivychno zvuchalo ego imya. -- Zachem ya probivalsya cherez kosmos, iskal etu planetu... etot dvor.. etot zmej?.. Zachem?.. -- prodolzhal golubolicyj. -- YA tak iskal tebya, Mak-sim... On sel pryamo na zemlyu v svoem velikolepnom skafandre, opustil golovu, uvenchannuyu serebristym shlemom, -- grustnyj mal'chik s dalekoj zvezdy... Maksim podumal: "Esli by ya priletel s drugoj planety i vdrug ochen' by ogorchilsya, ya tozhe sel by pryamo na zemlyu i stal by govorit' takim obizhennym golosom". -- Nikto, sovsem nikto ne hochet so mnoj igrat'... -- bormotal zvezdnyj mal'chik. -- Konechno, eto kazhetsya slishkom prosto: raz -- i ty ne padaesh'... No ved' lyubaya igra nachinaetsya, kogda govoryat: "Raz, dva, tri!" Tak prinyato na vseh planetah i na moej tozhe. Glupejshaya lestnica, ona povalilas' potomu, chto ya zabyl skazat' ej "r-raz!". Maksim podoshel blizhe. -- YA veryu tebe, -- skazal on, a sam podumal, vglyadyvayas' v goluboe lico: "Navernoe, on ne shutit". -- Davaj zapuskat' zmej ili igrat' v lestnicu -- kak ty hochesh'. No dlya zmeya nuzhny krepkie nitki. Mal'chik vskochil. -- Nitki? Zamechatel'no! CHerez minutu budut nitki. F'yut' -- i gotovo, ya prinesu ih. ZHdi! On vytashchil iz karmana sinij kamen' -- neobyknovennogo bleska kristall s mnozhestvom granej, brosavshih vo vse storony slepyashchie luchi, budto eto bylo karmannoe solnce. Sinie krugi zavertelis' v glazah Maksima: vse vokrug izmenilos', zadrozhalo, pogolubelo. -- Nu-ka otojdi, Mak-sim! -- prozvuchal gromkij golos. Maksim popyatilsya. -- Tak, podal'she... Eshche dal'she! A to f'yut' -- i uletish' so mnoj... Sejchas zdes' budet kosmicheskaya pustota, i ya v nee shagnu. R-raz! -- i ya doma... -- Kak tebya zovut? Kak tebya zovut? -- zakrichal Maksim. Sinij kamen' ne prosto udivil ego, on veril kazhdomu slovu mal'chishki i ochen' zhalel, chto tak skoro rasstaetsya s nim. -- Gum! -- kriknul v otvet zvezdnyj mal'chik. -- YA govoryu "gum" -- i shagayu v kosmos, kak v otkrytuyu dver'. YA govoryu "gam" -- i ya uzhe doma... I on podkinul karmannoe solnce nad golovoj. Zavertelis' spicy nevidimogo kolesa, i figurka v skafandre okazalas' vnutri prozrachnogo shara. SHar ros, perelivayas' vsemi kraskami, otrazhaya zybkoe krugloe nebo, neprivychno kruglyj dvor, kruglye okna, kruglye kryshi, zastyvshego na meste Maksima, voshishchennogo i ispugannogo. -- Dz-zzz-znn-n-n!.. SHar tresnul, vzorvalsya s legkost'yu myl'nogo puzyrya. Kosmicheskij puteshestvennik ischez, budto rastvorilsya v vozduhe, i v nastupivshej tishine doleteli do Maksima poslednie ego slova: "Menya... zovut... gm... gm..." -- "Menya zovut Gum... gam..." -- tiho povtoril Maksim. -- Gum... gam!.. -- Emu nravilos' eto imya: Gum-gam -- tainstvennoe slovo... Kosmicheskij grom v kosmicheskoj pustote. Gum-gam!.. Maksim pobezhal tuda, gde tol'ko chto lopnul shar. Nikakoj kosmicheskoj dyry, v kotoruyu voshel mal'chik v skafandre, ne bylo i v pomine. Lezhali na trave zabytaya lesenka i bumazhnyj zmej. Maksim vzyal lestnicu, podnyal ee v vytyanutyh rukah, shepnul: -- R-raz!.. -- i opustil ruki. Emu pokazalos', chto v eto mgnovenie dvor otodvinulsya vdal' i vo vsem mire ostalis' tol'ko on da lestnica. Lestnica ne upala. Ona povisla v vozduhe. Togda on udaril ladon'yu po nizhnej perekladine, i lestnica besshumno perevernulas'. Dazhe podprygnuv, Maksim ne mog dostat' rukoj do stupen'ki. CHto za poslushnaya lestnica! Da na takoj lestnice ne to chto do kryshi -- do Luny dobrat'sya legko. -- Teper' ty budesh' igrat'? -- prozvuchal za ego spinoj tihij golos. -- Gum-gam! -- Maksim podskochil ot radosti, uvidev znakomoe lico. -- Smotri, ona visit! -- s gordost'yu pokazal on na lestnicu. -- YA govoril: eto ochen' poslushnaya lestnica, stoit tol'ko skomandovat'. Vot nitki. -- CHto eto ty razodelsya, kak na karnaval? -- zametil Maksim, oglyadev kosmicheskogo puteshestvennika. Ego novyj priyatel' byl odet sovsem inache, chem neskol'ko minut nazad: na nem byl s uzorom iz zolotistyh strel kostyum. Pravda, etot skafandr takoj zhe tugoj, kak i prezhnij. Grud' zvezdnogo gonca vygibalas' kolesom. Mozhno bylo podumat', chto eto znamenityj motogonshchik v nachishchennom shleme. -- Uspel pereodet'sya, -- nebrezhno skazal Gumgam. -- U menya est' shkaf-odevalka. Avtomaticheskij. V odnu sekundu odevaet. -- Zdorovo! -- vydohnul Maksim i hlopnul ladon'yu po uprugomu plechu. Ladon' otskochila kak ot myacha. -- Mozhno obojtis' i bez skafandra, -- prodolzhal kosmicheskij puteshestvennik. -- No v skafandre chuvstvuesh' sebya bezopasnee. -- Skazhi, a razve mozhno tak bystro proletet' kosmos? I bez vsyakoj rakety? Kak eto u tebya poluchaetsya? Ty skazal: kosmicheskaya pustota. YA ee ne videl. Byl shar, i on lopnul. YA nichego ne ponyal. Gum-gam chto-to proburchal iz-pod shlema, smorshchilsya i srazu stal pohozh na serditogo starika. Mal'chik ispugalsya: ne obidel li on tovarishcha? -- Ne obrashchaj vnimaniya, -- uspokoil ego Gumgam. -- Ot voprosov u menya vsegda treshchit golova... Ty videl, ya beru kamen' puteshestvij i shagayu, kak v druguyu komnatu. R-raz! -- i ya na svoej planete. -- Znachit, tvoya planeta sovsem blizko? -- Ne dumayu, chto blizko. Ona gde-to tam. -- Gum-gam ukazal pal'cem vverh. -- A v Antarktidu s tvoim kamnem mozhno popast'? -- vozbuzhdenno doprashival Maksim. -- Kuda tol'ko zahochesh', na lyubuyu zvezdu, -- vorchlivo otvechal Gum-gam. Kak vidno, emu byli nepriyatny voprosy. -- Antarktida -- ne zvezda, -- zadumchivo skazal Maksim. -- Dogadalsya! -- kriknul on, prosiyav. -- Tvoj kamen' probivaet rasstoyaniya, ponimaesh'? Naskvoz'!.. Naprimer, podo mnoj zhivut Sergej i Mishka. Kogda oni mne nuzhny, ya begu po koridoru, spuskayus' po lestnice, stuchu v dver'. A ved' ya mog by za odnu sekundu provalit'sya k nim cherez pol. -- Esli Sergej i Mishka umeyut zmeit' zmej, ya prinimayu ih v igru, -- prerval Gum-gam i ukoriznenno vzglyanul na tovarishcha. -- YA prines nitki vsego za odnu minutu, a govorim my ob etom pustyake celyj chas. -- Prosti, -- smutilsya Maksim. -- YA chto-to razboltalsya. Derzhi zmej! Maksim razmotal katushku, privyazal nitku i, poprosiv Gum-gama vovremya otpustit' zmej, brosilsya bezhat'. Snachala zmej rvanulsya vverh, no zatem chirknul hvostom po asfal'tu, upal. -- |h, vetra net! -- topnul nogoj Maksim. -- Privyazat' by ego k velosipedu. A eshche luchshe -- k mashine. -- Igrat' tak igrat'! -- podderzhal ego priyatel'. -- Mashina vsegda najdetsya. YA videl tut nedaleko odin gruzovik. Prokatimsya na nem! -- Na gruzovike? -- udivilsya Maksim. -- YA ne umeyu rulit'. -- Pustyaki, -- skazal Gum-gam. -- YA tozhe ne umeyu. Maksim ne dogadyvalsya, chto za gruzovik primetil Gum-gam. No kogda oni prishli na ploshchadku detskogo sada, mal'chik ulybnulsya: opyat' shutochki!.. Derevyannyj gruzovik s oblupivshimsya kuzovom -- vot na chem predlagal prokatit'sya kosmicheskij puteshestvennik. -- Pochti sovremennaya mashina, -- skazal Gumgam, s trudom vtisnuv tugoj skafandr v tesnuyu kabinu. -- Sejchas my ee obkataem. Sadis'! Maksim, konechno, ne poveril, chto oni pomchatsya na kakoj-to detsadovskoj derevyashke, no igra est' igra. On prisel s ser'eznym vidom na siden'e. I vdrug pochuvstvoval, chto ono drozhit i tryasetsya pod nim -- eto Gum-gam skazal svoe lihoe "r-raz!". Maksim ne uspel nichego sprosit' -- gruzovik rvanulsya s mesta, vzletel po kosogoru i ponessya po ulice. Vot eto byla skorost'! Veter bil v lico, eroshil volosy, holodil zuby. Maksim vysunulsya iz okna. Kolesa otchayanno krutilis', no ne izdavali nikakogo zvuka, gruzovik skol'zil po asfal'tu, kak besshumnyj zolotistyj zver'. Lish' hlopal pozadi bumazhnyj kvadrat, privyazannyj k kuzovu. Vdaleke mel'kali znakomye vyveski: "Apteka", "Farfor", "Bulochnaya-konditerskaya", skakali sovsem ryadom odnonogie derev'ya, a kogda gruzovik sdelal plavnyj povorot i vyehal na pustynnoe shosse, derev'ya slilis' v sploshnuyu lentu, i vperedi rosla na glazah, priblizhalas' vyshka tramplina. Vot i velikanskaya vyshka proplyla sovsem ryadom, takaya nepohozhaya vblizi na sebya: gromadnaya, sil'naya, zheleznymi lapami uperlas' v kraj obryva. -- Derzhis'! Pribavlyayu skorost'! -- veselo krichit Gum-gam. On vyglyadel v svoem serebristom shleme sovsem kak zayadlyj gonshchik. -- Stoj! Koleso otvalilos'! -- Maksim vcepilsya v lokot' Gum-gama, uvidev, kak otletel v storonu derevyannyj krug. -- CHepuha! -- Gum-gam dazhe ne oglyanulsya. -- Doedem bez kolesa. Vidish', kak zmeitsya nash zmej... Derzhis'! Vstrechnoe legkovoe taksi rezko svernulo v storonu i v容halo na gazon, hotya malen'kij derevyannyj gruzovik ne narushal pravil dvizheniya. A Gumgam ne tol'ko uvelichil skorost', on podnyal svoyu mashinu v vozduh! Horosho, chto poblizosti ne bylo milicionerov: oni by, konechno, pognalis' za strannoj mashinoj. No vryad li dognali by na svoih motociklah gruzovik! Dazhe tot milicioner, na belom skakune. Priyateli vleteli vo dvor i prizemlilis' na detsadovskoj ploshchadke. Esli by dom ne spal, takoe poyavlenie Maksima i ego sputnika vyzvalo by nemalo razgovorov. No nikto ne zametil, kak pryamo s neba opustilsya v travu igrushechnyj gruzovik, kak voditel' v skafandre, tol'ko chto chudesno upravlyavshij mashinoj, otpustil nakonec derevyannyj rul', krepko-nakrepko pribityj k kabine. -- Vse! -- vzdohnul Gum-gam. -- |to byl nastoyashchij polet zmeya. Mozhno, konechno, katit' i bystree, no ya boyalsya, chto gruzovik razvalitsya... On vylez, pyhtya, iz kabiny, razgladil ladon'yu pomyatyj zmej. A Maksim, tyazhelo dysha, brosilsya pod mashinu i prisvistnul ot udivleniya: gruzovik stoyal, opirayas' na tri kolesa. "V mire million raznyh mashin ili eshche bol'she, -- skazal sebe Maksim. -- I vse -- na chetyreh kolesah. A my ehali na treh..." I on proiznes vsluh, lezha na zhivote: -- YA dumayu, nikto ne zametit, chto poteryalos' odno koleso... -- Erunda, kakoe-to neschastnoe koleso, -- prozvuchal nasmeshlivyj golos Gum-gama. -- Nash gruzovik mozhet ehat' bez koles. -- I bez motora? -- sprosil Maksim. Gum-gam zakashlyalsya, provorchal: -- Vot vsegda tak: tol'ko razygraesh'sya, i... uzhe tebya zhdut na drugoj planete... Maksim, ty mne podarish' letayushchij zmej? Maksim vylez iz-pod gruzovika, podoshel k Gum-gamu. Doma obstupali ih so vseh storon, slovno zhelaya uvidet', kak kosmicheskij puteshestvennik shagnet na svoyu tainstvennuyu planetu. -- Konechno, beri, raz on tebe nravitsya, -- skazal Maksim. I zvezdnyj mal'chik srazu dogadalsya, chto ego priyatel' rasstroen. On podoshel k lestnice, kotoraya, chut' pokachivayas', visela v vozduhe, mahnul ej, i lestnica poslushno skol'znula v ego ruki. -- Na. -- Gum-gam protyanul lestnicu drugu. -- Mne kazhetsya, ona tebe nravitsya. Maksim prosiyal. -- Kak tol'ko ty zahochesh' uvidet' menya, skazhi "r-raz!" -- i ya v odnu sekundu vlezu v kosmicheskij skafandr. CHestno govorya, skuchno doma. A vmeste my chto-nibud' pridumaem!.. I pozovi rebyat. -- Pozovu, -- obradovanno otvetil Maksim. -- Moi druz'ya lyubyat igrat'. -- Tol'ko skazhi im ob odnom uslovii... -- |to "r-raz!"? -- "R-raz!" -- ne samoe glavnoe v igre. "R-raz!" -- lish' nachalo igry. -- Golos Gum-gama zvuchal chut' trevozhno, i Maksim nastorozhilsya, pochuvstvoval, chto uslyshit kakoj-to sekret. -- Pust' oni zapomnyat: nel'zya sprashivat' -- kak, pochemu, zachem... Maksim ulybnulsya: tol'ko-to i vsego! -- i prostodushno zametil vsluh: -- Pochemu zhe nel'zya? Na etot raz Gum-gam rasserdilsya vser'ez. -- Nipochemu! Nipochemu! Nipochemu! -- zakrichal on, mahaya rukami. -- Slyshat' ne mogu etogo "po-che-mu"! -- Ne serdis', Gum-gam, -- iskrenne raskayalsya Maksim. -- YA sovsem zabyl, chto ot voprosov u tebya treshchit golova. -- YA beshus' ot glupyh voprosov, -- priznalsya, smyagchayas', Gum-gam. -- YA tochno znayu, Mak-sim, -- prodolzhal on tainstvennym shepotom, -- chto nikakaya igra ne poluchaetsya, esli nachnesh' tverdit': chto da zachem... -- Gum-gam dazhe pogolubel ot volneniya i oglyanulsya, proiznesya nepriyatnye emu slova. -- Ty mozhesh' sam proverit'. Vlez' na lestnicu, nachni sprashivat' -- srazu svalish'sya. -- Nu net, -- pokachal golovoj Maksim. -- YA veryu. A rebyat preduprezhu, chtob derzhali yazyk za zubami. -- Ty nastoyashchij drug! -- goryacho poblagodaril Gum-gam. -- YA chuvstvuyu, chto podruzhus' so vsemi rebyatami. Esli, konechno, nikto iz nih ne razboltaet. A to nachnetsya: ah da oh... I opyat' igra propala. -- Obojdemsya bez yabed i zadavak, -- obeshchal Maksim. Tut iz kustov vyskochil na asfal'tovuyu dorozhku kot Rich. Mozhet, on lovil myshej, a mozhet, spryatalsya so strahu, kogda derevyannyj gruzovik sorvalsya s mesta i ukatil na ulicu. -- Davaj poigraem s moim Richem, -- prosheptal Maksim, zhelaya v poslednij raz ispytat' mogushchestvo druga. -- Davaj! -- Naprimer... -- Maksim zadumalsya. -- Naprimer, mozhet etot kot stat' so skamejku? -- Mozhet, -- skazal Gum-gam. Maksim vzdrognul: pered nim stoyal bol'shoj zolotisto-zheltyj zver', vylityj lev, tol'ko postrashnee. Zver' tak i zastyl s podnyatoj lapoj, ne ponimaya, pochemu vokrug nego vse tak umen'shilos'. -- A eshche bol'she? -- drozhashchim golosom sprosil hozyain kota. On byl ispugan, no ne rasteryalsya. Vse zhe pered nim byl znakomyj zver': hot' i bol'shoj, no Rich. -- Naprimer, mozhet on stat' s dom? -- Pozhalujsta. -- Gum-gam sohranyal polnoe spokojstvie. V sleduyushchee mgnovenie lyuboj lev pokazalsya by kotenkom v sravnenii s klykastym, vz容roshennym chudovishchem. Velikan smotrel na rebyat zelenymi, kruglymi, kak tazy, glazami, smotrel dolgo i vdrug zarychal. |to byl dazhe ne l'vinyj ryk -- svist, rev, grohot proneslis' po dvoru, udarili v okna domov: SHSHSH -- NII -- GR-R-R! Kto znaet, chto podumali prosypavshiesya zhil'cy? -- Pust' on budet malen'kim! -- zakrichal Maksim, zatknuv pal'cami ushi. Zver' ischez. Oni stoyali vdvoem na asfal'tovoj dorozhke. -- Tozhe mne chudovishche! -- prezritel'no skazal Gum-gam. -- Prosto zdorovennyj kot. Dlya takogo kota nuzhny ochen' bol'shie myshi. -- Tak ya ego i ispugalsya! -- otozvalsya Maksim. -- Obyknovennyj Rich, tol'ko dikij... Pozhaluj, on mog by poborot' i tigra, -- dobavil Maksim. -- Pozhaluj, i l'va. -- YA uhozhu, Maksim. -- Gum-gam pomahal bumazhnym zmeem. -- Vidish', ya uzhe privyk k tvoemu imeni. YA govoryu: Maksim! -- Do svidan'ya, Gum-gam! -- V moej strane ne govoryat "do svidan'ya" ili "zdravstvuj", -- usmehnulsya zvezdnyj mal'chik i shutlivo pogrozil pal'cem, kak by napominaya o dogovorennosti: nichego ne sprashivat'. -- U nas vmesto "proshchaj" govoryat "ne skuchaj"... Ne skuchaj, Maksim! -- Ne skuchaj, Gum-gam, -- skazal Maksim. -- Kak tol'ko zaskuchayu, ya tebya pozovu. -- Igrat' -- ne skuchat'! -- ozorno podhvatil Gum-gam, vynul sinij kamen' puteshestvij, podbrosil ego nad golovoj i ochutilsya v yarkom puzyre. Maksim provodil Gum-gama vzglyadom. On niskol'ko ne somnevalsya, chto ego novyj drug popal na dalekuyu planetu, v zagadochnuyu stranu, gde lyudi ne zdorovayutsya i ne proshchayutsya. Maksim vzvalil na plecho podarennuyu lestnicu, dones ee do pod容zda i, oglyadyvayas' i shepcha zavetnoe "r-raz!", zastavil lestnicu stoyat'. A potom, pyhtya, neuklyuzhe perevorachivayas' vmeste s lestnicej, dolez do svoego balkona na tret'em etazhe, izo vseh sil starayas' ne dumat', pochemu lestnica ne padaet. KARUSELXNAYA KARUSELX Posle zavtraka papa predlozhil Maksimu: -- Pogulyaem vo dvore ili poedem v park -- kak ty hochesh'? Maksim, konechno, hotel vyjti vo dvor, najti Mishku i Sergeya, pokazat' im svoyu lestnicu (on spryatal ee pod divan). Potom oni vtroem zaberutsya v ukromnyj ugolok, r-raz -- vyzovut Gum-gama, i... kto znaet, chto budet dal'she! No gulyat' s otcom vo dvore bylo opasno. Tam brodil starik Mitin s zakleennoj shchekoj i pristaval ko vsem s voprosom: kto videl utrom na gazone zarosshego ryzhej sherst'yu mamonta? Strannyj zvuk slyshali mnogie, no mamonta ne videl ni odin zhilec, krome Mitina, kotoryj v tot moment brilsya u okna i ot ispuga porezalsya. Mitin povtoryal svoj rasskaz kazhdomu sosedu, pokazyval yamu na klumbe -- sled nogi mamonta, a potom dostaval iz karmana krohotnogo zheltogo kotenka, sprashival: "Ne vash? YA ego nashel v trave". Maksim predstavil, kak oni gulyayut vo dvore i vstrechayut Mitina. Otec, kak i vse, ulybnetsya skazke pro kakogo-to mamonta: malo li otchego byvayut na klumbe yamy, a porezat'sya chelovek mozhet i bez vsyakoj prichiny. No kak tol'ko otec uvidit kotenka, on srazu uznaet Richa. I togda raskroetsya vsya istoriya, v kotoroj vinovat tol'ko on, Maksim. Ved' on sam, ispugavshis' ogromnogo Richa, poprosil sdelat' ego malen'kim. -- Znaesh', papa, poedem v park! -- skazal Maksim. -- Prokatimsya na karuseli, i na letayushchih lodkah, i eshche na chem-nibud'. -- A pro sebya dobavil: "Bednyj Rich, poterpi eshche nemnogo. Kak tol'ko ya uvizhu Gum-gama, ty stanesh' obychnym kotom. I togda uzh ya pokazhu rebyatam, kak nado lazit' po derevyannoj lestnice". On vse dumal pro bednogo Richa, poka shel ryadom s otcom k tramvajnoj ostanovke. I vot, sverkayushchij i naryadnyj, podletel k nim tramvaj, prozvonil: "Tren'-bren'". Hotya etot zhelto-krasnyj tramvaj i kazalsya bezzabotnym, katil sebe po rel'sam, na samom dele u nego bylo mnogo hlopot: passazhiry, svetofory, peshehody, avtomobili. Tramvaj dovez Maksima do parka i umchalsya. Papa nazhal pal'cem Maksimkin nos: "Tren'..." I gde-to vdaleke totchas otozvalsya tramvaj: "Bren'..." SHumela nad golovoj listva, kazhdoe derevo v parke vyryadilos' v novye odezhdy. Maksim smotrel na derev'ya i dumal: "Kogda-nibud', kogda ih nikto ne vidit, oni begayut, i mashut vetvyami, i govoryat na svoem yazyke. I etot moguchij dub -- mozhet, tot samyj, iz skazki, brodit tihon'ko po nocham..." -- Vot tak poveselilis', -- grustno skazal otec. -- Vse zakryto. I verno: karuseli na zamke, i letayushchie lodki, i kacheli, i gigantskie shagi -- vse, vse na zamke. No razve mogut zamki i zabory ostanovit' roditelej, esli oni prishli katat' svoih detej!.. I vot papy lezut cherez vysochennyj zabor, a potom, slovno pod容mnye krany, podnimayut i peretyagivayut k sebe rebyat. A za nimi lezut samye hrabrye, samye otchayannye mamy. -- Pap, raskruti karusel', -- gromko skazal Maksim. I vse rebyata podhvatili: -- Davajte katat'sya! Tolkaj ee! Kruti!.. Karusel' so skripom drognula: eto otcy vzyalis' za metallicheskie prut'ya. I derevyannye, pribitye k krugu koni drognuli: eto deti vlezli k nim na spiny. Kazhdyj na svoem kone, a Maksim -- na belom. -- Poshli! -- kriknul otec Maksima. Snachala papy poshli shagom, raskruchivaya karusel', i koni dvinulis' shagom. A vsadniki hoteli skakat', oni neterpelivo pokrikivali na svoih loshadej. Karusel' zavertelas' veselee: vzroslye pobezhali, vysoko podnimaya nogi, derzhas' odnoj rukoj za prut'ya. Oni bezhali krug za krugom, krug za krugom, vse bystree i bystree. Deti byli dovol'ny, krichali: -- |j! A nu eshche! Skachite za mnoj!.. No karusel' ostanovilas'. Papy bol'she ne mogli skakat' galopom. Oni vytirali pot so lba i tyazhelo dyshali. Kakoj tut razdalsya pisk, kakie poneslis' vopli! Deti hoteli skakat', skakat' i skakat'. I ne hoteli bol'she nichego. Ni konfet, ni vozdushnyh sharov, ni morozhenogo. Tol'ko skakat'! Esli by derevyannye loshadi umeli plakat', oni by proslezilis' ot takoj predannosti! Otec Maksima skazal, obrashchayas' k drugim roditelyam: -- Po komande "raz-dva!" -- raskachivaem. "Tri!" -- vskakivaem na krug i otdyhaem. Nu! Vzyalis'! "Molodec papka, komanduet! -- podumal Maksim i vdrug vspomnil Gum-gama. Esli by on okazalsya zdes', togda nikomu by ne nado begat'. "R-raz!" -- i vse". Snova tronulis' koni, pritihli sedoki, no eto byla uzhe ne ta skorost'. Poka vzroslye bezhali, koleso legko krutilos', no posle komandy "tri" karusel' bystro ostanavlivalas'. Tak ona i vertelas' ryvkami: bystro, medlenno, ostanovka. Snova razbeg i snova stop. I vot sluchilos' neozhidannoe: roditeli vskochili na krug, a karusel' ne zatormozila. Naoborot, ona poshla i poshla krutit'sya. Snachala vse umolkli, potom kto-to ahnul, i vsadniki zavopili horom "ura!". Papy vlezli na svobodnyh loshadej. Mamy mahali im iz-za ogrady. Odin tol'ko chelovek ostalsya stoyat' vozle karuseli, ne vskochil na krug -- malen'kij spokojnyj milicioner. Vse krichali emu: "Zalezajte! Prokatites'!.." No on ne otvechal. Vidno, ochen' ustal na dezhurstve; dazhe shcheki posineli ot bessonnoj nochi. A Maksim, kak tol'ko uvidel nizen'kogo milicionera, srazu uznal ego. Gum-gam! On yavilsya, edva Maksim podumal o nem, v temno-serom, s blestyashchimi pugovicami skafandre, pohozhem na milicejskuyu formu. |to on igral s Maksimom i vsemi vsadnikami. Gum-gam podmignul drugu, kogda tot proezzhal mimo, i dazhe svistnul v serebryanyj svistok: ne skuchaj, Maksim, katajsya na zdorov'e! Karusel' vse ubystryala svoj beg, i Maksimu pokazalos', chto derev'ya rasstupilis', otodvinulis' ot beshenoj karuseli. A potom oni slilis' v odin zelenyj krug. Teper' vidna Maksimu lish' derevyannaya golova. Da hvost perednego konya. Da lico papy, kogda oglyanesh'sya. |h, posmotreli by na nego Sergej, Mishka i drugie rebyata! Kak on letit-skachet. Ne huzhe, chem na nastoyashchem kone. -- Tr-r-r!.. Strashnyj tresk razdalsya vnizu. Karusel' drognula, ostanovilas'. -- Bezobrazie! Vzroslye lyudi -- i baluetes'! -- |to krichala serditaya tetka, otkryvaya zamok na kalitke. -- Vsyu mashinu mne polomali. Vot vyzovu miliciyu... Roditeli slezli s loshadej, zabrali malen'kih vsadnikov. -- Ne krichite, pozhalujsta, -- skazal otec Maksima. -- Milicioner tol'ko chto byl zdes' i ne delal nam zamechanij. A mehanizm my ne vklyuchali. -- Kak eto ne vklyuchali, ezheli vertelis'! -- snova zakrichala tetka i vdrug spokojno soglasilas': -- Verno. Mashina zaperta... No vse ravno nepravil'no vy vedete sebya, grazhdane. Park eshche ne otkryt. -- Kak ne otkryt? -- vozmutilis' roditeli. -- Gulyat' gulyajte. A igry eshche zakryty, -- poyasnila tetka i v dokazatel'stvo pokazala tyazhelyj zamok. Zamok ubedil roditelej. Vse stali rashodit'sya. -- Kogda zh oni otkroyutsya? -- sprosil Maksim otca. -- V odin prekrasnyj den' zagremit muzyka, budut prodavat' bilety, i togda katajsya hot' ves' den'. -- Muzyka, kazhetsya, igrala, -- vspomnil Maksim. -- Ne zametil, -- skazal papa. -- YA ved' begal. -- Esli b ne tetka, my by katalis' do vechera. Dazhe bez muzyki. -- Vryad li, -- otvetil papa. -- YA do sih por ne ponimayu, kak vklyuchilsya motor. Mozhet, zamykanie? -- Ochen' prosto. On znal, chto my hotim katat'sya... -- Maksim zapnulsya, chut' ne nazvav Gum-gama. -- Kto znal? -- Papa zasmeyalsya. -- Ah ty, izobretatel'! Nu chto ty ponimaesh' v elektrichestve!.. -- A zachem ponimat'? Katajsya, esli hochesh', i vse, -- provorchal Maksim. On vse vremya oglyadyvalsya: ne pokazhetsya li znakomaya figura v milicejskom skafandre. Net, ne zrya ischez Gum-gam, kogda pribezhala kriklivaya tetka. Verno govoril ego drug: nekotorye vzroslye tol'ko portili igru... Maksim ne znal, chto kogda vorchlivaya tetka zaperla vse zamki i udalilas', pustaya karusel' drognula, besshumno zavertelas'. Net, ona byla ne sovsem pustaya: na odnom iz konej sidel malen'kij chelovek v serom skafandre. On schastlivo ulybalsya i bormotal: "Vot eto igra, vsem igram igra. Veselaya karusel', karusel'naya raskarusel'. Sejchas eta karusel' u menya pokaruselitsya..." Karusel' krutilas' vse bystree i bystree, stala pohozha na bol'shoj volchok, potom na velosipednoe koleso, potom na samoletnyj vint. I vdrug etot vint plavno vzletel s mesta i podnyalsya nad parkom. Vse vyshe i vyshe nad kryshami domov uhodil, vvinchivayas' v nebo, sverkayushchij krug. V samuyu glubinu neba. Govoryat, tainstvennyj disk videli zhiteli raznyh gorodov. On letit s ogromnoj skorost'yu, menyaet svoj cvet, krutitsya na meste -- slovom, karuselitsya, kak skazal Gum-gam. No golubolicego passazhira na nem net. Gum-gam pokinul beshenuyu raskarusel'. TRIK-TRAK Vo dvore, kuda vernulis' Maksim s otcom, snova chto-to sluchilos'. U pod容zda -- tolpa. Eshche izdali zametno, kak vse gromko govoryat, razmahivayut rukami. -- Nu vot, -- skazal papa, -- novoe proisshestvie! Kakoe-to nenormal'noe voskresen'e. On hotel proskol'znut' v pod容zd, no ego okliknuli: -- Ne toropis', Semen Vasil'evich! V kvartiru ty ne popadesh'. I mama -- ona okazalas' tut zhe -- podtverdila, chto v kvartiru oni ne popadut. Posredi tolpy stoyal dyadya Zahar i derzhal za ruki svoih synovej -- Mishku i Sergeya. |to oni, poka zhil'cy gulyali, dyshali svezhim vozduhom, slushali rasskaz Mitina o mamonte, isportili tridcat' shest' zamkov v chetvertom pod容zde. Prichem oni ne skryvali svoih planov -- na kazhdoj dveri visela zapiska s krivymi bukvami: "Zamok isporchen". I podpis': "Razbojniki". Veshchestvennoe dokazatel'stvo -- kipu zapisok -- sobral Mitin. On pokazal ih vsem roditelyam i vyyasnil, chto eto pisal Mishka. -- Vot kak -- razbojniki! -- govoril krasnyj ot vozmushcheniya dyadya Zahar i grozno smotrel na synovej. -- Nu, chto teper' delat'? "Razbojniki" molchali. Oni uzhe vo vsem priznalis'. Lish' ne mogli tolkom ob座asnit', kak isportili stol'ko zamkov. -- Zapiski pisali -- da, pugat' -- pugali, a zamkov ne trogali! -- tverdili v odin golos bliznecy. Odnako ni odin klyuch ne mog otkryt' zamok. Tridcat' shest' dverej zhdali, kogda ih otomknut. -- Zachem vy eto sdelali? -- sprosil dyadya Zahar. -- A zachem oni nuzhny -- zamki? -- vmeshalsya Maksim. -- Tol'ko meshayut. -- Da, zachem? -- robko poddaknul Mishka. -- Zachem? -- tonkim golosom sprosil Sergej. Mitin stal ob座asnyat', zachem nuzhny zamki. Vopervyh, na svete eshche ne perevelis' zhuliki. Vo-vtoryh... Tut Mitin zamolchal i bol'she nichego ne mog skazat'. I drugie vzroslye zadumalis', vspominaya, zachem nuzhny zamki. Zato rebyatam bylo chto skazat'. Vo-pervyh, teryayutsya klyuchi. Vo-vtoryh, esli zamok tugoj, zrya tratish' sily. V-tret'ih, zamki lomayutsya. V-chetvertyh, chelovek, poka ne vyrastet, ne mozhet dostat' do zvonka. V-pyatyh, zvonki budyat grudnyh detej. Vshestyh, esli v kvartire gluhaya babushka, nikogda ne dozvonish'sya do priyatelya. V-sed'myh, razrushaetsya druzhba. V-vos'myh... No vot prishel slesar', i zhil'cy zavolnovalis'. Komu pervomu lomat' dver'? U kazhdogo byli srochnye dela: kto hotel obedat', kto sobiralsya v kino, kto speshil smotret' po televizoru futbol. A staruha Mitina vdrug vspomnila, chto ona varila sup, a gaz ne vyklyuchila, i teper' neizvestno, chto s etoj kastryulej, i voobshche v kvartire, mozhet, pozhar. -- Da-a, -- razdumchivo skazal slesar', -- tut raboty chasov na pyat'. I opyat' zhil'cy zavolnovalis', a dyadya Zahar pokrasnel eshche bol'she, pogrozil synov'yam kulakom i pobezhal v magazin pokupat' tridcat' shest' novyh zamkov. Sergej i Mishka oblegchenno vzdohnuli, pereglyanulis', vyskol'znuli iz tolpy. -- Rebyata, -- pozval ih Maksim, -- bezhim v besedku, chto ya vam rasskazhu... Sergej i Mishka -- priyateli Maksima, brat'yabliznecy. Kazhdomu iz nih po sem' let dva mesyaca i trinadcat' dnej; razumeetsya, tochnyj schet dejstvitelen tol'ko segodnya, a zavtra oba brata budut na den' starshe. Govoryat, vse bliznecy pohozhi drug na druga, no Sergej i Mishka, veroyatno, isklyuchenie iz obshchego pravila. U Sergeya glaza golubye, u Mishki -- zelenye. Sergej toshchij i blednyj. Mishka, naoborot, upitannyj. Sergej lyubit vse lomat', on dazhe uhitrilsya otodrat' dve klavishi ot pianino. Mishka pri vzroslyh nichego ne lomaet i prilezhno uchitsya muzyke. Slovom, kak govorit dyadya Zahar, odin syn u nego polozhitel'nyj, drugoj otricatel'nyj. Vernee, govoril do segodnyashnego dnya. Neizvestno, chto on skazhet posle istorii s zamkami. I sami vinovniki proisshestviya nikak ne mogli vyyasnit', kto iz nih polozhitel'nyj, kto otricatel'nyj. Poka Maksim rasskazyval priyatelyam, kak on vstretilsya s Gum-gamom, brat'ya to i delo perebivali ego. -- |to ty pridumal pisat' zapisochki! -- govoril Mishka. -- A ty zato pisal, -- vspominal Sergej. -- Ty pervyj nakleil na sto vtoruyu kvartiru. -- No ved' ya ne trogal zamok! -- opravdyvalsya Sergej. -- Kak on mog slomat'sya? -- V samom dele, kak? -- peresprosil Mishka. -- Kak teper' lyudi otkroyut svoi dveri? -- Toporom. A nas zhdet remen'. -- Vy slushaete ili net?! -- prerval brat'ev Maksim. Postepenno vse nepriyatnosti zabylis'. Mishka i Sergej, ustroivshis' na lavochke, slushali Maksima. Vezet cheloveku! Na gruzovike letal, na karuseli krutilsya, videl dikogo zverya -- i eto za odin den'. A tut prilepili kakuyu-to neschastnuyu krohotnuyu zapisku, i uzhe ves' dom gudit. Oni verili i ne verili Maksimu. Vsyakoe byvaet na svete, no tak, chtob lestnica visela prosto v vozduhe, -- etogo oni dazhe ne predstavlyayut. -- Vot by syuda tvoego druga. On by pridumal, chto delat' s zamkami... -- zasheptal Sergej. -- I nam by togda ne popalo, -- dobavil Mishka. -- On ne hochet igrat' so vzroslymi, -- napomnil Maksim. -- A tam okolo kazhdogo zamka po pyat' chelovek. I vse rugayutsya. -- My nikomu ne skazhem, chto eto Gum-gam. Skazhem: slesarya priveli. Verno? Maksim, pozovi, pozhalujsta, Gum-gama! Maksim na minutu zadumalsya. -- Horosho, -- skazal on reshitel'no. -- YA ochen' hotel by poigrat' s Gum-gamom v zamki. -- I shepotom dobavil: -- R-raz! -- Ty menya zval? -- veselo skazal kto-to. -- YA zdes'. Sergej i Mishka vzdrognuli. Pered nimi byl zhivoj Gum-gam. Ne vydumka, ne fantaziya, ne skazka -- chelovek s drugoj planety. Zvezdnyj puteshestvennik, kotoryj vsegda poyavlyaetsya neozhidanno. -- YA vizhu grustnye lica, -- udivlenno proiznes Gum-gam. -- Kak budto vy proigrali... -- |to vse zamki, -- hmuro skazal Maksim. -- Igrat' mozhno i v zamki, -- podhvatil veselo Gum-gam. Mishka i Sergej, edva uslyhali eti slova, srazu poveseleli: Gum-gam pomozhet im! -- Horosho by, dveri otkryvalis' sami soboj... -- vzdohnul Maksim. -- Trik-trak -- i vse! Tren'bren' -- i gotovo! -- Ty prekrasno pridumal, Maksim! -- Gum-gam hlopnul v ladoshi. -- Nam nado obyazatel'no sygrat' v trik-trak. A nu, pokazhite vashi pal'cy. Tri pal'ca protyanulis' k Gum-gamu. On vnimatel'no osmotrel ih, bormocha: "CHerez pyat' minut eto budut samye zamechatel'nye v dome pal'cy!" -- Kazhdyj iz vas, -- prodolzhal on, -- podhodit k zakrytoj dveri, govorit: "R-raz!" -- i pal'cem kak budto otkryvaet zamok. Trik-trak -- dver' otperta. -- I vse? -- udivilis' Sergej i Mishka. -- Tak prosto? Rebyata pomchalis' k pod容zdu. -- Ty, Mishka, nachnesh' s pervogo etazha, Serega s desyatogo, a ya podnimus' na pyatyj, -- komandoval po doroge Maksim. -- I ne sprashivajte Gum-gama: "Pochemu da kak?" I tak dalee... A to on rasserditsya. Slesar' tol'ko chto vzlomal dver' Mitinyh i prinyalsya za sosednij zamok. -- Podozhdite, -- skazal zapyhavshijsya Maksim, -- ne nado lomat'. On prilozhil k zamku ukazatel'nyj palec, negromko proiznes: -- R-raz! Dver' kvartiry N 121, zhalobno skripnuv, otvorilas', i kto-to tihon'ko propel nad uhom mal'chishki: "Tra-ta-ta, tra-ta-ta, ya sovsem ne zaperta". Maksim zaglyanul za dver' i otshatnulsya, zametiv v polut'me koridora goluboe lico Gum-gama. -- Te-s! -- Gum-gam prilozhil palec ko rtu. -- Molchi! "Kak on tuda popal?" -- podumal udivlennyj Maksim i s bespokojstvom oglyanulsya na slesarya. -- Ish' ty, -- kryaknul slesar'. -- Dver'-to ne zaperta, a ya vyvinchivayu zamki. On tozhe zaglyanul za dver', no nikogo ne uvidel. Sobral svoj yashchik i ushel. A Maksim, oblegchenno vzdohnuv, pobezhal k sleduyushchej kvartire. "R-raz!" -- i eta dver' gotova. I opyat' chto-to prozvenelo: "Trik-trak, vot tak... Trik-trak, vot tak..." Sosed molcha smotrel na mal'chika, nichego ne ponimaya. Potom vstavil v zamok klyuch, zaper dver', otkryl i vmesto blagodarnosti provorchal: -- Boltuny! Govoryat "zakryto, zakryto", a zamok rabotaet. -- I s treskom zahlopnul za soboj dver'. Maksim nagnulsya k zamochnoj skvazhine i uslyshal to zhe samoe: "Trik-trak..." Teper' on ne somnevalsya, chto i za etoj dver'yu neskol'ko sekund nazad stoyal Gum-gam. Vskore na vseh etazhah gremeli zamki, hlopali dveri, trezvonili zvonki. -- Vy videli, kak on pal'cem trik-trak, i dver' otkrylas'? -- govorili sosedi drug drugu. -- |j, Mihail, u tebya chto -- talant fokusnika? -- Da net, -- otvechal rozovyj ot smushcheniya Mishka. -- Prosto my igraem. -- Nu, znaete, pomen'she takih igr, -- vorchal kto-to. -- Sto chelovek vygnali iz doma! Nikto ne obrashchal na Gum-gama vnimaniya: on byl v specovke, kakuyu nosyat slesari. No ne v obychnoj, a v specovke-skafandre: ona slegka pruzhinila i poskripyvala. I kogda tol'ko Gum-gam uspel pereodet'sya! Maksim, skativshis' po stupenyam, shvatil mal'chishku-slesarya za rukav, zasheptal: -- Gum-gam, ty chto hodish' po chuzhim kvartiram? Tebya nikto ne videl? -- Nikto ne videl i ne uvidit, -- usmehnulsya Gum-gam. -- Ty ved' predlozhil etu igru... -- Kakuyu? -- Trik-trak, tren'-bren', -- napomnil Gumgam. -- Poyushchie dveri. Tvoe izobretenie! -- |to ty slomal i pochinil vse zamki? Ty vhodil v kvartiru cherez stenu? -- Maksim vytarashchil glaza ot vnezapnoj dogadki. -- Ne cherez stenu, a mimo steny, -- ulybnulsya ego drug i predosteregayushche podnyal ruku: -- I ne vzdumaj menya sprashivat': kak? Projti mimo steny tak zhe legko, kak dostat' cyplenka iz yajca, ne razbiv skorlupy. Ty nikogda ne proboval? Smotri! |to delaetsya vot tak: trik-trak... I Gum-gam, kivnuv drugu, shagnul pryamo v stenu, kak budto ona byla iz vozduha. A do Maksima doletel zvon, pohozhij na kolokol'chik: "Tyur-ler-ler, begi vo dvor..." U pod容zda Maksim uvidel dyadyu Zahara. On stoyal, derzha v vytyanutoj ruke tyazheluyu sumku, i krichal: -- Vot! Tridcat' shest' zamkov. Nu, kak idut dela? -- Ne nuzhny tvoi zamki, -- skazal emu otec Maksima. -- Vse dveri otkryty. -- Ka-ak? -- Dyadya Zahar tak i zamer s podnyatoj sumkoj. -- Vse dveri otkrylis' sami soboj, -- ob座asnil Maksim i bystro dobavil: -- Misha i Sergej sovsem ne vinovaty. Naoborot, oni otkryli pochti vse zamki! Zamki sami isportilis'... -- Maksim zapnulsya, podumav, chto ne stoit sejchas govorit' pro Gum-gama: slishkom dolgo ob座asnyat'. -- Dyadya Zahar, a vy silach, -- dobavil on, glya