byl ponyaten: otkazat'sya ot press-konferencii (kak on dumal vchera) bylo by neverno, eto znachilo pridat' ogromnoe znachenie protestu ukryvshihsya v skalah politorov. Do konferencii papa sgonyal s Orikom na "Ptil'" (tot tak i stoyal vnutri Karpieva korablya) i zabral s soboj koe-kakuyu odezhdu, fotoapparaty, slajdy i proektor (v kosmos ih brali obyazatel'no -- dlya bor'by s nostal'giej), koe-kakuyu banochnuyu edu -- dlya ugoshchenij, nu, i konfetki tam raznye... Konferenciya byla kuram na smeh. Papa postoyanno "soskal'zyval" na byt: sem'ya, deti, obuchenie, raznye yazyki i narody, kul'tura, iskusstvo, sport i prochee. Vsem diko ponravilis' slajdy. ZHizn' na nih chem-to napominala politorskuyu (razve chto staromodnye rollery i obychnye mashiny vyzvali taktichnyj smeh), rastitel'nost' byla vovse ne pohozha, i tem bolee doma, ogromnye neboskreby. Vseh porazilo kolichestvo lyudej v gorodah i osobost' nashih zhivotnyh. Pogovorili o tret'em glaze, ob obez'yanah (nakonec-to oni ih uvideli). O kosmotehnike papa govoril pochti otkryto, raz uzh yasno bylo, chto ona nizhe politorskoj. Vseh, odnako, porazili mezhplanetnye stancii (sputniki u politorov byli, a mezhplanetki -- net). Papa poyasnil, chto stancii eti raspolozheny dovol'no daleko ot Zemli i ispol'zuyut svoi konkretnye kosmicheskie usloviya dlya raboty. Tam v osnovnom laboratorii, nu i "mestnye zhiteli", konechno. Stancij ochen' mnogo, ob®em kazhdoj nevelik, i na bol'shom rasstoyanii oni ne "proshchupyvayutsya" i sovsem ne vidny, no sami obladayut moshchnoj apparaturoj slezheniya i moshchnym oruzhiem. -- A razve vy ne obzhili kakuyu-nibud' godnuyu planetu? -- Da, -- skazal papa. -- Ne ochen' bol'shuyu, pravda. -- Ona imela nazvanie ili vy ee nazvali sami? -- Ne imela. Teper' ee zovut Romashka-odin. -- A "romashka" kak-to perevoditsya? -- Da, eto takoj prosten'kij cvetok. Vse razveselilis', aplodirovat' politory ne umeli. -- A kak na Romashke s resursami: ruda, metall, gazy? -- Uvy -- ploho, ochen' ploho. Na Zemle s etim tozhe tugovato. Ishchem iskusstvennye resursy, kak i vy, -- zakrepil papa skol'zkuyu temu. -- Byl li smysl zaselyat' Romashku? I kto tam zhil do... -- Net, Romashka byla pusta. -- Znachit, nikakoj rabochej sily? -- U nas vse delayut mashiny i roboty. -- Zachem vam eta Romashka, esli ona tak bedna? Papa pozhal plechami: -- Tam krasivo. (Legkij smeh v zale.) Mnogo zabavnyh zhivotnyh. Glavnoe zhe -- problema perenaseleniya Zemli, na Romashku uletelo mnogo zhelayushchih. Plyus -- ogromnye zapasy lesa. -- Vot eto uzhe yasnee. Byl ser'eznyj razgovor o vojnah, papa podrobno rasskazal, chem mogla konchit'sya tret'ya mirovaya, ishodya iz tipa oruzhiya na Zemle, no etoj tragedii udalos' izbezhat'. Kak skazal vedushchij peredachu, mnogie politory vstali, izobrazhaya rukoj zhest, kotorym oni na rasstoyanii oboznachayut, chto kladut pravuyu ruku na levoe plecho papy. Mne povezlo: planetarij byl pust. Orik poznakomil menya s direktorom planetariya, tihim politorom po imeni Ir-fa, i uletel. Ir-fa, kak eto ni stranno, byl dlya politora, net, dazhe dlya cheloveka, malen'kogo rosta, no tozhe krasivym, a glavnoe -- myagkim i chutkim. YA ob®yasnil emu, chto na Zemle uvlekayus' astronomiej, i on ohotno pokazal mne polnuyu kartinu zvezdnogo neba Politorii. Naskol'ko eto vozmozhno, ya zapominal vse, i eshche mne udalos' uvidet' obe Tilly. Posle Ir-fa sprosil u menya: ne hochu li ya posmotret' vystavku modelej istorii politorskogo kosmicheskogo flota? Kakie razgovory?! YA tut zhe soglasilsya. Vystavka byla ogromnoj. Modeli shli odna za drugoj po krugu na krytom balkone "shara" planetariya. Sam "shar" na pike byl odin, kak i u kvistorii, no mnogo nizhe, a kavychki ya postavil potomu, chto shar byl splyusnut. Vnimatel'no razglyadyvaya kazhduyu model', do poslednej, ya nakonec obnaruzhil model', blizkuyu k nashim, zemnym korablyam. Princip dejstviya ya ne smog ulovit' absolyutno verno, no odno menya udivilo: nekotorye korabli imeli kak by hvost; na chetyreh moshchnyh staninah, idushchih ot tranca nazad, krepilsya eshche odin tranec, uzhe ne ploskoj, a sfericheskoj formy. Vyvod naprashivaetsya takoj: vybros dvigatelya tolkal korabl' vpered, dohodil do etogo sfericheskogo tranca, "ottalkivalsya" obratno i po krayam osnovnogo potoka-vybrosa vozvrashchalsya k glavnomu trancu i, hot' i oslablennyj, vse zhe "tolkal" korabl' chut'-chut' eshche v ego glavnom napravlenii. Konechno, eti moi mysli byli na urovne breda... -- Nravitsya? -- sprosil Ir-fa. -- Modeli. -- Da, ochen', -- skazal ya. -- No samoe glavnoe, chto, kogda my govorim o modelyah, my imeem v vidu ne tol'ko skorost' bol'shogo korablya etoj modeli, no i skorost' samoj malen'koj modeli. -- Ka-ak?! -- YA udivilsya. -- Oni tozhe mogut letat'? I bystro? -- Ochen', tak zhe, kak i ih krupnye varianty. -- Pryamo vverh, v kosmos? -- Da, i tak. Ili po krugu: model' legko programmiruetsya. -- Zdorovo, -- skazal ya. -- A vam ne zharko? Solnce pripekaet. -- ZHarkovato, -- skazal Ir-fa. -- No delo popravimoe. -- On nazhal kakuyu-to knopku na styke dvuh vygnutyh ploskostej pleksa, i odna sekciya sdvinulas', "vpisyvayas'" v sosednyuyu, otkrylas', kak bol'shoe dlinnoe okno, i tut zhe potyanulo veterkom. -- Segodnya budet zharkij den', -- skazal Ir-fa. -- A vash rod, ul' Ir-fa, ne samyj drevnij, no vse-taki... -- Nu kakoj zhe ya "ul'"? -- grustno ulybayas', skazal on. -- Vy pravy, ya ne samogo drevnego roda. Hotya v svoe vremya eto ne meshalo mne byt' na kosmoplane pervym pilotom. -- A chto sluchilos'? -- sprosil ya. -- Esli ne sekret. -- Ne sekret, -- skazal on. -- Vozrast. A eshche -- ya strastnyj ohotnik, druzhil s moro i odnazhdy na ohote proglyadel krupnogo kol'vo. Kogda on vcepilsya mne v ruku, vozhd' Maligat prikonchil kol'vo kop'em, no menya ele spasli ot yada, a nervnye okonchaniya ruki tak i ne prishli v normu. Tak ya iz komandira korablya prevratilsya v melkogo sluzhashchego. Mne stalo ne po sebe. CHestno. Unylo kak-to. -- A vot i ul' Orik, ul' Mitya, -- skazal Ir-fa. -- Proshchayus' s vami i zhdu vas snova, esli vam ponravilos'. -- Ochen', -- skazal ya. I smushchayas', no polozhil-taki svoyu pravuyu ruku na levoe plecho Ir-fa. On mne otvetil tem zhe. -- I ne zovite menya, pozhalujsta, ulem! Mitya -- i vse. -- Ponimayu, mal'chik, -- skazal on. -- No vse zhe... Inaya planeta, razum -- eto vyzyvaet uvazhenie. YA pokrasnel, i my prostilis'. YA plyuhnulsya v mashinu Orika, i my dunuli v storonu kvistorii. Prohozhie, gromko shchebecha, mahali nam rukoj. Papa i Orik plyli navstrechu drug drugu, lob v lob, i ochen' izyashchno, santimetrah v tridcati drug ot druga, razvernulis' v storonu nashego doma. I Orik tak priblizil svoyu mashinu k papinoj, chto ya na hodu pereskochil k pape, i my rvanuli vpered -- zabrat' Pilli, Oli i Siriusa. Tronuvshis' ot doma spokojno, my vskore rezko vzmyli vverh i poshli v storonu morya kak by uzhe na planeletah, yasno bylo, chto nazhatie etoj vot ruchki perevodilo mashinu s rezhima vozdushnoj podushki sovsem na inoj rezhim, skazhem, reaktivnyj. Leteli my ryadom, "podnyav" kupoly nad golovoj, dvigateli rabotali besshumno, i ya sprosil, budem li my proletat' nad Kaliharom, Rombisom i Lukusom. -- Net, -- skazal Orik. -- Oni v storone. Pod nami budut tol'ko Kru i Selim -- malen'kie gorodki, pochti derevni, tam mestnye zhiteli razvodyat ovoshchi i celebnye travy. -- A doma tozhe kak v Tarnfile? -- sprosil papa. -- Net, drugie, -- skazala Pilli. -- Derevyannye domiki, no tozhe podnyatye nad zemlej: krugom lesa, dikie zveri. A inogda ochen' sil'nye livnevye dozhdi -- voda katit po zemle, kak reka. -- A kak zhe podzemnyj Tarnfil? -- Tam vysokie trotuary... Ah da, ved' vy zhe eshche ne pobyvali tam. Trotuary imeyut nekotoryj ugol naklona. -- Pohozhe, Kru i Selim, -- skazal ya, glyadya vniz, -- sovsem skryty v lesah. A kak dobirat'sya ottuda do Tarnfila? -- U nas davno net kolesnyh dorog, -- skazal Orik, -- no letayut rejsovye passazhirskie kosmoplany. -- Kto pobogache, -- skazala Pilli, -- imeyut mashiny vrode nashih. Koe-kto -- vintokryly, no osobye: dvigatel' i goryuchee v sumke za plechami i vint nad golovoj. -- A, -- skazal ya. -- U nas na takih tol'ko sorevnuyutsya. Orik skazal: -- Ul' Vladimir, esli vy hoteli pozhit' na kakoj-nibud' planetke s vodoj, -- vy vzyali s soboj chto-nibud' dlya podvodnogo plavan'ya i ohoty? -- Konechno. I sejchas vse pri sebe. Kstati, Orik, esli u morya skaly i dikij les, -- vy vzyali oruzhie? -- Konechno, -- skazal Orik. -- A vy? -- Da, -- skazal papa. -- I ne segodnya na "Ptile" my ego vzyali. -- Vsegda s soboj? -- Da, kapitan! -- gordo skazal ya. -- A kakaya sistema? -- sprosila Pilli. Oli vse vremya molchala, zakryv glaza: to li zagorala, to li pizhonila. -- Lazernaya, -- skazal ya, a papa podrobno popytalsya ob®yasnit' im, chto k chemu, no Orik srazu zhe pochti skazal, chto oni davno otkazalis' ot oruzhiya takogo tipa. Esli puskat' ego v hod v gorode li, v lesu li -- luch ubivaet mnogo zhivogo. Gubit derev'ya. U nas drugie sistemy. -- Naprimer? -- sprosil papa. -- U politorov, kotorye ushli v skaly, est' ruzh'ya, pulemety, navodka opticheskaya. Puli -- raznye, est' usyplyayushchie. Pistolety s biopricelom. -- A eto kak? -- Krepitsya remeshkami k tyl'noj storone ladoni -- i vse. -- No celit'sya neudobno, -- skazal papa. -- A i ne nuzhno, -- skazal Orik. -- Kak pravilo, iz pistoletov my strelyaem, podpuskaya cel' blizko k sebe: dostatochno protyanut' kist' v storonu ob®ekta -- vraga ili dikogo kabana -- i ego biopole samo tochno vyvodit na sebya dulo pistoleta. -- Lovko, -- skazal ya. -- A eto kto vnizu, a? -- |to Kru, -- skazala Pilli, no ya malo chto uspel rassmotret', krome raznocvetnyh domikov: my leteli bystro i nevysoko. Les byl gustoj -- uzhas, i dzhungli potryasayushche mnogocvetnye. -- Kak vy dumaete, -- sprosil papa, -- eto ser'eznaya situaciya? Protest i postavlennye usloviya. Temi, kto ushli v lesa. -- Dumayu, da, -- skazal Orik. -- Povstancev -- mnogo. -- Ul' Orik, -- skazala Pilli, vdrug obnyav ego za plechi. -- Vy vydaete vseplanetnuyu tajnu. -- CHem ocharovatel'nej zhenshchina, -- skazal yavno dovol'nyj Orik, -- tem virtuoznej ee gluposti. -- YA budu zashchishchat'sya! -- skazala Pilli i tut zhe vyrvala u Orika rul'. YA zavopil: ih mashina stala rezko padat', vojdya v shtopor. Papa poblednel. CHerez neskol'ko sekund Pilli i Orik snova byli ryadom s nami, hohocha -- kak bezumnye. Vse eto proizoshlo na ogromnoj skorosti i bez vsyakih privyaznyh remnej. Oba oni byli, ya dumayu, dejstvitel'no sportsmenami superklassa. -- Kakaya uzh tam tajna, Pilli, -- skazal Orik. I tut neozhidanno "podala" golos Oli: -- Dopustimo, chto segodnya zhe tajnu vydast sam kvistor. -- Zanyatno, -- skazal Orik. -- Ty -- moj politik! -- A chto? -- skazala Oli. -- YA ne udivlyus', chto, kogda my syadem na plyazhe, v more budet boltat'sya podlodka vo-ot s takim teleskopom. -- Umnica, -- skazal Orik. -- No i povstancy ne vchera rodilis'. Esli dopustit' ogon' s vody -- povstancy otvetyat. -- A kak zhe moro? -- sprosil papa. -- |to ne ostanovit kvistora, -- skazal Orik. -- Vlast' dorozhe. -- V tom chisle i vasha? -- sprosil papa, no bez teni vypada. -- Slovo "vlast'" poka ko mne neprimenimo, no, dojdi do etogo, ya by ohotno zamenil ego na drugoe. -- Vy i dal'she budete govorit' o politike? -- sprosila Oli. -- |to uzh kak Pilli skazhet, nasha dama, -- otvetil Orik. -- Dama ne protiv, -- skazala Pilli. -- Byl by v etom tolk. -- Pilli, -- skazal Orik. -- Esli by vmesto ulya Vladimira i Miti sidel pered nami sliznyak so shchupal'cami, ty by etogo ne govorila. Ty bystro adaptirovalas'. No ul' Vladimir -- ne politor. Mne interesno mnenie cheloveka, kotoryj razvilsya inache, chem my, iz drugogo sushchestva, zhivet v takoj dali, chto i osoznat' trudno, -- i pri etom ponimaet nas. -- YA byla neprava, -- prosto skazala Pilli. -- U menya takoe oshchushchenie, chto na Politorii i na Zemle sushchestvuyut raznye problemy, no pohozhe, ishodya iz drevnosti nashih civilizacij, nasha kartina zhizni dolzhna byla byt' u vas, a vasha -- u nas, -- skazal Orik. -- Vozmozhno, vy pravy, -- skazal papa. -- YA uveren, chto uroven' nashej tehniki kuda vyshe vashej, my dostigli kolossal'nyh vysot, no daleko ne vo vseh oblastyah. My ohotno pol'zuemsya trudom politorov, gellov, tillitov, pochti ne zamenyaya ih vashimi robotami. Vy zhe, ne dostignuv mnogih nashih pikov, obognali nas v drugom, vasha zabota -- obespechit' lyudej normal'noj zhizn'yu. -- Vse verno, -- skazal papa. -- Esli ya istinnyj chlen oppozicii, to tol'ko potomu, chto hotel by videt' na Politorii inye formy sushchestvovaniya. Politory ponimayut, chto den'gi, kotorye im nedoplachivayut, mogli by pojti na issledovaniya, oblegchayushchie ih trud. -- A kuda na samom dele idut eti den'gi? -- sprosil papa. -- Na eshche bol'shee usovershenstvovanie togo, chto i tak sovershenno? -- CHastichno. A na samom dele... -- skazal Orik, -- sejchas ob etom ne hochetsya govorit'. -- More! -- skazala Pilli. -- Vot ono! CHerez polchasa my seli na dovol'no uzkij iz belogo peska plyazh. Za spinoj u nas byli vysokie skaly, nekotorye iz nih malen'kimi hrebtami uhodili v prozrachnuyu zelenuyu vodu. More bylo tihim. Koe-gde uzkie rasseliny uhodili vverh, v skaly, estestvennymi tropami, porosshimi zhestkim kustarnikom. Les, dzhungli, nad kotorymi my leteli, ostalsya za skalami, i gde-to tam brodili teni moro i politorov-povstancev. Okazalos', chto vse hotyat kupat'sya -- dejstvitel'no, zharishcha byla prilichnaya. Bednyj Sirius! Ego ostavili poka v mashine. Orik, papa i ya nadeli podvodnye kostyumy -- ohotit'sya. Porazglyadyvali snaryazhenie drug druga, v obshchem, pohozhee. Orik vzyal ruzh'e (kak i my s papoj), no i nadel pistolet na kist' levoj ruki. YA spryatal v nagrudnyj karman svoj lazer. Konechno, pogovorili o rybah, kakie yadovitye, kakie net. -- A est' krupnye opasnye ryby? -- sprosil ya u Orika. -- Nu kak opasnye? -- sprosil Orik. -- Nash yunyj ul' hochet pokazat' sebya nastoyashchim muzhchinoj, -- s®ehidnichala Oli (chego vdrug pricepilas' -- ne znayu). -- YA v neznakomom more, -- skazal ya ej strogo, -- i idu v more ne odin, -- a Oriku poyasnil: -- Bol'shie, s nashu mashinu, ili eshche bol'she. U nas eto -- akuly. Sobstvenno, oni mogut perekusit' cheloveka popolam. I kstati, na kogo imenno ohotit'sya, chtoby ne yadovitye i vkusnye? -- Znaete, Mitya, ishchite glazami tol'ko dvuh: odnu -- absolyutno rozovuyu i druguyu -- v cherno-zheltyh polosah: pirru i okali -- obe ochen' vkusnye. A opasnye? Da, est'. I ogromnye. No zdes' ih net. Oni derzhatsya v severnoj chasti morya i, chashche vsego, na glubine. -- Ah, ya boyus', papochka! -- Oli zakatila glaza. I Oli, i Pilli byli uzhe v kupal'nikah, i eti prostye veshchi nichem ne otlichalis' ot zemnyh. Pravda, ih kommunikatory byli v rezinovyh chehlah, i oni mogli peregovarivat'sya pod vodoj, a my s papoj -- net, ni mezhdu soboj, ni s ostal'nymi: i nashi kommunikatory, i "pleery" byli bez vodonepronicaemoj obolochki. Ostavalsya (pod vodoj) "yazyk zhestov", o chem my, posmeyavshis', i dogovorilis'. My voshli v vodu i srazu zhe nevol'no razdelilis': Pilli i Oli ostalis' v pribrezhnoj polose, a Orik, papa i ya dunuli v storonu vysokoj skalistoj gryady metrah v pyatidesyati ot nas. Voda byla prozrachnoj, teploj, ochen' zelenoj, a pesok belym i chistym. Brodili po pesku krupnye kakie-to mollyuski, nemnogo pohozhie na nashi rapany, no v golubyh, bolee krupnyh panciryah. Uzhe v rajone gryady ya prosto rasteryalsya ot obiliya ryby. |to byl kakoj-to nevozmozhnyj cvetnik, neveroyatnyj. YA ne videl ni Orika, ni papu, skaly gryady vo mnogih mestah byli blizko k poverhnosti, i oni, zanyrivaya na glubinu ili v kakie-nibud' shcheli, vpolne mogli byt' nevidimy za pikami etih skal. Ne vidya ih i ostavshihsya u berega devushek, ya dazhe pochuvstvoval strah, i zdes' ya uzh tochno boyalsya ne prosto morya, no -- podsoznatel'no -- chuzhogo, politorskogo, v millionah kilometrah ot Zemli. Zdes' vse bylo chuzhoe i kakoe-to nedobroe. I tut ya uvidel v dvuh metrah pod soboj etu okali, cherno-zheltuyu, razmerom s kilogrammovogo okunya, i pro vse zabyl, pro vse na svete. Okali plyl (ili plyla) ochen' medlenno i spokojno, poshchipyvaya skal'nuyu travku. YA ponyal, gde ona okazhetsya cherez chetvert' minuty, tiho otplyl, tiho zanyrnul i, medlenno shevelya lastami, poplyl vokrug nebol'shoj skaly ej navstrechu; ucepivshis' za ostryj vystup skaly, ya zamer, vytyanul vpered svoj pnevmaticheskij pistolet, i tut zhe eta okali bokom vyplyla chut' vperedi menya, i ya nazhal kurok. Potryasayushche -- pervyj zhe vystrel, i okali zavertelas' na moem garpune. Bukval'no trepeshcha ot radosti, ya nasadil ee na kukan i potom uzhe osvobodil ot garpuna. Celuyu minutu ya byl prosto schastliv, rybina byla krupnoj, i bylo oshchushchenie, chto i odnoj ee vpolne hvatit i ohotu mozhno schitat' udachnoj. Trizhdy potom ya promazal po odnoj hitroj rozovoj pirru, posle ona uplyla, ya uvidel ryadom papu, a potom i Orika, i my pomahali drug drugu. U papy ya uvidel na kukane dvuh rozovyh pirru, vpolne prilichnyh, u Orika, ya dumayu, bylo shtuk pyat' raznoj ryby. Neozhidanno ya vzdrognul, kak beshenyj, -- chto-to chuzhoe i teploe leglo mne na plecho. YA rezko obernulsya -- Pilli! Horoshi shutochki! Ee lico za maskoj ulybalos'. Nabrav pobol'she vozduha, ona plavno i moshchno zanyrnula i tak zhe plavno, rabotaya oboimi lastami odnovremenno i izyashchno progibayas' v talii, poplyla metrah v semi podo mnoj k beregu. Ona uplyvala udivitel'no dolgo i spokojno, poka ne ischezla v zelenoj muti vdaleke. Na poverhnosti ya uvidel plyvushchuyu ko mne Oli. Kogda ona okazalas' ryadom, ya pogrozil ej pal'cem i sdelal rukoj zhest, chtoby ona plyla k beregu. Ona podnyala golovu nad vodoj, vynula izo rta trubku i pokazala mne yazyk. Posle poplyla dal'she k vysokim skalam hrebta. YA bystro dunul za nej, dognal i poplyl ryadom. Hrebet byl ne ochen' shirokim, ya uvidel, kak on obryvaetsya v storonu otkrytogo morya rezko i gluboko, -- dna ne bylo vidno. Vdrug ya pochuvstvoval, chto plyvu, naproch' pozabyv ob ohote, s edinstvennoj, chto li, missiej: sledit', kak by chego ne sluchilos' s Oli. A potom proizoshlo nepostizhimoe, to, chto mozhno perezhit' dazhe ne v dushe, ne dushoj, a kak-to vsem svoim nutrom, do poslednej molekulki, do poslednego atoma. I vse eto zapechatlelos' vo mne tochno i yasno, kak-to rezko i osnovatel'no, budto kto-to s siloj postavil pechat' na chistyj list bumagi. YA uvidel, kak iz glubiny, vdol' stenki obryva, podnyalsya naverh Orik metrah v tridcati ot nas. Oli nemnogo zanyrnula i tiho poplyla v storonu Orika, ya poplyl s ee skorost'yu nad nej. Ona nemnogo uhodila v glubinu, i tut ya uvidel, kak iz zelenoj glubinnoj muti podymaetsya i plyvet v ee storonu ogromnaya ryba, konechno zhe, eto byla ih, politorskaya akula, s raskrytoj past'yu, s telom, slegka razvernutym po osi i nacelennym na Oli. Uzhe rezko i gluboko zanyrnuv, ya uvidel pod vodoj Orika, tozhe zanyrnuvshego, no on byl dal'she menya ot ryby, ya plyl v glubinu, besheno rabotaya lastami, kak by naiskosok, pytayas' "vklinit'sya" mezhdu Oli i ryboj; Orik vytyanul levuyu ruku v storonu ryby, dvazhdy ego ruka dernulas', veroyatno, eto byli vystrely, no ryba priblizhalas', ona byla blizhe k Oli, chem ko mne, kak ya ni staralsya; kak ya perelozhil pnevmaticheskij pistolet v levuyu ruku, a pravoj dostal iz nagrudnogo karmana lazer, ya ne pomnyu. YA vklyuchil ego i provel luchom, rassekaya rybu popolam, kak by nemnogo pod uglom k ee golove s dikoj past'yu. Voda okrasilas' gryazno-korichnevoj mut'yu, krov'yu, ya eshche dvazhdy provel luchom po ele vidimoj v muti tushe i, rezko udariv lastami, stal podnimat'sya naverh. YA byl v shoke, ne inache. Poglyadev vniz, ya uvidel v rashodyashchejsya muti tri neravnyh kuska rybiny -- oni medlenno tonuli. Orik, obhvativ Oli rukoj, rezko podnimalsya na poverhnost'. Tut zhe ya uvidel ryadom papu. Vmeste s Orikom oni povernuli Oli licom k nebu i, podderzhivaya ee pod plechi, bystro poplyli k beregu. YA tozhe poplyl, medlenno, ele shevelya lastami. Mne bylo kak-to pusto vnutri, nastol'ko, chto ya dazhe ne dumal, chto ryba, takaya zhe, kak i ubitaya, mozhet okazat'sya gde-to ryadom so mnoj. YA plyl, ne oglyadyvayas'. Kogda ya vypolz iz vody i upal na pesok, vse molchali. Potom Pilli podoshla ko mne i pogladila menya po plechu. Vskore ya vstal, snyal kostyum i, vzyav na ruki Siriusa, sel na pesok, prislonivshis' spinoj k mashine. Potom kak-to mehanicheski ya osvobodil Siriusa ot povodka i namordnika i pustil na pesok. Posle vstal. Orik podoshel ko mne, obnyal i, sil'no prizhav k svoej moshchnoj, vypukloj grudi, derzhal menya tak s polminuty. Potom otoshel i sel u vody. Vdrug ya zametil, chto Oli vstala s peska i idet ko mne. Ee lico bylo kakim-to nejtral'nym, prozrachnym i blednym odnovremenno. Podojdya ko mne, ona ostanovilas' i gluboko poklonilas' mne. YA -- poklonilsya ej. Srazu zhe ona otoshla. -- Mal'chik, -- pozzhe skazal Orik. -- Ty spas moyu doch'. Skoro my prostimsya i, navernoe, navsegda, no ya nikogda etogo ne zabudu. YA videl vash kosmolet, on nevelik, no moya mashina vpolne v nego pomestitsya, kogda vy budete uletat' ot nas. |to ne podarok. Tomu, chto ty sdelal, net ravnogo podarka. |to na pamyat'. O Politorii, kakoj by ona ni byla, ob Oli, Pilli, obo mne... On podoshel k pape, protyanul emu ruku, pomogaya vstat' s peska, i posle, kak i menya, krepko obnyal ego. Tropa byla dostatochno nahozhennoj, hotya i uzen'koj. Ona vilas' mezhdu skal, to chut' ubegaya vniz po sklonu, to nekruto podymayas' vverh. Sredi krasno-ryzhih sloistyh skal, na ih sklonah i vozle tropy rosli nebol'shie kustistye i zhestkie derevca, ochen' bledno-zelenogo, belesogo cveta. My uzhe videli sleduyushchuyu gryadu vysokih skal, les, veroyatno, byl za neyu ili eshche dal'she. My shli gus'kom, szadi vseh -- Orik, potom ya, Oli, papa i Pilli. No Pilli shla ne pervoj. ... Minut dvadcat' nazad vse vdrug spohvatilis' -- gde Sirius. YA zhutko perepugalsya. Na plyazhe, ryadom, ego ne bylo, na vidimom rasstoyanii vdol' skal v obe storony -- tozhe, esli on ushel po rasseline v skaly, to po kakoj, i uzh vovse neyasno bylo, kak ego iskat' i chto s nim sluchilos' v skalah ili v lesu. Esli nash kol'vo Sirius vstretil nastoyashchego kol'vo, dazhe malen'kogo, i smelo vvyazalsya v boj, to, skoree vsego, ego uzhe net v zhivyh. My vse vmeste kak-to nelepo ryskali po pesku vozle nashih mashin i chut' dal'she, obsharili sami mashiny, zaglyanuli pod nih, ya vse vremya krichal: "Sirius! Sirius!", no vse bylo naprasno. Neozhidanno otkuda-to sverhu razdalsya dlinnyj gortannyj krik. Vse my podnyali golovy: naverhu, na samom krayu skaly, dovol'no vysoko nad nami stoyal chelovek, politor. On stoyal sovershenno spokojno, ne boyas' vysoty. U nego bylo temnoe lico, belaya povyazka na golove, dlinnaya odezhda do pyat a na rukah... a na rukah nash Sirius! CHelovek etot podnyal ruku vverh, i to zhe samoe sdelal Orik. Potom Orik chto-to prokrichal, perevoda ya ne uslyshal i ponyal, chto eto ne politorskij yazyk. CHelovek chto-to kriknul Oriku v otvet i kivnul golovoj. Orik bystro dostal iz mashiny shtuku, yavno napominayushchuyu podzornuyu trubu, i dolgo razglyadyval more. -- Ne vizhu nikakoj podvodnoj lodki, Pilli, -- skazal on. Pilli vzyala trubu i tozhe vnimatel'no oglyadela more. -- Da, -- skazala ona. -- Pusto. Ih periskop, dazhe chut' vysunuvshijsya, ya by razglyadela. More takoe gladkoe. -- Togda my mozhem vzletet', -- skazal Orik, i my toroplivo slozhili vse veshchi v mashiny i vzleteli. V skalah, chut' nizhe kraya, gde stoyal politor s moim Siriusom na rukah, Orik otyskal ploshchadku, my seli i vylezli iz mashin. CHelovek s Siriusom podoshel k nam, pryamoj i gordyj, no ne nadmennyj po vidu, i ostanovilsya ot nas metrah v pyati. Orik podoshel k nemu, i oni polozhili ruki drug drugu na plechi. CHelovek etot chto-to skazal Oriku. Orik povernulsya k nam licom i perevel: -- Vozhd' vseh plemen moro -- Maligat privetstvuet vas. YA podoshel k Maligatu, nizko poklonilsya emu, ne riskuya klast' ruku emu na plecho, a on svoej rukoj legko kosnulsya moej golovy. Posle ya protyanul ruki k Siriusu, pozval ego, on potyanulsya ko mne, i Maligat peredal ego mne. -- Ul' Orik, -- skazal ya. -- Peredajte, pozhalujsta, ulyu Maligatu, chto Ir-fa, direktor planetariya, klanyaetsya emu i shlet privet. Orik perevel to, chto ya ego prosil. Ne dumayu (da tak i okazalos'), chto moro byli stol' nadmenny, chto trebovali obshcheniya tol'ko na svoem yazyke. No vremya pokazalo, chto politory mogut hot' kak-to preodolet' ustrojstvo svoego rechevogo apparata i govorit' na yazyke moro, poslednie zhe ne mogli usvoit' sistemu politorskogo yazyka nikak. Kogda govoril Maligat, ya ulovil v ego rechi kak by chelovecheskie cherty i svojstva, hotya ya sovershenno ne predstavlyayu, na kakoj zemnoj yazyk yazyk moro hot' kak-to byl pohozh. Posle imeni Ir-fa Maligat legko kivnul mne. Maligat vel sebya tak, budto ne ulavlival raznicy mezhdu politorami, mnoyu i papoj. Konechno, on videl etu raznicu, no, kazalos', gordost' i sderzhannost' byli sut'yu ego haraktera. Orik protyanul ruku v storonu papy, papa podoshel k nam, i Orik skazal Maligatu, a Pilli perevela nam: -- Ul' Vladimir i ego syn ul' Mitya -- s drugoj planety, ona nahoditsya, byt' mozhet, v millionah kilometrov ot nas. Oni prileteli k nam kak gosti. Vo vremya ohoty v more Mitya spas moyu doch' Oli ot krispy dlinoj dvenadcat' metrov. Mitya razrezal ee popolam luchevym pistoletom. Pochti ves' etot perevod ya slushal, oshchushchaya na svoih plechah spokojnye i tyazhelye ruki Maligata. Posle on raspahnul plashch, snyal s poyasa nozh v nozhnah i protyanul mne. YA poklonilsya emu, on -- mne, i tut zhe on otoshel k Oli i Pilli. On vzyal lico Oli v svoi ladoni i dolgo glyadel ej v glaza, potom pogladil po golove. Pilli poklonilas' Maligatu, polozhila obe ladoshki emu na plechi i zasmeyalas'. Ona byla s Maligatom horosho znakoma, da i Oli, ya dumayu, tozhe. Maligat chto-to proiznes, i Orik skazal nam s papoj, chto Maligat priglashaet nas vseh v gosti k svoemu plemeni -- peshkom eto kilometrov pyat'. -- A razve doletet' my ne mozhem? -- sprosil ya Orika. -- Vpolne, tam est' mesto i dlya posadki, no mogut poyavit'sya patrul'nye korabli iz Tarnfila. Im-to izvestno, chto povstancy nahodyatsya vozmozhno imenno v etih skalah, i mne by ne hotelos', chtoby oni svyazyvali moj prilet (mashiny budut horosho vidny) s prisutstviem zdes' povstancev. Tut zhe on "peregnal" obe mashiny pod skal'nyj kozyrek, zakryl kryshami iz "pleksa", potom nazhal drugie knopki, i prozrachnye kryshi mashin, budto zapolnyayas' kakoj-to zhidkost'yu, stali zelenovatymi, neprozrachnymi. -- Stenki dvojnye? -- udivlenno sprosil ya. Orik kivnul. Idya po tropinke, ya ponyal, chto Orik uchel vse: v skalah byla massa uglublenij i shchelej, vryad li patrul'shchiki iz Tarnfila mogli poyavit'sya vnezapno i letet' bystro (esli by hoteli chto-to uvidet'), i my mogli bystro spryatat'sya. Vskore my pereshli rechku. Za rechkoj byl pologij pod®em i snova vysochennye skaly, no nikakoj tropy vverh ya ne uvidel, a nasha tropa -- konchilas'. Maligat povel nas vdol' skal napravo, i metrov cherez dvesti puti po krasnovatoj trave ya uvidel krasnye zhe s zheltymi cvetami gustye kusty vozle skal, my za Maligatom prodralis' skvoz' nih, on otodvinul nerovnuyu, prislonennuyu k skale plitu, tam byl uzkij laz v peshcheru; Orik prolez tuda pervym, potom vse ostal'nye; Maligat iznutri snova zakryl laz kuskom plity, no srazu zhe stalo svetlo: Orik zazheg fonar'. Laz vskore rasshirilsya, no eto byla ne peshchera, a dlinnyj, pochti pryamoj tonnel'. Orik s fonarem shel vperedi i dovol'no medlenno. Ne znayu, skol'ko my shli, no nakonec vdaleke ya uvidel neyasnyj krasnovatyj svet; pozzhe okazalos', chto eto konec tonnelya, tol'ko prikrytyj ne plitoj, a lish' gustymi krasnymi kustami. No ran'she, chem my doshli do nih, Orik rezko ostanovilsya i, vytyanuv levuyu ruku vpered, dvazhdy vystrelil: zvuk byl yavnyj -- gluhoj i usilennyj akustikoj tonnelya. YA podoshel k Oriku, papa -- tozhe, pered nami na boku lezhala rozovataya, pyatnistaya (pyatna chernye), merzkaya i ogromnaya (velichinoj s krupnogo spanielya), mnogonogaya zhaba. Rot ee byl raskryt, i iz nego torchali tonkie dlinnye klyki i dlinnyj yazyk. Maligat otshvyrnul zhabu nogoj, i my tronulis' dal'she (a ya s usmeshkoj vspomnil o mnogonogih inoplanetnyh kurah, o kotoryh ya mechtal na Zemle). -- YAdovitaya? -- sprosil ya u Orika. -- Da, -- skazal on. -- |to krispa-tutta. Tak my ee zovem za shozhest' s krispoj-ryboj, kotoruyu ty ubil, -- za agressivnost'. Schast'e eshche, chto v lesah ih net, razve chto ryadom s vodoj. Tol'ko tut ya zametil, kak drozhit Sirius u menya na rukah. Vskore my vyshli iz tonnelya, pered nami opyat' byla lenta uzkoj doliny, vsya v krasnoj nevysokoj travke i cvetah. Vperedi snova byli ogromnye, vysokie skaly s ostrymi zubcami naverhu, no nikakih trop vverh ne bylo, ne bylo i novogo tonnelya; sleva i sprava ot nas v glub' skal uhodili rovnye, slegka petlyayushchie mezhdu skalami uzkie ushchel'ya. Po levomu iz nih my shli dovol'no dolgo, i tol'ko tut ya stal zamechat' raznyh malen'kih i srednih ptichek i uslyshal ih penie, ochen' krasivoe, kak zvuki flejt, samyh raznyh flejt, tonyusen'kih i nizkih, i tut zhe vspomnil, chto kogda nas vstrechali na kosmodrome Politorii i gremel orkestr, ya ulovil togda zvuchanie podobnyh ptich'ih flejt. Nakonec my vyshli iz ushchel'ya, pered nami byla rechka, vpolne prilichnaya, ona vytekala iz lesa sleva, a daleko sprava svorachivala v ushchel'e, k moryu; za rechkoj sredi vysokih, no redkih derev'ev, sovershenno golyh, no ochen' gustyh i nezhno-zheltyh na vershinah, stoyali na svayah konusoobraznye hizhiny, i sredi nih koe-gde dvigalis' moro, lyudi s temnymi licami, v plashchah i povyazkah na golove, muzhchiny i zhenshchiny, no ni na kom ne bylo takoj belosnezhnoj povyazki, kak na Maligate. On ostanovilsya vmeste s nami na polyane i ne podhodil k hizhinam, dozhidayas', kogda ostal'nye moro i te, komu oni krichali rezko i gortanno, soberutsya vozle nas. Maligat vyvel menya slegka vpered (papu -- tozhe) i chto-to skazal moro. Orik perevel, chto on ob®yasnil im, kto my i otkuda. Potom Maligat skazal eshche neskol'ko slov, posle chego, molcha, moro nachali prohodit' drug za drugom mimo nas, i kazhdyj, muzhchina ili zhenshchina, legko prikasalsya k moej golove, ulybayas'. Zatem Maligat skazal, a Orik perevel nam, chto pust' moro provodyat Pilli i Oli v dom dlya gostej -- oni otdohnut, a moro pust' nachinayut gotovit' edu. Moro poklonilis' nam i razoshlis', uvodya Pilli i Oli. Maligat polozhil kazhdomu iz nas ruku na plecho, korotko i s myagkim tolchkom, kak by otsylaya nas kuda-to i zhelaya udachi; posle medlenno ushel. Orik sdelal nam znak, i my zachem-to uglubilis' v les. Siriusa ya po-prezhnemu nes na rukah i shel mezhdu papoj i Orikom, vertya golovoj vo vse storony i razglyadyvaya vysokie redkie derev'ya (nekotorye byli i s lilovymi vershinami), travu, cvety, porhayushchih ptic i dlinnyh krasivyh strekoz, no s kryl'yami kak u babochek. Orik skazal, chto v radiuse kilometrov treh dnem mozhno ne opasat'sya dikih zhivotnyh, -- dnem oni boyatsya podhodit' k poseleniyu moro. -- A zmei u vas vodyatsya? -- sprosil ya u Orika i ob®yasnil emu, chto eto za sushchestva, on ponyal i skazal, hvala nebu, etoj nechisti u nih net, dostatochno kol'vo, raznyh vidov krispy-tutty (etih zhab) i voobshche hishchnyh zhivotnyh. Postepenno les stal gushche, derev'ya stoyali plotnee, i koe-gde golubovatye dlinnye rasteniya (kak nashi liany, kotoryh ya i ne videl nikogda v zhizni) perekidyvalis' s odnogo dereva na drugoe. Na lianah sideli inogda krupnye belo-sinie pticy, no uvidev nas, oni sryvalis' i s legkim tihim chirikan'em (tak im nepodhodyashchim) uletali v les. Orik legko nashel tropu, i ona, petlyaya, vyvela nas snova k skalam, no bolee nizkim i porosshim bolee gustym lesom. On povel nas nalevo, my proshli eshche s polkilometra i uvideli v kustah chetyre kamnya, na kotoryh lezhala tonkaya skal'naya plita -- nechto vrode stola. Orik nagnulsya, podnyal kameshek i postuchal im po plite: zvuk poluchilsya vysokij, dazhe zvonkij. Po znaku Orika my seli na malen'koj polyanke i stali chego-to zhdat'. No zhdali my nedolgo. Minut cherez pyat' iz lesu vyshli i podoshli k nam chetvero politorov s ruzh'yami. Odin iz nih byl gellom. YA -- obomlel. Povstancy! Znachit, Orik... -- Ul' Vladimir i ul' Mitya, ego syn, gosti s Zemli, inoplanetyane, -- skazal im Orik, predstavlyaya nas s papoj. S kazhdym iz chetveryh my obmenyalis' privetstviyami: zhest -- ruki drug drugu na plechi. -- A eto a,Tul, -- skazal nam Orik, pokazyvaya na samogo vysokogo, samogo krasivogo i samogo gorbonosogo politora. -- On vozhd' povstancev. Kak vidite, on nikakogo roda, no... vpolne mozhet byt' vysokorodnym, ishodya iz toj roli, kotoruyu on igraet v nyneshnih sobytiyah. A, Tul ulybnulsya, Orik skazal emu: -- Zapomni nomera (on nazval a,Tulu nomera nashih kommunikatorov). Gorgonerr sdelal menya ih gidom. O vashej pozicii on uznal ot osvedomitelej, ne znayu uzh ot kogo, i, dopuskayu, privyazal menya k gostyam, chtoby ogranichit' krug moih dejstvij. Svyaz' prezhnyaya, plyus eti dva nomera. Nazyvajsya lyubym imenem: uznaete drug druga po strannosti teksta. Oruzhie i lyudi mogut pribyt' morem ili rejsovym cherez Selim, -- ty i sam znaesh'. Vse. ... My shli nekotoroe vremya molcha, i navernoe, i ya, i papa dumali ob odnom i tom zhe: tak ili inache my uzhe hot' i malyusen'koj nitochkoj, no svyazany s povstancami, i eshche: Orik ne vozhd' vosstavshih, no, mozhet byt', ih mozg. K tomu zhe on ne prosto chlen oppozicii v pravitel'stve kak ideolog, politik i chelovek so svoej tochkoj zreniya, on prezhde vsego -- oppozicioner delovoj. Navernyaka Gorgonerr etogo ne znal, inache otvlech' Orika nashim prisutstviem bylo by slaboj meroj, a sil'noj -- tyur'ma, i oni, tyur'my, byli, pozzhe ya uznal ob etom. Orik shel, ochen' tiho napevaya chto-to neperevodimoe, pochti bormocha, i kak budto ne pridaval osobogo znacheniya tomu, kem, chastichno, stali my i tomu, kakuyu pravdu my uznali o nem. I menya snova porazilo takoe doverie k nam: on znal nas (da i to li eto slovo?) vsego poltora dnya. Ili eto byla sverhintuiciya? Vidimo, my s papoj chuvstvovali na odnoj i toj zhe volne, potomu chto on sprosil u Orika ob intuitivnom obshchenii politorov i ob®yasnil znachenie etogo slova. -- Net, -- skazal Orik. -- Politory ochen' horosho chuvstvuyut sostoyanie drugogo, ne znaya ego myslej bukval'no, i oni zhe, dopuskaya podobnye sposobnosti v sobesednike, horosho umeyut "zakryvat'sya" ot nego. No "besedovat'" bez rechi bukval'no my ne umeem. |to umeyut moro, no lish' mezhdu soboj. -- A skazhite, Orik, -- sprosil ya. -- Kak ponyat', chto sredi povstancev est' gell? Dobrodushnyj boec... eto zhe... -- Verno, -- skazal Orik. -- No eto osobyj gell. CHtoby snyat' podozreniya, bylo soobshcheno (s pokazaniyami svidetelej), chto on pogib, stolknuvshis' v vozduhe s voennym kosmoplanom. Vo-vtoryh, u nas est' vrach, sposobnyj snyat' s gella vliyanie vrednogo polya. No on odin, i, okazalos', on ne sposoben obuchit' etomu massu vrachej, k tomu zhe, kogda v kurse dela mnogie, -- eto opasno. -- A ya-to podumal, chto vliyanie polya oslabevaet, esli gell daleko ot mashiny-izluchatelya. Ochen' daleko. -- Uvy -- net. Tomu est' prichiny. -- A lichno vy znaete, gde nahoditsya, hranitsya eta adova mashina? Pri etom ya ne sprashivayu -- gde imenno, -- skazal papa. -- Net, -- Orik vzdohnul. -- |to znal kazhdyj glava pravitel'stva, sejchas eto Gorgonerr i para politorov iz ego blizhajshego okruzheniya. Tak zhe est' preemstvennost' uchenyh, dvuh-treh, mogushchih sledit' za sostoyaniem mashiny. Oni zasekrecheny. Udivitel'no, Sirius u menya na rukah inogda rezko szhimalsya i drozhal. Neuzheli chuvstvoval opasnyh zhivotnyh? -- Orik, -- sprosil ya. -- A razgovor po malen'kim kommunikatoram mozhet byt' podslushan? -- Tolkovo -- pochti net. Po videostereofonam -- da, oni stacionarny. A tut... peremeshcheniya, t'ma razgovorov v efire... -- Otchego zhe vy vse zhe ostorozhnichaete? -- Slezhka v efire idet. Im trudno "izlovit'" imena govoryashchih, esli te ih skryvayut, no oni mogut vyudit' samu nuzhnuyu informaciyu -- situaciyu, fakt. |to opasno. ... YA ploho pomnyu, kak proshel vecher u moro v dome dlya gostej. Ih eda otlichalas' ot politorskoj prostotoj i nemnogoobraziem. My eli bol'shie i nezhnye kuski myasa kakogo-to zhivotnogo i pili nastoj iz trav. YA pochti kleval nosom. Moro mnogo i tiho peli gortannymi, no pri etom priyatnymi golosami. -- A eta pesnya, -- skazal mne Orik, -- o tom, kak yunosha moro, spasaya svoyu devushku, golymi rukami zadushil krupnogo kol'vo. Uveren, eta pesnya posvyashchaetsya tebe, Mitya. YA kivnul, i kogda konchilas' pesnya, vstal i mnogo raz poklonilsya vsem pevshim. A oni -- mne, Orik ne oshibsya. Posle uzhina Maligat skazal Oriku, chto prosit ego koe-chto perevesti imenno dlya menya. Orik perevel. -- Ty dobryj chelovek i horoshij voin, -- skazal Maligat. -- Zajdi k Ir-fa. Ir-fa moj Drug, poblagodari ego za privet mne i peredaj emu poklon ot menya. Skazhi emu takzhe, chto poka ty i tvoj blagorodnyj otec ne uleteli v druguyu zhizn', pust' on vypolnit lyuboe vashe zhelanie. Sejchas moj voin provodit vas, i esli vy vernetes' k nam snova, narod moro i ya primem vas kak luchshih gostej. Udachi vam. My prostilis' s Maligatom i moro i do svoih mashin doleteli na mashine moro: kogda-to pri tovarnom obmene oni za dragocennye kamni potrebovali mashinu i toplivo kazhdyj raz, kogda oni okazhutsya v Tarnfile, Selime ili drugih gorodah. Mashina byla im prosto neobhodima. Uzhe nachalo temnet', kogda my vzleteli. Na etot raz Oli sela k otcu, a Pilli ko mne i pape. Pochti srazu zhe, kak my vyshli na nuzhnuyu vysotu, zarabotal kommunikator Orika (my opyat' leteli ryadom). |to byl a,Tul. -- Vypolnyayu pros'bu moego bystronogogo brata. On prosil peredat' poklon Latoru. -- I tebe, -- skazal Orik. -- Ponyal chto-nibud', Mitya? -- Bystronogij brat -- eto tot gell. -- Verno. |to gell Alurg. I tut zhe opyat' zarabotal kommunikator Orika. -- Kuda vy propali, ul' Orik? -- |to byl golos Gorgonerra. -- YA zvonil vam tyshchu raz. YA bespokoyus' za vas i nashih gostej. -- Vse zhivy-zdorovy, -- skazal Orik. -- Vy zhe znaete, ul' Gorgonerr, my prokatili ih k moryu. Moj apparat byl v mashine. -- Mozhete vy priletet' ko mne, kogda dostavite gostej? -- Pozhaluj. Oni hoteli posmotret' nochnoj gorod. A mne neploho by zaletet' v redakciyu "Ognej Tarnfila". -- CHto-to sluchilos'? -- Mne poka nelovko govorit' ob etom: eto kasaetsya menya lichno. -- No eto vse zhe ne sekret, esli eto budet v gazete? -- Vo vremya ohoty ul' Mitya moim starym luchevym pistoletom spas moyu doch'. Krupnaya krispa napala na nee. Gorgonerr dolgo molchal. -- Otkuda vzyalas' eta dryan'? -- nakonec skazal on. -- Oni zhe tol'ko v severnyh vodah... A vy ponimaete znachenie sluchivshegosya?! -- YA ee otec, -- suho skazal Orik. -- |to mne yasno. No mal'chik stanet geroem Politorii. -- On im i yavlyaetsya, -- chut' myagche skazal Orik. -- |to ya vam govoryu uzhe ne tol'ko kak otec. -- YA ponimayu, -- skazal Gorgonerr. -- Po suti dela, zavtra budet bol'shoj prazdnik. |to otlichno. Mozhet byt', mal'chik vystupit pered det'mi? Ih mashina ryadom? -- Nedaleko, no po-moemu, on spit, -- skazal Orik. -- Horosho, -- skazal Gorgonerr. -- Ne stanem ego budit'. -- YA budu u vas. CHto-nibud' vazhnoe? -- sprosil Orik. -- Dostatochno. Gorgonerr otklyuchilsya ot razgovora pervym. Stal nakrapyvat' dozhd'. Papa i Orik podnyali pleksovyj verh i vklyuchili moshchnye fary. -- Mne grustno ot oshchushcheniya, chto Orik ochen' odinok, hotya u nego i est' chudesnaya doch', -- skazal papa Pilli. -- Ego zhena pogibla v toj zhe kosmokatastrofe, chto i moi roditeli, -- kak skvoz' tuguyu pelenu, kak skvoz' vatnyj zanaves, uslyshal ya golos Pilli, zasypaya. Gorgonerr, konechno, srabotal umno: moya vstrecha s det'mi na sleduyushchij den' byla organizovana s pompoj, bezdna cvetov, fotografov, kino- i teleoperatorov... I detishki byli vseh "soslovij", byli i gelly. I vsya eta tolpa vpolne pomeshchalas' v zale, potomu chto zal -- v etom i zaklyuchalsya "hod" Gorgonerra i shik -- byl zalom Doma pravitel'stva; zal-cirk, na "arene" -- stol, za kotorym sidel sam kvistor, papa, Orik i ya. Raschet kvistora byl tochnym: vpervye v istorii planety deti sobralis' v Dom pravitel'stva dlya vstrechi s paren'kom trinadcati let. Konechno, etot parenek ne to chtoby otkryl novuyu zvezdu ili novyj princip dvizheniya v kosmose, no byl inoplanetyaninom, zhivushchim ne pojmesh' gde i okazavshimsya zdes' vpervye s teh por, kak politory perestali byt' pticami. Dva momenta delali temu prileta inoplanetyan