ezhalo nahodit'sya vo vremya vzleta. Postepenno zhizn' na "Perune" stanovilas' pochti takoj zhe, kak i ran'she. Pravda, ekipazh prodolzhal drug na druga fyrkat' i obhodit' storonoj vopros o celi puteshestviya, tol'ko inogda perekidyvayas' slovami. No, tak ili inache, u nih poyavilas' cel' i rano ili pozdno etot koshmar dolzhen byl konchit'sya. Potomu chto, po bol'shomu schete, radosti takoj kruglosutochnyj bojkot ne dostavlyal nikomu. Mozhet byt', vy dumaete, chto Berimor ne stradal? Ha! Togda hotel by ya, chtoby vy posmotreli, kak u nego na okulyary chut' li ne slezy navorachivalis', kogda on sidel nad svoej dissertaciej! On so vsej yasnost'yu soznaval, chto ee on provalivaet, tak kak do sessii, to est' do togo momenta, kogda emu nado bylo ee sdavat', oni navernyaka ne uspeyut pojmat' ni odnogo dazhe samogo zavalyashchego zhuchka. Robot teryal smysl svoej zhizni. Smysl zhizni, kotoryj on vychislil sebe sam. Na Berimora bylo zhalko smotret'. Kazalos', on postarel srazu na tri garantijnyh sroka. To est' na to vremya, kotoroe otpushcheno robotam-mehanikam dlya besperebojnoj raboty. On ispuskal stony i kashlyal kak drevnij ded. On dazhe nachal mestami pokryvat'sya rzhavchinoj. Kogda Sotnik uvidel, chto kraska nachala osypat'sya s korpusa Berimora v edu, kotoruyu tot gotovil, Sotnik ne na shutku ispugalsya. Ne za seb, konechno. Hotya i za sebya tozhe - nemnozhko. No teper' Sotnik radovalsya tomu, chto oni uverenno presledovali dobychu. Nagnat' zhuchkov on namerevalsya v sleduyushchej sisteme, gde zhuchki pri oblete planet navernyaka snizyat skorost'. Pravda go ubivala mysl', chto etim puteshestviem on bukval'no zagonyal v mogilu robota. Kapitan usilenno dumal, kak by vytashchit' Berimora iz etogo zhutkogo sostoyaniya i dazhe nachal s nim ves'ma laskovo razgovarivat'. No eto ne pomogalo. Petr Vasil'evich pytalsya razvlech' robota zakazom prigotovleniya osobo hitroumnyh blyud, no tot vse putal i klal vmesto sahara perec. |kipazh, hotya na vid i prodolzhal otnosit'sya druk k drugu nevazhno, terpel i eto. No vskore Berimor sleg. V odno utro, posle togo, kak u zvezy Al'fa Vodoleya Sotnik sdal upravlenie korablem Teksu i zashel na kuhnyu - uznat', pochemu do sih por net zavtraka, on uvidel, chto robot lezhit na polu v rossypyah perca s saharom i mukoj. Indikatornaya lampochka na ego grudi ele gorela. Robot umiral. Petr Vasil'evich brosilsya k Berimoru, podnyal ego na ruki, hotya tot vesil ne men'she samogo Sotnika, i peretashchil v kayutu. Teks, uvidev eto, peredal upravlenie korablem kom'yuteru i kinulsya k nim. Vmeste oni zabotlivo ulozhili robota na postel' Sotnika i podotknuli emu odeyalo kak malen'komu rebenku. Ispugannyj Teks pritashchil akkumulyator i vstavil ego shnur v yachejku pitaniya Berimora. No lampochka prodolzhala goret' tak zhe tusklo. - Kak ty, Berimosha? - drognuvshim golosom sprosil Petr Vasil'evich. - Derzhis', milyj, my tebya pokormim. Tol'ko ne molchi! On, konecho, imel v vidu, chto pokormyat ego elektichestvom. Berimor s usiliem sfokusiroval okulyary na Sotnike. - U menya vse vnutri rvetsya, - hriplo skazal on. - Ne mozhet u tebya tam nichego rvat'sya, - vstryal Teks, - u tebya tam vse nadezhno spayano, skrucheno. Vse v poryadke. Prosto ty pereutomilsya. Pravda, kapitan? - Da-da, konechno, ty pereutomilsya, - podderzhal pomoshchnika Sotnika, - sejchas polezhim v krovatke i nam srazu polegchaet. - A my poka... my poka... - Sotnik obvel vzglyadom kayutu. On ponyatiya ne imel, kak lechit' robotov. No chut'e podskazyvalo, chto takuyu bolezn' mashinnym maslom ne voz'moesh'. - A my poka skazki pochitaem. Pravil'no? - On nervno otkryl knigu na prvoj zhe popavshejsya stranice. - V nekotorom carstve, v neotorom gosudarstve... - tut on serdito posmotrel na Teksa, kotoryj v volnenii stoyal nad robotom, vo vseh chetyreh rukah pustye myl'nicy, gremya imi kak pogremushkami. On hotel razvlech' robota. - A dyadya Teks pojdet rulit' mashinkoj, - tverdo skazal kapitan. - CHtob my ne vrezalis' v kakoj-nibud' meteoritik. SHturman kivnul i na cypochkah vyshel iz kayuty. On tozhe ne hotel, chtoby oni vrezalis' v meteoritik. Na stolike u krovati Sotnika vse vremya gorela lampa, a Petr Vasil'evich i Teks, smenyaya drug druga, dezhurili u posteli bol'nogo robota. Snachala kazalos', chto Berimoru luchshe ne stanovitsya, no kogda Sotnik chital emu skazku "Sadko" - v tom meste, gde Sadko geroicheski proshchaetsya s komandoj korablya i prygaet v burnoe more, Berimor s trudom nastroil svoi okulyary na lico kapitana i sprosil: - Zachem on prygnul? - Kto prygnul? - ot neozhidannosti peresprosil Sotnik. - Sadko zachem prygnul? On zhe utonet!.. - Nu, utonet, - soglasilsya, podumav, Sotnik. - A smysl kakoj v etom? - prodolzhal robot. - On zhe ne budet sushchestvovat' i prinosit' pol'zu obshchestvu. Ne ponimayu. Mozhet, on s uma soshel? Togda - ponimayu. - Net, - Sotnik medlenno opustil knigu. Poprobuj ob座asnit' takoe robotu! Sam s uma sojdesh'! - Ponimaesh', u nekotoryh lyudej est' takoe chuvstvo, kotoroe zastavlyaet v tyazheluyu minutu otdavat' zhizn' za drugogo. CHtoby tomu stalo luchshe. - M-m, - protyanul robot. Sotnik vnimatel'no smotrel, kakoe vpechatlenie proizvodit skazannoe im na robota. - A nel'zya tak, chtoby vsem bylo horosho i nikto ne utonul? - Inogda - nel'zya. - A chto eto za chuvstvo? Ogonek na grudi Berimora razgoralsya vse yarche i yarche. Sotnik sledil za ogon'kom i bukval'no vspotel, podbiraya slova - lish' by ne dat' emu ugasnut' snova. - Ponimaesh', kogda da cheloveka krepko druzhat, nu prosto zhit' ne mogut drug bez druga, i s odnim iz nih stryasaetsya beda, vot togda eto i proishodit, Kapitan ne otryval glaza ot lampochki. Byrimor molchal, no ona svetilas' vse sil'nee. Togda Sotnik potushil svet i vyshel iz kayuty. Vo t'me gorel lish' ogonek na grudi robota. No gorel - yarche zvezd za illyuminatorom. Petr Vasil'evich v kako-to zadumchivosti voshel v kabinu i sel vozle shturvala. - Nu kak? - s trevogoj sprosil Teks. Sotnik vzdrognul i posmotrel na shturmana. Kapitan vse eshche dumal o Berimore. - Luchshe, - otvetil Sotnik, splyunul tri raza cherez levoe plecho i postuchal po karandashu, s kotorym Teks v obychnoe vremya razgadyval krossvordy - edinstvennomu derevyannomu predmetu na "Perune". Teks udivlenno posmotrel na kapitana. Ran'she on ne zamechal, chtoby tot plevalsya na korable. Sotnik zametil udivlenie shturmana i smushchenno skazal: - Ne obrashchaj vnimaniya, - Aga, - zametil Teks i ne podnimayas' s kresla vstal na ushi. Vidite li, na Marse vse suevernye lyudi vmesto togo, chtoby plevat'sya, vstayut na ushi. Pochishche narod, pochistoplotnee. Tut uzh nichego ne skazhesh'. - Sotnik osharashenno smotrel na shturmana. - Ne obrashchaj vnimaniya, - zastesnyavshis', proiznes tot. - Ponyatno, - otvetil Petr Vasil'evich i ulybnulsya. V pervyj raz za dve nedeli. Uzhe na sleduyushchee utro Sotnik zastal robota za gotovkoj ovsyanoj kashi. Kashu sotnik ne lyubil, no na etot raz emu pokazalos', chto nikogda ne el nichego vkusnee. Konechno, Berimor vyzdorovel. No teper' on prilipal k Sotniku po lyubomu povodu. On ved' nachal pisat' vtoruyu chast' dissertacii: "Ob osobennostyah zhizni lyudej, ili chto takoe krepkaya druzhba". On sprashival u Sotnika: a skol'ko raz by on brosilsya v vodu radi druga, esli krepko s nim druzhit, a skol'ko - esli ne krepko. A esli ne v vodu, a - s balkona? A esli vmesto nego brositsya drug? Sotnik potel i skripel, otvechaya na eti voprosy, potmu chto, kak my pomnim, chelovekom on byl skromnym. A skromnye lyudi ne lyubyat govorit', skol'ko raz oni brosyatsya v vodu radi druga, No on byl gotov i na eto, lish' by Berimor ne bolel. I radostnyj Berimor vel svoyu dissertaciyu k pobednomu koncu. No takaya uzh u kapitanov sud'ba - ne uspeesh' rashlebat' odno, kak valitsya drugoe. Oni ne smogli dognat' zhuchkov v kosmose! Na samoj bol'shoj skorosti, kotoraya pozvolyala derzhat'sya na odnom rasstoyanii ot svetlyachkov - to est' ni priblizhat'sya, ni udalyat'sya - "Perun" tryassya tak, chto, kazalos', on vot-vot raspadetsya na chasti. A raspadat'sya na chasti sovsem ne hotelos' i postepenno oni otstavali. U Petra Vasil'evicha byla odna nadezhda, chto zhuchki syadut peredohnut' na kakoj-nibud' planete. Ne mogut zhe oni letat' vechno! I vot v sisteme Op-sa-2 oni, nakone, poshli na posadku. No kogda do planety, na kotoruyu sobiralis' opustit'sya nasekomy, ostavalos' ne bol'she parseka - nu v obshchem ne ochen' mnogo - iz-za nebol'shogo chernogo asteroida vyletel seryj klin letuchih krys i vrezalsya v zolotistuyu strelu svetlyachkov. Esli by ne malen'kij razmer, letuchie krysy byli by samymi besposhchadnymi hinikami vo Vselennoj. Oni byli zhestoki krovozhadny, i esli im ne udavalos' perehvatit' kakoj-nibud' zhivnosti v kosmose, gde ee, v obshchem-to, bylo ne ochen' mnogo, oni brosalis' drug na druga. I vot na glazah u bednogo Sotnika letuchie krysy nachali poedat' ego dragocennyh zhuchkov! Za kotorymi on proletel polovinu Vselennoj - to est' ochen' mnogo, i do kotoryh emu ostalos' vsego polparseka - to est' ochen' nemnogo! Ot bessiliya Petr Vasil'evich tak stisnul zuby, chto hrust raskatilsya po vsemu korablyu. No krysy ego ne uslyshali i prodolzhali unichtozhat' svetyashchiesya tochki. ZHuchki pytalis' uvernut'sya, rassypayas' v zolotistye oblaka, no krysy byli slishkom lovki i bystry. I vot, kogda Sotnik uzhe pochti nachal sedet' ot gorya, Teks vklyuchil vse vneshnee osveshchenie. A ego na "Perune" bylo dostatochno! I vdrug vo t'me kosmosa krysy uvideli, chto nedaleko letit staya eshche bolee zhirnyh i tolstyh zhukov. Oni-to ved' glupye ne znali, chto eto vsego-navsego nes容dobnye lampochki korablya! Krysy izdali dikij ohotnichij vizg i rinulis' na novuyu dobychu. Nekotorye iz nih popytalis' vorvat'sya v samuyu gushchu novyh zhuchkov i raskvasilis' o stal'nye boka "Peruna" . Nu chto zh! "Perun" i ne takoe mog vyderzhat'! A ucelevshie zhuchki, mezhdu tem, medlenno opuskalis' na planetu. Kogda krysy ponyali, chto ih proveli, svetlyachki byli uzhe daleo. Oni uzhe vleteli v vozdushnuyu obolochku planety. Kak hishchniki togda razozlilis'! V bessil'noj yarosti brosalis' oni na skotovoz, kusali antenny i fonari, no nichego ne mogli podelat'. Pravda, odna samaya krupnaya letuchaya krysa sgryzla v zlobe flazhok s emblemoj Zemli. No ne pechal'tes' - u Sotnika byl zapasnoj! Kak tol'ko Petr Vasil'evich ubedilsya, chto opasnost' svetlyachkam bol'she ne ugrozhaet, on napravil korabl' sledom za nimi i uzhe cherez dvadcat' minut opuskalsya na shirokom pshenichnom pole. Vokrug vidnelis' nebol'shie domishki, pohozhie na te, kotorye na Zemle kogda-to mozhno bylo uvidet' na fermah i v kolhozahyu Tol'ko, konechno, ne sovsem tochno takie, a inoplanetnye. Petr Vasil'evich ustalo otnyal ruki ot shturvala i prinyalsya rassmatrivat' mestnost'. Srazu zhe bezhat' na poisk svetlyachkov ne imelo smysla, ved' dnem ih bylo sovsem ne vidno, a na toj planete byl kak raz den'. No Sotnik reshil, chto luchshe zaranee issledovat' okrestnosti, chtob, kogda on budet iskat' ih noch'yu, ne vlyapat'sya v kakoe-nibud' boloto. Tol'ko on hotel otdat' sootvetstvuyushchie rasporyazhniya ekipazhu, kak iz kubrika poyavilsya Berimor. V rukah on nes letuchuyu krysu. Ta diko vereshchala, izvivalas' v shchupal'cah robota i norovila ukusit' ego v zheleznyj palec. Bud' na ego meste chelovek, on davno by uzhe vykinul etu tvar' i siganul ot nee podal'she, no Berimor lish' s lyubopytstvom krutil ee pered okulyarami. Da, on byl nastoyashchij uchenyj-biolog! - Vot, - skazal on, - cherez dymohod zaletela. Da-da! Ne udivlyajtes'! Na kuhne "Peruna" byl dymohod! Dlya togo, chtoby chad ne ostavalsya v kubrike, a uhodil v kosmos. Konechno, na bolee sovremennyh sudah est' special'nye dymopoglotiteli, no ne zabyvajte, chto eto byl staryj "Perun". - Otpustil by ty ee, - skazal dobryj Sotnik, - ej zhe bol'no. Daj ee syuda. V korobku polozhu. On vzyal kartonnuyu korobku iz-pod bananov i sunul tuda krysu. No krysa ne ponyala, chto ej hotyat dobra i ukusila kapitana v palec. - Ah ty, uh, s-s, - zashipel i zasvistel kapitan, vertyas' s korobkoj na odnom meste i tryasya ukushennoj rukoj. Vy ved' pomnite, rugat'sya on ne lyubil. Nakonec on brosil korobku i prinyalsya hmuro sosat' ukushennyj palec. Tol'ko Sotnik hotel skazat' Teksu s Berimorom: "CHego? CHeloveka ukushennogo ne videli?", kak pochuvstvoval, chto ego chto-to shchekochet pod myshkami. |to bylo tak nevynosimo smeshno! A Sotnik uzhasno boyalsya shchekotki. |to, pozhaluj edinstvennoe, chego on boyalsya. On ves' skukozhilsya, zamahal loktyami, pytayas' izbavit'sya ot etogo shchekotaniya, i zahohotal, vsem svoim sushchestvom osoznavaya, naskol'ko diko eto vyglyadit v glazah ego ekipazha. Teks so strahom uverilsya, chto komandir okonchatel'no soshel s uma. Ne obvinyajte Teksa. A chto by vy podumali, uvidev, kak ukushennyj zlobnoj letuchej krysoj chelovek zalivaetsya hohotom, diko skryuchivayas', krutya i mahaya rukami? Poetomu dejstviya shturmana byli vpolne ponyatny - on ved' zabotilsya o blizhnem. CHto-to sledovalo predprinyat' i Teks shvatil chajnik, nedavno napolnennyj Berimorom, i oprokinul ego na kapitana. Potok sladkoj vody hlynul na iznemogayushchego ot smeha i vercheniya komandira. I v dovershenie na ego golovu myagkoj gorkoj upala zavarka iz chajnika. Kak by to ni bylo, no eto pomoglo. Mrachnyj kapitan sidel v luzhe sladkoj vody s zavarkoj na golove i opyat' stanovilsya pohozhim na byka. Nozdri ego razduvalis', a glaza nalivalis' svincom. Teks, vse eshche s chajnikom v rukah, stoyal ryadom paralizovannyj sobstvennymi dejstviyami i v tihoj panike ozhidal razvyazki. Neizvestno, chto stryaslos' by s Teksom i Petrom Vasil'evichem, kogda kapitan prishel by v sebya i otplatil shturmanu. Ved' chelovekom on byl dobrym i uvech'ya shturmana ego navernyaka by ogorchili. No v kriticheskij moment Berimor nagnulsya k luzhe i chto-to dostal tam koncom vilki. - Lyubopytno, lyubopytno... - skazal robot v napryazhennoj tishine, gde, kazalos', zazhgi spichku i vse vzletit na vozduh, - smotrite, eto - SHCHekotun. Takoj parazit, on zhivet na letuchih krysah i, kogda ih shchekochet, oni nachinayut vizzhat' i vypuskayut kusochki dobychi, kotorymi on i pitaetsya. Okazyvaetsya, ih mozhno smyt' sladkim chaem! Kto by mog podumat'! Berimor otoshel k lampe i prinyalsya vertet' vilku, pytayas' poluchshe rassmotret' shchekotuna. K etomu momentu Sotnik uspokoilsya nastol'ko, chto nachal ponimat', chto zhivyh sushchestv bit' nel'zya. A razumnyh tem bolee. Potomu lish' metnul na Teksa nehoroshij vzglyad, ot kotorogo tot uronil chajnik. Zatem podnyalsya i, povernuvshis' k shturmanu spinoj, tak otryahnul s sebya chaj, chto bol'shaya chast' ego dostalas' Teksu. A paralizovannyj shturman tol'ko morshchilsya, morgal i dazhe ne pytalsya otstupit'. Tak chasto byvaet: hochesh' komu-nibud' pomoch' - userdstvuesh', staraesh'sya, a etogo nikto ne ponimaet. Poka Petr Vasil'evich mylsya, Berimor ubral chajnik, vyter korichnevuyu luzhu i nalovil celyj spichesnyj korobok shchekotknov. K tomu vremeni Teks otoshel nastol'ko, chtoby nachat' drozhat'. On sel v kreslo i zakryl glaza. - Da, - skazal vdrug robot, - teper' ya znayu, chto est' i takoj smysl zhizni. SHturman otkryl izmuchennye glaza i posmotrel na robota. - Ty gotov byl pozhertvovat' zhizn'yu radi druga, Ty postupil - kak Sadko! Ieks sglotnul slyunu i zakryl glaza snova. V pervyj i poslednij raz on pozhalel, chto rodilsya na etot svet. Posle kupaniya vid u kaptana byl hot' i posvezhevshij, no vse eshche serdityj. Teks vremya ot vremeni kidal na nego bystrye nesmelye vzglyady i tut zhe snova pogruzhalsya v zhurnal, za kotorym pryatalsya kak za shchitom. Odnogo svirepogo vzora kapitana, lohmativshego polotencem vymytuyu golovu, okazalos' dostatochno, chtoby shturman nadolgo skrylsya za zhurnal. Ves' ostal'noj den' v kabine bylo spokojno. Sotnik chital v kayute, obsyhaya, a shturman ne pokidal svoego kresla, opasayas', chto nogi ego ne poslushayutsya. Berimor zanyalsya vospitaniem letuchej krysy. On hotel proverit' na nej teoriyu Sotnika i uchil otdavat' svoyu zhizn' za drugogo. Krysa upiralas' i ,sudya po vsemu, merzko rugalas' - ona svoyu zhizn' ni za kogo otdavat' ne sobiralas'. No Berimor, kak my znaem, byl lichnost'yu upornoj i, esli uzh chego-to reshit, ot svoego ne otstupitsya. Nado zhe, v konce koncov, uznat' v chem glavnyj smysl zhizni! K vecheru golova Petra Vasil'evicha nastol'ko opuhla ot krikov krysy, chto on uzhe ne mog nahodit'sya na korable i vyshel na svezhij vozdu novoj planety. Kak tol'ko vizg skryla tolstaya obolochka "Peruna", na Sotnika opustilis' mir i pokoj. Petr Vasil'evich sel na trap. Lico kapitana tiho obduval svezhij veter. V vetre chuvtvovalsya zapah reki i kamysha. Mestnoe solnce cveta chereshni uzhe opuskalos' za gorizont, i k eshche svetlomu krayu ego tyanulis' pticy. Sotnik ne dumal. On chuvstvoval i oshchushchal okruzhayushchij mir. Kak eto bylo horosho! Takoe mozhno ponyat' tol'ko otsidev bezvylazno dve nedeli v tesnoj kabine skotovoza, gde na tebya tol'ko i delayut, chto brosayut kosye vzglyady, da kidayutsya chajnikami. No postepenno nebosvod potemnel. i temnota sgustilas' vokrug. Petr Vasil'evich pochuvstvoval, chto stalo holodno. On podnyalsya i uzhe gotov byl skryt'sya v shlyuze korablya, kak emu vdrug zahotelos' kinut' poslednij vzglyad na edva tleyushchuyu polosku neba u kraya zemli - kogda-to on eshche uvidit zakat! Sotnik obernulsya i zamer. Daleko, mozhet byt', v neskol'kih kilometrah sovsem nizko nad poverhnost'yu planety leteli zhuchki, vystroivshis' v odnu liniyu. |ta liniya zmeilas' i izvivalas' slovno ruchej, ozarennyj polnoj lunoj. Soobraziv, chto eto takoe, kapitan rvanul lyuk, nyrnul v nutro korablya i cherez sekundu uzhe poyavilsya s bol'shim sachkom v ruke, s tem, kotorym Berimor obychno lovil nasekomyh. K schast'yu, svetlyachki eshche byli na meste. Sotnik neskol'ko udivilsya, chto ih tak mnogo. Emu kazalos', chto posle napadeniya krys ih vsego-to gorstka ostalas'. No eto ego ne smutilo, i on bystrymi shagami napravilsya k zhuchkam v gustyh sumerkah. SHel on, vidimo, po kakomu-to lugu. Idti bylo neudobno, nogi ego to i delo popadali esli ne na kochku, to v yamu. Odin raz on chut' ne podvernul sebe nogu, no, boyas' poteryat' iz vidu zhuchkov, dazhe ne ostanovilsya. Vdrug emu pokazalos', chto svetlyachki mogut skryt'sya za kakoj-nibud' gorkoj, i on ih uzhe nikogda ne pojmaet . I on pobezhal. Teper' on nessya lesom. Po licu ego hlestali vetki, on podnimal ruki, chtoby zashchitit' glaza i prodolzhal bezhat' vpered. On tak boyalsya upustit' zhuchkov, chto dazhe pozabyl o tom, chto u nego est' fonar'. Vskore Petr Vasil'evich nachal ot ustalosti tyazhelo dyshat'. On slishkom mnogo vremeni provodil bez fizicheskih uprazhnenij v kabine korablya. Kolyuchie vetki neznakomyh rastenij drali v kloch'ya kombinezon, carapali kozhu ruk i lica. No Sotnik ne chuvstvoval etogo, v ego glazah otrazhalas' tol'ko uzen'kaya blestyashchaya liniya. No blizhe ona tak i ne stala. Zato on slovno voochiyu uvidel odinnadcat' par doverchivyh glaz iz priyuta na Kamennoj i uslyshal golos Malyutki Fi. Rasskazyvavshij, kak kazhdyj iz umershih rebyat stanovitsya svetlyachkom. Vdrug pochva ushla iz-pod nog Sotnika, i on pochuvstvoval holod, podnimayushchijsya ot nog do poyasa, potom i do grudi. Liniya u gorizonta skaknula i ischezla. Holod podnyalsya do shei. Nakonec Petr Vasil'evich vernulsya k dejstvitel'nosti. I ponyal, chto provalilsya v boloto. On nachal sharit' rukami v vozduhe, pytayas' najti spasitel'nye vetvi, no pogruzhalsya vse glubzhe i glubzhe. Tut mu so vsej yasnost'yu predstavilos', naskol'ko eto glupo, pognat'sya za zhuchkami na drugoj konec galaktiki i utonut' vozle ino planetnoj derevni. V etot moment ego ruka nashchupala tonen'kuyu vetv'. Vetka byla splosh' usazhena ostrymi kolyuchkami, no Sotnik, vzvyv otboli, szhal ee snachala odnoj rukoj, a potom i vtoroj, i nachal perebirat' ladonyami. Boloto ne hotelo otpuskat' svoyu dobychu, chmokalo i zlilos', a Sotnik strashno boyalsya, chto vetka vot-vot oblomitsya. No ona byla uprugoj. I skoro Sotniku popalas' eshche odna, zatem eshche - i tolshche. I vot boloto otvratitel'no hryuknulo, i Potr Vasil'evich vypolz na bereg. Veter pronizyval ego do samoj serediny kostej, ruki zhglo, vnutri mutilo. Tut on vspomnil o svetlyachkah, popytalsya podnyat'sya, no golova ego poshla krugom, i on, sdelav shag vpered, upal na zemlyu. Na nego snova smotreli deti s Kamennoj. Petr Vasil'evich ne znal, dolgo li on prolezhal u inoplanetnogo bolota, no skvoz' pelenu tumana, kotoryj stoyal u nego v golove, on razlichil ch'i-to kriki. Golos s nadryvom povtoryal chto-to po intonacii ochen' pohozhee na prizyv: - CHernushka! CHernushka-a! Sotnika probral strah. Neuzheli opyat' direktor so svoej korovoj? - CHernushka-a! CHernushka-a! - zakrichal kto-to snova. Nu, mozhet, i ne sovsem eti slova, odnako... Petr Vasil'evich napryagsya i pripodnyalsya na rukah. Ego kolotila krupnaya drozh'. On ved' iskupalsya v holodnom bolote. A na dvore stoyalo daleko ne leto. |to Sotnik ponyal, kogda eshche dnem smotrel na zheltye lesa. Vdrug iz-za gustogo kutarnika vyletela babka s kerosinovym fonarem i chut' ne nastupila na Petra Vasil'evicha. Uvidev Sotnika, zalyapannogo gryaz'yu, ona snachala ohnula ot straha, no vovremya razobralas' i zaprichitala ot zhalosti. Naprichitavshis' nad Sotnikom na neznakomom narechii i obojdya ego paru raz krugom, chtoby poluchshe rassmotret' carapiny, babka sprosila? - Htog htyg? Edinstvennoe, chto ponyal Sotnik, chto ego o chem-to sprashivayut i chto nado otvechat', esli on ne hochet zdes' otmorozit' pochki. A etogo on| konechno, ne hotel. Petr Vasil'evich sobral vse ostavshiesya sily i proiznes: - Kosmonavt. S zemli, - a potom pochemu-to dobavil: - Za zhuchkami. - Htag htozhg htebyah v hnasheg hbolotog hzaneslog? Kosmonavtg? - zaahala inoplanetyanka, kachaya fonarem. - Za zhuchkami ya... - tol'ko i povtoril Sotnik. Ruki ego oslabli, i on snova tknulsya nosom v zemlyu. - Za zhuchkami,,, - tiho proiznesli snova ego guby. Tut, konechno, inoplanetyanka ponyala, chto emu ochen' ploho. Ona hotela bylo ego podnyat', no vskore vyyasnilos', chto, stoya na kolenyah, on byl odnogo s neyu rosta. |ti inoplanetyane byli ne iz vysokih. Togda starushka opustila Petra Vasil'evicha, otlomila suhoj suk ot kakogo-to dereva i sunula Sotniku v ruku. Teper' delo poshlo luchshe. Sotnik opersya o palku, podnyalsya i navalilsya na staruhiny plechi slovno ogromnyj medved'. No babushka, vidno, byla krepkaya, zakalennaya krest'yanskimi nevzgodami, i chto-to neprestanno govorya, medlenno povela kapitana "Peruna" iz lesa. A sotnik sosredotochil svoi usiliya na tom, chtoby snova ne grohnut'sya na zemlyu. On prekrasno ponimal, chto vo vtoroj raz babushka ego mozhet i ne podnyat'. Vse-taki ona - babushka kak-nikak. Vot uzh i les stal ne takim gustym. Vot uzh i zvezdy na nebe razvidnelis'. Eshche chut'-chut' i oni voshli v uyutnyj domik. Da, on byl pohozh na nastoyashchuyu izbushku iz skazki. Takoe tutu bylo vse krohotnoe i teploe. Babushka akkuratno polozhila Sotnika na lavochku u steny. Zatem, ne razgibayas', nachala pyatit'sya k stulu, i lish' sev, medlenno-medlenno vypryamilas'. Esli by vy potaskali kogo-to v dva raza bol'she sebya, vy by tozhe ne srazu razognulis'. Zatem ona snyala s golovy platok i vyterla lico. Ej zhe ne kazhdyj den' prihodilos' taskat' inoplanetyan. Ona posmatrivala na Petra Vasil'evicha. S gostya kapala gryaz'. Ruki byli v krovavyh potekah, lico iscarapano, a kombinezon izodran v takie lohmot'ya, chto lyuboj nishchij umer by ot zavisti. Babushka nalila v lohan' vody i smyla poteki s lica i ruk Sotnika. Zatem ona reshila snyat' s kapitana kombinezon, no ej meshali krepkie kosmicheskie botinki. Na nih byli takih hitrye knopochki i zamochki, kakih starushka otrodyas' ne vidyvala. No eto ne okazalos' dlya nee pregradoj. Ona postupila prosto, po-krest'yanski. Vooruzhilas' zdorovennymi nozhnicami, kotorymi u nih v sele strigli ovec, i srezala vse zamochki - oni ved' na nozhnicy ne byli rasschitany. Snyav S Petra Vasil'evicha kombinezon, ona ukryla kosmonavta dvumya loskutnymi odeyalami, potomu chto odnogo by vse ravno na rost Sotnika ne hvatilo, i do samogo utra shtopala ego odezhdu. Kak u nih v sele shtopali, nakladyvaya na dyry raznocvetnye kvadratiki i treugol'nichki iz kuskov staroj odezhdy. Lish' pered samym voshodom solnca ona zadula svechu i legla v krovat'. Prosnuvshis' poutru Sotnik dolgo potiral golovu i drugie chasti tela. Pervoe zhe, chto uvidel, kogda nemnogo prishel v sebya, eto svoj kosmicheskij kombinezon - skotovoza dal'nego plavan'ya - rasshityj veselymi loskutkami. Budto kostyum srednevekovogo veselogo skomoroha. Sotnik podumal, chto poyavis' on v takom naryade pered nachal'stvom, zhivo by ostalsya bez raboty. Tut voshla spasitel'nica, i on s trudom nachal vspominat', chto ego kto-to dolgo kuda-to tashchil. Snachala on ne mog poverit', chto eta hrupkaya starushka, kotoraya godilas' emu v materi, smogla dovoloch' ego ot bolota do doma. A kogda poveril, slezy blagodarnosti navernulis' na ego glaza. I on poglyadel na babulyu s nezhnost'yu. Ta kivnula na kombinezon, a potom na dver': - Hdavajg, hodejsyag, hnyamg-hnyamg i hproshchajg. Sotnik kivnul, pokazyvaya, chto ponyal. Ona zhe vse-taki byla krest'yankoj, a ne vladel'cem gostinicy. Babushka tem vremenem nakryla na stol. Sotniku stalo stydno ob容dat' starushku, no on ne hotel narushat' mestnyh obychaev i sel k stolu. V tarelke on uvidel sup, v kotorom plavali list'ya porazitel'no pohozhie na klenovye. No eto shodstvo Sotnika sovsem ne obradovalo. - Hnyamg-hnyamg! - podbodrila ego starushka. Net, chto ugodno, no obizhat' ee Petr Vasil'evich ne mog. On otchayanno zazhmurilsya, zacherpnul lozhkoj list'ya, ostanovil dyhanie, chtoby ne chuvstvovat' ih vkus, i sunul ee v rot. No zaderzhki dyhaniya u Sotnika na vsyu lozhku ne hvatilo, i on oshchutil prekrasnyj kapustnyj vkus shchej. Babushka ved' byla hot' i inoplanetnaya, no krest'yanka. Prosto u nih na planete kapusta rosla ne kochanom, a otdel'nymi list'yami na derev'yah. Tak, konechno, sobirat' slozhnee, zato zemli men'she ispol'zuetsya, da i s odno dereva na neskol'ko kochanov nabrat' mozhno. I stvol u takogo dereva s容dobnyj - kak kocheryzhka. A shchi Sotnik uvazhal, i babushkina tarelka vmig opustela. Teper' Petr Vasil'evich reshil, chto obyazatel'no chto-to dolzhen sdelat' dlya starushki. Ne mog on prosto tak ujti, ne otplativ dobrom za dobro. - Nu, mat', rasskazyvaj, kakie u tebya problemy, - skazal on. - Mozhet, pomogu chem... Starushka, vidimo, i ne dumala, chto neznakomyj inoplanetyanin budet predlagat' ej svoyu pomoshch'. Kakaya uzh tut pomoshch' - sam chut' ne umer. Odnako, problemy u nee, pohozhe, byli, potomu chto ona vdrug rasplakalas' i stala ob座asnyat'? - Hrulig U hmenyag v hlesg hubezhalig, hokoyannyeg! Hkakg hihg hteper'g hsyshchesh'? Honig zh hrovnog htvoig hkuropatkig - hnezametnyeg! Pro hrulej Sotnik znal vse, chto nuzhno. Ne darom zhe on dvenadcat' let vozil skotinu! Na otstalyh planetah, vrode etoj, hrulej derzhali vmesto korov, hotya bol'she oni pohodili na loshadej s rogami, i moloko davali. Kisloe. No, kak govoritsya, v sele i pisar' - akakdemik. Tol'ko odna u hrulej byla nepriyatnaya osobennost' - oni zaprosto menyali cvet i formu. I uzh esli poschastlivilos' tebe pojmat' hrulya, dver' v hrul'nik derzhi zakrytoj, A to ubezhit tvoj hrul' - prikinetsya berezkoj - i v zhizni ne otlichish', gde skotinka, a gde derevco. Vot i starushka pro eto rasskazala, i pro to, chto hruli u nee ubezhali, kogda ona vmeste so vsem selom reshila spryatat'sya v lesu ot Poglotitelya Planet. I tut pro etu kometu, okazyvaetsya, uzhe slyshali. - A v les-to zaem? - udivilsya Sotnk. - Hkakg hzachemg? - eshche bol'she udivilas' starushka. - Hchtobg hneg hproglolilg! Oni, navernoe. Dumali, chto ot komety mozhno spryatat'sya v lesu, kak ot razbojnikov. U Petra Vasil'evicha vid byl dovol'no osharashennyj. Kakie uzh tut mery spaseniya! No poka bylo glavnoe - otyskat' hrulej babushki. Sotnik poprosil ee pokazat', gde oni mogli by spryatat'sya po ee predpolozheniyu. I oni snova napravilis' v les. Idya mezhdu mrachnymi rasteniyami, Sotnik snova podivilsya dikosti okruzhayushchih mest. Net, ne spasi ego babushka, otdal by on tut koncy, kak pit' dat'. Tut i volki ryshchut navernoe. Ego serdce snova napolnilos' blagodarnost'yu k inoplanetyanke. Vskore oni vyshli na polyanku. Po slovam babushki, imenno v etoj roshche pryatalis' kovarnye hruli. - Hvotg htutochkig honig hgde-tog, - skazala starushka. - Hdag hkakg htyg hihg hnajdesh'g? Honig hzheg hrovnog hkustyg hkakieg! No etu problemu Sotnk uzhe obdumal. Kogda on zabiral sachok Berimora, s nem lezhal korobok robota s shchekotunami, kotoryh tomu udalos' vylovit' iz luzhi chaya, vylitoj na Petra Vasil'evicha. Togda Sotnik prosto vytashchil korobochku i sunul ee v karman. Ved' s korobkom v sachke zhukov lovit' neudobno - eto vsyakij dogadaetsya. A teper' shchekotuny prishlis' kak nel'zya kstati. On otkryl korobok i kinul ego, kak granatu, podal'she v chashchu. Zatem shvatil babku v ohapku i gigantskimi skachkami nyrnul v kusty. Babka pritihla. Ona nichego iz proishodyashchego ne ponimala. No Sotnika nachala opasat'sya. I zrya. Posleduyushchie sobytiya pokazali, chto raschet starogo skotovoza byl absolyutno vernym. SHCHekotuny horosho znali svoe delo. Snachala zahohotala kolyuchaya vishnya sleva, zatem molodoj klen, i nakonec basistym smehom razrazilas' el', pod kotoroj zalegli Petr Vasil'evich so starushkoj. |to byl samyj krupnyj hrul'. Vozhak ostal'nyh hrulej. - Hvataj, mat'! - kriknul Petr Vasil'evich, kak kogda-to krichali: "Za Rodinu!", i kinulsya na el'. Hotel by ya, chtob vy posmotreli, kak Petr Vasil'evich skachet na eli po zelenoj polyane. Vot eto bylo zrelishche! Poka Sotnik ob容zzhal hrulya, maskirovavshegosya pod elku, babushka, natrenirovavshayasya za dolgie gody, bystro skrutila dvuh ostal'nyh. V konce-koncov ne Sotnik zhe doil ih kazhdyj den'! No vot i ego hrul', ne vyderzhal shvatki i popytalsya prikinut'sya kochkoj. No Petra Vasil'evicha takim deshevym fokusom ne provedesh'! Tak chto, v itoge, hrul' sdalsya, i ego otveli k izbe starushki vmeste s dvumya tovarishchami. Pohihikavaya i pochesyvayas' ot pricepivshihsya vse zhe k nim shchekotunov, Sotnik velel babul'ke prigotovit' sladkoj vody, chto ona, udivivshis', vse zhe nemedlenno sdelala. Izbavivshis' ot parazitov, hozyajka zapryagla hrulej v povozku, i Sotnik pomog inoplanetyanke zagruzit' ves' ee skarb na telegu. Pravda, babka nikak ne mogla uspokoit'sya - v dovershenie zahotela razobrat' i uvezti s soboj dazhe pech'. - Mat', - Sotnik polozhil ruku ej na plecho. - Esli kometa sharahnet, to ot tvoej pechki vse ravno nichego ne ostanetsya. Bud' ona hot' zdes', hot' v lesu. Voobshche ni ot kogo nichego ne ostanetsya. Ty zh ee s soboj na tot svet ne voz'mesh'? - Hnetg huzhg! - vystavila vpered podborodok babka. - Heslig hpomrug htog s hpechkojg! V hnejg heshcheg hmoyag hbabkag hkulichig hpeklag! I Sotniku nichego ne ostavalos', kak razobrat' vsyu pech' do poslednego kirpichika i slozhit' v babkinu telegu. Potom starushka zalezla na samuyu verhushku obrazovavshejsya piramidy i s vyzovom skazala: - Heslig uzh hpomrug, htog hkakg hprilichnyjg hchelovekg - s hpechkojg! Ona natyanula vozzhi i, kachayas' na gore svoego skarba, poehala po doroge. A Sotnik stoyal i dumal, chto imenno takoj babaki ne hvatalo Berimoru dlya ego dissertacii. On predstavil sebe, kak lyudi spasayutsya ot katastrofy, kotoraya navernyaka sotret v poroshok planetu, pereselyayutsya iz derevni v derevnyu, nagruzhaya svoi vozy raznym barahlom, ne ponyatno chto pytayas' spasti - to li svoi zhizni radi veshchej, to li veshchi radi zhizni. I nuzhna li ona takaya zhizn'? Sotniku ne nuzhna! |to on znal tochno. I vdrug on eshche koe-chto ponyal. Nikakie eto byli ne zhuchki - te ogon'ki, chto on videl noch'yu. |to byli verenicy lyudej, spasayushchihsya ot komety. A svetlyachki, mezhdu tem, mogli davno uletet' s etoj planety. Poka Petr Vasil'evich shel cherez les domoj, on vse razmyshlyal o tom, kak mnogo lyudi tratyat zhiznej na pustoe. Konechno, v perevozke skotiny tozhe ne Bog vest' kakoj smysl, no vse zhe... Tut hot' rabotu vidno, hotya... CHem dal'she shel Sotnik, tem bol'she ego brali somneniya. Kogda do korablya ostavalos' sovsem nemnogo, Sotnik uzhe ne byl uveren ni v chem. Emu kazalos', chto ego prezhnyaya zhizn' ne stoit i lomanogo grosha. On, Sotnik, vse vremya kuda-to letel, kem-to komandoval. A chto v rezul'tate? Na odnoj planete korov bol'she, na drugoj - men'she. Vot i ves' rezul'tat. I tut on absolyutno yasno osoznal, chto edinstvennaya veshch', v kotoroj, dejstvitel'no, bylo mnogo smysla - eto pojmat' svetlyachkov dlya priyutskih detej s Kamennoj. |to stalo yasno kak letnij polden'. Vdrug iz-za elki na nego vyletel Teks. On tyazhelo dyshal, i bylo vidno, chto promchalsya on ne odin kilometr. Uvidev Sotnka, on ostanovilsya kak vkopannyj, vykatil glaza i otkryl rot. Potom, ne proiznesya ni slova, zakryl. Teper' ego glaza suzilis' v shchelki. - Mog by skazat', kuda idesh', - burknul on nakonec i, povernuvshis', poshel k korablyu. Legko emu govorit'. Nu otkuda Sotnik mog znat', chto provalitsya v boloto i popadet k inoplanetnoj babake? Tak kak zhe on mog ob etom predupredit'? Petru Vasil'evichu bylo ochen' nepriyatno, chto iz-za nego ekipazh volnovalsya i dazhe, sudya po obstoyatel'stvam, iskal. Znachit, drug drugu oni vse-taki eshche ne sovsem chuzhie. - Da ya tut za bezhencami vmesto zhuchkov gonyalsya. - skazal Sotnik, glyadya v zemlyu. - Vechno ty kak na skovorodke, - provorchal Teks. - Vot drugim kapitanam prikazhut na Mars - pozhalujsta! Prikazhut na Al'fu Centavra - pozhalujsta! A tebya vechno Ameriki otkryvat' tyanet. CHto zh ty dumaesh', bez tvoej pomoshchi mir perevernetsya, chto li? "Konechno, perevernetsya", - podumal Petr Vasil'evich, no vsluh nichego ne skazal. I k "Perunu" oni podoshli molcha. CHerez polchasa prishel i Berimor. On, vidno, tozhe razyskival kapitana. Uvidev Sotnika, on skazal: - Aga! Zatem povernulsya i poshel tushit' kapustu. Nado zhe bylo komu-to gotovit' edu! V ozhidanii vechera, kogda snova mozhno bylo by popytat'sya najti zhuchkov, Sotnik slushal radio. V efire tvorilsya nastoyashchij koshmar - Poglotitel' Planet priblizhalsya k etoj chasti Galaktiki, i celyesistemy snimalis' s mesta i uletali. Komu hotelos' okazat'sya proglochennym? Peredavalis' sovety, kak luchshe spasat'sya ot komet, gde ona mozhet proletet', a gde - vse obojdetsya. No na eto sovetchiki sovetovali ne nadeyat'sya. Da, tvorilos' chto-to zhutkoe. Teks vse eto slushal s mrachnym vidom. Ego mozhno bylo ponyat'. Kogda diktor soobshchil, skol'ko milliardov chelovek ischezlo v hvoste komety. Teks hlopnul dver'yu i ushel v kayutu. Vidimo, on podozreval, chto v skorom budushchem k etim zhertvam mogut pribavit'sya eshche troe. A Berimor, naprotiv. Sovsem ne perezhival. On vse svobodnoe vremya zanimalsya tem, chto uchil dobru zluyu letuchuyu krysu. I chto vy dumaete? Snachala ta kusalas', a kogda ponyala, chto zhelezo kusat' bez tolku - stala vizzhat'. V konce koncov poteryala golos i prosto zlobno smotrela na robota. A Berimor sazhal ee v korobku i chital kryse skazki. O dobre i zle. O lyudyah i el'fah, o gore i schast'e. I chto by vy sebe voobrazili? Ona slushala! Hotya, chto ej eshche ostavalos' delat'? Nu i, konechno, nachala dobret'. Ne srazu. Postepenno. Vo vsyakom sluchae vskore v ee glazah poyavilos' chto-to chelovecheskoe. |to vse zametili. I snova, kak tol'ko stemnelo, Sotnik vooruzhilsya sachkom i vyshel iz korablya. Na boloto on, konechno, idti ne sobiralsya. Durakov net. No i sidet' slozha ruki ne dumal. Kak tol'ko Sotnik okazalsya snaruzhi i glyanul v les, totchas uvidel lentu ogon'kov podnimayushchuyusya v nebo - slovno kto-to nevidimoj rukoj podnimal k nebu ogromnuyu ognennuyu girlyandu. Petr Vasil'evich edva otorval vzglyad ot takoj krasoty, no vremeni ne bylo. Nuzhno bylo ili lyubovat'sya ili besheno zavodit' dvigatel' i letet' za zhuchkami. Kak vy dumaete, chto on vybral? Pravil'no. Gigantskimi skachkami Petr Vasil'evich brosilsya k "Perunu". I vskore tot uzhe podnimalsya nad kolyuchimi lesami planety, udalyayas' ot nee vse dal'she i dal'she. Dni shli, letuchaya krysa dobrela, a Sotnik dazhe est' stal u lobovogo okna, chtoby ne spuskat' glaz s nasekomyh. Teper' on zhdal tret'ej planety. On dal sebe slovo, chto tam-to ih obyazatel'no pojmaet. Konechno, ved' inache ego prosto vygonyat s raboty. Slava slavoj, no i sovest' nado imet'! A Teks vse ne othodil ot radio, i appetit u nego sovsem propal ot perezhivanij - ved' iz dinamika tol'ko i slyshalos', chto kometa priblizhaetsya - kak budto hotela vrezat'sya imenno v nih. Tut ponevole appetit poteryaesh'! I dazhe to, chto letuchaya krysa Berimora stala otzyvat'sya na klichku i podavat' lapu, ego ne obradovalo. A klichku Berimor dal kryse: "Pervyj". Nado skazat', dlya robota vpolne prilichnaya klichka. Ved' zaprosto eto mog okazat'sya kakoj-nibud' "mikroprocessor". Pervyj postepenno nauchilsya vypolnyat' komandu "vzyat'" i izbavil ekipazh ot siriusianskih tarakanov, kotoryh komanda polgoda ne mogla vyvesti. Nado skazat', Pervyj ih ne poedal, a prinosil robotu. I tot uzh razdelyvalsya s nimi svoimi metodami. A chto vy eshche hotite ot krysy, vospitannoj na dobryh skazkah? Za takimi zanyatiyami oni potihon'ku podleteli k sleduyushchej planete. Vo vremya podleta byla noch', i kapitana "Peruna" ochen' udivilo, chto pod bryuhom orablya, na zemle, ne vidno bylo ni odnogo ogon'ka, a mezhdu tem, v spravochnike govorilos', chto eta planeta hot' i ne pervaya po galakticheskim masshtabam, no ves'ma naselennaya. ZHuki zhe takim voprosom ne zadavalis' i smelo poshli na posadku. Korabl' nyrnul za nimi. Odno volnovalo Sotnika: zhuchki nachinali gasnut'. Net, oni vse eshche goreli dovol'no yarkimi ugol'kami, no kak budto uzhe ne tak sil'no, kak v nachale. Pered posadkoj Sotnik vnimatel'no otmetil mesto, gde seli svetlyachki i, proletev nemnogo dal'she. CHtoby ih ne spugnut', opustil "Perun" na nebol'shuyu opushku. Petr Vasil'evich hotel tut zhe vskochit' i kinut'sya za svetlyachkami, no vyyasnilos', chto na etoj planete uzhe nastupalo utro. A kogda svetlo, kak vy znaete, svetlyachkov ne najdesh'. Sotnik vse ravno reshil vremya do vechera provesti za obshivkoj korablya, chtoby storozhit' zhuchkov. A-to poyavitsya kakoj-nibud' lyubitel' kollekcionirovaniya sushenyh nasekomyh i pishi-propalo. Petr Vasil'evich dazhe kushat' poshel na trap. Vot tak on sidel i el buterbrod, kogda zametil, chto mezhdu derev'ev mel'knuli i vyshli na polyanu lyudi. Sotnik perestal est'. A vdrug eto lyubiteli sushenyh nasekomyh? No vskore stalo yasno, chto uzh etim-to lyudyam sovsem ne do zhuchkov. Oni byli kakie-to vsklokochennye, gryaznye, i imeli ochen' ustalyj vid. Mnogie opiralis' o posohi. Vse nesli s soboj veshchi. CHemodany, ryukzaki, sumki... Oni kazalis' bezhencami s kakoj-to vojny. |tu tolpu vozglavlyal nevysokij chelovek s bol'shoj lysinoj. On byl edinstvennym v kuche naroda, ch'i dvizheniya otlichalis' bodrost'yu. On to i delo krichal, i vyglyadel dovol'nym i delovitym. |to Sotnik srazu otmetil. - SHire shag! Ne ostanavlivajtes'! Grum, prosnis'! CHurka, tolkni Gruma! Ty chto, tozhe spish'? Sag, tolkni ih oboih! Iz "Peruna" na shum vyshli Teks i Berimor. Da, takoj shum bylo trudno ne uslyshat'! Oni stoyali i smotreli, kak po eshche nedavno pustomu polyu prohodit tolpa izmuchennogo naroda. A lysyj begaet mezhdu lyud'mi i, vidno, staraetsya podderzhat' v nih bodrost' duha. - Otec, - okliknul ego Sotnik, - chego u vas, vojna, chto li? Nesmotrya na to, chto lysyj i tak ne zakryval rta, on yavno obradovalsya vozmozhnosti pogovorit' s novym chelovekom. - Ot komety begem. Spasaimsa. - Da kuda zhe vy spasaetes', esli vse vremya po odnoj i toj zhe planete begaete? - vozopil Sotnik. On, konechno, srazu vspomnil babaushku-inoplanetyanku. Neuzheli i zdes' to zhe? - An-net, - hitro prishchurilsya muzhichok, - kometa- to v tu storonu shvarknet, a my na etoj! My zh, vish', idem cel'no vremya. Zemel'ka-to krutitsya, a my vse na etoj storone okazyvaemsya. To est' - v bezopasnosti! Sotnik, kak otkryl rot, tak i dolgo ego ne zakryval. Vidimo, muzhichok dumal, chto, esli kometa polplanety sneset, tak drugaya polovina im ostanetsya i oni na nej zhit' budut! Kak yabloko - chervivuyu storonu mozhno otrezat', a druguyu s容st'. - Vy chto, nenormal'nye? - vzbesilsya tut Teks. - Lyudej spasajte! Vy chto, dumaete, chto vasha planeta - apel'sin? Na dol' delitsya? Esli kometa vrezhetsya, ot vas tut nigde nichego ne ostanetsya, hot' vy na toj polovine, hot' na etoj! Lysyj vskochil i podozritel'no ustavilsya na Teksa. - Ish', spasajte! Vy chto kumekaete? My uletim, a vy nashi veshchichki i oprihoduete? A ty hitryj, da? Dumaesh', chetyr'mya rukami unesti bol'she smozhesh'? U Teksa ved' bylo chetyre ruki, kak u lyubogo normal'nogo marsianina. No uzh, konechno, ne dlya togo, chtoby zabirat' pozhitki bednyh bezhencev.