Askol'd YAkubovskij. Mefisto
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Kupol Galaktiki".
OCR & spellcheck by HarryFan, 13 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
Opyat' Velikij Kal'mar!..
On svernul i brosil gazetu v vodu. Ona poplyla korablikom i vdrug
ischezla: more skrutilos' voronkoj i vzyalo ee v sebya.
Sejchas ona opuskaetsya na dno i lyazhet tam, razvernuv belye kryl'ya...
Velikoe more i Kal'mar - Velikij.
More... Ego shum idet otovsyudu. On bezhit nad bleskom mokryh kamnej,
putaetsya v skalistyh granyah i rozhdaet malen'kih, shumovyh detishek. Te
skachut cherez burye puchki golubinyh gnezd i zelenye prozhilki yashcheric.
Esli vslushivat'sya, to shum delitsya na dva raznyh, oba netoroplivyh i
razmerennyh: shiroki vzmahi bronzovogo mayatnika vremeni.
SHum govorit odno i to zhe: "Spi, spi, spi... Idi v pokoj, v
nepodvizhnost'".
...Solnce so zvonom bezhit po vode. Mayatnik dvizhetsya netoroplivo, i na
bereg naplyvayut prizmy voln (vodorosli potyanulis' k skalam, i eti
svetyatsya, iskryatsya purpurnymi tochkami). Snova dvizhenie - mayatnik poshel v
druguyu storonu. Teper' obnazhaetsya belyj kamen' v glubine.
Gazetchiki... Zachem oni zvali? CHto, on ne videl perevernutyh shhun i
ekipazh, utonuvshij v kayutah?
Ili dogadyvayutsya? CHepuha.
"|to sdelal Velikij Kal'mar?" - sprashivali oni. I tak vidno, chto on -
sloman takelazh, vyvernuta chast' borta.
Veroyatno, zakinul shchupal'ca i, uhvativ machty, povis na nih. I oprokinul
sudno.
...Polden'. Skam'ya teplaya i laskovaya - solnce! Vse zhe eti vody ne mogut
uravnyat' zhar. Holod i zhar, dve krajnosti. CHelovek tyanet svoyu liniyu v
promezhutke krajnostej, no sposobnost' stat' posredine prihodit so
starost'yu. |to mudrost'?.. Ugasan'e sil?..
...Otlichnaya perspektiva - zelenaya buhta i kusok morya, othvachennyj
chelyustyami beregov. I teni babochek sinie. Teni krugly, kak solnce. |to
solnechnye teni. Oni begut s babochkami, i slabye mirazhi hodyat po kamennoj
goryachej stene. Na nej dremlet kot, tonko posvistyvaya nosom. Inogda
nastorazhivaetsya i, podnyav golovu, uzit glaza na vse dnevnoe. Zorkie glaza,
holodnye.
"Budu v polnoch'. Mefisto".
- Slushaj, kot, veshchaya dusha! Ty ne spish' nochami, ty vse vidish', vse
znaesh'. CHto budet? On pridet? Kak ya ego uvizhu noch'yu? Ah da, polnolunie...
Nakonec-to ya ego uvizhu, esli eta telegramma ne prosto zabludivshiesya v
provode elektricheskie pridonnye iskry. Vopros: gde konchaetsya zhazhda
vseznaniya i nachinaetsya mechta o vsemogushchestve? A vot k nam idet vkusnyj
holodnyj chaj, idet na negnushchihsya nogah moego starogo Genri. Spasibo,
starina, spasibo. Ty verish' v sud'bu?.. Mne pokazali "Mariannu". |to byla
trudolyubivaya shhuna - snachala gruzy na Papua, potom sbor "morskih ogurcov"
Bol'shogo Bar'ernogo rifa.
Ottuda viden avstralijskij bereg.
Sudno oprokinuto na melkom meste. Znachit, on gde-to zdes'.
A pocherk ego - noch', spyashchij ekipazh, krik vahtennogo, kogda on vidit
svetyashchuyusya massu Velikogo. Tot zakidyvaet ruki na machty i povisaet na
bortu - zhivoj yarostnyj gruz!
Vsegda odno - noch' i nebol'shie shhuny. Ili yahty.
|ta cep' nochnyh napadenij opoyasala shar i podoshla syuda. I vot gazetchiki
vopyat: "Vnimanie, vnimanie, poyavilsya Velikij Kal'mar!"
Nu a ya chto dolzhen delat'? 1115 novyh vidov abissal'noj fauny - samoe
vazhnoe v konce koncov.
...Biblioteka. Tishina, zapah kozhi, zapahi ruk.
Ot morya, lezushchego v kazhduyu shchel', ot postoyanno gustoj vlazhnosti bumaga
vzbuhla i knigi razdulis'.
A, Mil'ton... "I bolee dostojno carit' v adu, chem byt' slugoyu v nebe".
Vot chto mog by skazat' Mefisto. Sataninskaya gordost' v etih slovah.
Bezmernaya. Kstati, kakovy predely rosta kal'mara-arhitevtisa? Est' li
mera? Ili meroj sluzhit bezmernost' pridonnyh glubin? I eto odinakovo s
pogonej za znaniem - chem bol'she ih, chem polnee oni, tem agressivnee i
bezzhalostnee?
I nado platit' za znaniya: takovo d'yavol'skoe uslovie. Oni zaplatili
oba. On platil bol'yu, Dzho - svoimi mukami.
A esli mest'? Zachem bylo zhdat' tak dolgo?.. On vsegda, davno gotov.
...Solnce probivaet nabornoe, davnih vekov steklo. Ego kraski ozhivili
komnatu. Oni pestry, kak ryby-popugai v izlomah korallov. Vot spisok yaht i
shhun za etot god.
Indijskij okean: "Saga", "SHipshir", "Smelyj", "Karakatica".
Tihij okean: "Dzhemini", "Pirl", "Indus", "Fler", "Maripoza".
Atlantika: "Mogol", "Artur", "Devi Kroket", "Piggi", "Mstitel'".
...Tronutye rukami vremeni bumagi, pachka pozheltevshih listov, sotni,
tysyachi telegramm - zhizn' Mefisto. Kak soedinyayut mysl', poznan'e i
dejstvie. Kakaya udacha, chto malen'kij Dzho byl voennym telegrafistom. A
potom neschast'e, slovno udar ili ozhog: sarkoma. Mal'chik stal skelet:
ogromnyj kostyak, ogromnye ruki i nogi, malen'kaya suhaya golova. On skazal:
luchshe zhit' hot' tak.
Mefisto otlichno vladeet klyuchom. Vot pervaya, kak truha, rassypayushchayasya
telegramma. Tire i tochki, tire i tochki, i perevod vsej etoj tarabarshchiny:
"...YA slab, otec, i nogi menya ne derzhat. |to eshche dejstvuet narkoz. Sizhu
v peshchere. Vsyu noch' kto-to dolgo glyadel na menya ognennymi glazami. V nih
blesk fosfora nastol'ko silen, chto svet ocherchivaet strannyj, chudovishchnyj
kontur. Mne strashno. Mefisto". (Takoj izbrali psevdonim - on sam.)
I primechanie karandashom: "Nachinaetsya adaptaciya".
Mne tozhe, tozhe strashno, synok, no tol'ko strah prishel sejchas. Vot
chereda telegramm, dlinnaya cep', vykovannaya iz zven'ev straha.
6 iyulya: "...ya tak mal i slab. CHto ya sdelal etomu, s goryashchim vzglyadom?"
7 iyulya: "...okazyvaetsya, eto zerkalo, postavlennoe dlya samonablyudenij,
chuzhoe telo vselyaet v menya nepreryvnyj uzhas. Ono stisnulo menya - ne
shevel'nesh'sya, ya vmurovan v nego, vmazan, stisnut, ono chuzhoe, chuzhoe, chuzhoe!
YA zadyhayus' v nem".
8 iyulya: "...nichego, ne rasstraivajsya, otec, ne rasstraivajsya, ya sam
hotel, ya priterplyus'. Zato kakoj mir okruzhaet menya! Nochami chernyj i
goryashchij, dnem pronizannyj svetom i dvizheniem".
10 iyulya: "...Ryby, ryby, ryby. Oni vse ohotyatsya za mnoj. Oni
vyslezhivayut menya, oni hotyat s容st'. Mne trudno zdes', ya eshche slab i vyal".
21 iyulya: "...Segodnya horoshij dlya menya den'. Snosnoe samochuvstvie i
prevoshodnye cvetovye effekty v spletenii korallov. Progulyayus'".
18 avgusta: "...Spassya chudom. Do sih por mne mereshchatsya protivnye zhadnye
mordy, dlinnye zuby, oskalennye, svetyashchiesya, ih kruglye i zlobnye glaza.
Voz'mi menya k sebe. Mne strashno".
19 avgusta: "...Voz'mi, otec!"
On vspomnil sebya - uspeh v nauke vysushil ego. On stal pryamoj, logichnyj
i zhestokij k drugim i k sebe.
Poznan'e issushilo serdce, ostavalsya voproshayushchij mozg.
Tot den' byl vrezan v pamyat'. On sel na kamen' v tom meste, gde tolstyj
kabel' nyryal v more. Soobrazhal, chem ego mozhno prikryt'. Volna pleskalas' i
bul'kala v kamnyah, i vdrug on uvidel Mefisto. On kriknul: "Kak ty posmel!"
Mefisto polz k nemu, tyanul shchupal'ca i glyadel chernymi glazami. Oni
tarashchilis' i ot rezkogo volneniya vrashchalis' v protivopolozhnye drug drugu
storony. Krupnye stezhki shrama opoyasyvali golovu.
|to lipkoe dlinnoe telo, vmestivshee dushu i mozg Dzho, bylo nenavistno i
rodilo tol'ko strah. On stal pyatit'sya, othodit', poka ne spotknulsya o
kamen' i ne upal... A togda prishla yarost', fioletovoe chudovishche.
26 avgusta: "YA ponyal tebya, otec, i eto menya opechalilo.
Ran'she ya tebya nikogda ne ponimal i gordilsya toboj. YA dolgo ne budu tebya
bespokoit', dolgo!"
Togda i prishlo pervoe ih molchanie - dolgoe.
20 sentyabrya: "...Bolel i potomu ne el dve nedeli. Post okazalsya polezen
- vosstanovil sily. Ne vyhozhu. Smenu dnya zamechayu po igre ottenkov vody.
Dnem ona zelenovataya, k vecheru cherneet, prohodya vse ottenki zelenyh, sinih
i purpurnyh tonov".
21 sentyabrya: "...Genri opustil mne na shnure bol'shuyu i vkusnuyu tresku. YA
videl ego naklonennoe dobroe lico. Mne zahotelos' vsplyt'. YA unes rybu k
sebe i s容l vsyu, bez ostatka. YA uzhe privyk k syroeden'yu i podumal tol'ko
mehanicheski: "A pochemu ona ne zazharena?" Nasytivshis', ya spal (teper' ya
splyu ohotno i pomnogu, no son etot bol'she pohozh na dremotu). Menya
kosnulis' podozritel'nye dvizheniya vody. YA uvidel muren. Oni smotreli,
shevelya plavnikami. Mne hotelos' vskochit' i ubezhat', no ya sderzhalsya. Mureny
slizistye i tolstye, u nih sobach'i zuby, i zapah ih nevkusen. Oni snilis'
mne vsyu noch'".
22 sentyabrya: "...Zemnyh snov u menya net. Polagayu, chto mozg moj tak
istoshchen privykaniem k chuzhomu, chto manevriruet tol'ko kratkovremennoj
pamyat'yu. Pomni, ya lyublyu tebya".
CHto on videl togda v nem? Ne tol'ko otca, no i gordost' svoyu? "Papa,
esli vse udastsya, ya budu tvoim morskim glazom". YA ubezhdal sebya, chto luchshe
emu zhit' tak, chem umirat'.
Nichto ne govorilo ob udache operacii, ya ne mog znat', chto v morskoj vode
i pishche est' faktor srashcheniya chuzherodnyh tkanej.
25 sentyabrya: "...YA znayu, chto ty terpet' ne mog mamu. Ee zhenskoe i
trebovatel'noe prishlo v konflikt s tvoim stremleniem k znaniyu. Mne stalo
tosklivo, i ya pozval k sebe pamyat' o nej. YA staralsya voobrazit' sebya
malen'kim, v korotkih shtanah, s obruchem i sobakoj. |to bylo trudno
sdelat', potomu chto ko mne probralis' malen'kie meduzy (ih ty prosmotrel v
nashih vodah). Oni zhglis'. Nakonec prishlo mamino lico, no ono bylo okrasheno
zelenym".
30 sentyabrya: "...YA izobrel zashchitu ot ryb. Vchera otyskal aktinij,
pohozhih na krasnye gvozdiki s nashej klumby. Ih posadil u vhoda v peshcheru na
kamnyah, a dvuh samyh krupnyh derzhu v rukah. Segodnya utrom mureny opyat'
yavilis' ko mne. YA sunul aktinii im pryamo v glaza, oni otprygnuli i
ubezhali. ZHit' mozhno".
11 aprelya: "...Nablyuden'e: zdes' vse edyat drug druga. Samyh malen'kih
edyat te, chto bol'she ih (rachki i ryby), teh - bol'shie, bol'shih poedayut
ogromnye. Pishcha dostaetsya tem, u kogo rot bol'shoj i zubastyj".
18 aprelya: "...Videl kitovuyu akulu, glotayushchuyu rachkov i plankton. My
vstretilis' nos k nosu, no ya ee ne ispugalsya. Bol'shih s malen'kim rtom
zdes' ne uvazhayut".
Bednyj mal'chik! On eshche shutil. YA zhe prepariroval ego ezhednevnyj ulov (on
skladyval vse v provolochnuyu sumku, podveshennuyu k buyu).
29 maya: "...Podbros'-ka mne cvetovye tablicy, a to naputayu v opisanii
okraski pridonnoj melochi. Segodnya v polden' sverhu opustili bechevku. K nej
byla privyazana makrel'. YA reshil - aga, eto mne! - i scapal ee. Totchas
sverhu dernuli, i v menya vpilsya bol'shoj kryuchok. Menya pojmali. |to bol'no.
YA upiralsya izo vseh sil, hvatalsya za chto mog, no menya tyanuli naverh. YA ne
srazu soobrazil, chto nuzhno delat', no potom zaputal lesku v kamnyah i
vyrval kryuchok s kuskom myasa. Istekayu krov'yu. Uvidev ranu, ispytal
protivoestestvennoe - mne zahotelos' est' samogo sebya. Tomu vinoj rybaki.
YA im eshche pripomnyu. Mefisto".
30 maya: "...Ves' den' prolezhal v peshchere, razmyshlyaya o zhizni. Reshil -
nuzhno byt' sil'nym i hitrym. Sil'nye i hitrye mnogo i vkusno edyat i spyat v
samyh uyutnyh peshcherah. YA dolzhen prisposobit'sya. Prinyat' vse pravila igry".
1 iyulya: "...tvoe poruchenie izlovit' skorpenu vypolnil, no ukololsya i
chut' ne umer. Ty bezzhalosten ko mne, otec. Ili ty hochesh' ot menya
izbavit'sya? Otvet', vo vremya operacii okolo menya lezhalo staroe moe telo.
CHto ty s nim sdelal? Inogda mne kazhetsya, chto ono gde-to ryadom i ya eshche
vstrechu ego".
7 iyulya: "Segodnya v moem mozgu goryat nevynosimye videniya, zvuchat slova,
gremyashchie, kak med', slova, kotoryh ya nikogda ne vyskazhu".
17 iyulya: "Menya vchera chut' ne s容li. YA uvernulsya i, szhavshis', upal v
kamni, a nado mnoj proneslos' chto-to s razverstoj past'yu. |to ne byla
akula. Takogo ty nikogda ne uvidish'. Zakazhi kinokameru dlya os'minoga.
Ha-ha!"
18 iyulya: "...ya tak odinok, otec. Voz'mi menya obratno i derzhi v
kakom-nibud' chane. YA neschasten i zhalok".
"...YA silen, rano utrom ya plyl, razvival skorost'. YA pronizal tolshchu, i
vynessya v verhnij sloj, i vse uskoryal dvizhenie. Mimo neslis', vytyagivalis'
v serebristye poloski makreli i sargany. YA vyplesnulsya, vzletel v tvoj
udushlivyj mir i upal obratno.
Bryzgi osypali moe telo. YA chuvstvoval bezotchetnuyu radost'. No
nenadolgo. YA vernulsya v peshcheru, dumal i byl neschastliv..."
"...Pojmal skumbriyu i s容l ee. |to vkusno, no eshche vkusnee kraby.
Vkusnee krabov byvayut tol'ko ustricy. Ohochus' za nimi tak - beru kameshek,
podkradyvayus' i vkladyvayu ego mezhdu raspahnutyh stvorok. Potom otshchipyvayu
po kusochku i em. I vse vremya oglyadyvayus'".
Kto znal, chto cherez pyatnadcat' let on poluchit ot gazetchikov klichku
Velikij Kal'mar. Vot kogo ya boyalsya - gazetchikov. Teper' ya smeyus' nad nimi.
"...Segodnya ya ushel na glubinu kilometra. Tyazhelo i strashno. Zdes' takaya
glubina chernoty, kotoruyu trudno i voobrazit' sebe. I v nej goreli tysyachi
ognej, i ya podumal: "Kak v gorode". YA uvidel vyhodyashchego iz glubin
kashalota. V nego vpilsya kraken. Na tupom ryle kashalota on vyglyadel
shevelyashchimsya vencom. Vokrug chudovishchnoj i prekrasnoj pary kipelo chto-to
svetyashcheesya i obleplyalo ih, vycherchivaya i proyasnyaya ochertaniya. YA zhelal pobedy
krakenu.
YA zhe opustilsya na dno i dolgo sidel. Vokrug menya bylo nemnogo zvezd i
parochka morskih ogurcov. YA zhdal tak dolgo, chto uvidel cheshujchatogo ploskogo
yashchera. On shel po dnu, medlenno i tyazhelo vorochaya golovoj, i lapy ego byli
tolshche tela. Nesmotrya na temnotu, ya videl ego otchetlivo medlitel'nye
dvizheniya, sryvan'e pridonnyh zhivorastenij, netoroplivye perezhevyvayushchie
dvizheniya i krasnyj glaz na zatylke. YA ponyal - eto moe infrakrasnoe zrenie.
Menya yashcher ne zametil, hotya i proshel sovsem blizko. Namekni Bartonu, chto
glubinnye ego snimki na dne dostoverny". (YA nameknul, no Barton mne ne
poveril. A potom ego yahta, kotoroj ya tak zavidoval, ischezla.)
"...Scapal del'fina-belobochku. On rvalsya iz moih ruk i ispustil seriyu
razlichnyh zvukov. Ostal'naya staya skrylas'. Prichem mnoyu bylo otmecheno
sleduyushchee: ponachalu ego vskriki byli drugogo tona, i staya rvanulas' k
nemu, a kogda ya raspustil vse ruki v polozhennom mnoyu diametre, on
zagovoril drugoe, i staya ushla. On predupredil. Tak kak po ustanovleniyu
etogo fakta mne bezrazlichno, mozhet on govorit' ili net, to ya prokusil emu
cherep. Nasytivshis', ya ushel k sebe i dolgo razmyshlyal nad zhizn'yu del'finov.
Oni mnogogo dob'yutsya. Oni umny, imeyut yazyk i obshchestvenny. Po-vidimomu,
del'finy budushchie vladyki morya".
"...Net, vlastelinam morya nuzhna sila, a del'finy slaby. Morem vlastvuyut
krakeny. Izredka ya vizhu ih, sil'no pugayus' i nesus' izo vseh sil. Potom
zabivayus' k sebe v peshcheru i sizhu tam chasami".
"...Inogda ya vizhu lyudej. Oni nedvizhny, i lish' ih volosy slabo shevelit
techenie. Oni medlenno pogruzhayutsya vglub'. Oni tak pohozhi na tebya, otec,
chto ya pugayus' i ubegayu. YA ponyal: ya boyus' stat' takim zhe nepodvizhnym. No
mne lyubopytno, iz ukromnogo mesta ya slezhu za nimi. A oni plyvut,
nepodvizhnye, zagadochnye. No mne kazhetsya - oni brosyatsya, i shvatyat menya, i
budut chto-to delat'. Mne budet bol'no, ya ne lyublyu bol'".
"...CHto ya lyublyu? YA lyublyu mnogo est', ya lyublyu hvatat' drugih i ubivat'
ih.
CHego ya ne lyublyu? Kogda menya hotyat s容st'. Ne lyublyu lyudej, ne lyublyu
rodnikovuyu vodu, b'yushchuyu promezh kamnej. Abstraktnye znaniya, ranee
privlekavshie menya, sejchas ustupayut znaniyam, kak uberech'sya i byt' sytym".
"...Uvidel strannyh ryb, chernyh i krupnogolovyh, s torchashchimi izo rta
krivymi i tonkimi zubami. Ryby mercali sinim svetom. YA shvatil ih. Vse moe
sushchestvo krichalo - nel'zya ih est', nel'zya. Mozg skazal mne, chto znat'
verno mozhno, tol'ko poprobovav.
YA pojmal vosem' shtuk. SHest' ya otdal tebe, a dve s容l. I sejchas ves'
goryu. Mne strashno. YA umru i budu nedvizhen. Pomogite, otec!"
(Zatem tusklye smyslom, bol'nye slova.)
"...Vyzhil, vy mne nikogda i nichem ne pomogaete. YA mogu rasschityvat'
tol'ko na sebya. Vse mne vragi. Ves' den' sidel v peshchere i dumal o
mogushchestve. V chem ono zaklyucheno? V sile, v zubah ili plavnikah? YA umnee
kraba, umnee ryb, umnee os'minoga. YA imeyu chelovecheskij um. On - sila".
"...Reshil - ne nuzhno verit' vam, otec".
"...Segodnya videl krakena. On netoroplivo plyl mimo i tyanulsya pochti
beskonechno. Kakie u nego sverkayushchie glaza, kakoj krepkij klyuv, dlinnye i
tolstye shchupal'ca. On byl chudovishchno prekrasen. Horosho byt' krakenom".
"...Vy prosili, i ya nyrnul v puchinu. YA dolgo i medlenno pogruzhalsya
vniz, izo vseh sil rabotaya vodometom i rukami. YA minoval kilometr za
kilometrom. Krevetki obstrelyali menya svetyashchimsya sokom.
YA pogruzhalsya. Navstrechu neslis' ogni pryamo v glaza i tut zhe rassypalis'
fejerverkami. Dyshat' stanovilos' vse trudnee, ruki slabeli, telo
plyushchilos', i vremenami kazalos', chto menya zhuet bol'shaya bezzubaya ryba.
Vse vo mne krichalo - vernis'! Pogibnesh'! No um govoril - derzhis', ty
uznaesh' novoe, ono prigoditsya. Nakonec ya opustilsya na dno. Ono bylo
bezzhiznenno, pochti bezzhiznenno, tol'ko shevelilos' chto-to pohozhee na
bol'shoe odeyalo. Ono plosko-chernoe, s zelenymi slabymi ogon'kami.
Ot nego shlo oshchushchenie pronzitel'noj, yadovitoj sily.
Ryadom ya uvidel strannuyu devyatiluchevuyu zvezdu, ya shvatil ee i stal
podnimat'sya, i chernoe gnalos' za mnoj, kolyhayas'.
YA rvanulsya i vyplyl na poverhnost'. Tam dolgo lezhal bez sil, i volny
ukachivali menya. Nikto ne napal na menya.
Otdohnuv, ya poplyl k vam. Vopros: stoit li riskovat' iz-za nes容dobnoj
dryani?"
"...Segodnya mne prihodyat mysli, holodnye, kak podvodnyj klyuch. YA umolchu
o nih. Razmyshlyaya, ya zabyl zavalit' vhod v peshcheru, i ko mne voshli tri
mureny. YA razdrobil im golovy i s容l ih".
CHerez dva goda: "...YA ishchu novuyu peshcheru. YA mogu spat' vsyudu - menya
boyatsya, no schitayu eto izlishnim riskom. Vsegda najdetsya durak s rtom bol'she
mozga. V peshchere zhe uyutno i nadezhno. Em pochti vseh. Dumayu obychno o ede. Da,
teh ryb, chto nuzhny byli tebe, ya s容l po doroge. ZHdi drugogo sluchaya. Na
vkus oni tak sebe. Kstati, pochemu ty ne kupaesh'sya v more? YA U berega vizhu
mnogo lyudej, a tebya nikogda".
"...Segodnya nashel podhodyashchuyu peshcheru. V nej zhila kompaniya os'minogov.
Oni nikak ne hoteli vyhodit' - naduvalis', tarashchili na menya glaza. YA
pojmal tresku i, pokazyvaya im, vymanil i razorval ih".
"...Prines udobnyj kamen' i prisposobil ego kak dver'. Ty interesuesh'sya
cherepahoj-logerhedom. Otvechayu - nevkusno, no est' vse-taki mozhno. Segodnya
ko mne spustili nazhivku. Na odin kryuk bylo nasazheno dve ryby - malen'kij
tunec i ryba-letuchka. YA rassvirepel, vsplyl na poverhnost' i, uhvativ
lodku za bort, oprokinul ee. Teper' etot chelovek spokojno lezhit ryadom so
mnoj. CHtoby ego ne uneslo techeniem, ya prizhal kamnem. CHto mne s nim delat'?
S容st'?"
"...Kak ty smeesh' mne ukazyvat'! Narochno s容l ego, hotya on grub i
nevkusen. YA chut' ne podavilsya pugovicej, no, kak vidish', vse zhe nastoyal na
svoem. A mozhet byt', i ty, nacepiv masku, zaglyanesh' ko mne? Priglashayu.
Mefisto".
Proshlo eshche tri goda:
"...YA ogromen i bezzhalosten, ya umnee vseh. Tol'ko um i nikakih chuvstv.
Ty ne mozhesh' sebe predstavit', kakie zdes' zhivut duraki! Primer - chetyre
arhitevtisa napali na kashalota. Pervyj vcepilsya emu v golovu, a tri
ostal'nyh dralis' mezhdu soboj iz-za eshche ne ubitogo kita. Tot vynyrnul,
s容l napavshego na nego, potom povernulsya k derushchejsya troice. I opyat' odin
vcepilsya v kashalota, a dvoe tak i dralis' mezhdu soboj. SHCHupal'ca kuskami
leteli v storony. Idioty! Ne volnujsya, ya ne em chelovechkov, ya pitayus'
del'finami i molodymi kashalotami".
"...Ty mne predlagaesh' obmen: ya budu tebe lovit' novye vidy ryb, a ty
menya kormit'. Bros', ya ne durak. Sejchas ya tebe nuzhen. No kto mozhet
poruchit'sya za budushchee?! Ty zaviduesh' mne, moemu umu i sile, ty hochesh'
otravit' menya. YA ne veryu tebe, ya nikomu ne veryu. YA odinok. Odinochestvo -
sila".
"...Vchera ya ubil pervogo vzroslogo kashalota. YA dozhdalsya, kogda
arhitevtis vcepitsya v etu goru myasa, podkralsya i prokusil kashalotij cherep.
Arhitevtis brosilsya na menya, prishlos' ubit' ego".
"...V etih vodah ya samyj bol'shoj i sil'nyj. YA nikogo ne boyus'. Probuyu
silu na vas, lyudyah. Vchera uvidel yahtu. YA vse rasschital. Uhvativshis' za
pravyj bort, ya povis vsej svoej tyazhest'yu i oprokinul. Posle chego leg na
dno i smotrel, kak lyudej eli akuly. Ih nabezhalo shtuk dvadcat'. Oni
metalis' dlinnymi tenyami, a ya lezhal na skale i smotrel. Ogromnyj,
bezzhalostnyj i prekrasnyj. Na sleduyushchij raz poprobuyu oprokinut' parohod".
"...Vyshlo i s parohodom. Nazvanie: "Svyataya Anna". YA znayu - ya budu
rasti, rasti, rasti mnogo let. Znayu - ya sam kraken. YA stanu sil'nym. YA -
umnyj. YA - holodnyj razum v glubinah okeana. YA budu vlastelinom moego
holodnogo i ogromnogo carstva. YA budu zhit' vechno. YA vsyudu rasprostranyayu
strah. YA budu ravnodushen k pokornym i besposhchaden k vragam. YA vnushu uzhas. YA
budu carit' v okeanah po pravu uma, sily i hitrosti. Est' priyatno, no
vnushat' strah eshche priyatnee".
"...Vstretil os'minoga, ogromnogo os'minoga, tonny na dve. Uvidev menya,
on poblednel i pritvorilsya mertvym. YA ostavil emu zhizn' - nuzhno zhe ih
priuchat' k pokornosti! YA vsplyl okolo lodki, polnoj rybakov. Pozelenevshie,
vytyanutye lica! YA ostavil ih zhit'".
"...segodnya ya videl krakena neizmerimoj dliny i moshchi. On byl glup.
Govoryu "byl", potomu chto ego uzhe net - ya podkralsya i prokusil emu cherep.
Teper' sizhu v skalah na ego meste i rastu, rastu".
"...YA strah, ya uzhas morej. Kogda ya vsplyvayu, okean volnuetsya i vse
zhivoe pryachetsya ot menya. Dazhe vy, lyudi, svorachivaete v storonu".
"...YA uhozhu v svoe carstvo, v odinochestvo, v molchanie. Navsegda.
Proshchaj, dvunogoe nichtozhestvo. Mefisto".
...Umer zakat - zolotaya poloska. V buhte poyavilos' bol'shoe skoplenie
nochesvetok. Voda svetitsya. V nee uhodit kabel'. On vpolzaet v nee, kak
rezinovyj shlang. Mnogo tajn vykachal on iz morya, iz svetyashchihsya glubin.
Krome odnoj - Mefisto.
On gromaden, navernoe. Nikto ne znaet, kakih razmerov dostigayut
arhitevtisy v takom vozraste.
Skazhem tak: Mefisto - ego egoizm, pogruzhennyj v glubiny morya. Net, on
egoizm nauki.
Mefisto - ego zhadnye glaza, broshennye v more, ishchushchie ruki, opushchennye do
samogo otdalennogo morskogo dna. A sejchas pridet ego Dzho, milyj syn,
razdvoivshijsya v smerti, lezhashchij odnovremenno i pod holmikom v sadu, i v
tele gigantskogo kal'mara. "Velikij Kal'mar - a ya ego otec. Diko! Slovno
uvidet' syna raketoj, mashinoj, korablem, molniej".
- Genri, kofe!
Vot on, obzhigayushchij i aromatnyj. Kofe! Priyatnyj zapah schast'ya s
gorchinkoj pechali, aromat cvetov s gorech'yu uvyadayushchih list'ev.
- Idu, Mefisto.
...Kakie vlazhnye dorozhki, kak laskovo kasayutsya list'ya moih shchek -
prohladnye i vlazhnye ih ladoshi. Tak kasayutsya holodnye ruki, spletayushchiesya
strui glubin. Pokojno lezhat na donnom peske, myagkom, zolotom peske. Vot i
lestnica, vedushchaya vniz, i perila, lishnie dlya privychnogo cheloveka.
Svetit luna, i vidno vse. Dumal li ya, chto Mefisto vyrastet v chudovishche?
A dumal li Rajt o bombardirovshchikah "librejtor"?
Koh - o bacillah v bombah?
Bekon o pulemete? Dumal li ser Rezerford o vodorodnoj bombe?
...Voda cherna, ona shevelitsya, otrazhaya lunu, i rodit zhirnyj blesk.
Skol'ko eshche v nej tajn. Ih ne shvatish'.
I vse propitano ozhidan'em i strahom. Drozh' v rukah, pod serdcem. I vse
drozhit vokrug. Proshchaj, vkusnyj kofe Genri.
Proshchaj, moe bogatstvo i bol'shaya svoboda, podarennaya im. Spasibo za nee
tebe, otec! Ty byl dobr, ty horosho vel torgovye dela.
- Mefisto, ya zhdu-u-u!
Zvuk pronessya, otrazilsya i ushel v vodu. Ta molchala. Starik sutulilsya,
glyadya v vodu. Emu stalo kazat'sya, chto nichego net i ne budet. On zevnul -
ot napryazheniya i podumal, chto zavtrashnij den' budet teplyj. Ottogo ne srazu
zametil peremenu, a uvidev, zamer, polozhiv ladon' na grud', k serdcu.
Voda eshche molchala, no v nej, sredi skol'zyashchih lunnyh bleskov,
rasterzannoj lunnoj ploti, prohodila kakaya-to rabota. Vot, shevel'nulas'.
Lunnye otbleski zakolyhalis'.
Skol'zhenie otbleskov uskorilos', mednymi poloskami vskinulis' letuchie
ryby, ischezla belaya zapyataya rybach'ej lodki.
I vdrug more podnyalos', zakipelo i vspenilos'. Mel'knuli bystro
vrashchayushchiesya kolesa i pokatilis' k beregu. Oni raspravilis', vzdybilis'
lesom ruk-shchupalec.
SHCHupal'ca upali na sosny, vcepilis' v nih. Treshchali i lomalis' stvoly,
gromyhali i skatyvalis' kamni, revel sbegayushchij potok vody. Iz chernoty
vyplyvalo telo krakena - ogromnoe i chernoe, slovno zatonuvshij korabl'.
Mefisto prishel.
Sverknuli fosforom glaza, budto kolesa, i Mefisto stal uhodit' v vodu.
Ischezalo telo, no eshche svetilis' gnevnye glaza. SHCHupal'ca, upav na bereg,
zaskol'zili obratno.
Starik po-prezhnemu stoyal, prizhav obe ruki k grudi. V nej sidelo ostroe.
Ono probilo grud' i ne davalo dyshat'. On ne mog shevel'nut'sya i ne dvinulsya
dazhe togda, kogda, chernoe i tolstoe, tolshche sosny, skol'zilo mimo shchupal'ce
Mefisto. V slepom svoem puti ono hvatalo prisoskami kamni, doski, lodki -
vse, chto emu popadalos'. I, slovno eshche odin malyj kamen', sovsem ne
zametiv, ono prihvatilo otca. Eshche blesnuli glaza, i potyanulas' ryab' -
Mefisto uhodil v okean.
...Na beregu mel'kali ogni i malen'kie lyudskie teni. I voznosilis'
slabye ih vskriki.
Last-modified: Thu, 14 Sep 2000 18:31:20 GMT