dnye koncy do samoj zemli. - Paru raz, v polnoluniya, - nebrezhno otmahnulsya ot udivleniya Lui |sten. - |to prosto paradnaya lichina almaznogo zajca. Paren' v tyurbane ostanovilsya u podnozhiya holma v nereshitel'nosti. Opustil vzglyad na noski svoih sinih saf'yanovyh sapozhek. Potom vnimatel'no posmotrel na Lui. Mezhdu nimi sejchas bylo shagov sorok. S Lui bylo dovol'no. No zdes' et nunk on nichego predprinimat' ne budet. On ne takoj osel. On drugoj osel, kak vyyasnitsya vposledstvii. Lui povernulsya k |stenu i skazal: - Vot kak? A ya dumal, chto shtolen s tvoego donzhona tak i ne uvidish'. Kraem glaza Lui zametil, chto yunyj shchegol' povernulsya k nim spinoj i uhodit v les. x 9 x - Poslushaj, |sten, ty dolzhen menya prostit', ty ne dolzhen na menya obizhat'sya... Lui kachalsya s noskov na kabluki, ozabochenno pochesyvaya shcheku ostriem dagi. |sten sidel pered nim na taburete, u ego gorla blestel nozh shvejcarca, eshche troe stoyali v uglah komnaty. Vykrast' |stena ne sostavlyalo bol'shogo truda, ibo on, prinyav priglashenie na nochnoj debosh v chest' ot容zda Lui, vykral sebya sam. - ...no eshche raz ob座asni mne chto tut u vas proishodit. Pozhalujsta. |sten byl ochen' prostym, umerenno chestnym i podozritel'no pamyatlivym muzhikom. Otrodyas' ne znaya nikakogo yazyka krome skvernogo francuzskogo, |sten tem ne menee mog zvuk v zvuk vosproizvesti neskol'ko podslushannyh magicheskih formul. Ili, naprimer, nahvatavshis' za tri mesyaca letnej kampanii pod lilejnymi shtandartami rycarskogo kurtuaznogo zhargona, iz座asnyat'sya kak kavaler Ordena Podvyazki. - Monsen'or Lui, - suho otvetil |sten, - ya so vsej vozmozhnoj iskrennost'yu zaveryayu vas v tom, chto v reshete moego razuma ostalis' odni lish' plevely lzhi, v to vremya kak zerna istiny prosypalas' v vashi ushi vsya bez ostatka. - Veryu, - burknul Lui, kotoryj ochen' tyagotilsya svoej rol'yu palacha i muchitelya; on zhestom ob座asnil shvejcarcu, chto nozh mozhno ubrat'. |to bylo lishnim. Stoilo verzile otvesti milanskuyu stal' ot gorla |stena, kak udar loktya perelomil ego muskulistye stati popolam, a baron-lesnik uzhe ovladel ego nozhom i zadeshevo prodavat' Lui polbu istiny so vsej ochevidnost'yu ne sobiralsya. Dralis' oni minut pyat', ne proroniv ni zvuka. I |sten ubil chetyreh shvejcarcev. Odnogo za drugim. Potomu chto ih dvuruchnym mecham bylo slishkom tesno v malen'koj komnate, a edinstvennyj korotkij i tem udobnyj mech |sten prines s soboj i tot skuchal v nozhnah na gvozdike, poka ne dozhdalsya ob座atij baronovoj dlani. Blagorodnyj |sten poshchadil Lui i, napoddav emu dlya ostrastki noskom v pah, soobshchil: - Teper' my vrode sovsem kvity, hotya nos ya tebe i ne slomal. Teper' slushaj polnuyu pravdu, kotoruyu ya klyalsya unesti s soboj v mogilu, no moi hozyaeva uglyadeli na tvoem chele parol' sleduyushchego maya i razreshili rasskazat' tebe vse, chto ya znayu sam. V pozaproshlom godu v moem lesu poyavilis' dvoe - muzhchina i zhenshchina, kazhdyj s vidu let tridcati. YA nashel ih, kogda oni obustraivali sebe pokoi v zabroshennyh shtol'nyah. YA hotel ubit' muzhchinu i ovladet' zhenshchinoj, no oni slomali moj topor kak trostinku i skazali, chto ya imeyu vybor: stat' libo baronom, libo pokojnikom. YA skazal - baronom. Oni vzyali s menya pryad' volos, loskut kozhi, kaplyu semeni i chashu krovi. CHerez mesyac oni skazali, chto nichego ne vyshlo i chto zajcy v etom lesu blagochestivej dazhe takogo dobrogo cheloveka, kak ya. Pro barona ya molchal, polagaya, chto spasibo i za zhizn'. Potom oni vyzvali menya i poduchili kak spasti |dvarda. |tot ih zayac zamanil duraka kuda nado, baba ego napugala, a ya vrode kak ego spas. YA poluchil titul i polyubil ih kak rodnyh. Mne skazali, chto est' nekij sosud, bez kotorogo ih zhizn' pechal'na, i skazali, chto im vot-vot zavladeet doverennyj chelovek gercoga Burgundskogo. Ty, yasnoe delo. Oni nauchili menya kak zavladet' etim sosudom. Sposob pokazalsya mne nenadezhnym, ved' radi nego ya dolzhen byl pit' pivo s toboj v Peronne, podstavlyat' svoj nos pod tvoj kulachishche i voobshche delat' vse to chto my delali vplot' do priezda v Azenkur. No teper' ya vizhu, chto oni byli pravy. Kak ty pomnish', tret'ego dnya ya vyigral spor i poluchil ot tebya etu zolotuyu chashu. Pozavchera noch'yu ko mne prihodila zhenshchina i zabrala daronosicu, a vchera noch'yu ya poluchil ee obratno. Bol'she ya nichego ne znayu i znat' ne hochu. Esli nam s toboj eshche suzhdeno uvidet'sya, znachit eto proizojdet v sleduyushchem mae i ya ub'yu tebya. Potomu chto ya klyanus' ubit' tebya pri pervoj zhe vstreche. Oklemavshijsya Lui, do kotorogo slova |stena dohodili kak skvoz' vatnoe oblako tolshchinoj v parsek, no vse-taki dohodili, nakonec nashel v sebe sily sest' na polu, ochumelo povodya golovoj. - Blagodaryu za otkrovennost', messir d'Orv, - s trudom vorochaya raspuhshim yazykom, skazal Lui. I, prekrasno ponimaya, chto ubivat' ego ni segodnya, ni zavtra ne budut, dobavil: - No, messir, ya prodolzhayu nastaivat' na tom, chto mne neobhodimo poluchit' hotya by odnu pryad' volos s vidennogo nami segodnya poutru yunoshi. |sten podoshel k Lui vplotnuyu i, protyagivaya emu ruku, chtoby tot podnyalsya, proburchal: - Net vshej zhirnee burgundskih. x 10 x Na obratnom puti iz Azenkura emu, Lui, tak i ne udalos' pridumat' nikakoj ubeditel'noj lzhi dlya Karla. Nikakoj. Poetomu, uzhe pod容zzhaya k Dizhonu, Lui soshelsya s samim soboj na tom, chto lgat' ne budet. Naprotiv, rasskazhet vse kak est'. I za eto Karl vzyskuet ego dvoryanskim titulom, ibo redko kogda sil'nym mira sego prihoditsya poluchat' takie novosti, kakih u nego, u Lui, polnaya suma. V Dizhone Lui uznal, chto Karla vse eshche net. Osada L'ezha zatyagivaetsya, vse zatyagivaetsya petlej na podi sejchas razberis' ch'ej zhe shee, i Karl riskuet zazimovat' vo Flandrii. Karla net doma. A Izabella est'. x 11 x Izmena. |to slovo vsegda neumestno v opisanii togo, chto proishodit mezhdu muzhchinami i zhenshchinami. Luchshe pust' ono, neotchuzhdaemoe ot mezhdousobnogo intriganstva, tak i ostanetsya tam. "|to izmena!" - pust' luchshe tak vyrazhaetsya odnoglazyj general s istoriograficheskogo lubka. |to ej-Bogu merzko, kogda chelovek, nebesa kotorogo ruhnuli, a zvezdy pogasli, oret, nabychivshis': "|to izmena!" v lob svoej vse ravno obozhaemoj predatel'nice. Podmena. Vot eto pravdivej, hot' i ne znachit chto luchshe. Prichem zdes' vazhno znat' kto imenno i kogo dlya sebya podmenyaet. |to principial'no. Predpolozhim, lyubovniki lyubyat drug druga, chto, vprochem, redko sluchaetsya. Togda vyhodit tak, chto lyubovnica, ona zhe zhena, podmenyaet muzhem predmet svoej strasti, a nikak ne naoborot. V etom sluchae muzh - neizbezhnaya, zlaya, neuklyuzhaya, vremennaya podmena togo, kem ona istinno zhelaet byt' otodrana. No chashche byvaet inache. Ona ne lyubit muzha, no uzh lyubovnika i podavno. I zdes' lyubovniku prihoditsya podmenyat' muzha i delat' za nego - nichego ne popishesh' - zakonnuyu, priyatnuyu rabotu. I byt' luchshe muzha, to est' podmenyat' ego v luchshem kachestve. CHto poluchaet v etom sluchae lyubovnik - drugoj vopros. Vopros, dlya Izabelly naprimer, ritoricheskij. A eshche byvaet sovsem grustno. Kogda dvoe lyubyatsya slovno prizraki. Potomu chto drugie prizraki ponalezli otovsyudu iz proshlogo i sovsem nezapamyatnogo proshlogo, po tu storonu reinkarnacionnogo ringa, i ne dayut im dazhe tolkom soobrazit' - kto kogo zachem, v tajne ot kakogo i kakoj trahaet. Vot zdes' oni oba, on i ona, podmenyayut nechto bol'shee, chem svoih suprugov i supruzhnic. Zdes' oni podmenyayut vremena. I vymenivayut ih, slovno na rynke. Dva dublona na dve indijskie drahmy. Kogda prizraki prinimayut obrazy telesnyh lyubovnikov, proishodit samoe gor'koe (potomu chto neudachnoe) - seruyu budnichnuyu plot' v vodovorote lenivogo sovokupleniya pytayutsya podmenit' smutnoj pamyat'yu o nekih zatonuvshih v vechnosti chuvs... vprochem, eto yavno ne nash s Lui sluchaj. |to yavno ne pro nas, - kusnuv iznutri svoyu shcheku, otmetila Izabella i, zalozhiv nedochitannuyu stranicu perom, zakuporila knigu. x 12 x CHto eshche dumala Izabella, kogda vtiharya lyubilas' s Lui? CHto ej eto v obshchem-to ne nravitsya. CHto ej eto v obshchem-to nravitsya, no sovsem v drugom smysle. CHto ej ne nravilos': Lui slishkom dolgo pilit ee, prezhde chem so spokojnoj sovest'yu konchit'. On, navernoe, dumaet, chto esli kak sleduet postaraetsya, to dostavit ej bol'shoe udovol'stvie. Pustoe. Skol'ko ni starajsya, a tot pereklyuchatel', kotoryj "shchelk" - i nelepye telodvizheniya priblizhayut osmyslennuyu perspektivu, vse ravno bezdejstvoval. Ne to chtoby on byl vyrvan s myasom. No vot s Lui on pochemu-to bezdejstvoval. Dolgie laski - bespoleznaya voznya - zlili ee, razmerennuyu gercoginyu. Dlya togo chtoby skazat' sebe "YA provela etu noch' s lyubovnikom" vovse ne nuzhno tak zapotevat'. Eshche ne nravilos', chto Lui ulybaetsya inogda, uzhe potom. Kogda nastupaet eto samoe "potom", po mneniyu Izabelly, nuzhno vstrechat' ego v drugoj maske. Mozhno byt' razbitym, ozabochennym, istoshchennym, nezdeshnim, ugryumym, s podzhatymi gubami. No rzhat'-to tochno nechego. I ulybat'sya. Kogda nastupilo sovsem drugoe "potom" - "potom" kazni Lui, ona ulybnulas' emu v otmestku. I ne bylo v etoj ulybke nichego ot grimasy, kotoraya smogla by skroit' psihodelicheski-mul'tiplikacionnaya pauchiha, sozhravshaya-taki v finale svoego pauka. Toj grimasy, kotoruyu ohotno uglyadyat na ee osenennom rasseyannost'yu i bespomoshchnym zuboskal'stvom lice poshlyaki i poshlyachki. x 13 x K schast'yu, nikto nikogo ne ispol'zoval. V tom smysle, chto nikomu ot vsego etogo bluda ne bylo pol'zy. Ni ej, ni emu. Nesmotrya na tysyachu "no" to bylo priyatno. No ved' eto nel'zya nazvat' pol'zoj - vsyakij znaet, chto priyatno mozhno sdelat' sebe tysyach'yu bezopasnyh sposobov. Pogolodat', a potom naest'sya. Otsidet' nudnuyu p'esu, a potom izrugat' ee v obshchestve teh, komu ona otchego-to glyanulas'. Ili vot spletni, masturbaciya, podachki nishchim, protekciya smazlivym raznochincam. A eshche mozhno pet', esli umeesh', kupat'sya v moloke, mchat'sya vo ves' opor s vershiny holma, p'yanstvovat', zhech' chto-nibud'. |to budet priyatno i sovsem ne nuzhno dlya etogo sovrashchat' zhenu syuzerena ili rogatit' muzha s ego zhe pravoj rukoj, priyatelem, sovetchikom. Itak, zachem oni eto delali, po bol'shomu schetu neponyatno. Izabella opravdyvala eto soobrazheniyami daosskogo tolka. Napodobie "Tak sluchilos', a znachit eto sledstvie estestvennogo poryadka veshchej". A Lui? Da chem-to vrode lyubvi k gercogu. |to takaya lyubov' - chto-to vrode znakomstva cherez odnu ryumku. I eshche tem, chto spat' s gercoginej eto pochti takoe zhe v ego polozhenii bezumie, kakim byla dlya Karla vot ta istoriya s belobrysym angelom iz Meca. Lui nravilos' znat', chto bezumie Karla po plechu emu, smerdu. x 14 x Kstati, o Martine. U Lui bylo osoboe mnenie po povodu vsej etoj istorii. I Karl, s kotorym Lui ne speshil, konechno, delit'sya, podozreval o nekotoryh ego osobennostyah. Esli rassech' spletnichayushchij Dizhon na dva lagerya - v odnom te, kto v svyazi Martina i Karla ne somnevalis', a v drugom somnevayushchiesya, to Lui obrazca togo pamyatnogo fablio dolzhno by byt' chem-to vrode gerol'da, snuyushchego tuda-syuda ot odnih k drugim. No takim gerol'dom, chto na puti iz odnogo lagerya v drugoj vser'ez podumyvaet o tom, chtoby podat'sya v lager' N3. Tak prodolzhalos' pochti god, poka Lui ne unichtozhil vsyu etu metaforu s dvumya lageryami svoim smelym "net". I togda istoriya Martina byla ubrana i animirovana po-novomu, no uzhe voobrazheniem Lui, na etot raz proyavivshim nesvojstvennuyu sebe nastojchivost' mysli, kotoroj ne len' bylo vozvrashchat'sya v te fablioznye palestiny vnov' i vnov'. Vnov' i vnov'. Byla prichina nastojchivosti Lui. Kogda vse proishodilo, yavlyalos', zhglos' i Martin byl eshche zhiv, Lui ne zamechal nichego. O skandale on uznal edva li ne poslednim. On byl izumitel'no slep, gluh i otvlechen v to leto. I ne mog sebe prostit'. |to Lui! - polagavshij, chto znaet Karla (kotoromu on zhe eshche ob座asnyal iz kakogo mesta devochki mochatsya i pochemu eto ne to samoe mesto) tak zhe skuchno i horosho, kak ruka znaet nogti. |to bylo kak oskorblenie. I kogda Karl v ternovom vence s zhemchuzhnymi plevkami na barhatnom kaftane, slovno geroj, val'siruyushchij pod shelest priboya, pod shelest osuzhdayushchego odobritel'nogo shikaniya, dvinulsya na zamok SHibolet, Lui priznal, chto dolzhen vossozdat' pravdu, ili to, chto bylo by dazhe polnee, pravdivee samoj pravdy, vo chto by to ni stalo. Tak nalivalos' sokom eto osoboe mnenie. x 15 x Dlya sebya Lui nazyval bytijnuyu kanvu teh sobytij "nemeckoj piesoj". Proshel mesyac, poka iz kakofonii, podvergnutoj doznaniyu Lui, pokazalis' hvostiki i lesenki strojnyh adazhio. Poka sokoly, zhivye i narisovannye, nestrojnyj babskij lepet i skripuchie dveri Lyutecii, rasskazy slug i myslitel'naya kinohronika teh den'kov ne zapeli nekoe cinichnoe podobie sledovatel'skoj serenady. A potom, polgoda spustya, kakofoniya, vylushchivshis' iz kokona faktov i domyslov, prevratilas' v polifoniyu plotskoj lyubvi, strastej i smertoubijstva. A Karl s Martinom byli vpisany dvumya poluobnazhennymi ellinskimi koapulyantami v redkoe izdanie dlya vzroslyh, sostoyatel'nyh i chut' sedyh naturalistov - knizhonku, edinstvenno interesnuyu togda Lui. Te dvoe nemcev iz Ordena - Gel'mut i Iogann, kazhetsya - pozavidovali by uspehu Lui. Byt' mozhet, kogda oni pokidali Dizhon, v ih golovah zvenela ne menee kristal'naya yasnost', chem ta, chto obrel Lui. No gde im bylo do togo, chtoby rydat' nad nej, besit'sya, orat', ishodya filosofskoj isparinoj, zavist'yu i dazhe, predstav'te sebe, hanzheskim prekloneniem pered grafom. Gde im bylo do vosklicanij "Da, to byla nemeckaya piesa!" - kogda vosklicayushchij mechetsya v shtorme peremyatoj posteli, a ego pal'cy gde-to tam ochen' vnizu i ochen' zanyaty. Kogda doznanie Lui bylo v samom razgare, on dazhe nachal dnevnikovstvovat'. |to vol'ter'yanskoe zanyatie, pravda, ogranichilos' odnoj-edinstvennoj zapis'yu, zato zapis'yu, beremennoj celym grustnym romanom. Takoj: "Vse yasno. oni lyubili drug druga, no obstoyatel'stva isportili konec, i bez togo obeshchavshij byt' plohim. Martina ubil ne Karl, no molniya, sirech' mech Gospoden'. Ego, mozhno skazat', prosto nasmert' zabilo yablokami, povalivshimi s dereva poznaniya na ego belobrysye kudri. Oktyabr' 1461 goda ot R.H." Karl prochtet eto nedelyu spustya posle kazni Lui i kusok, chert poberi, yabloka stanet emu poperek gorla, a potom prorvetsya kashlem. Koleni ego sudorozhno razojdutsya, a dnevnik Lui besprizorno shlepnetsya na pol. x 16 x K momentu "I", momentu Izabelly, Lui bylo pod sorok. Tot samyj vozrast, kogda v lyubvi uzhe naplevat' na vzaimnost', a v sekse na lyubov'. Kogda v tekste uzhe ne ishchut tryuizmov, "sluchaev", opisanij znachitel'nyh lyudej i skrytyh ukazanij na to, kak zhit' i zachem. V tom vozraste, kogda v obshchem-to uzhe ne chitayut, a pishut, perelistyvaya stranicy (odni), ili spyat s otkrytymi glazami (ostal'nye). Lui, pererostok sredi pazhej i prihlebatelej, podozreval, chto zazhilsya v oslinoj shkure pravoj ruki gercoga, kostyumiruyushchej rol' soprovozhdayushchego gercoga babnika s gotovoj ostrotoj na konchike yazyka, a takzhe i rol' karmannogo zerkal'ca, v kotoroe graf, mozhet, posmotritsya, esli u nego budet ohota, a mozhet i net. I shkura, i rol' tesny dlya tridcati semi. Takoj sebe grob, sdelannyj po nepravil'no snyatoj merke. Kamzol, raz容zzhayushchijsya pod myshkami. "I, chto protivno, - priznavalsya sebe Lui, - esli nameknut' na eto Karlu, on pokrutit pal'cem u viska i uteshit: "A s chego ty vzyal, chto rol' gercoga luchshe?" i budet po-svoemu prav." Vprochem, est' bolee dejstvennye vidy namekov, chem slovesnye. Naprimer, spat' s ego zhenoj. Naprimer, intrigovat' za ego spinoj. Naprimer, chto ugodno drugoe. x 17 x Otstrelyavshis' pervoj v etom godu grozoyu, ot Dizhona tol'ko-tol'ko nachali raspolzat'sya sinie tuchi, kogda Karl, polchasa prozhdavshij v gorodskih vorotah poka izrubyat na suveniry krest'yanskij voz, scepivshijsya nasmert' s lafetom osadnoj mortiry, obidchicy L'ezha, nakonec-to vykarabkalsya iz-pod navesa lavki pridorozhnogo menyaly i, otmahnuvshis' ot podvedennoj loshadi, razmashisto zashagal po luzham v napravlenii svoih gorodskih apartamentov. Za ego spinoj v pyat' tysyach glotok oblegchenno vzdohnuli pyat' tysyach soldat i blagorodnyh rycarej. Vojna s batavami okonchena, konsul topaet v senat isprosit' dozvoleniya na triumf, a legiony ostayutsya za gorodskoj chertoj vola ebat'. Nesmotrya na fors-mazhor pri v容zde v gorod, nesmotrya na shest' mesyacev, provedennyh v lagere sredi proklyatushchej flandrskoj irrigacii, nesmotrya na solomennuyu sherstinku, kotoruyu zaneslo s kryshi menyal'noj lavki za shivorot gercoga, nastroenie bylo neplohim. Vse-taki, pervyj gorod, sozhzhennyj vot tak, celikom, kak Agamemnon Troyu ne szhigal. Vse-taki, mir s Lyudovikom. Vse-taki, alye usta Izabelly. Poslednie userdno trudilis' nad Lui kakih-to polchasa nazad, vo vremya katastroficheskogo pretknoveniya v dizhonskih vorotah. A spustya eshche polchasa Karl nashel ih slashche meda. x 18 x Lui dobilsya audiencii u Karla tol'ko pod vecher, kogda nebesa vnov' vozrydali po ispepelennomu L'ezhu. - Nu, kak pohod? - Sprosis' u Kommina, - vpolne druzhelyubno otmahnulsya Karl. Za etot den' on uzhe pereskazyval podrobnosti svoego voyazha dvazhdy - zhene i materi - i chut' bylo ne ogloh ot grohota osadnoj artillerii, evocirovannoj obrazami sobstvennogo yazyka cherez mnozhitel' utrennej grozy. - I voobshche ne yuli, - Karl izmenil ton. - Ty menya svoimi pis'mami do togo zamanal, chto ya chut' sam ne napilsya s tvoim such'im |stenom. Vse hotel ponyat' chto ty tam mutish'. |to byla novost'. - Ty ego videl pod L'ezhem? - Lui dejstvitel'no byl udivlen, hotya osobyh osnovanij udivlyat'sya ne bylo. - Nu da, - pozhal plechami Karl. - Vo-pervyh, Lyudovik v nem dushi ne chaet, a vo-vtoryh u nego v etom godu sluzhba nachalas' s marta. Koroche, eto nevazhno, ty ego luchshe znaesh', ty i rasskazyvaj. - Poslushaj, Karl, - nachal Lui, starayas' glyadet' gercogu pryamo v glaza. - YA tebe eshche v pis'mah namekal, chto delo |stena vyedennogo yajca ne stoit. |to s odnoj storony. No s drugoj - est' odno obstoyatel'stvo, kotoroe nel'zya bylo doveryat' bumage. Karlu davno uzhe ne govorili "ty". Karla ochen' davno ne nazyvali prosto Karlom. I davno uzhe emu ne smotreli v glaza tak pristal'no. "CHto zhe, vse eto ne stol' uzh i durno", - priznalsya sebe Karl, zainteresovanno zalamyvaya brov' i tem pooshchryaya Lui prodolzhat'. - YA videl v Azenkure zhivogo Martina, - skazal Lui, ne najdya luchshih odezhek dlya svoih golyh faktov. - Kakogo Martina? - nepritvorno nahmurilsya Karl, kotoryj s teh por kak stal polnovesnym gercogom vzrashchival i leleyal v sebe lyubuyu i vsyakuyu zabyvchivost'. Tak cherez tri mesyaca Izabella, uslyshav ot hmurogo poutru Karla "Mne snova prisnilsya Lui", iskrenne izumitsya: "Kakoj Lui?" - Martina fon Osthofen, dusha kotorogo, po moemu razumeniyu, otletela kuda nado pryamo s nashego fablio. YA videl ego zhivym i nevredimym. I v podtverzhdenie etih slov privez tebe vot eto. U Lui vse bylo podgotovleno zaranee. V rukah Karla okazalas' pryad' belesyh tonkih volos i tyazhelennyj klok lomkoj posverkivayushchej shersti. - |to ego volosy, - poyasnil Lui. I, uzhe ne v silah sderzhivat' nervnyj smeshok, dobavil: - A eto sherst' almaznogo zajca, kotorym Martin yavlyalsya, poka ego ne vylechili alhimiej. Karl tyazhelo vzdohnul. - I kak Martinu eto ponravilos'? - CHto imenno? - ne osmelilsya stroit' sobstvennyh predpolozhenij Lui. - Kogda ty dral u nego iz-pod hvosta klok shersti. On ne obidelsya? - So spiny, - popravil Lui bescvetnym golosom. I, perezhivaya okrylyayushchee oblegchenie zelenoj smerti, dobavil: - YA dumayu, imeet smysl priglasit' ZHanuariya. On v etom ponimaet luchshe nas. x 19 x Karl, pozhaluj, mog by byt' i popronyrlivej. Nablyudatel'no, bolezno sverkat' glazami, sarkasticheski snishodit' k chuzhoj pohoti, yazvit' ee namekami. Naprimer: sprosit' ee neozhidanno, posle zanavesa, za kotorym, sverkaya lyazhkami, spryatalis' poslednij akt i poslednee yavlenie: "Tak kto vse-taki luchshe - ya ili on?" I potom naslazhdat'sya ee, gadiny, zameshatel'stvom. No on i ne byl, i ne delal. Potomu chto ne znal i ne dogadyvalsya. Plat'e mnitel'nogo venecianskogo mavra zavedomo sidelo na nem ploho, ved' on dazhe ne potrudilsya ego primerit' v portnovskoj. "YA ne edinstvennyj kto zhenat na blyadi", - tak on reshil eshche davno, kogda sgorelo levoe krylo zamka gercogov Burgundskih. A posle soblyudal dogovorennost' i byl chesten - ne revnoval sverh mery, ne roptal, i byl iz ruk von nenablyudatelen. A ved' mog by i zametit'. To Izabella interesuetsya proshlym Lui, to budushchim. To priblizhaet k sebe devchushku s imenem Luiza i zovet ee tak sladen'ko - "Lu" i "Lulu". Vot ona pridumala, chtoby Lui uchil ee kakoj-to hujne - ne to v karty, v "bordosskoe ochko", ne to nemeckomu. Vot ona tychet pal'cem v pegogo inohodca i delaet radostnoe, no do idiotizma natyanutoe otkrytie: "Kon' nu sovsem kak u Lui!", a potom eshche usvoila novoe slovo - "atas" - i lepit ego gde ni popadya. Razumeetsya, "atas" govorit ne tol'ko ustami Lui. Tak govorit eshche pol-Dizhona. No polovina, konechno, ne ta, u kotoroj Izabella, vsegda posyagavshaya na snezhno-aristokraticheskie vysoty, ohotno perenimala slovechki. I takogo bylo mnogo. x 20 x Izvestno, chto tak li, inache li, lyubovniki ne mogut vesti sebya nezametno. Mogut ne obrashchat' drug na druga vnimaniya, mogut zaigryvat' izo vseh sil, chtob spektakl' udovletvoril nablyudatelej s sovremennymi, psihoanaliticheskimi zaprosami. Pravda, neverno polagat', chto tajny (i vpryam' zamechatel'noe slovo, monsen'ory Bal'zak, SHaderlo de la Klo, Al'fred de Myusse) tajny snoshenij, ispodvol' pronikaya povsyudu, otkryty dlya obozreniya vseh zhelayushchih. Net. Vot poetomu samye bestalannye ulovki (sm. vyshe) v bol'shinstve sluchaev idut za chistuyu monetu. Ved' ne tak uzh mnogo teh lyudej, kotorym nuzhno chto-libo zapodozrit' i eshche men'she teh kto zapodozrit' ne boitsya. Nezakonnye braki, kotorye po primeru zakonnyh, vse vremya svershayutsya na nebesah, utverzhdaya transcendentnost' monogamii, kak i vsyakoe znachitel'noe sobytie ostavlyayut sled, poskol'ku ostavit' ego - vsegda nepreodolimyj iskus dlya brachuyushchihsya. Skol'ko ne igraj nevozmutimost' ("eta svyaz' dlya menya nichego ne znachit"), skol'ko ne shuhari, ne predohranyajsya ("ob etom, klyanus', nikto ne uznaet"), skol'ko ne ustraivaj konechnyh avtomatov ("figaro zdes', figaro tam, figaro u nee") chtoby otmutit' chas na pyati minutah i noch' na pyati chasah, sled vse ravno ostanetsya. |to okazyvaetsya prevyshe sil - udovol'stvovat'sya pokayannoj ispoved'yu na zakate dnej, ne vazhno, v ispovedal'ne ili v kupe dal'nego sledovaniya. Est' mnenie, chto ob izmenah kuda chashche uznayut ot teh, kto ih sovershaet, chem ot volonterov zamochnyh skvazhin ili naemnyh vuajerov. "Ty pomnish' tot sochel'nik, kogda?.. Tak vot..." - replika k muzhu. Blagaya vest' otzyvaetsya blagoj opleuhoj (rezhe - vstrechnym otkroveniem). "CHert poberi, kak ya byl nevnimatelen", - ostaetsya tol'ko uzhasat'sya. |to tak obidno, znat', chto ty muzh, ob容vshijsya grush, ot kotoryh u tebya proishodit slepota, tak zhe kak u malen'kogo Muka proishodil slonovij nos, a u zazerkal'noj Alisy sluchalis' pereboi s rostom. Net utesheniya, hotya on zamechal, razumeetsya, vse, chto mozhno bylo zametit', no mozhno i ne zametit'. Esli by okazalos', chto ona byla neverna emu vchera, on by snova vspomnil, chto zametil, ibo takova funkciya pamyati - vspominat' to, chto izvestno, chemu uzhe dano istolkovanie. I eto ne ego vina. I ne vina voobshche, ibo est' takoj ugovor ne prinimat' v biblioteki oblichitel'nye invektivy na rogatyh, slepyh muzhej, i na zhen nevernyh i lyubyh. x 21 x Kinoproba "Lui v roli Karla" prinesla Lui mnogo vsego, no v chastnosti, otchetlivoe oshchushchenie vorotnika, kotoryj udushlivo shoditsya na shee, ibo ne byvat' dvum Karlam u Burgundii. Izabella dumala o nem teper' posredstvom slova "bednen'kij", kotoroe dilin'kalo na toj zhe note, chto "durachok", hotya posledstviya dlya telesnosti Lui u nih vyhodili sovsem uzh raznye. Dalee. "Skol'ko raz vhodil ty k zhene blizhnego svoego?" Pyat'desyat vosem'", - zachem-to sovral Lui i tut zhe popravilsya: "Voobshche-to shest'desyat dva, no kak zashel, byvalo, tak i vyshel." Tot, kto sidit po tu storonu voobrazhaemoj kleti v voobrazhaemoj ispovedal'ne, skonfuzhenno: "Horosho, syn moj, glavnoe, chto vyshel, syn moj." Komu eshche povedal Lui o svoem prelyubodeyanii? Nikomu. Komu Izabella? Kak ni stranno, tozhe nikomu. Komu krovat', prostyni, podushka, tazik? V dokriminalisticheskie vremena veshcham ne bylo razresheno nichego, krome, byt' mozhet, skupogo kazennogo otcheta pered nachal'nikom administrativno-hozyajstvennoj chasti Strashnogo Suda. Eshche dal'she. Odnazhdy Lui voobrazil sebe pokayanie pered Karlom. "Sir, ya ee voshotel i vozymel, a durnyh myslej pri mne, sami znaete, net, krome potrahat'sya". |ta frivol'nost', v shestnadcat' pokazavshayasya by Lui pohval'noj, "nezakompleksovannoj", teper' razocharovala ego - dazhe samovlyublennyh shutov, sluchaetsya, vorotit ot sobstvennyh ostrot. x 22 x Lui yavilsya tuda kak na rabotu v ponedel'nik. Podtyanutyj, pustoj, brityj, ves' myslyami v voskresen'i. Izabella uzhe dozhidalas' ego, sidya v pletenom kresle. Bylo solnechno, kak byvaet tol'ko v aprele, mesto dejstviya bylo zalito prozrachnoj platinoj i mebel' kazalas' obmazannoj koe-gde akacievym medom, kotoryj rezvo otlival yantarem, olivkovym maslom i blestel zheltym shelkom. Oni poprivetstvovali drug-druga molcha, potom Lui pogladil ee ruku, prispustil rejtuzy i skazal shepotom: "U nas malo vremeni". - Poslushaj, pomnish', kak ty perepisyval pis'ma, kotorye pisal mne Karl, vo vremya togo pohoda? - sprosila Izabella, tozhe shepotom. Ona byla ser'ezna, slovno ot otveta na etot vopros budet zaviset' ves' dal'nejshij hod sobytij - minet ili kak obychno. - Pomnyu, - srazu soglasilsya Lui. Nado zhe kakoe sovpadenie, on i sam kurazhilsya nad etoj biograficheskoj detal'yu chasom ran'she, kogda v sotyj raz prividelsya baron |sten, a potom podumalos', chto on hot' i baron, a ne gramotnyj, v to vremya kak on, Lui, bessmenno oformlyal amurnuyu korrespondenciyu burgundskogo grafa nomer odin, hot' i ne byl baronom, a teper', vdobavok, obrel vlazhnuyu blagosklonnost' togdashnego adresata. Kak obychno, rabotal spasitel'nyj princip kompensacii, v sootvetstvii s kotorym vse ravno, chem gordit'sya, lish' by gnojnik ne vospalyalsya. - Tak chto s togo? - YA davno hotela sprosit', no vse vremya otkladyvala, skazhi, ty togda, davno, dumal, chto my budem lyubovnikami ili net? - sprosila Izabella i Lui byl strashno udivlen, chto eto na nee vdrug nashlo, vosstanavlivat' motivy, nahodit' vysohshie punktiry svyazej mezhdu sobytiyami. Navernoe, pribytie Karla na nee tak svoeobrazno podejstvovalo. - Esli hochesh' chestno, v pervyj raz ya ob etom podumal, kogda my zabirali tebya iz zamka SHibolet. Togda tak poluchilos', chto ty byla sverhu i oblomok kop'ya ili vetka - ne pomnyu, - zadral tvoi yubki, pervuyu-vtoruyu-tret'yu, Karl tut zhe snyal tebya vniz, a ya stoyal snizu i ya podumal, chto u tebya krasivye, strojnye nogi, sovsem bez volos, a potom podumal, chto ty ih navernoe breesh' ili vyshchipyvaesh' voloski pincetom, a potom podumal to, o chem ty sprashivala. Mozhno skazat', chto my byli lyubovnikami s togo dnya, potomu chto togda ya vpervye myslenno s toboj perespal. A kogda perepisyval pis'ma - eto bylo prodolzhenie, ya kak by sam ih pisal, hotya tekst za menya sochinyal sama znaesh' kto. U muzhchin nezavidnaya rol', vse vremya zhelat' zhenshchin. Znaesh', esli poschitat', so skol'kimi zhenshchinami ya dejstvitel'no byl v svyazi i so skol'kimi voobrazhal, chto v svyazi, to u vtoryh, budet kolichestvennyj pereves ne menee chem dvojnoj. Ty vot odna iz nemnogih, kto i pobyval i sredi teh i sredi etih. - A tret'ya kategoriya, zhenshchiny tvoego gercoga? Ty pro nee ne skazal. x 23 x To byla soderzhatel'naya beseda! Izabella sidela v kresle tak: levaya ruka na chut' vypuklom zhivote, pravaya na pravom bedre, pravoe podkolen'e pokoitsya na podlokotnike kresla. Levaya noga skinula tufel'ku i upiraetsya v pol, kak ej i polozheno. Roza stydlivo, a esli tochnej, to beskontrol'no poluraskryta. Plat'e Izabelly rasstegnuto ot samogo verha do samogo niza, i dve ego serebristo-sinie polovinki, otkinuty na podlokotniki, (odna nakryta kolenom) i svisayut do zemli, slovno utrativshie silu i uprugost' kryl'ya gercogini el'fov, beloe kostlyavoe telo, prichinnye kudri, ustalaya grud' kazhutsya chastyami osiyannogo zhestokimi dnevnymi sofitami tela nochnoj cheloveko-babochki. Vse eto krasivo, no toj krasotoj, chto ne vyzyvala by volneniya v krovi dazhe samogo legkovosplamenyaemogo erotomana. Lui tozhe byl horosh - pravaya slegka opiraetsya na spinku kresla, levaya mashinal'no prohazhivaetsya po nedoumevayushchemu chlenu, rejtuzy prispushcheny, na golenyah, daleko ne ubezhish'. A lico - lico zhivet tem, o chem tak uvlechenno shepchet Izabella, a otnyud' ne tem, chto po scenariyu, po logike pornofil'ma dolzhno by sejchas hodit' hodunom. Lui stoit spinoj k oknu i zaslonyaet Izabelle svet. Ona vremya ot vremeni zavodit golovu nazad, tuda gde net ego zhivota, kotoryj dan ej trizhdy krupnym planom, chtoby othvatit' oslepitel'nuyu solnechnuyu poshchechinu - ej nravitsya tak delat'. Svet-ten'. In'-yan'. Redkij sluchaj - vse, chto proishodit v komnate Izabelly po soobrazheniyam kosmicheskoj estetiki, optimal'no nabrosat' pastel'yu ili uglem, predposlav vse znachitel'nye repliki v verhnem pravom uglu, v okoloplodnyh vodah komiksovyh babl-gamov. x 24 x - Slushaj, mozhet nam luchshe voobshche prekratit', poka Karl ne uedet kuda-nibud' snova? - Milaya Sol', ya ne vyderzhu. YA vzorvus'. Menya razorvet iznutri. - Nikogda by ne podumala. Tak ty chto, sovsem ne boish'sya? - Boyus'. - Ne krivlyajsya. - YA ne krivlyayus', ya boyus'. Mogu pobozhit'sya. A ty? - CHto ya? Mne vse ravno. CHto on mozhet so mnoj sdelat'? Pobit'? Nikogda v zhizni Karl ne stanet bit' zhenshchinu, k kotoroj ravnodushen. Poedet po Sene s blyadyami? A chto on po-tvoemu sejchas delaet? Budet na menya zol, obiditsya, otpravit v monastyr' Sant'yago-de-Kompostela? Pust' poprobuet. Zachem on po-tvoemu na mne zhenilsya? Ah molchish'? A ya tebe skazhu - chtoby nikto ne podumal, chto on goluboj. Ili tochnee tak, chtoby vse, kto uzhe podumali, posle toj istorii s Lyudovikom, s SHiboletom, s zhenit'boj na devke bez rodu-plemeni podumali, chto navernoe on ne tol'ko goluboj, raz predpochel dinasticheskomu sliyaniyu kapitalov s razdel'nymi spal'nyami takuyu razoritel'nuyu svaru iz-za smazlivoj soderzhanki svoego vraga. Menya zaebalo, Lu, stol'ko let byt' zhivym dokazatel'stvom. - Ty k nemu nespravedliva. x 25 x Oni govorili dolgo. Lui dazhe pokazalos', chto tak dolgo oni ne govorili nikogda ran'she, hotya predstavlyalis' i bolee mirnye sluchai boltat' yazykom. V sushchnosti, oni govorili uzhe vtoroj chas, Lui zhdal Karl, chtoby vmeste inspektirovat' koe-kakie predmest'ya, i eto ne smeshno. U Izabelly tozhe risovalos' blagotvoritel'noe del'ce - chto-to vrode razdachi hvorosta ozyabshim, kotorye navernyaka uzhe nekul'turno zaplevali vsyu dizhonskuyu ploshchad', ozhidaya gercogskoj darmovshchiny. V obshchem, promedlenie bylo nekstati, no presyshcheniya temoj nikak ne nastupalo. Vot tol'ko golosovye svyazki boleli ot shepota. - U menya gorlo bolit ot shepota, - soznalas' Izabella. - Togda vse, - skoropostizhno zaklyuchil Lui. On hotel skazat', chto protiv prirody ne popresh', no rejtuzy vse-taki ne natyanul. On sovral, konechno, potomu, chto eto bylo eshche ne "vse". Izabella peremestilas' na kraj kresla, vynula zakolku iz volos, volosy, bozhe, kak mnogo serebristyh, shchekotno raspleskalis', Lui vstal pered nej kak list pered travoj, kak Kamennyj Gost' pered donnoj Annoj, a pobedonosnaya uhmylka sin'ora Dzhakomo Kazanovy oblupilas' s ego gub vmeste s pervym poceluem Izabelly, kotoryj ego obnovlennye guby teper' ne mogli by pojmat' i otdat' nazad, potomu, chto teper' - ne to, chto v zamke SHibolet, Izabella byla vnizu, a on byl vverhu. I ne bylo poblizosti dorodnoj Luny, a potomu ne na kogo bylo perelozhit' otvetstvennost' za svoyu pohot', kotoraya mozhet i byla eshche ne pohot'yu, no uzhe davno ne tem "zhelaniem", kotorym zatykayut vse syuzhetnye breshi pisateli zhenskih romanov, prosto Lui nevynosimo zahotelos' trahat'sya, zahotelos' vot tut pryamo sejchas annigilirovat' do antimaterii lyubvi, poslednie bryzgi kotoroj rastvoryatsya v efirnom potope signalov udovol'stviya, zahotelos' stremit'sya vpered, po napravleniyu k Izabelle, svernut'sya shebutnym mikrogolovastikom, obernut'sya tem semenem, kotoroe podarit Izabelle syna, Karlu pasynka, a emu samomu - bessmertie, ibo sleduyushchie devyat' mesyacev mladenec budet ego, Lui, namestnikom v uyutnoj mirke s teplym klimatom, v Izabelle, a vsyu ostavshuyusya zhizn' budet blagoslovlyat' svoe prenatal'noe knyazhenie, smeyat'sya v tochnosti kak Lui, ozadachenno skresti zatylok, kak on i v tochnosti kak on povodit' golovoj, ulozhiv pered zerkalom volosy, a potom, kogda-nibud', on sdelaet to zhe samoe, chto Lui sejchas i Lui stanet dvazhdy bessmerten, trizhdy bessmerten i tak na veka, na veka. Terpet' laskovye slyunki i nevnyatnye tychki yazyka, a Lui ne byl obrezan, bylo uzhe nevynosimo, kak nevynosimo sovestlivo mochit' nogi progulivayas' po kromke plyazha i oshchushchat' odnimi tol'ko stopami morskuyu prohladu, kak nevynosimo toskovat' po prohladnomu akvamarinu v strane Puritanii, sdelavshi iz bryuk bermudy, toskovat' i ne plavat' tol'ko potomu, chto u tebya net kupal'nogo kostyuma. Lui sbrosil kovy ocepeneniya i reshitel'no, pochti uzhe grubo, otstranil Izabellu, otstranil ee guby, vstal na koleni i, tak kak podavat'sya vpered bylo uzhe nekuda, meshalo kreslo, navernul ee na sebya so vsej vozmozhnoj galantnost'yu i proniknovennost'yu. Ih glaza vstretilis', prichem glaza Izabelly byli, oni byli polny slez. Lui ne obol'shchalsya po etomu povodu, chto eto, mol ot pereizbytka chuvstv. Za tridcat' sem' let on pomnil chto-to okolo shestidesyati semi minetov (lyubopytno, chto do tridcati emu hvatalo uma vesti podobie buhgalterii, a ostal'noe on poschital "po srednemu") i on ponimal, chto chuvstva, dazhe esli oni est', to sovershenno zdes' ne pri chem. Prosto im, ej, tyazhelo dyshat' s takim klyapom vo rtu, ot etogo u nekotoryh proishodit nasmork, a u nekotoryh iz etih nekotoryh proishodyat slezy, bednaya moya devochka bednaya moya de-derzhis', milaya, ya sejchas, a Izabella poslushalas', obhvatila ego za sheyu kak tol'ko mozhet obez'yanij detenysh, tak krepko, budto pul'saciya ego krovi i est' ta sila, chto zakroet pered nej vorota Ada i raspahnet vorota Raya, ili hotya by CHistilishcha i chto v bieniyah ego bedrennyh kostej o razvalivayushcheesya, mamochki rodnye, kreslo, est' navernoe smysl, kotoryj, esli tesnej prizhat'sya k ego licu grud'yu, to perejdet, perebrositsya i na nee, kak bryushnoj tif, kak pozhar, kak vibraciya bol'shogo, razmerom s pol-vselennoj barabana. - Monsen'or Lui, gercog Karl veleli vam peredat', chtoby vy ih dogonyali. Oni vyehali, ne dozhdavshis' vas. - ZHanet? Kakaya blyad' ostavila dver' nezapertoj?! No eto bylo uzhe vse ravno. Lui podnyalsya, oter lipkuyu, goryachuyu ladon' o sinij podol plat'ya Izabelly i, ne glyadya nikuda, natyanul rejtuzy. On chuvstvoval sebya tak, budto ego, slovno daveshnyuyu romashku, nenarokom perelomili popolam. x 26 x Lui byl svobodnym chelovekom svobodnogo gercogstva. Ne buduchi potomstvennym dvoryaninom, on byl lishen povyshennoj chuvstvitel'nosti k ponyatiyam servazha i vassal'nogo dolga. Poetomu Lui v lyubuyu neuyutnuyu noch' poslednih dnej aprelya mog vznuzdat' konya i uehat' proch'. Naprimer, vo Franciyu, k hristiannejshemu korolyu Lyudoviku, obozhayushchemu perebezhchikov tuda-syuda, ibo oni, kak ne znal, no chuvstvoval korol', svoej suetlivoj podvizhnost'yu garantirovanno zadvigayut teplovuyu smert' Vselennoj za granicy racional'no myslimogo budushchego. No uvy, politicheskaya kon座unktura vo Francii chereschur neustojchiva i legkomyslenna. Segodnya ty perebezhchik i tem spasaesh' Pax Gallica, zavtra uzhe mazhordom ili konnetabl', no vot poslezavtra ty ostanavlivaesh'sya, obrastaesh' sem'ej, stanovish'sya indifferenten mirozdaniyu i tebya zhret s potrohami novaya porciya intriganov, begushchih ko francuzskomu dvoru izo vseh inyh palestin. Lui mog uehat' v Italiyu k nadmennym dozham i patriciyam. V Italii, vprochem, ne lyubyat perebezhchikov, potomu chto ne pronikli eshche stol' gluboko v kosmogoniyu, kak Lyudovik, no zato tam lyubyat tiranoborcev. Zato... - Lui coknul yazykom. A emu-to chto s etogo? On, Lui, ne tiranoborec. Znachit, Italiya ne podhodit. Tak, dal'she u nas Svyashchennaya Rimskaya imperiya germanskoj nacii. Nemcev Lui uvazhal za latentnuyu i tem bolee pikantnuyu razvratnost', no ne lyubil za to, chto, zachastuyu ne nahodya sebe ischerpyvayushchej satisfakcii, poslednyaya ohotno pereodevaetsya v belye plashchi mechenosnogo purizma. I potom vsyakie Martiny vmesto togo, chtoby umelo podpoit' glyanuvshegosya muzhika i otsosat' u nego, razomlevshego i blagosklonnogo, stanovyatsya splosh' olovyannymi. Lui hitro skosil glaza na gorodskoj rov i popytalsya voobrazit' sebe scenu sovrashcheniya Karla. Net, gercog, pozhaluj, stol'ko ne p'et. Tozhe nemchura napolovinu. Ili, skoree, udvoennaya nemchura. Potomu chto Karl i razvraten, i krestonosen po-svoemu. Kozel, luchshe by menya zakolol na meste. Tak, eshche Angliya i Ispaniya. Ispancy - te zhe nemcy, tol'ko naoborot. A anglichane... Anglichane ustraivali Lui so vseh storon. Bednye, flegmatichnye, blagorodnye, nejtral'nye i bezbozhnye. No anglichan Lui tozhe vybrakoval. Prosto tak. Vul'garnoe prostranstvo begstva bylo ischerpano i ne stoilo original'nichat', pripominaya vseh suverenov napodobie gercoga Anzhujskogo ili tam Granadskoe korolevstvo, shvejcarskie kantony i datsko-pol'skuyu himeru pod voditel'stvom shlyahetnoj dinastii Fortinbrasov. Turok, vengrov, Ordu, giperboreev i pesigolovcev Lui tozhe oboshel svoim vnimaniem, ibo ne hotel byt' s容dennym na tamozhne ogolodavshimi trogloditami. Est' eshche monastyri. A chto? Stat' dobroporyadochnym klyunijcem, pet' hvalu Sozdatelyu, hodit' s kruzhkoj dlya podayanij, vypisyvat' indul'gencii. Lui ostanovil konya - tak emu ponravilas' v pervyj moment eta ideya. No, spustya minutu, on vnov' napoddal gnedomu po bokam - mirazh rasseyalsya. Net, monastyr' - eto tozhe truslivoe, pozornoe begstvo. Tem bolee pozornoe, chto na sto odin procent garantiruet ego ot mesti Karla. Esli na vengerskoj granice ego, Lui, eshche mogut nastignut' assasiny ili mednoyazykaya zmeya, spletennaya ZHanuariem iz volos Izabelly, to v monastyre - net. Gercog ne poshlet nikogo i nichego, ibo budet znat' - Lui pogreben zazhivo. Konnaya progulka Lui - pervaya v ego zhizni konnaya progulka, kotoruyu on sovershal kak takovuyu, to est' bez kakih by to ni bylo zrimyh celej - podoshla k koncu. Lui polnost'yu ob容hal Dizhon i ostanovilsya pered vorotami, cherez kotorye ne tak davno gercog vernulsya s pobedoj. Pered vorotami, kotorye on, Lui, pokinul besprepyatstvenno dva chasa nazad. Da, vovse ne obyazatel'no bezhat' iz Dizhona neuyutnoj noch'yu. Mozhno i pri svete dnya, pryamo sejchas. Tuda? - Lui brosil vzglyad na privetlivo raspahnutuyu past' Dizhona. Ili tuda? - vzglyad Lui sekonomil, ibo i tak otchetlivo predstavlyal sebe trakt, privodyashchij so vremenem v Kale. Net. Luchshe vsego tuda - pozhirat' s hvosta uzhe opisannuyu edinozhdy krivuyu okruzhnost' vokrug goroda. V konce koncov, on mnogoe ne dosmotrel. Tam ved' est' eshche dostoprimechatel'nosti. Vot, naprimer, mozhno s容zdit' na holm Svyatogo Benigniya. Nisposlal ved' nekto Martinu na Obshchestvennyh Polyah stilo kak rukovodstvo k dejstviyu? x 27 x Na Obshchestvennyh Polyah bylo pustynno, kak v balde u Lui. On neuyutno poezhilsya, oziraya ispodlob'ya okrestnosti, i soshel s konya. Vse ravno eti, s kopytami, na holm Svyatogo Benigniya mogut zaezzhat' tol'ko tri dnya v godu. U samogo podnozhiya holma byla vyryta svezhaya yama. Kto-to sovsem s uma soshel. CHto, iskal zolotye kosti Morhul'ta? Nado budet skazat' Karlu, chtoby... Rezkij, mgnovenno sorvavshijsya svist v dva pal'ca Lui obernut'sya ne zastavil. On i tak znal, kto za ego spinoj. Tak masterski ne umeet svistet' tol'ko Karl. Poka gercog peresekal vytoptannoe pole, Lui uspel podojti k krayu yamy i zaglyanut' vnutr'. Tam pokoilis' slomannyj cheren lopaty, zastup i obryvok verevki. Takaya sebe geral'dika. "Vot zdes' srazu vidno, chto ya ne dvoryanin", - nezasluzhenno preziraya svoyu tuskluyu zvezdu, yadno procedil Lui, splevyvaya vniz. CHernaya smert' vse ne nastupala i teper' Lui okonchatel'no ponyal, chto ej uzhe ne nastupit' nikogda. I, poskol'ku Karl byl uzhe sovsem ryadom, promolchal: "Vot Martinu dostalos' prekrasnoe znamenie. A mne - kakaya-to musornaya dyra." x 28 x - Lui, ya dolzhen tebya arestovat', - nachal Karl, ne zdorovayas', zato ulybayas'. - Ty teper' gosudarstvennyj izmennik. - Nu nakonec-to, - vzdohnul Lui, otstupaya ot kraya yamy i povorachivayas' k gercogu. - Ponimaesh', Lui, - prodolzhal Karl, - tut ot Lyudovika prishlo pis'mo, gde, mezhdu prochim, napisano, chto tvoj |sten prokololsya. Poshel zakladyvat' v odin parizhskij kabak chto by ty dumal?.. - Daronosicu, - ravnodushno pozhal plechami Lui. YAsno ved' i tak, chto teper' ni k chemu otbrehivat'sya. - Da. A tuda kak raz zashli Hrista radi dva perehozhih vrode by monaha. Tak vot |sten, dobraya dusha, otdal im etu hren' zadarom. Nu, oni okazalis' iz monastyrya svyatoj Hrodehil'dy i na nego donesli kakomu-to svyatejshestvu, a tot Lyudoviku, poskol'ku dvoryanin, vse-taki, na korolevskoj sluzhbe podlezhit sudu korolya Francii. A znaesh', chto bol'she vsego lyubit korol' Francii? - Den'gi. - Nu den'gi vse lyubyat, a Lyudovik lyubit eshche i molit'sya. - Den'gam? - ne uderzhalsya Lui. Karl posmotrel na Lui s odobreniem. - Net, v osnovnom vse-taki Bogu. Poetomu Lyudovik rassvirepel ne na shutku i |sten, chtoby ne popast' pod cerkovnyj tribunal, chestno priznalsya, otkuda u nego daronosica. On ee, deskat', u tebya vyigral v karty. - V zajca, a ne v karty, - s vyzovom vozrazil Lui. - Ne ponyal? - Karl dejstvitel'no ne ponyal. Lui vzdohnul. - Nu, ya zhe kogda s |stenom po tvoemu porucheniyu druzhilsya, ya na nee i posporil. CHto, deskat', nikakogo almaznogo zajca pod Azenkurom net. Posporil i prosporil. Karl tol'ko mahnul rukoj. - Ladno, eto melochi. Glavnoe, chto, kak sam ponimaesh', ty, Lui, ne trahal zhenu svoego gercoga. Ty prosto utail v proshlom godu ot svoego gercoga veshch' gosudarstvennoj vazhnosti. Znachit, ty gosudarstvennyj izmennik. I esli dazhe ya mog by prostit' tebya kak druga, Burgundiya tebya p