ko neskol'ko vypisok iz dnevnika, polnost'yu oni opublikovany v "Istoricheskom vestnike" No N-3-9, a takzhe vypushcheny v izdanii "Otkrytiya i nahodki". "3.X.67. Iz vsego otryada v sto chelovek nas ostalos' tol'ko pyatero. Neobyknovennoe vezen'e. Teper' tol'ko spat', est' chelovecheskuyu pishchu i ni o chem ne dumat'! Ne tak uzh ploha zhizn', chert poderi! 8.XI SHest' dnej v Atami byli neobyknovennym snom. Proshchaj, Marika. Sovsem nedavno ya chuvstvoval sebya chelovekom. I snova stanovlyus' professional'nym ubijcej. 20.XI Pered atakoj my prinimaem tabletki "proshchaj sovest'" - tak prozvali novyj doping. Posle priema kazhdyj iz nas, ne drognuv, mozhet prikonchit' rodnuyu mat'. 3.XII Stranno, chto ya do sih por ni razu ne ranen, hotya vse rebyata, s kotorymi ya nachinal, uzhe gniyut v cinkovyh grobah ili s®edeny zver'em v dzhunglyah. Hotya ya ne pryachus' i proslyl hrabrecom. Vse eto chush' - hrabrost'. Prosto mne vse ravno. YA znayu, chto mne ne vybrat'sya. Kakaya byla by podlost', esli posle vsego ostanus' zhit'. 10.V.68 CHerez poltora mesyaca ya vyberus' iz etogo ada. Neuzheli vse eto ostanetsya pozadi i ya smogu smyt' s dushi gryaz', krov', slezy svoih zhertv? Vse vozmozhno. ZHivut zhe podlecy i pochishche menya. Vse zavisit ot tochki zreniya na proishodyashchee. Glavnoe - sohranit' v sebe ostatki cheloveka. Est' li oni? 15.V Segodnya vstretil Dzhona Hejmena iz otryada "Zelenyh beretov", on vernulsya iz ocherednoj "ekskursii". ZHalovalsya, chto nevygodno stalo rabotat'. Teper' on poluchaet za uho ubitogo ne 15, a 10 dollarov i oplachivaetsya tol'ko, pravoe uho. Hajmen poteryal na snizhenii cen 180 dollarov. My s nim uchilis'. On byl tihim parnem. Lyubil govorit' o dobre i zle, o naznachenii cheloveka. My ego zvali Sokratom. 25.VI Dozhd'. Den' i noch' hleshchet teplyj vodopad. Ves' mir razmok. Lager' pod serym kolpakom s dyrami, a tam, naverhu, okean teploj vody. Nashi dozhdi - legkij tuman iz pul'verizatora. V etom milom meste ya probudu celyj mesyac. Kak staryj opytnyj landskneht, ya dolzhen obuchat' tuzemcev strel'be iz avtomatov i prochim nehitrym priemam unichtozheniya sebe podobnyh. No vse ponimayut, chto eto riskovannoe zanyatie. Oni tol'ko i zhdut, chtoby im vydali oruzhie, i togda perestrelyayut nas i ujdut v dzhungli. My, to est' belye, po celomu dnyu sidim v bare, a oni - v barakah s dyryavymi kryshami. Dlya podderzhaniya boevogo duha kazhdyj den' po radio peredaetsya beseda, odna i ta zhe, o nakazaniyah za nepovinovenie, dezertirstvo, podstrekatel'stvo k myatezhu, krazhu oruzhiya i prochie voinskie prestupleniya. Nakazanie odno - rasstrel. V dovershenie peredaetsya dlinnyj spisok kaznennyh. Kazhdyj chetverg, opyat'-taki v celyah povysheniya boevogo duha, v lagere proishodit publichnaya kazn'. Delaetsya eto po-budnichnomu, na skoruyu ruku, nikomu ne hochetsya moknut'. Soldaty zhmutsya k stenam kazarm, komandovanie stoit pod special'nym navesom. Rezhushchij dushu zalp iz avtomatov, i to, chto mgnovenie nazad bylo chelovekom, nadaet v yamu s vodoj. ZHutkaya shtuka eta yama s korichnevoj zhizhej... 6.VII Poshla vtoraya nedelya, kak ya ochutilsya na etoj krohotnoj kuchke korallovogo peska. Sredi zhidkoj roshchicy pal'm, v dovol'no prilichnom dome. CHto ya pishu? |to dvorec! Nikogda ya ne zhil v takom dome. Tol'ko videl s ulicy fasady pohozhih sooruzhenij da eshche v kino. Vse eti dni ya upivalsya chuvstvom sobstvennika, sovershenno zabyv, kakuyu cenu ya zaplatil za eto. Hotya, kak skazal major Pirson: "CHto ty teryaesh'? ZHizn'? Zdorov'e? Dollary? Ty vse eto poteryal davno tam, v dzhunglyah. Ty zhivoj mertvec. Ubityj tysyachu raz. Soglashajsya! CHerez tri goda ty budesh' bogat i znaten. Mozhesh' zhenit'sya na kom ugodno! I tol'ko potomu, chto vse eti tri goda budesh' zhit', kak anglijskij lord, v uedinenii. Net, tebe povezlo. Nemyslimo povezlo. I znaesh', pochemu? I my, greshnye i bezgreshnye mashiny, nashli, chto ty ideal'nyj ispolnitel' chuzhih reshenij. Zdes' ne nado dumat', analizirovat', a tol'ko zhdat' prikazov. V sluchae vojny ty postupish' tak zhe. A mozhet, vojny ne budet eshche let dvadcat'. I esli budet, bezopasnej mesta ne najti. |to tebe ne smertonosnye dzhungli. Vsego tri goda pozhivesh' na ostrovke. Zatem - kucha dollarov, rancho v Kalifornii..." Kak ya uhitrilsya zapomnit' ves' etot reklamnyj bred, rasschitannyj na lyudej, ustavshih ot togo nabora nelepostej, chto nazyvayut zhizn'yu! Pamyat' u menya ne osobenno horoshaya, ya nikogda ne pomnil nomera svoego avtomata. A etu brehnyu zapomnil i vot chitayu ee sejchas, kak stihi, vyuchennye v detstve ko dnyu rozhdeniya babushki. I vot ya, ideal'nyj ispolnitel' chuzhih reshenij, sizhu v etom bungalo, polozhiv nogi na stol pered televizorom, i smotryu, kak neskol'ko ispolnitelej sobstvennyh reshenij sobirayutsya vzorvat' Belyj Dom. 10.VII Major Pirson segodnya utrom sprosil: "Ty chto-to tam maraesh' karandashom. Delo tvoe, pishi chto hochesh', no pomni: vse ostanetsya zdes'. Luchshe zapominaj. Potom rasskazhesh' vnukam. Hotya chto mozhno napisat' o nashem punkte? No nichego ne podelaesh': instrukciya". Pirson u nas starshij. Paren' on neplohoj, tozhe byl v dzhunglyah. |to srazu vidno po ego vzglyadu. U menya, navernoe, takoj zhe poteryannyj vzglyad ubijcy. Vsego nas dvadcat' odin, vklyuchaya rebyat, obsluzhivayushchih bazu i stanciyu. No iz dzhunglej tol'ko my dvoe. 20.VSH Dzhim Terber vchera shepnul mne, dlya chego zheltaya knopka. Prostodushnyj paren' etot Terber. Vse s pervogo dnya znali, dlya chego eta knopka. Kak on dogadalsya? "Ty skazhi, dlya chego krasnaya?" - sprosil ya. Dejstvitel'no, nad etim stoit podumat'. Hotya nam platyat den'gi za to, chto my ne dumaem..." - CHto eto za zheltaya knopka? - sprosil Petya Samojlov. - Vy ne zametili ee tam? - YA ee nazhal, - skazal Kostya. - On poshutil, - uspokoil ya izmenivshihsya v lice Petyu i Ki. - Knopka pod kolpakom, i do nee dobrat'sya bez klyucha... - Knopki dve, - perebil Kostya. - Odin klyuch my nashli. YA zahvatil ego. Vot on. Vtoruyu knopku davno nazhali, i nichego. My stali rassmatrivat' klyuch. - |to horosho, - skazal Ki, - chto on u nas. - Poetomu ya i vzyal ego. Petya vstal, i my, tak zhe kak v podzemel'e, ne proiznesya ni odnogo slova, vyshli iz doma i pobezhali k lagune, probirayas' skvoz' zarosli kustarnika, mimo rzhavyh robotov, soprovozhdaemye krikami popugaev. Petya Samojlov sdelal krug nad atollom i ostanovil mashinu na vysote treh tysyach metrov. "Kolymaga" nuzhdalas' v ocherednom remonte, i Petya s Ki prileteli za nami na bol'shom gelikoptere s otdel'noj kabinoj dlya del'finov. Ot Proteya i.Tavi nas otdelyala stena iz organicheskogo stekla. Del'finy nepodvizhno stoyali v prozrachnoj vode, s lyubopytstvom nablyudaya za nami. Petya Samojlov sidel v kresle pilota, my vtroem - vozle okon, smotreli vniz, gde sredi beloj lenty priboya vidnelos' goluboe pyatnyshko. Kostya povernulsya ot okna: - Mne kazhetsya, chto etot ostrov s robotami vot-vot vzletit na vozduh. - Esli on vzletit sejchas, to i nam budet nehorosho, - skazal Petya. - Uchti, chto tam, krome zaryada vzryvchatki, eshche i atomnaya stanciya. Da net, ne vzletit, esli tol'ko kakoj-nibud' robot ne nazhmet krasnuyu knopku. Petya izmenil ugol vintov, i belaya polosa vnizu medlenno poplyla ot nas. Skoro sverkayushchee pyatnyshko sovsem zateryalos' v pene priboya, chto dovol'no sil'no podnyalo nashe nastroenie. Kostya vzyal s pola steklyannuyu banku, zahvachennuyu s rakety ("Mustang" navsegda ostalsya v krugloj lagune), v banke koposhilos' s desyatok paukov. - Vot etot, v krasnuyu polosku, privedet v vostorg tetushku Liyu. - Da, interesnyj ekzemplyar, - podtverdil Petya. Ki, sosredotochenno molchavshij, vzdrognul, obvel nas vzglyadom i pokachal golovoj: - Uzhasnyj! CHto vy nashli v nem interesnogo? - Ty ob etom, v polosku? - s nedoumeniem sprosil Kostya. - Ah, vy vot o chem... YA dumayu o drugom. Takie ubivali i moih predkov. Strashnyj i neschastnyj chelovek. CELX ZHIZNI Sverhnovaya zvezda vse eshche ne pokazyvala svoj tainstvennyj lik. No Biata byla neprava, kogda govorila, chto Zemlya blagodushestvuet, vedet bespechnuyu zhizn', ne zhelaya protivodejstvovat' nadvigayushchejsya opasnosti, ne ponimaya vsej ser'eznosti polozheniya. Skoree poyavlenie Sverhnovoj ottesnilo vse povsednevnye zaboty. Uchenye vseh kontinentov soedinennymi usiliyami reshali odnu zadachu: naskol'ko vredny ee izlucheniya, i zanimalis' izyskaniem sposobov zashchity ot nih. Prigodilsya opyt, poluchennyj chelovechestvom v poru razobshchennogo mira, kogda vzryvy yadernyh bomb zarazhali atmosferu, vodu, zemlyu radioaktivnymi osadkami. V massovyh masshtabah nachali proizvodit'sya lekarstva, predohranyayushchie kletki organizma cheloveka i zhivotnyh ot mutacij i zlokachestvennyh pererozhdenij. Stroilis' ubezhishcha. Nachalas' massovaya evakuaciya detej iz Severnogo polushariya, gde radiaciya Sverhnovoj skazyvalas' osobenno sil'no. Uskorennymi tempami stroilsya glubokovodnyj flot. Unyniya ne bylo. CHelovechestvo druzhno otrazhalo ataku kosmosa. YA s interesom smotrel i slushal hroniku za poslednie dni. CHernyj Dzhek na celoe stoletie otbrosil nas nazad, i my s Kostej zabyli, v kakoe vremya zhivem. Ryadom so mnoj sidel Pavel Mefod'evich i tozhe s vidimym interesom smotrel na ekran. Kogda "Tema Zvezdy" ischerpalas' i stali pokazyvat' "Arheologicheskij zhurnal", on skazal: - Zanyatye semejnymi delami, my zabyli, chto nasha matushka-Zemlya okruzhena pustynej, naselennoj dzhinnami, do pory do vremeni sidyashchimi v kuvshinah. I vot odin iz takih dzhinnov ochutilsya na svobode, on dyhnul na nas i skoro pokazhetsya sam vo vsej svoej krase. V otkrytye okna vlivalsya prohladnyj nochnoj vozduh vmeste s vechnym shumom voln. V dal'nem konce shchelkali bil'yardnye shary i donosilsya zychnyj golos Kosti: on vyigryval i daval ironicheskie sovety svoemu partneru. Kao Ki improviziroval na royale. U nego bylo ochen' myagkoe tushe. On akkompaniroval golosu okeana, vpletaya v ego muzykal'nuyu tkan' pevuchie napevy svoej rodiny. CHauri Singh i ZHak Lagranzh igrali v shahmaty. Pavel Mefod'evich, Petya i ya sideli v bambukovyh kreslah pered oknom vo vsyu stenu, bryzgi ot voln strujkami stekali po steklu. Robot prines narzan so l'dom dlya Pavla Mefod'evicha i nam s Petej po koktejlyu. K nam podoshel zapyhavshijsya Kostya: - Vot gde vy ustroilis'. Nedurno! Slavnyj veterok! O! U vas chto-to vrode koktejlya! - On vzyal moj stakan, podmignul i, vypiv, prichmoknul. - Na samom dele koktejl'. Plyuhnuvshis' v kreslo ryadom so mnoj, on stal rasskazyvat' o svoej partii v bil'yard: - Vyigral. Tri ryadovyh, tret'ya suhaya! A kto-to mne govoril, chto Nil'sen neplohoj igrok. Akademik s ulybkoj slushal Kostyu. - Bil'yard - igra korolej, - skazal on. - Kazhetsya, pri Lyudovike CHetyrnadcatom, chtoby priobresti bil'yard, nado bylo isprashivat' razreshenie u samogo korolya. Igra byla privilegiej aristokratov. YA videl ego profil', i opyat' on pokazalsya mne takim drevnim, chto mog by videt' samogo Lyudovika XIV. Narzan on ne stal pit', a pododvinul Koste, i tot s blagodarnost'yu osushil vysokij, uzkij stakan iz almaznogo stekla. YA nevol'no podumal: "Kozha ego napominaet plastik dlya konservacii biologicheskih preparatov. CHto za pribor rabotaet v nem? Kak vzdragivaet ego ruka!" Kostya shepnul: - YA zhe govoril tebe... Smotri, vyklyuchilsya. Pavel Mefod'evich sidel s zakrytymi glazami, opustiv golovu na grud'. Petya shepnul: - Poshli. On poslednie dni pochti ne spit iz-za svoih primatov morya. - Vstavaya, my skripnuli kreslami. Akademik otkryl glaza, vskinul golovu: - Otstavit'! Sadites'. YA uzhe vyspalsya i, predstav'te, videl neobyknovenno interesnyj son. I ochen' grustnyj son. Vse oni uzhe ushli... Vy videli u menya fotografiyu, na nej ves' ekipazh "Tovarishcha"... Ieremiya Varnov - kapitan, hudozhnik i poet, Vasilij Dubov - astronavigator, on kollekcioniroval golosa ptic. V samye trudnye minuty, kogda nas ohvatyvala kosmicheskaya toska, on vklyuchal svoi zapisi, i tyazhest' otchayaniya spadala. Nikolaj Savchenko - vtoroj pilot. On lyubil govorit': "Vot vernus' v Poltavu..." Brat'ya Bystrickie. Boris - kibernetik, Arkadij - lingvist. Ego studencheskaya rabota lezhit v osnove vsej sovremennoj kosmicheskoj lingvistiki. On nashel klyuch k perevodu yazyka primatov morya. I doktor. Sudovoj vrach Antosha Pilyavin. Vam nichego ne govoryat eti imena. Na putyah otkrytij my pomnim tol'ko pervyh i poslednih. S teh por tysyachi pobyvali v kosmose... On govoril otryvisto, nichego ne ob®yasnyaya, pereskakivaya s odnogo sobytiya na drugoe, kak v krugu lyudej, ponimayushchih vse s poluslova, no postepenno ego rasskaz stal strojnee, nichego ne govoryashchie nam imena priobreli haraktery. - I nashego "Tovarishcha" sejchas nikto ne pomnit, krome istorikov. S teh por uzhe neskol'ko kosmicheskih korablej nosili imya "Tovarishch". My uchastvovali v odnoj iz pervyh massovyh ekspedicij, poslannyh v kosmos. Pyat' korablej otpravilos' issledovat' nash ugolok Vselennoj v predelah orbity Marsa. Tol'ko my dolzhny byli peresech' etot rubezh i podojti k poyasu asteroidov. Teper' - pustyachnaya zadacha, no togda!.. Gotovilis' dva goda ekipazhi korablej i stroilis' sami korabli. |to bylo vremya nebyvalogo pod®ema. CHelovechestvo osvobodilos' ot opasnosti vojn. Vsya bez isklyucheniya promyshlennost' stala vypuskat' nuzhnye lyudyam veshchi. Pyat'sot tysyach uchenyh, inzhenerov gotovili nas v polet. Vse tajnye izobreteniya, lezhashchie v sejfah, byli obnarodovany. Zadachi, neimoverno trudnye i dazhe neposil'nye dlya odnoj strany, obreli yasnost' i prostotu. Togda dlya resheniya lyuboj problemy v masshtabah planety uzhe ne nuzhen byl bol'shoj rezerv vremeni. Prostite, ya govoryu vam shkol'nye istiny, i kak-to stranno volnuyus'. - On sunul ruku za levyj bort kurtki, pomorshchilsya. - Vse my byli romantikami. ZHili tol'ko kosmosom. CHto-to podobnoe, vidimo, proishodilo s lyud'mi v veka velikih geograficheskih otkrytij v poru yunosti chelovechestva i pervyh prozrenij, kogda mir neimoverno rasshirilsya i Zemlya iz ploskoj stala krugloj zvezdoyu. Vy sovershili ekskursiyu v kosmos. Perezhili chuvstvo gordosti za prichastnost' k chelovecheskomu rodu. Vse vy videli Zemlyu s vysoty - goluboj shar, pronikalis' k nemu snishoditel'noj nezhnost'yu, kak k prestarelym roditelyam. Drugoe delo, kogda vy stoite v pustote mesyacy. Imenno stoite, potomu chto na obzornyh ekranah i v illyuminatorah nichego ne menyaetsya. Pustota i vechnye zvezdy. Vse-taki my horosho perenosili polet. Strogij rezhim, disciplina, trud i, glavnoe, druzhba skrashivali beskonechnyj kosmicheskij den' s chernym nebom i zvezdami i, esli hotite, vechnuyu noch'. Tam drugie ponyatiya. Osobenno za orbitoj Marsa. Solnce svetit skupee, chut' yarche Luny, a Zemlya prevrashchaetsya v golubuyu zvezdu. Vy najdete tysyachi otchetov o poletah takogo tipa. V nekotoryh est' zahvatyvayushchie stranicy: opisanie likvidacii avarij, prohozhdenie cherez potok meteoritov, mezhdu prochim strashnyh tol'ko v otchetah, vstrechi s kometami i asteroidami i prochee. CHasto krupica istiny otgranena rukoj hudozhnika, no zdes' net lzhi, kak i v rasskazah fantastov: priroda izobretatel'nee, i vse, chto napisano, sluchalos' ili sluchitsya na odnoj iz beschislennyh galaktik. Konechno, krome misticheskogo breda. Katushki vahtennyh zapisej "Tovarishcha" hranyatsya v arhive Muzeya kosmonavtiki. Vy nichego interesnogo ne uslyshite iz nih. Tol'ko golosa. Sovsem zhivye golosa moih druzej. Oni nazovut koordinaty otnositel'no nepodvizhnyh zvezd, kolichestvo goryuchego, produktov, vody, kisloroda, intensivnost' izluchenij i eshche s desyatok takogo zhe roda otvetov, predusmotrennyh instrukciej. Tol'ko v odnoj zapisi, samoj poslednej i samoj korotkoj est' otklonenie ot standarta, i v nej - syuzhet dlya novelly. YA pomnyu kazhdoe slovo: "Ves' ekipazh bolen. Zaboleli vnezapno. Streptokokkovaya infekciya. Prichiny neizvestny. Prinimaem mery". Zatem pereryv v sorok vosem' chasov - i poslednie slova kapitana: "Vrach Anton Pilyavin sdelal operaciyu na serdce Pavlu Polikarpovu. Operaciya proshla uspeshno, no Anton vnezapno umer". Bol'she ni slova v etom oficial'nom dokumente. Est' lichnye zapisi, dnevniki, no vse eto nosit intimnyj harakter. Da poslano neskol'ko soobshchenij ob izmenenii kursa i magnitnom pole chudovishchnoj sily. My pogibali ot streptokokka! Kostya vskochil: - Ne mozhet byt'! V te vremena uzhe byli otlichnye antibiotiki. I, naskol'ko mne izvestno, pochti vse bolezni byli pobezhdeny. - Vse eto tak. My uzhe ne znali boleznej, unichtozhavshih kogda-to milliony lyudej. Kak i sejchas, togda v nashej krovi zhili "odomashnennye", esli mozhno tak vyrazit'sya, bakterii, v simbioze s tel'cami krovi. Do pory do vremeni oni vedut sebya primerno. Tak bylo i s nami, poka "Tovarishch" ne popal v magnitnoe pole chudovishchnoj sily. Ono podavilo zashchitnye svojstva organizma, i vrag, prinyatyj, kak govorili v starinu, "na hleba", dozhdalsya svoego chasa. U nas byli i antibiotiki, i mnozhestvo drugih lekarstv. Vse oni okazalis' nenuzhnymi. Pravda, streptokokk neskol'ko otstupil, no uspel porazit' nashi serdca. I vot togda Anton sdelal mne operaciyu. Pochemu mne pervomu? Tak reshil kapitan. YA byl samym mladshim. Mne ispolnilos' dvadcat' shest'. Kapitanu tridcat'. Vse ostal'nye byli tozhe starshe menya. Predpolagalos' operirovat' vseh. Anton uspel tol'ko mne vstavit' iskusstvennoe serdce. - Ostal'nye, - sprosil Kostya, - primenili anabioz? Vse ostalis' zhivy? - Za god obratnogo puti mikrob razrushil ih serdca, otravil krov'. - Nu, a vy? Kak zhe vy? Byli odni sredi nih? - Anton usypil menya pervym. YA prosnulsya na Zemle... - Kto zhe vel korabl'? Mertvyj kapitan? Zaprogrammiroval? - Da. Oni s Borisom rasschitali naikratchajshuyu krivuyu pered poslednej popytkoj sohranit' sebe zhizn'. Segodnya ya uvidel ih vseh veselymi, zdorovymi. My sideli v lesu i slushali penie ptic... Kostya podoshel k nemu i skazal: - YA dolzhen izvinit'sya pered vami, Pavel Mefod'evich... - Nu-nu, moj mal'chik, ya vse ponimayu, ne nado. - Net, vy prostite menya. YA schital vas robotom. Dazhe sejchas, sovsem nedavno, kogda rasskazyvali. - YA dogadyvalsya, no ne mog ponyat' prichinu. U staryh lyudej putayutsya logicheskie svyazi. CHto zhe vo mne ot robota? I budto soboj horosh, i licom bel i rumyan... - V glazah u nego zamel'kali lukavye iskorki. - |tot stuk, eshche togda, v "Al'batrose". - Ah, vot v chem delo! A ya privyk, kak k hodu pruzhinnogo hronometra, chto visit u menya v kayute. Mne i nevdomek. No chto podelaesh', moj mal'chik. Predlagali zamenit' serdce na modnoe, sovremennoe, besshumnoe, da ya privyk. Menyayu klapany tol'ko raz v desyat' let. V ostal'nom ono derzhitsya molodcom... Serdce moih druzej... Pozhaluj, ya ujdu s nim... Da, da, hvatit grustnyh vospominanij, rebyata etogo ne lyubili. Da k chemu vse eto ya vam rasskazal? Son nadoumil? Da, otchasti. Hotya ya neskol'ko raz poryvalsya vam rasskazat', da chto-to meshalo. V poslednij raz vecher vospominanij rasstroila Prelest'. Teper' vam vse izvestno. Snyat pokrov tainstvennosti s moej zagadochnoj persony. Mne hotelos' izbavit' vas ot somnenij. I eshche ya dumal, chto vam eto budet interesno i polezno. Ne vse tol'ko priyagnoe neobhodimo lyudyam. Sejchas priyatnogo izbytok. Tol'ko vot zvezdochka eta chut' podportila obshchee luchezarnoe nastroenie. Ah da, i eshche prichina! - On vstal. - Est' soobshchenie o zabolevaniyah grippom. Tyazhelaya forma. Izlucheniya etogo parshivogo svetila mogut nadelat' bedy. Nado nemedlenno soobshchit' v Centr zdorov'ya. To-to vse eti dni menya chto-to ugnetalo. Ne mog vspomnit', i vot, spasibo, prividelsya son, kak evangel'skomu proroku. - On, ne glyadya na nas, bystro vyshel iz salona. Kostya sverknul glazami: - Vidali? Skol'ko zhe emu let? Postojte! Pervaya ekspediciya? Da eto devyanosto shest' let nazad! - Vnezapno Kostya nakinulsya na menya: - A ty horosh, nechego skazat'! Ved' znal, kak vsegda, dogadyvalsya, chto ya nesu dich', i molchal! V kakoe postavil menya polozhenie pered etim udivitel'nym chelovekom! YA ne proshchu etogo ni sebe, ni tebe! My vyshli na balkon. Vysoko nad golovoj s zvenyashchim shelestom mchalas' tugaya struya passata - salon nahodilsya s podvetrennoj storony. Nebo zavolokli nevidimye oblaka, v progalinah pobleskivali odinokie zvezdy. Vnizu, pod nami, besshumno proplyli shest' fosforesciruyushchih del'finov. Nochnoj patrul'. Petya skazal: - Mne nravitsya ego mysl' o tom, chto my nichego ne smozhem pridumat' na Zemle, chto by ni sluchilos' uzhe gde-to na odnoj iz beschislennyh planet tam. - On razvel ruki nad golovoj. - I eshche, chto nel'zya zabyvat', chego stoit kazhdyj shag v nevedomoe i podarennoe emu serdce... - On zadumalsya, glyadya v iskryashchuyusya vodu, potom ozabochenno sprosil: - Tebe ne pokazalos', chto Matil'da segodnya ochen' ploho vyglyadela? Byla grustna, i ee fizionomiya kak-to nehorosho sosredotochena. YA skazal, chto eshche ne nauchilsya po vyrazheniyu "lica" opredelyat' dushevnoe sostoyanie kitov. - Net nichego proshche, i ne ulybajsya tak sarkasticheski. Zaglyani luchshe kak-nibud' v ee glaza. U nee segodnya byla kakaya-to grust' v glazah. YA eto srazu zametil i Ki tozhe. - Vozmozhno, bespokoitsya za svoego malysha? - Dumaesh', eto sluhi o Kal'mare? Erunda! On sovsem ne strashen. I ne tak glup, chtoby svyazyvat'sya s kitami. Prosto oni pasutsya nad ego dorogoj v shestuyu akvatoriyu, gde est' nazhiva pomel'che, inogda on zaglyadyvaet i k kitovym akulam. - On protyanul ruku: - Do zavtra!.. CHut' ne zabyl: zavtra u nas goryachij denek - posle utrennej dojki budem provodit' vakcinizaciyu. Ampuly s vakcinoj ya poluchil segodnya vecherom s pochtovoj raketoj... Da, i eshche, u menya mel'knula mysl': chto by podgotovit' stariku priyatnoe? Sosredotochenno molchavshij Kostya skazal, chto pojdet v laboratoriyu, i ushel. Petya Samojlov tozhe otpravilsya k sebe. YA stal brodit' po svetyashchimsya dorozhkam shumyashchih listvoyu allej i myslenno razgovarival s Biatoj o tragicheskom polete svoego uchitelya. My oba udivlyalis' nizkoj kul'ture teh vremen. Gibel' ot streptokokka - chto mozhet byt' nelepej! Razve mozhno bylo organizovyvat' polet, ne uchtya vseh sluchajnostej? V te vremena vychislitel'naya tehnika uzhe pozvolyala hotya by priblizit'sya k predelu bezopasnosti. Kak nerazumno rashodovalis' zhizni takih udivitel'nyh lyudej! Byla li opravdana cel'? I sushchestvuet li voobshche kakaya-to cel' u chelovechestva... Tut ya zapnulsya, predstaviv, kak na menya smotrit Biata. Kogda zahodil razgovor o celi zhizni, to ona strastno otstaivala sushchestvovanie takoj celi. Mezhdu prochim, ona ne verila v beskonechnost' mirov s razumnoj zhizn'yu, a schitala zhizn' isklyuchitel'nym, redchajshim yavleniem. I, mozhet byt', govorila ona, Zemlya - edinstvennyj ee ochag v nashej Galaktike... "Net, net, - skazala by ona, - oni pogibli ne naprasno. Oni razvedchiki, avangard chelovechestva, ishchushchego puti vo Vselennuyu". Neozhidanno ya vyshel k perilam naberezhnoj i uvidel vysokuyu, pochti slivshuyusya s temnotoj figuru Pavla Mefod'evicha. On stoyal, glyadya kuda-to v temnotu. - Ty? - sprosil on. - Ne spitsya? - Da, horoshaya noch'... - Noch' kak noch'. Prosto nagnal ya na vas merehlyundiyu svoim rasskazom, vot vy i razbrelis', da i mne vzgrustnulos'. V takie minuty ya obrashchayus' za podderzhkoj k drevnim. Sejchas mne pripomnilis' slova poeta Myusse: "Kogda serdce pojmet, chto ono sostarilos', emu otkryvayutsya prichiny vseh veshchej". Nichego ne skazhesh', krasivoe uteshenie. Odna beda - nevernoe. Naoborot, chem dol'she zhivesh', tem bol'she ubezhdaesh'sya, kak gluboko skryvayutsya vse eti prichiny. I eshche trudnee ponyat', chto ty star i chto tebe pora ustupat' mesto drugim. No ya, kazhetsya, nachinayu ponimat'. Pora? He-he! Navernoe, poetomu hochetsya vernut'sya k proshlomu. Let pyat'desyat nikomu ne rasskazyval. A cheloveku svojstvenno delit'sya svoimi myslyami o proshlom. I sam ves' tam... Nelegko zhit' v chuzhom vremeni. |poham prisushchi, kak i muzyke, tonal'nost', ritm. Vse eto ot rozhdeniya v cheloveke. I ya dumayu, kak nashim rebyatam astroletchikam pridetsya tugo v inyh civilizaciyah. CHto, ne tak? YA skazal mysl' Biaty ob isklyuchitel'nosti zhizni. - Ne novo. Vse religioznye ucheniya priderzhivalis' etoj tochki zreniya. Byli takie zhe mneniya u ser'eznyh uchenyh. I vse ot kosnosti. Ottogo, chto trudno poverit', chto vot tak zhe gde-to stoyat dva individa i filosofstvuyut. Kogda prihodyat takie mysli, to obrashchaj vzor k zvezdnomu nebu. Sam zhe kak-to soglasilsya s umnoj mysl'yu o beskonechnosti proyavlenij razuma na nashej planete, a sejchas otricaesh' ego tam! Net! Vglyadis' v etu beluyu tropu, vystlannuyu milliardami solnc! Skol'ko vokrug nih krutitsya planet? A tam, dal'she! Net, Vanya, skoro my v "shepote zvezd", kak skazal kakoj-to poet, razlichim "golos ishchushchego brata". Vse eto budet, i teper' skoro. - On usmehnulsya: - Sejchas razgovarival s Glavnym medikom. Kazhetsya, podnyal s posteli. Dolozhil emu v kratkih chertah nash sluchaj. I predstav', on ogoroshil menya! Blagodaryu, govorit, no vash sluchaj detal'no opisan vo vseh medicinskih uchebnikah. Konfuz!.. Nu, kak tvoi lilii? Poshli-ka vzglyanem na nih. Lyubopytnye zagadki zadala nam matushka-priroda, - govoril on, bystro shagaya v glub' ostrova, - i nam hvatit razgadyvat', i eshche ostanetsya malaya tolika. I v etom zhizn', bratec moj, vse ee soderzhanie! SCHASTXE IZMENILO DZHEKU Na krugovom ekrane Central'nogo posta vzdymalis' i opadali volny. Naiskos' proneslas', trepeshcha perlamutrovymi kryl'yami, letuchaya ryba. Okean nakrenilsya, pokazav vsego sebya do gorizonta, slovno priporoshennogo zolotistoj pyl'coj. Gde-to zdes', sredi nevoobrazimoj dali, umiral CHernyj Dzhek. Emu ne povezlo. Vo vremya ohoty na zolotuyu makrel' u beregov Kokosovyh ostrovov Dzhek i eshche neskol'ko kosatok uvleklis' i popali v labirint korallovyh rifov. Bol'shinstvo pogiblo, tak kak nachalsya otliv i kosatki zastryali mezhdu korallovyh glyb, lish' neskol'ko ranenyh vo glave s Dzhekom vybralis' iz lovushki. Pronessya otryad del'finov. V polumrake komnaty vodyanye bryzgi slepili glaza. Del'finy proshli zhuravlinym stroem, delovito pyhtya. Oni ishchut CHernogo Dzheka. Nad nimi v nebesnoj sineve visit avietka s "Kal'mara" i peredaet nam vse, chto tvoritsya u nee pod kilem. Avietka legla na kurs, vzyatyj otryadom del'finov, peregnala ih. Na nas medlenno dvizhetsya volna v golubyh barashkah. Neozhidanno vodu zakryvayut trepeshchushchie kryl'ya chaek, al'batrosov, fregatov. Znakomaya kartina. Pogrebal'nyj eskort. Na korotkij mig tucha ptic razdalas', i v obrazovavshemsya okne mel'knula voda, okrashennaya krov'yu, akuly, rvushchie telo umirayushchej kosatki. Kryl'ya chaek zakryli strashnuyu kartinu. Avietka poletela dal'she, zdes' uzhe nichego nel'zya bylo podelat'. Vspomnilsya bednyj Atilla. Staya ptic poredela. Zloveshche kricha, chajki leteli na vostok, kuda derzhali kurs del'finy i avietka. V tom zhe napravlenii mchalas' staya akul. Vot i vtoraya zhertva. Ranenaya kosatka ostavlyala za soboj rozovyj sled. Akuly vzyali ee v polukol'co, no boyatsya eshche podhodit' blizko. Odna iz akul metnulas' bylo k nej sboku, kosatka molnienosno povernulas', i akula zamerla paralizovannaya. Kosatka ne tronula ee, a sdelala oborot na 360 gradusov. Staya metnulas' v storony. Kosatka prodolzhala put'. Akuly poplyli za nej, derzhas' teper' neskol'ko dal'she, chem prezhde. Na postu Central'nogo upravleniya sobralis' pochti vse ostrovityane. Pavel Mefod'evich sidel, otkinuvshis' v kresle otvetstvennogo dezhurnogo, ostal'nye stoyali, shepotom delyas' vpechatleniyami. Ranenaya kosatka i ee presledovateli skrylis' za nizhnej kromkoj ekrana. Na nas bezhala vodnaya glad', usypannaya solnechnymi blikami. Velichestvenno rasplastav kryl'ya nad morem, parili fregaty. Slovno otlitye iz bronzy, tela akul mel'kali v solnechnoj vode. Ih bylo ochen' mnogo, i mchalis' oni vse v odnom napravlenii. - Mne stanovitsya zhal' kosatok, - gromko skazal Kostya. Pavel Mefod'evich posmotrel na nego i odobritel'no kivnul. - Vpolne razdelyayu horoshee i ne vsegda poleznoe chuvstvo. Kosatki sejchas nahodyatsya v eshche bolee trudnom polozhenii, chem del'finy, kogda my ne ponimali drug druga. S kosatkami vse slozhnej, i oni sami slozhnej. Nado ochen' ostorozhno predlagat' im svoyu druzhbu, uhitrit'sya ubedit', chto my nuzhny im. Boyus', chto my poka ne vnushaem im uvazheniya. Ved' oni vladyki morej. YA by skazal - yarye nacionalisty! I vse zhe nezavisimo ot vsego ya pitayu k nim simpatiyu i dazhe uvazhenie. Dzhek chto-to vrode blagorodnogo razbojnika v moem predstavlenii, a sredi svoih ego, navernoe, chtut kak vozhdya v bor'be za nezavisimost'. Net, udivitel'nyj narod! Ty zametil, kak ta ranenaya kosatka pustila v hod ves' kompleks svoih oboronitel'nyh sredstv? Akul kak metloj otbrosila v storony! Kostya sprosil: - Metloj? CHto eto takoe - metla? Osobyj organ u kosatok, vyrabatyvayushchij ul'trazvukovye volny? Ili volevye impul'sy? Pavel Mefod'evich zakryl lico rukami. Poslyshalos' dobrodushnoe klohtan'e: on smeyalsya. Obizhennyj Kostya umolk, potomu chto na ekrane poyavilas' celaya staya kosatok; oni plyli ochen' medlenno, okruzhiv kol'com treh svoih sorodichej. Odnu, ogromnuyu, s temnoj, pochti chernoj spinoj, podderzhivali dve kosat-ki men'she razmerami. V chernoj kosatke dlinoj ne men'she devyati metrov vse uznali CHernogo Dzheka. Avietka uravnyala skorost' s dvizheniem stai i spustilas' nizhe, dav nam krupnym planom Dzheka i "brat'ev miloserdiya". Bez ih pomoshchi on poshel by ko dnu. Na zhivote i bokah u Dzheka vidnelis' strashnye rany, levyj plavnik bezzhiznenno svisal. Porazhalo vyrazhenie ego glaz - v nih ne bylo ni straha, ni pokornosti sud'be, a svetilas' volya k zhizni, gordoe muzhestvo. - Polozhenie u Dzheka ne iz blestyashchih, - skazal Kostya. Emu nikto ne otvetil. Ustavshih "brat'ev miloserdiya" smenyala drugaya para. Prezhnie otoshli v storonu, a novaya para lovko i ochen' ostorozhno podhvatila bespomoshchnogo Dzheka. Kosatki staralis' ne pritragivat'sya k ranam svoego glavarya; dvigalis' oni soglasovanno i ochen' medlenno dlya takih stremitel'nyh sushchestv. Komandir avietki dokladyval kapitanu "Kal'mara": - Kosatki delayut pyat'-shest' mil'. CHerez poltora chasa oni budut u atollov i zajdut v odnu iz lagun. Veroyatno, tam oni reshili lechit' svoego vozhdya. "Kal'maru" ni v odnu iz lagun ne projti: izvilistyj kanal i dovol'no melkij. Po krajnej mere, riskovanno. - CHto zhe ty predlagaesh'? - Ostanovit' ih do vashego podhoda. - No akuly! - CHerez desyat' minut zdes' budut del'finy. - Togda, kak tol'ko oni podojdut, sbrasyvajte ampuly. - Est'! - Tebe ne kazhetsya, chto Dzhek ochen' ploh? - Da, no derzhitsya velikolepno. Nesmotrya na rany i yavnyj promah s rifami, on ostalsya glavoj plemeni. Ego besprekoslovno slushayutsya. Vot sejchas on poslal treh kosatok otognat' akul. Vidite, skol'ko etih tvarej sobralos' vokrug. - Mnogovato, no ne sleduet bez neobhodimosti primenyat' krajnie sredstva. - Ponyatno, my dolzhny podderzhivat' biologicheskoe ravnovesie... Komandir avietki i kapitan "Kal'mara" eshche neskol'ko minut prodolzhali razgovor, no slova ih zaglushal krik naletevshih chaek. Stranno poveli sebya kosatki, kogda k nim skvoz' stroj akul prorvalis' del'finy, vooruzhennye elektricheskimi kop'yami. Kosatki, schitayushchie svoih brat'ev po krovi zakonnoj pishchej, na etot raz, kazalos', ne obratili na nih nikakogo vnimaniya, tol'ko stenoj okruzhili Dzheka i tak zhe uporno dvigalis' k ostrovam. Del'finy, razvernuvshis' v boevoj poryadok, poshli v nastuplenie na akul. Osnovnaya massa akul brosilas' vrassypnuyu, ushla v glubinu, tol'ko tigrovye akuly zametalis', manevriruya vokrug kosatok. U etih ryb vechnoe chuvstvo goloda peresilivaet vse drugie instinkty: zapah krovi prityagival ih k etomu mestu. I oni poplatilis'. Del'finy, izdavaya voinstvennyj svist, organizovali svoyu lyubimuyu ohotu. U nih millionami let vospityvalas' nenavist' k akulam. Na etot raz del'finy ne taranili ih nosami i dazhe ne puskali v hod elektricheskie kop'ya i pulemety, oni prosto oglushali ih svoimi lokatorami, gipnotizirovali, i akuly, paralizovannye, povorachivalis' vverh hvostami, prevrashchayas' v zhivye poplavki. - Smotrite, Protej! - kriknul Kostya, uznav svoego druga. YA tozhe staralsya sredi mel'kayushchih tel v pene i bryzgah razyskat' Tavi, no mne eto ne udalos', hotya ya uznayu ego sredi tysyachi ego sorodichej. Pokazav nam raspravu s akulami, komandir avietki snova napravil svoyu optiku na kosatok. Gradom posypalis' kruglye, kak goroshiny, ampulki, oni mgnovenno rastvoryalis', okrashivaya vodu v zelenyj cvet. Obrazovalos' ogromnoe zelenoe pole, v centre kotorogo nahodilis' kosatki. Dvizheniya ih stali vyalymi, oni zasypali. Nahal'nye i glupye chajki, oglushitel'no kricha, uzhe dralis' v vozduhe za dobychu. CHernyj Dzhek izo vseh sil borolsya s odolevavshim ego snom, opirayas' zdorovym plavnikom na spinu svoego sputnika, uzhe zasypayushchego, no poka eshche sohranivshego probleski soznaniya... Telekiber pereklyuchil izobrazhenie na znakomye okrestnye polya planktona, gde paslis' kity. Matil'da, glyadya na nas s ekrana svoimi krohotnymi glazkami, "ulybnulas'", pokazav velikolepnyj nabor metrovyh usov. Poka "Kal'mar" tyanul k nam naduvnuyu barzhu, v kotoroj nahodilis' kosatki, vse studenty-praktikanty, to est' my s Kostej, Petya Samojlov, Ki, a takzhe Nil'sen, Lagranzh, CHauri Singh, Korrington vzyalis' za oborudovanie podhodyashchego pomeshcheniya dlya gostej. V nashej lagune est' nebol'shoj kovsh, gde stoyat yahty i rakety. U nego bazal'tovoe dno i uzkij vyhod v lagunu, v samyj sil'nyj shtorm zdes' spokojno. Nikto iz nas ne znal do pleneniya CHernogo Dzheka, chto uyutnaya buhtochka prednaznachalas' stroitelyami ostrova pod okeanarium dlya soderzhaniya v nem del'finov. V tu poru eshche sushchestvoval reakcionnyj vzglyad sredi uchenyh, chto del'fina v luchshem sluchae mozhno prevratit' v domashnee zhivotnoe i ispol'zovat' napodobie sobaki. V tysyachah okeanariumov tomilis' primaty morya, ne ponimaya, chego ot nih hotyat dvunogie sushchestva s dlinnymi neuklyuzhimi plavnikami. Kak pravilo, vsyakoe narozhdayushcheesya progressivnoe yavlenie vstrechaet soprotivlenie lyudej, ne umeyushchih, a podchas i ne zhelayushchih vyjti iz plena rutinnyh predstavlenij. Iz istorii my znaem, chego eto stoilo chelovechestvu. V dannom sluchae vse oboshlos' horosho. Poka storonniki "stojlovogo soderzhaniya" del'finov stroili "zagony"-okeanariumy, uchenye progressivnogo napravleniya sostavlyali slovar' yazyka del'finov, izuchali psihologiyu primatov morya i konstruirovali pervuyu mashinu dlya perevoda rechi del'finov na russkij i anglijskij yazyki, a takzhe s etih yazykov na yazyk del'finov. Okeanariuma na plavayushchem ostrove ne potrebovalos'. Del'finy poselilis' v lagune plavuchego ostrova, kak brat'ya po razumu, vernye druz'ya i pomoshchniki cheloveka v izuchenii fantasticheski obil'noj i raznoobraznoj zhizni okeana. A "zagon", prednaznachavshijsya dlya nih, lyudi prevratili v stoyanku dlya melkih sudov. Ustraivaya pomeshchenie dlya kosatok, nam trebovalos' tol'ko peregorodit' vyhod iz "kovsha" prochnoj setkoj iz nerzhaveyushchej stali. Dlya etogo prishlos' prosverlit' v bazal'tovyh stenah neskol'ko otverstij dlya kronshtejnov. Na ostrove nashelsya otlichnyj instrument, i k prihodu "Kal'mara" setka byla ustanovlena. V lechebnice dlya del'finov ne nashlos' podhodyashchej vanny, v kotoroj mog by pomestit'sya CHernyj Dzhek. Prishlos' srochno sooruzhat' dlya nego nebol'shoj bassejn, pryamo na prichale vozvesti nad bassejnom pavil'on i oborudovat' ego hirurgicheskoj apparaturoj. Nashi dva vracha - Mark Il'ich Kac, pohozhij na posedevshego mal'chika, i ego zhena Nora, vysokaya, dorodnaya, s vlastnymi manerami i nezhnym golosom zhenshchina, - ne oghodili ot ranenogo Dzheka v ozhidanii priezda hirurgov; hirurgi uzhe vyleteli iz Sevastopolya, Tokio i San-Francisko. Oni pribyli na ostrov noch'yu. Celaya vataga veselyh i ostroumnyh lyudej. Pereodevshis' v belosnezhnye steril'nye kombinezony, vrachi spustilis' v bassejn i proveli konsilium. Potom nachalas' operaciya. Hirurgi, ih bylo trinadcat', prinyalis' za rabotu. Im pomogali dvadcat' shest' assistentov, chast' iz kotoryh zabralas' v bassejn, a ostavshiesya "za bortom" stoyali u stolov s instrumentami i sklyankami s lekarstvami. My s Kostej lezhali na kryshe pavil'ona i nablyudali v ventilyacionnyj lyuk za hodom operacii, poka s golovy u Kosti ne svalilsya daleko ne steril'nyj beret i upal na ruku odnomu iz hirurgov, protyanutuyu za instrumentom. Ne dozhidayas' reakcii vrachej, my spolzli na zhivotah s kryshi i potihon'ku poshli po beregu laguny, obsuzhdaya sobytiya poslednih sutok. V vodnom lektorii demonstrirovali fil'm del'finov-operatorov, snyatyj imi vo vremya poslednej kompleksnoj ekspedicii v Krasnoe more. V kabine u gidrofona sidel Pavel Mefod'evich. Posmatrivaya cherez steklo na ekran, on sosredotochenno slushal soprovozhdayushchij fil'm tekst. V kabine legko dyshalos': bezzvuchnyj kondicioner podaval ohlazhdennyj vozduh. Uvidev nas, uchitel' molcha kivnul v storonu sidenij. Minut desyat' my smotreli pejzazhi beregov Krasnogo morya. V fil'me pochti ne bylo podvodnyh snimkov. Diktor govoril: - Lyudi, kak izvestno, ne mogut pit' vodu morej, bogatuyu solyami. Oni p'yut tak nazyvaemuyu presnuyu vodu s nichtozhnymi primesyami solej. Na beregu vy vidite gigantskie opresnitel'nye zavody, gde iz morskoj vody udalyayut soli... Del'finy veli sebya tak, kak lyudi, prosmatrivayushchie hroniki, dostavlennye s Luny, Marsa ili Venery. Vse oni rodilis' v lagune ili vblizi plavayushchego ostrova i videli tol'ko nizkie berega atollov. Berega Krasnogo morya udivlyali i porazhali ih voobrazhenie svoej neobychnost'yu. Ot skal i peschanyh plyazhej ishodil oshchutimyj znoj i zapah mertvoj pustyni. Zdes', na beregu morya, ne bylo vody, a sledovatel'no, i zhizni. Poetomu edinodushnyj vzdoh udivleniya pronosilsya nad lagunoj, kogda poyavlyalsya belyj gorod, utopayushchij v sadah. Mne zapomnilos' neskol'ko fraz, uslyshannyh iz "zritel'nogo zala". - |to kamni, - ob®yasnyala mat' synu ili docheri vozniknovenie pokachivayushchegosya na ekrane goroda. - Oni rastut bez vody, i v nih zhivut lyudi. - Kak ryby-popugai v korallah? - Da, da... Smotri i ne meshaj drugim... S grebnya volny operator zapechatlel plyazh s tysyachami lyudej na peske i v vode. V gidrofone so vseh storon razdavalis' golosa del'finov: - Kak oni medlenno plavayut! - Mne vsegda hochetsya im pomoch'. - YA by nikogda ne soglasilas' nadet' chuzhuyu kozhu. Pavel Mefod'evich ulybnulsya: - Vy slyshali? Idet vzaimnoe proniknovenie v duhovnye sfery. Pravda, process slishkom zamedlen iz-za raznosti vospriyatiya odnih i teh zhe yavlenij. Sejchas oni perezhivayut period nebyvalogo duhovnogo vzleta. |tot period ya by sravnil s epohoj velikih geograficheskih otkrytij, kotoryj kogda-to perezhivali my, lyudi, zhivushchie na "otmelyah", kak nazyvayut nas lyudi morya. Togda my vosprinyali vo vsej ih neob®yatnosti razmery sushi i okeanov, uvideli my, evropejcy, zhitelej Ameriki, Avstralii, Okeanii. I pover'te, dlya Hristofora Kolumba, Magellana, Dzhemsa Kuka oni byli tak zhe zagadochny i neponyatny, kak dlya nas eshche vo mnogom zagadochny i neponyatny lyudi morya, a dlya nih - my. I pover'te, kogda nakonec nas posetyat zhiteli drugih solnechnyh sistem ili my preodoleem chetyre s nebol'shim svetovyh goda do planet Siriusa, to neozhidannost' uzhe budet ne tak velika, my privyknem k neozhidannostyam u sebya na Zemle... - On sosredotochenno pomolchal i sprosil: - Kak tam vash Dzhek ZHeleznaya Ruka? - Sshivayut, - otvetil ya. - Pochemu ZHeleznaya Ruka? - sprosil Kostya. - V moe vremya procvetal takoj bokser. YA vspomnil ego po associacii. Vse mal'chishki bogotvorili ego. Bogopodobnyj byl ekzemplyar. Slava pogubila ego, kak mnogih v te otdalennye vremena. Nechto podobnoe proishodit i s vashim Dzhekom. Vel by sebya poskromnee, ne reklamiroval by svoyu genial'nost' - i ne popal by v etu luzhicu. - No togda by on pogib ot ran! - skazal Kostya. - Vy zhe videli, kak ego raspolosovalo. - Rany ser'eznye, no, vidno, vnutrennie organy ne povrezhdeny. Dve nedeli bol'nichnogo rezhima - i on opyat' stal by na "nogi" v kakoj-nibud' tihoj zavodi i nahodilsya by na svobode. A teper' ya boyus' za nego... No posmotrim, posmotrim... Pavel Mefod'evich podnyalsya, i my vyshli s nim iz prohladnoj budki. Del'finy posvistyvali, pyhteli, poshchelkivali, gromko vyrazhaya odobrenie kadram fil'ma i v to zhe vremya vnimatel'no slushaya bezzvuchnuyu teper' dlya nas rech' diktora. Uchitel' poshel k okeanariumu, poglyadyvaya na lagunu i prislushivayas'. V okeanariume vse kosatki stoyali, povernuvshis' golovoj k setke. Voda zdes' osveshchalas' lampami, ustanovlennymi na dne vozle setki, - nelishnya