oviyam, v kotoryh my ochutilis'. - Razve eto bylo ne na Zemle? - vyrvalos' u Lagutina. - Ne znayu, - skazal Diomidov. - Hotya postojte. Konechno, na Zemle. Ved' trostochka-to sejchas na Zemle... I potom... Vprochem, ya vse vremya byl uveren, chto nahozhus' na Zemle. Nu bog s nim. Uzhe nemnogo ostalos' rasskazat'. Ob etoj samoj adaptacii. Neskol'ko chasov Pta obrabatyval dannye na kakoj-to strannoj mashine s ekranom. Na nem vse vremya derzhalos' izobrazhenie, kotoroe neulovimo menyalos'. Snachala eto byl koshkochelovek, a pod konec... Kak vy dumaete? - Fioletovaya obez'yana, - bystro skazal Lagutin. - Da, - medlenno proiznes Diomidov. - A potom nachalos' samoe strannoe. Vse uchastniki opyta po ocheredi stali prohodit' skvoz'... Ne znayu, kak dazhe eto opisat'... To li kakaya-to tumannaya zavesa, to li plotnaya kiseya, kotoraya voznikla posle togo, kak ya, prostite, Pta, poigral pal'cami na pul'te. Pta poshel poslednim. No ne eto vazhno. Posle togo kak koshkolyudi prohodili cherez etot tuman, oni stanovilis' fioletovymi obez'yanami. Vprochem, eto nazvanie ni o chem ne govorit. Oni stanovilis' lyud'mi, pravda ochen' pohozhimi na obez'yan iz sel'vy, no lyud'mi. Da ved' i obez'yany iz sel'vy v obshchem byli lyudi. Strannyj cvet kozhi - tol'ko i vsego. Da eshche bessmyslennyj vzglyad. |to u obez'yan. A u byvshih koshkolyudej vzglyad byl vpolne osmyslennym. - Vot chudasiya, - probormotal krasnolicyj vrach. Lagutin kivnul. A Romashov zaerzal bespokojno na stule i vdrug vskochil. - Ne terpitsya? - usmehnulsya Diomidov. - Pojdu uznayu. Romashov vyshel. Otsutstvoval on minut pyat'. Vernulsya dovol'nyj. - Nu kak? - sprosil Diomidov. - Nashli, - bystro skazal Romashov. - General dal komandu otpravit' trostochku k vam v institut, - obratilsya on k Lagutinu. Tot kivnul, no s mesta ne sdvinulsya. Vsem bylo interesno proslushat' diomidovskij rasskaz do konca. - A v obshchem-to, - skazal Diomidov, - eto i vse, pozhaluj. Pta proshel poslednim cherez adaptacionnyj apparat i prikosnulsya k pyatnu na pul'te. V glazah u menya sverknul svet, vse ischezlo, a ya ochutilsya zdes'. - N-da, - protyanul krasnolicyj vrach. - Lyubopytno, - skazal Lagutin. - Esli oni sobiralis' peredat' nam informaciyu o Velikom Opyte, to neponyatno, kak eto oni dumali sdelat'. Ved' nadeyat'sya na to, chto eta trostochka popadet k nam, po men'shej mere glupo... - Vot imenno, - skazal Diomidov. - Priplyusujte syuda eshche udivitel'nyj sposob vklyucheniya etogo pribora. "Prinosyashchij zhertvu..." Pomnite? Lagutin naklonil golovu. - Da, - skazal on. - Zagadok tut poryadochno. Vyjdya na ulicu, Lagutin kupil svezhuyu gazetu. Na chetvertoj stranice natknulsya na prostrannyj perevod stat'i iz "Glob". "Tajna fioletovoj chumy raskryta", - prochital on. - "Eshche odno prestuplenie nacistov protiv chelovechestva". "Nemec-antifashist Kurt Mejer delaet potryasayushchee razoblachenie". "Vchera na press-konferencii v Rio Kurt Mejer zayavil, chto on nashel v sel've razvaliny laboratorii fashistskogo professora Lyudviga Hengenau. |tot otshchepenec, kak vyyasnilos', eksperimentiroval nad lyud'mi. Emu udalos' najti sredstvo, vyzyvayushchee mgnovennuyu perestrojku belkovoj struktury kletok zhivogo organizma. Prichem kletki, perestraivayas', priobretali aktivnost'. Voznikala kak by vozmozhnost' cepnoj reakcii. Malejshij kontakt s zarazhennym organizmom privodil ili k gibeli, ili prevrashchal kontaktiruyushchee lico v fioletovoe chudovishche. Mehanizm samogo processa daleko ne yasen. Nekotorye iz prisutstvovavshih na press-konferencii vidnyh biologov utverzhdayut dazhe, chto etogo ne mozhet byt', chto eto protivorechit izvestnym zakonam prirody i sovremennoj teorii evolyucii organizmov. No my ne mozhem prosto otmahnut'sya ot fakta sushchestvovaniya obez'yan. Nash dolg prolit' svet na ih proishozhdenie i v etoj svyazi hotya by prislushat'sya k golosu cheloveka, kotoryj sovershil podobnuyu popytku". - Adaptaciya, - probormotal Lagutin, zasovyvaya gazetu v karman. I bystro zashagal k institutu. Proshel mesyac. Uleglis' strasti, razgorevshiesya v uchenom mire posle poyavleniya v institute strannogo predmeta, kotoryj teper' nikto uzhe ne nazyval ni trost'yu, ni zhezlom. Predpolozheniya i domysly otnositel'no proishozhdeniya i naznacheniya etoj veshchi otstuchali, kak grad po kryshe. Prishla pora sistematicheskih issledovanij, no ih nikto ne toropilsya nachinat', ibo ne bylo izvestno glavnoe - s chego nachinat'. Rukovodstvo instituta ostorozhnichalo. Vo izbezhanie nezhelatel'nyh posledstvij ot neakkuratnogo obrashcheniya strannyj predmet bylo zapreshcheno derzhat' v pomeshchenii. I teper' on lezhal v centre institutskogo dvora na postamente iz betona pod prochnym plastikovym kolpakom. "Pamyatnik", - s®yazvil kak-to Lagutin. "Komu"? - sprosila Masha. "Umu", - serdito otkliknulsya Lagutin. "Pojdem posmotrim, kakaya ona segodnya", - predlozhila Masha. "Pochemu ona?" - sprosil Lagutin. "Ne znayu, - skazala Masha. - Mozhet, potomu, chto ona associiruetsya v moem soznanii s palkoj". Oni podoshli k postamentu. Predmet i v samom dele napominal palku s nabaldashnikom. - Segodnya ona prozrachnaya, - skazala Masha. - A v sharike krasnovatoe mercanie. - Sine-fioletovaya, - proiznes Lagutin. - A nabaldashnik zelenyj. Esli by sejchas ryadom s nimi nahodilsya Tuzhilin, to on uvidel by drugie cveta. Raznye lyudi v raznye dni po-raznomu vosprinimali rascvetku palki. Akademik Krivokolenov nazval ee poetomu "hameleonom". Kto-to sfotografiroval strannyj predmet. Na fotografii byl yasno viden postament, a palka ne nablyudalas', slovno ee i ne bylo vovse. Opyt povtorili neskol'ko raz s tem zhe rezul'tatom. - Mne prihodit v golovu, - skazal po etomu povodu Lagutin, - chto eto ne veshchestvo, a skruchennoe osobym obrazom silovoe pole. I vidim my ego ne glazami, a vosprinimaem neposredstvenno mozgom. - Ta-ta-ta, - tol'ko i skazal na eto akademik, postuchav pal'cami po stolu. Oni sideli v tot den' v kabinete u Krivokolenova i rassmatrivali fotografii. - Silovoe pole, - prodolzhil Lagutin svoyu mysl', - napominayushchee tu substanciyu, kotoraya voznikaet v kamere pamyatrona. - Ish' vy kuda, - burknul akademik. - Kak dyatel - vse v odnu tochku. - Prosto ya ne vizhu drugogo ob®yasneniya. - A mne ne nado ob®yasnenij, - rasserdilsya akademik. - YA privyk k issledovaniyam. - My mozhem ih nachat' hot' sejchas. - Prinesti zhertvu, - hmyknul Krivokolenov. - YA ne o palke govoryu, - skazal Lagutin. - |ta veshch' popala k nam sluchajno. I ya polagayu, ona dlya nas ne prednaznachena. Bol'she togo, chto uvidel Diomidov, my vse ravno iz nee ne vytyanem. - Lyubopytno. A iz chego zhe prikazhete vytyagivat'? - Iz nashej nasledstvennoj pamyati. - Novaya gipoteza? - sarkasticheski osvedomilsya akademik. - Da net, ne novaya. YA uzhe ne raz vyskazyval svoyu tochku zreniya. A rasskaz Diomidova tol'ko podtverdil ee. My ne pervaya civilizaciya na Zemle. I v etom vse delo. - Poka ne predstavlyayu sebe, chto vy imeete v vidu. - Odnazhdy, mozhet, milliard let nazad, mozhet, bol'she, uchenye toj dalekoj civilizacii ustanovili, chto Zemle predstoit perezhit' kosmicheskuyu katastrofu takogo masshtaba, chto ni odno iz imeyushchihsya v ih rasporyazhenii sredstv ne garantirovalo spaseniya. Veroyatnee vsego, chto to chelovechestvo, ili nazyvajte ego kak hotite, nezadolgo do katastrofy pokinulo planetu. No oni znali, chto posle kataklizma na Zemle snova vozniknet zhizn', a s nej i razum. I vot nashlas' gruppa entuziastov, kotorye reshili osushchestvit' popytku estafety, chto li, - slovom, popytku peredat' svoi znaniya tem, kto budet zhit' posle nih. Sposob dlya etogo oni izbrali ne trivial'nyj. - Podbrosili nam palku? - usmehnulsya Krivokolenov. - Net, - skazal Lagutin. - YA uzhe govoril, chto eta veshch' popala k nam sluchajno. Ona ne prednaznachalas' nam. Ona byla nuzhna im. - Ne ponimayu ya, - vzdohnul akademik. - Delo v tom, - Lagutin pomolchal nedolgo, sobirayas' s myslyami. - Delo v tom, chto oni sovershili pryzhok cherez vremya. Velikij Opyt, kotoryj osushchestvil Pta, i byl etim pryzhkom. Oni, esli mozhno tak vyrazit'sya, popytalis' ubit' dvuh zajcev. Vo-pervyh, sam pryzhok. Sejchas nam trudno sudit' o detalyah. V obshchih zhe chertah, naskol'ko eto mozhno zaklyuchit' iz diomidovskogo rasskaza, mne kazhetsya, chto ih ustanovka pozvolyala, kak by eto poluchshe skazat', proseivat' vremya skvoz' sebya, chto li... Vspomnite slova "mnimoe sushchestvovanie". Razve eto vam ni o chem ne govorit? - Polozhim, - skazal akademik, - chto ih ustanovka dvigalas' so skorost'yu sveta, i v silu vstupil ejnshtejnov paradoks. Odnako... - A esli eto ne ejnshtejnov paradoks? - Nu, nu, - predosteregayushche podnyal palec akademik. - Dopustim, chto oni preodoleli svetovoj bar'er, - skazal tiho Lagutin. Krivokolenov ironicheski vzglyanul na Lagutina. - Budem schitat' eto "vo-pervyh", - skazal Lagutin. - Preodolev svetovoj bar'er, oni do kakogo-to momenta narashchivali skorost' ustanovki. |to pozvolilo im zaglyanut' ochen' daleko vo vselennuyu. Potom, kogda dvizhenie prekratilos', oni okazalis' nevoobrazimo otodvinutymi vpered vo vremeni. - Na tom zhe meste? - Veroyatno, v etom i zaklyuchaetsya paradoks Pta, - skazal Lagutin. - Nu, a zatem nastupilo "vo-vtoryh". Oni okazalis' na Zemle, no na Zemle, novoj dlya nih. I pervoe, chto nado bylo sdelat', - eto prisposobit' sebya k novym usloviyam sushchestvovaniya. Oni takuyu vozmozhnost' predusmotreli i prigotovilis' k adaptacii. My, naprimer, okazyvayas' v neprivychnyh usloviyah, nadenem skafandry. Oni adaptirovali organizmy. Mne kazhetsya, poslednij sposob sovershennee. - Vozmozhno, - nedoverchivo protyanul akademik. - A ya dumayu, chto imenno tak i bylo. Ved' i evolyuciya - eto nepreryvnyj process vzaimodejstviya organizma so sredoj i prisposoblenie organizma k srede. Oni-to eto znali otlichno. Mashina vydala im optimal'nyj variant razumnogo sushchestva na tom etape istorii planety, v kotorom oni okazalis'. - Fioletovoe strashilishche - optimal'nyj variant, po-vashemu? - Pochemu strashilishche? Diomidov skazal, chto oni otlichalis' ot nas tol'ko cvetom kozhi. - N-da, - akademik v upor vzglyanul na Lagutina. - Dal'she mozhete ne govorit'. Dogadyvayus', chto vy sejchas soobshchite o tom, chto eti sushchestva assimilirovalis' sredi nashih pervobytnyh predkov. - A mozhet, oni i byli imi? - sprosil Lagutin. - To est'? - Diomidov skazal mne, chto v ustanovke bylo mnogo... lyudej, chto li? Bol'she trehsot. A eto ved' celaya koloniya. - Kuda vy vedete? - Da vse tuda zhe. YA, kak dyatel, v odno mesto, v nasledstvennuyu pamyat'. - Nu, nu, - pooshchril akademik. - YA dolgo razdumyval nad vsej etoj istoriej, - skazal Lagutin. - I prishel k vyvodu, chto samym razumnym, chto oni mogli sdelat', eto ostavit' nam svoyu pamyat'. I ne s pomoshch'yu kakogo-nibud' strannogo pribora, kotoryj mog blagopoluchno lezhat' gde-nibud' na dne morya, a prosto vojti v nas. CHtoby, kogda my povzrosleem dostatochno i doberemsya do sposoba pronikat' v nasledstvennuyu pamyat', my smogli poluchit' vse to, chto hoteli oni nam soobshchit'. Hranilishche oni vybrali nadezhnoe. - A sami oni? CHto sluchilos' s nimi posle adaptacii? - Veroyatnee vsego, oni degradirovali iz pokoleniya v pokolenie. Otorvannye ot privychnoj zhizni, ot komforta, ot vsego togo, chto ih okruzhalo, oni postepenno opuskalis', poka ne vstali na odin uroven' s nashimi predkami - pitekantropami ili neandertal'cami. - I eto vysokorazvitaya civilizaciya? - Ne zabyvajte, chto oni eto delali soznatel'no. Oni shli na eto, kak na podvig. YA imeyu v vidu pervoe pokolenie. Vtoroe, tret'e ili desyatoe uzhe ne v schet. - Vashe rezyume? - sprosil akademik. - Dokazat' svoi predpolozheniya opytom. - Pamyatron? - Vot imenno. Drugogo sredstva net i v blizhajshee vremya ne predviditsya. Posle etogo razgovora Lagutin sdelal doklad na uchenom sovete. Mneniya razdelilis'. Nikakogo konkretnogo resheniya prinyato ne bylo. I tak, navernoe, prodolzhalos' by dolgo, esli by v delo ne vmeshalsya sluchaj. Poka shli debaty i lomalis' kop'ya vokrug nasledstvennoj pamyati, Lagutin zanimalsya Buhvostovym. Starik s®ezdil v Sosensk, privel v poryadok hozyajstvo i vnov' vernulsya v Moskvu. Teper' on ezhednevno prihodil v institut. Lagutin dotoshno vysprashival starika i tshchatel'no zapisyval rasskazy o vseh videniyah, kotorye togo poseshchali. "YA dumayu, - skazal on Mashe, - chto rodoslovnaya Buhvostova neposredstvenno voshodit k adaptirovannym koshkolyudyam. Takih ekzemplyarov na zemnom share, veroyatno, nemnogo". - Potomok dikogo angela, - usmehnulas' Masha. - Vpolne vozmozhno. Pomnish' zapisnuyu knizhku Hengenau? U nego byla pomoshchnica - Luiza. Ona tozhe, po-vidimomu, pryamoj potomok. Potomu i "pole pamyati" na nee dejstvovalo sil'nee. Hengenau nazyval ego "polem smerti". A ono skorej - "pole zhizni". - A ya, - sprosila Masha smeyas', - kakoj potomok? - Vse my v toj ili inoj stepeni potomki. Tol'ko u odnih chuvstvo "polya pamyati" sil'nee, a u drugih oslableno. V etot den' Buhvostov prishel, kak obychno, k trem. Masha vynula iz yashchika stola bloknot. Lagutin uselsya naprotiv starika. - Itak, Petr Ivanovich, - nachal on i oseksya na poluslove. Buhvostov ojknul, dernulsya i zavopil: - D'yavol! Gospodi, prosti menya! Opyat' d'yavola vizhu! Lagutin brosilsya bylo k nemu, no Masha dernula ego za rukav i, bledneya, prosheptala: - YA tozhe ego vizhu. - Kogo? - kriknul Lagutin. - Ne znayu. Mozhet, i d'yavola v samom dele. Lagutin posmotrel v ugol komnaty, no ne uvidel nichego. Mgnovenno vspomnil: segodnya fiziki iz vedomstva Krivokolenova sobiralis' chto-to delat' s pamyatronom. A ih byvshaya laboratoriya ryadom, i pole dohodit do etoj komnaty. "Ty horosho ego vidish'?" - sprosil on Mashu. Ona kivnula. Buhvostov zhe, slovno sorvannyj nevedomoj siloj so stula, vihrem vyletel za dver', i krik ego zamer gde-to v koridore. - Davaj, - hriplo probormotal Lagutin. - CHto? - shepotom sprosila Masha. - Rasskazyvaj, chto vidish'. Masha opravilas' ot ispuga. V nej zagovoril issledovatel'. - |to koshkochelovek, - skazala ona. - On stoit pered oknom... Net, eto ne okno... |kran, mozhet byt'... Takaya svetlaya" polosa, i na nej kakoe-to dvizhenie. On vhodit v ekran... Oj!.. Ty znaesh', ya, kazhetsya, ponimayu, chto eto takoe... Sredstvo soobshcheniya... On edet... Oj... Mne chto-to meshaet. Budto srazu neskol'ko kino smotryu. Vse putaetsya, izobrazheniya naslaivayutsya odno na drugoe... Vse... Bol'she nichego net... - Vyklyuchili, cherti, - dosadlivo pomorshchilsya Lagutin. - Nu, teper'-to my ih projmem... Otrabotaem rezhim. I uvidim... I oni uvideli... Mnogoe iz togo, chto spryatano ot glaz chelovecheskih za tolshchej millionov let...