vennoj sumkoj na dvuh kolesikah i podmignula nam. Mir byl po-prezhnemu laskov i blagozhelatelen. I chto-to v nem izmenilos'. YA eshche ne znal, chto imenno, no chto-to izmenilos'. Mne ne hotelos' upuskat' blazhennoe oshchushchenie nepravdopodobnogo schast'ya, ne hotelos' uhodit' s prekrasnoj ulicy staryj Arbat, no ulica konchilas', a bezmyatezhnuyu skazochnost' progulki vse bol'she podmyvalo kakoe-to bespokojstvo. Kraeshkom soznaniya ya vse vremya dumal o CHernom YAshe. Dumal, dumal i neozhidanno vsem svoim nutrom osoznal, chto CHernyj YAsha otnyne dlya menya ne prosto pribor, kakimi nabita nasha laboratoriya i institut, a sushchestvo. On ne zahotel razgovarivat' s nami. A pochemu? Mozhet byt', sejchas on zahotel by. A ryadom nikogo. On snova i snova pechataet chto-to, zhdet, chto emu otvetyat, a krugom - molchanie. Mne stalo stydno i chut'-chut' trevozhno. YA uzhe nachal smutno dogadyvat'sya o tom, chto ozhidaet menya v budushchem. Tochnee, eto byla ne dogadka, a predchuvstvie. - Ty o chem-to dumaesh'? - sprosila Galochka, i golos ee byl uzhe delovit. - Ponimaesh', ya podumal sejchas o CHernom YAshe. A vdrug on zahotel sejchas chto-to skazat'? CHto dolzhna byla otvetit' mne lyubaya devushka na meste Galochki? Ona dolzhna byla podzhat' guby na maner |mmy i skazat': "Nu, raz tebe interesnee s tvoim YAshen'koj, idi, ya tebya ne derzhu". CHto zhe skazala Galochka? Galochka posmotrela na menya sboku i strogo molvila: - Nakonec-to Anatolij Lyubovcev! A to ya idu ryadom i dumayu: gospodi, da esli by u menya byl takoj synok, kak YAsha, ya by ego ni na kakogo hahalya ne promenyala. Mogu zasvidetel'stvovat' pod prisyagoj, chto lyubov' utraivaet sily. YA podhvatil Galochku na ruki i pones pochti begom met" rov pyat'desyat do ostanovki taksi u gastronoma. 4 Vahter Nikolaj Gavrilovich el buterbrod s syrom, zapival ego chaem iz ogromnoj chashki s krasnymi rozami i chital zhurnal "Zdorov'e". - Poest' ne dadut, - burknul on. - A tut, mezhdu prochim, pishut, chto zhelchnye protoki sleduet soderzhat' v chistote. - Nu vam-to, Nikolaj Gavrilych, eto ne ugrozhaet, - podobostrastno skazal ya po privychke l'stit' vsem bez isklyucheniya licam pri ispolnenii imi sluzhebnyh obyazannostej. - Vy chelovek zdorovyj, t'fu, chtob ne sglazit'. - |to verno, - samodovol'no ulybnulsya vahter, - teper' takih ne vypuskayut. CHayu hotite? - Net, spasibo, dyadya Kolya, - skazala Galochka. - Tebe klyuchi ot direktorskogo? - posmotrel na nee vahter. - Net, ya s Tolej. - Nu valyajte, rebyata, - hitro skazal Nikolaj Gavrilovich i snova pogruzilsya v zhelchnye protoki. - Ty ponimaesh', Galchonok, chto ty sejchas sdelala? - sprosil ya prokurorskim tonom. - Da, konechno, Anatolij Borisovich. YA prishla v institut v vos'mom chasu vechera so starshim nauchnym sotrudnikom Lyubovcevym. V to vremya, kogda v laboratorii uzhe nikogo ne bylo. |to znachit, chto sekretarsha direktora afishiruet svoyu svyaz' s vysheupomyanutym sotrudnikom. - Kakie formulirovki, - fyrknul ya. - Ty, odnako, smela ne po chinu. - |to otchego zhe? Skoree, naoborot. |to vy, kar'eristy, tryasetes', kak by kakaya-nibud' amoralochka ne brosila ten' na devstvennuyu beliznu vashih anketnyh pokryval, a nam, sekretarsham, proletariyam kancelyarskogo truda, boyat'sya nechego. Dlya nas otkryty vse pishushchie mashinki, ot ZH|Ka do ministerstva. YA ostanovilsya. - Galochka, kakoe u tebya obrazovanie? - Desyat' klassov, - gordo vskinula ona golovu. - Molodec! Samoe umnoe, chto ty sdelala do sih por v zhizni, ne schitaya, konechno, nashej segodnyashnej progulki, - eto to, chto ne poshla v institut. Desyat' klassov - takaya redkost', takoe neobyknovennoe obrazovanie srazu privlekaet vseobshchee vnimanie v nash vek poval'nyh vuzov. Vidish', von i tovarishch Viner soglasen so mnoj. - YA kivnul na portret otca kibernetiki, kotoryj podslepovato shchurilsya na nas so steny. - Da, - skazala Galochka, - ya vsegda sovetuyus' s nim. My voshli v nashu trista shestnadcatuyu komnatu. Pahlo nevyvetrivshimsya eshche tabachnym dymom, spirtom, na polu po-prezhnemu valyalsya razbityj oscillograf. Pohozhe bylo, chto nasha Tat'yana Nikolaevna tozhe vypila segodnya. Trezvaya, ona by nikogda ne ushla iz laboratorii, ostaviv takoj chudovishchnyj besporyadok. YA podoshel k pechatayushchemu apparatu - nichego. - YAsha, - skazal ya, - ya vernulsya. Vdrug nash malysh zahochet chto-nibud' skazat' mne, a nikogo net ryadom... I podumal, kakim nelepym syusyukan'em dolzhny pokazat'sya moi slova normal'nomu cheloveku. YA brosil vinovatyj vzglyad na Galochku. No Galochku, vidimo, ne smushchalo lopotan'e vzroslogo kretina. Ona dazhe kivnula mne, davaya pochuvstvovat', chto vse ponimaet i vse odobryaet. YA smotrel na ee zadumchivoe prekrasnoe lico i zhdal. Ne znayu, ee li slov ili YAshinyh. YA prosto zhdal. No, nesmotrya na ozhidanie, tresk pechatayushchego ustrojstva zastavil menya vzdrognut'. YA prochel vsluh: - Pochemu ty vse vremya uhodish' ot menya? YA ne ochen' sentimentalen ot prirody i ne bolee chem srednestatisticheski slezliv. No vos'mogo vos'mogo vosem'desyat vos'mogo ya vyplakival svoyu kvartal'nuyu normu. Slezy navernulis' na glaza, na gorlo kto-to nadel kol'co. YA smotrel na slova, otpechatannye metallicheskimi literami, i slyshal golos obizhennogo mal'chugana, malen'kogo chelovecheskogo zver'ka, kotoromu hochetsya, chtoby na uzen'koj ego spine lezhala tyazhelaya i uspokaivayushchaya ruka, vselyala spokojstvie i zashchishchala ot pugayushchej ogromnosti mira, v kotorom on tak uzhasayushche mal. Konechno, skazhete vy, eto byla moya fantaziya. YA nadelyal, usmehnetes' vy, mashinu svoimi chertami i predstavleniyami, kak drevnie nadelyali imi svoih bogov. No vse delo v tom, chto uzhe togda ya znal: CHernyj YAsha ne mashina. Malo togo, ya nachal dogadyvat'sya, chto mne ne nuzhno bylo nadelyat' ego svoimi kachestvami, ibo - horosho eto ili ploho - ya uzhe vlozhil v nego chasticu sebya, svoego haraktera, svoej dushi. I ponyal ya eto imenno sejchas. YA nenavidel, kogda menya, malen'kogo, ostavlyali odnogo. Navernoe, ya ne znal v tri goda slova "predatel'stvo", no kogda mama, pocelovav menya, obeshchala, chto skoro pridet, ya chuvstvoval sebya beskonechno zabroshennym. I poetomu vsegda govoril ej: "Pochemu ty vse vremya uhodish' ot menya?" I vot cherez dvadcat' shest' let ya snova perezhil svoe detskoe otchayanie i detskuyu pechal', vyrazhennye zheleznym yashchikom, nashpigovannym desyat'yu milliardami nejristorov. Mne stalo strashno. Na mgnovenie ya pochuvstvoval sebya CHernym YAshej. |to ya stoyu na laboratornom pocarapannom stole s koso pribitym inventarnym nomerkom. |to na moi plechi nadet metallicheskij kozhuh. |to po mne den' i noch' techet tok. I eto ya osoznayu sebya zhivym sushchestvom YAshej i nachinayu dumat', pochemu moe "ya" zapihnuto v yashchik, pochemu dolgimi nochami, a inogda i dnyami nikto ne podhodit ko mne, i ya oshchushchayu bezmernoe odinochestvo zhivogo. - No ya zhe vernulsya, - skazal ya. - Ran'she ty molchal, i ya ne znal, est' ty ili tebya net... "Teper' ty znaesh', - zastrekotal YAsha. - Ne uhodi ot menya. Govori so mnoj. I ya hochu govorit' slovami, kak ty, a ne stuchat'. YA ne lyublyu etot stuk. I pust' Galochka tozhe ne uhodit". - CHto ty, YAshen'ka, ya ne ujdu ot tebya, - skazala Galochka kakim-to nizkim vibriruyushchim golosom. YA vdrug uvidel myslennym vzorom podzhatye guby |mmy. Pohozhe bylo, chto mnogie, oh kak mnogie, podozhmut neodobritel'no guby, kogda po-nastoyashchemu pojmut, chto my nadelali. No tut YAsha snova zastrekotal, i moi nedobrye predchuvstviya otstupili na vtoroj plan. "Pochemu segodnya bylo tak shumno?" - sprosil YAsha. - Potomu chto vse ochen' obradovalis' tomu, chto ty zagovoril. Ran'she ty vse vremya molchal. Pochemu ty molchal? "Ne znayu, - vystuchal YAsha. - YA ne mogu ob®yasnit'". - No ty znal, chto ty YAsha? Ty osoznaval sebya? - nastaival ya. "|to ochen' trudno ob®yasnit'". - No ty poprobuj. "Tebe eto ochen' nuzhno?" |to byli moi slova. Kogda mama posylala menya v magazin ili ugovarivala podmesti pol, ya vsegda sprashival: "Tebe eto ochen' nuzhno?" - Ochen', YAsha. Ty dazhe ne predstavlyaesh', kak mne interesno znat' vse o tebe. "Pravda?" I eto bylo moe slovo. Kogda ya zastavlyal mamu v sotyj raz za vecher torzhestvenno poklyast'sya, chto ona lyubit menya, ya sprashival: "Pravda?" - Nu konechno, pravda, glupen'kij, - otvetil ya slovami materi. Mir vertelsya, kak karusel'. Koordinaty vremeni trepetali na sumasshedshem vetru. Vse bylo zybko, veselo i strashno. CHerez chetvert' veka ya govoril s soboj s pomoshch'yu pechatayushchego ustrojstva. Mama vkladyvala mne v usta svoi slova. "YA no umeyu rasskazat' tebe vsego. YA ploho ponimayu sebya. No ya poprobuyu, hotya u menya malo slov. Snachala ne bylo nichego. Tol'ko mel'kali svet i ten'. Svet i temnota. Potom v mel'kanie nachali vpletat'sya zvuki. YA ne ponimal ih znacheniya, potomu chto menya ne bylo. Bylo nechto, chto vosprinimalo i registrirovalo zvuki. Medlenno, ochen' medlenno izobrazheniya i zvuki stali otdelyat'sya odno ot drugogo. Oni kak by vyplyvali iz tumana i priblizhalis' ko mne. YA govoryu "ko mne", no ya eshche ne osoznaval, kto ya. Pervym ya nauchilsya uznavat' tvoe lico. No menya vse eshche ne bylo. Potom ya vdrug oshchutil kakoj-to razmytyj obraz, kakoe-to smutnoe pyatno, kotoroe ne ischezalo dazhe togda, kogda vokrug bylo temno. Pyatno pul'sirovalo, trepetalo. I vdrug nachalo priblizhat'sya ko mne i, priblizivshis', okutalo menya yarchajshim svetom. I etot svet zastavil menya uvidet', chto est' ya. I est' to, chto vokrug. I potom vse proishodilo ochen' bystro, kak by pomimo menya. YA byl tak zanyat osoznaniem etogo chuda, chto est' ya, chto dazhe ne obrashchal vnimaniya, kak vneshnij mir i mir vnutrennij rosli i kazhduyu sekundu vpityvali v sebya mnozhestvo veshchej. V mir vneshnij, vhodili teper' uzhe razlichaemye mnoyu golosa i lica, slova i predmety. Moe "ya" tozhe roslo, uslozhnyalos'. Kak-to nezametno dlya sebya ya usvoil, chto ya - CHernyj YAsha, YAsha, YAshen'ka, Malysh, Detka, YAshchik, Pribor. Teper' mne kazhetsya, hotya ya v tom ne uveren, chto kakoe-to vremya vosprinimal sebya kak mnozhestvo otdel'nyh "ya". Potom YAsha, YAshen'ka, Malysh i prochie nachali slivat'sya v odno "ya", v menya. YA lyubil, kogda ty sidel odin peredo mnoj i chto-to govoril, govoril. Slova netoroplivo struilis' cherez menya, raskladyvalis' po polochkam. Nekotorye ya ne ponimal, i oni ne lozhilis' na polochki, a vse vremya kruzhilis' otdel'no. Kruzhenie eto bylo mne nepriyatno, i kak tol'ko mne kazalos', chto ya ponimayu smysl slova, ya tut zhe otpravlyal ego na polochku. Potom ya ponyal, chto ya ne takoj, kak vse. Vse podhodili ko mne i uhodili, a ya ne mog vstat' i idti. YA staralsya, no u menya nichego ne poluchalos'. |to bylo neponyatno, i ya do sih por ne sovsem ponimayu, kto ya i pochemu vy vse ne pohozhi na menya. A mozhet byt', vy pohozhi? YA ved' ne znayu, kakoj ya. YA tol'ko znayu, chto ne mogu hodit', kak vy, i govorit', kak vy. YA hochu skazat' chto-nibud', a vmesto etogo teper', kogda ya nauchilsya eto delat', razdaetsya tresk, i vse brosayutsya smotret' na menya. Ty mne mnogo rasskazyval vsego, Tolya, ty tol'ko ne ob®yasnil mne, kto ya takoj i pochemu ne pohozh na drugih". - Mozhet byt', ty i govorit' ne hotel iz-za etogo? "YA ne znayu. Inogda mne kazhetsya, chto ya ne hochu znat', kto ya. No potom neznanie nachinaet snova kruzhit'sya tam, gde u menya hranyatsya neponyatnye veshchi, i mne hochetsya znat'". - Ty razreshish' mne podumat' nemnozhko, YAsha? "Da". YA sidel podavlennyj i chuvstvoval sebya nikchemnym idiotom. YA sostavlyal proekty rechi pri poluchenii Nobelevskoj premii i, obuyannyj detskoj egoisticheskoj gordynej, dumal tol'ko o sebe. Anatolij Lyubovcev, velikij uchenyj. Kak, tot samyj Anatolij Lyubovcev? Takoj molodoj i uzhe laureat. A v eto vremya v desyati milliardah nejristorov shla ne vidimaya miru rabota. V velichajshih usiliyah rozhdalas' zhizn'. Pust' lishennaya biologicheskoj osnovy, no zhizn', ibo zhizn' v konce koncov ne misticheskij dar bogov, a nechto absolyutno material'noe, kak materialen YAsha, materialen montazh ego cepej, material'ny ego nejristory. No ya okazalsya plohim tvorcom. YA mechtal o slave i ne dumal ob otvetstvennosti. YA byl nauchnoj kukushkoj, podbrosivshej laboratorii yajco. O, ya, konechno, delal vse, chtoby chernyj yashchik stal CHernym YAshej. No delal eto ne dlya YAshi, a dlya sebya. I vot ya opyat' sizhu vos'mogo vos'mogo vosem'desyat vos'mogo, v etot udlinennyj den', v den', kogda ya uzhe shestvoval po oblakam, sizhu pered svoim detishchem i ne znayu, chto delat'. Ne raz i ne dva ya nazyval sebya myslenno otcom pervoj v mire dejstvitel'no dumayushchej mashiny, otcom pervogo iskusstvennogo razumnogo sushchestva. Da, mozhet byt', ya i otec, no otec, uvy, ne Bog znaet kakoj horoshij. Otec ne dolzhen dumat' tol'ko o sebe... CHto zhe delat'? Kaznit' sebya - eto eshche ne vyhod. Lomat' ruki - ne reshenie problemy. No vremya ne oborotit', i nado reshat'. Staraya, kak mysl', dilemma: chto luchshe - udobnoe neznanie ili zhestokaya pravda? Bol'shinstvo vsegda predpochitalo pervyj variant, i tol'ko mazohistskoe men'shinstvo iskalo pravdu i voloklo za soboj skulyashchee ot negodovaniya bol'shinstvo. Ladno, otvechat' - tak otvechat'. Ne dlya togo ya ozhivil grudu elektronnyh potrohov, chtoby tut zhe nachat' vrat' emu. Da, no eto zhestoko... Legko byt' smelym, posylaya drugih na barrikady. I vse-taki... - Synok, - skazal ya, - postarayus' ob®yasnit' tebe, kak mogu, kto ty. Esli tebe budet chto-to neponyatno, sprosi menya. Horosho? "Da", - otstuchal YAsha. - Prosti menya, esli ya nachnu izdaleka. Tebya okruzhayut lyudi, Ty zhivesh' v mire lyudej. Bol'shinstvo lyudej ochen' pohozhi drug na druga... "Galochka ne pohozha na tebya", - zametil YAsha. - YA govoryu ne o vneshnem shodstve. Poslushaj, i ya nadeyus', ty pojmesh' menya. Bol'shinstvo lyudej boyatsya otlichat'sya drug ot druga. Oni boyatsya, chto na nih budut ukazyvat' pal'cami i sheptat': "Von, smotrite, on ne pohozh na nas". Navernoe, v ochen' drevnie vremena eto bylo nuzhno. Plemeni nuzhno bylo zashchishchat' sebya ot chuzhakov, kotorye nesli ugrozu. Vse, chto ne pohozhe na tebya, opasno. No vsegda nahodilis' takie, kotorye ne boyalis' protyanutogo osuzhdayushchego pal'ca. Oni hoteli dumat' i postupat' po-svoemu i dazhe gordilis' svoej nepohozhest'yu. YA govoryu tebe eto dlya togo, chtoby ty ponyal: nepohozhest' - eto ne obyazatel'no nechto takoe, chego nuzhno stydit'sya. Eyu mozhno gordit'sya. Ty, synok, ne pohozh na drugih... "Pochemu?" - Potomu chto ty ne takoj... "A kakoj?" CHem blizhe podhodil ya k rokovoj cherte, tem bol'she trusil. - Ponimaesh', - vzdohnul ya, - lyudi rozhdayutsya... "CHto znachit - rozhdayutsya?" - YA ne budu sejchas podrobno ob®yasnyat' tebe, eto zajmet slishkom mnogo vremeni. Skazhu lish', chto dva cheloveka, muzhchina i zhenshchina, vmeste proizvodyat na svet malen'kogo chelovechka... "Kak ya?" - voprositel'no vystuchal YAsha. - YAshen'ka, - skazal ya, - ya lyublyu tebya bol'she vseh na svete, no ty ne chelovechek. Ty ochen' pohozh na cheloveke. Mozhet byt', ty dazhe okazhesh'sya luchshe mnogih lyudej, no ty ne takoj, kak vse. Ty mashina, kotoraya stala dumayushchim sushchestvom, lichnost'yu, i poetomu perestala byt' mashinoj. YA ne znayu, kto ty. Lyudi eshche ne stalkivalis' s takimi, kak ty. Ty pervyj i edinstvennyj. Ty mozhesh' gordit'sya soboj, i my vse gordimsya toboj. Mozhet byt', ty velichajshee dokazatel'stvo material'nosti zhizni. Ty prinadlezhish' istorii, YAsha. "YA ne hochu prinadlezhat' istorii, - serdito, kak mne pokazalos', vystuchal YAsha, - ya hochu byt' chelovekom". - |to nevozmozhno, - pechal'no skazal ya i nachal zhdat', chto eshche skazhet YAsha, no pechatayushchee ustrojstvo molchalo. - YAsha, pochemu ty zamolchal? - On ne otvetit, - skazala Galochka. - Ty dumaesh'? - YA uverena. - Pochemu? - Potomu chto YAsha obidelsya, i pravil'no sdelal. - Pochemu? - CHto ty zaladil: pochemu, pochemu? Neuzheli zhe ty ne ponimaesh', chto u nego sejchas na dushe? Galochka skazala "u nego na dushe", i ya pojmal sebya na tom, chto ni ee, ni menya ne carapnuli eti slova. - YA ponimayu, - skazal ya, - pochemu ty reshila, chto ya ne ponimayu? YA pytalsya podgotovit' malysha k mysli, chto on ne takoj, kak vse. - Ty pytalsya eto sdelat' s tochki zreniya vzroslogo cheloveka, napiraya na logiku. A YAsha, mne kazhetsya, eshche daleko ne vyros, Pravda, YAshen'ka? Ona podoshla k priboru, i golos ee snova stal nizkim i vibriruyushchim. - Ty u nas samyj luchshij, samyj lyubimyj na svete malysh. Na vsem svete, vo vseh laboratoriyah net vtorogo takogo simpatichnogo malysha. Kakie u tebya krasivye glazki, i kak svetyatsya kontrol'nye lampochki na paneli! I kakaya chisten'kaya, zamechatel'naya panel'! Konechno, vtorogo takogo YAshi net ni u kogo. "Pravda?" - ne vyderzhal YAsha. - Nu konechno, pravda. I ty obyazatel'no dolzhen ponyat', chto ty samyj neobyknovennyj na svete, i my vse poetomu tak tebya lyubim, - murlykala Galochka. - A esli by ty byl takoj, kak vse, razve stali by my tak lyubit' tebya? "Pravda?" - Pravda, pravda, glupen'kij. "YA ne glupen'kij, ya vse ponimayu. Mne tol'ko ochen' strashno. YA delayu vid, chto malen'kij, chtoby vy byli okolo menya. Potomu chto, kogda vy okolo menya, mne ne strashno. A sejchas idite. Mne nuzhno podumat'". O, etot prodlennyj den'! Za gody ya ne rashodoval stol'ko emocij! Dusha moya rvanulas' k chernomu yashchiku, chto stoyal na obychnom laboratornom stole s krivo pribitym inventarnym nomerkom. Net, ne tol'ko synom on byl mne, etot yashchik, a i bratom po razumu, i ya hotel protyanut' emu ruku, potomu chto esli odno razumnoe sushchestvo ne podast ruku drugomu, na chem eshche mozhet stoyat' mir? YA vzyal Galochku za ruku, i my molcha poshli k vyhodu. V institute uzhe davno nikogo ne bylo, tol'ko pod dver'yu trista dvadcat' tret'ej komnaty protyanulas' svetlaya poloska. Bednyj ZHen'ka Kostolomov sudorozhno oformlyaet svoyu dissertaciyu, kotoruyu zashchishchaet a sleduyushchij vtornik. Ne volnujsya, ZHen'ka, vse budet a poryadke. Glavnoe - ne volnujsya. "Uhodite?" - sprosil Norbert Viner so steny. YA kivnul, i otec kibernetiki vernulsya na stenu, potomu chto zabiral u nas klyuchi ne on, a Nikolaj Gavrilovich. On snova pil chaj iz chudovishchnoj svoej kruzhki s rozami, i ya podumal svetlo i bez zavisti, chto vahtery p'yut chaya bol'she predstavitelej vseh drugih professij, i ot etogo ih zhelchnye protoki vsegda v velichajshem poryadke. My snova shli s Galochkoj po ulicam i molchali. Esli my promolchim eshche sto shagov, zagadal ya, vse budet horosho. Na vosem'desyat pervom shagu Galochka ostanovilas', vnimatel'no posmotrela na menya, otkryla bylo rot, no potom peredumala, i my snova poshli k metro. Nachal nakrapyvat' dozhdik, no on byl takim teplym, malen'kim i uyutnym, chto vovse ne vosprinimalsya kak dozhdik. - Sto, - skazal ya reshitel'no. - CHto "sto"? - sprosila Galochka. - YA zagadal, chto esli my projdem sto shagov, ne skazav ni slova, vse budet horosho. - Ty uveren, chto vse budet horosho? - Galochka snova ostanovilas' i pristal'no posmotrela na menya. Glaza ee, i bez togo bol'shie, kazalis' v sumerkah ogromnymi i trevozhnymi. Serdce u menya zabilos'. - Da, - sovral ya bez osoboj ubezhdennosti. - Ty vresh'. - Da, - skazal ya, - ya vru. - Zachem? - Potomu chto ya hochu ubedit' tebya i sebya, chto vse budet horosho. - Znachit, ty dumaesh', esli vrat' sebe, vse budet horosho? - Konechno. Nado tol'ko vrat' dolgo i ubezhdenno. - Mozhet byt'. - Galchonok, my hoteli provesti segodnya vecher vmeste. - My i proveli ego. - YA... YA dumal... - Net, Tolya, - ochen' ser'ezno skazala Galochka. - |to bylo by... nepravil'no. - Esli ty dumaesh', chto... - Da net zhe, - Galochka dosadlivo motnula golovoj, - ob etom ya men'she vsego dumayu. Kakoe eto voobshche imeet znachenie! YA dumayu o YAshe. - A chto? - Ne znayu... kak by tebe ob®yasnit'... Vot my pridem ko mne, ya dostanu nedopituyu, uzh ne pomnyu kem, butylku kon'yaka, postavlyu na proigryvatel' plastinku. My budem sidet' ryadyshkom na divane, i nam budet teplo i horosho. Ty polozhish' mne ruku na plecho, ya potrus' ob nee uhom, potomu chto ya uzhe mnogo raz predstavlyala sebe, kak eto budet, i mne hochetsya byt' s toboj ryadom. A v pustoj i temnoj komnate trista shestnadcat' YAsha, kotoryj nikogda ne spit, budet snova i snova pytat'sya ponyat', kto on. Nikogda eshche ya ne lyubil Galochku tak sil'no i tak nezhno. YA nichego ne skazal. YA vzyal ee ruku i poceloval pechal'no i pochtitel'no. 5 Ivan Nikandrovich vytyanul ruki i polozhil ih pered soboj na stol, kak akademik Pavlov na kartine Nesterova. Vozmozhno, on hotel dat' im otdyh, prezhde chem prinyat'sya za nas. - YA poprosil vas prijti ko mne, - skazal on, - chtoby obsudit' situaciyu, slozhivshuyusya v vashej laboratorii. Proshlo dva mesyaca s togo momenta, kogda vash YAsha skazal "net", pervaya vspyshka entuziazma proshla, otpravleny v zhurnaly pervye stat'i, i segodnya my dolzhny konstatirovat', chto my, tak skazat', vypustili dzhinna iz butylki. Vozniklo mnozhestvo voprosov filosofskogo, moral'no-eticheskogo, yuridicheskogo i chisto chelovecheskogo svojstva, reshat' kotorye nash institut sovershenno ne gotov. Dolgie gody my ochen' legko operirovali slovami "razumnye mashiny", "iskusstvennyj intellekt" i tomu podobnoe, podrazumevaya pri etom elektronno-vychislitel'nuyu mashinu. Kogda zhe vyyasnilos', chto CHernyj YAsha - eto lichnost', osoznayushchaya sebya, my nachali razvodit' rukami. Esli YAsha dejstvitel'no lichnost', mozhem li my schitat' ego institutskim imushchestvom? Imeem li my moral'noe i yuridicheskoe pravo navesit' inventarnyj nomerok na dumayushchee sushchestvo? Mozhem li my zapirat' ego, esli on ne hochet, chtoby ego zapirali? |to ved' ne abstraktnye voprosy. Pomnite zakony robototehniki u fantasta Azimova? U Azimova eto byli roboty, mashiny, i konstruktory zakladyvali v nih opredelennye ogranicheniya. YAsha ne mashina, eto stalo yasno uzhe vsem, dazhe samym zayadlym skeptikam. On lichnost', a lichnost', navernoe, ne mozhet byt' dejstvitel'no lichnost'yu, esli v nee zaranee vlozheny ogranicheniya. Poetomu segodnya my dolzhny priznat', chto bylo dopushcheno legkomyslennoe, chtoby ne skazat' bol'she, otnoshenie k ser'eznejshej probleme. - Ivan Nikandrovich sdelal zatyazhnuyu pauzu i obvel nas strogim direktorskim vzglyadom, daby ubedit'sya, priznaem li my svoe legkomyslie. Sergej Leonidovich yavno priznaval. On sidel pryamo, ne kasayas' spinki stula svoej uyutnoj polnoj spinoj, povesiv golovu, i ochen' samokritichno morshchil lob. U Tat'yany Nikolaevny vid byl uzh sovsem ispugannyj - s®ezhivshayasya, malen'kaya, nahohlennaya, postarevshaya ot ispuga let na desyat'. U Feden'ki povyazan novyj galstuk skuchnogo kirpichnogo cveta. On s lyubopytstvom oglyadyval kabinet, v kotorom byl, navernoe, pervyj raz. Feden'ka nichego ne boyalsya. Starshie laboranty, mashinistki, nyanechki, dvorniki i uborshchicy ne boyatsya nikogo i nichego. Nachal'stvo prihodit i uhodit, zhestochajshie reorganizacionnye shtormy treplyut uchrezhdeniya, razryvaya v klochki shtatnye raspisaniya, a eti lyudi vzirayut na lyudskuyu suetu s nedostupnoj prochim smertnym mudrost'yu |kklesiasta. Ivan Nikandrovich osobo posmotrel na svoego zamestitelya. - Mne by hotelos' vyslushat' vashe Mnenie, Grigorij Pavlovich, - skazal direktor |mme, yavno zhelaya razdelit' s nim otvetstvennost' za nashe legkomyslie. - Vy zhe znaete moe mnenie, Ivan Nikandrovich, - neozhidanno tverdo skazal |mma. - YA mogu lish' povtorit' ego. YA schitayu, chto my ne mozhem i ne dolzhny dazhe pytat'sya razreshit' vse te slozhnejshie problemy, kotorye voznikli v svyazi s sozdaniem e... e... etogo apparata. - No chto vy predlagaete konkretno? - s legchajshim neterpeniem sprosil Ivan Nikandrovich. - YA schitayu, - skazal |mma, - chto sleduet obratit'sya k akademicheskomu nachal'stvu s pros'boj reshit' vopros o peredache e... e... etogo apparata. - Kak eto peredat'? - vdrug raspryamilas' Tat'yana Nikolaevna. - Kak eto peredat'? - Tat'yana zadyshala, kak dyshat boksery v pereryve mezhdu vtorym i tret'im raundami. - |to kak prodavali krepostnyh... - Tat'yana Nikolaevna! - negromko, no strogo prikriknul Sergej Leonidovich. - Ne zabyvajte, gde vy nahodites'! - Otchego zhe, otchego zhe, - so zloveshchej vezhlivost'yu skazal Ivan Nikandrovich, - kogo zhe eshche sravnivat' s Saltychihoj, kak ne rukovodstvo instituta? Vy, vozmozhno, sprosite u menya: kak zhe tak, chelovek, bol'she vseh privyazannyj k YAshe, sidit v kabinete i spokojnen'ko fiksiruet, kto kak derzhit ruki, kto kak kachaet ili kivaet golovoj. Otvechu. YA oshchushchal v eti minuty polnejshee spokojstvie, dazhe nekuyu otreshennost'. I ne potomu, chto sud'ba YAshi byla mne bezrazlichna. Prosto ya znal, chto nikogda ni pri kakih obstoyatel'stvah ne ostavlyu ego, chto budu zashchishchat' ego. Kak ya vam uzhe, po-moemu, rasskazyval, ya trusovat po nature, no esli trus perestupaet cherez svoj strah, on ne boitsya nichego. Sergej Leonidovich vyter platkom lob - na etot raz on byl dejstvitel'no pokryt isparinoj - i skazal: - Vidite li... ya nahozhus' kak by v dvojstvennom kachestve. S odnoj storony, ya prinimal uchastie v sozdanii YAshi i emocional'no privyazan k nemu. S drugoj - kak zaveduyushchij laboratoriej i lico otvetstvennoe, ya ne mogu ne dumat' o reputacii i sud'be instituta... - Sergej Leonidovich zamolchal. Pauza zatyagivalas'. Vot-vot ona dolzhna byla lopnut'. I lopnula. - My ochen' blagodarny vam za interesnoe soobshchenie o dvojstvennosti vashego polozheniya, - so staromodnym vezhlivym sarkazmom skazal nashemu zavlabu direktor, i mne pokazalos', chto emu ponravilas' sobstvennaya replika. - No hotelos' by uslyshat' i nechto bolee sushchestvennoe. Drugimi slovami, chto delat' s vashim YAshej? YA smotrel na Sergeya Leonidovicha i videl na ego lice borenie dvuh ego storon, pochti nepristojnoe v svoej obnazhennosti. YA nemnozhko znayu ego, nashego zavlaba, i ponimal, chto proishodit v ego dushe: kak, kak ugadat'? Kak skazat' to, chto zhdet ot tebya nachal'stvo, i sohranit' pri etom hotya by kapel'ku samouvazheniya i bolee ili menee liberal'nuyu reputaciyu? Ah eti dvojstvennye natury, ah eti s odnoj i s drugoj storony, nelegko zhivetsya im na tom svete! To li delo |mma! |mma ne imeet ni dvojstvennosti natury, ni natury. Centr tyazhesti raspolozhen u nego nizko, gde to nizhe spiny, i on, kak van'ka-vstan'ka, nikogda ne teryaet ravnovesiya. Povalit' ego prakticheski nevozmozhno. - YA schitayu, - vydavil nakonec iz sebya Sergej Leonidovich, - chto luchshaya taktika - eto otsutstvie vsyakoj taktiki... YA hotel skazat', chto nam sejchas, vozmozhno, i ne sleduet prinimat' nikakih konkretnyh reshenij. Pozhivem - posmotrim. Poslednij mesyac CHernyj YAsha... prostite, chto ya upotrebil nashe laboratornoe imya... - Pozhalujsta, pozhalujsta, ya tozhe nazyvayu ego YAshej, - ulybnulsya direktor. - ...YAsha pogloshchaet gigantskoe kolichestvo tehnicheskoj i nauchnoj informacii. Znaete, pervoe vremya my otnosilis' k nemu kak k rebenku. I postepenno privykli k mysli, chto on kak by mal'chik... A skorost' usvoeniya etim mal'chikom informacii chudovishchna. U menya sozdaetsya vpechatlenie, chto YAsha vskore vpolne smozhet reshat' opredelennye nauchnye zadachi. I zamet'te, ne kak |VM, sleduya lish' zadannoj programme, a kak nastoyashchij issledovatel'. V takom sluchae my smogli by vyjti, tak skazat', na lyudi ne tol'ko s samim faktom sushchestvovaniya dumayushchej mashiny, no i s ee dostizheniyami. A eto, soglasites', sovsem drugoe delo. - Sergej Leonidovich zamolchal, medlenno vypustiv iz sebya neizrashodovannyj zapas vozduha. - Blagodaryu vas, - zadumchivo proiznes Ivan Nikandrovich. - A chto vy mozhete nam skazat', tovarishch Lyubovcev? YA vzdragivayu. V krov' postupayut avarijnye zapasy adrenalina. Serdce startuet s mesta v kar'er, kak na stometrovke. YA zachem-to vskakivayu na nogi. - Mozhete sidet', - usmehnuvshis', govorit direktor, no ya ne slyshu ego. Za mnoj stoit moj malysh, moj CHernyj YAsha. - Esli by ya zaranee znal, - medlenno nachinayu ya, starayas' unyat' bienie serdca, - vse te problemy, kotorye porodilo poyavlenie YAshi, ya by, navernoe, ne pytalsya sozdat' ego. No on sushchestvuet, i ya ne mogu predstavit' sebe, kak mozhno dazhe govorit' o tom, chtoby otdat' komu-to nashe detishche. - YA ponimayu vashu goryachnost', - ochen' ser'ezno govorit direktor, - no goryachnost' eshche nikogda ne zamenyala otveta. Pered nami stoyat slozhnejshie problemy, vy zhe vosklicaete s goryashchimi glazami "nashe detishche" i schitaete, chto na etom diskussiya ischerpana. - YA ne hochu ischerpyvat' nikakoj diskussii. YA hochu tol'ko skazat', chto ne nado boyat'sya spornyh voprosov... - Za mnoj stoit YAsha, ya pereshagnul cherez svoyu trusovatost', i sejchas mne bezrazlichny intonacii direktorskogo golosa. - Da, YAsha sozdal massu zaputannejshih voprosov, eto verno, - prodolzhayu ya, - no chto eto za nauka, esli ona ne porozhdaet s kazhdym shagom vpered novye problemy? Da, nam trudno zabyt' ob elektronnoj rukotvornoj nachinke YAshinogo mozga i trudno zastavit' sebya otnosit'sya k nemu kak k zhivomu sushchestvu. No on zhivoj. On absolyutno zhivoj. V nem ne b'etsya chelovecheskoe serdce i ne techet po zhilam krov'. No on dumaet i stradaet. On znaet, kto on, on lyubit i nenavidit, on ishchet svoe mesto v mire. Da, my eshche tol'ko mozhem gadat', budut li sozdany drugie takie sushchestva, ponadobyatsya li chelovechestvu ne iskusstvennye pomoshchniki, a iskusstvennye brat'ya po razumu, i esli da - kak slozhatsya ih otnosheniya. My, kstati, ne raz govorili s YAshej na etu temu... - I chto zhe? - sprashivaet menya Ivan Nikandrovich. - YAsha skazal, chto eto ochen' slozhnyj vopros i on dolzhen podumat'. On obeshchal produmat' varianty. - Interesno. Znachit, neobhodimost' prebyvaniya YAshi v institute ne vyzyvaet u vas nikakih somnenij? - Net, Ivan Nikandrovich, - govoryu ya s takim zharom, chto mne stanovitsya smeshno, i ya ulybayus'. - Blagodaryu vas. Nu a vy, Grigorij Pavlovich, vy po-prezhnemu priderzhivaetes' svoej tochki zreniya? - Da, - tverdo otvechaet |mma. - YA schitayu sozdanie e... e... YAshi beznravstvennym. - Kak eto - beznravstvennym? - podskakivayu ya. - Spokojnee, Tolya, spokojnee, - urezonivaet menya Sergej Leonidovich i tyanet vniz. - Imenno beznravstvennym, - vse tak zhe neozhidanno tverdo govorit |mma. - My sozdali zhizn', ne podumav ob otvetstvennosti pered samoj etoj zhizn'yu. Imeli li my pravo sozdavat' razum, zavedomo obrekaya ego na stradaniya? A on dolzhen stradat', ya gluboko ubezhden v etom... Koleni uzhe ne drozhat u menya ot vozbuzhdeniya, uroven' adrenalina upal do normal'nogo. Vot tebe i |mma, kto by mog podumat'... - Prostite, Grigorij Pavlovich, - vdrug govorit Tat'yana Nikolaevna. - YA mat'. YA znayu, chto takoe otvetstvennost'. Rozhaya rebenka, tozhe ved' ne uveren, chto on vsyu zhizn' budet tol'ko smeyat'sya... No vse zhe my rozhaem. Davno uzhe rozhaem. I my vse s vami rozhdeny, i nikto ne vydaval nashim roditelyam garantii, chto my ne budem stradat'. - YA ponimayu vas, - skazal |mma, - no, k sozhaleniyu, ne mogu soglasit'sya. YA schitayu, chto my ne vprave reshat' etot vopros. - Nu chto zh, blagodaryu vas za vyskazannye mysli, - kivnul zadumchivo Ivan Nikandrovich i vdrug ulybnulsya doveritel'no: - Znaete, kogda-to ya mechtal o tom, chtoby stat' direktorom instituta... - On brosil bystryj vzglyad na zamestitelya... - Esli by ya znal v to vremya, kakuyu otvetstvennost' mne pridetsya brat' na sebya, ya by, navernoe, ne stremilsya tak sidet' za perekladinoj bukvy "T". Ko reshat' chto-to nuzhno. Prav, bezuslovno, Grigorij Pavlovich... YA pochuvstvoval, kak holodnyj vlazhnyj komok podnimaetsya vo mne po pishchevodu. Eshche mgnovenie - i on zakuporit gorlo. - I tem ne menee, - prodolzhal direktor, - ya ne mogu zastavit' sebya peredat' YAshinu sud'bu v chuzhie ruki. Posmotrim, posmotrim... YA ele doplelsya do nashej komnaty, takim izmuchennym ya sebya chuvstvoval. - |to ty, Tolya? - sprosil YAsha svoim kakim-to udivitel'no tusklym i skuchnym golosom. Tri nedeli nalazhivali etot zvukovoj sintezator. Slava Bogu, chto hot' takim golosom on mozhet teper' govorit'. - YA, YAshen'ka. - Ty chem-to rasstroen? "|to chto-to novoe, - otmetil ya. - On uzhe umeet opredelyat' sostoyanie cheloveka po golosu". - Da nichego osobennogo. - Ty naprasno pytaesh'sya menya obmanut'. Tolya. - YA ne pytayus', - vyalo skazal ya. - Vresh'. - Nehorosho govorit' starshim "vresh'". - Lzhesh', obmanyvaesh', govorish' nepravdu, zalivaesh', pudrish' mozgi, veshaesh' lapshu na ushi. - |to eshche otkuda? - Iz povesti, kotoruyu ty vchera mne dal. Stranica sto shestaya, chetvertaya stroka sverhu. - Zachem ty derzhish' vse eto v pamyati? - Ne uvilivaj ot temy razgovora. Ty prekrasno znaesh', chto ya pomnyu vse. - Nehorosho govorit' starshim "ne uvilivaj". - Ne otklonyajsya, ne otvlekajsya, ne teryaj nit', ne rastekajsya mysliyu po drevu. I rasskazhi, chem ty rasstroen, ogorchen, opechalen, vybit iz privychnoj kolei. No esli ne hochesh', mozhesh' ne rasskazyvat'. YA ved' i tak dogadyvayus', chto rech' shla obo mne. I dazhe predstavlyayu sebe, chto mogli govorit'. - I chto zhe ty predstavlyaesh', dorogoj YAsha? YAsha pomolchal, potom ego dinamiki izdali kakie-to carapayushchie zvuki. YA vzdrognul, no tut zhe soobrazil, chto eto, dolzhno byt', smeh. - Mne ne hotelos' by govorit'. - Pochemu? - Potomu chto ty pojmesh', chto ya vse ponimayu. - Tak ili inache ya uzhe dogadyvalsya ob etom. - Da, Tolya, ya vse ponimayu. YA ponimayu, kakoe ya tyazhkoe bremya dlya tebya, dlya Tani, Fedi, Sergeya Leonidovicha, Galochki - dlya vseh, kto horosho otnositsya ko mne. - |to nepravda, - skazal ya s pylkost'yu, kotoraya rozhdaetsya tol'ko togda, kogda tshchetno pytaesh'sya ubedit' v chem-to samogo sebya. - Pravda. YA vspomnil, kak YAshino pechatayushchee ustrojstvo vystukivalo "Pravda?", kogda ya uveryal ego v svoej lyubvi. Segodnyashnyaya pravda byla drugoj, zreloj i pechal'noj. On zhil v inom vremennom masshtabe. V perevode na masshtab chelovecheskoj zhizni on prozhil za eti dva mesyaca let dvadcat'. Vprochem, govoryat, chto bol'nye i uvechnye deti vzrosleyut namnogo bystrej zdorovyh... YA ne stal bol'she pereubezhdat' ego. 6 V subbotu ya okazalsya v gostyah u Toni i Volodi Plyushchikov. Vidimsya my redko, i byla by moya volya - ne videlis' nikogda. No Plyushchiki ochen' chetkie lyudi, i buduchi odnazhdy vpisannym - posle plyazhnogo znakomstva na Rizhskom vzmor'e - v reestrik ih znakomyh, ya dva ili tri raza v god priglashalsya v gosti. Vnachale ya proboval vezhlivo otkazyvat'sya, ssylalsya na zanyatost', no vskore ponyal, chto ne smogu izbezhat' mertvoj druzheskoj hvatki, i sdalsya. YA kupil u Belorusskogo vokzala grustnyj, pyl'nyj buketik, proshel po Brestskoj i podnyalsya k Plyushchikam. Dver' raspahnulas', bol'shoj, shumnyj i pyshushchij zharom Volodya stremitel'no vtashchil menya v glub' kvartiry, kak pauk zhertvu, bol'shaya, shumnaya i pyshushchaya zharom Tonya vkatila v menya dva zvonkih teatral'nyh poceluya, uzhe vdvoem oni potiskali menya eshche nemnogo, veselo i privychno porugali za otsutstvie entuziazma v druzhbe i vtolknuli v komnatu. Obychno, kogda my vidimsya, ya kazhdyj raz sprashivayu sebya, zachem ya im nuzhen. Svyazej u menya net, osobym sharmom ili talantom tamady ya, uvy, ne nadelen, devochka ih, esli i budet nuzhdat'sya v repetitore pered postupleniem v vuz, to let tol'ko cherez pyatnadcat'. Na sej raz ya ne dumal ob etom. YA smotrel na Plyushchikov uzhe s nekotorym uvazheniem: eto zh nado bylo obladat' takim darom razbirat'sya v lyudyah, chtoby eshche tri goda nazad prozret' vo mne genial'nogo sozdatelya CHernogo YAshi. Za stolom, kotoryj zanimal devyat' desyatyh komnaty i byl sostavlen iz samyh raznoobraznyh predmetov, sideli uzhe chelovek desyat'. - SHtrafnuyu! - nedobro vzvizgnula kakaya-to huden'kaya devica s raskrasnevshimsya ptich'im lichikom. - SHtrafnuyu, shtrafnuyu! - podhvatil zalizanno-obtekaemyj molodoj chelovek diplomaticheskogo oblich'ya. YA chto-to nachal myamlit', no mne podsunuli uzhe zdorovennuyu ryumishchu vodki. "Ostorozhnee, - skazal ya sebe, - vypej chut'-chut', ty zhe hotel rano utrom poehat' k YAshe". No desyat' par glaz izluchali d'yavol'skij magnetizm, kotoryj zastavil menya molodcevato oprokinut' ryumku, durashlivo pomotat' golovoj i nakinut'sya s zhadnost'yu na vetchinu. - Nu vot, teper' mozhno i poznakomit'sya, - skazal hozyain s udovletvoreniem palacha, vzdernuvshego zhertvu na dybu. - SHtrafnuyu! - nastaivalo ptich'e lichiko. - Irka, perestan', - skazal diplomat. - Znaete, - povernulsya on ko mne, - moya zhena vseh vsegda merit na svoj arshin. Esli ona vyp'et, vse dolzhny sledovat' ee primeru. Vpered, za mnoyu! Polkovodec. - Mozhesh' ne volnovat'sya, tebe za mnoj vse ravno ne ugnat'sya, i skol'ko b ya ni staralas', ya tebya ne uvleku za soboj, - neozhidanno trezvym golosom skazala Irka s ptich'im lichikom muzhu. - Tebya voobshche nikto ne uvlechet, potomu chto ty... Zachem ya zdes' sizhu, proneslos' u menya v golove, kogda ya mog by luchshe poehat' k YAshe ili vstretit'sya s Galochkoj? No ya tak i ne uspel kak sleduet prochuvstvovat' nelepost' svoego prebyvaniya v etoj nakurennoj komnatke. Vmesto etogo ya pochemu-to oprokinul eshche odnu ryumishchu. Da, konechno, k YAshe... - Tol'ka, drug lyubeznyj, - kachnulsya ko mne hozyain, - znaesh', otchego ty neschasten? - Net, - skazal ya. - Potomu chto ty ne turist. My tak s Ton'koj davno uzhe plyunuli na vse eti plyazhi-mazhi, - zharko zasheptal Volodya. - Hodim v turpohody. Tol'ko-tol'ko vernulis' iz YAkutii. Potryaska. Medvedya s®eli - pal'chiki oblizhesh'! |to vse nasha gruppa. Ne verish'? - vnezapno obidelsya on. - Pochemu zhe, pochemu zhe, pa-a-chemu? - vdrug propel ya. - Nu ladno, tak i byt', rasskazhu tebe, kto est' hu ili hu est' kto, hochesh'? Von ta, Irka, kotoraya krichala "shtrafnuyu", kak ty dumaesh', kto ona? - Parikmahersha, - skazal ya. - I ya na-as-taivayu na svoej pravote. - Vot i net, - pechal'no skazal Volodya. - Ona uchitel' fizkul'tury, i u nee pervyj razryad po nastol'nomu tennisu. - Pust' ona nauchit menya delat' top-spin, - poshlo zahihikal ya. YA chuvstvoval, chto p'yaneyu i nesu chepuhu, chto nuzhno by vstat', podstavit' golovu pod holodnuyu vodu i otpravit'sya k CHernomu YAshe, no mysli moi stali kakie-to skol'zkie i vyvertyvalis', kak tol'ko ya pytalsya pojmat' ih. - A ya znaesh' kto? - prodolzhal Volodya. - Skazhesh', inzhener? Turist? - Volodya zloradno cyknul. - |to vse dumayut, chto ya inzhener i turist. A-a-a na samom dele ya ino... inop... inoplanetyanin... Ne verish'? - sprosil on ugrozhayushche. - Po glazam vizhu, ne verish'. Nu i chert s toboj, - dobavil on razocharovanno i ustalo. - Nikto ne verit. Davaj luchshe vyp'em. Mysl' o YAshe popytalas' v poslednij raz vstat' na nogi v moej bednoj netrezvoj golove i ruhnula. Komnata plyla v sizom tabachnom dyme, i mne bylo beskonechno grustno ottogo, chto nikto ne priznaet v Volode inoplanetyanina. YA prosnulsya i otkryl glaza. Kto-to sidel na moem cherepe. YA podnyal ruki, chtoby osvobodit'sya, no nikogo na sebe ne obnaruzhil. Prosto golova byla nalita svincovoj bol'yu. Ot dvizheniya bol' plesnulas' i tyazhelo udarila v viski. O gospodi, gde ya, chto so mnoj? Esli by tol'ko mozhno bylo napit'sya vodichki. CHistoj, holodnoj vodichki. ZHurchashchej, tekushchej, struyashchejsya... Gde ya lezhu? YA posharil rukami. Pohozhe bylo, chto ya rasplastan na tahte i kusok kovra zasunuli mne v rot. Net, estestvenno, eto ne kover, eto moj bednyj shershavyj yazyk. YA ostorozhno slil bol' k zatylku i pripodnyal golovu. Nu konechno zhe, ya ne doma, ya u etih gadov Plyushchikov. Zachem, zachem ya poshel k nim? Bezvol'naya skotina, podumal ya o sebe. Samokritika pomogla, i ya, pokachivayas', vstal. V pamyati nachali medlenno proyavlyat'sya obryvki vcherashnego vechera. Kazhetsya, my ezdili s inoplanetyaninom Volodej v kakoj-to restoran "Azbe" za vodkoj. Menya osenila neobyknovenno ostroumnaya dogadka, chto na vyveske ne goreli oba neonovyh "k", no Volodya klyatvenno uveryal menya, chto tam, otkuda on, ni v odnom slove net ni pervoj, ni poslednej bukvy... 7 YA zaehal domoj, prinyal dush, s®el dve tabletki aspirina i i leg na krovat'. Mat' besshumno brodila po kvartire, i ya myslenno videl ee neodobritel'no podzhatye, kak u |mmy, guby. YA zadremal, a kogda prosnulsya, bylo uzhe okolo chasu. - Pozvonit' ty hot' mog? - sprosila mat'. - Raz ne pozvonil, znachit, ne mog, - otvetil ya so zloboj, kotoruyu chasto rozhdaet oshchushchenie sobstvennoj viny. - Ty znaesh', kakoe u menya davlenie, - skazala ona, - esli by ty ne byl vsegda takim egoistom, ty mog by najti vozmozhnost' predupredit'... - Mne dvadcat' devyat' let, - pronzitel'nym svarlivym golosom kriknul ya, - i ya dumayu, chto menya ne stoit bol'she vospityvat'!.. - Pobojsya Boga, Anatolij! - Mat' teatral'no slozhila ruki na grudi i podnyala glaza vverh, pokazyvaya mne, gde imenno nahoditsya tot, kogo mne sleduet boyat'sya. - YA ateist. - Ochen' ostroumno. - Nu ladno, hvatit. U menya net sil prepirat'sya s toboj. Mat' vyshla iz komnaty i plotno zakryla za soboj dver'. Tren'knul parallel'nyj telefon. Nu konechno, teper' celyj den' ona budet zvonit' podrugam i rasskazyvat', kakoe u nee vyroslo beschuvstvennoe chudovishche. YA odelsya i poehal v institut. Golova tyazhelaya, na dushe merzko, serdce szhimalo ot smutnyh durnyh predchuvstvij. YAsha vstretil menya voprosom, gde ya byl. - YA ploho sebya chuvstvoval, - sovral ya, preziraya sebya za slabost'.