Sergej Nikolaevich Sergeev-Censkij. Preobrazhenie Rossii. Pristav Deryabin |popeya Povest' --------------------------------------------------------------------- Kniga: S.N.Sergeev-Censkij. Sobr.soch. v 12-ti tomah. Tom 9 Izdatel'stvo "Pravda", Biblioteka "Ogonek", Moskva, 1967 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 6 noyabrya 2002 goda --------------------------------------------------------------------- I So vzvodom ne hotelos' idti; vzvod prishel vo dvor tret'ej chasti v shest' chasov vechera, a praporshchik Kashnev k semi chasam priehal na izvozchike. Vhodya vo dvor v polut'me gustogo osennego vechera i ishcha v karmanah shineli bumazhku komandira o naznachenii v pomoshch' policii, Kashnev uslyshal otkuda-to iz glubiny nizkogo zdaniya cherez fortochku shirokogrudyj, siplyj, akciznyj bas; bas byl hozyajstvennyj, v kazhdoj note svoej uverennyj, kak v prochnosti zemli, rugal kogo-to merzavcem, podlecom i negodyaem. "Ish', razoryaetsya pristav!" - dobrodushno podumal Kashnev. Znaya, chto pridetsya ne spat' noch'yu, vyspalsya on posle obeda, i teper', kak vsegda posle krepkogo sna, vse kazalos' emu sglazhennym, bezuglym; kak-to ne sovsem ustanovilos', plavalo, - i bumazhku ne hotelos' iskat': mozhet byt', byla ona v syurtuke, v bokovom karmane, - bog s nej. V potemkah ne vidno bylo vsego dvora: sprava zheltel tol'ko fonar' gde-to v glubine, okolo sytoj zhelobchatoj loshadinoj spiny, dolzhno byt' - v konyushne pod kalanchoyu, a sleva, cherez okno, v glubine doma, v rastvore kakih-to vnutrennih dverej sinel abazhur lampy, da daleko vperedi, v pereplete dvuh malen'kih okoshek zolotel svet, i dvigalas' v etom svete ten' sutulogo vzvodnogo Kramarenki. "Vse horosho, i vse na svoem meste", - dobrodushno podumal Kashnev, i, lovya na zemle shagami skupye polosy i pyatna ognej, mimo pozharnyh bochek, kruglogo chana s zhelobom, budki s kolokol'chikom, eshche chego-to nevnyatnogo, on poshel posmotret' svoih soldat, hotya eto bylo i ne nuzhno, i shel kak-to instinktivno po-svoemu, tak kak dve pohodki byli u Kashneva - stroevaya i svoya. - Vstat', smirno! - istovo kriknul Kramarenko, kogda uvidel Kashneva v dveryah... Soldaty vskochili, vytyanulis', zastyli. I vot vdali ot kazarmy stalo kak-to nelovko Kashnevu za etih daveshnih lyudej - soldat i kak budto ne soldat. Oni smotreli na nego, novye pri skupom svete dryannoj kerosinovoj lampochki, vse s licami ustalymi, ozhidayushchimi chego-to, a on ne znal, zachem oni eto i chto im skazat'. - Nu chto, kak? - neopredelenno sprosil on. - |to chto za dyra? - |to, vashe blagorodie, kordegardiya, kutuzku nam otveli, - otvetil Kramarenko. - Popali za vernuyu sluzhbu v kutuzku ran'she vremeni, - skazal pozhiloj zapasnyj Gostev, i ulybnulis' vse. - Vashe blagorodie, nel'zya li nam solomki gde vzyat', na pol postelit'... A naharkano zh vezde, strast'! - skazal kto-to drugoj. - Nechistota, - podderzhal tretij, stepennyj. - Kak tut lech'? SHinelya pozagadish'... I tesno! - A pristav ob®yasnil, chto tut delat'? V chem pomoshch' policii? - sprosil Kashnev. - Skazali, chto v obhod pojdem v dvenadcat' nochi, a do togo vremeni chtoby spat' lyagali, - otvetil Kramarenko. - A spat' tut ne uspish', - podhvatil Gostev. - I klopy! - Horosho, dostan' solomy... YA vot peredam pristavu... Tut gde-to ya loshad' videl, - dolzhno byt', est' soloma. - Pozharnaya komanda tut, kak zhe! - podhvatil Gostev. - Tut solomy t'ma! Kashnev vsmotrelsya v ego lico, podslepovatoe, s belobrysoj borodkoj, i podumal otchetlivo: "Ryadovoj, a vse vremya govorit, kogda ne sprashivayut..." I potom vykriknul kak mog nachal'stvenno i strogo: - Kramarenko, rasporyadis'! - Slushayu! - otvetil Kramarenko i provorno vzyal pod kozyrek. Kogda Kashnev shel k chut' zametnomu kryl'cu doma, pohodka u nego byla uzhe stroevaya, i on ne iskal nogami zolotyh polos i pyaten, a shagal pryamo "napravlenie na kryl'co". Na kryl'ce dolgo ne mog najti shchekoldy, a kogda nashel i otvoril dver', nastupil v temnote na kakogo-to shchenka, kotoryj zavizzhal oglushitel'no i brosilsya mimo ego nog na dvor. Naudachu Kashnev otvoril proshchupannuyu vperedi dver', obituyu kleenkoj. Zapahlo shchami i hlebom; gorodovoj, vskochivshij s lavki, na kotoroj on el, pospeshno vytersya rukavom i provodil ego v kancelyariyu. II Pri pervom zhe vzglyade na pristava Kashnev kak-to stranno pochuvstvoval ne ego, a sebya - svoe yunosheski gibkoe telo, uzkie ruki, edva opushennoe lico: tak ostro chuvstvuyut sebya lyudi pri vstreche s chem-to beskonechno dalekim ot nih i vrazhdebno chuzhim. Kashnev schital sebya vyshe srednego rosta, no, chtoby posmotret' v glaza pristavu, on sil'no podnyal golovu. Pristav byl gromaden. Kogda on, predstavlyayas', prosto skazal svoyu familiyu: Deryabin, to kak budto nazhal na basy cerkovnogo organa, i ruka ego, v kotoruyu popala ruka Kashneva, okazalas' takim bol'shim, teplym, myagkim vmestilishchem, tochno stal Kashnev rebenkom i pogruzil detskie pal'cy v peschanyj rechnoj bereg, sil'no nagretyj iyul'skim solncem. Skvoz' kruglye ochki glyadeli vypuklye, serye, blizorukie glaza, bol'shie na bol'shom kruglom bezborodom lice, i golova byla korotko ostrizhennaya i tozhe okruglaya, kak arbuz. Tuzhurka kazalas' tesnoj v plechah i v vorote i vsya byla kak-to bitkom nabita uprugim myasom. Bylo pristavu tridcat' pyat' let na vid ili nemnogo bol'she. - Pobespokoili my vas, - proshu prostit': novobrancy! Ezheli ne p'et, ne buyanit, ne oret, fonarej ne b'et, sukin syn, to kakoj zhe on novobranec, chert ego deri? Zakon u nih takoj, shtop... Vmesto "prostit'" u nego vyshlo "prostet'", a vmesto "buyanit" - "buyanet": "i" emu bylo ne po golosu. Potom on povernulsya ot Kashneva neozhidanno legko dlya svoego ogromnogo tela i kriknul v dveri: - Kul'tyapyj! I tut zhe v kakoj-to dal'nej komnate chto-to zagromyhalo i pokatilos' po ne zastavlennym nichem polam: slyshno bylo, chto dal'she za kancelyariej neskol'ko komnat, i vse pustye. Potom v dveri prolez Kul'tyapyj - krivonogij seden'kij starichok, odetyj v formu budochnika, - i stal smirenno. - Na stol! - korotko prikazal Deryabin. I kogda uhodil Kul'tyapyj, tem zhe manerom gromyhaya po komnatam, - skazal o nem pristav: - Nyan'ka moya, - menya vyhazhival vo vremya ono... Durak, no predan. Derzhu, chert ego deri! Dva pisar'ka sideli v kancelyarii, - im kriknul pristav: - Marsh domoj!.. S nas vas na segodnya budet, sobstvenno govorya. I pisar'ki - odin ugryumyj, krasnonosyj, yavnyj p'yanica i sutyaga, drugoj ugrevatyj podrostok - vskochili, zastuchali, skladyvaya tolstennye knigi, i ushli. I vot ostalas' bol'shaya, vsya zastavlennaya stolami kancelyariya, lampa s sinim abazhurom, za kancelyariej vnyatnaya pustota neskol'kih komnat, za fortochkoj syroj temnyj vecher - i pristav. I neskol'ko mgnovenij pristav smotrel na Kashneva molcha, nemnogo zhutkij, potomu chto byl osveshchen snizu lampoj, otchego lico ego stalo syrym, sinim, vzdutym, kak u utoplennika; molchal, tol'ko dlya vida perebiraya na stole kakie-to bumagi. - Mezhdu prochim... - pospeshno, tochno boyas' zabyt', nachal Kashnev, - soldat, svoih pomoshchnikov, vy - v kazemat... Neuzheli net bol'she mesta? - Soldat? Kuda zhe mne soldat?.. Dvorec dlya nih? Balovstvo! - Pristav posmotrel na Kashneva kak-to srazu vsem telom i dobavil: - Terpi golod, holod i vse soldatskie nuzhdy... chto? Darom, chto li, novobrancy fonari b'yut, chert ih deri? Balovstvo! Razvrat! - YA prikazal im solomy v konyushne vzyat', - otvetil Kashnev, smotrya emu pryamo v bol'shoe lupoglazoe lico, - no ne tak, kak smotrel ran'she, kogda voshel, a prosto, tol'ko by smotret', - i dokonchil: - postelit' na pol, a to tam naplevano. - A ya prikazhu vzyat' obratno! - kriknul Deryabin. - Balovstvo!.. Zachem im soloma?.. Nezhnost'!.. I na cherta mne ih prignali, pyat'desyat chelovek? CHto mne s nimi, v chehardu igrat'?.. |j, dezhurnyj, gop-gop! - kriknul on v dveri. I ne uspel eshche Kashnev soobrazit', kak emu luchshe obidet'sya na pristava, kak uzh krichal tot komu-to v drugoj komnate: - Peredaj vzvodnomu, chtob... pyatnadcat' chelovek pri unter-oficere ostavil nam, a prochih - v yarok na pchel'nik, v kazarmu na topchanah spat', chert ih deri! Da solomu tam, esli solomu vzyali, tak potom ee pryamo v navoz; pod loshadej v stojla ne klast': raz soldat prospal, tak uzh na etu solomu i loshad' ne lyazhet... Ponyal? P'shel! V pustoj komnate golos pristava burlil i klubilsya, kak dym kadil'nyj, a Kashnev szadi smotrel na ego dyuzhuyu spinu, moguchuyu sheyu i svetlyj zatylok i vse kak-to ne znal, chto emu sdelat': nuzhno bylo chto-to skazat' kolkoe, no on skazal: - Poetomu i ya vam tozhe ne nuzhen?.. Proshchajte. - Kto? Vy? - Pristav pospeshno obernulsya i vzyal ego za plechi. - A dlya kogo zhe stol nakryvayut? Gospodi, tvoya volya!.. Skazano bylo: vzvod pri oficere... nu? Vzvod ya po mirnomu sostavu schital, - po voennomu prislali. Oshibka ispravlena. Lishnih lyudej otoslali, chert ih deri, spat', a oficera... net-s, ne otdam! Kul'tyapka! Symi s ih blagorodiya shinel', zhivo!.. i spryach'! I gde-to v sosednej komnate zvyakavshij posudoj Kul'tyapyj podkatilsya k Kashnevu na korotkih nozhkah i, sopya, prinyalsya staskivat' s nego shinel'. On kasalsya ego svoimi seden'kimi mertvymi bachkami i losnyashchimsya nebol'shim cherepom; izo rta ego sil'no pahlo s®edennymi starymi zubami, i ruki tryaslis'. - Vy semejnyj? - zachem-to nekstati sprosil pristava Kashnev. - Omnia mea!* - otvetil pristav i podnyal ukazatel'nyj palec vroven' s licom. ______________ * Omnia mea [mecum porto] (lat.) - vse moe pri mne. Iz etogo Kashnev ponyal, chto on odinok. Stoly v kancelyarii byli neopryatnye, nekrashenye, sosnovye, starye, pokrytye listami propusknoj bumagi, zamazannoj chernilami; bylo nakureno i sperto - ne pomogala i fortochka; ne podmetennyj, zaslezhennyj gryaznyj pol skripel peskom pod nogami. Kto-to sdavlennym pisklivym skopcheskim golosom, kartavya, neprilichno vyrugalsya v toj komnate, gde gremel posudoj Kul'tyapyj. - Sil'no skazano, - otozvalsya na eto Kashnev. - Kto eto? - Popka. Ka-ka-du, - shalovlivo protyanul pristav i ulybnulsya dlinno, prichem tolstomyasoe lico s bych'im podgrudkom pomolodelo vdrug. - Sluchaetsya, damy ego laskayut: popka-popochka, popka-dushechka! - a on kak zapustit, - gospodi, tvoya volya! Skol'ko raz za nego izvinyat'sya prihodilos': lyublyu, mol, etu pticu, no-o... vospitana ploho, nikak otuchit' ne mogu, - proshu prostit'. I tut zhe on, pyshushchij tol'ko chto zakurennoj papirosoj, vdrug kryaknul veselo, podhvatil szadi Kashneva za lokti, kak eto delayut s det'mi, vysoko podnyal, gruzno probezhal s nim neskol'ko shagov, raspahnul im zhe nastezh' dveri i postavil na pol v toj komnate, gde gremel posudoj Kul'tyapyj i neprilichno rugalsya popugaj. Gorela bol'shaya vysokaya lampa, ot kotoroj svet drobilsya veselo na gorlyshkah butylok, ryumkah i zhestyankah s konservami, kotorymi byl ustavlen stol; blesteli list'ya bol'shogo fikusa v uglu, i v prostornoj kupoloobraznoj kletke, golovoyu vniz, visel belyj kakadu i treshchal poperek po spicam krepkim klyuvom, razduvaya serdito hohol. Na stene nad bol'shim divanom razveshany byli ruzh'ya, shashki, revol'very. III - Milyj mo-oj! - raskatisto gremel pristav, sidya s Kashnevym za stolom i nakladyvaya emu na tarelku shproty. - Vy sebe predstavit' ne mozhete, kakie vse v obshchem merzavcy, podlecy, negodyai, - predstavit' ne mozhete!.. Vor na vore! Moshennik na moshennike! Podlec na podlece! Fakt, ya vam govoryu!.. Ved' otchego u nas stol'ko prestuplenij? Na kazhdom shagu ubijstva, razboi, kakie-to cyganskie shajki tozhe... figuryayut!.. CHto takoe? Otkuda, ya vas sproshu? Prostejshaya istoriya: ob-shchestvo u nas zhulik na zhulike, obshchestvo po-go-lovno vse - podlejshego sostava! Ponyatiya o chestnosti ni malejshego!.. U nas esli ne kradet kto, - prosto sluchaya podhodyashchego zhdet. Dajte emu smoshennichat' vtihomolku, v ukromnom meste, otca rodnogo prodast, tol'ko by tot ne uznal, - fakt, ya vam govoryu! U nas arestantov vedut, a im baby kopejki suyut: neschastnen'kie!.. Da on na svoem veku dyuzhinu takih bab, kak ty, shkvornem uhlopal, dura chertova! Vseproshchenie? - eto nazyvaetsya slyuni puskat', a ne vseproshchenie! Principov net! Krugovaya poruka, nynche ty menya ograbil - ty v kandalah, zavtra ya kogo ograblyu - ya v kandalah... Ot tyur'my, ot sumy ne otkazyvajsya... Razvrat! - fakt, ya vam govoryu! Na kazhdogo nishchego kak na pervejshego moshennika nuzhno smotret', a oni u nas rassadniki zhalosti, a-a?.. Kakaya u nas zhalost', milyj mo-oj! U nas zhestokost' nuzhna! Drakonovy zakony nuzhny!.. Na policiyu ty s uvazheniem smotri, a ne tak!.. Policiya ne s vetru!.. Ty obshchestvo kopni, t-ty! Nutro kopni, a ne kakoj-nibud' nogot', bolvan! Zerno voz'mi, raskusi, a ne... a ne tak... s cherdaka v lapot'... da-s!.. Nu-ka, holodno v Sibiri, vypit' nado! - i pristav, vse vremya sverkavshij ochkami, vdrug snyal ih, otchego lico u nego, kak u vseh blizorukih, srazu potuhlo, stalo naivnym, sonnym, rasplyvchatym, i vzyalsya za ryumku. - Pozhaluj, odnu ya vyp'yu, - skazal, ulybayas', Kashnev. - Odnu? Kak odnu? Pochemu?.. Ne p'ete? Sovsem ne p'ete? - udivilsya pristav. - Net, ne prihodilos' kak-to... - Smotrite! Baran u nas vot tak tozhe ne pil, ne pil da izdoh. Nu-ka, my! - i on potyanulsya chokat'sya. No kogda pripodnyalsya Kashnev emu navstrechu, pristav uvidel u nego na grudi malen'kij skromnyj znachok, kotorogo on pochemu-to ne uspel zametit' ran'she: sinen'kij krestik v belom rombe. - Kak? - onemelo sprosil Deryabin i prishchuril glaza. Ruku s ryumkoj on tozhe otvel. Drugoj rukoyu nasharil ochki, prikinul k glazam, priglyadelsya ispuganno. - |tto... chto znachit? - CHto vy? - ne ponyal Kashnev. - Tak vy mel'hiorovyj? Iz zapasa?.. Po sluchayu vojny vzyaty?.. S voli? - s usiliem sprosil Deryabin. - Da. CHto iz etogo sleduet? - obizhenno sprosil Kashnev. - Nichego, - nahmurilsya vdrug pristav i medlenno, - lupoglazyj, krasnogubyj, s nebol'shimi usami podkovkoj, - naklonil svoyu ryumku nad pustoyu tarelkoj i vylil vodku. Potom on kak-to tyazhelo ushel v myagkoe kreslo, na kotorom sidel, podpersya rukoyu i zakryl glaza. Tol'ko slyshno bylo, kak gusto dyshal, razduvaya shirokie nozdri nebol'shogo nosa. Popugaj obrugalsya vdrug v tishine. Na stene naprotiv kak-to ser'ezno molchali simmetrichno razveshannye ruzh'ya, shashki, revol'very. Mertvo blestel list fikusa. Kashnevu bylo nelovko, i dumal on, ne pojti li prosto domoj. Podumal o svoih soldatah: dolzhno byt', spali teper' v kazemate na svezhej solome. Vot otkryl snova glaza Deryabin, mutno priglyadelsya, sprosil nemnogo hriplo: - Vas... kak zovut? - Dmitrij Ivanovich, - s privychnoj gotovnost'yu otvetil Kashnev. - Mitya? - neistovo udivilsya Deryabin. - U menya zh brat byl Mitya, ot tifa umer... Kakoj malyj chudesnyj byl! Mitya! Vyp'em na "ty"! - vdrug podnyalsya Deryabin. - A? - I pochti bezvolosye, ele vnyatnye brovi nahmuril, naklonil golovu, vobral podborodok i ispodlob'ya glyadel na Kashneva ozhidaya. - Kak budto na "ty" nam pit'... - zapnulsya Kashnev, ulybnulsya konfuzlivo i pokrasnel, i, pokrasnevshi, sam na sebya obidelsya vdrug; podumal: "Ne vse li ravno? - ved' nikogda ego bol'she ne uvizhu..." I neozhidanno dlya sebya podnyal ryumku i skazal: - CHto zhe, vyp'em. I potom srazu stalo tesno, trudno, zharko: eto moguche obnimal, tiskal i celoval ego v guby i shcheki Deryabin. I, glyadya na nego vlyublennymi radostnymi glazami, tyazhelo, tochno stradayushchij odyshkoj, govoril Deryabin: - Mitya, a? Mitya!.. Ved' ty sebe predstavit' ne mozhesh', kakie vse v obshchem merzavcy, skoty!.. U tebya v kazarme, tam chto? Ti-shi-na! "Nikak net", "ryady vzdvoj", "ravnenie napravo"... A ya zdes' kak chert v varenoj smole kiplyu! Svezhego cheloveka net, - vse podlecy! Fakt, ya vam govoryu!.. Naschet novobrancev, - eto ya sochinil, chto mne soldaty nuzhny, chert ih deri... Ty uzh - proshu prostit', sochinil. Mne oficer byl nuzhen. So vzvodom, dumayu, kogo zhe poshlyut? Subalterna, molodogo kakogo-nibud', chestnogo... Ty ved' chestnyj, Mitya, a? Dazhe sprashivat' nechego, chestnyj eshche, po glazam vizhu, - chestnyj... Mitya, a? Nu, vyp'em! Nne tak! T-ty, gimnazist! Krest-nakrest. Ruku davaj syuda, vot! Gop! - i Deryabin liho poddal, kak na kamenku, svoyu ryumku, i poperhnulsya vodkoyu Kashnev. Skazal pristav, usevshis': - |to naprasno u menya takaya familiya - Deryabin; mne by nuzhno Bessonovym byt': ya vot tret'yu noch' segodnya spat' ne budu. Vchera noch'yu s novobrancami vozilsya, a tret'ego dnya menya chut' bylo student odin ne ubil. - Kak?! - sprosil Kashnev. - Kak! Kak ubivayut? - Vooruzhennoe soprotivlenie. Arestovat' nuzhno bylo, ya k nemu v dva chasa nochi s naryadom, a u nego dver' na zamok, - i pal'ba pachkami. Srazhenie. Gorodovomu odnomu uho prostrelil: tak kusok i vyhvatil, - vot, s nogot' kusok... Kak rvanu ya etu dver', da v komnatu! Raz on v menya, - vot tak pulya! Rraz, - vot eto mesto mimo pulya... n-nu, ruki zh drozhali, dryan'! Kinulsya ya - i ego s nog sshib i revol'ver otnyal, - chest' chest'yu!.. Vot revol'ver - mauzer. I, govorya eto, on podoshel k stene i snyal dlinnyj, solidno sdelannyj noven'kij revol'ver. - Vot! Iz nego kak iz soldatskoj vintovki pali: nikakogo promahu i byt' ne mozhet!.. Kak on v menya ne popal? Net, ty skazhi, chert ego deri! CHto ya dlya nego, muha? I, derzha mauzer na pricel, on sprosil: - U tebya kakoj sistemy? Nagan? - U menya?.. Da u menya nikakogo net, - pochemu-to nelovko stalo Kashnevu. - Gazeta na shnure?.. Hochesh', podaryu!.. Vot - nagan. Sistema - nagan, rabota - Tula, beri. B'et zdorovenno, ne smotri, chto Tula... A mauzer nel'zya, k delu prish'yu... beri. - Nu vot... Tochno ya kupit' ne mogu, - otvel Kashnev ego ruku s naganom. - Otkazalsya? CHto? - udivilsya Deryabin. On stoyal s revol'verami v obeih rukah i obizhenno smotrel na Kashneva vospalennymi ot bessonnyh nochej glazami. - Pochemu otkazalsya? - Zachem zhe takie podarki delat'? - myagko govoril Kashnev. - I ty... (nelovko vyshlo u nego eto pervoe "ty") ty menya ved' v pervyj raz vidish'... - Tak chto? Ne pojmu! - I, nakonec, chto eto za revol'ver takoj, bog ego znaet! - Ta-ak! - gorestno protyanul pristav. - Tak i zapishem... No vdrug, zakusiv guby i dernuv shirokimi nozdryami, on kriknul: - Kul'tyapyj!.. YA tebe ego sam v kobur polozhu! - pogrozil on Kashnevu naganom; i kogda poyavilsya Kul'tyapyj, on zakrichal emu, vrashchaya krasnymi belkami: - Najdi tam kobur ih blagorodiya i privyazhi eto k shnuru, - ponyal? Kul'tyapyj berezhno vzyal revol'ver i vyskol'znul s nim provorno, kak mysh'. - Mitya! - kriknul Deryabin, vostorzhenno glyadya na Kashneva. - Mitya! Bratishka moj byl Mitya, - ot tifa pomer... daj, bozhe, carstva nebesnogo... Drug! - on polozhil tyazhelye ruki emu na plechi. - Radi druzhby, radi znakomstva nashego - snimi ty eto! - i on gadlivo pokazal glazami na znachok i peredernul gubami sprava nalevo. - Nu vot! Zachem eto? - ulybnulsya Kashnev. - Ne mogu ya etogo videt', - snimi! Vynesti etogo ne mogu!.. I tochno ne oficer dazhe, a kakoj-to pereodetyj nemec, chert ego deri!.. Spryach', Mitya! U ogromnogo Deryabina stali vdrug umolyayushchie, nemnogo kapriznye, detskie glaza. - Ved' tebe eto rovno nichego ne stoit, a mne... a menya eto... po rukam-nogam vyazhet, besit! - stradal'cheski vykriknul Deryabin i otvernulsya. Kashnev predstavil, kak pozaproshloj noch'yu v dvuh shagah v Deryabina strelyal student, i ponyal chto-to; pozhal plechami i medlenno otstegnul znachok, povertel ego v rukah i polozhil v bokovoj karman. - Drug! Mitya! - zaoral Deryabin. - U tebya zh serdce!.. Gospodi, - eto ved' s pervogo vzglyada vidno!.. S odnogo vzglyada!.. So vzglyada!.. I opyat' Kashnevu stalo tesno, trudno i zharko, i eshche bylo oshchushchenie takoe, kak budto kogo-to on predal; no tut zhe proshlo eto. Bylo nemnogo p'yano, pered glazami mutno. Skripel i treshchal spicami kakadu. IV - YA - dvoryanin, milyj moj! I gorzhus' svoim dvoryanstvom, i svoim oficerskim chinom, i svoej sluzhboj v policii! - klubilsya golos pristava, kak dym kadil'nyj. Deryabin pil mnogo i mnogo el, i teper' lico ego kak-to nachalo otvisat' knizu; i dvojnoj podborodok, i tolstaya nizhnyaya guba, i verhnie veki, i korotkie kosichki volos, prilipshie k potnomu lbu, - vse kak-to spustilos' vniz. - YA ved' tozhe v gimnazii byl, a v universitet ne poshel... pochemu? - ne hotel; poshel po voennoj sluzhbe. CHto? Ploho ya sdelal? Ne to?.. A ya sebya lomat' ne hotel, milyj mo-oj! Lyubil skachki, ohotu, pesni, tancy, chert ih deri, - zhenshchin! Lyublyu zhenshchin! Ne odnu kakuyu-nibud', a vseh voobshche... vot! Protiv natury ne hotel idti... V pogranichnoj strazhe sluzhil protiv Galicii na avstrijskoj granice... A-ah, sluzhba zh byla zanyatnaya!.. Kontrabandisty! SHel'my narod! Dvutavrovye volki! Uhachi!.. Iz-za odnogo menya so sluzhby turnuli... Kutili my tam na fol'varke u odnogo panka, pol'skij med pili, a tut vzvodnyj, durak, mne: "Kontrabandista zaderzhali, vash-brod', - chto prikazhete iz im delat'?.." Net, ty vot rassudi, - ne durak? CHto "iz im" mozhno delat'? Nu, otlozhi ego kuda-nibud' do utra, a to noch', i med etot chertov, i ya p'yan... "Povesit'!" - govoryu. "Slushayu", - i ushel. Tak minut cherez dvadcat' prihodit, - a u nas p'yanstvo svoim cheredom, - v pritolku upersya: "Tak tochno, govorit, povesili..." CHto? Kogo povesili?.. My uzh i dumat' zabyli!.. Kak smeli?.. Idem smotret' s fonarem. Visit dejstvitel'no, fakt! Kakoj-to, let dvadcati, glaza navykat, zuby oshchereny... Konec. Tty, chert! Prestuplenie. Prevyshenie vlasti. A uzh utrom tut iz mestechka rodnye etogo priskakali... CHto? Suda zhdat'?.. YA vzyal sam po nachal'stvu na sebya dones. Skol'ko-to tam dnej, - ot komanduyushchego vojskami telegramma: "Kontrabandista predat' pogrebeniyu, oficera uvol'neniyu, epizod zabveniyu". YA i podal v otstavku. - |tot anekdot ya, kazhetsya, slyshal, - skazal Kashnev. - So mnoj sluchilos', a ne anekdot! Fakt, ya vam govoryu, - nahmuril bezvolosye brovi pristav. - No-o demokratov, - etih ya nenavizhu!.. Svoej sluzhby v policii ne styzhus', net! A demokrata, - ya ego znayu! Vpolne-s!.. On... kornouhij (Deryabin hitro zavernul pal'cem pravoe uho), u nego chto ni zub, to shcherbina, oba glaza kosyat... hrromoj!.. rrvotoj cherez den' stradaet... regulyarno, chert ego deri! On kogda iz mauzera v upor v stenku strelyaet, i to norovit ne popast'... fakt! Net, ty esli s nosovym platochkom idesh', tak platochek etot chtob chisten'kij, belen'kij, chtob kruzhevami obshit, - ty! Ty ego duhami sprysni, chtob pahlo!.. Ty, esli slabost', tak bez naryada ty, chert tebya deri, na ulicu i nosu ne suj, esli ty slabost', a to zhivo tebe hvost gryaznymi sapozhishchami otomnut. Ty ne vopi na perekrestke, - ty! Ty, chert tebya deri, chelovekom bud'! - CHto ty? CHto ty? Dikar' ty! Ne to! - mahnul rukoyu Kashnev i ulybnulsya dlinno. On nikogda ne pil mnogo vodki i teper' razmyak, odryahlel, i poyavilos' v nem chto-to zhenskoe. - Ne to? - kriknul Deryabin. - Ploho ya govoryu? Okonchatel'no ne to ili ne okonchatel'no? A?.. Milyj mo-oj! Ty sebe predstavit' ne mozhesh', kakaya vse v obshchem slyakot', dryan'! Ni toski, ni radosti, - tak, dryan' odna!.. Ty vot... etogo studenta ya... ty menya izvini... primyal nemnogo... i ne to chtoby ya eto... v pylu bitvy, a tak, - uzh ochen' merzko stalo: iz takogo revol'vera ne popast' v dvuh shagah... CHto ya? Kopejka? - chert ego deri! Suetsya v volki, a hvost porosyachij!.. V menya odin cygan-konokrad strelyal na skaku - kokardu sshib! Volosok by eshche, - i moe vam pochtenie, - svistul'ku v cherep!.. Na skaku! Dvuh uryadnikov kalekami sdelal, poka samogo ubili... fakt! Proshlym letom bylo... Mitya, ty ne yurist? - perebil vdrug sebya Deryabin. - YUrist, - otvetil Kashnev, vse bol'she hmeleya. - Pravda? YUrista, brat, srazu vidno: u nego vid legkomyslennyj!.. |to ya shutya, proshu prostit' i k serdcu ne prinimat'. A v hiromantiyu ty verish'?.. Mne, brat, odna nemka moi linii chitala (Deryabin vytyanul nad stolom zdorovennuyu ladon')... gde ona tut kakuyu-to liniyu zhizni nashla?.. S pereryvami, govorit, - no-o... dliny strashnoj. Odnako otpravit', ide zhe nest' bolezn', vsegda mogut, so vsyakoj liniej... A pereryvy, - eto vot imenno - ognestrel'nye rany... fakt... Mitya, a ty zhenshchinami uvlekalsya? Ne tak, chtoby prohladno, dlya razvlecheniya, a chtoby truba, utop? Net? Po glazam vizhu, chto net. Smotri, ladanka. I, bystro rasstegnuv tuzhurku, snyal s sebya Deryabin zolotoj medal'on, shchelknul i otkryl portret kakoj-to molodoj zhenshchiny. - Komandira nashego korpusnogo, - otdel'nogo korpusa pogranichnoj strazhi bezgranichnoj krazhi... Nashego, - a eto desyat' let nazad delo bylo... Bal byl... YA ee s bala uvez! Ponyal, chto eto znachit?.. Za eto i so sluzhby doloj. - Davecha ty skazal, kazhetsya... - nachal bylo Kashnev, no ne dokonchil i ulybnulsya. S medal'ona smotrelo konfetochnoe lico v kudryashkah, i on tochno podumal o nej vsluh: - Dolzhno byt', raspolnela teper', za desyat' let, a lico stalo v zheltyh pyatnah... Kudryashki melkie, zhestkie, zuby pozeleneli... pochemu-to inogda zeleneyut speredi... - Mit'ka! - kriknul pristav. Stal pered nim i smotrel na nego s kakim-to uzhasom i shipel sdavlenno, naklonyayas': - Voz'mi nazad!.. Sejchas zhe nazad!.. Sejchas zhe voz'mi nazad!.. - Dazhe poblednel Deryabin, i zhila na lbu nadulas'. I skonfuzhennyj, otrezvevshij Kashnev probormotal rasteryanno: - YA poshutil. Soznayus' - nelovko. Prosti. A Deryabin, pryacha medal'on i zastegivaya pugovicy tuzhurki, vse glyadel na nego nedoumevayushchim, pochti ispugannym i zhestkim vzglyadom bol'shih blizorukih belesyh glaz, i tak nelovko stalo Kashnevu, chto on podnyalsya dazhe, stal blizko k Deryabinu, protyanul emu ruku i skazal zapinayas': - Vizhu, chto obidel, ochen' obidel... Izvini, golubchik! - i pozhal krepko prochnuyu ruku Deryabina, podannuyu medlenno, sderzhanno i molchalivo. A v eto vremya v napryazhennoj nelovkoj tishine komnaty vdrug rezko i kartavo neprilichno vyrugalsya popugaj. V - Mitya, a ty protiv rozhna pral? - sprosil pristav, kogda uspokoilsya, vypil hinnoj vodki i zakusil zalivnym iz sudaka. - Ne ponyal, o chem govoryu, ili ponyal? - dobavil on, zametiv, chto glaza u Kashneva dalekie. No Kashnev ponyal. - Sluchalos' inogda, pral, - otvetil on ulybnuvshis'. - No... ne ochen'? Do bol'shogo u tebya, vidno, ne dohodilo, net?.. Inache my ne imeli by udovol'stviya sidet' za odnim stolom... tak? - prishchurilsya pristav. - Do bol'shogo? Da net. - Ne riskoval shkuroj tak, chtoby za drugi zhivot! Hvalyu. Nezachem. Prokurorom so vremenem budesh'... Rossiya - policejskoe gosudarstvo, esli ty hochesh' znat'... A pristav - eto pozvonochnyj stolb, - fakt! Ego tol'ko vyn', poprobuj, - srazu kisel'!.. Milyj mo-oj! CHto tebya krasavchikom mat' rodila - v etom zaslugi osoboj net! Ty vot iz uroda procveti, togda ya k tebe pridu i svechku tebe postavlyu... A to policiya. Policiya rabotaet, nochej ne spit, tol'ko ot policii i poryadok. Ty ego v krasnyj ugol na pochetnoe mesto, policejskogo, a u nas on v tom uglu, gde nochnye gorshki stavyat... Ty vot u menya v gostyah pochemu? Potomu chto ty ne v gostyah, a v naryade... a bez etoj okazii pognushaesh'sya i ne zajdesh' - fakt! - Otchego ne zajdu? - sprosil Kashnev potomu tol'ko, chto Deryabin smotrel na nego v upor i zhdal imenno etogo. - A ty sobstvenno zachem zhe zajdesh'? - Deryabin ne ulybnulsya, kogda dobavil: - Esli bumazhnik ukradut, pozhaluj, zajdesh'... zayavit'. - Net, otchego zhe, imenno v gosti i zajdu, - ser'ezno otvetil Kashnev. - Zachem zhe? Govorit' tebe so mnoyu... o chem? A ugoshchenie eto ne moe, mne nichego ne stoit, - darom dano. Skazal - prishlite kulek, - prislali kulek. Sto zubov protiv nih imeyu, i oni eto otlichno znayut! A vot pochemu oni tak ne delayut, chtoby ya k nim ni odnogo zuba? Nevygodno. Podlec na podlece! Moshennik na moshennike... Ne policiya - podlec, narod - podlec! Fakt!.. Mne sosluzhivec moj, moj pomoshchnik, starshe menya i chinom i godami, starik, i dushi bol'shoj, - iz ispravnikov smestili za slabost'... inogda govorit mne: "Vanya! Ot tebya v desyati shagah stoyat', - i to zharko: do togo ty goryach". A ya potomu dlya nego i goryach, chto sam on - zubami lyaskaet. Tak cheloveka zapugali, chto teper' s perepugu tol'ko i delaet, chto vodku cedit. Derzhu, chert ego deri, a pol'zy ot nego, - pocheshi zatylok! Zaberetsya s nogami kuda-nibud' v poganyj traktir i sidit, kak pulya v dubu... Pryamo kak vlyublennaya baba stal: chto ni nachnet delat', dvadcat' raz pribezhit sprosit', tak on sdelal ili ne tak sdelal... Poshlesh' ego v yarok na pchel'nik, da sam sdelaesh'... I ved' sluchaev vsyakih - ih t'ma temnaya, a nuzhno vsegda chto? Nuzhno srazu i tochno znat', chto tebe sdelat', srazu i tochno... i vsegda. I kolebanij nikakih, ni bozhe moj, - potomu chto vlast'!.. Ponyal? CHto? Ploho ya govoryu? Ne to? - Horosho govorish', - skazal Kashnev. - To-to... Kak zhe on smel mne skazat': palach? I, govorya eto, Deryabin vskochil vdrug i zakrichal, povodya nalitymi krov'yu glazami (glaza byli vlazhnye, i pokazalos' Kashnevu, tochno krasnye slezy v nih stoyali). - Da on znaet, chto takoe palach! Ah, kornouhij! Samoe podloe slovo, kakoe v chelovecheskom yazyke est', - kanal'ya on!.. Ved' ya po nem, po ego dveryam zalp mog by dat', a ya na rozhon polez, sam polez, chtoby on zhiv byl, - stalo byt', ya ne palach!.. YA!.. YA kogda stanovym byl, - muzhickie samovary za nedoimki prodaval, - da, prodaval - ovec, korov, samovary... YA s moshennikov vzyatki beru - da, beru vzyatki - s vorov, s moshennikov!.. Da ved' vseh vorov i moshennikov sudit', - ih u nas ne peresudish': vor na vore, moshennik na moshennike... Vse - vory! Vsyakij - vor! CHestnym u nas eshche nikto ne umer, - chuda takogo ne bylo. Fakt!.. Ty - chestnyj? Ty poka eshche tak sebe, molochko... Eshche ne zhil; pozhivi-ka, - ukradesh'. Za chas do smerti, esli sluchaya ne bylo, poslednyuyu portyanku u denshchika ukradesh', - tak i znaj! Tak s portyankoj v golovah i pomresh', - fakt, ya vam govoryu! Zasmeyalsya Kashnev. Smotrel na yarogo pristava s drozhashchimi gubami i razduvshimsya nosom i ne mog uderzhat'sya, smeyalsya po-detski. - Ty... chto? - tiho sprosil Deryabin. No Kashnev smeyalsya, kak smeyutsya shkol'niki, kogda im zapretil uzhe eto uchitel': otvernulsya kak-to nabok i fyrknul. - Net, ty chto? Ty p'yan? - skazal nedoumenno Deryabin. I opyat', kak v pervyj raz, kogda uvidel pristava, Kashnev oshchutil kak-to ostro vsego sebya, svoe molodoe, tonkoe dvadcatitrehletnee telo, svoi, pozhaluj, blednye teper' oval'nye shcheki, chistye, krasivye glaza, nemnogo uzkij lob, myagkie temnye volosy. A smeyalsya on kak-to tak, dazhe i ob®yasnit' ne mog by pochemu. Prosto, kazalsya smeshnym pristav, i dazhe ne sovsem yasen byl on: to rasshiryalsya ves' - i nos i guby, to vytyagivalsya i sloilsya. - Net, otkuda zhe p'yan? - netverdo sprosil on Deryabina. - Ty bol'she ne pej, - skazal Deryabin i otodvinul ot nego ryumki. Kashnev oglyadelsya krugom, uvidel opyat' stenu, vsyu uveshannuyu oruzhiem; neugomonnogo belogo popugaya, kotoryj vse kachalsya i gryz spicy kletki; pasti okon, zakrytyh stavnyami snaruzhi; fikus s obvisshimi list'yami. - Net, ya ne p'yan, - skazal on gromko, - mne tol'ko smeshno pokazalos', kak eto ya portyanku soldatskuyu ukradu!.. I vdrug on vspomnil, chto s nim sluchilos' segodnya utrom, i pokazalos' emu, chto vot sejchas on dolzhen skazat' eto Deryabinu, skazat', chto ne tol'ko ne ukral nichego soldatskogo, a dazhe... - Vanya! - skazal on laskovo, chut' vostorzhenno, i lico u nego zagorelos'. - Vot ty sejchas do soldatskoj portyanki doshel, a ty i ne znaesh'... On polozhil ruku na plecho Deryabina, udobno shirokoe, kak konskoe sedlo, posmotrel v ego vse eshche podozritel'nye belesye glaza i, vspominaya to, chto sluchilos', pochuvstvoval nelovkost'. - Ty, dolzhno byt', strashno silen, a? - neozhidanno dlya sebya zastenchivo sprosil on. Deryabin kashlyanul gluho, kak-to odnim rtom, pokosilsya na nego i skazal hriplo: - Tak sebe... Pyat' pudov vyzhimayu. - Zdorovo! - kachnul golovoyu Kashnev. - Da. Vot, - burknul Deryabin. - A tebe stydno! V tvoi gody ya ponyatiya nikakogo ob ustalosti ne imel... Fakt! Tebe na vojnu esli, - ne bojsya, ni odna pulya ne zadenet. YAponskaya pulya tonka, a ty eshche ton'she... V Rossii zhit', dyaden'ka, - ka-koj zakal nuzhen! Ty... ty eto pomni! Vyderzhku nuzhno imet'!.. V Anglii policii - uvazhenie i pochet, a u nas - "pala-chi!" Pyat' pudov vyzhimayu, a kto eto vidit?.. Vot vidish' znak? - Deryabin provorno spustil rukav tuzhurki i pokazal belyj dlinnyj shirokij shram. - Merzavec, vor odin - nozhom sapozhnym; krovishchi skol'ko vyshlo; zazhilo, kak na sobake... Drug! Da, chtoby byt' russkim chelovekom, kolossal'noe zdorov'e dlya etogo nado imet'... Fakt, ya vam govoryu! VI V dvenadcat' chasov pristav podnyalsya i skazal: - Pogulyaem... YA im vchera podnes dulyu s percem, etim novobrancam dranym, teper' oni uzh vryad li... No vse-taki... Kul'tyapyj! I, dolzhno byt', uzhe dremavshij gde-to Kul'tyapyj pribezhal, malen'kij, seden'kij, zhmuryj, i privychno pomogal Deryabinu odevat'sya. Horoshaya byla noch': bezvetrennaya, mesyachnaya, teplaya. Priyatno bylo, chto doma tihie i nebol'shie i chto ot doma k domu idut nevysokie zabory, teper' kakie-to rezinovo-uprugie na vid. A koe-gde popadalis' starye belye haty pod kamyshom, i horoshi byli na palevyh stenah sinevato-chernye rezkie teni ot navisshih krysh. Vse shli medlenno: i Deryabin s Kashnevym i soldaty szadi. Pod nogami byl syroj pesok, i" ot nestrojnogo shaga mnogih nog zemlya chut'-chut' bunela. Pahlo palymi list'yami akacij, a derev'ya, golye, stoyali skvoznymi ryadami vdol' ulicy, i teni ot nih byli chernee, chem oni sami. Deryabin govoril vpolgolosa: - YA im vchera pokazal, budut pomnit'!.. Srazu teper' ne tot kolenkor. Vchera my ih, kak v kapkany, merzavcev, lovili... Ty, Mitya, ohotu lyubish'? - Ohotilsya kogda-to... malo: mestnost' byla takaya, chto, krome sorok, nichego. - Vot ya poohotilsya na svoem veku, - gos-spodi, spasi blagochestivye! Lyublyu eto delo. I vot na krupnuyu rybu tozhe. YA ved' s Oki, somyatnik! U nas somy takie - gusej glotayut. U menya, kogda ya eshche mal'chishkoj, patron byl po rybnoj lovle, Zav'yalov, chinovnichek... p'yanyuga, starikashka CHernomor, suhon'kij etakij, malen'kij, chernyj, kak zhuchok, glazastyj, a zhena - vysokaya dylda, smirnejshego zvaniya baba, tak on ee - tak ne dostanet - s tabureta po shchekam lupil, fakt! Pojdem s nim na zoryu v noch', kak nachnet vozle kostra rasskazyvat', chert ego deri! CHego s nim tol'ko ne bylo!.. Teper'-to ponimayu, chto vral, a togda kak opishet!.. "Somy, govorit, kakie teper' somy! V dva puda pojmayut, - oh, somina velik! A vot my raz, - ya eshche v uezdnom uchilsya, - tak pojmali v omute soma - shishnadcat' pudov odni zebry!" Tambovec byl, a u nih, tambovcev, shishnadcat' krugom... I kak ego vezli chetvernej i kak narod sharahalsya - zhivo opisyval... I ved' ya emu, CHernomoru, veril, chert ego deri!.. Zasmeyalsya Kashnev, i Deryabin zahohotal naskol'ko mog tiho. - Somy tak na polpuda, oni dazhe vkusnye, esli ih zharit', - ty edal? A vot posmotri, - perebil sebya Deryabin, napraviv ruku kuda-to nad kryshami domov, - ili eto u menya ochki zapoteli, - vidish' nad trubami svet? - Svetitsya, - skazal, prismotrevshis', Kashnev. I ne tol'ko nad trubami: i nad kon'kami, i na rebrah krysh, i na derev'yah vdali koldoval lunnyj svet, vse delal uverenno legkim, ubeditel'no prizrachnym. Dolzhno byt', k utru gotovilsya podnyat'sya tuman, i potomu tak kak-to osobenno teper' vse svetilos'. Pristav shel legko. Formennaya tonkaya kruglaya shapka delala ego, tuchnogo, ostrokonechnym, i u Kashneva poyavilas' chetkaya stroevaya pohodka. - Sam ya - ryazanec, - govoril Deryabin. - Na Oku popal, - bylo mne let desyat' togda. Utro bylo i tuman, a cherez Oku - na parome nuzhno. Pod®ehali my na trojke, - drugogo berega ne vidat'. SHirina takaya okazalas', - volosy podnyalis'. More! More ya na kartinkah videl, i vot, znachit, teper' Oka... more! Hozhu po beregu kolesom. V®ehali na parom, chest' chest'yu... Ne pojmu nichego: kuda edem, kak edem... Sprosil eshche, skol'ko dnej budem plyt'? A muzhichok takoj odin mne: "Minut desyat', minut desyat'..." SHut-nik!.. Skrip-skrip, skrip-skrip, - vzyali da i tknulis' v bereg. Bereg, vse kak sleduet: kusty i pesok, i kuliki svistyat! Revel ya togda: obideli mal'chishku! Dumal, more, vyshel - tuman... Stoj, chto eto? Krichat ili tak? Ostanovilsya pristav, i Kashnev, i soldaty. Prislushalis' napravo, nalevo, - net, bylo tiho. - To-to, rodimye! YA znal, chto ujmutsya, chert ih deri! - skazal Deryabin, vzyav pod lokot' Kashneva, i dobavil: - Nu-ka, pojdem syuda, nedaleko, - ugostyat nas vinom bessarabskim. - Kuda eshche? Da i pozdno, - ostanovilsya Kashnev. - A soldaty? - Podozhdut. |j, starshij, - obernulsya Deryabin. - Ulicy obojti. CHerez chas na etom meste, chtob... Ma-arsh! Usilenno zatopali i propali za uglom soldaty, a Deryabin perelez cherez kakoj-to polurazobrannyj tyn, sil'no zahrustel razdavlennym hvorostom i skomandoval Kashnevu: - Gop! Potom poshli ogorodom, zarosshim lopuhami, potom byli kakie-to bezlistye derev'ya, - kazhetsya, grushi, i okolo dlinnogo, nizkogo, gryaznogo - i luna ne mogla otmyt' - doma ostanovilis'. Dom spal. Naruzhnye stavni byli zaperty boltami. CHerepichnaya krysha s ugla obilas', - cherneli vpadiny. Postuchal v dveri pristav, kashlyanul vo vsyu grud'. V shcheli stavnej mel'knuli zheltye poloski i tut zhe potuhli, potom opyat' mel'knuli koe-gde i opyat' potuhli. - Otsyreli u anafemy spichki, - burknul Deryabin. ZHenskij golos robko sprosil za dver'yu: - Kto eto? - YA! - kriknul v nos pristav. ZHenskij golos vizgnul protyazhno. - Nu, zavizzhala! - Deryabin nagnulsya k dveri i nedovol'no progovoril otchetlivo: - Madam Pil'mejster, ne pugajtes', - eto ya, pristav. - Nehorosho... Spali lyudi, a my bulgachim, - skazal bylo Kashnev, no tut zhe pospeshno otvorilas' dver', i zhenskij golos byl uzhe preuvelichenno radostnyj, kogda krichal komu-to vnutri doma: - Roza! Motya! Ne bojtes', pozhalujsta, - eto sam nash gospodin pristav!.. Ved' ya zhe znala, chestnoe slovo, znala, gospodin pristav, chtoby mne na svete ne zhit', znala, chto vy pridete! VII V tainstvennoj, dovol'no bol'shoj, no nizkoj komnate, osveshchennoj deshevoj lampoj pod krasnym bumazhnym kolpakom, bylo tesno glazam ot divanov, myagkih kresel, cvetnyh gardin, tyazhelyh skatertej na stolah i kovrov pod stolami. No vsya eta myagkota byla staren'kaya, gryaznovataya, raznomastnaya; podlokotniki kresel i divanov losnilis', skaterti byli zakapany i zalatany, kovry vyterty, i oto vsego krugom - kazalos', dazhe i ot syryh sten i iz-pod pola - shel gustoj, tyazhelyj, mochal'nyj zapah. Na stenah viseli kakie-to kartinki v uzen'kih ramkah, - kazalos', i oni pahli chem-to protivnym. Iz etoj komnaty kuda-to v temnye nedra doma velo troe neryashlivo zakrashennyh ohroj dverej, i chut' priotvoreny byli ih polovinki. Predstavlyalos' Kashnevu, chto tam byli eshche kakie-to lyudi, takie zhe tainstvennye, kakimi byli v ego glazah Roza, Motya i staraya tolstaya evrejka, vpustivshaya ih s Deryabinym, i ne mog on ponyat', zachem zashel syuda Deryabin. Ponimal smutno, kogda glyadel na Rozu, ryadom s kotoroj sidel pristav. Lampa stoyala na stole pered nimi dvumya, i ot krasnogo kolpaka goreli v bol'shih zrachkah Rozy purpurovye tochki. Odeta ona byla v kakoj-to yarko-zheltyj kapot, s vyreznymi rukavami, obshitymi kruzhevom. Koe-kak naspeh podotknuty byli temnye volosy, i vsya na vidu byla dlinnaya sheya, i chut' vystupali bugorki klyuchic. Ot kolpaka, dolzhno byt', shcheki ee kazalis' nezhnymi, rozovymi, ochen' molodymi i guby yarkimi. I, naklonyayas' k nej so stakanom krasnogo vina v ogromnoj ruke, govoril Deryabin: - Nu-ka, skazhi skorogovorkoj: shel grek cherez reku, vidit - v reke rak; grek ruku v reku, rak v ruku greku: vot tebe, grek, - ne hodi cherez reku... Nu, srazu, gop! - Grek... Grek cherez rek... Oj, bozhe zh moj! - vspleskivala Roza obnazhennymi do plech rukami. - YA ne mogu! I smotrela na Deryabina, podperev shcheku, ulybayas' sderzhanno lukavo; v dlinnyh chernyh resnicah pryatalis' chto-to znayushchie glaza. Pristav razdelsya i byl v tuzhurke, no ne snimal shineli Kashnev. Dumalos', pochemu Deryabin zdes', kak u sebya doma, pochemu on sam do sih por ne ushel, a sidit i smotrit i slushaet, i eshche - kogda glyadel na staruhu s bol'shim nosom, otvisshimi shchekami i l'stivym vzglyadom - obidno bylo za cheloveka i zhal' ego. No staruha hlopotala okolo nego dobrodushno i nastojchivo, podstavlyala vino, yabloki, orehi. - Vypejte vina-a! Ne hotite nashego vina vypit'? Pi-ili? I nikogda