Sergej Nikolaevich Sergeev-Censkij. Preobrazhenie Rossii. Kapitan Konyaev
|popeya
Kapitan Konyaev
Povest'
---------------------------------------------------------------------
Kniga: S.N.Sergeev-Censkij. Sobr.soch. v 12-ti tomah. Tom 12
Izdatel'stvo "Pravda", Biblioteka "Ogonek", Moskva, 1967
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 30 noyabrya 2002 goda
---------------------------------------------------------------------
Skol'ko solnca!.. Ono, nesomnenno, rasplavilo vse tverdoe, chto bylo
krugom: dvuh- i trehetazhnye doma, - rozovye, palevye, sinevatye, -
vzmahnuvshie nad nimi kolokol'ni, zoloto kupolov i krestov, chugunnye i
bronzovye monumenty istoricheskih admiralov, elektricheskie fonari, ryady
podstrizhennyh ezhikom belyh akacij... Vse eto bleshchet chrezvychajno, nesterpimo
dlya glaz, i vse techet, - eto glavnoe, - vse izluchaetsya, istekaet,
rastekaetsya, stekaetsya, splavlyaetsya, izlivaetsya, slivaetsya vnov' odno s
drugim: vazhnye monumenty s ezhikom akacij, shary fonarej s trubami domov, -
nichego tverdogo net, vse rasplavleno, vse zhidkoe i vse stekaet v ogromnoe,
goluboe vdali, v more, kotoroe vechno techet.
Takov den': potoki solnca sverhu, radostnaya zyb' golubogo morya vnizu, a
mezhdu nimi - tekuchie ulicy.
Starost'... mozhet byt', znaet kto-nibud', chto takoe starost'? YA kak-to
ne uveren v tom, chto znayu, ne sovsem uveren... Kazhetsya mne, chto mozhno byt' i
chrezvychajno vazhnym, sovsem gotovym dlya monumenta admiralom i ne byt' starym;
kazhetsya mne, chto starost' i ne nastupaet, ne prihodit, - chto eto chto-to
predvzyatoe: vdrug kto-nibud' za chto-nibud' na sebya samogo obiditsya gluboko i
skazhet samomu sebe tverdo: "YA star!.." Zavtra on povtorit eto pro sebya,
poslezavtra - vsluh, no tol'ko pered zerkalom, potom skazhet gde-nibud' vo
vseuslyshanie, no kak budto v shutku: "YA uzh star, baten'ka moj!" I vot vse
poverili v to, chto on, dejstvitel'no, star, i, nakonec, i on sam privyk i
poveril.
Slovom, starost' - eto, dolzhno byt', dumat' o starosti, utverdit'sya v
odnoj etoj ochen' skvernoj, no i ochen' prochnoj mysli, poverit' v nee i
zastavit' drugih poverit'. Inogda takaya prochnaya mysl' mozhet byt' i ne o
starosti, no esli ona beznadezhno prochna i tverda, to eto - tozhe starost'.
Itak, stoyal yarkij, tekuchij, neobyknovenno molodoj (vot pochemu ya
zagovoril vdrug o starosti) yanvarskij yuzhnyj den', do togo molodoj, chto dazhe
i zavedomo drevnie, hotya i okrashennye v boevoj cvet, bronenoscy v buhte,
izredka vidnye v prosvety ulic, i te kazalis' tol'ko chto vyshedshimi iz verfi.
V sadah, obmanutyj teplom, naivno cvel mahrovyj mindal', i teper' yurkie
mal'chugany s Rudol'fovoj gory i Korabel'noj begali s puchkami belo-rozovyh
vetok, ko vsem pristavali: "Kupi, barynya! Kupi, barin!.. Nu, ku-pi-te!" I
nel'zya bylo ne pokupat', i tak i tekli s mindalem cvetushchim, tochno s verbami,
hotya bylo vsego tol'ko 3-e yanvarya.
Moryaki raznyh chinov, no vse odinakovo smotrevshie michmanami; armejcy,
artilleristy i pehotnye, - vse podporuchiki; damy li, baryshni li - vse
nevesty, - vse yarkoe, cvetnoe, zolotoe i zolochenoe; hohochushchie zvonko devochki
s raspushennymi iz-pod shkol'nyh shapochek volosami; lomayushchimsya baskom govoryashchie
gimnazisty; razmashistye, letuchego vida molodye lyudi v krylatkah; to i delo
kozyryayushchie napravo i nalevo sytye, dyuzhie, lovkie matrosy s tolstymi krasnymi
sheyami i shchekami; prazdnichno perepolnennye vagony tramvaya, zvenyashchego,
zhuzhzhashchego, dazhe gudyashchego na povorotah; sinie vazhnye izvozchiki nad sytymi,
rovno begushchimi loshad'mi, chastye avtomobili vse so shtabnymi voennymi ne nizhe
dvuh prosvetov na pogonah, - sploshnoe dvizhenie, yarkost' i radost', i dazhe
nezametno bylo ni v chem, chto uzhe tretij god vojny tyanetsya neuderzhimo, chto
nemcy nastupayut i stol'ko uzh gubernij nashih zanyaty vragom. |ti tekuchie ulicy
tochno hoteli dokazat' komu-to, chto zhizn' vse-taki neistrebima, nesmotrya ni
na chto, i chelovek zhivuch, i solnce vse-taki bogache vseh bankirov.
Otstavnoj kapitan 2-go ranga Konyaev tozhe shel v eto vremya po odnoj iz
ulic. Konyaev byl ranen i kontuzhen v golovu v russko-yaponskuyu vojnu, vo vremya
iyul'skogo boya, dannogo admiralom Vitgeftom pod Port-Arturom, kogda on
starshim lejtenantom byl na "Retvizane". Kontuzhen on byl nastol'ko ser'ezno,
chto prishlos' vyjti v otstavku: pochemu-to slaba stala pamyat', poyavilas'
zadumchivost', byli dovol'no chastye pripadki golovokruzheniya, dazhe obmoroki;
sheya neproizvol'no dergalas' ot sebya "v pole".
No vo vsem ostal'nom on byl ochen' zdorov, lico imel krepkoe, s
morshchinami tol'ko okolo glaz i gub; v dlinnoj, kak u Makarova, ryzhej borode
sediny eshche ne bylo zametno, nosil ochki (eto tozhe posle kontuzii), no i
skvoz' ochki glaza glyadeli neprimirimo rezko, serye, pochti svetlye, s
nebol'shimi, kak ikrinki, zrachkami. Rostu on byl vysokogo, kosoplech
neskol'ko, no shirok, - ot etogo, kogda dvigalsya po ulice, izdali byl
zameten.
Snachala, kogda on poselilsya zdes', matrosy prozvali ego Kozyr'kom
(dejstvitel'no, kozyrek furazhki ego byl velik, kak zont), no potom, cherez
2-3 mesyaca, vse zvali uzh ego "Smes'yu", i vse dumali, chto stranen on, kapitan
v otstavke, s ogromnym kozyr'kom i sam ogromnyj, a Konyaev dumal, chto
nepostizhimo stranny vse krugom, tak kak ne zamechayut ili ne hotyat zamechat'
samogo vazhnogo, chto zamechal on. Naprimer, - vot etot chinovnik polevogo
kaznachejstva s koz'ej espan'olkoj, - on - voennyj chinovnik, nosit shinel' i
pogony, a razve on russkij? Razve u russkih lyudej byvayut takie ruki-sueta?
Ish', suet rukami!.. I glaza sidyat ne po-russki, ochen' uzh blizko k nosu, da i
nos ne russkij... Mozhet byt', grek kakoj-nibud' ili turok... v luchshem sluchae
smes'... A polkovnik etot usatyj! Ish', usishchi raspustil po vetru, kak morzh!..
Polyak kakoj-nibud', SHeptelevich, - u russkih lyudej takih usov ne byvaet. A
okolotochnyj? Kak Zeves stoit, i vo vsem noven'kom, a mezhdu tem - yavnyj po
tipu tatarin ili gruzin kakoj: chernyj, i nos gorbom... O lyudyah shtatskih,
teh, kotorye hodili v kotelkah, shlyapah i shapkah, kapitan dazhe i ne zabotilsya
dumat', oni vse kazalis' emu evreyami; takzhe i damy.
Potoki solnca omyvali vse lica krugom neobuzdanno shchedro, i oni,
kruglyas' i siyaya, vtekali v sumerechnyj mozg kapitana Konyaeva, tochno pod
nizkie svody, i zdes' s nih provorno stirali vse siyanie, vsyu solnechnost',
vsyu krasochnost', vsyu radost' i raspihivali privychno i besstrastno po kameram
na zashchelki. V samuyu zhe ogromnuyu iz kamer vlivalas' "smes'", - to, chto ochen'
neyasno, skol'zko, izvilisto, hitrym obrazom slito, - a iz chego imenno slito?
Naskol'ko opasna dlya togo, chto on tshchatel'no blyul, kak ogon' Vesty, dlya vsego
podlinno russkogo - takaya smes'? CHto ona, eta smes', opasna, chto ona
razlagaet, stiraet, unichtozhaet russkuyu sushchnost', v eto on veril slepo. On
byl kosnoyazychen ot kontuzii, no kogda emu udavalos' govorit' svyazno, on
minut dvadcat' kryadu mog govorit' goryacho i ot vsego serdca, chto est' ona, -
velikaya russkaya sushchnost', chto ee zaglushayut, chto ee zaushayut, i chto vsemi
merami i silami nado ee otstaivat', zashchishchat'.
Kapitan Konyaev poselilsya zdes' mesyaca chetyre nazad, a do togo zhil s
sestroyu v Kronshtadte; no sestra, pochti takaya zhe vysokaya, kak on, byla
slabogrudaya, osen'yu ej stalo sovsem ploho, i vrachi poslali ee v Krym;
Sevastopol' zhe vybran byl potomu, chto zhizn' v nem deshevle, chem v YAlte, i
vse-taki - flot, moryaki, krepost', voennyj gorod.
Konyaevu nikogda ran'she ne prihodilos' byvat' v Sevastopole: sluzhba ego
proshla chast'yu v Kronshtadte, - eto vnachale, posle vypuska, - a potom vse
vremya na Dal'nem Vostoke, i o Sevastopole u nego ostalos' eshche kadetskoe
predstavlenie kak o chem-to do boli rodnom, podlinno russkom: ne vse li
russkie polki, - pehotnye, kak i morskie, - ego zashchishchali grud'yu (potomu chto
i nechem togda bylo bol'she zashchishchat')?.. No kogda, priehav, on posmotrel na
izvozchikov u vokzala, on ostanovilsya v gorestnom nedoumenii: chto zhe eto
takoe za lica? Gde zhe tut russkie?
- Sonya! Sonya! - pochti ispuganno obratilsya on k sestre. - Ty posmotri-ka
na nih: ved' eto - martyshki.
Sestra ego sidela v eto vremya, kachayas' ot slabosti, na ogromnoj,
vynesennoj iz bagazha korzine, kashlyala i govorila:
- Nanimaj, pozhalujsta, skoree... kha-kha-kha... kogo-nibud'... ya
proshu!.. Kha, kha!..
A pervyj v ocheredi izvozchik uzhe podkatil.
- Pozh-zhalujte!.. Kuda ehat'?
- Ty-y, bratec, chisto russkij? - grozno sprosil Konyaev.
- YA - tatarin... Kuda ehat'?
- Ta-ta-rin? I... kak zhe ty smeesh', podlec? Poshel!
- YA - chistyj russkij! Davajte veshchi! - podkatil drugoj, molodoj, iz sebya
chernyavyj.
A tretij uzh krichal:
- Kakoj zhe on russkij? On i vovse solenyj grek! YA russkij chistyj!
Moskovskij!
- A ty ne togo... ne smes'? - sprosil tret'ego Konyaev, vglyadyvayas'
uporno.
- Konechno, on - smes': u nego mat' iz nemok, ya znayu! - krichal
chetvertyj. - Pozhalujte veshchi!
Priehavshih s poezdom bylo malo, da i te raz®ehalis' na tramvae ili
razoshlis' peshkom. Tol'ko u odnogo Konyaeva okazalis' veshchi, i tol'ko emu i
nuzhno bylo ehat' nepremenno na izvozchike, poetomu na birzhe nachalas' veselaya
sueta: vse dumali, chto otstavnoj flotskij prosto p'yan izryadno, milo shutit i
horosho zaplatit, esli udastsya ego otvezti.
- YA russkij!.. YA - chistyj russkij!.. - krichali otovsyudu napereboj, i
dazhe nosil'shchiki, stoyavshie i sidevshie na kamennoj lestnice vokzala, prinyalis'
tozhe suetit'sya, pokrikivaya:
- Kakoj on russkij? On srodu karaim!.. - ili: - Vovse on bolgarin
iz-pod Nogajska!.. - ili: - Tureckogo zvaniya chelovek!
A sestra Konyaeva stonala:
- Umolyayu, skoree!.. Kha-kha-kha!..
Mozhet byt', tak tyanulos' by i eshche dolgo, esli by odin iz izvozchikov,
stoyavshij v hvoste, s takoyu zhe ryzhej borodoyu, kak u Konyaeva, ne dogadalsya
pomanit' ee pal'cem, i ona poshla k nemu, kachayas', dlinnaya i sogbennaya, i
sela v ego faeton.
- Russkij? - ne zabyl sprosit', podhodya, Konyaev.
- Obyazatel'no, - otvetil borodach.
Tak i poehali, nakonec, ustanoviv veshchi, a na vokzale posle nih dolgo
eshche stoyalo vesel'e.
Borodach zhe cherez ves' gorod provez ih k gostinice Kista u Grafskoj
pristani.
- Ne hochu syuda, ponyal?.. V russkuyu vezi! - vnushitel'no skazal Konyaev.
- Mozhno v kakuyu poproshche, - soglasilsya tot i privez v gostinicu Vetcelya.
- Da ty chto eto? Smeesh'sya, chto li, chert? - oserchal Konyaev.
- Razve ya ih vydumal?.. Kakie est', stalo byt', tudy i vezu... -
obidelsya borodach i, podumav, otvez ego, nakonec, v gryaznovatye kakie-to
"Odesskie nomera" v Rybnom pereulke, skazavshi: - Tut uzh samye russkie.
Dnej pyat' prozhil v etih nomerah Konyaev, vse iskal podhodyashchej kvartiry.
Na vyveskah magazinov byli vse Ichadzhiki, Kariyanopuly, Neofity i Kefeli;
tol'ko odin byl bezuslovno russkij magazin Kuz'mina na Nahimovskoj, no v
nem, krome oficerskih veshchej, nichego ne bylo. V pekarnyah sideli greki.
Otmetil zorkij glaz bulochnuyu Rakova okolo chasovni, no v nej uzhe davno ne
pekli bulok. Kolbasnye lavki byli nemeckie. Popalsya bylo gde-to na uglu dvuh
ulic bakalejnyj magazin nekoego Rotonosa, no v dveryah ego v zasalennom
fartuke stoyal takoj kakoj-to pryshchavyj dolgonosyj haldej, chto Konyaev tol'ko
svirepo posmotrel na nego, vzdohnul tyazhko i otvernulsya; vyveski zhe
vsevozmozhnyh Vajsbejnov, Lifshicev i prochih perestal uzh i otmechat' glaz.
Kvartirku kapitanu, zhivshemu pochti tol'ko na odnu pensiyu, nuzhno bylo
sovsem nebol'shuyu, hotya by v dve komnaty, no i teh nevozmozhno bylo najti,
tochno popal v chuzhuyu sovsem stranu, v kakoj-nibud' Port-Said: vse, kak po
sgovoru, popadalis' kvartirnye hozyaeva ili sovsem inorodcy ili ochevidnaya
smes' i tol'ko razdrazhali raskol'nich'yu neterpimost' Konyaeva, zastavlyaya ego
tyazhelo smotret', dergat' golovoyu "v pole", govorit' mezhdometiyami, hlopat'
dveryami i kruto povorachivat' shirokuyu spinu.
Kogda na chetvertyj den' poiskov on uslyshal familiyu Dudyshkina, on
iskrenne prosiyal.
- Russkie? CHistye russkie?
- Nu, a kak zhe mozhno! Konechno zh, my - russkie, - otvechala sytaya, syraya
hozyajka, vyterev guby sognutym ukazatel'nym pal'cem.
- Vpolne chistye russkie? I muzh vash?
- Da uzh i muzh, konechno, i deti tozhe.
- Nastoyashchie korennye russkie? Ne smes'?.. Mozhet byt', u vas doma muzhnin
pasport est', posmotret' by mne, a?
- CHto eto, gospodi, u hozyaev uzh nachali pasporta trebovat'!
Hozyajka dumala, chto on shutit. No Konyaev vse-taki dobilsya togo, chto
prosmotrel pasport Dudyshkina, i ni odin pristav ne chital, dolzhno byt', etogo
pasporta s takim vnimaniem, kak on. Vse bylo ispravno i prilichno:
potomstvennyj pochetnyj grazhdanin, 45 let ot rodu, pravoslavnyj, zovut Ivan
Moiseevich, zhenat na Pelagee Il'inishne, imeet troih detej, - no kapitan
dopytyvalsya:
- Kartochki ego net li fotograficheskoj, muzha vashego, mne by tol'ko
vzglyanut'.
I uzh vse emu nachinalo nravit'sya v kvartire: i nizkovatye potolki, i
nesvezhie rozovatye oboi, i tarakanij us iz-za shkafa, - no pered kabinetnoj
kartochkoj Dudyshkina on ostanovilsya v toske.
- Gm... Tolstye guby kakie! Pochemu eto u russkogo cheloveka takie
tolstye guby?
- Celovat'sya lyubit, - poshutila hozyajka.
- N-net... |to ne ottogo... On vot Moiseevich... gm... Pochemu zhe on
Moiseevich?
- Otec Moisej byl.
- Otec, konechno... A kto on byl, etot samyj otec? Moisej, eto, znaete
li, imya takoe... po-do-zritel'noe imya! Pritom zhe Dudyshkin... gm... Kak-to ne
tak eto, net... Dudkin... Dudochkin... Dudin... Dudakov... Lejtenant u nas
byl na "Cesareviche" Dudakov... A k chemu zhe eto Dudyshkin?.. V Ryazani, znaete
li, - vot ya k chemu govoryu, - zashel ya bylo tak zhe vot k voennomu portnomu
CHernyshkinu, a on okazalsya - vy predstav'te sebe! - nastoyashchij evrej.
- Nu, my ne evrei, - obidelas' hozyajka. - Ne nravitsya esli vam
kvartira, - kak ugodno... - i opyat' vyterla guby pal'cem.
Tri raza zahodil k Dudyshkinym Konyaev, poznakomilsya s samim hozyainom,
zheleznodorozhnym kassirom, i tak, i etak prismatrivalsya i prislushivalsya k
nemu dolgo, i detej rassmotrel vseh vblizi, nakonec pereehal; i hozyaevam
hot' i ne nravilos' to, chto zhilichka vse kashlyala, no lyudi oni byli prostye,
dumali, chto zimoyu, kogda pojdut dozhdi, ona nepremenno pomret, a kapitan
ostanetsya u nih postoyannym zhil'com; pravda, s nekotorymi strannostyami
chelovek, no srazu vidno, chto ochen' ser'eznyj, i esli budet platit' ispravno,
to dazhe i pohvalit'sya mozhno budet pri sluchae. "Kto, - sprosyat, - u vas
zhilec?" - "Flotskij", - mozhno skazat' bez vsyakogo uvazheniya. - "Konduktor,
dolzhno byt'?" - "Nu, uzh tak i konduktor... Kapitan!.."
Potom Dudyshkiny uvideli, chto bol'naya, nemnogo otdyshavshis' s dorogi,
retivo prinyalas' hozyajnichat' - ubirat' svoi komnaty, rasstavlyat' na stolah
bezdelushki, razveshivat' vsyakie vyazaniya i kisejnye skaterti i zanavesochki, s
vyshitymi na nih pyshnymi koronami nad bukvami "S" i "K"; po utram pila
toplenoe svinoe salo s molokom, k obedu zharila sebe krovavyj rostbif, -
voobshche tverdo reshila vremeni darom ne teryat', a popravlyat'sya kak mozhno
skoree, inache zachem bylo i ehat' syuda iz Kronshtadta, v takuyu dal'?
A kapitan vse znakomilsya s gorodom. Celye dni on hodil i ezdil na
tramvae, i bol'shuyu sumrachnuyu figuru ego v ogromnoj furazhke i s kozyr'kom,
kak zont, mozhno bylo videt' to na Severnoj storone i na Bratskom kladbishche,
to na Korabel'noj i na Malahovom kurgane, to na Istoricheskom bul'vare i
okolo pehotnyh lagerej i kazarm.
Pehotnye soldaty zdes' byli emu protivny, no ved' i voobshche pehota - chto
zhe ona takoe? Ved' eto zhe zavedomaya raznaya smes'. Matrosy zhe i zdes' byli
takie zhe, kak i v Port-Arture, Vladivostoke i Kronshtadte, - otbornye russkie
lyudi, gladko vybritye, chisto odetye, lovkie, dyuzhie, serdceedy, bozh'ya groza
molodyh gornichnyh, kuharok i nyan'. Nablyudal li on ih chasami s Primorskogo
bul'vara na uchen'i na palubah blizko stoyashchih na vnutrennem rejde sudov,
vstrechalsya li on s gustoj lavinoj ih na ulicah ili v kakom-nibud' iz sadov s
damami serdca i s polnymi gorstyami semechek v levyh rukah, on tol'ko okolo
nih ne chuvstvoval svoej toski za Rossiyu: esli est' eshche takie vot molodcy,
podlinno russkie lyudi, matrosy, - znachit, zhiva Rossiya!
I v minuty toski tyagchajshej, - a takie minuty byvali u nego inogda,
kogda kazalos' emu, chto vot uzhe zahlestnulo i koncheno, i Rossii nikakoj net,
- pogibla ot potopa otovsyudu hlynuvshej inorodshchiny i smesi, - v takie minuty
emu kazalos' edinstvenno vozmozhnym vmeshat'sya v gustuyu tolpu etih molodcov s
"Evstafiya", s "Rostislava", s "Ochakova" i kriknut': "Bratcy, spasite!"
Takie minuty konchalis' u nego ili sil'nejshej golovnoj bol'yu, ili
glubokim obmorokom na celyj den', i, predchuvstvuya ih s utra, on priuchilsya
uzhe v takie dni ne vyhodit' sovsem, a esli i vyhodit', to kuda-nibud'
nedaleko ot doma.
Morskoe sobranie, kuda on dva raza zahodil obedat', pokazalos' emu huzhe
kronshtadtskogo: men'she i kak-to seree. V pervyj raz on, ugryumo i s bol'shim
dostoinstvom derzhas', tol'ko nablyudal vseh krugom. Mnogie byli uzhe s boevymi
nagradami, dazhe treh georgievcev zametil Konyaev: dvuh lejtenantov, dolzhno
byt' s minonoscev, ili letchikov, i odnogo kapitana 1-go ranga. Tochno strogij
inspektorskij smotr proizvodil on im vsem. CHuvstvovalas' v nih vo vseh
kakaya-to neobstrelyannost', nesmotrya na boevye nagrady, i tak zhe, kak i v
Baltijskom flote, mnogo pokazalos' ostzejcev.
Vo vtoroj raz on vzdumal razgovorit'sya s sosedom, tozhe kapitanom 2-go
ranga, prostym i dobrodushnym molodym eshche oficerom, po vidu iz tul'skih ili
kaluzhskih dvoryan.
- Otdat' flot v ruki kogo? - posle neskol'kih obshchih fraz goryacho nachal
Konyaev. - |bergarda! Nemca, a?.. Odnim flotom komanduet nemec |ssen, drugim
- nemec |bergard, i s kem zhe voyuem? Da s nemcami zhe!.. Styd!.. Styd i pozor!
- |bergard ved' uzhe smeshchen teper', - myagko zametil sobesednik.
- YA znayu, chto smeshchen, no... kogda smeshchen?.. A-a, to-to i delo!.. CHerez
dva-to goda? Gm... Nechego skazat'! Pospeshili smestit'!
- U nego byli bol'shie zaslugi, - myagko skazal molodoj kapitan,
prozhevyvaya baran'e ragu.
"|to uzh ne smes' li?" - nachal dumat', vglyadyvayas' v nego, Konyaev, a sam
prodolzhal goryacho:
- Kakie zaslugi?.. Ka-ki-e?.. A esli u tebya zaslugi est' pered Rossiej,
- shutka skazat'! - zaslugi, - ne ugodno li tebe nazyvat'sya po-russki...
|bergardov kakoj-nibud', naprimer... Nichego-s, esli za-slugi, my tebya
primem... Tak byvalo uzh v nashej istorii... sluchalos'... Mozhno pripomnit' eto
koe s kem iz dvoryan... A tol'ko vot "e" russkomu ne idet... "|" nashemu yazyku
ne svojstvenno... U nas "e" myagkoe. Ne ugodno li tebe nazyvat'sya Ebergardov,
- vot kak po-russki, - a esli po-malorusski hochesh', to Ebergardenko!
Kakoj-to admiral vperedi, za odnim stolom s dvumya damami, spinoj
sidevshij k Konyaevu, pri poslednih slovah ego povernulsya i dolgo unichtozhayushche
smotrel na nego v upor. |to byl lupoglazyj, tolstolicyj, nalitoj krov'yu,
sedovatyj, s takimi nevnyatnymi usami, chto kazalsya pochti britym, admiral s
dvumya orlami na pogonah. On dolgo smotrel na Konyaeva, i tot vyderzhal ego
vzglyad i, dozhdavshis', kogda tot otvernulsya, sprosil, mignuv na
kontr-admirala:
- Nemec, dolzhno byt'?.. O-bi-zhen?
- Gm... Po familii on - Svin'in.
- Neu-zheli?.. CHto zhe on tak? Rodstvennik, mozhet, kakoj?
- Net... Nikakoj... On k nam i pereveden-to nedavno...
No molodoj kapitan yavno speshil est', nakonec brosil polovinu zharkogo i
izvinilsya tem, chto i tak zapozdal, chto emu ochen' nekogda.
- Kapitan Konyaev, - nazvalsya emu "Smes'", proshchayas'.
- Kapitan Vil'dau, - otchetlivo i s udareniem nazval sebya tot, zastaviv
Konyaeva nedoumenno i s toskoj poglyadet' na ego svetlovolosyj, vysokij,
udalyayushchijsya merno nemeckij zatylok.
Bol'she on ne zahodil v Sobranie.
Primorskij bul'var, pered kotorym stoyali nepodvizhnye "Georgij
Pobedonosec" i, nemnogo poodal', vychurno raskrashennyj "Sinop", po vecheram
kishel prostitutkami. Kak i na ulicah, zdes' bylo temno, i tol'ko inogda luch
prozhektora s kakogo-nibud' storozhevogo sudna, stoyashchego na vneshnem rejde,
zabegal i syuda, i ot nego vse zhmurilis' i s neprivychki i kak budto ot
kakogo-to legkogo konfuza, no otbegal luch, i prodolzhalos' vse, kak i shlo, -
otkrovennoe i prostoe. Kogda Konyaev odnazhdy sidel tak na skamejke odin i
slushal sklyanki na "Georgii", k nemu podoshla kakaya-to razryazhennaya devica i
skazala srazu:
- Uh, papasha, i skuka zhe!.. Net li u vas, pozhalujsta, pokurit'? - i
plyuhnulas' ryadom na skamejku.
Konyaev ne prognal ee, ne vstal sam, dazhe i ne otodvinulsya: on po odnomu
etomu priemu, po chistomu govoru i po samomu tembru golosa pochuvstvoval v nej
chto-to besshabashnoe, zabuldyzhnoe, veselo szhigayushchee zhizn'. On dazhe sprosil ee:
zdeshnyaya li?
- Samaya zdeshnyaya... urozhdenka... Kuznecova dochka... Otec - kuznec, mat'
- torgovka, a dochka - vorovka... Net-net, ne vorovka, ne bojtes', eto tol'ko
tak govoritsya... Kuda-nibud' poedem, papasha, a? Ugostite uzhinom!.. E-est'
hochu, - vy sebe predstavit' ne mozhete!..
I bylo li eto ot teplogo vechera, ili ot luchej prozhektora i sklyanok,
napomnivshih emu molodost', no tol'ko Konyaev, vspomniv, chto nedavno poluchil
pensiyu za tri mesyaca, perevedennuyu iz Kronshtadta, vstal i poshel za nej. V
kakih-to nomerah, pohozhih na "Odesskie", oni uzhinali. Devica, po imeni Dunya,
sudya po bol'shim i tugim rukam, dejstvitel'no mogla sojti za Kuznecovu dochku,
no na lico ona byla milovidna, zdorova, belozuba, i veselosti ee hvatalo
dazhe na to, chtoby rasshevelit' i sumrachnogo kapitana, i s etogo vechera Konyaev
stal zahodit' inogda k nej v nomera.
Tak ustroilas' i potyanulas' novaya zhizn' ego v novom dlya nego gorode.
Doma, v dvuh nizkovatyh komnatah, sestra, kotoraya vse kashlyala i zdes', v
hvalenom teplom Krymu, kak tam, v holodnom Kronshtadte, no uporno pila po
utram moloko s salom, a po vecheram vyshivala okolo lampy, migaya krasnymi,
tonkimi, skvoznymi vekami; potom - kassir Dudyshkin, kotoromu inogda goryacho
govoril on o Rossii i kotoryj imel privychku, vmesto kakih-nibud' svoih slov,
povtoryat' poslednie slova sobesednika, tochno na letu podhvatyvaya ih
losnyashchimisya tolstymi gubami i protalkivaya vnutr', chtoby obdumat' i zatem
dobavit' odnoobrazno: "Sovershenno verno!.." Vne doma - ocheredi u lavok,
kotorye prihodilos' vystaivat' kapitanu inogda bok o bok s drugimi takimi zhe
kapitanami, zhivushchimi na pensiyu i proklinayushchimi dorogoviznu; potom progulki
po ulicam i bul'varam, gde za ego spinoj govorili: - "Smes'" idet! - i,
nakonec, Dunya iz "Kupecheskih nomerov", k kotoroj zahodil on v uslovnye chasy
i u kotoroj mog dolgo govorit' o tom edinstvennom, chto ego zanimalo, - o
russkoj sushchnosti, kotoraya gibla. Zavivavshayasya v eto vremya, ili odevavshayasya k
vyhodu, ili chistivshaya plat'e benzinom, Dunya vsegda perebivala ego odnim i
tem zhe voprosom: "Papasha, a ty ugostish' uzhinom?" Inogda on ugoshchal ee uzhinom,
prichem ela ona, kak akula, inogda govoril, chto net deneg. Togda ona
udivlyalas': flotskij, i deneg net, i sovetovala postupit' snova na sluzhbu vo
flot ili hotya by v port, gde tozhe platyat horoshie den'gi i, krome togo, est'
dohody.
Na pokupku gazet ne hvatalo deneg u Konyaeva, i mestnuyu gazetu on
prochityval v vitrine redakcii. Tak zhe sdelal on i teper', 3 yanvarya, i, glyadya
cherez golovy drugih, on prochital mezhdu prochim, chto ubitoe nezadolgo pered
etim vo dvorce knyazya YUsupova vazhnoe lico, kotorogo ran'she vse nikak ne
pozvolyali nazyvat' v pechati, bylo Grigorij Rasputin, i, uhodya ot vitriny uzhe
ne odin, a vmeste so sluchajno podvernuvshimsya, speshivshim na sluzhbu svoim
kvartirnym hozyainom - kassirom, on vse eto yavnoe likovanie krugom otnosil ne
k tomu, chto teplo, do togo teplo, chto dazhe mindal' cvetet, chto svyatki i
molodezh' svobodna ot zanyatij, chto vsego pozavchera otprazdnovali Novyj god i
sejchas eshche pozdravlyali "S novym schast'em", a tol'ko k tomu, chto gde-to
daleko v stolice, kotoruyu, nakonec-to, cherez dvesti let, reshilis' nazvat'
po-russki, ubit hotya i prostoj russkij muzhik, no carskij pochemu-to drug...
pochemu imenno, - ne nashe delo...
- Ne nashe delo, - govoril on, strogo kosyas' na Dudyshkina, - kakie v nem
talanty i sposobnosti zavelis', - chert ego deri, - no, znachit, byli zhe
oni!.. Ne uchas', v popy ne stanovyat!..
- Sovershenno verno, - govoril Dudyshkin.
- Tam svoi lyudi ustroili nad nim... kak eto nazyvaetsya? Nu vot, chto na
fonaryah veshayut?.. Da nu zhe? Kak eto... tam v Amerike, nad negrami?.. Nu, vse
ravno... Sud Lincha!.. Da, linchevanie... Ihnee ved' delo, semejnoe...
Linchevali negra, skazhem sebe, i - ra-zojdis', ne tolpis' po ulicam, -
razojdis'!.. CHego glazeesh'? Nechego glazet'!
On uzh vykrikival eto, svirepo glyadya po storonam, i koe-kto iz prohozhih
otnes eto k sebe, i uzh ostanovilis' okolo, nedoumelo oglyadyvayas' nazad. A
Dudyshkin, starayas' glyadet' v zemlyu i poshire zabirat' koroten'kimi nogami,
dumal: "Neudobnyj kakoj chelovek, bog s nim sovsem!"
- Nu, horosho, - prodolzhal Konyaev, uspokoyas' nemnogo, - dopustim... No
Rasputin ved' vse-taki russkij, a knyaz' Feliks YUsupov, graf
Sumarokov-|l'ston, - k kakoj on nacii prinadlezhit, a? Ne znaete?
- Da tut mnogo chto-to... Tut trehetazhnoe, sovershenno verno, - govoril
Dudyshkin.
- Aga! To-to i delo, chto verno... A u nih pochemu zhe eto vdrug prazdnik?
- U nih prazdnik... - i, podumav, dobavil Dudyshkin, - a mne ehat'
kazennye den'gi schitat'... U lyudej prazdnik, a doroga vsegda dolzhna
rabotat'... Ej nikogda otdyhu ne polagaetsya... Tak i sidi kassir za kassoj
vsyu svoyu zhizn'.
Dazhe pokosilsya na nego sverhu vniz Konyaev, otchego eto on vdrug
razgovorilsya.
- A vy voz'mite da zabastujte, - nasmeshlivo skazal on sverhu.
- Bastovat' nam nel'zya, - rezonno snizu otvetil Dudyshkin. - Doroga -
kazennaya, i my vrode mobilizovannye... Esli dazhe i zabastuem, syuda soldat
prigonyat, a nas vseh na front.
- A, konechno, tak, kak zhe inache? Ne hotite zdes' rabotat': pozhalujte na
front, chert vas deri! Na front ne ugodno li, poryadku uchit'sya, da!
- Pol'za otechestva trebuet... kak zhe, my ponimaem... - konfuzlivo
govoril kassir. - My zabastuem - doroga stanet, kak zhe vozmozhno? Ved' eto zhe
krepost', tut sklady vsyakie, flot, nakonec... Konechno, na dorogoviznu zhizni
nado by ne stol'ko pribavit', skol'ko nam pribavili, - eto verno, - a
bastovat' vse-taki nam nevozmozhno, - chto vy!
A sam dumal: "Net uzh, bol'she s nim ne budu hodit' po ulicam, eshche v
kakoj skandal popadesh', - bog s nim..."
Okolo pamyatnika Nahimovu on sel na tramvaj, chtoby ne opozdat' schitat'
kazennye den'gi, a Konyaev postoyal nemnogo na perekrestke, poslushal, kak
prohodivshij mimo realist, ne starshe 3-go klassa, hvastalsya dvum idushchim s nim
devochkam v gimnazicheskih shapochkah:
- Skol'ko raz zarekalsya ya igrat' v karty na den'gi, - net, tyanet! Vchera
eshche sorok rublej proigral!
- Vot durak! - s iskrennej zhalost'yu skazala odna devochka, pomen'she
rostom.
- Nastoyashchij durak! - serdito burknul i Konyaev, kachnuv golovoj "v pole",
a realist rastoropno podnyal furazhku i, luchas' serymi veselymi glazami,
skazal bez zapinki:
- Ot takogo komplimenta brosaet menya v zhar i holod.
- Snachala v zhar? - osvedomilas' ta zhe devochka, veselo glyadya vpoloborota
na kapitana.
- Da, snachala v zhar, a potom v tropicheskij holod!
Drugaya prysnula i sprosila:
- U vas skol'ko po geografii?
- V vashej geografii dolzhno byt': "arkticheskij", a nasha drugogo avtora:
u nas vse naoborot!
I realistik, - pal'to naraspashku, - so vsemi uhvatkami vzroslogo povel
svoih dam na Grafskuyu pristan'.
"Dolzhno byt', russkij... Daleko pojdet: bojkij, - s udovol'stviem
podumal Konyaev. - A naschet kart, konechno, navral: kuda emu!"
On nikogda ne byl zhenatym: do kontuzii ne nashlos' podhodyashchej nevesty, a
posle - bylo ne na chto soderzhat' zhenu. No chto-to takoe otecheskoe vskolyhnul
v nem imenno etot kurnosen'kij, bojkij realist, i kak-to v svyazi s etim, - i
s teplom, i s mindal'nymi cvetami, - zahotelos' uvidet' Dunyu. On proshel do
ee nomerov, - tam skazali, chto ona nochevala doma, poetomu rano vstala i uzhe
vyshla gulyat'. Na ulicah ee ne popadalos', ne bylo i na Primorskom bul'vare.
Togda kapitan poehal na Istoricheskij: mozhet byt', tam?
Okolo muzeya Sevastopol'skoj oborony s panoramoj Rubo kak raz i cveli
pyshno bol'shie starye mindal'nye derev'ya, a na klumbah kakie-to neznakomye
kapitanu yarkie zheltye cvety, i pestrelo v glazah ot zheltyh i belyh kolyasochek
detskih, i okolo nyan' tolpami stoyali matrosy i gryzli semechki. Tut bylo
mnogo izvilistyh allej, povsyudu gruppy gustyh, podstrizhennyh v rost cheloveka
kustov, uyutnyh, spryatannyh v nishah iz buksusa skameek, besedok, zakrytyh
bujnym yaponskim bereskletom, v'yushchimsya vinogradom ili plakuchimi yasenyami i
shelkovicami: kto-to tochno namerenno ustraival vsyakie ukromnye ugolki dlya
sluchajnyh par, a bronzovogo Totlebena v voinstvennoj poze postavil
poseredine sterech' imenno eti ukromnye ugolki, i on ispravno stereg, i za
eto na ego lysom lbu blagodarno sverkalo solnce.
I neizvestno pochemu, - hot' i byli krugom lyudi, - pustynnost' kakaya-to
posetila vdrug dushu kapitana, - pokinutost', broshennost', dolgaya
odinokost'... I holod kakoj-to, hot' i byl teplyj den', tochno nado bylo
skoro uzh uhodit' s etoj zemli, a eshche na nej i ne zhil sovsem.
"Domoj nado", - podumal Konyaev, no uvidel izdali kruglyj derevyannyj
naves na tolstom stolbe, okrashennyj tshchatel'no pod belyj grib:
krasnovato-ohryanyj sverhu, belyj snizu, - i stolb byl vyrublen, kak nozhka
griba, tochno i v samom dele vyros ogromnyj borovik sredi zelenyh kustov
mozhzhuhi, kak na severe, v nastoyashchej Rossii; i Konyaeva potyanulo k gribu:
mozhet byt', tam s kem-nibud' sidit i veselo hohochet teper' Dunya.
No, prodvinuvshis' svoimi bol'shimi stroevymi shagami k gribu, on uvidel
neskol'ko chelovek molodyh soldat, dolzhno byt' nedavnih novobrancev, sovsem
mal'chishek pochti; chitali tu zhe samuyu gazetu, kotoruyu v vitrine redakcii
probezhal on nedavno cherez golovy drugih. CHital vsluh kak raz ob ubijstve vo
dvorce YUsupova nizen'kij malyj s upryamym, vylezshim iz-pod seroj papahi
zatylkom ryzhego cveta, a drugie troe slushali, i, kogda podhodil Konyaev, odin
skazal ozhivlenno:
- YA ego, Rasputina etogo, videl na kartine, v zhurnale v odnom...
Borodishcha... - Tut on oglyanulsya na shagi Konyaeva i dokonchil, poniziv golos i
kachnuv nazad golovoj: - vot kak u etogo samogo, kakoj idet!
Sluh u Konyaeva byl horoshij, i, uslyshav eto, on poholodel vnutri: vot
ona, seraya yavnaya smes' sidela, - i tak kak golovy vseh chetyreh lyubopytno
povernulis' v ego storonu, no ni odin ne vstal, to on, peredernuv kosymi
plechami i golovoj, poshel pryamo na nih, i kogda porovnyalsya s nimi, troe
hoteli bylo vstat', no ih ostanovil tot, kotoryj derzhal gazetu, ryzhij, i oni
opyat' seli.
- |t-to chto-o-o? Vsta-at'! - zakrichal vne sebya Konyaev i ves' zatryassya.
Vse srazu vskochili.
- CHest'! - krichal, drozha, kapitan.
- Otstavnym chesti ne polagaetsya, - tverdo skazal vdrug ryzhij.
- CHto-o? |to v kakom ustave? A? Kakoj ty chasti, podlec?..
I kinulsya na ryzhego, no tot brosilsya v mozhzhevel'nik, i tol'ko kusok
gazety vyrval Konyaev iz ego ruk, a drugie eshche ran'she rassypalis' vo vse
storony i zashurshali po kustam, sprygivaya vniz po idushchemu ot griba k buhte
otkosu.
- Ish', chert! CHest' emu!.. My tebe skoro pokazhem chest', pogodi! -
zakrichal izdali ryzhij, ubegaya.
A kapitan zashatalsya ot sil'nejshej boli v golove i edva uspel opustit'sya
na skamejku.
Dolgo polulezhal on tak, to teryaya soznanie ot rvushchej boli v golove, to
opyat' nachinaya soobrazhat', poka dva matrosa, otbiv ot detskoj kolyaski debeluyu
nyan'ku, podoshli s neyu k gribu s drugoj storony, iz uzen'koj allejki, i tut
natknulis' na bespomoshchno polulezhavshego kapitana.
- P'yanyj, chto li? - shepotom sprosil odin.
- Zabolel, mozhet? - tak zhe otvetil drugoj i ostorozhno postuchal pal'cem
po pogonu.
Ochnuvshijsya Konyaev, uvidya matrosov, srazu prishel v sebya. On dazhe sam
popravil s®ehavshuyu nabok furazhku s ogromnym kozyr'kom. On glyadel na nih
umilenno, po-detski i bormotal:
- Matrosy... svoi... golubchiki...
I dazhe slezy pokazalis' u nego iz-pod ochkov.
- Prikazhete otvezti domoj? - spravilis' matrosy.
- Domoj, domoj... Nepremenno domoj...
I, opirayas' na spinku skamejki obeimi rukami, medlenno vstal Konyaev.
Matrosy, oba seroglazye, odin - pervoj, drugoj - vtoroj stat'i, ne
tol'ko doveli ego do ostanovki shedshego iz lagerya tramvaya, no i poehali s nim
do kvartiry, ostaviv poka debeluyu nyan'ku, i rastrogannyj Konyaev, okrepshij
uzhe nastol'ko, chto sam vzoshel na svoe krylechko, iskrenne govoril im:
- Spasibo, golubchiki!.. Bol'shoe spasibo, bratcy!
A matrosy druzhno otvetili:
- Rady starat'sya, vashvsokbrod'! - potom povernulis' po forme i
molodcevato poshli v nogu opyat' k Istoricheskomu bul'varu.
Posle etogo sluchaya Konyaev nikuda ne vyhodil neskol'ko dnej; on dazhe v
ocheredi posylal stoyat' sestru Sonyu. Ta vypolnyala eto ochen' ohotno, potomu
chto pogoda vse vremya byla redkostno horoshaya, i mozhno bylo, nezametno dlya
vseh, delat' glubokie vdyhaniya na svezhem vozduhe, o kotoryh ona chitala v
otryvnom kalendare, kak ob ochen' poleznyh dlya legkih; otryvnoj kalendar'
ssylalsya pri etom na kakoe-to uchenie indijskih jogov, poetomu prostoe
sredstvo eto kazalos' ej osobenno chudesnym.
Konyaev zhe chasto v eti dni prisazhivalsya k stolu i pisal "Soobrazheniya,
kotorye ne meshaet znat'", adresuya ih komendantu goroda. Tot sluchaj, kotoryj
tak porazil ego na bul'vare, on razvil v celyj ryad podobnyh zhe sluchaev, i
vyhodilo, chto armiya porazhena v korne, chto v nej nachinaetsya razval, chto eto,
konechno, sledstvie neudachno vedushchejsya vojny, no chto zdes' ne bez chuzhogo
shipu, net: ship idet iz nerusskih storon, i chto obratit' na eto ser'eznejshee
vnimanie neobhodimo.
Dovol'nyj svoeyu mysl'yu, on kak-to podelilsya eyu s Dudyshkinym, no tot,
hot' i chasto govoril svoe "sovershenno verno", vse-taki pozvolil sebe
zametit', chto otdanie chesti ochen' stesnyaet vseh, i oficerov dazhe, ne tol'ko
soldat.
- Ka-ak stesnyaet? - izumilsya Konyaev.
- Tak mnogo im kozyryat' prihoditsya, pryamo ruku otmahat' mozhno...
soldatam, to est'.
- Mnogo?.. Kak eto mnogo?.. Skol'ko odnim, rovno stol'ko zhe i drugim...
CHest' - eto vzaimnoe, merzavcy oni!.. My - flot i armiya - zashchitniki rodiny,
i my drug druga uvazhaem za eto: vot pochemu chest'! A im ne raz®yasnyayut... A
kto dolzhen ob etom znat'? Komendant! I pust' znaet... Pust'!.. Kakie u nego
soldaty tut, - pust' znaet... Dokladnuyu zapisku podam i podpishus'. Kak ego
familiya?.. Russkij?
- Ollongren, - otvetil Dudyshkin.
- CHto-o? Vy chto, - shutite?.. Kakoj Ollongren?
- On u nas davno uzh... zachem shuchu?
- Tozhe nemec? Vezde nemcy, znachit?..
- Ili, mozhet byt', shved kakoj...
- Ta-ak! - Kapitan podumal, pokachal golovoj, posvistal dazhe i ni o chem
uzh ne govoril bol'she. "Soobrazheniya" svoi on vse-taki poslal, no tak kak
dobavil k nim koe-chto eshche, to ne podpisalsya.
Cerkvi userdno stal poseshchat' Konyaev, kogda nachal vyhodit' snova, -
vglyadyvalsya v russkie lica. Videl v etih licah ser'eznost' i uporstvo, i eto
ego uteshalo. Vspominal to uporstvo, s kakim zashchishchali Sevastopol'. Zahodil v
muzej, vglyadyvalsya v formy toj armii, v kremnevye ruzh'ya: vse bylo neudobnoe,
nelepoe, detskoe, - i ved' stoyali zhe? Derzhalis'?
Nevdali ot Malahova kurgana on dolgo hodil vdol' kamennoj stenki na
meste byvshih lozhementov Kamchatskogo, Ohotskogo, Butyrskogo, Ryazanskogo i
prochih polkov; smotrel yamu, vyrytuyu zdes' zhe, sredi istoricheskih lozhementov,
novym, tepereshnim devyatidyujmovym snaryadom, poslannym s "Gebena", - yamu, uzhe
poluzasypannuyu navozom.
Nedaleko ot yamy shla proezzhaya doroga, a na nej stoyal na storozhevom postu
soldat-opolchenec, odnih pochti let s Konyaevym: sledil za propuskami idushchih
ili edushchih za chertu kreposti. On i Konyaeva ne pustil dal'she etoj cherty,
pochtitel'no raz®yasniv, chto ne veleno bez propuska puskat' nikogo, kto by on
ni byl, - i eta strogost' ponravilas' kapitanu.
- Molodec, sluzhbu znaesh'! - skazal on tronuto. - Nu, kak ty dumaesh',
ustoim ili net?.. Uceleet Rossiya?
- CHego izvolite? - ne ponyal soldat.
U nego bylo prostovatoe, gusto obrosshee lico, malen'kij nos i glaza,
ele vypolzayushchie iz-pod vek.
- Ustoim protiv nemca, kak ty dumaesh'? Ty kakoj gubernii?
- YA? Katerinoslavskoj.
- Nichego... horoshaya guberniya... nichego... Novorossiya. Rod svoj vedet ot
Potemkina...
- Tak chto polagayu... Dolzhny ustoyat', vashskbrod'! - otvetil soldat,
dobrosovestno podumav.
- Pravil'no, dolzhny... Dolzhny, dolzhny, - ya i sam tak dumayu... I vot u
vas kak zhe?.. Hotel ya naschet togo sprosit': soldaty u vas kak? Disciplinu
pomnyat eshche? Znayut ee?
- Tak tochno, - neskol'ko nedoumenno posmotrel vdrug na nego storozh.
- A molodye, molodye kak?
No, ne otvetiv na eto, vdrug skazal vstrevozhenno storozh:
- Tak zhe vot i za tem veleno doglyadat', chtob nepriyatel'skih shpionov ne
propuskali... Skazano: kto chto budet sprashivat' esli naschet vojsk...
- Tak, tak! - odobritel'no zagovoril kapitan. - Vot s takimi soldatami
uzh vidno, chto ustoim... Ty, bratec, sluzhbu znaesh'!.. Tol'ko vot molodyh,
molodyh uchi, molodyh! Ih na-ado shkolit'! Oni u vas s dushkom! S bol'shim
du-ushkom! YA znayu, videl!..
A soldat, usilenno hlopaya vekami i sopya nosom, prodolzhal svoe:
- Skazano, takih zaderzhivat'... Potomu, esli on v lyuboe v oficerskoe
plat'e mozhet, a govorit' po-russki, - oni mnogie chisto govoryat... to ego
ochen' legko propustit' s polezreniya...
- Tak, tak... Ty ponimaesh'... Vot molodyh i uchi. Nu, proshchaj, bratec!
Soldat prilozhil ruku k kozyr'ku, - druguyu na shtyk u poyasa, - no smotrel
na nego nedoumelo, vypuchiv glaza i pokrasnev s natugi, kak budto ochen' zhelaya
chto-to skazat' i ne reshayas'.
Konyaev poshel nazad k ostanovke tramvaya, a kogda sluchajno obernulsya, to
uvidel, chto soldat-storozh o chem-to ozhivlenno rasskazyvaet drugomu,
podoshedshemu so storony, dolzhno byt' iz balki, i pokazyvaet v ego storonu
rukoj.
- Uzh on i menya ne za nemeckogo li shpiona prinyal, bolvan? - serdito
bormotnul Konyaev.
K Dune on raz prishel i sprosil ee:
- Ty russkie pesni umeesh' pet'?
- Otec moj, kuznec, pet' menya obuchal, konechno, nu tol'ko shkvornem...
Ish' chego vydumal, papasha: pe-et'!
I Dunya izbochenilas', sdelala pravoj rukoj, sil'no skosila glaza v ego
storonu, vygnula sheyu i propela fal'shivo, no gromko:
YA cyganskij baron,
U menya mnogo zhen!..
- K chertu!.. "Luchinushku", - mrachno skazal kapitan.
- Takuyu ne znayu, - obidelas' Dunya. - Hamskaya kakaya-nibud'?
- CHto? Russkaya, dura!.. "Hamskaya"!.. A "Krasnyj sarafan" znaesh'?
- Sara-fan?.. A-a... sarafany ya v illyuzione vidala... Tak eto zh u
kacapov sarafany nosyat!
- U kakih eto takih u ka-ca-pov? A ty kto?
- YA sevastopol'skaya meshchanka, ne zabyvaj, papasha! Eshche by mne v sarafanah
hodit', da konoplyu trepat'. "CHago-j-to et-ta ty, mol, Van'kya, shtej ne
hlyabash'? Otoshchash' tah-ta", - progovorila ona sil'no v nos i ochen' rastyagivaya
slova.
- CHto-o?.. Ah, ty, otshchepenka!.. Dryan'! - zakrichal kapitan, pokrasnev. -
Rossiyu svoyu sudit', - a? Nad Rossiej smeetsya!.. I kto zhe smeetsya i sudit?
SHlyuha sudit!..
Kapitan skazal eshche dva gustyh slova i, plyunuv na porog, vyshel.
Bol'she on ne zahodil k Dune.
Kak-to dolgim vecherom, sidya doma okolo topivshejsya pechki (ochen' redko
topili, no teper' zaholodalo vdrug, vypal sneg, nachalis' morozcy, i bednyj
mindal', naivno poverivshij rannemu teplu, pogib, konechno), Konyaev skazal
sestre:
- Kamennym uglem topim!.. Von' dazhe, a? Merzost' kakaya! I togo, esli b
hozyain s zheleznoj dorogoj ne byl horosho znakom, ne dostat' by nikak... To li
delo u nas-to? Bereza! Sosna!.. I u pechki-to sidish', i to byvalo... Sovsem
ne to... Net, sovsem ne to! Dovol'no! Koncheno!.. Vesnoj my otsyuda edem...
CHtoby ya zdes' eshche i leto zhil? Sluga pokornyj!.. Pol'zu tebe eto prineslo,
konechno, vse-taki Krym... Ty men'she kashlyaesh'... Gorazdo men'she!
- Razumeetsya, ya popravlyayus', - zhivo vstavila Sonya. - Ty znaesh', ya ved'
i v vese pribavilas': na pyat' funtov!
- Vot kak! - priyatno izumilsya Konyaev, hotya uzhe znal ob etom: ona tak zhe
ozhivlenno skazala emu ob etom eshche dve nedeli nazad, i on tak zhe priyatno
izumilsya: "vot kak!" - Znachit, v aprele my - v svoi kraya!.. YA pridumal - i
budet ochen' deshevo: v imenie! Tam u nih vse eto svoe: moloko, yajca, -
telenka, porosenka kogda-nibud' zarezhut, - kuda devat'! Tam dazhe i rady
budut, hot' i deshevo: nekuda zhe devat', - ty sama podumaj!
- Letom tam horosho budet, - otozvalas' Sonya, ostavlyaya vyshivan'e. Ona ne
govorila bratu, chto oni bol'she zhivut ee vyshivan'yami, chem ego pensiej, tak
kak ona zabotlivo privezla s soboj celuyu korzinu dorogoj materii, risunki,
shelku i dazhe garusu i prodavala v magazin rabotu. - Letom v derevne moloko
kakoe gustoe!.. Esli ne ochen' mnogo dozhdej, to nichego... esli leto suhoe...
Gribov mnogo... Zemlyanika!.. Kha... - ona hotela bylo zakashlyat', no
sderzhalas', hotya i s bol'shim trudom.
- Zemlyanika! Borovaya! A?.. Ryzhiki! Gde zdes' dostanesh' ryzhikov?..
Popandopulov tut skol'ko ugodno, a gde ryzhiki?.. Esli k Platonovu, naprimer,
- pomnish'? Tam odna berezovaya alleya v tri versty... CHudo! Skol'ko zhe on s
nas mozhet vzyat'? Pus-tyaki!.. Pogostit' dazhe s mesyac mozhem, kak starye
sosedi... My ved' s nim vmeste ohotilis', kogda ya eshche michmanom byl... On eshche
togda u nas vo fligele nedelyu zhil, pomnish'? Togda on u menya nedelyu, teper'
my u nego... mesyac, naprimer... Nichego, on chelovek bogatyj, Platonov!
Platonova ona pomnila. Ona znala bol'she, chem brat. Ona znala, chto on
iz-za nee prozhil u nih v davno prodannom kostromskom imen'ice nedelyu; na
ohotu oni hodili raza dva, i byl eto tol'ko predlog. Ona schitala sebya
vinovatoj, chto u nih oborvalos' eto kak-to nelepo... Kamer-yunker Platonov, -
eto i bylo vse, chem osenila ee zhizn'. Potom, tajno ot brata, ona posylala
emu ne raz pis'ma, no ni na odno ne poluchila otveta.
- K Lyubimovu tozhe mozhno... - prodolzhal mezhdu tem kapitan, - eto uzh
potom... Lyubimov - starik: on s nashim otcom v bol'shoj druzhbe byl... k nemu
mozhno budet potom... Staryj chelovek, emu zhe veselee budet v kompanii. A k
toj zime vojna uzh konchitsya, - eto yasno... Vot kak nasypyat nemcu percu
soyuzniki letom, tut i budet konec... Raz Amerika voz'metsya, - koncheno... A
nashi podderzhat.
Na vsyakij sluchaj on pripomnil eshche neskol'kih iz svoih byvshih sosedej:
Hudokormova, Zavertaeva, Smolicheva, Ozerova, Golubkova, - vse nastoyashchie,
kryazhistye, bez sorinki russkie lyudi, korenniki, hlebosoly, spokon veku
dvoryane, - razve oni otkazhut?
- I ved' ne Hrista radi, - bozhe izbavi do etogo dozhit'! - a za platu
(kto zahochet ee vzyat' tol'ko), - pust' i za platu, no bozheskuyu platu: kto zhe
vinovat, chto pensij ne povyshayut? Kak naznachili pri care Gorohe, tak i teper'
dayut, a ceny teper' na vse... ogo!.. I hot' by odnogo izverga-spekulyanta
povesili v primer drugim!.. Na fonare! Sredi ulicy! Belym dnem! Kverhu
nogami!.. I vse, vse s udovol'stviem pomogali by ego veshat', pover'!..
Pomeshal ugol' v pechi zheleznym prutom i dobavil zhelchno:
- I kochergi dazhe u nih poryadochnoj net, - do chego narod ne zimnij!.. U
nas-to zima kak stanet s noyabrya, i uzh znaesh': zima!.. Zajcy... lyzhi...
volki... Ved' i ty lyubila na lyzhah, Sonya?
- Da, na lyzhah lyubila... Na lyzhah ya s gorki spuskalas' k samoj
zaprude... kha... i bez palok!
Tak oni vspominali, i tol'ko malen'kij ugolok proshlogo podnyali oni
vdvoem pered topivshejsya pech'yu, no inogda iscelyayushche dejstvuet dazhe samoe
vospominanie o proshlom, kak budto i ne zhil potom, a takim i ostalsya, kak
togda, - bodrym i yunym, yasnym i krepkim, veselym i smelym, - i vsya zhizn' eshche
pered toboyu - odna chistaya shir'... Horosho, kogda shir', a ne shchel'... Nehorosho,
kogda shchel'... Bog s neyu togda i s zhizn'yu!
V etot vecher spat' legli oni pozdno, i esli sam Konyaev, vorochayas' i
kryahtya, vse-taki usnul koe-kak pod utro, to sestra ego ne spala naprolet vsyu
noch': vpivayas' do boli zubami v toshchie ruki, vzdragivala vsem svoim dlinnym,
ni razu v zhizni ne oblaskannym telom i plakala v dumku...
A sobytiya na fronte tem vremenem shli tiho. Vse pyatilis' rumyny, otdavaya
bogatuyu Valahiyu nemcam.
- Nadeyalis' tozhe na etih obez'yanshchikov!.. Im by tol'ko s obez'yanami
hodit' da v sadah v orkestrah igrat'!.. - vorchal Konyaev. - Kakie iz nih
soldaty? SHar-man-shchiki!..
Odnako i russkim diviziyam v Dobrudzhe prihodilos' ploho, i kapitan
videl, chto chto-nibud' podobnoe mogli by skazat' i o nashih soldatah rumyny...
Kakaya-to kak budto rasteryannost' nablyudalas' dazhe u soyuznikov, ne
tol'ko u nas. Menyalis' to i delo glavnokomanduyushchie, prem'er-ministry,
ministry... Stonal torgovyj flot vsego mira ot besposhchadnoj podvodnoj vojny,
nachatoj nemcami.
Vse skarednee stanovilas' zhizn': malo saharu, malo hleba, i pochemu-to
sovsem nel'zya bylo dostat' kerosinu. Sideli po vecheram snachala pri lampadke,
potom pri cerkovnoj tonen'koj sveche. Byvayut takie svechi i prazdnichnye -
pashal'nye, naprimer, - byvayut i gorestnye... |ta tonen'kaya, zhalostno
gorevshaya svechka prazdnichnoj ne kazalas'.
Prostye lyudi inogda byvayut ochen' prozorlivy v chisto zhitejskih voprosah.
Ne znayu, peredaetsya li eto nasledstvennym putem, kak instinkt, ili tut i
chuzhoj, i svoj, hot' i nebol'shoj, no ochen' prochno usvoennyj opyt, tol'ko, kak
dumali Dudyshkiny, chto bol'naya zhilichka ih zimoyu umret, tak i sluchilos', no
umerla ona uzhe v samom konce zimy, pod 4-e marta v noch'. Upornaya, ona izzhila
sebya vsyu do poslednego, dazhe uhudsheniya v ee zdorov'e ne zamechalos'. Tol'ko
za dva dnya do smerti ona slegla, a to vse hodila.
|toj smert'yu sestry oshelomlen byl kapitan chrezvychajno. On uzhe privyk k
ee bolezni i kashlyu: prosto, - v poslednie tri goda sestra ego byla vse tot
zhe uyut, ta zhe domovitost', ta zhe zabotlivost' o nem, tol'ko s kashlem, kak
byvayut chasy stennye s hripom pri boe: hripyat, no idut tak zhe, kak i ran'she
shli. I utrom 4-go marta, rano vstavshi, on postuchal v ee komnatu i skazal:
"Sonya!" - a ona ne otozvalas'; on postuchal krepche i vzdumal poshutit', kak
eto delal v detstve: "Sonya, ty nastoyashchaya sonya!" - ona ne otzyvalas' i na
eto; togda on otvoril dver'.
V komnate bylo sovsem tiho, dazhe dyhaniya spyashchej ne bylo slyshno. On, uzhe
s bol'shoj, ot serdca idushchej trevogoj, podoshel k ee krovati, skazal sovsem
gromko: "Sonya!" - i polozhil ruku na ee lob; lob byl holodnyj i legkij, kak
budto uhodyashchij kuda-to vniz iz-pod ego ruki, uskol'zayushchij i gladkij, kak
billiardnyj shar: mertvyj.
- Sonya! Sonya! - nachal tormoshit' za plecho mertvuyu Konyaev. - Da Sonya
zhe!.. CHto zhe eto takoe?.. Gospodi! - i zakrestilsya chasto-chasto, tochno setku
iz melkih krestov hotel povesit' mezhdu soboj i navazhdeniem etim. No
navazhdeniya nikakogo i ne bylo: bylo nechto sovershenno prostoe i neobhodimoe v
zhizni - smert', no k smerti nikak ne mogut privyknut' lyudi.
Kapitan sel na stul vozle ee krovati i zaplakal. On peredumal vse
detstvo svoe: usad'bu pod Kostromoyu, kotoruyu potom prodali; deda, tozhe
byvshego flotskogo, - navarinskogo geroya; mat' (otec umer rano, i ego on ne
pomnil); pryamye krasnye sosny; pryamye belye berezy; zapah molodyh majskih
berezovyh listochkov; zapah berezovki v starom shkafu, kotoruyu nastaivali na
pochkah, chtoby lechit' porezy; zapah paloj hvoi i smoly, i tainstvennyj
fligel' v roshche, i Sonyu devochkoj v sinej barhatnoj shlyapke - s dlinnym
zolotistym fazan'im perom... i mnogo vsego i, kogda postuchali v dver' ego
kvartiry iz obshchej s hozyaevami prihozhej i chej-to golos gromko sprosil:
"Mozhno?" - on ne srazu prishel v sebya. "Neuzheli spite?" - skazal tot zhe
golos, i kapitan uznal Dudyshkina.
- Da, spim, spim!.. - otvetil on gorestno i neestestvenno gromko. - My
- krepko spim! Sestra-to u menya... a? - nachal bylo on, otvoryaya dveri.
- Car' otreksya! - vykriknul, ves' siyaya, Dudyshkin.
- Segodnya noch'yu... skoncha...
- Da, segodnya noch'yu uznali... Telegramma prishla. Zastavili otrech'sya!
- Kto?.. CHto vy govorite, pozvol'te?.. Ot chego otreksya?
- Car'! Car'!
- Ot Rossii... otreksya?
- Ot prestola, ot prestola otreksya!.. Ka-koj vy! Nu, do svidan'ya!
- Ot prestola? Gm... Kak zhe tak ot prestola?.. A u menya sestra
umerla!.. - vspomnil on. - Sestra u menya... Sonya, - i on zaplakal snova.
Dudyshkin uzhe uhodil bylo, no, uslyshav, vernulsya. Kogda k lyudyam prihodit
smert', tak zhe svobodno i bez sprosa, kak i ona, vhodyat k ih telam i chuzhie
lyudi; tak zhe voshel v spal'nyu pokojnoj i Dudyshkin i tozhe potrogal lob rukoj.
- Nu, vot... - skazal neopredelenno. - Da... Bolela-bolela, bednaya, i
vot... Pojti zhenu k vam poslat': chto zhe vy odni tut mozhete?.. Pojdu, poshlyu.
Poshel, i tut zhe pribezhala Dudyshkina v tuflyah na bosu nogu, vytiraya ruki
ob fartuk i s gotovymi uzhe slezami.
Neskol'ko dnej proshli v hlopotah i zabotah, kotorye vsegda vyzyvaet
smert'. Neozhidannyj rashod na pohorony zastavil prodat' dazhe i plat'ya
pokojnoj, potomu chto raznye malonuzhnye veshchi, krome etogo, byli prodany eshche
ran'she.
Shoronili pod kiparisami, i, glyadya na spokojnye, temnye, rovnye
kiparisy eti, govoril tiho Dudyshkinu kapitan:
- Strashnye derev'ya kakie!
A na ulicah uzhe vezde trepyhalis' krasnye flagi; s krasnymi flazhkami
speredi katili avtomobili; krasnye flagi vidnelis' na vnutrennem rejde na
vseh sudah, kogda oni s Dudyshkinym shli s kladbishcha.
- CHto eto? - ispuganno sprashival Konyaev Dudyshkina.
A tot oblizyval svoi tolstye guby i otvechal spokojno:
- Revolyuciya.
- No ved' car', vy zhe skazali, - otreksya?
- Car' otreksya... I dazhe byvshij naslednik otreksya.
- Znachit, vse oni otreklis'... Kakaya zhe eshche revolyuciya? Zachem?.. Protiv
kogo revolyuciya?
- Nuzhno dobit'sya polnogo rezul'tata, ya tak dumayu, - uklonchivo skazal
Dudyshkin.
- Kakogo zhe "polnogo"? A eto budet ne protiv Rossii? - nedoumelo
sprosil kapitan, i glaza u nego stali detskie.
- Zachem zhe?.. Vprochem, ne umeyu vam ob®yasnit'. Vot gazeta, chitajte sami.
Nad gazetoj, dannoj Dudyshkinym, kapitan v svoih opustelyh komnatah
prosidel bespolezno celyj chas. Bylo li eto ot posetivshej ego nedavno smerti,
ili ot ustalosti, ili ot prosnuvshejsya kontuzii i rany, ili, nakonec, ot
isklyuchitel'noj novizny sobytij, no on reshitel'no nichego ne ponimal v gazete,
tochno byla napisana ona na yazyke, ochen' malo emu izvestnom. Den' zhe byl
yasnyj i snova teplyj, kak i togda, v yanvare.
"Projtis' razve?" - podumal kapitan i potom dazhe skazal vsluh po
privychke: - Pojdu, projdus'.
Odevalsya on medlenno: on stal ochen' rasseyan eti poslednie dni i vse
zabyval, chto nado emu delat', i, esli nuzhno bylo chto-nibud' najti, mog dolgo
perestavlyat' i perebirat' vsyakie veshchi, sovershenno zabyvaya, chto imenno nado
najti.
Nachinalo uzh vecheret', kogda on vyshel. Ulicy byli lyudny, no s nih kak-to
ischezlo vse, chto otlichalo ih ran'she, eshche nedavno. Konyaev, idya po
Istoricheskomu bul'varu, vozbuzhdenno s kem-to neznakomym emu sporil pro sebya,
chto-to emu dokazyval i dazhe usilenno shevelil brovyami i chmyhal nosom, glyadya
pri etom sebe pod nogi. No vot kakoj-to chelovek v chernoj shineli podnyalsya so
skamejki sprava ot nego, podnyal ruku k kozyr'ku furazhki, otdavaya chest'.
Konyaev privychno sdelal to zhe samoe i tol'ko posle etogo poglyadel na
flotskogo oficera. On okazalsya praporshchikom flota: poserebrennye pogony i
odna zvezdochka - i Konyaev ostanovilsya.
- Russkij? - sprosil on.
- Russkij, - otvetil praporshchik nedoumenno.
- A familiya vasha?
- Kalugin, - skazal praporshchik.
- Ka-lu-gin, - protyanul Konyaev, glyadya ochen' vnimatel'no, no vdrug
opustilsya na skamejku i potyanul vniz praporshchika Kalugina.
- V takom sluchae davajte syadem. Pogovorim, kak sleduet govorit'
russkomu s russkim.
Odnako, usevshis' plotno ryadom s Kaluginym, on nekotoroe vremya molchal,
potom vdrug sprosil reshitel'no i dazhe strogo:
- Nu-ka, gospodin novoispechennyj praporshchik, izvol'te ob®yasnit' mne, chto
takoe proishodit, a?
- |to vy naschet revolyucii? - dogadalsya Kalugin.
- A to naschet chego zhe ya mog by eshche? Strannoe delo! - udivilsya Konyaev i,
neskol'ko poniziv golos, sprosil v upor: - Gde sejchas mozhet byt' Nikolaj
Aleksandrovich?
- Kakoj imenno Nikolaj Aleksandrovich? - yavno ne ponyal Kalugin.
- Im-pe-ra-tor nash! - razdel'no, hotya tak zhe vpolgolosa i kak by dazhe
zagovorshchickim tonom poyasnil Konyaev.
- No ved' on uzhe teper' ne imperator, - udivlenno otvetil Kalugin.
- Ot-rek-sya?!
- Da, raz otreksya, to, znachit, uzh ne imperator.
- Tak! A kto zhe on teper'?
- Polkovnik Romanov.
- To est': velikij knyaz' v chine polkovnika?
- Po-vidimomu, imenno tak: velikie knyaz'ya, kazhetsya, poka eshche ostayutsya
velikimi knyaz'yami, vprochem, mozhet byt', vse tituly uzhe otmeneny.
- YA slyshal tak, - otmahnuvshis' dosadlivo rukoj, sovershenno tainstvenno
skazal Konyaev, - chto gosudar' uehal obratno v Stavku, a v Petrograd,
konechno, vernetsya on s celoj armiej... A?
- Polagayu, chto etogo ne budet, - spokojno skazal Kalugin.
- Po-la-ga-ete? K-ak zhe vy eto voobshche mozhete polagat'?! - pochti
zadyhayas', ochen' zanoschivo otkinuv golovu nazad i vystaviv ryzhuyu borodu
pryamo v lico Kalugina, vydavil iz nutra Konyaev.
- Sobytiya... Sobytiya razvivayutsya bystro, - neopredelenno otvetil
Kalugin i sdelal bylo popytku podnyat'sya, no Konyaev uderzhal ego, polozhiv ruku
na ego plecho. On glyadel na praporshchika tak voprositel'no i s takoyu kak by
nadezhdoj nepremenno poluchit' otvet, chto eto, vidimo, podejstvovalo na
Kalugina i tot ostalsya sidet'.
- Kak eto govoritsya: umer korol', - da zdravstvuet novyj korol', a? - s
usiliem progovoril Konyaev i dobavil: - Mozhet byt', velikij knyaz' Nikolaj
Nikolaevich?
- Budto predlagali, no on otkazalsya.
- Ka-ak? Otkazalsya? Pochemu otkazalsya? - Konyaev byl polozhitel'no vne
sebya i teper' uzhe vykriknul: - Ne mozhet etogo byt'! Vy-y... Vam navrali, a
vy mne, shtab-oficeru, dokladyvaete takoe!..
- Nichego ya vam ne dokladyval, a tol'ko peredal sluhi, - tverdo skazal
Kalugin. - Mozhet byt', eto i ne tak, a tol'ko budto by uzh bylo v
telegrammah, ved' i opasno prinimat' koronu v takoe vremya, ubit' mogut.
Kalugin skazal eto s ravnodushnym vidom, no Konyaeva ispugal dazhe samyj
ton etih ego slov.
- Vy tochno russkij? Ili vy... smes'? - vykriknul Konyaev.
- Tochno li russkij, - razdumchivo povtoril ego vyrazhenie Kalugin. -
Pravo, ne znayu. Znayu tol'ko, chto odin cheshskij uchenyj dvadcat' pyat' let
prozhil v Rossii, zanimalsya antropologiej, i voobshche vsem, chto polagaetsya dlya
opredeleniya fakticheskih priznakov russkoj nacii, - prishel k vyvodu, chto
takih otlichitel'nyh chert sovsem net, i chto takoe russkij chelovek, emu, v
konce koncov, neizvestno. |to govoril nam, studentam lesnogo instituta, odin
professor.
- Nemec? - bystro sprosil Konyaev.
- Kto nemec?
- Professor etot vash, on byl nemec?
- Familiya u nego byla russkaya, - Gorichev. I pomnyu eshche ya, - dobavil
Kalugin, - chto kogda nachal on perechislyat' vse nacional'nosti, kakie mogli
vliyat' i, konechno, vliyali na russkih so vremen nachala tatarskogo iga, tysyacha
dvesti sorokovogo goda, to dejstvitel'no ne soglasit'sya s tem
chehom-antropologom bylo nevozmozhno: ostyaki, zyryane, voguly, votyaki, permyaki,
mordva, meshcherya, cheremisy, bashkiry, kalmyki, kirgizy i prochie i prochie, - eto
s vostoka; zatem vsevozmozhnye yassy, kosogi, pechenegi, hozary, polovcy i
prochie ordy, - eto s yuga; potom chud', vesya, merya, varyagi; litovcy, livoncy i
prochie, - eto s zapada, i ved' celye veka tak zhe vozdejstvovali, i kak zhe
mozhno bylo ucelet' v chistote russkomu plemeni?
- Nemec! - kriknul Konyaev, glyadya s bol'shoj nenavist'yu.
- Mozhet byt', est' vo mne chastica i nemca, - krotko soglasilsya Kalugin.
- Mozhet byt', i chastica fanosa, - ya - nigerec...
- Ot-rekaetes'? - izumlenno i dazhe budto ispuganno protyanul Konyaev i
podnyalsya, zastaviv etim podnyat'sya i Kalugina.
- Ot chego otrekayus'? - ne ponyal Kalugin.
- Ot russkogo? Ot-re-kaetes'? Sami? Vot do chego doshlo! Togda konec!
Znachit, konec.
- A pomnite, eshche Napoleon govoril: "Poskrebi russkogo, najdesh'
tatarina", - kak by v opravdanie sebe skazal Kalugin.
No Konyaev uzhe ne hotel bol'she nichego slushat': on vypyatil shirokuyu grud',
k kotoroj prizhal borodu, i poshel ot Kalugina, nepomerno delaya ochen' shirokie
shagi.
A praporshchik Kalugin sel na tu zhe skamejku i glyadel emu vsled. No Konyaev
uzhe ushel ne tak daleko: on vdrug ostanovilsya, ohvachennyj vnezapno nabolevshim
voprosom, i, oglyanuvshis' na praporshchika flota, otrekshegosya ot russkogo, kak
car' otreksya ot Rossii, on vse zhe poshel obratno. Teper' on glyadel na
Kalugina namerenno ispodlob'ya, kak by zhelaya posmotret', podymetsya li etot
"novoispechennyj", chtoby otdat' emu chest'. Praporshchik prodolzhal sidet', i
Konyaev, projdya ego, povernulsya k nemu i vykriknul:
- A pensii nam, otstavnym shtab-oficeram, budut davat', ili net, vam
neizvestno li, gospodin praporshchik?
- Otkuda zhe mne mozhet byt' izvestno? - skazal Kalugin, teper' uzhe ne
podymayas' i ne prikladyvaya ruku k kozyr'ku.
- Nevezh-livo! - kriknul Konyaev. - Vy, praporshchik, otvechaete mne
ne-vezh-livo! - uzhe yavno rasserdilsya Konyaev. Togda praporshchik Kalugin podnyalsya
i poshel v storonu, protivopolozhnuyu toj, kuda napravilsya kapitan Konyaev.
A na ulicah tochno tak zhe chasto katili avtomobili, no vmesto shtabnyh v
nih sideli vse pochemu-to matrosy s vintovkami. Vsyudu stoyal kakoj-to
neprivychnyj shum; vezde tolpilis' portovye rabochie, soldaty, matrosy... Vezde
v kuchkah govoril kto-nibud', krichal hriplo, chtoby perekrichat' obshchij gul, - i
kuchki eti vylezali do serediny mostovyh... Tramvaj ne rabotal, dazhe i
izvozchikov chto-to ne bylo vidno, - tol'ko odni avtomobili: otkuda ih i
nabralos' stol'ko!
- Vot kak ono teper'... - probormotal Konyaev, no tut zhe zasmotrelsya na
bol'shoj avtobus, na kotorom, kak na eshafote, provozili kuda-to arestovannyh,
napolovinu pereodetyh v shtatskoe policejskih.
- Kak zhe eto tak?.. A kto zhe budet ohranyat' poryadok? - sprosil on u
stoyashchego ryadom chernen'kogo studenta.
- Revolyucionnyj narod, - tut zhe otvetil student.
- Ka-koj narod, vy skazali? - potyanulsya uhom vniz Konyaev.
- Revolyucionnyj!.. YA, kazhetsya, yasno govoryu, - obidelsya student.
- A-a... - protyanul Konyaev, ne ponyavshi, kakim obrazom mozhet ohranyat'
poryadok narod, esli on sam ves' revolyucionnyj.
Za spinoj ego v tolpe kakoj-to soldat govoril rech', no takuyu putanuyu,
chto Konyaev ponyal tol'ko odno vot eto: "Mezhdu prochim, rabochij chelovek vse
ravno tyanet svoyu, kak vol kakoj, lyamku... Horosho... Mezhdu prochim, on dolzhen
sidet' na chetvertom etazhu i rozy nyuhat'..." Tut vse pochemu-to zahlopali v
ladoshi, a Konyaev podumal gorestno: "Russkij! |to russkij chelovek govorit,
potomu chto govorit' ne umeet..."
Tol'ko dvuh sovsem yunyh michmanov i praporshchika flota srednih let, bystro
idushchih, zametil kapitan, a to pochemu-to ne vidno bylo sovsem oficerov. CHem
dal'she, tem bol'she na nego napadala kakaya-to otorop', tochno chitaet daveshnyuyu
gazetu ili vidit nepostizhimyj son.
- Koncheno, sovsem koncheno, - bormotal on. - CHto zhe, da chto zhe eto
takoe?!.
Na kakogo-to rabochego s beloj povyazkoj na rukave gorodskogo pal'to i s
berdankoj natknulsya on na uglu dvuh ulic i posmotrel na nego podozritel'no:
ne razbojnik li?
- Hodish' eshche? - skazal emu vdrug, krivo usmehayas', rabochij. - Nu, nu,
nu, pohodi eshche nemnogo, poprygaj!
|to byl obyknovennyj fabrichnyj ili zavodskoj rabochij, - mozhet byt', i
naborshchik, s blednym svincovym licom, i ne russkij, net, vo vsyakom sluchae ne
chistyj russkij, yavnaya smes', i "poprygaj" vyshlo u nego netverdo.
- |to ty komu? Mne? - sprosil, ne obidyas' dazhe, a sovershenno nedoumenno
Konyaev.
- Prohodi! Ne razgovarivaj mnogo! - i rabochij neumelo podkinul tyazheluyu
dlya nego berdanku na izgotovku.
"Ob etom nuzhno skazat' matrosam!" - vdrug pochemu-to reshil Konyaev.
Predstavilis' te dvoe, chto veli ego s Istoricheskogo bul'vara, i on bormotal,
othodya: - Nepremenno, nepremenno matrosam... I u menya ved' sestra umerla,
Sonya, - kak zhe on smeet tak, merzavec?
On uzhe drozhal, othodya, nervicheskoj drozh'yu i dazhe malo chto zamechal: vse
ravno vse bylo sovsem neponyatnoe, chuzhoe, - Port-Said... Pognalis' bylo za
nim dvoe mal'chishek, kricha: "Smes'!", "Smes'!.." - no skoro otstali,
uvlechennye ogromnym avtobusom, kotoryj vse gudel, trebuya dorogi: na nem eshche
vezli kuda-to neskol'ko chelovek v zhandarmskoj forme.
Ulic, dolzhno byt', ne podmetali vse eti dni: vezde popadali nogi v
plevki, okurki, kuchi podsolnechnoj sheluhi. V Rybnom pereulke, kuda povernul
Konyaev, iz podvalov, skvoz' zheleznye reshetki, ochen' skverno pahlo, no zdes'
bylo nelyudno. "Zdes', - dumal on, - mozhno bylo pogovorit' s matrosami... s
poslednej Rossiej, zdes', s nastoyashchej Rossiej... Esli i matrosy tozhe, togda
kuda zhe eshche idti? Nekuda! Togda uzh konec, samyj poslednij konec... sovsem
konec... sovsem konec..." I Konyaev pochuvstvoval dazhe, kak ot odnoj mysli
etoj zemlya zakolebalas' bylo i popolzla iz-pod ego nog, no, ukrepyas'
vse-taki, on stal vozle lavochki, v kotoroj letom torgovali sel'terskoj vodoj
i buzoj, a teper' papirosami, semechkami i eshche kakoyu-to dryan'yu, - stoyal i
dumal: "Ved' vezde teper' matrosy, - suda pusty, ulicy polny, - budut idti
kakie-nibud' dvoe (pochemu-to predstavlyalis' uporno imenno dvoe), i on ih
sprosit: "Bratcy, chto takoe sluchilos'?.." I, dejstvitel'no, tut zhe, spesha
kuda-to, pochti probezhali mimo ne dvoe, a troe, nikto ne otdal chesti, tol'ko
poglyadeli mel'kom na bystrom hodu, - potom i dvoe: shli ne spesha; horoshie
lica. Konyaev privychno podnes bylo ruku k pugovice na grudi, chtoby prinyat'
chest', no prohodyashchie otvernulis'.
- Bratcy! - kriknul im kapitan. - Bratcy-matrosy!
Ostanovilis', i odin skazal vysokomerno tenorovym pevcheskim golosom:
- A bratcev teper' i net!
- Net?.. Kak net?
Konyaev dolgo vglyadyvalsya v nih, kak v sharadu, kotoruyu esli ne
razgadat', - konec. On i ne zametil dazhe, kak shchegol'skoj avtomobil', -
chetyrehmestnoe lando, - tot samyj, kotoryj on nedavno videl, s tremya
matrosami, svernul s Nahimovskoj imenno v Rybnyj pereulok.
- Bratcev net, a est' teper' tovarishchi, - skazal drugoj matros,
postarshe.
- |to... chem zhe luchshe: tovarishchi? - sprosil bylo Konyaev, no tut
avtomobil', svirepo fyrcha, ostanovilsya zachem-to nedaleko ot nih. On pyhtel,
rychal i drozhal i ves' rvalsya vpered, kak lihoj zver'. Vse tri matrosa
sprygnuli i poshli k nemu.
- A nu-ka, davaj syuda pogony carskie! - potyanulsya k plechu ego matros s
prostym kruglym bol'sherotym licom.
- Merzavcy!.. Opomnites', merzav... - kriknul bylo, podnyav dlya zashchity
ruki, Konyaev, no tut zhe, prikusiv yazyk, tknulsya golovoj v ch'e-to koleno,
svalennyj szadi podnozhkoj.
S nego, bivshegosya vnizu, sorvali pogony i brosili ih pod kolesa na
mostovuyu. Otkativshuyusya furazhku ego podnyal matros s pevuchim golosom,
skovyrnul kokardu, podumal sekundu nad ogromnym tolstejshim kozyr'kom, potom
rvanul ego vmeste s kuskom sukna i spryatal v karman na podmetki.
Poslednee, chto slyshal Konyaev, byl pronzitel'nyj babij krik okolo:
"Batyushki! Flotskogo ubivayut!" Potom on perestal soznavat'.
Alushta, 1918 g.
Kapitan Konyaev. Vpervye "Kapitan Konyaev" pod zaglaviem "Smes'" byl
napechatan v sbornike "Otchizna" (Simferopol', 1919). V | 8-9 zhurnala "Novyj
mir" za 1926 god poyavilsya s podzagolovkom "|tyud k 9-j chasti "Preobrazheniya".
S podzagolovkom "Rasskaz" voshel v vos'moj tom sobraniya sochinenij
S.N.Sergeeva-Censkogo, izd. "Mysl'", Leningrad, 1928. V etom izdanii
"Kapitan Konyaev" datirovan: "Noyabr' 1928 god". S toj zhe datoj "Kapitan
Konyaev" byl napechatan takzhe v sbornike povestej i rasskazov
S.N.Sergeeva-Censkogo "Dvizheniya" ("Moskovskoe tovarishchestvo pisatelej", 1933)
i v Izbrannyh proizvedeniyah, tom vtoroj (Gos. izd. "Hudozhestvennaya
literatura", Moskva, 1937). V desyatitomnoe sobranie sochinenij izd.
"Hudozhestvennaya literatura" "Kapitan Konyaev" ne voshel. Vposledstvii
S.N.Sergeev-Censkij vvel kapitana Konyaeva v XX glavu "Utrennego vzryva".
H.M.Lyubimov
Last-modified: Wed, 04 Dec 2002 05:55:40 GMT