Sergej ZHemajtis. Rebyata s Golubinoj padi ----------------------------------------------------------------------- M., "Molodaya gvardiya", 1958. OCR & spellcheck by HarryFan, 9 October 2000 ----------------------------------------------------------------------- DEDUSHKINY IMENINY Vecherom s Amurskogo zaliva podul holodnyj, poryvistyj veter. Slovno dvornik-nevidimka, on mel pyl' i pesok po ulicam Golubinoj padi. Levka Ostryakov, podnyav vorotnik bushlata, medlenno rashazhival vzad i vpered po dorozhke u obryva. Zdes' konchalas' Golubinaya pad'. Vnizu, po sklonam sopok, k tusklo blestevshej buhte serymi stupenyami kvartalov spuskalsya gorod. V gorode zazhglis' ogni. V portu na machtah voennyh korablej chasto-chasto, slovno vperegonki, zamigali signal'nye lampochki. Po Svetlanskoj ulice propolz tramvaj, pohozhij na ognennogo drakona. Kogda slyshalis' shagi, Levka ostanavlivalsya, starayas' poluchshe rassmotret' prohozhego. Po krutoj trope podnimalis' iz goroda rabochie s zavodov, matrosy i portovye gruzchiki. Preodolev pod®em, oni ostanavlivalis', chtoby otdyshat'sya; nekotorye zakurivali, dolgo chirkaya gasnushchimi na vetru spichkami, i uhodili, upryamo podavshis' navstrechu vetru. Medlenno tyanulos' vremya. Proshlo uzhe polchasa s teh por, kak poslednij gruzchik podnyalsya iz goroda v Golubinuyu pad'. A Levka, plotno zapahnuv bushlat, vse tak zhe prodolzhal hodit' vdol' obryva. Kogda Levka ostavalsya odin, on vsegda o chem-nibud' mechtal: to on staralsya predstavit' sebya uchastnikom sobytij, prochitannyh v knigah, to pridumyval samye zahvatyvayushchie priklyucheniya. Sejchas Levka voobrazil, chto neset vahtu na mostike korablya, kotoryj boretsya s uraganom. Korabl' terpel ser'eznuyu avariyu, i teper' vsya ego komanda, krome Levki, kotoryj, konechno, byl kapitanom, podvodila plastyr', starayas' zakryt' proboinu. CHtoby podbodrit' svoyu komandu, Levka zapel matrosskuyu pesenku: Razve eto burya, bratcy? |to prosto legkij briz... Plastyr' nalozhen. Korabl' snova rassekaet volny. No Levka terpet' ne mozhet spokojnogo plavaniya. On nachinaet pridumyvat' novye neschast'ya: korabl' teryaet upravlenie, na nem voznikaet pozhar, nakonec vyhodyat iz stroya mashiny. No stihii bessil'ny ostanovit' stremitel'nyj beg korablya! On teper' idet pod parusami, sooruzhennymi iz brezentov, snyatyh s tryumov. No tut na trope snova poslyshalis' ch'i-to shagi, i Levka ostavil svoj "korabl'". "Sovsem ne znaet dorogi!" - opredelil Levka, nablyudaya, kak vnizu vspyhivaet zheltovatoe plamya spichek i osveshchaet to kusochek tropinki, to pyl'nye kustiki polyni. Nakonec nad obryvom pokazalsya prizemistyj moryak. - Nu gora!.. - skazal on nizkim basom i, pomolchav nemnogo, sprosil: - Kuda zhe teper' kurs derzhat'? Ni kompasa, ni zvezd net, ni zhivoj dushi. - Est' zhivaya dusha, - skazal Levka i, podojdya pochti vplotnuyu k moryaku, sprosil: - Vas Andreem zvat'? - A, kompas poyavilsya! Ugadal, brat, Andreem... A ty, navernoe, Ostryakov? - Da. - Postoj, zvat'-to kak? - Lev. - Nu poshli, Lev, a to ya, kazhetsya, zdorovo opozdayu na imeniny k tvoemu dedushke. Vse gosti uzh, navernoe, sobralis'? - Dedushkiny gosti - narod tochnyj... Sledujte za mnoj. - Ogo, ty, ya vizhu, paren' strogij, ves' v otca. On mne pro tebya rasskazyval. V gimnazii uchish'sya? - V gimnazii. - Trudno? - Uchit'sya-to ne trudno... - A chto trudno? - Da est' u nas takie... - Burzhujskie synki? Skauty, navernoe? - Da net, skauty - eto chto... S nimi razgovor u nas korotkij. My skautov ne boimsya. - Kto zhe togda? - Da ZHirbesh. Uchitel' odin, po geografii... Naletel takoj yarostnyj veter, on tak zavyl i zasvistel vokrug, s takoj zloboj brosil v lico pesok, chto Levka povernulsya spinoj k vetru i zamer, vtyanuv golovu v plechi. - Geografiya, brat, shtuka trudnaya. Sam znayu, - zametil moryak, kogda shkval promchalsya. - Tam etih odnih rek i hrebtov stol'ko, chto chert nogu slomit. - Da net, ya vse eto znayu. Noch'yu razbudite, rasskazhu. Geografiya - moj samyj lyubimyj urok. - Poshto zhe togda on trojki stavit? CHto-to mudrenoe nesesh'. Uchitel' - eto svyatoj chelovek. Ne kazhdyj im byt' mozhet. - O! Vy ego ne znaete. On govorit, chto na pyaterku geografiyu znaet tol'ko gospod' bog. "YA, - govorit, - znayu na "chetyre". A vy, gimnazisty, v samom luchshem sluchae mozhete vyzubrit' lish' na trojku". No eto on govorit tol'ko dlya vidu, a sam tomu, kto pobogache, i chetverki i pyaterki stavit. A mne on govorit, chto kazhdyj sverchok dolzhen znat' svoj shestok i chto ne mesto muzhikam v gimnazii. "I poka ya v gimnazii, - Levka povysil golos, podrazhaya uchitelyu, - hot' rasshibis', a ne vidat' tebe balla vyshe treh". - Barin, vidno, s norovom. A ty ne obrashchaj vnimaniya, uchis' znaj. Pridet vremya, kogda my i v gimnazii poryadok navedem. - Moryak polozhil ruku na plecho mal'chika. - YA, brat, tozhe uchus'. Levka nedoverchivo podnyal golovu: - V shkole? - Net, na esmince. U nas kruzhok po rasshireniyu krugozora, samoobrazovaniya znachit, i voobshche politicheskoj situacii. Nam, brat, nel'zya ne uchit'sya: chtoby stroit' novyj mir, nado mnogo znat'. Oh, kak mnogo! - |to konechno, - skazal Levka, uverennyj v tom, chto moryak znaet bol'she vseh uchitelej gimnazii i esli uchitsya, to kakim-to nedosyagaemym, vysokim naukam. Levka ostanovilsya u nizkogo zabora i, zvyaknuv shchekoldoj, otkryl kalitku. - Zdes' my zhivem, prohodite. V nebol'shoj stolovoj Ostryakovyh bylo tak mnogo gostej, chto za obedennym stolom vsem ne hvatalo mesta. Mnogie sideli u sten ili stoyali, derzhas' za spinki stul'ev. Levka, propustiv moryaka vpered, proshmygnul za nim i probralsya k fikusu u okna. - Proshu izvineniya, tovarishchi. Zaderzhalsya u zheleznodorozhnikov, - skazal moryak, zdorovayas' so vsemi za ruku. Gosti vstali, zadvigali stul'yami, komnata napolnilas' gulom sderzhannyh golosov. Levka znal pochti vseh prisutstvuyushchih. |to byli matrosy s plavuchego krana, gde Levkin otec rabotal mehanikom. Vozle dedushki, samogo vysokogo i moguchego cheloveka v etoj komnate, stoyal, pokruchivaya usy, ego drug Maksim Petrovich. Neznakomyh bylo dvoe: pozhiloj rabochij s temnym, slovno natertym porohom, licom da paren' v chernoj kosovorotke. Pozhimaya ruku rabochemu s temnym licom, moryak predstavilsya: - Andrej Bogatyrev. - I sprosil: - Nu, kak u vas na Suchane, tovarishch? - Menya Makarom SHulejkoj klichut. CHto kasaetsya dela, to kak nel'zya luchshe. Sovety utverdili. Vot vam teper' prishli pomogat'. - Levka! - pozval dedushka. - Gde ty? - Zdes'... - Smotri za gorizontom! - Est' smotret'! - Levka nahmurilsya i nehotya napravilsya v kuhnyu, gde hlopotala u stola mat'. - Vypej hot' stakan moloka, - skazala ona. - Nichego ne nado, mama, potom... - Levka snyal s veshalki bushlat i prislushalsya k golosu otca. - ...Tovarishchi, doklad o tekushchem momente sdelaet tovarishch Bogatyrev. Moryak otkashlyalsya i zagovoril gluhim vzvolnovannym golosom: - Tol'ko mesyac proshel s teh por, kak pitercy vzyali Zimnij dvorec i svergli burzhuaznoe Vremennoe pravitel'stvo, a nasha bol'shevistskaya pravda vezde beret verh. Po vsej Rossii podnimaetsya trudovoj lyud. Vo mnogih gorodah uzhe ustanovlena sovetskaya vlast'. Prishla pora i nam v svoem gorode provozglasit' Sovety. No, tovarishchi, nel'zya ozhidat', chto na eto burzhui soglasyatsya dobrovol'no, bez bor'by! CHitali, chto oni pishut v gazetah? Grozyat nam ognem i krov'yu. Govoryat, chto ni Angliya, ni Amerika ne dopustyat, chtoby pogibla Rossiya! Za stenoj razdalis' vozmushchennye golosa. Sredi nih vydelyalsya golos shahtera SHulejki. - Rossiya - eto narod. A narod bez takih pomoshchnikov obojdetsya. Spasiteli! V eto vremya na ulice zvyaknula shchekolda, i Levka migom vyskochil na kryl'co. - Kto tam? - sprosil on. - |to ya, - donessya ot vorot znakomyj golos. Levka uznal svoego tovarishcha - Kolyu Vorob'eva. - K nam nel'zya, - skazal Levka i uvlek Kolyu nazad k vorotam. - CHto, opyat' shodka? - Net, segodnya dedushkiny imeniny... - Znaem my eti imeniny!.. Na "vahtu", chto li, idesh'? Levka promolchal. - Voz'mi menya podvahtennym. - Kakaya "vahta"! Prosto projtis' vyshel. Poshli, esli hochesh', postoim za vorotami. - Projtis'... Znaem my eto "projtis'"! Nikogda ot tebya nichego ne dob'esh'sya. YA ved' znayu, kakie eto imeniny. - A raz znaesh' - pomalkivaj, - oborval Levka. Nad sopkami pokazalas' bol'shaya krasnaya luna. Ot domov i zaborov legli rezkie teni. Mal'chiki pereshli Dorogu i ostanovilis' v teni zabora. Otsyuda byla vidna vsya uzkaya ulica i sklon sopki pozadi doma. - Narodu-to, navernoe, u vas segodnya mnogo? - pointeresovalsya Kolya. Levka sdelal vid, chto ne slyshit, i sprosil: - Ty zachem prihodil? - Zadachi trudnye popalis': pro treh kupcov i pro bassejny. - CHto zh Natashe ne dal reshit'? - Daval uzh... - Nu i chto? - Reshila, da ob®yasnit' ne mozhet. A u nas, esli ne ob®yasnish', kak reshil, postavyat dvojku. - Nu-ka, rasskazhi usloviya. - Tochno ne pomnyu, oni u menya zdes' na bumazhke zapisany. - Davaj mne svoyu bumazhku, ya potom posmotryu, a utrom pered shkoloj zajdu k tebe. - Tozhe pridumyvayut zadachi pro kupcov. Ne lyublyu ya ih... - vorchal Kolya, peredavaya bumazhku. - Pro kupcov skoro zadachi otmenyat, a pro bassejny ostanutsya, - uverenno skazal Levka. - Nu? - ozhivilsya bylo Kolya, no, podumav, razocharovanno skazal: - Tak tebe i otmenyat... - Vot uvidish' - otmenyat. Dedushka govorit, chto u nas bol'she ne budet ni pomeshchikov, ni kupcov, ni gorodovyh. - A kto zhe budet? - Revolyuciya budet, narod vsem upravlyat' stanet. Levka zagovoril bystro i goryacho: - Ved' uzhe vezde sovetskaya vlast': v Petrograde, v Moskve, v drugih gorodah i dazhe na Suchane. Skoro i v nashem gorode Sovety ustanovyat. - Nu, uzh i ustanovyat, - usomnilsya Kolya. - |h, poslushal by ty nashih! - s sozhaleniem skazal Levka. - Kogo eto? - Znayushchih lyudej, bol'shevikov, vot kogo! Pered nimi nikakaya sila ne ustoit! - CHto zhe oni - bogatyri? - Posil'nej vsyakih bogatyrej... - I Levka nachal rasskazyvat' vse, chto slyshal o bol'shevikah ot otca i dedushki. - |to konechno, - neopredelenno proiznes Kolya, - tol'ko u burzhuev sila tozhe nemalaya. Znaesh', chto vchera na mitinge, vozle pozharnoj komandy, odin govoril, s borodkoj? - Net, ne znayu. - To-to chto ne znaesh'!.. On govoril, chto mirovaya burzhuaziya imeet vse: i pushki i tanki, a sam pokazyvaet na buhtu, gde stoit amerikanskij krejser. Vidite, govorit, kakaya u nih sila? Nas zadavyat, esli my ne soglasimsya na kompromiss. - A chto eto takoe kompromiss? - Ne znayu. I na mitinge nikto ne znal, vse drug druga sprashivali. - |to, navernoe, izmena, - skazal Levka. - Tozhe slushaesh' vsyakih s borodkoj. - I On, putaya slyshannoe s vymyslom, stal opyat' rasskazyvat' o tom, chto tvoritsya na zemle i chto budet na nej v nedalekom budushchem. - Vot uvidish', chto skoro i v shkole vse po-novomu budet. Ved' teper' ne carskoe vremya! - ubezhdenno zakonchil Levka. Mal'chiki dolgo stoyali molcha, prislushivayas' k voyu vetra. Nakonec Kolya skazal s nadezhdoj v golose: - CHto zh, raz caryu po shapke dali, to, mozhet, i vzapravdu zadachi pro kupcov otmenyat. UROK GEOGRAFII Dezhurnyj zaglyanul iz koridora v klass i chto-to kriknul. No v klasse stoyal takoj shum, chto nikto ne uslyshal ego vozglasa. U doski koposhilas' "kucha mala". U raskrytoj pechki prespokojno kurili. - ZHirbesh na podhode! - gromko kriknul dezhurnyj. Zastuchali kryshki part: ucheniki zanimali svoi mesta. Lish' u dal'nego okna ostalas' odinokaya figura Levki Ostryakova. Polozhiv lokti na podokonnik, on chital "Vsadnika bez golovy". ZHiraf beshenyj, ili sokrashchenno ZHirbesh, bylo prozvishche uchitelya geografii. Vysokij, s malen'koj golovoj na dlinnoj shee, on vletel v klass i ostanovilsya. Levka, ne zamechaya ZHirbesha, perevernul stranicu i nevozmutimo prodolzhal chtenie. V klasse razdalis' smeshki. Uchitel' vzoshel na kafedru. Brezglivo peredernuv plechami, on gluho skazal: - Proshu sadit'sya, gospoda! Levka obernulsya. - A vy prodolzhajte svoe zanyatie! - zloveshche proiznes ZHirbesh. - Izvinite, Petr Andreevich, ya ne zametil, kak vy voshli. - Sdelajte vygovor svoemu kamerdineru. On dolzhen byl predupredit' vas. V klasse snova zasmeyalis'. - Pochemu zhe vse zametili moj prihod i tol'ko vy yavili isklyuchenie? Levka stoyal, pokusyvaya guby. - Vidite, gospoda? Ego svetlost' Ostryakov ne izvolit s nami razgovarivat'. Mozhet, udostoite promolvit' hot' slovo? - ZHirbesh nasmeshlivo poklonilsya. Levka molchal, znaya, chto lyuboj ego otvet vyzovet novye nasmeshki, a on ne hotel smeshit' ZHirbesha i skautov, kotorye so zloradstvom nablyudali za nim. Kazhdyj den' Levka prihodil v svoj klass, kak vo vrazheskij lager': zdes' vse ucheniki, krome nego, sostoyali v skautskoj organizacii. Dolgoe vremya skauty staralis' i Levku peremanit' na svoyu storonu, no tot vsegda, kak tol'ko zahodil ob etom razgovor, otvechal prezritel'noj nasmeshkoj. Nakonec skauty prekratili svoi popytki zaverbovat' Ostryakova, i mezhdu nimi ustanovilas' postoyannaya gluhaya vrazhda. |ta vrazhda proryvalas' vot tak, kak segodnya, ili zhe vo vremya chastyh bitv mezhdu skautami i podrostkami s rabochih okrain, kogda Levka neizmenno vystupal vperedi otryada rebyat s Golubinoj padi. S minutu v klasse stoyala napryazhennaya tishina. ZHirbesh hrustel svoimi dlinnymi pal'cami i vyzhidayushche smotrel na Levku. Vdrug ZHirbesh pobagrovel: - Ty ne zhelaesh' so mnoj razgovarivat'? - YA ne znayu, chto mne govorit'. YA vse ob®yasnil i teper' ne znayu... - Ne znayu! Ty, iz milosti prinyatyj v obshchestvo blagorodnyh lyudej, dolzhen derzhat'sya tishe vody, nizhe travy! A ty slovno vladetel'nyj princ! - Princ! - Vshivyj princ! - razdalis' golosa. - Tishe, druz'ya, - ZHirbesh podnyal i opustil ruku. - Davajte govorit' spokojno. Davajte napomnim nashemu soklassniku, chto my ne poterpim ego bol'shevistskih vyhodok. Napomnim emu, chto, po-vidimomu, vliyanie poryadochnogo obshchestva ne poshlo emu vprok i on sleduet po prestupnoj doroge svoego nichtozhnogo otca, kotoryj podstrekaet tupuyu massu gruzchikov k nepovinoveniyu i buntu. Vosstaet protiv svyashchennyh osnov sobstvennosti, poryadka, protiv samogo gospoda boga!.. Levka poblednel: - Moj otec ne nichtozhnyj chelovek. On luchshij mehanik v portu. - CHto? Vozrazhat' mne?! Molchat'! Na mesto! Levka zakryl knigu i sel za partu. ZHirbesh dolgo ne mog uspokoit'sya, on bystro hodil po klassu, vremya ot vremeni vykrikivaya otryvistye frazy: - Zabylis'!.. Palka im nuzhna, knut, a ne gimnaziya... Nakonec on ostanovilsya u kafedry i medlenno opustil palec na raskrytyj zhurnal. Klass zamer. ZHirbesh vyzyval k doske "po zhrebiyu". Gore bylo tomu gimnazistu, na ch'yu familiyu v pripadke gneva opuskalsya ego kostlyavyj palec s zheltym nogtem: dostavalos' dazhe lyubimcam uchitelya. - Ostryakov! Levka vstal i poshel k doske. - YA bessilen protiv sud'by. Vidimo, Nemezida karaet menya za grehi, vynuzhdaya vyslushivat' vashi otvety. No delat' nechego. Rasskazhite nam... - ZHirbesh nahmurilsya, pridumyvaya, kakoj by kaverznyj vopros zadat' Ostryakovu. Vzyav ukazku, Levka podoshel k karte. Ostryakov nenavidel ZHirbesha, no geografiya byla ego samym lyubimym predmetom. Levka zhdal. No ZHirbesh, vidimo, zabyl o nem. Skloniv golovu nabok, on prislushivalsya. S ulicy, medlenno narastaya, shel gul, slovno s morya na gorod hlynuli volny i, gluho urcha, mchalis' po ulicam. Gimnazisty pripodnyalis' na partah. Nakonec vzglyad uchitelya ostanovilsya na okne. Ono bylo neplotno prikryto. - Pochemu ne zakryto okno? - Ne zakryvaetsya, Petr Andreevich, - vskochil dezhurnyj. - Stoyat' ves' urok! - prikazal ZHirbesh dezhurnomu, a sam poshel k oknu i stal izo vseh sil davit' na ramu. Okno ne prikryvalos'. Togda on otkryl ego i s takoj siloj zahlopnul, chto na pol posypalis' oskolki stekol. I srazu za etim trevozhnym zvonom v klass vorvalis' "Marsel'eza" i torzhestvennye golosa mednyh trub. Svezhij noyabr'skij veter nachal listat' stranicy zhurnala i zagnul ugol karty. Neskol'ko uchenikov podbezhali k oknu. Levka, vse eshche derzha ukazku v ruke, tozhe vyglyanul iz okna. Vnizu, zapolniv vsyu ulicu, plyli krasnye polotnishcha, zhelteli truby orkestra, mel'kali kepki, shapki, platki. V znamenoscah, shedshih za orkestrom, Levka uznal otca i dedushku. - Ura-a! - zakrichal Levka i totchas pochuvstvoval bol' v pleche i ulovil protivnyj zapah pota i kakih-to duhov. Tak pahlo ot plemyannika ZHirbesha Igorya Koreckogo - skautskogo zapravily. Koreckij i eshche neskol'ko skautov ottashchili Levku ot okna. - Prekrasno! Velikolepno! Volchonok pochuyal priblizhenie stai! - ZHirbesh zhelchno zasmeyalsya i skazal Levke: - Mozhete idti k vashim. Tuda! - ZHirbesh vytyanul ruku k oknu i vdrug pronzitel'no zakrichal: - Von! CHtoby duhu tvoego zdes' ne bylo! Levka stal pospeshno ukladyvat' knigi v ranec. Podnyav glaza, on zametil truslivuyu rasteryannost' na licah svoih nedrugov. "Ispugalis'! Ispugalis'! Teper' budet vse po-drugomu!" - podumal on. Levka vyshel iz klassa i pobezhal po gulkim koridoram gimnazii. - Ty kuda, Oreshek? - vstretil Levku v razdevalke storozh. Starik lyubil Levku. Za nezavisimyj harakter i chastye stychki so skautami on prozval ego Oreshkom. - Skorej shinel', Ivan Andreevich! - Nikak vygnali? - ZHirbesh... - Pustyak vse eto, Oreshek. Slyshish', kak gorod zagovoril? SHutka li, rabochaya vlast' utverzhdaetsya. Zapomni segodnyashnij den'. Oreshek! - Zapomnyu! - Nu begi, dogonyaj nashih! - Do svidaniya, Ivan Andreevich! "VSYA VLASTX SOVETAM!" Po ulicam shli rabochie iz portovyh masterskih, matrosy, gruzchiki. Poperek kolonn na vetru uprugo vygibalis' krasnye polotnishcha s nadpisyami: "Vsya vlast' Sovetam!", "Mir hizhinam, vojna dvorcam!" Peregonyaya demonstrantov, bezhali rebyata. Na Kitajskoj ulice Levka vstretil svoego druga Kolyu Vorob'eva. - Levka! YA dumal, tebya ne pustyat. Vasha gimnaziya burzhujskaya! A nashe remeslennoe uchilishche vse zdes'! Levku okruzhili mal'chiki v rvanyh telogrejkah, v matrosskih bushlatah s rukavami chut' ne do zemli. - Poshli! - neterpelivo rvalsya vpered Kolya. - Vot chto, rebyata. Idemte ne kuchkoj, a po-nastoyashchemu, po-rabochemu, kak vse, - predlozhil Levka. - Stroem? - Da. Strojsya po chetvero. Za mnoj! Levka povel svoj otryad mezhdu rotoj soldat i kolonnoj gruzchikov. - Gimnazist, a molodec! - skazal kto-to iz soldat. - Nash, vidno, paren'. - Konechno, nash! S Golubinki! - otvetil Kolya. Soldat, chto pohvalil Levku, prokashlyalsya i zapel: Smelo, tovarishchi, v nogu, Duhom okrepnem v bor'be... Pesnyu druzhno podhvatili soldaty, za nimi gruzchiki, i ona poplyla nad kolonnami demonstrantov. Zvonkie golosa mal'chikov vplelis' v gustye, torzhestvennye zvuki boevoj revolyucionnoj pesni. Kolonna demonstrantov vyshla na Svetlanskuyu ulicu i vlilas' v beskonechnyj potok lyudej. SHli rabochie iz portovyh masterskih, zheleznodorozhniki, matrosy s voennyh i torgovyh korablej. Znamena, flagi, krasnye polotnishcha, merno pokachivayas', dvigalis' k vokzal'noj ploshchadi. Kogda kolonna, k kotoroj primknuli rebyata, vstupila na ploshchad', tam uzhe shel miting. Bylo tesno i nichego ne vidno, krome seryh soldatskih spin da neba. - Popali, nechego skazat', - nedovol'no proburchal Kolya. Na nego zashikali. - Poshli naverh! - prosheptal Levka. V odin mig vsya vataga rastayala v tolpe. Levka s Kolej tozhe protisnulis' k reshetchatoj ograde, za kotoroj podnimalis' stvoly topolej. No ogradu, vorota i vetvi derev'ev uzhe gusto obsypali zriteli. - Idi syuda, zdes' est' mesta, - pomanil Levku Kolya k odnomu iz derev'ev i, podnyav golovu, kriknul: - |j, bratva, potesnis' nemnozhko! Nam ved' tozhe poslushat' ohota! - Ty lez', a burzhuj pust' i ne suetsya: tak dam, chto vek budet pomnit', - donessya sverhu prostuzhennyj mal'chisheskij golos. - Da eto svoj. CHto, ne uznal? - Svoj? - Da eto Levka s Golubinki! - Ostryakov? - A kto zhe! - Togda pust' lezet, mesta hvatit. Na dereve okazalis' mal'chishki s Semenovskoj ulicy. Oni druzhili s rebyatami Golubinoj padi, byli ih vernymi soyuznikami vo vseh pohodah i v bitvah so skautami. Levka s Kolej vzobralis' na tolstyj suk. Otsyuda im otkrylas' vsya ploshchad', slovno vymoshchennaya kepkami, beskozyrkami, soldatskimi shapkami. Tribuna, zatyanutaya krasnym kumachom, podnimalas' vozle samogo vokzala. Na tribune stoyali lyudi, i kto-to iz nih govoril. No obryvki goryachih slov edva doletali do kraya ploshchadi. Zato sovsem ryadom byla drugaya tribuna: gruda zheltyh yashchikov. Na nej stoyal matros v raspahnutom bushlate, on rubil vozduh rukoj s zazhatoj v nej beskozyrkoj i krichal: - Da zdravstvuet sovetskaya vlast'! Da zdravstvuet tovarishch Lenin! Ura, bratva! "Ura" podhvatili tak "druzhno, chto staya golubej nad ploshchad'yu kruto vzmyla v nebo. Zatem vystupal sedoj inzhener, za nim vysokij gruzchik. Posle kazhdogo vystupleniya mnogogolosoe "ura" snova prokatyvalos' nad ploshchad'yu. No vot, pobleskivaya ochkami, na yashchiki vzobralsya malen'kij chelovek v serom pal'to i kotelke. Kolya Dernul Levku za rukav: - |to tot samyj, s borodkoj, chto burzhuev zashchishchal. - Doloj men'shevikov! Doloj predatelej rabochego klassa! - zakrichali vozle ogrady. - Do-lo-oj! - nadryvalis' na derev'yah mal'chishki. No chelovek s borodkoj ne uhodil. On prodolzhal chto-to krichat', hotya ego slabyj golos zaglushali kriki i svist. Okolo dal'nej tribuny vspyhnuli na solnce mednye truby orkestra, i nad ploshchad'yu polilis' torzhestvennye zvuki "Internacionala". Slovno po komande, vse obnazhili golovy. - Nu, teper' kryshka burzhuyam! - ubezhdenno proiznes mal'chik s Semenovskoj ulicy. - Otkuda ty eto uznal? - Otkuda? A ottuda: raz etu pesnyu zapeli vsem narodom, to teper' parazitam kryshka! - A chto eto za pesnya? YA nikogda ee ne slyhal, - skazal Kolya. - To-to chto ne slyhal!.. YA davecha v listovke ee prochital, nazyvaetsya ona... pogodi... oh, i trudnoe nazvanie, nikak srazu ne zapomnit'. - "Internacional", - vyruchil Levka. Orkestr zamolk. S minutu na ploshchadi stoyala tishina. Rebyata uslyshali, kak soldat, stoyavshij na tribune, skazal: "Miting zakryt". Pronessya priglushennyj shum, budto poryv vetra tronul listvu. SHum usilivalsya. Ploshchad' gudela: eto byl protest protiv zakrytiya mitinga. Lyudyam kazalos', chto ne skazano eshche vsego togo, chto nado bylo segodnya skazat'. Na tumbu, zaleplennuyu yarkimi afishami, vlez matros. Na yashchikah tozhe poyavilos' dva oratora, odin iz oratorov vzgromozdilsya na zabor. Vse oni chto-to goryacho govorili zhadno slushavshim lyudyam. - Ogo! - skazal Kolya. - YA vizhu, nastoyashchij miting tol'ko nachinaetsya! Ish', kak moryak zharit! O chem tol'ko ne govorili! Odin rasskazyval o svoih obidah, nakoplennyh godami. Drugoj stroil samye fantasticheskie plany o pereustrojstve mira. Tretij prizyval k ostorozhnosti. CHetvertyj ubezhdal smelo i reshitel'no brat' vlast' v svoi ruki i stroit' gosudarstvo rabochih i krest'yan. - Pryamo golova krugom idet! - skazal Kolya, kogda oni s Levkoj vybralis' s ploshchadi. Levka usmehnulsya: - Vetrom, navernoe, produlo. - Ty vse smeesh'sya. A ved' na samom dele chto poluchaetsya? Slushaesh' odnogo oratora i dumaesh', chto on nastoyashchuyu pravdu rezhet. A podojdesh' k drugomu - vse naoborot poluchaetsya. Okazyvaetsya, vrode pervyj vse vral. Tret'ego poslushaesh', i budto on po-nastoyashchemu govorit. Kak tut razobrat'sya? Levka na minutu zadumalsya, a potom otvetil: - Nado, chtoby u kazhdogo cheloveka byla takaya svoya tverdaya pravda, chtoby ee nichem v storonu nel'zya bylo sbit'. Pust' hot' million oratorov vystupaet! Kolya sostroil nasmeshlivuyu grimasu: - Ty govorish' tak, vrode znaesh' takuyu pravdu... - A chto dumaesh', ne znayu? - Slyhali my takie skazki! - Net, ne skazki! - Ne skazki? Nu-ka, togda davaj vykladyvaj svoyu pravdu! - Pravda moya takaya, - nachal Levka i zapnulsya. On podumal i uzhe reshitel'no bez zapinki prodolzhal: - CHtoby vse bylo narodnoe; chtoby ne bylo gospod; chtoby gerojski srazhat'sya s vragami... Na lice Koli poyavilos' razocharovanie: - |to my uzhe slyhali... Ob etom tol'ko chto kakoj-to bol'shevik govoril. - Vot eto i est' nastoyashchaya pravda. - Nu uzh i tvoya pravda... - nachal bylo Kolya, da oseksya pod groznym Levkinym vzglyadom. - YA tebe, Nikolaj, pryamo skazhu: esli ty skazhesh' eshche hot' slovo, luchshe uhodi ot menya! Ponyal? Kolya vzyal Levku za ruku: - S toboj nel'zya pro politiku govorit'. Ty kakoj-to chumovoj delaesh'sya! Nu chego ty na menya vz®elsya? CHto ya, protiv rabochego klassa? CHto ya, pered skautami drala daval? Da ya hot' sejchas pojdu protiv vseh mirovyh burzhuev! - Ladno uzh, ladno, - smyagchilsya Levka. - To ty govorish' po-nastoyashchemu, a to kak kisel' delaesh'sya. - |to ya-to kisel'? Da u menya muskuly potverzhe tvoih! - vspyhnul Kolya. Navstrechu mal'chikam, cokaya kopytami i gromyhaya kolesami po bulyzhnoj mostovoj, dvigalas' artillerijskaya batareya. Levka i Kolya zalyubovalis' vyholennymi konyami, bravymi soldatami i oficerami s krasnymi lentami na shapkah. I ssora byla zabyta. - Ura, nashi! - zakrichal Levka. - Vot by prokatit'sya... - vsluh podumal Kolya i ischez v tolpe. Vskore Levka uvidal ego na zaryadnom yashchike poslednego orudiya. Kolya, siyaya, sidel ryadom s borodatym soldatom. Otyskav glazami v tolpe Levku, on kriknul: - Podozhdi! YA sejchas... Tol'ko prokachus' malen'ko! No ostavit' tak bystro zaryadnyj yashchik okazalos' vyshe ego sil. Derzhas' za zheleznye poruchni, Kolya, podbochenyas', s neskryvaemym prevoshodstvom poglyadyval na rebyat, stoyavshih v tolpe i brosavshih na nego zavistlivye vzglyady. Kolya doehal do kazarm i, uzhe kak svoj chelovek, stal pomogat' artilleristam raspryagat' loshadej. Levka, tak i ne dozhdavshis' druga, poshel brodit' po ulicam. Nikogda eshche on ne videl rodnoj gorod takim vzbudorazhennym i mnogolyudnym. Levka nikogda ne dumal, chto v gorode zhivet stol'ko lyudej. Oni tesnoj tolpoj zapolnili Svetlanskuyu i Kitajskuyu ulicy i vse podhodili i podhodili iz bokovyh ulic i pereulkov. Levke kazalos', chto teper' dlya vseh etih lyudej ne hvatit mesta v domah i oni tak i budut vechno hodit' po ulicam. Levka vsegda kuda-nibud' speshil i poetomu nikogda ne obrashchal vnimaniya na doma, i vot teper', dvigayas' posredine dorogi, on vpervye zametil, kak krasivy i raznoobrazny zdaniya, chto u kazhdogo iz nih, kak i u lyudej, svoe lico, i doma pokazalis' emu zhivymi i tozhe prinimavshimi uchastie v lyudskom torzhestve. Ves' gorod segodnya radovalsya i likoval. I dazhe zimnee solnce gorelo segodnya sovsem po-vesennemu. Lyudskoj potok prines Levku v port, pokruzhil ego na prichalah vozle korablej, mezhdu skladov i snova vynes na Svetlanskuyu, gde vozle universal'nogo magazina "Kunsta i Al'bertsa" shel miting. Zdes' ulica kruto podnimalas' v goru, k magazinu vela granitnaya lestnica, stavshaya tribunoj, na nej tesnilis' oratory, ozhidaya svoej ocheredi. Skvoz' tolpu, otchayanno zvenya, probiralsya tramvaj. On shel cherepash'im shagom, pominutno ostanavlivayas'. Na "kolbase" stoyal orator i derzhal rech'. Za tramvaem dvigalas' tolpa. Orator chem-to ne ponravilsya slushatelyam, i ego stashchili na dorogu. Levka nemedlenno vospol'zovalsya svobodnym mestom i ustroilsya na "kolbase". On doehal do Gnilogo ugla, a potom poehal k vokzalu. Levka zhadno slushal oratorov, razgovory na ulicah, v tramvayah i vsem serdcem ponimal, chto naibolee sil'no i ubeditel'no zvuchat slova bol'shevistskoj pravdy. Kogda na drugoj den' utrom Levka podoshel k gimnazii, pervoe, chto on uvidel, byl byulleten' gazety "Krasnoe znamya", prikleennyj na kirpichnoj stene shkoly. Kto-to, vidno, pytalsya sorvat' ego, no on byl tak horosho prikleen, chto udalos' sorvat' tol'ko ugolki. Levka uzhe chital byulleten' doma, no vse zhe ostanovilsya i eshche raz probezhal glazami soobshchenie o perehode vlasti v gorode k Sovetam. Slushaya rasskazy dedushki o zahvate rabochimi vlasti v Petrograde i v Moskve, Levka ozhidal srazhenij i vo Vladivostoke i vtajne mechtal prinyat' v nih uchastie, a poluchilos' vse tak prosto i legko, bez odnogo vystrela. Vozle gimnazii Levku ostanovil storozh Ivan Andreevich: - Nu-ka, Oreshek, rasskazhi, kak tam chto poluchilos'? Sadis'-ka vot syuda, v storonku. Ty, navernoe, vezde pobyval - i na vokzale i v portu. Levka uselsya ryadom so storozhem na vyshcherblennuyu stupen'ku gimnazicheskogo kryl'ca, ne obrashchaya vnimaniya na kosye vzglyady prohodivshih mimo gimnazistov. - Tak-tak, - povtoryal starik, slushaya podrobnyj rasskaz o vcherashnih sobytiyah. A kogda Levka, vzdohnuv, skazal, chto bol'no legko vse poluchilos', on pokachal golovoj i vozrazil: - Legko, govorish'? Oj, net. Oreshek, ne legko etot den' dalsya narodu! Ved' skol'ko zhivut lyudi, takogo dnya eshche ne bylo. A skol'ko nashego brata poleglo za etot den'! Legkosti tut, bratec, malo, i kak eshche delo obernetsya - neizvestno. YA vot tozhe vchera mitingovat' hodil. I nado tebe skazat', chto iz vseh etih razgovorov vidno, chto gospoda ne hotyat dobrom delo reshat'. Budet eshche draka, Oreshek, oh, budet!.. I na moyu i na tvoyu dolyu hvatit... Nu, stupaj, stupaj, skoro zvonit' budu. Kogda Levka voshel v gimnaziyu, ego porazila neobychnaya tishina. Gimnazisty tiho hodili parami ili sheptalis', stoya gruppami vozle okon. Kogda mimo prohodil Levka, oni umolkali i provozhali ego nedobrozhelatel'nymi ili lyubopytnymi vzglyadami. V klasse tozhe bylo sravnitel'no tiho. Neskol'ko skautov, sredi kotoryh byl i Koreckij, obstupili kafedru. Levka uvidel, chto gimnazisty podkladyvayut pod ploshchadku, na kotoroj stoyala kafedra uchitelya, probki ot pugacha. - Podkladyvaj pod ugly. Tak, ostorozhnej!.. - rasporyazhalsya Koreckij. "Ved' pervyj urok ZHirbesha", - podumal Levka, nichego ne ponimaya, tak kak svoi "shutki" skauty prodelyvali obychno nad bezobidnym uchitelem kalligrafii. ZHirbesha oni boyalis'. K Levke podoshel Koreckij i skazal zaiskivayushche: - Kak tebe nravitsya nash fugas? - Razve sejchas kalligrafiya? - sprosil Levka, hmurya brovi: on reshil spasti uchitelya ot etoj zloj shutki. - Da net, ZHirbesh budet trepat'sya. - ZHirbesh? - Nu konechno! Ty chto, s luny upal? - On zhe tvoj dyadya! - Konechno, moj, a ne tvoj, no etogo trebuet spravedlivost'. My reshili, i vse! - Za chto? - Hotya eto ne tvoe delo, no na etot raz skazhu: on vseh obozval "porosyach'im otrod'em". Levka zasmeyalsya: - Hot' raz pravdu skazal! - No ty ne ochen'! Tol'ko poprobuj nafiskal', golovu otorvem i koncy v vodu. - Fiskalit' ya ne budu, a fugas vy uberete. - Ha-ha! Slyshali, rebyata? A pochemu, skazhite, pozhalujsta? Hochesh' podlizat'sya? - Potomu, chto eto podlost'! Ved' on uchitel'! - Slyhali, kak zagovoril? - usmehnulsya Koreckij. - No eto nenadolgo. Skoro vam vsem budet kryshka. - Kogda eshche budet, a vam uzhe kryshka! - Levka shagnul k kafedre i prygnul na ploshchadku. Po uglam rvanuli probki, klass napolnilsya vonyuchim dymom. - CHto on vmeshivaetsya, daj emu! - kriknul kto-to. - Uzh esli vy ran'she menya boyalis' tronut', to teper' i vovse ne posmeete! Otoshlo vashe vremya, vot chto! Ubirajte probki. Nu!.. Skauty posmotreli na Koreckogo. - ZHirbesh! - kriknul dezhurnyj, vhodya v klass. Uchitel' geografii prishel bez zhurnala. On, smorshchivshis', potyanul nosom, proshelsya po klassu, glyadya v pol. Zatem podoshel k pervym partam i skazal: - Gospoda, po nekotorym obstoyatel'stvam, o kotoryh vy, navernoe, dogadyvaetes', ya ne mogu ostavat'sya v gimnazii i vremenno ostavlyayu ee. Nadeyus', gospoda, chto, vernuvshis', ya vstrechu vas takimi zhe blagorodnymi i chestnymi molodymi lyud'mi, zashchitnikami poryadka, ustanovlennogo samim gospodom bogom... ZHirbesh progovoril do samogo zvonka. Vtorym i poslednim urokom v etot den' byl latinskij yazyk. A posle urokov Levka i Kolya Vorob'ev bez ustali nosilis' po gorodu: slushali oratorov na mitingah, hodili v kazarmy k krasnogvardejcam. Levka podmechal peremeny vo vsem. Teper' na ulicah ochen' redko popadalis' mal'chishki v skautskih kostyumah. Na Svetlanskoj v pestroj prazdnichnoj tolpe bylo mnogo rabochih i matrosov. Vse nosili na grudi ogromnye krasnye banty, nazyvali drug druga eshche neprivychnym, no uzhe dorogim slovom "tovarishch". Prezhnee "gospodin" teper' zvuchalo kak bran'. |to slovo slyshalos' tol'ko v kvartalah, gde zhili bogachi, da vozle restoranov i kafe. Nablyudaya zhizn' goroda, Levka s Kolej podmechali, chto nazrevayut kakie-to bol'shie sobytiya. V portu poyavilsya yaponskij bronenosec, a za nim prishel anglijskij krejser. Bronenosec i krejser, slovno golodnye morskie chudovishcha, zhadno smotreli na belokamennyj gorod. Na Vtoruyu rechku pribyvali eshelony s chastyami chehoslovackogo korpusa. Korpus sostoyal iz chehov i slovakov - byvshih soldat i oficerov nemeckoj armii, kotorye ne zahoteli voevat' protiv russkih i sdalis' v plen. Iz nih carskoe pravitel'stvo sozdalo bol'shoe voinskoe soedinenie - korpus - i hotelo napravit' ego na front protiv nemcev. No vojna okonchilas', i Sovetskoe pravitel'stvo razreshilo voennoplennym vozvratit'sya na rodinu cherez Vladivostok. Esli "Orel" stoyal u prichala, Levka s Kolej obyazatel'no zabegali podelit'sya s dedushkoj i Maksimom Petrovichem novostyami. Stariki goryacho prinimalis' obsuzhdat' trevozhnye sobytiya. Oni ne verili, chto vojska "soyuznikov" pribyvayut tol'ko zatem, chtoby pomoch' navesti v strane poryadok. - Oni navedut poryadok! - mnogoznachitel'no govoril Maksim Petrovich. - Takoj poryadok navedut, kakoj v Kitae ustroili ili v Afrike! Oni hotyat iz Rossii svoyu koloniyu sdelat'! Luka Lukich soglasno kival. - ZHalko, sily u nas eshche malovato, - govoril on, - tryahnut' by ih kak sleduet, po-morskomu. Ne o poryadke oni pekutsya, a o svoem karmane. Im nash hleb nuzhen, nasha ryba, les, ugol', zoloto, - poyasnyal mal'chikam shkiper, zagibaya uzlovatye pal'cy. Sovsem neozhidanno dlya mal'chikov stariki rascenili i priezd v gorod chehoslovackogo korpusa. - Nado s chehami tozhe uho vostro derzhat'! - skazal Maksim Petrovich. - V gazetah pishut, chto chehoslovaki zanyali vse goroda v Sibiri. Malo u nas i bez nih hlopot! - Kotorye k nam priehali, ne budut protiv nas vystupat', - uverenno zayavil Levka. - YA s odnim slovakom razgovarival. On govorit, chto vse oni hotyat domoj poskorej dobrat'sya. - Mozhet, soldaty-to i hotyat, da nachal'stvo po-drugomu dumaet, - vesko proiznes Luka Lukich. ...Kak-to Levka prohodil s Kolej vozle okon bol'shogo kafe na Svetlanskoj ulice. Kolya ostanovil Levku. - Smotri, skol'ko burzhuev, i otkuda oni tol'ko berutsya? Pryamo dyhnut' nel'zya... A ty vse "revolyuciya, revolyuciya"! Za ogromnym zerkal'nym steklom vozle stolikov s mramornymi kryshkami sideli kakie-to muzhchiny v dorogih kostyumah, krasivye zhenshchiny. Oni eli morozhenoe iz serebryanyh vazochek i tyanuli cherez solominku raznocvetnye iskryashchiesya prohladitel'nye napitki. Kolya tolknul Levku loktem: - Smotri-ka, vidish', kto tam sidit? Von pryamo, vozle okna... Za stolikom u okna sideli ZHirbesh v serom kletchatom kostyume i polnyj yaponec v beloj chesuchovoj rubashke. Oni o chem-to s uvlecheniem razgovarivali, s usmeshkoj kivaya v storonu ulicy. Kolya postuchal v okno. A kogda ZHirbesh i yaponec voprositel'no posmotreli na nego, pokazal im yazyk. Ob etoj vstreche Levka vspomnil cherez neskol'ko mesyacev, kogda pered nim vdrug vnov' poyavilis' ulybayushchijsya yaponec i hmuryj ZHirbesh. ...|kzamenov v etom godu ne bylo. Uchashchimsya ob®yavili, chto vseh pereveli v sleduyushchij klass. V SEROM OSOBNYAKE Povar Koreckih, veselyj dyadyushka Van Fu, vsegda govoril Sunu, kogda u togo vydavalas' minutka svobodnogo vremeni i on prisazhivalsya na porog kuhni: - Sun, ty pohozh na obez'yanu, kotoraya poteryala svoj hvost i nikak ne mozhet ego najti. Sun pechal'no ulybalsya. Dejstvitel'no, ves'-to den'-den'skoj on nositsya po domu, i nesvedushchemu cheloveku, konechno, moglo pokazat'sya, chto on poteryal chto-to i bezuspeshno ishchet. Vstaval Sun zimoj i letom v pyat' utra i do samogo pozdnego vechera rabotal. Pervym delom nado bylo vychistit' vsyu obuv' v dome, vystavlennuyu u dverej spalen. Tut stoyali, smotrya po sezonu, i ogromnye sapogi ili botinki samogo hozyaina, i tufli ego zheny iz raznocvetnoj kozhi, i obuv' gostej, kotorye, zaigravshis' dopozdna v karty, ostavalis' nochevat'. Osobenno mnogo hlopot dostavlyali Sunu i botinki molodogo barina, vsegda ochen' gryaznye, i stoptannye tufli dal'nej rodstvennicy hozyaev, kotoraya zanimala v dome polozhenie gornichnoj, no vsyu svoyu rabotu svalivala na Suna. Vychistiv botinki i rasstaviv ih snova u dverej spalen, Sun vooruzhalsya tryapkoj i nachinal stirat' pyl' so stolov, podokonnikov, kartin, bezdelushek. Zatem on syroj tryapkoj protiral pol, zastlannyj linoleumom, vybival kovry i poloviki. K semi chasam dyadyushka Van Fu prigotovlyal zavtrak. Uslyhav pervyj udar chasov v gostinoj, Sun bezhal na kuhnyu, hvatal podnos s kofejnikom, chashkoj, bifshteksom, shipevshim na goryachej tarelke, nakryval vse nakrahmalennoj salfetkoj i s poslednim udarom chasov zahodil v kabinet k barinu. Koreckij k etomu vremeni uzhe vyhodil rozovyj i nadushennyj iz vannoj komnaty. Na ego lysine, slovno prikleennye, lezhali redkie, akkuratno raschesannye voloski. Vot uzhe dva goda, kak Sun kazhdoe utro zahodit v etot kabinet. Pervoe vremya barin brosal emu korotkie zamechaniya: "ne tak", "podvin' stol blizhe k kozhanomu kreslu", "pochemu vilka s pravoj storony?" Sun skoro ponyal vsyu etu nehitruyu premudrost', i barin sovsem perestal s nim razgovarivat'. Sun znal, chto etot chelovek s myagkoj borodkoj i holodnymi glazami smotrit na nego tak zhe, kak na kozhanyj divan, reznoe kreslo, krasivyj kover s chernymi i krasnymi uzorami i chto dve yaponskie vazy barin cenit znachitel'no dorozhe, chem ego, Suna. Posle zavtraka, kogda barin uezzhal v kontoru, Sun shel budit' ego syna. |to byla, pozhaluj, samaya trudnaya rabota za ves' den'. Igor' ni za chto ne hotel vstavat'. On eshche s vechera pryatal pod podushku chugunnuyu pepel'nicu, klal za krovat' tennisnuyu raketku i staralsya prebol'no udarit' imi Suna, kogda tot styagival s nego odeyalo. No udarit' redko emu udavalos': Sun lovko uvertyvalsya, i v konce koncov na polu okazyvalis' odeyalo, prostyni, matrac i sam molodoj barin. "Podnyav" na nogi Igorya, izmuchennyj Sun, inogda s sinyakom na lice, speshil na kuhnyu, chtoby otnesti baryne v spal'nyu chashku shokolada i goryachie bulochki. Ostaviv v spal'ne baryni podnos s zavtrakom, Sun speshil na ulicu. U zheleznyh vorot stoyal starik, konyuh Dzhou, derzha pod uzdcy krohotnuyu loshadku Pigmeya, zapryazhennuyu v dvuhkolesnuyu povozku - "amerikanku". Na Pigmee Sun otvozil Igorya v gimnaziyu. Sunu tol'ko minulo trinadcat' let, no za svoyu zhizn' on povidal ochen' mnogo lyudej i dovol'no horosho razbiralsya v ih harakterah. Naprimer, on verno opredelil, chto dyadyushka Van Fu neobyknovenno vspyl'chivyj i neobyknovenno dobryj chelovek; chto barin i ego edinstvennyj syn - zlye, nehoroshie lyudi. Sunu ne nado bylo osobenno lomat' golovu, chtoby "raskusit'" brata baryni - vysokogo dlinnosheego uchitelya gimnazii, kotorogo mal'chishki draznili beshenym zhirafom. No vot krasivaya barynya da eshche konyuh Dzhou yavlyalis' dlya Suna nerazreshimymi zagadkami. Esli vse drugie lyudi byli ili plohie, ili horoshie, to barynyu nel'zya bylo otnesti ni k tem, ni k drugim. Ona nikogda nikogo ne obizhala, no i ni za kogo ne zastupalas', esli dazhe videla, chto postupayut nespravedlivo. Konyuh Dzhou, tak zhe kak i barynya, ne byl pohozh ni na odnogo iz lyudej, kotoryh znal Sun. Konyuh vsegda hodil, nakloniv zheltoe hudoe lico k zemle i ostorozhno stupaya, chtoby ne razdavit' nogami beschislennyh murav'ev, snovavshih vozle konyushni. Sun s udivleniem nablyudal, chto on nikogda ne ubival komarov, sosavshih ego krov', a tol'ko ostorozhno sgonyal ih. Vnachale Sun proniksya k etomu chudaku glubokim uvazheniem, tak kak on pokazalsya Sunu chelovekom neobyknovennoj dobroty. Kogda zhe mal'chik podelilsya svoimi myslyami s povarom, tot fyrknul i stal ponosit' konyuha: - Dobryj, govorish'? |h ty, smeshnaya ptica! |to zhe buddist! Emu ne muhu zhalko, on boitsya, chto emu za eto popadet na tom svete. On dumaet tol'ko o sebe, etot hitryj tvoj monah! A pochemu on tak sebya vedet? On dumaet, chto eto ugodno bogam i za eto, kogda on pomret, bogi pereselyat ego dushu v novorozhdennogo mladenca kakogo-nibud' bogacha. Sunu ochen' ponravilas' buddistskaya legenda o vechnom pereselenii dush iz odnogo zhivogo sushchestva v drugoe. - O, eto ochen' horosho! - voskliknul on. Dyadyushka Van Fu ne ponyal vostorga mal'chika. - CHto zhe zdes' horoshego? - Kak chto? Ved' togda v kogo-nibud' prevratilsya by i Igor'? On, navernoe, begal by v shkure toj truslivoj beloj sobaki, kotoraya prihodila s gostyami na proshloj nedele. Ee zvat' Lord. Ona mne pri hozyaevah shtany porvala, a kogda potom menya odnogo vstretila, zalezla pod divan. A hozyain stal by bul'dogom. - Pravil'n