uchil telefonnoe donesenie, chto ryadom s pravym flangom armii Kaledina u Mishchenko nachalas' kanonada bolee vnushitel'naya, chem obychnaya. GLAVA TRETXYA POSLE BOYA I Kak tol'ko 401-j polk vybil uporno zashchishchavshihsya mad'yar iz Rudni Pochaevskoj, avstrijskie chasti, raspolozhennye protiv 17-go korpusa, sami nachali pospeshno ochishchat' svoi pozicii. Odnako otstupali oni, starayas' soblyudat' poryadok. |to bylo ne panicheskoe begstvo, tem bolee chto zheleznaya doroga prodolzhala k raz容zdu Sitno, za neskol'ko verst ot Rudni, podvozit' svezhie batal'ony, i oni, vysazhivayas' v ukrytyh bol'shimi roshchami mestah i bystro prinimaya boevoj poryadok, prikryvali othod. Oni ne dali i tem pyati polkam Zaamurskoj konnoj divizii, kotorye YAkovlev revnostno bereg dlya sebya, razvernut'sya kak sleduet na drugom beregu Plyashevki. Poteryav v korotkoe vremya znachitel'noe chislo lyudej i konej, polki eti povernuli obratno. Tol'ko tot polk iz etoj divizii, kotoryj udalos' vyprosit' Gil'chevskomu, sdelal svoe delo, vrubivshis' v hvost odnoj iz kolonn i zahvativ poltory roty v plen. On, pravda, tozhe natknulsya na sil'nyj ogon' prikrytiya i vynuzhden byl povernut' nazad, odnako ne s pustymi rukami, i partiya plennyh v soprovozhdenii kavaleristov etogo polka byla pervoj, vstrechennoj generalom Gil'chevskim, edva tol'ko on so svoim shtabom - vse na konyah - otstuchal po svezhe-perekinutomu cherez reku mostu i vybralsya na levyj bereg. Kogda etot gustoj i tesnyj ot sobytij den' podoshel uzhe k chetyrnadcati chasam, - solnce stoyalo vysoko, vrazheskie snaryady ne rvalis' vblizi, - pole nedavnego boya predstavilos' glazam Gil'chevskogo otchetlivo i yarko. Vperedi stoyali neskol'ko chelovek konnikov s karabinami v rukah, okruzhiv tolpu odnoobrazno odetyh v sinee plennyh pehotincev. - Kakoj chasti? - sprosil po-nemecki odnogo iz plennyh oficerov Gil'chevskij i uslyshal, chto 46-j divizii. - A-a! Starye znakomye! - kivnul Protazanovu Gil'chevskij. - S Ikvy syuda perebralis'! Kogda ot starshego iz konvojcev on uznal, chto polku prishlos' povernut' i vyzhidat' dal'nejshih uspehov pehoty, to rasserdilsya i, poslav konya vpered, vorchal: - Dlya paradov, dlya smotrov sushchestvovat' privykli nashi kavaleristy, a chut' kosnetsya dela, - ni-ku-da! CHut' tol'ko popadut pod obstrel, sejchas zhe i pokazhut hvosty!.. Togda, sprashivaetsya, za koim chertom u nas kavalerijskih divizij stol'ko? CHtoby loshadi zrya seno i oves zhrali? Tak luchshe by ih otpravili zemlyu pahat', a lyudej zachislili v pehotincy!.. On eshche negodoval i na generala YAkovleva, ne pozvolivshego nachal'niku divizii zaamurcev brosit' dlya presledovaniya razbityh avstro-germancev hotya by tri polka srazu, a ne odin, no chem dal'she prodvigalsya verhom na svoem serom donce, tem bol'she videl, kak zhidkovaty stali ego polki, i eto vytesnilo na vremya iz ego golovy i YAkovleva i zaamurcev. Polkov svoih, pravda, on ne zastal na meste boya, - oni prodvinulis' gorazdo dal'she, - no rezko brosilos' v glaza ochen' bol'shoe, - nebyvaloe eshche v ego divizii, - chislo ubityh na podstupah k nepriyatel'skim poziciyam i tyazhelo ranennyh, kotorye stonali, dozhidayas', kogda ih otnesut na perevyazochnye punkty. Reshiv v pervye minuty, chto nado dognat' polki, chtoby dovesti ih do raz容zda Sitno na rechke Sitnevke i tem samym ne pozvolit' protivniku tam ukrepit'sya, kak eto dopustil na Plyashevke YAkovlev, Gil'chevskij ozabochen byl eshche i perepravkoj svoej artillerii na etot bereg, o chem on rasporyadilsya zaranee. Poetomu oglyadyval on to, chto bylo vzyato ego chastyami, dovol'no beglo. Odnako, kogda dobralsya on do dvuh legkih orudij, vozle kotoryh Livencev, uvodya vpered rotu, ostavil pyat' chelovek, naznachiv za starshego Kuz'mu D'yakonova, to ostanovilsya. - CHto, a? Orudiya?.. Ispravnye, a? D'yakonov, zastyv na meste, s rukoyu u kozyr'ka, molodcevato garknul: - Tak tochno, vashe prevoshoditel'stvo, vpolne spravnye! On dazhe pri etom podnyalsya slegka na noski, vzvolnovannyj tem, chto otvechaet samomu nachal'niku divizii, a Gil'chevskij zametil eshche i zaryadnye yashchiki i tut zhe soskochil s konya. - Vot zhalost' kakaya, zapryazhek net!.. - goreval on, osmatrivaya orudiya i yashchiki, v kotoryh bylo neskol'ko snaryadov. - Za malym delo stalo, a to by pustit' etot vzvod palit' po svoim zhe. Na zhe tebe, - udrali na loshadyah, merzavcy!.. Kakoj roty? - Trinadcatoj roty, vashe prevoshoditel'stvo! - otvetil D'yakonov. - Trinadcatoj? Gm... Kto zhe tam komandir roty? - obratilsya Gil'chevskij k polkovniku Protazanovu, kotoryj po dolzhnosti nachal'nika shtaba vse obyazan byl pomnit', da, vprochem, i dejstvitel'no obladal horoshej pamyat'yu. No D'yakonov ne vyterpel, chtoby ne pohvalit'sya svoim rotnym: - Ih blagorodie praporshchik Livencev, vashe prevoshoditel'stvo! - A-a, Livencev! - pripomnil i Protazanov. - Livencev, a? |to ved' on zhe otlichilsya i na Ikve? - ozhivlenno sprosil Gil'chevskij. - On samyj, - skazal Protazanov. - My ego vnesli v spisok predstavlennyh... - "Predstavlennyh", "predstavlennyh", pozvol'te-s! - perebil Gil'chevskij. - Teper' uzh my ego k Georgiyu dolzhny predstavit' za vzyatie orudij! "K Georgiyu chetvertoj stepeni praporshchika Livenceva..." Zapishite teper' zhe!.. Vot eto molodchina tak molodchina!.. Verno ved', a? - obratilsya on k D'yakonovu i drugim chetverym. - Molodchina vash rotnyj, a? - Tak tochno, vashe prevo-shodi-tel'stvo! - dovol'no soglasno, osobenno k koncu, vykriknuli vse pyatero. Gil'chevskij tut zhe vskochil v sedlo, poglyadel pristal'no v storonu mosta cherez Plyashevku, otkuda zhdal svoej legkoj artillerii, i dvinulsya so shtabom i ordinarcami dal'she, peredernuv nedovol'no serymi usami, tak kak nichego ne razglyadel na etom beregu, a mosta otsyuda ne bylo vidno. Mezhdu tem vdali, za belostennym nebol'shim fol'varkom i molodym dubovym leskom okolo nego, slyshna byla pushechnaya pal'ba, hotya i redkaya: ostanavlivayas' tol'ko zatem, chtoby sdelat' dva-tri vystrela i etim zaderzhat' presleduyushchie ih russkie polki, ne imeyushchie artillerii, batarei protivnika prodolzhali svoj stremitel'nyj othod, teryaya na puti snaryady iz yashchikov. A Kuz'ma D'yakonov, kogda ot容hal shagov na sto nachal'nik divizii, rassuditel'no govoril svoim: - Ezheli b ne my-to, kto by dolozhit' mog naschet pushek, chii oni i chto? Stoyat i stoyat sebe, kak i doprezh' nas stoyali, i dazhe vsyakij by mog skazat' - pohvalit'sya: "|to nasha rota priobrela!.." A teper' uzh shabash, ne skazhut. Teper' uzh u nih zapisano: "Kakaya rota? - Trinadcataya. - Kakoj rotnyj? - Praporshchik Livencev!.." Vot radi chego my tut post imeli... umno obdumano! - A kak ub'yut ego tam? - kivnul odin na dubovyj lesok. - Kogo eto ego? - vazhno sprosil D'yakonov. - Da nashego rotnogo. Kuz'ma posmotrel i sam na lesok, podumal, pokrutil golovoj i skazal ubezhdenno: - Net, ne dolzhny oni etogo sdelat'. II Plennyh veli i veli ottuda, ot belyh domikov fol'varka, kuda shla doroga. Sinie tolpy ih tak gusto zapolnili etot bereg Plyashevki, chto on kak by snova stal avstrijskim. Zapylennye, ustalye na vid, plennye smotreli nevnimatel'nymi, pryachushchimisya glazami. Starshie iz ih konvoya retivo komandovali im "smirno", kogda pod容zzhal k nim Gil'chevskij. On zhe tol'ko sprashival plennyh, kakoj oni chasti, i napravlyalsya dal'she. Ego bespokoilo, pochemu ne poyavlyaetsya artilleriya. - CHto eto znachit, a? Ne provalilsya li most? - vstrevozhenno sprashival on i uzhe hotel poslat' odnogo iz svoih ordinarcev, kak uvidel nakonec pervuyu zapryazhku, za nej vtoruyu... - Nu vot! Nu vot, - teper' vse prekrasno, teper' nasha vzyala! I on molodcevato povernulsya v sedle i hotel bylo poslat' vpered serogo, kogda pozhiloj, s sedinoj v usah unter-oficer, otdelivshis' ot tolpy plennyh, kotoryh vel, podoshel zabotlivym shagom i, kozyryaya pravoj rukoj, a levoj protyagivaya kakuyu-to seruyu bumazhku, dolozhil ne spesha: - Vashe prevoshoditel'stvo, vot eto odin nash plennyj ostavil u zhitelej... - CHto takoe? Kakoj plennyj? - nichego ne ponyal Gil'chevskij, berya bumazhku. - Nash plennyj, vashe prevoshoditel'stvo, kakoj u avstriyakov tut rabotal, a potom ego i prochih ugnali dal'she, kak otstuplenie nachalos', - ob座asnil unter-oficer. Gil'chevskij probezhal glazami koryavye strochki na serom listke, slegka usmehnulsya i skazal: - Nu chto zhe, - mozhesh' idti. Unter-oficer po forme povernulsya krugom i poshel k svoej komande, a Gil'chevskij peredal bumazhku Protazanovu. |to bylo pis'mo, obrashchennoe sovsem ne k nachal'niku divizii, a napisannoe na avos', bez adresata, pritom naspeh i na pervom popavshemsya klochke, nerovno otorvannom. Vot chto stoyalo v etom pis'me, v kotorom popadalis' inogda bol'shie bukvy, no ne bylo znakov prepinaniya: "Zdravstvuj tovarishch i esli gde nahoditsya zhivoj moj rotnyj praporshchik Sushchilov to peredaj poklon nahodimsya my pri konyah Na kazhdogo plennogo pyat' loshadej kotorye byli prezhde Molodye avstrijcy vobozah to ih ugnali vseh na poziciyu a prignali starikov dazhe est' po 55 let v avstrii Hleba nedostatok to est' sovsem vse vyhodit vydayut hleba ponishchenski tri funta na pyat' dnej a myasa 22 zolotnika utrom poluchaem kavu a vobed sup takoj chto v nem net nichego kotory avstrijcy prishli s Avstrii to i te govoryat nikogo ne ostalos' tol'ko mal'chishki 16 let eshche ne vzyaty a to vse pod itog muka stoit 8 rublej pud myaso 50 rublej i vsem govoryat chto nado mirit'sya tak chto ne robej rebyata Epifan Zyabrev". Prochitav eto poslanie, Protazanov ulybnulsya pro sebya, kak i Gil'chevskij, i skazal, pryacha listok v karman: - Priobshchim k delu. Artilleriya mchalas' by liho, esli by ne chastye voronki ot ee zhe snaryadov, isportivshie mestami sil'no dorogu. Nikto ne ubiral tela avstrijcev, ubityh razryvami i poluzasypannyh zemlej okolo etih voronok. ZHivye zabotilis' poka o zhivyh: o vragah vperedi, chtoby ih dobit', o svoih i chuzhih ranenyh, chtoby ih spasti. Sredi ranenyh okazalis' i vse rotnye komandiry chetvertogo batal'ona, za isklyucheniem Livenceva. No Trigulyaev i Lokotkov, perevyazav pervyj ruku, vtoroj - golovu, ostalis' pri svoih rotah, - rany ih byli legkie; a korneta Zakopyrina sanitary unesli na nosilkah: on byl probit pulej v zhivot navylet i poteryal mnogo krovi. Na to, chto on vernetsya v stroj, ne bylo nadezhdy, kak ne bylo uverennosti v tom, chto udastsya spasti nogi ranennomu ryadom s nim komandiru chetvertogo batal'ona SHanginu. Nosilki s SHanginym vstretil Gil'chevskij i ostanovil loshad'. Dva starika neskol'ko mgnovenij smotreli drug na druga molcha. Nachal'nik divizii ne to chtoby vysoko cenil toroplivogo na glazah u nachal'stva, no nerastoropnogo v boyu batal'onnogo, odnako teper', kogda ego unosili, on vskriknul gorestno: - Kak?! I vy tozhe!.. Kuda? - V nogi, - bez malejshego podobostrastiya, obychnogo dlya nego, otvetil SHangin. On edva prevozmogal bol' i zakusyval verhnyuyu volosatuyu gubu prokurennymi zheltymi shcherbatymi zubami, chtoby ne stonat'. - Popravlyajtes'... Popravlyajtes' skoree, - iz zhelaniya obodrit' ne to ego, ne to samogo sebya, narochito otchetlivo skazal Gil'chevskij, dotragivayas' do kozyr'ka furazhki i ukorachivaya levoj rukoj povod. - Ne-et... uzh... - slabo prostonal SHangin i zakryl glaza. Pulemetnoj ochered'yu byli perebity goleni obeih ego nog. Gil'chevskij dogadalsya ob etom sam, ne rassprashivaya, naklonil golovu i dal shpory doncu. Ukrepleniya avstrijcev zdes', on videl, byli gorazdo slabee prezhnih, zimnih, na ruch'e Muravice, i neskol'ko slabee teh, kotorye byli vzyaty ego diviziej posle forsirovaniya reki Ikvy. Odnako celuyu nedelyu podaril vragam svoim bezdejstviem general YAkovlev dlya togo, chtoby zdes' utverdit'sya. A dal'she, za rechkoj Sitnevkoj, pokazana byla na karte reka Slonevka, takaya zhe bolotistaya, kak i Plyashevka. - Net, gnat' i gnat' ih, chtoby ne zacepilis', proklyatye, za bolota! - sledya za tem, kak vytyagivalis' ego batarei, i predstavlyaya ih tam, za fol'varkom i dubovym leskom, energichno govoril Protazanovu Gil'chevskij. - Utonula celaya rota, - ved' eto chto?! YA by dazhe i ne poveril, esli by kto-nibud' drugoj mne skazal, chto u nego v divizii eto sluchilos'!.. Ne znayu dazhe, kak donosit' ob etom... - Pridetsya vse-taki donesti, - otvetil Protazanov. - I donesem, da, - donesem! Pust' znayut!.. Pust' otmechayut: prohodima ili neprohodima reka vbrod, a ne tak!.. Rota, a! SHutka im? |to - sila!.. I vot bespolezno, diko, glupo, k chertovoj materi poshla na dno!.. Donesti nepremenno! Kak tol'ko, tshchatel'no schitaya svoi legkie orudiya, Gil'chevskij pojmal glazami poslednee, tridcat' shestoe, on tut zhe, vmeste so shtabom, dvinulsya im vsled. III Livencev ne vypyachival svoyu rotu, - on smotrel tol'ko, chtoby ne otstat' ot sosedej sprava, sleva i ne otryvat'sya ot protivnika. Pered tem kak ostavit' vzyatyj rotoj uchastok pozicij, on podschital svoih lyudej. Ne okazalos' i pyatidesyati ryadov vo vseh chetyreh vzvodah, no on ne uspel privesti v polnuyu izvestnost' svoih poter', - nekogda bylo. Polagal pri etom, chto poryadochno lyudej poshlo s ranenymi, krome togo, ostalis' pri orudiyah, pri drugih trofeyah i pri plennyh, kotoryh skopilos' do sta chelovek. Tak kak polk raspalsya nadvoe i odna ego polovina, pri kotoroj byl i komanduyushchij polkom polkovnik Pecherskij, ushla k stancii Rudnya, to ucelevshij v boyu komandir tret'ego batal'ona, kapitan Gorodnichev, dolzhen byl prinyat' nachal'stvo i nad chetvertym. Tak rassuzhdal i imenno s etim obratilsya k nemu Livencev. Gorodnichev byl nevzrachnyj, nizen'kij chelovek, s prezhdevremenno morshchinistym licom, s nevyrazitel'nymi glazami, tochno sdelannymi iz alyuminiya. - Vam, gospodin kapitan, pridetsya prinyat' komandovanie i nad chetvertym batal'onom, - skazal emu Livencev. - Mne?.. Pochemu mne? - podozritel'no glyanul na nego snizu odnim glazom Gorodnichev. - Potomu chto nash komandir batal'ona tyazhelo ranen, - ob座asnil Livencev. - Ranen?.. Nu vot... ranen... A ya tozhe ved' ne chugunnyj. - Poskol'ku vy, slava bogu, zhivy-zdorovy... - nachal bylo Livencev, no Gorodnichev perebil ego: - A vy, sobstvenno, peredaete mne prikazanie komandira polka ili kak? - Govoryu ot svoego imeni, za neimeniem komanduyushchego polkom poblizosti. - Na eto dolzhen prijti prikaz ot nachal'stva, - upryamo skazal Gorodnichev i otoshel bylo v storonu, no Livencev poshel za nim. - Raz nachal'stva net vblizi, to prinimat' komandu prihoditsya vam, - eto ponyatno i prosto! - nachal uzhe vozbuzhdat'sya pri vide takogo ravnodushiya Livencev. - Net, eto ne prosto, a smotrya... - sdelal osoboe udarenie na poslednem slove Gorodnichev. - CHto "smotrya"? - nichego ne ponyal Livencev. - Smotrya po tomu, kak... - sdelal teper' udarenie na "kak" Gorodnichev. Livencev podumal, ne kontuzhen li on v golovu, no sprosil vse-taki na vsyakij sluchaj: - CHto zhe imenno "kak"? - Kak voobshche slozhitsya. - CHto slozhitsya? - Obstoyatel'stva voobshche. - Nu, znaete, teper' obstoyatel'stva yasnye: nado idti vpered, i bol'she reshitel'no nichego! - Vy, praporshchik, nikakih ukazanij mne davat' ne mozhete! - vdrug okrysilsya Gorodnichev. - YA i ne dayu ukazaniya, ya tol'ko sovetuyus' s vami, kak ravnyj vam po polozheniyu, - rezko otozvalsya na eto Livencev. - Kak eto tak "ravnyj"? - polyubopytstvoval Gorodnichev. - Poskol'ku ya teper' starshij iz rotnyh komandirov v chetvertom batal'one, to ya i prinimayu komandovanie batal'onom! - skazal Livencev, za minutu pered tem ne dumavshij nichego ob etom; takoe reshenie vnezapno sletelo s ego yazyka, odnako i ne moglo ne sletet'. On do etogo dnya ves'ma malo byl znakom s Gorodnichevym: vo vremya okopnoj zhizni kak-to sovsem ne prihodilos' s nim stalkivat'sya, a s nachala nastupleniya tozhe ne prihodilos' vyhodit' za predely interesov svoego batal'ona. Tol'ko mel'kom ot drugih praporshchikov slyshal, chto on "dubotolk", "tyazhkodum", "gustomysl" i tomu podobnoe, no ne dumal, odnako, chtoby do takoj stepeni mog byt' gustomyslen komandir batal'ona. Gorodnichev eshche smotrel na nego voprositel'no, tarashcha alyuminievye glaza, a on uzhe, kruto povernuvshis', uhodil ot nego k chetyrnadcatoj rote, chtoby tam ob座avit' sebya vremenno komanduyushchim batal'onom. Potom on poslal v pyatnadcatuyu i shestnadcatuyu roty koroten'kie zapiski: "Vstupiv vo vremennoe komandovanie 4-m batal'onom, prikazyvayu podgotovit'sya k nemedlennomu presledovaniyu protivnika". Ni ot praporshchikov Trigulyaeva i Lokotkova, ni ot novogo komanduyushchego shestnadcatoj rotoj, sovsem eshche molodogo, tol'ko chto iz shkoly, praporshchika Ryasnogo nikakih vozrazhenij on ne uslyshal; naprotiv, vezde ochen' bystro postroilis' lyudi, i chetvertyj batal'on pervym tronulsya vpered, a za nim prishlos' idti tret'emu: takoj poryadok, vprochem, byl i pri forsirovanii Plyashevki. Sam on shel so svoej rotoj, vyslav vpered patruli. Goryachij komanduyushchij vtoroj polovinoj 401-go polka, v pomoshch' kotoromu poslany byli oba batal'ona, povel svoih vpered, kak budto dazhe zabyv v pylu boya o prislannyh emu zhe na vyruchku chastyah 402-go polka. Tak ob座asnyal samomu sebe Livencev to, chto oba batal'ona okazalis' bez spasitel'nogo popecheniya o nih nachal'stva. Mestnost' vperedi byla ochen' udobna dlya zashchity, i predostorozhnost' v vide cepochki patrulej okazalas' neobhodimoj: uzhe pered pervoj opushkoj molodogo leska nachalas' perestrelka, i trinadcatuyu rotu prishlos' speshno rassypat' v cep', zaderzhav na vremya prodvizhenie ostal'nyh. Livencev byl rad, chto ucelel Nekipelov: sibiryak byl ne zrya kavalerom vseh chetyreh stepenej soldatskogo Georgiya, - on byl rasporyaditelen v boyu, i Livencev znal, chto on horosho budet vesti rotu, vo vsyakom sluchae gorazdo luchshe, chem Lokotkov, a tem bolee Ryasnyj. Trigulyaev zhe hotya po nature byl soobrazitelen i skor na resheniya, no teper', posle raneniya ostavshis' v stroyu, mog i poteryat' polovinu etih svoih prirodnyh svojstv. IV Na fronte bolee chem v 25 verst nastuplenie veli chasti oboih korpusov - 17-go i 32-go, i k vecheru ves' levyj bereg Plyashevki, bereg holmistyj i lesistyj, na desyat', na pyatnadcat' verst v glubinu, s derevnyami Ivashchuki, Rudnya, YAnovka i drugimi, s neskol'kimi fol'varkami i gospodskimi domami v imeniyah, byl prochno zanyat; no i avstrijcy blagodarya svezhim chastyam, zaderzhavshim prodvizhenie russkih, uspeli vse-taki otvesti ostatki svoih razbityh polkov za reku Slonevku. Vse staraniya Gil'chevskogo pomeshat' im v etom ne dostigli celi. Prishlos' dat' divizii vpolne zasluzhennyj otdyh, chtoby ona privela sebya v poryadok i podschitala svoi poteri. |ti poteri okazalis' veliki: tret' oficerov i do treh tysyach soldat vyshli iz stroya. - Nikogda eshche ne teryala moya diviziya stol'ko lyudej! - oshelomlenno govoril Gil'chevskij. On po chislu ubityh, tela kotoryh videl na poziciyah avstrijcev, predpolagal, chto poteri dolzhny byt' ser'ezny, odnako ocenival ih na glaz gorazdo nizhe. Neskol'ko upornyh boev podryad sil'no rastrepali polki. Dazhe kogda Gil'chevskomu dolozhili obshchuyu cifru vzyatyh diviziej v etot den' plennyh - svyshe chetyreh tysyach chelovek, - on ne uteshilsya. On govoril: - Plennye, plennye... CHto iz togo, chto ih chetyre tysyachi? YA ih v stroj vmesto svoih soldat ne postavlyu, - da ne zahotel by takih i stavit'... A diviziya teper' pochti uzhe ne boesposobna... Ee vporu v brigadu svesti! Pered tem kak dat' polkam otdyh i nochevku, on vse zhe ob容hal ih, chtoby pozdravit' s pobedoj, poblagodarit' za sluzhbu. Pri etom Livencev vstretil ego, kak vremenno komanduyushchij batal'onom, ob座asniv, chto prisvoil sebe etot post samozvanno. - I horosho sdelali, otlichno, - otozvalsya na eto Gil'chevskij. - Tak i komandujte sebe batal'onom i vpred', - ob座avleno budet ob etom v prikaze po divizii... A za orudiya, vami zahvachennye, poluchite nagradu. Ni s kem iz mladshih oficerov ne govoril v etot vecher tak dolgo Gil'chevskij, kak s Livencevym, i rasstalis' oni eshche bolee dovol'nye drug drugom, chem eto bylo mesyaca tri nazad. GLAVA CHETVERTAYA V TYLU I 2 iyunya divizii germanskogo kronprinca v pyatnadcatyj raz byli dvinuty na shturm Verdena, v zhestokih boyah ponesli ogromnye poteri i imeli "beshenyj" uspeh", o kotorom trubili nemeckie gazety: oni zanyali fermu Tiomon vperedi forta togo zhe nazvaniya. Upryamomu kronprincu hotelos' vo chto by to ni stalo dokazat' otcu, chto iz ego vojsk nel'zya snimat' ni odnoj brigady dlya otpravki protiv Brusilova, chto natisk na Verden - eto, po sushchestvu, natisk na vsyu Franciyu, chto eto nozh, nastavlennyj pryamo protiv ee serdca, chto eshche odin sil'nyj nazhim, mozhet byt', dva, na samyj hudshij konec - tri, i serdce Francii budet pronzeno naskvoz', i otvesti etogo smertel'nogo udara ne v sostoyanii budet staryj ZHoffr, sobravshij dlya etogo kulak na reke Somme: anglichane, kak vsegda, opozdayut so svoej podderzhkoj, da i front na Somme vo vseh otnosheniyah vtorostepennyj front. Na blizhajshie zhe dni iyunya kronprinc gotovil novyj sil'nejshij udar, teper' uzhe neposredstvenno po fortu Tiomon, i etim ubezhdal kajzera v svoej pravote, no tomu iz Berlina bylo vse-taki vidnee, chto ugroza na Somme ochen' ser'ezna, hotya i daleko ne v takoj stepeni, kak brusilovskij proryv obshchej shirinoj ne menee kak v trista kilometrov, - ne proryv, a potop!.. V to zhe vremya nuzhno bylo ozhidat', chto vot-vot opravyatsya osvobozhdennye iz avstrijskoj petli ital'yancy i nachnut v svoyu ochered' nastupat' na ploskogor'e Aziago; a Rumyniya deyatel'no gotovit esli ne ochen' horoshuyu, to vse-taki svezhuyu armiyu ni malo, ni mnogo, kak v shest'sot tysyach shtykov i sabel'. Polozhenie sozdavalos' ochen' trudnoe, samoe trevozhnoe za vsyu vojnu, no tak bylo tol'ko na fronte, a ne v tylu, gde okopalis' tuzy germanskogo kapitala, dlya kotoryh bor'ba s kapitalom drugih stran, glavnym obrazom Anglii, byla sostoyaniem obychnym, kotorye i sochinili etu vooruzhennuyu bor'bu tol'ko zatem, chtoby uskorit' svoyu ekonomicheskuyu pobedu, prichem v okonchatel'noj pobede svoej oni niskol'ko ne somnevalis'. Oni i ne mogli usomnit'sya v nej, tak kak s kazhdym dnem chuvstvovali, kak rastut ih sily. Oni vysoko vzdymalis' na drozhzhah vojny, "rabotaya na oboronu strany". Oni vzduvali novye domny za domnami, oni vozdvigali novye cehi za cehami, ne ispytyvaya nedostatka v rabochej sile, tak kak sotni tysyach plennyh zamenyali s izbytkom na ih predpriyatiyah teh, kotoryh prishlos' otdat' v armiyu. Drugie sotni tysyach plennyh rabotali v ih imeniyah, ne ostavlyaya ni klochka nevozdelannoj zemli; tret'i spuskalis' v ih shahty, dolbili rudu i ugol'. Sinteticheskij benzin ih uspeshno sopernichal s estestvennym benzinom iz nefti; sinteticheskij kauchuk - s privoznym iz kolonij i yuzhnoamerikanskih stran kauchukom Antanty... Vse sredstva vojny, vse mashiny vojny, nakonec vse vozmozhnosti k bystrejshej dostavke ih v lyubuyu chast' obshirnogo fronta ne bez osnovanij schitalis' imi nailuchshimi. Blokirovannye sil'nejshim nadvodnym flotom Anglii, oni vystavili protiv nego svoj podvodnyj flot v raschete blokirovat' v svoyu ochered' im svoyu sopernicu v gegemonii nad mirom i v konce koncov postavit' ee na koleni. Blokada privela poka tol'ko k tomu, chto kapitaly ostavalis' v strane. K koncu vtorogo goda vooruzhennoj bor'by zametno osunulos' lico Germanii, pokrylis' ssadinami i pohudeli ee ruki, no zato mogushchestvenno razzhirel ee zad. Vpolne estestvenno bylo akulam germanskogo kapitala schitat' svoe polozhenie prochnejshim, tak kak ni odnogo vershka nemeckoj zemli v Evrope ne popirala noga soldata Antanty, i v to zhe vremya sever Francii i obshirnye zemli v zapadnoj Rossii byli zanyaty nemeckimi vojskami. Vse eto zastavlyalo magnatov germanskogo kapitala ne tol'ko prenebrezhitel'no smotret' na vremennye zatrudneniya na fronte, no i ustanavlivat' na budushchee vremya, tut zhe posle pobedy, zakony i priemy svoego ekonomicheskogo gospodstva v mire. Odnako etot zhest ne zahoteli ostavit' bez otveta predstaviteli krupnogo kapitala Anglii i Francii, i v pervye zhe dni brusilovskogo nastupleniya, kotoroe pokazalo soyuznikam, chto Rossiya otnyud' ne slomlena svoimi neudachami predydushchego goda, a, naprotiv, nakopila za zimu novye gromadnye sily, v Parizhe nachalas' konferenciya pod predsedatel'stvom ministra torgovli Klemantelya: kapitalisty voyuyushchih stran, vyhodya iz-za shirm so shpagami v rukah, predpochitali skreshchivat' ih na ves'ma prilichnom rasstoyanii, a ministr torgovli priglashen byl dlya poryadka i chtoby vognat' reshenie nekoronovannyh korolej v tochnye stroki mnogochislennyh paragrafov, punktov, ogovorok, isklyuchenij i primechanij. Na konferenciyu etu priglasheny byli i russkie delegaty, kotorye dolzhny byli, po nakazu Gosudarstvennoj dumy, otstaivat' interesy russkoj vneshnej torgovli posle vojny. Trudnejshimi voprosami dolzhny byli stat' i, razumeetsya, stali voprosy russko-nemeckih ekonomicheskih otnoshenij, tak kak ni odno iz gosudarstv mira ne bylo nakanune vojny tak zakreposhcheno germanskim kapitalom, kak Rossiya. Eshche ne nachinalas' vojna, a uzhe mnogie krupnye banki v Rossii poluchili prikaz letom 1914 goda skupat' i pryatat' muku, sahar, krupu i drugie produkty, chtoby sozdat' golod v Rossii. Prikaz etot shel ot nemeckih bankirov, dlya kotoryh eti russkie banki byli svoim krovnym delom. Sotni millionov rublej byli vlozheny nemcami v russkie chastnye zheleznye dorogi, i sluzhili na nih zavedomye stavlenniki nemcev, dlya togo chtoby v nuzhnyj dlya hozyaev moment skovat' paralichom eti dorogi. Usilenno shirilos' pered vojnoj nemeckoe zemlevladenie na zapade, na yuge, na yugo-vostoke Rossii, na Kavkaze, v Krymu. Ryadom s davnimi nemeckimi koloniyami, kak griby posle dozhdej, vyrastali novye i novye. Dazhe general Gindenburg, budushchij glavnokomanduyushchij germanskimi vooruzhennymi silami na Vostochnom fronte, zablagovremenno priobrel neskol'ko tysyach desyatin zemli na Volge. Kazalos' by, sovsem ne pod mezhu eto prishlos' prusskomu yunkeru, rodovoe imenie kotorogo bylo bliz Tannenberga, no slishkom goryachila golovy vsem nemcam, - generaly oni byli ili bankiry, zavodchiki ili melkie lavochniki, - ideya ovladet' Rossiej vplot' do Urala. Tol'ko tyazhelyj mech vojny i mog razrubit' vse hitrye uzly, kotorymi byla krepko zavyazana russkaya sila u vseh pochti ee rodnikov, - razvyazat' ih terpelivo ne bylo uzh vozmozhnosti, - slishkom daleko zashlo delo kabaly. No ruka Rossii, podnyavshaya etot mech, byla obessilena raz容dayushchej yazvoj dryahlogo samoderzhaviya, - vojna zatyanulas', trudno bylo razglyadet' chto-nibud' vperedi v ee krovavom tumane. Nuzhna byla osobaya zorkost', - i s容halis' takie zavedomo zorkie lyudi v Parizhe. Dlya delegatov Rossii poezdka eta granichila s podvigom. Ot russkih nemcev o nej uznali vse v podrobnostyah zarubezhnye nemcy, hotya imena delegatov ne ob座avlyalis' v pechati i tajnoj byl ih marshrut. Kak raz nezadolgo pered ih otpravkoj anglijskij krejser "Gempshir", kotoryj vez v Rossiyu na soveshchanie po voennym voprosam voennogo ministra Anglii lorda Kitchenera, byl torpedirovan v severnyh vodah i pogib vmeste s Kitchenerom i pochti vsej komandoj. Ta zhe uchast' grozila i russkim delegatam, i mnogo diplomaticheskoj i voennoj hitrosti bylo pushcheno v hod, chtoby v celosti dostavit' ih vo Franciyu morem (po vozduhu zhe, kak passazhiry, delegaty togda eshche ne letali). Kazhdyj den' na konferencii podvodilis' itogi vyskazannym mneniyam, kazhdyj den' pisalis' i podpisyvalis' postanovleniya, kazhdyj den' hlopotlivye korrespondenty gazet soobshchali ih vo vse ugolki mira, tak kak iz etogo ne tol'ko ne delalos' sekreta, a, naprotiv, odnoj iz zadach konferencii byla samaya shirokaya glasnost'. Delo ekonomicheskogo bojkota Germanii i ee soyuznic stavilos' na prochnuyu nogu vo vsem voyuyushchem i nejtral'nom mire. Predstaviteli soyuznyh pravitel'stv obsuzhdali voprosy torgovli kak vo vremya vojny, tak i posle zaklyucheniya mira, a sekretari ih izlagali postanovleniya bezukoriznenno tochnym yazykom, ne dopuskayushchim nikakih krivotolkov, - naprimer: "a) Soyuzniki vospretyat svoim poddannym i vsem, nahodyashchimsya na ih territorii, kakuyu by to ni bylo torgovlyu s: 1) licami, nahodyashchimisya na vrazheskoj territorii kakoj by to ni bylo nacional'nosti; 2) poddannymi nepriyatel'skih derzhav, gde by lica eti ni prozhivali; 3) licami, predpriyatiyami i obshchestvami, torgovaya deyatel'nost' kotoryh nahoditsya pod polnym ili chastichnym kontrolem nepriyatel'skih poddannyh... b) Oni vospretyat dostup na svoi territorii vsem tovaram, proishodyashchim iz nepriyatel'skih stran ili ottuda privozimym. v) Oni izyshchut vozmozhnost' ustanovit' sistemu, pozvolyayushchuyu polnoe unichtozhenie kontraktov, zaklyuchennyh s nepriyatel'skimi poddannymi i vrednyh nacional'nym interesam..." I dal'she, i dal'she, punkt za punktom vnosilis' na bumagu za podpisyami i pechatyami blagie pozhelaniya i veskie soobrazheniya, podkreplennye dovodami ob ekonomicheskoj nezavisimosti i gosudarstvennoj bezopasnosti. Ne byli zabyty dazhe "literaturnye i artisticheskie proizvedeniya, izdannye vo vremya vojny vo vrazhdebnyh stranah". A mezhdu tem vse uchastniki konferencii otlichno znali, chto torgovlya Rossii s Germaniej ne prekratilas' vo vremya vojny i ne mogla prekratit'sya. Ona tol'ko sokratilas' do nebol'shih razmerov, no esli ne torgovye reki, to ruch'i potaenno prosachivalis' tuda i ottuda, minuya rogatki fronta. Russkij hleb nahodil puti v Germaniyu cherez Finlyandiyu i SHveciyu; nemeckie izdeliya cherez posredstvo kupcov iz teh zhe stran shli v Rossiyu. Za desyat' pervyh mesyacev vojny etih izdelij kupleno bylo na 36 millionov rublej. Ved' inye iz nih sovsem ne proizvodilis' v Rossii, a tol'ko vvozilis' v nee iz Germanii, a raz vospreshchalsya etot vvoz, ih, stavshih neobhodimymi, nel'zya uzh bylo dostat' na rynke. Russkoe pravitel'stvo znalo ob etom tajnom vvoze, odnako ne reshilos' otnesti ego k pryamoj kontrabande. Ono oblozhilo etot vvoz dvojnymi nalogami, posle chego tovary utroilis' v cene i vse-taki bystro raskupalis'. Kak rakovaya opuhol', ukorenivshis' v kakom-libo meste tela, puskaet svoi otrostki dal'she i glubzhe, tak, ne vsem kidayas' v glaza, odnako obdumanno-planomerno delalis' popytki zahvatit' nemeckimi tiskami russkuyu zhizn'. |to byl tot zhe, po sushchestvu, ohvat sleva i sprava, te zhe preslovutye "Kanny", kotorye primenyalis' nemcami s tupoyu metodichnost'yu vo vseh srazheniyah manevrennoj vojny. Kogda v dni vojny nachalis' v Moskve razgromy nemeckih torgovyh firm i oskolki ogromnyh zerkal'nyh stekol solidnyh nemeckih magazinov zavalili trotuary, hodatayami za nemcev-kommersantov pered moskovskim general-gubernatorom yavilis' ne kto inye, kak russkie kupcy i fabrikanty. Oni vopili o tom, chto bankrotstvo krupnyh nemeckih torgovyh domov, kotoroe neizbezhno v rezul'tate etih pogromov, sdelaet bankrotami i ih, potomu chto slishkom tesno svyazany s poterpevshimi vse ih torgovye interesy. Russkoe pravitel'stvo osnovnye dohody pered vojnoj izvlekalo iz otpravki izbytkov hleba za granicu, s odnoj storony, i iz vinnoj monopolii, - s drugoj. No, prekrativ prodazhu naseleniyu spirtnyh napitkov v samom nachale vojny, pravitel'stvo poteryalo pochti milliard rublej zolotom ezhegodnogo dohoda, tak chto krasivyj zhest etot okazalsya ves'ma dorogim, a russkij hleb pochti monopol'no zakupala Germaniya, - pritok zolota i otsyuda prekratilsya. Mezhdu tem za orudiya i snaryady k nim i za drugie sredstva vedeniya vojny, kotorye predostavlyalis' Rossii YAponiej, prihodilos' platit' zolotom, zapasy kotorogo byli neveliki. Byl eshche odin krupnyj istochnik dohodov v Rossii - kazennye zheleznye dorogi, no teper' i on byl paralizovan vojnoj: vozit' prihodilos' tol'ko voennye gruzy. Zolotoj zapas s kazhdym dnem tayal, rubl' katastroficheski padal, gosudarstvennye dolgi neslyhanno rosli. Russkaya problema na konferencii predstala nastol'ko zaputannoj i slozhnoj, chto predstaviteli pravitel'stv Francii i Anglii predpochli otdelat'sya ot nee obshchimi frazami postanovlenij. V to zhe vremya vsem uchastnikam konferencii otlichno bylo izvestno, kak ozhivlenno shla postavka razlichnogo syr'ya v nemeckie strany iz stran nejtral'nyh, dlya chego puskalis' v delo vse vidy transporta, kak suhoputnogo, tak i morskogo, nesmotrya na ozhestochennuyu podvodnuyu vojnu. Krylatoj stala fraza, rozhdennaya v togdashnej Gollandii: "Esli kto imeet doch' staruyu devu pyatidesyati let i barku togo zhe vozrasta, - on dlya obeih najdet sebe zyatya". Gollandiya, Daniya, Norvegiya, SHveciya nepomerno bogateli na postavkah v Germaniyu masla, syra, yaic, seledok, rybnyh konservov, bekona, lesa, bumagi, zheleznoj rudy; Vil'gel'm v samyh reshitel'nyh vyrazheniyah obeshchal svoim soyuznikam - Avstro-Vengrii, Turcii, Bolgarii - polnoe uchastie v ekonomicheskoj gegemonii vo vsem Starom Svete, kotoraya, po ego slovam, budet obespechena posle vojny velikoj i nesokrushimoj siloj tevtonskogo oruzhiya; a russkie delegaty na konferencii v Parizhe vyrazhali skromnye pozhelaniya o zajme v pyat' milliardov rublej na ustrojstvo v pyatiletnij srok soroka tysyach verst zheleznyh dorog v bezdorozhnoj, hotya i bogatoj Rossii. Te l'gotnye tarify, kotorymi pol'zovalis' v Rossii do vojny nemcy, russkie delegaty velikodushno predostavlyali francuzskim i anglijskim promyshlennikam i kupcam, no pri etom vyrazhali nadezhdu, chto v budushchem soyuznye gosudarstva ne budut prinimat' v svoe poddanstvo ne tol'ko pryamyh poddannyh Germanii i Avstrii, no takzhe i teh, kotorye obzavedutsya poddanstvom kakoj-libo iz nejtral'nyh derzhav. Francuzskie delegaty ne zabyvali o svoih francuzskih vinah, kotorye ne nahodili sbyta teper', vo vremya vojny, i trebovali, chtoby Rossiya po-prezhnemu otkryvala dlya nih dveri, inache pridet v polnyj upadok vinodelie Francii. Robko ssylayas' na "suhoj zakon", provedennyj v Rossii v samom nachale vojny, russkie delegaty soglashalis' vse zhe, chto francuzskoe vinodelie podderzhat' neobhodimo; odnako i oni, v svoyu ochered', vystavlyali na vid zabotu o tom, kto budet pokupat' russkij hleb v tom kolichestve, v kakom pokupala ego do vojny Germaniya. Konechno, im bylo horosho izvestno, chto i Franciya i Angliya vpolne obespechivalis' hlebom iz svoih kolonij, odnako im hotelos' zaruchit'sya soglasiem soyuznikov hotya by na to, chtoby russkij hleb poluchil takie zhe l'goty na ih rynkah, kak hleb iz ih kolonij, i chtoby dlya vyvoza ego soyuzniki predostavili svoi suda dostatochnogo tonnazha. Vyvoz hleba byl osnovnoj stat'ej russkogo byudzheta, i etot vopros sdelalsya samym boevym na konferencii: s odnoj storony, citirovalas' znamenitaya fraza russkogo ministra Vyshnegradskogo: "Ne doedim, a vyvezem, - bez etogo nel'zya!", s drugoj - russkij hleb ni Francii, ni Anglii byl ne nuzhen. Zato soyuzniki obyazalis' dostavlyat' v Rossiyu vse fabrikaty, kotorymi do vojny zavalila russkij rynok Germaniya, a takzhe risknut' pomeshcheniem svoih kapitalov v russkuyu promyshlennost', pri uslovii celogo ryada l'got, kotorye byli tochno perechisleny v dlinnom obstoyatel'nom spiske. Razumeetsya, ne byli zabyty na konferencii i drugie, bolee melkie voprosy. Ih vydvinuli soyuzniki, i s nimi soglasilis', ne sporya, russkie delegaty. |to byli voprosy o kommercheskih shkolah, kotorye dolzhny byt' osnovany v Rossii dlya poddannyh Anglii, Francii i drugih soyuznyh ili nevrazhdebnyh gosudarstv; o kommercheskih muzeyah; o vvedenii v soyuznyh portah osobyh prisyazhnyh ekspertov dlya proverki kachestv vvozimyh russkih tovarov i drugie podobnye. Na konferenciyu s容halis' lyudi, dostatochno horosho osvedomlennye o vseh nadezhdah, kakie na nee vozlagalis' i pravitel'stvami, i obshchestvennym mneniem ih stran. Oni ne mogli ne videt' velikoj raznicy mezhdu tem, chto mozhno bylo predprinyat' dlya ekonomicheskoj bor'by s Germaniej vo vremya vojny, chtoby uskorit' ee predreshennyj konec, i tem, chto moglo nachat'sya posle vojny. Poslevoennoe vremya oni ostorozhno razdelili na "period kommercheskogo, promyshlennogo, zemledel'cheskogo i morskogo vozrozhdeniya soyuznyh stran" i na "postoyannye otnosheniya k Germanii i soyuznym s neyu stranam". Period vozrozhdeniya byl yasen. Soyuzniki postanovili "sovmestno izyskat' sredstva dlya okazaniya vsestoronnej pomoshchi stranam, postradavshim ot razrushenij, grabezha i nasil'stvennyh rekvizicij"... Umalchivalos', konechno, o tom, kto i v kakih razmerah dolzhen byl predostavit' eti sredstva, no celi byli vpolne pochtenny, kul'turny i zhelatel'ny dlya vseh. Sovsem drugoe bylo v oblasti "postoyannyh otnoshenij". Hodit' po etim skol'zkim kamnyam dazhe i ne reshalis', - ogranichilis' tol'ko postanovleniem, vnesennym v knigu protokolov konferencii. II Petrograd zashchishchali armii ispytannogo v ostorozhnosti generala Kuropatkina. Liniya fronta etih armij prohodila yuzhnee Dvinska i Rigi i schitalas' prochnoj. Nemcy tut otkryvali inogda to na odnom, to na drugom uchastke uragannyj ogon', dazhe vyskakivali iz okopov, no vpered ne shli. Ot Kuropatkina zhe tem bolee nikto ne ozhidal aktivnyh dejstvij, poetomu zhizn' stolicy protekala dovol'no spokojno, i, kak pokazatel' tverdogo spokojstviya, vozmozhnogo v voennoj obstanovke, izo dnya v den' shli zasedaniya Gosudarstvennoj dumy v Tavricheskom dvorce. Duma ne mogla ne otozvat'sya na moshchnye usiliya vojsk YUgo-zapadnogo fronta, pochti chudodejstvenno v korotkij srok razgromivshih vraga, devyat' mesyacev ukreplyavshego svoi pozicii. Zasedanie 1 iyunya predsedatel'stvovavshij chlen Dumy Varun-Sekret otkryl zayavleniem: - Gospoda chleny Gosudarstvennoj dumy! Za poslednyuyu nedelyu v pereryve mezhdu nashimi zanyatiyami telegraf prinosil nam kazhdyj den' radostnye vesti o blestyashchih pobedah, oderzhannyh nashimi vojskami, o sokrushitel'nom udare po vsemu avstrijskomu frontu. Ne ugodno li budet Dume privetstvovat' armiyu i prinesti pozdravleniya ee verhovnomu vozhdyu? Verhovnym vozhdem armii chislilsya car', no grom aplodismentov i kriki "ura" perekryl chej-to moshchnyj golos: - Da zdravstvuet Bru-si-lov! I vsled za etim drugoj podobnyj zhe golos vykriknul vo vsyu silu legkih: - Da zdravstvuet armiya! I potom minutu, dve ne smolkali v ogromnom zale eti nesshiesya teper' uzhe s raznyh storon vozglasy: - Da zdravstvuet Brusilov!.. Brusilov, ura-a! Da zdravstvuet armiya! Zabyli o "verhovnom vozhde" dazhe na pravyh skam'yah, gde sideli v to vremya takie golosistye, kak deputat kurskogo dvoryanstva Markov 2-j, kak advokat Zamyslovskij, i, chtoby neskol'ko sgladit' i zamyat' "incident", podnyavshis' na cypochki i zvonya v predsedatel'skij kolokol'chik, Varun-Sekret prokrichal v zal: - Ne ugodno li Dume pochtit' vstavaniem pamyat' geroev, pavshih na pole brani? Vse vstali, i s minutu stoyala torzhestvennaya tishina. Potom Varun-Sekret stremitel'no vzyal so stola kakuyu-to bumagu i podnyal ee nad golovoj, a kogda uselsya zal, pripodnyatym golosom prochital pis'mo ital'yanskogo posla v Petrograde markiza Karlotti, adresovannoe otsutstvovavshemu predsedatelyu Dumy Rodzyanke: - "Gospodin predsedatel'! Prezidium ital'yanskoj palaty tol'ko chto cherez ego prevoshoditel'stvo ministra inostrannyh del upolnomochil menya postavit' v izvestnost' vashe prevoshoditel'stvo, chto v zasedanii devyatogo chisla (po novomu stilyu) tekushchego mesyaca deputat P'etrovale vzyal slovo, chtoby goryacho privetstvovat' neustrashimye russkie vojska, kotorye v ih groznom natiske oderzhivayut neizgladimye v pamyati pobedy. K vostorzhennomu vyrazheniyu simpatij deputatom P'etrovale prisoedinilsya pomoshchnik gosudarstvennogo sekretarya po voennym delam general Al'f'eri. Ego prevoshoditel'stvo prezident palaty vyrazil ot imeni prezidiuma dan' svoego voshishcheniya po povodu vysokoj doblesti i gerojskogo podviga soyuznoj armii. Palata, v svoyu ochered', edinoglasno upolnomochila svoego prezidenta prosit' ministra inostrannyh del byt' vyrazitelem etih chuvstv pered predsedatelem Gosudarstvennoj dumy. So svoej storony schitaya priyatnejshim dlya sebya porucheniem skorejshim obrazom soobshchit' vashemu prevoshoditel'stvu o vysheizlozhennom, imeyu chest' prosit' vas, gospodin predsedatel', prinyat' uverenie v moem sovershennom uvazhenii. Karlotti". Aplodismentami na vseh skam'yah bylo vstrecheno eto vitievato izlozhennoe priznanie togo, chto russkie vojska YUgo-zapadnogo fronta spasli Itali