pod vodoj zhivot. Vsegda, kogda emu bylo ne po sebe, v zhivote u nego holodelo. Milikon okunulsya s golovoj, pofyrkal, sognal ladonyami vodu s lica i borody. - Nahal'nyh lzhecov my otpravlyaem na rudniki, - medlenno skazal on. - No ya budu k tebe snishoditelen. CHerez pyat' dnej ty poplyvesh' obratno s gruzom, kotorogo zhelaesh'. - Spasibo, svetozarnyj. Bogi tebe vozdadut za dobrotu. No... ne znayu, udastsya li mne snova bez pomehi projti Stolby. Ty sam skazal, chto karfagenyane... - Ty sam skazal caryu, chto Karfagen - oshchipannaya caplya. CHego zhe ty boish'sya? "Kuda on klonit?" - bespokojno podumal Gorgij, prizyvaya na pomoshch' vsyu svoyu izvorotlivost'. - Konechno, eto tak, - skazal on. - No gruz, kotoryj ya povezu, zasluzhivaet osoboj zaboty, a moj korabl' pochti ne vooruzhen. YA by predpochel, svetozarnyj, suhoj put' do Majnaki. Milikon provel pal'cem pod nosom Gorgiya. - Suhoj put' zakryt. - Kak zhe tak? - rasteryanno sprosil Gorgij. - Mne govorili v Majnake... - Ty slishkom razgovorchiv, grek. YA tebe vtolkovyvayu, chto gornaya doroga zakryta gadirskimi otryadami. Tvoj korabl' budet nabit oruzhiem. CHerez pyat' dnej ty otplyvesh'. - Milikon, krupno shagaya po stupenyam, vyshel iz bassejna, leg na spletennoe iz kamysha lozhe. Zakryl glaza. Dobavil zevaya: - YA dam tebe znat', kogda nuzhno. S Ambonom torgovli ne zatevaj. Ne razreshaj svoim lyudyam brodit' po gorodu. I pomalkivaj o nashem razgovore. A teper' stupaj. Gorgij nakinul na mokroe telo gimatij. Zavyazyvaya sandalii, skazal: - U menya propal matros... Milikon otkryl glaza, pripodnyalsya na lokte. - Kogda? Kak zovut? Vyslushav rasskaz ob ischeznovenii Diomeda, smorshchilsya, pokovyryal pal'cem v uhe. - YA uznayu, gde tvoj matros. Stupaj. - Argantonij... Nu i pridumali vy imya tartesskomu caryu. Uzh ochen' na rimskoe pohozhe. - A my ne pridumali. O dolgoletnem care Tartessa Argantonij, Serebryanom cheloveke, est' pryamye upominaniya u drevnih avtorov. - A pro podhalimov-pridvornyh tozhe upominali drevnie avtory? - Net, my ih pridumali. - Ono i vidno. Stol' rannie vremena - i takoj klassicheskij podhalimazh. - Soglasny, eto mozhet pokazat'sya strannym. No ved' v Egipte zadolgo do opisyvaemyh nami vremen obozhestvlyali faraona. - Tak to Egipet! A Tartess, kak vy sami govorite, razbogatel na torgovle metallami. V takom gorode dolzhny byli zapravlyat' kupcy, a ne aristokraty. - Navernoe, kupcy i zapravlyali. No ved' moglo sluchit'sya tak, chto car', vse bol'she pronikayas' soznaniem znachitel'nosti svoej osoby i vse bolee opirayas' na voennuyu silu, so vremenem perestal s nimi, kupcami, schitat'sya. Vspomnite Drevnij Rim: imperatorskaya vlast' pokonchila s respublikanskim stroem... - YAsno. Sejchas vy rasskazhete, kak Kaligula v®ehal v senat verhom na loshadi. No ne zabyvajte, chto imperatorskij Rim - bolee pozdnyaya epoha, epoha razlozheniya rabovladel'cheskogo obshchestva. - Pravil'no. No obratili li vy vnimanie, chitatel', chto u nas car' Argantonij razgovarivaet s pridvornymi ne na tartesskom, to est' ne na iberijskom, a na kakom-to drugom yazyke? - Da, eto podmetil Gorgij. - Nu tak vot. Sushchestvuet mnenie, chto praviteli Tartessa byli prishlymi elementami, chuzhdymi korennomu iberijskomu naseleniyu. Mifologicheskaya tradiciya nazyvaet tartesskih carej synami Okeana. - Vy hotite skazat', oni byli vyhodcami iz Atlantidy? - Vo vsyakom sluchae, v etom net nichego neveroyatnogo. Davajte poverim v sushchestvovanie Atlantidy, i togda sleduet priznat', chto ee carstva nahodilis' na sravnitel'no vysokoj stupeni razvitiya - eto tozhe mifologicheskaya tradiciya. Byt' mozhet, atlanty kak raz i nahodilis' na stupeni razlozheniya rabovladel'cheskogo obshchestva. I vot, kogda pogiblo poslednee iz etih carstv, ucelevshie ot katastrofy syny Okeana... - Prinesli v Tartess svoi poryadki? - Mozhet byt'. Sushchestvuet mnogo legend o prishlyh uchitelyah drevnih narodov. No uchitelya mogli byt' raznye, a Tartess ves' okutan tumanom legend. 6. SUD NAD PO|TOM NIRULOM Lyudskoj potok vlivalsya v kamennuyu palatu sudilishcha. SHli borodachi remeslenniki, yurkie bazarnye torgovcy, hriplogolosye matrosy s tartesskih korablej. SHmygali v tolpe brodyagi-oborvancy vorovatogo vida, prislushivalis' k razgovoram, na nih posmatrivali podozritel'no; kogo-to nevznachaj stuknuli zdorovennym kulakom po golove, on zavopil vo vsyu glotku. Prostornoe sudilishche bystro napolnyalos'. Prostoj lyud tesnilsya v otvedennoj dlya nego chasti palaty za neshirokim bassejnom. Stoyali plotno, bok k boku, vytyagivali shei, pytayas' razglyadet' zhreca Ukrufa, sud'yu, doverennogo cheloveka samogo Pavlidiya. Pro Ukrufa v Tartesse govorili, chto on pomnit naizust' vse shest' tysyach zakonov, ne p'et vina i nikogda no imel zhenshchiny. Toshchij, s vvalivshimisya shchekami, s golovy do nog v chernom, sidel on v vysokom kresle. Ne bylo na Ukrufe ukrashenij, i dazhe sandalii ego iz potreskavshejsya kozhi ne imeli serebryanyh pryazhek, tochno eto byli sandalii ne vysokorozhdennogo, a kakogo-nibud' polunishchego caplelova. Nad nim na vozvyshenii pestrela yarkimi odezhdami, posverkivala serebrom znat'. V pervom ryadu sidel Sapronij - golova nadmenno vzdernuta, ruki uperty v zhirnye boka. Ukruf slovno ochnulsya ot dremoty - slabo mahnul rukoj. Totchas troe strazhnikov vveli iz osobyh dverej v palatu molodogo cheloveka. U nego bylo blednoe, zaostrennoe knizu lico, bespokojno begayushchie glaza, kopna zhestkih svetlyh volos. Strazhniki podtolknuli ego, i on stal pered kreslom Ukrufa, vyprostal ruki iz naryadnogo sine-belogo gimatiya, krepko provel ladonyami po viskam, budto hotel vdavit' ih v lob. U zhreca Ukrufa golos byl po-zhenski vysok. - Bog bogov Neton da pomozhet mne sovershit' pravosudie, - proiznes on naraspev vstupitel'nyj stih. - Kto posyagnet na velich'e Tartessa, il' usomnitsya v Sushchnosti Suti, il' po-inomu ushcherb prichinit gosudarstvu, - budet surovo i skoro nakazan soglasno zakonu, vse zhe imen'e zlodeya otpishut v kaznu, v Nakoplen'e. - On perevel dyhanie i propel na samoj vysokoj note: - Sut' zhe osnov, kak izrek Oslepitel'nyj, car' Argantonij, da prebudet vechno... - ...V golubom serebre! - gryanul nestrojnyj hor. I nachalsya sud. - Kak tvoe imya? - voprosil Ukruf. - YA Nirul... syn mednika Nistraka i zheny ego Kriuly, - otvetil podsudimyj, pal'cy ego drozhali i begali po skladkam gimatiya. - Ty svetlovolos, - besstrastno prodolzhal Ukruf, - i v oblich'e tvoem est' inorodnoe. Dostatochno li chista tvoya krov'? - YA tartessit! - pospeshno vykriknul Nirul. Ukruf pokachal golovoj. - Menya ty ne provedesh'. Prishla li syuda tvoya mat'? - Da... - razdalsya ispugannyj golos. Iz tolpy gorozhan vystupila vpered, k krayu bassejna, pozhilaya sutulaya zhenshchina v staren'kom peplose. - YA zdes', blista... fu... svetyashchij... - Sverkayushchij, - terpelivo popravil Ukruf. - Skazhi, Kriula, kto byli tvoi otec i mat' po krovi? - Po krovi?.. Da otkuda zh ya znayu, siyayu... fu... sverkayushchijsya... Otec vozchikom byl pri rudnike. Vozil slitki... Priedet, byvalo, v gorod, ves' v pyli, voz'met menya dvumya pal'cami za nos i govorit... - Pomolchi, zhenshchina. - Sud'ya perevel holodnyj vzglyad na Nirula. - Kak izvestno, - prodolzhal on, - ya horosho razbirayus' v takih veshchah, kak chistota krovi. YA po somnevayus', chto u tebya v rodu byl cil'bicen ili, naprotiv, cil'bicenka. - Da net zhe, sverkayushchij Ukruf, - nervno vozrazil Nirul. - YA chistokrovnyj tartessit, uveryayu tebya... Tut iz tolpy razdalsya gromyhayushchij bas: - |h, luchshe uzh ne obmanyvat'! Uzh luchshe vse kak est'... Mat' u menya, tochno ty skazal, sverkayushchij, cil'bicenka byla. Otec v strazhnikah sluzhil na zapadnoj granice, a tam eti kochevali, cil'biceny, nu on, znachit, i sputalsya s odnoj... Ukruf podslepovato smotrel na govorivshego - korenastogo remeslennika s ryzhevatym klinom borody. YA ne razreshal tebe govorit', - skazal on strogo, - no raz uzh ty nachal, to prodolzhaj. Ty otec Nirula? - Da, Nistrak ya, mednik... YA k chemu eto? Ne goditsya, dumayu, sverkayushchego obmanyvat', uzh luchshe, dumayu, vse kak est'... - No ty nikogda ne govoril mne ob etom, otec! - vskrichal Nirul. - Ne govoril, tochno... CHego uzh tut horoshego - s cil'bicenami krov' meshat', ya zakony znayu... No raz takoe delo, ne goditsya, dumayu, obmanyvat' vysokorodnyh. YA nikogda ne somnevalsya, i pro etu... Sushchnost'... vse kak est' znayu. YA nash! - Pohval'no, - skazal Ukruf. - Pohval'no, Nistrak. CHistoserdechnoe priznanie otchasti iskupaet tyazhkij iz®yan tvoego proishozhdeniya. Mozhesh' vernut'sya na mesto. - On snova obratilsya k Nirulu, i tot perevel rasteryannyj vzglyad s otca na sud'yu. - Dokazano, Nirul, chto ty ne sovsem chist po krovi. Pojdem dal'she. Ty sam priznal, chto ty syn mednika. Pochemu ty ne stal rabotat' v otcovskoj masterskoj? - YA... ya syzmal'stva pisal stihi. A eto zanyatie nichem ne huzhe inyh... - Rassuzhdaesh', - neodobritel'no zametil Ukruf. - Stihotvorstvo ne vsem dozvoleno. Gde ty vyuchilsya stihotvorstvu? V glazah Nirula zazhglis' gordye ogon'ki. - Do sih por ya polagal, chto stihotvorstvo - dar bogov i ne nuzhdaetsya v dozvolenii. YA ne mogu ne pisat' stihov - tak zhe, kak ne mogu ne dyshat'. Moi stihi zametil sam sverkayushchij Sapronij, i on naputstvoval menya... - Ty vvel menya v zabluzhdenie! - zvuchnym golosom ob®yavil Sapronij, privstav s siden'ya i upershis' rukami v bar'er. - Da esli b ya znal, chto v tvoih zhilah techet prezrennaya cil'bicenskaya krov', ya by velel rabam otlupit' tebya bych'imi plet'mi, a stihi tvoi vybrosil by v yamu dlya otbrosov! Nirul snik. On opustil svetlovolosuyu golovu, zyabko povel plechami. - Govoril ya emu, - progromyhal Nistrak, - govoril: bros' pisaninu, ne nashego uma eto delo... Starshie ego brat'ya rabotayut so mnoj no mednomu remeslu, ne suyutsya kuda ne nado... A etot... Von, razodelsya. Odezhdu emu pestruyu podavaj i sladkuyu edu... Umnichaet vse... - Tebe ne sleduet govorit' bez dozvoleniya, - skazal Ukruf, - no ob®yasnyaesh' ty pravil'no. CHto stanetsya s Tartessom, esli vse synov'ya mednikov, prenebregaya svoim remeslom, nachnut strochit' stihi? Kto, ya sprashivayu, stanet k gornam? Uzh ne blistatel'nye li? - Go-go-go-o! - grubyj hohot prokatilsya po tolpe gorozhan. - Blistatel'nye - k gornam! Umo-ora! Ukruf vyzhdal, poka prekratitsya smeh, i torzhestvenno prodolzhal: - Kak vidite, smeshna dazhe mysl' o podobnoj neleposti. Prislushajsya, Nirul, k zdorovomu smehu svoih sograzhdan, i ty pojmesh', skol' tshchetny i prestupny tvoi potugi rasshatat' Velikoe Neizmenyaemoe Ustanovlenie. - YA ne rasshatyval! - vozrazil Nirul, poblednev. - Naoborot, ya v svoih stihah vospeval Neizmenyaemost'... - Ty vospeval, - ironicheski otozvalsya Ukruf. Ruka ego nyrnula v skladki chernogo odeyaniya i izvlekla list pergamenta. - Posmotrim, kak ty vospeval. - On otdalil pergament ot glaz. - Vot. V konce odnoj stroki "Argan", a v nachale sleduyushchej - "tonij". Strashno vymolvit', no ty razdvoil velikoe imya carya Tartessa. V tolpe poslyshalsya ropot. Sverhu, s vozvysheniya, gde sideli vysokorozhdennye, neslis' negoduyushchie vykriki. - Sverkayushchij! - voskliknul neschastnyj Nirul, prilozhiv ruki k grudi. - Klyanus' Netonom, eto neprednamerennaya opiska... Pero v poryve vdohnoveniya podbezhalo k krayu pergamenta i... Vsemi bogami klyanus', u menya dazhe v myslyah ne bylo posyagat'... - Pergament dokazyvaet obratnoe. - |to stihotvorenie... ono udostoilos' na sostyazanii vysochajshego odobreniya! - Dlya sluha bylo nezametno, no nedremlyushchij glaz svetozarnogo Pavlidiya srazu obnaruzhil prestupnoe namerenie. - |to uzhasnaya oshibka! YA vsegda bogotvoril Oslepitel'nogo, mudrogo uchitelya poetov Tartessa... YA vsegda sledoval... - Pomolchi, Nirul. Krichish', kak na bazare. Tvoe prestuplenie dokazano. Teper' ya sprashivayu: sluchajno li ono? - Sluchajno, sverkayushchij, klyanus'... - Ono ne sluchajno. Mne izvestno, chto ty vtajne sochinyaesh' stihi, uklonyayushchiesya ot obrazcov. - Navet! Ukruf sdelal slaboe dvizhenie rukoj, i totchas sleva iz tolpy gorozhan vydvinulsya chelovek s neprimetnym, kak by zaspannym licom. On pochtitel'no poklonilsya sud'e, tren'knuli ego mednye ser'gi. - Govori vse, chto znaesh', Karsak, - velel Ukruf. - Nam sleduet vyyavit' istinu do konca. - YA znayu nemnogo, sverkayushchij, - nachal Karsak s nekotoroyu opaskoj. - No dolg povelevaet mne razoblachit' dazhe malejshee somnenie... Odnazhdy ya slyshal, kak poet Nirul chital v uzkom krugu tajnye stihi. Tam bylo skazano... Doslovno ne pripomnyu, no byla tam stroka... Mol, nikomu ne vedomo, zachem Tartessu goluboe serebro, no... kak tam dal'she... no goluboe nebo nuzhno kazhdomu... Mgnovenie stoyala mertvaya tishina. Potom proshelestel zhenskij golos: - Kakoj uzhas... I srazu vykriki: - Umnik proklyatyj! Zachem, govorit, goluboe serebro! - Delat' im nechego, pisakam. - Stishki kropat' kazhdyj sumeet, a vot postoyal by u goryachego gorna. - Na rudniki ego, umnika etakogo! - Nu podozhdi, Karsak, prodazhnaya sobaka, vypustyat tebe kishki! Do sih por sud'ya Ukruf sidel nepodvizhno, besstrastno, no pri poslednem vykrike migom vypryamilsya v kresle, vperil v tolpu zhestkij vzglyad. - Vot ono! - provozglasil on vysokim svoim golosom. - Vot ono, pagubnoe vozdejstvie somneniya, vredonosnye plody nedozvolennogo stihotvorstva. Ugrozhayut chestnomu sluzhitelyu tartesskogo prestola! Nikto tebya ne tronet, Karsak, ty pod ohranoj zakona. A tot, kto vykriknul ugrozu, - tut Ukruf eshche povysil golos, na vpalyh ego shchekah prostupili alye pyatna, - etot zlodej pust' ne dumaet, chto ujdet ot vozmezdiya! - On perevel vzor na podsudimogo, zaklyuchil: - Prestuplenie Nirula, syna mednika Nistraka, vnuka cil'bicenki, probravshegosya v stihotvorcy, dokazano. Zakon dvenadcatyj glasit... Ukruf podnyalsya, vozdel ruki, prochital naraspev: Imya i zvan'e vladyki Tartessa svyashchenny - S trepetom serdca, s lyubov'yu my ih proiznosim. Esli zhe Kto, nedostojnyj, zamysliv zlodejstvo, Ustno il' v gramote, tajno il' yavno posmeet Imya il' zvan'e carya oskvernit' izmenen'em - Budet kaznen, kak opasnyj zlodej i izmennik: Kozhu s zhivogo zlodeya sodrav i narezav remnyami, Temi remnyami ego umertvit' udavlen'em. Vse zhe imen'e zlodeya v kaznu otpisat', v Nakoplen'e. Vyzhdav nemnogo, dobavil: - Odnako miloserdnyj nash car' Argantonij razreshaet zamenyat' smertnuyu kazn' vysylkoj na rudniki, daby obil'nym potom prestupnik mog iskupit' vinu i zasluzhit' proshchenie. Prigovarivayu Nirula, byvshego stihotvorca, k rabotam na rudnike golubogo serebra. Sud zakonchen. Strazhniki shagnuli k Nirulu, vzyali za ruki. Razdalsya zhalobnyj golos Kriuly: - Ukruf, ne gubi moego synochka... Poshchadi-i-i! - Perestan'... - bormotal Nistrak. - Slysh' ty... Naklikaesh' bedu na nas vseh... Otrekis' luchshe... - Pusti! - rydala Kriula, vyryvayas' i prostiraya ruki k sud'e. - Za chto... Za chto gubish'! Nirul smotrel na mat', lico u nego bylo perekosheno. Vdrug sil'nym dvizheniem on ottolknul strazhnikov, brosilsya k krayu bassejna, zakrichal isstuplenno: - Ne prosi u nih poshchady! Mne uzh vse ravno - ne vernus' ya... Protrite glaza, tartessity!.. Podospeli strazhniki, odin tknul Nirula v spinu drevkom kop'ya, drugoj hvatil plashmya mechom po golove. Nirul zashatalsya, ruhnul na chetveren'ki. - Svirepye, odnako, zakony v vashem Tartesse. - Rabovladel'cheskie. My-de ustroili vse tak, kak nam udobno, i nichego menyat' ne pozvolim. Vot, naprimer, let za sto do opisyvaemyh nami sobytij v Lokrah, grecheskoj kolonii v YUzhnoj Italii, byl zakon: tot, kto hotel vnesti predlozhenie ob izmenenii sushchestvuyushchego poryadka, dolzhen byl yavit'sya v sobranie s verevkoj na shee. - |to eshche zachem? - CHtoby udavit', esli ego zakonoproekt budet otklonen. - Veselen'kij zakon... Teper' naschet cil'bicenov. Vy polagaete, chto v te vremena moglo sushchestvovat' rasistskoe zakonodatel'stvo? - Strabon pisal, chto tartessity imeli svoyu zapisannuyu istoriyu, poemy, a takzhe zakony, izlozhennye v shesti tysyachah stihov. |to, pozhaluj, priznaki solidnoj civilizacii. YAsno, chto Tartess namnogo operedil v razvitii sosednie iberijskie plemena i sredi shesti tysyach ego zakonov mog byt' i takoj, v kotorom otrazhalos' prezrenie pravitelej Tartessa k togdashnim varvaram. 7. PIR U PO|TA SAPRONIYA SHirokaya proezzhaya doroga, rassekaya Tartess na dve poloviny, tyanulas' s severa na yug, k bazarnoj ploshchadi, k verfyam i prichalam porta. V vostochnoj chasti goroda, pyl'noj i zharkoj, izrezannoj gryaznymi protokami, yutilsya remeslennyj lyud - medniki, gonchary, oruzhejniki. S utra do nochi zdes' polyhali gorny, tyazhko stuchali moloty, nad ploskimi krovlyami stelilsya ryzhij dym, smeshivayas' s chadom ochagov, s moguchimi zapahami luka i zharenoj ryby. Domishki tesno zhalis' drug k drugu, byli oni vysotoj v chelovecheskij rost - stroit' vyshe remeslennikam ne dozvolyal osobyj carskij ukaz. V yugo-zapadnoj chasti goroda, obnesennoj krepostnymi stenami, zhila znat'. Dvorcy zdes' byli obrashcheny ne k zabolochennym, porosshim kamyshom beregam Betisa, a k sinej okeanskoj ravnine. K severu ot kreposti ostrov pologo povyshalsya, vzgor'e gusto poroslo bukom i oreshnikom, i tut, v lesu, na zelenyh polyanah stoyali zagorodnye doma tartesskih vel'mozh. Zdes' po vechernej prohlade oni pirovali i razvlekalis', i strazhniki v zheltyh kozhanyh dospehah brodili po troe sredi derev'ev, oberegaya ih pokoj. Syuda-to, v zagorodnyj dom Saproniya, i privel Gorgiya prislannyj za nim molchalivyj gonec. Probirayas' vsled za goncom po temnym lesnym tropinkam, Gorgij bespokojno dumal o tom, chto prineset emu nyneshnij vecher. Vse skladyvalos' ne tak, kak on polagal. Vmesto privychnoj chestnoj torgovli (s krikom, bozhboj posporit' o cenah, potom sojtis', udarit' po rukam, skrepit' sdelku obil'noj vypivkoj) pugayushche-neponyatnye razgovory s nedomolvkami. Zaprety kakie-to: s odnim ne torguj, s drugim ne torguj, sidi i zhdi... A chego zhdat'? Poka karfagenyane ne zagrabastayut Majnaku? Togda i vovse ne vyberesh'sya s etogo nelyubimogo bogami konca ojkumeny... A dni idut, naksosskij nazhdak kak lezhal, tak i lezhit mertvym ballastom v tryume, i lyudi ropshchut ot zdeshnego pekla i zapreta shodit' na bereg, i Diomed kuda-to zapropastilsya, i rastut rashody (ne pohvalit za eto Kritij, oh, ne pohvalit!). Vot i sejchas on, Gorgij, tashchit, prizhimaya k grudi, dve amfory s dorogim blagovonnym zhirom - a ved' i obrezannogo nogtya za nih ne poluchit, pridetsya otdat' zadarom tomu tolstyaku. Ne lyubil Gorgij pustyh rashodov. No eshche bol'she tyagotilo ego mrachnoe predchuvstvie. V znojnom nebe Tartessa ne poyavlyalos' ni oblachka, no vsem nutrom, vsej kozhej oshchushchal Gorgij priblizhenie grozovoj tuchi. Pugal zapret Milikona idti suhim putem. Pochemu on velit obyazatel'no plyt' morem? On-to ne vyzhil iz uma, znaet, chto u karfagenyan cely per'ya v hvoste. Podi-ka oshchipaj takuyu capel'ku - kak by samomu ne ugodit' ej v dlinnyj klyuv... I kak ponimat' strannyj ego namek: "Nikto tebe nichego ne peredaval?" Plyunut' by na vse, tajno prodat' korabl' s gruzom, razzhit'sya bykami i povozkami i pustit'sya poskoree v Majnaku, podal'she ot hitrospletenij zdeshnih vlastitelej. No togda - proshchaj, obeshchannaya dolya v kritievoj torgovle, proshchaj, sobstvennoe delo... Prinesti by zhertvy bogam, umilostivit' ih, da vot beda: net v Tartesse grecheskogo hrama. Zdes', kak podmetil on, znatnye pochitayut boga Netona i prostolyudinam velyat ego pochitat', no te chashche klyanutsya CHernym Bykom. Strannoe eto delo: budto ne odnogo oni plemeni, vlastiteli i narod. Vse zhe on, Gorgij, dogadalsya, chto nuzhno sdelat'. Poshel v hram - ne tot, konechno, chto ryadom s carskim dvorcom, a v malyj hram, chto v kupecheskom kvartale, - i zakazal vdelat' v pol kamennuyu plitu so svoim imenem i ottiskami dvuh par nog. Odna para chtob byla napravlena k altaryu, vtoraya - k vyhodu iz hrama. Kto tak sdelaet, tomu bogi pomogut vernut'sya domoj... Pod nogami u Gorgiya potreskivali suhie vetki, shurshala trava. Mel'knuli vperedi, za stvolami derev'ev osveshchennye okna. Vdrug Gorgij ostanovilsya - budto natknulsya gorlom na verevku; dyhanie u nego perehvatilo ot straha. V lesu protyazhno i zhalobno zakrichal mladenec, i srazu otozvalsya vtoroj. Oni plakali v dva golosa, zvali na pomoshch'. Gonec oglyanulsya, podoshel k Gorgiyu, dernul za gimatij. Gorgij poslushno pobrel za nim. Zatknut' by ushi, da ruki zanyaty amforami. "Dusheguby, - podumal on, cokaya yazykom, - detej muchayut..." Plach utih, no minutu spustya vozobnovilsya s novoj zhutkoj siloj, i Gorgiyu pochudilos', chto k dvum prezhnim golosam dobavilis' novye... Oni proshli v vorota i napravilis' k domu. Donosilas' muzyka, za oknami metalis' teni. Gorgij spotknulsya o nosilki, stoyavshie u dveri. Plohaya primeta, podumal on, podnyav nogu i rastiraya ushiblennye pal'cy. Gonec, tak i ne promolviv ni slova, vvel Gorgiya v dlinnuyu zalu. SHibanulo v nos dushnym zapahom blagovonij, meda, rasparennyh tel. Na nizen'kih myagkih skamejkah u stola sideli pestro odetye lyudi. Pili, eli, shumno razgovarivali. YUnye tancovshchicy v razvevayushchihsya legkih odezhdah kruzhilis' vokrug stola, bystro perebiraya bosymi nogami. Blizhe vseh k dveri sidel Litennon, melkozavitoj shchegol'. On oglyanulsya na Gorgiya, pomanil pal'cem, podvel ego k Saproniyu. Poet, navalivshis' bryuhom na stol, derzhal bol'shogo serogo kota i gromko sporil s sosedom - odutlovatym starikom s bagrovym licom. Oni oba tykali pal'cami kotu v usatuyu mordu. Kot zhmurilsya, a potom ozlilsya, zashipel, kusnul Saproniya. Tolstyak vskriknul, sunul ukushennyj palec v rot, tem vremenem kot sprygnul so stola. Sapronij podnyal na Gorgiya tyazhelyj vzglyad. - Gospodin, - nachal Gorgij, - dozvol' mne... - Sverkayushchij! - zavopil Sapronij. - Kak smeesh' ty umalchivat' moe... - Tut on uvidal amfory u Gorgiya pod myshkami. - A, ty grek, kotoryj... Davaj syuda! On vytashchil zatychki iz gorlyshek, shumno ponyuhal odnu amforu, druguyu. Bylo vidno: ponravilos'. - Kak izvestno, - provozglasil on, - ne lyublyu ya chuzhezemcev, no tebe, grek, govoryu: sadis' za moj stol, bud' moim gostem. |j, nalejte greku vina! Gorgiya usadili mezhdu odutlovatym starikom i plotnym pleshivym chelovekom, kotoryj malo el i vse poigryval zelenym steklyshkom. |togo cheloveka Gorgij videl na carskom obede. - Kak tebe nravitsya Tartess? - sprosil pleshivyj, blagodushno ulybayas'. - Ochen' nravitsya... sverkayushchij. - Na vsyakij sluchaj Gorgij reshil nagradit' soseda titulom, kak on urazumel, bolee vysokim, chem "blistatel'nyj". - Svetozarnyj, - myagko popravil sosed. - V Tartesse est' na chto posmotret'. Videl ty bashnyu Prishestviya? - Tut mnogo bashen, vse oni horoshi. - YA govoryu o bashne Prishestviya. Ona stoit na hramovoj ploshchadi. Vidish' li, grek, v dalekie vremena v Okeane pogiblo velikoe carstvo. Ucelelo nemnogo synov Okeana, oni doplyli do etogo berega. Syny Okeana pokorili zdeshnih varvarov i osnovali Tartess, i pozdnee v ih chest' byla postavlena bashnya Prishestviya. V nee net hoda. - Ochen' interesno, svetozarnyj, - skazal Gorgij. A sam podumal: verno, znachit, chto vlastiteli zdes' inogo plemeni. I eshche podumal: pust' ona provalitsya, tvoya bashnya. Vybrat'sya by poskoree otsyuda podobru-pozdorovu... Vdrug on pojmal sebya na tom, chto pyalit glaza na odnu iz tancovshchic. Ona plavno neslas' vdol' stola, ee raspushchennye volosy chernym potokom lilis' na uzkie obnazhennye plechi, ruki nepreryvno izvivalis', a lico bylo nepodvizhno, i glaza poluprikryty vekami. CHto-to v ee oblike trevozhilo Gorgiya. Opyat' shevel'nulos' bespokojnoe vospominanie o zabytoj rodine. Pochemu - Gorgij i sam ne znal. On pridvinul k sebe blyudo s zharenym krolikom, oblozhennym pahuchimi travami: lishnij raz poest' nikogda ne meshaet. - Ot synov Okeana i poshlo tysyacheletnee carstvo Tartessa, - prodolzhal mezhdu tem pleshivyj laskovym nastavitel'nym tonom. - Ono i vpravdu stoit tysyachu let? - sprosil Gorgij. - Net, men'she. No v zavetah skazano, chto carstvo prostoit tysyachu let. Vam, grekam, ne ponyat' velichiya Tartessa: vy pogloshcheny grubymi zabotami o torgovle, i istoriya vasha bedna. Vy prinosite bogam v zhertvu nes®edobnye chasti zhivotnyh, i vashi bogi za eto lishili vas vysshej radosti - ponimaniya sushchnosti. Razve ne tak? Gorgij bystro prozheval kusok, pochtitel'no otvetil: - Ty prav, svetozarnyj. YA vsego lish' torgovec i ne zadumyvayus' ni o chem takom... Razmyshleniya v nashem dele prinosyat odni ubytki... - Pleshivyj soglasno kivnul, budto klyunul ostrym nosom. - No est' i u nas mudrecy, - prodolzhal Gorgij. - YA-to ih ne znayu, no slyhal. Vot, naprimer, v Milete... - Net! - ryavknul tut odutlovatyj starik na vsyu palatu. - Ne stanu ya pokupat' starogo lezheboku! - Emu vsego pyat' let, - vozrazil Sapronij, serdito tryasya podborodkami, - i on obuchen ohote na krolikov. - A chto proku? On dazhe hvost ne mozhet derzhat' palkoj. Mne nuzhen molodoj sil'nyj kot, a ne dryahlaya razvalina! - Esli by eto skazal ne ty... - nedobrym golosom nachal Sapronij. No starik byl p'yan i ne obratil vnimaniya na ugrozu. On trahnul serebryanoj chashej po stolu, raspleskav vino, i zakrichal: - |to ne kot, a hodyachee blyudo dlya bloh! Klyanus' Netonom, ya ne poterplyu, chtoby mne pytalis' vsuchit'... On ne dokonchil. Sapronij, vzrevev, vcepilsya v ego borodu. Starik zavereshchal, zamahal rukami, popal Saproniyu v glaz. Tancovshchicy ispuganno sgrudilis' v uglu. Pleshivyj sosed Gorgiya vzglyanul na derushchihsya skvoz' zelenoe steklyshko, brosil negromko: - Litennon. Melkozavitoj shchegol' kinulsya raznimat' drachunov. On obhvatil starika szadi. Starik razmahival rukami, kak mel'nica, brykalsya nogami i ugodil Saproniyu v zhivot. Eshche neskol'ko piruyushchih vvyazalis' v draku, i tut - vidyat bogi! - poshla nastoyashchaya svalka, i kto-to udaril Litennona tyazheloj serebryanoj chashej po golove. Tot meshkom ruhnul na pol. Vid hleshchushchej krovi otrezvil derushchihsya. Na Sapronij lica ne bylo. - Svetozarnyj Pavlidij, - prolepetal on, obrashchayas' k pleshivomu. - |to ne ya... ya ne vinovat. Gorgij s uzhasom vzglyanul na svoego soseda: tak eto i est' tot samyj Pavlidij, o kotorom na dnyah rasskazyval poslanec Ambona, vol'nootpushchennik?.. Pavlidij ne otvechal. Podzhav tonkie guby, on smotrel skvoz' steklyshko na mertvogo Litennona. Drachlivyj starik na chetveren'kah zapolzal pod stol. Gorgiyu stalo ne po sebe ot zloveshchej tishiny. On ostorozhno oglyadelsya - blizko li do dveri - i vstretilsya vzglyadom s Milikonom. Verhovnyj kaznachej sidel v nebrezhnoj poze naprotiv, v ego prishchurennyh temnyh glazah byla znakomaya Gorgiyu usmeshechka. - Svetozarnyj Milikon, - bormotal Sapronij, - eto ne ya... Svetozarnyj Pavlidij... Lico Pavlidiya bylo nepronicaemo. On opustil steklyshko, spokojno skazal: - Unesite. I srazu vse prishlo v dvizhenie. Molchalivye raby vynesli iz palaty telo Litennona. Snova gryanula muzyka, snova poneslis' vokrug stola tancovshchicy. Sapronij tyazhelo opustilsya na skam'yu, zalpom vypil chashu vina. - Bednyj Litennon, - vzdohnul Milikon. - On verno tebe sluzhil, Pavlidij. Tyazhkaya poterya. Pavlidij dazhe ne vzglyanul na nego. Tihim golosom on skazal, obrashchayas' k Saproniyu: - Oslepitel'nyj velel tebe sdat' lishnih kotov, ty zhe, p'yanaya morda, zateyal gnusnuyu rasprodazhu. - Svetozarnyj! - zavopil tolstyak. - Ty gluboko prav, nazyvaya menya p'yanoj mordoj. Proklyatoe vino vo vsem vinovato. YA... ya zaglazhu provinnost'. YA napishu novuyu poemu o velichii obozhaemogo carya Argantoniya... On iknul. Razdalsya tonkij golos uchenogo Kostruliya: - Ne sleduet soprovozhdat' upominanie velikogo imeni stol' nizkimi zvukami. - Nu, on zhe ne namerenno, - velikodushno otvel udar Milikon. On prityanul k sebe tu chernovolosuyu tancovshchicu, na kotoruyu vse posmatrival Gorgij, usadil na koleni. Ona pytalas' vysvobodit'sya, no Milikon derzhal ee cepko. - Poslushaj, Pavlidij, - skazal on, - nado by izdat' osobyj ukaz, zapreshchayushchij vysokorozhdennym drat'sya drug s drugom. Ot blistatel'nogo i vyshe. - Do svetozarnyh? - osvedomilsya Pavlidij. Milikon usmehnulsya v dushistuyu borodu: - Svetozarnyh v carstve vsego dvoe: ty i ya. A ya, kak izvestno, ne drachliv. - Da, eto vsem izvestno, - blagodushno soglasilsya Pavlidij. - Sam ty ne deresh'sya. - I sam ne derus' i detyam svoim lezt' v draku ne dozvolyayu. - Ty ochen' blagorazumen, - procedil skvoz' zuby Pavlidij i prikryl glaza. Ego rozovye morshchinistye veki slegka drozhali. Gorgij vstretilsya vzglyadom s tancovshchicej. Ona vse eshche sidela u Milikona na kolenyah, otvodila ego ruki, obvitye do loktej serebryanymi brasletami. Hot' i gryzla Gorgiya trevoga i tomili neyasnye predchuvstviya, a tut on vse pozabyl: otkrytyj vzglyad zhenshchiny budto do kostej prozheg. Odutlovatyj starik vylez, nakonec, iz-pod stola s toj storony, da neudachno. Zaputalsya v nogah u Milikona. Verhovnyj kaznachej vskochil, zarugalsya. Tancovshchica vospol'zovalas' sluchaem: vyporhnula v dver'. Starik kriklivo opravdyvalsya - kak vidno, uveryal, chto shvatil Milikona za nogi bez zlogo umysla. Troe dyuzhih blistatel'nyh derzhali ego za hiton, zalityj vinom. Starik otbivalsya, krichal, chto nikogda ne imel somnenij, hotya uzhe sorok let ego ne proizvodyat v sverkayushchie, i eto emu obidno, no tem ne menee nikogda, ni razu on ne usomnilsya i tverdo znaet, chto net bol'shego schast'ya, chem schast'e byt' nichtozhnoj peschinkoj pod nogami Oslepitel'nogo, da prodlyat bogi ego zhizn'. No Sapronij ryavknul, chto obida - eto uzhe somnenie, i uchenyj Kostrulij pospeshil utochnit' vyskazyvanie, i, sudya po vsemu, nazrevala novaya svalka. Gorgij ne stal ee dozhidat'sya. Nikto na nego ne smotrel, i on, pyatyas', proshmygnul v priotkrytuyu dver'. On ochutilsya na terrase, opoyasyvayushchej vnutrennij dvor. Beleli tolstye kolonny, podpiravshie kryshu terrasy. Slitno, temnoj stenoj stoyali vo dvore derev'ya. Gorgij, tiho stupaya, poshel po terrase, otyskivaya vyhod iz doma, i vdrug otpryanul k perilam: pered nim, slovno iz-pod zemli, vyrosla belaya figura. On vsmotrelsya i uznal daveshnyuyu tancovshchicu. SHagnul k nej - ona otstupila, vystaviv pered soboj ruki. Ee shiroko raskrytye glaza zanimali, kazalos', pol-lica. Meshaya grecheskie slova s tartesskimi, ona prosheptala: - Uhodi skoro... domoj, Fokeya... Tartess ploho... skoro ploho... Ponimaesh'? CHto zh tut bylo ne ponyat'? I eshche ponyal Gorgij iz ee sbivchivyh slov, chto Milikon segodnya obidel verhovnogo zhreca Pavlidiya i tot emu ne prostit. - Ploho... skoro ploho... Ona povernulas', chtoby ubezhat', no Gorgij uspel shvatit' ee za ruku. - Podozhdi, - probormotal on, i ona zamerla v ego ob®yatii, trevozhno glyadya snizu vverh ogromnymi glazami. - Podozhdi, zhenshchina, - povtoril on, p'yaneya ot zhara ee tela. - Ty kto zh takaya? Rabynya u etogo tolstogo?.. Kak tebya zovut? - Asturda, - skazala ona. - Asturda... U tebya myagkie volosy... Pojdem tuda. - On motnul golovoj v storonu sada. Tut opyat' zakrichal rebenok - pronzitel'no i zhalobno. Srazu otkliknulsya vtoroj. Gorgij ostolbenel. Opustiv ruki, ustavilsya v temnotu sada: kriki neslis' ottuda. - Detej muchayut, nechestivcy... - On pocokal yazykom. Legkij smeh proshelestel ryadom. - |to koshki, - skazala Asturda. - Koshki? - nedoverchivo peresprosil Gorgij. I rezko obernulsya, uslyshav dobrodushnyj golos Pavlidiya: - Nigde ne najdesh' ty, grek, takih kotov, kak v Tartesse. Gorgij vyter vzmokshie ladoni o gimatij. Pes pleshivyj, podkradyvaetsya neslyshno, podumal on. Davno li zdes' stoit?.. Ugolkom glaza Gorgij videl, kak metnulas' proch', rastvorilas' v temnote Asturda. - ZHarko v palate, ne pravda li? - prodolzhal Pavlidij, podhodya blizhe. - YA tozhe izlishne sogrelsya edoj i vinom. Koshachij voj v sadu zhutko usililsya i vdrug oborvalsya shipeniem i voplyami yarosti. Bylo pohozhe, chto koty dralis', i gonyalis' drug za drugom, i karabkalis' na derev'ya. Gorgiyu zahotelos' poskoree otsyuda ubrat'sya. - U nas prekrasnye ohotnich'i koty, - skazal Pavlidij. - V carstve razvelos' mnogo krolikov. Oni pozhirayut posevy, i vysokorozhdennye ohotyatsya na nih s pomoshch'yu kotov. Nado by vzyat' tebya, grek, na koshach'yu ohotu, no ty, ya znayu, toropish'sya. - Da, svetozarnyj, - podtverdil Gorgij. - Menya zhdut moj hozyain i sograzhdane. - Ty ispravno vypolnyaesh' volyu svoego gospodina - eto horosho. Ty ne progadaesh', grek: u Ambona prekrasnoe olovo. Milikon, dolzhno byt', uzhe svel tebya s Ambonom? - Eshche net... - Gorgij prokashlyalsya. - No svetozarnyj Milikon obeshchal... - Esli on obeshchal, znachit tebe i bespokoit'sya nechego... - Pavlidij podoshel eshche blizhe, posmotrel na Gorgiya v upor. - Ty mne nravish'sya, grek. YA by ohotno pomog tebe v tom, chego ty hochesh', no dazhe ya, - on rastyanul tonkuyu nit' gub v ulybke, - dazhe ya ne mogu prestupit' zakon o chernoj bronze. - Nel'zya tak nel'zya. - Gorgij tozhe poproboval ulybnut'sya. - Vse my dolzhny ispolnyat' zakony. - Ty govorish' pravil'no. No ya imeyu pravo sdelat' tebe podarok. - Pavlidij vytashchil iz-za pazuhi kinzhal. Gorgij nevol'no otshatnulsya. - Ne bojsya. - Verhovnyj zhrec tiho rassmeyalsya. - Tebe predstoit dal'nij put', i ty dolzhen vsegda imet' pri sebe vernoe oruzhie. |tot kinzhal iz chernoj bronzy. Voz'mi. Gorgij ostorozhno prinyal korotkij i shirokij klinok s razdvoennoj kverhu rukoyatkoj. Tronul lezvie pal'cem, pocokal yazykom. Pospeshno skazal: - Blagodaryu tebya, svetozarnyj. Razreshi prinesti tebe v dar... Pavlidij velichestvenno proster ruku. - Dlya menya sushchestvuet lish' odna nagrada - milost' Oslepitel'nogo. Nu, tebe etogo ne ponyat'... Esli ty ne hochesh' vozvrashchat'sya v palatu, moi lyudi provodyat tebya v gavan'. - Hot' oni i syny Okeana, eti vashi luchezarnye... - Svetozarnye. - Izvinite. Hot' oni i syny Okeana, a razvlekalis', v obshchem-to, dovol'no zauryadno. - V te vremena bylo malovato razvlechenij: piry da ohota, ohota da piry. - Kstati, ob ohote. CHto eto u vas za ohotnich'i koty? Pochemu ne sobaki? Priznajtes', reshili soriginal'nichat'? - Da net zhe, chitatel', ej-bogu, ne sami pridumali. Prosto vychitali, chto v drevnej Ispanii, byvalo, kroliki stanovilis' nastoyashchim bedstviem, i ibery ohotilis' na nih, ispol'zuya hor'ka i tartesskuyu koshku. Koshki v Tartesse byli dejstvitel'no ochen' krupnye i svirepye. |lian rasskazyvaet o nekoem Aristide iz Lokr, kotoryj umer ot ukusa tartesskoj koshki i skazal pered smert'yu, chto "ohotnee pogib by ot zubov l'va ili pantery...". 8. NEDOVOLXNYE Ot vynuzhdennogo bezdel'ya Gorgij rano lozhilsya spat' i vstaval do voshoda. Raduyas' nedolgoj prohlade, obhodil korabl', osmatrival kazhduyu doshchechku, kazhduyu verevochku: bez hozyajskogo glaza korabl' kak sirota. Begal po palube, sil'no razmahival rukami, prisedal, podprygival na meste, chtoby telo ne razlenilos'. Prygal v vodu, oplyval korabl', morshchilsya ot zapaha portovoj vody. Potom rastiralsya dosuha, umashchival telo, voznosil molitvy Posejdonu i Germesu - hranitelyu torguyushchih. Segodnya, pokonchiv s utrennim rasporyadkom, Gorgij sidel za neobremenitel'nym zavtrakom: chesnok, sushenaya ryba, lepeshka i vino. Kormchij Neokl priotkryl doshchatuyu dvercu, prosunul borodu. - Pishcha na pol'zu, hozyain. Tam, na prichale, lyudi kakie-to. - CHto, menya sprashivayut? - Gorgij vyter guby. Podumal: ot kogo poslanec - ot |zula ili ot Ambona? - Tebya, kha, ne sprashivayut. Smotryat na korabl' i mezhdu soboj govoryat. A korabl' chuzhogo glaza ne lyubit. Gorgij nakinul verhnyuyu odezhdu, vyshel, namerenno obernuvshis' k moryu. Nespeshno oboshel vokrug machty, vzglyanul - budto prosto tak - na prichal. Tam stoyali dvoe: odin - sedoj, blagoobraznyj, s pechal'nymi glazami navykate, vtoroj - pomolozhe, s prosed'yu v kruglo podstrizhennoj borodke. Polotna na oboih bylo v meru i ne yarkih tonov. Poodal', v nachale prichala, sideli na kortochkah vozle nosilok polugolye raby. Torgovye lyudi, dogadalsya Gorgij. Takie zrya ne podnimutsya na rassvete... Soshel na prichal, pozdorovalsya. Te otvetili vezhlivo, sedoj nazvalsya Dundulom, tot, chto pomolozhe, - Karutanom. Ne srazu nachali delovoj razgovor. Sprosili Gorgiya, kak nocheval, horoshie li sny poslali bogi i ne bylo li v dal'nej doroge bur'. Govoril Karutan, smeshivaya grecheskie i tartesskie slova. Dundul pomalkival, tol'ko golovoj kival. - Pravdu li govoryat, chto karfagenyane v morskom boyu pobili fokejcev? - sprosil Karutan. Vyslushal ostorozhnyj otvet Gorgiya, poterebil borodku. - Tak, tak... Idut li za toboj sledom eshche fokejskie korabli? Gorgij prizadumalsya. Skazat', chto idut, - znachit sbit' cenu na nazhdak. Skazat', chto vryad li prob'etsya k Tartessu eshche hotya by odin fokejskij korabl' (a tak ono po pravde i bylo), - znachit vyzvat' nepriyazn'. Mol, torgovali, torgovali s Tartessom fokejcy, a teper' ispugalis' Karfagena, brosili soyuznikov na proizvol sud'by... Uklonchivo otvetil: - YA, pochtennye, vypolnyayu volyu svoego hozyaina Kritiya. A i Fokee ne odin Kritij zanimaetsya torgovym delom. Dolzhno byt', i drugie kupcy pozhelayut poslat' v Tartess korabli s tovarom. Karutan vzglyanul na Dundula. Tot pechal'no vzdohnul i zagovoril tihim golosom. Na ego toshchej shee hodil vverh-vniz ostryj kadyk. - Slyshali my, fokeec, chto Ambon predlagaet smenyat' tvoj nazhdak na olovo po talantu za talant. Konechno, nazhdak etogo ne stoit. Ty ved' na meste platil za nego v sto raz deshevle, verno? Teper' poshel torgovyj razgovor, i Gorgij ozhivilsya. - Nazhdak i na meste ne deshev, - vozrazil on. - A potom - perevoz. Vy na Kassiteridah tozhe ved' olovo berete deshevle, chem potom cenite. - Cenu tovara ustanavlivayut bogi, - zametil Dundul. - Bogi narochno rasseyali bogatstva po zemlyam nerovno: tuda - nazhdak, syuda - olovo, tam sol', chtoby lyudi menyalis' mezhdu soboj. - On peredohnul nemnogo, odyshka meshala emu govorit'. - Ne hotite li vzglyanut' na tovar? - skazal Gorgij. - Net, - otvetil Dundul, - naksosskij nazhdak my znaem. Tak vot, pochtennyj fokeec, hot' i dorogo platit Ambon, a my predlagaem tebe eshche bol'she: talant s vos'moj chast'yu olova za talant nazhdaka. Beri hot' segodnya i s vechernim otlivom smozhesh' ujti iz Tartessa. Opyat' zadumalsya Gorgij. Predlozhenie, vidyat bogi, bylo vygodno. No ne progadat' by... Sam Milikon obeshchal nabit' korabl' chernobronzovym oruzhiem, kotoroe tak nuzhno Fokee... Tut mnogoe reshalos', v tom chisle i samoe vazhnoe - byt' ili ne byt' emu, Gorgiyu, hozyainom sobstvennogo dela... - Ne osudite, torgovye lyudi, esli ne srazu otvechu, - skazal on. - Podumat' nado. - A chego zhdat'? - skazal Karutan, vybrosiv vpered ruki ladonyami kverhu. Vidno, neterpelivyj on byl, a mozhet, prosto tovar u nego bol'she, chem u drugih, zalezhalsya. - Vygodno dlya tebya - talant s vos'moj! Beri, poka ne pozdno. - Pogodi, - prerval ego Dundul. - Skol'ko vremeni budesh' dumat', fokeec? - Nu, dnya dva. - My navedaemsya. Vremya takoe, chto dolgo dumat' - tebe zhe v ubytok... Tut otkuda ni voz'mis' v®ehali na prichal tros konnyh v zheltom. Kolyhalis' grebni nad skuchayushchimi licami, brenchala sbruya. Pod®ehali vplotnuyu. Odin, s nachishchennymi mednymi naplechnikami, skazal s prosteckoj uhmylkoj: - Rano vstaete, pochtennye kupcy. Eshche nochnaya strazha ne smenilas', a vy uzh torg zaveli. - Tebe-to chto? - vskipel Karutan. - Znaj svoe mesto, a v nashi dela ne sujsya. Strazhnik zevnul, ne prikryvaya rta ladon'yu. Skazal ravnodushno: - Veleno nam smotret', chtoby