gi s cirkovoj akrobatkoj nemkoj |mmoj SHitc i togda kupil zdes' po deshevke hotya i staryj uzhe, no vse-taki dvuhetazhnyj dom. GLAVA CHETVERTAYA 1 Kogda doch' polkovnika, Natal'ya L'vovna, vyshla zamuzh za arendatora kakih-to kamennyh kar'erov i izvestkovyh pechej Fedora Makuhina, to pervaya, kto udivilas' ee postupku, byla ona zhe sama. No s kazhdym mozhet sluchit'sya, chto neozhidanno dlya sebya on vdrug sdelaet ploho obdumannyj, odnako vazhnyj v svoej zhizni shag, a potom ne znaet, kak vybrat'sya iz tryasiny, v kakuyu popal. Kogda delala oprometchivyj shag svoj Natal'ya L'vovna, ona kak by hotela pokazat' tomu, kto prenebreg eyu, chto u nee est' svoya cennost', chto ona zamechena drugim, chto ona ne ostalas' staroj devoj. I ona ne bedna teper', - u nee est' svoj dom, i muzh ee, pust' on i ne tak horosho obrazovan, zayavil vo vseuslyshan'e, chto bol'shie dela budet delat' vmeste s neyu. Vojna pomeshala etim ego "bol'shim delam", no vojna kogda-nibud' dolzhna zhe budet okonchit'sya, togda-to imenno i nachnutsya "bol'shie dela". CHto eto za "bol'shie dela", ona ne znala, no ponimala tol'ko, chto nuzhna svoemu prostovatomu muzhu dlya etih del tak zhe, kak vdohnovenie neobhodimo hudozhniku. I vdrug - vojna, i muzh ee otorvan ot vsyakih del, na nem rubaha zashchitnogo tusklo-zelenogo cveta s unter-oficerskimi pogonami, i vse, chem on zanyat teper', - nazyvaetsya mudrenym slovom "kaptenarmus". Poryvistaya po nature, ona vsyu zhizn', poka eshche nedolguyu, kuda-to rvalas', no vojna, vzyav ot nee i otca i muzha, ostavila ee tol'ko s bespomoshchnoj slepoj mater'yu, ot kotoroj kuda zhe mozhno bylo ujti? ZHizni ne bylo, - a chto zhe bylo? Kak by son, zatyanuvshijsya na goda. Slepaya mat', kotoraya prezhde vse govorila muzhu, polkovniku v otstavke: "Ty ot menya ne uhodi, a to mne v temnote strashno odnoj", - teper' to zhe samoe govorila ej. I esli otec otvechal ej byvalo: "Kuda zhe ya ot tebya ujdu? Ty - krest moj", - to ona otvechala krotko: "Uhozhu tol'ko po delam, i to kogda ty lozhish'sya spat'". Ona stala voobshche krotkoj, pritushennoj, kak lampa s podkruchennym fitilem. Ostavshayasya na ee zabotah slepaya mat' davala opravdanie ee zhizni. Posle togo kak, blagodarya staraniyam muzha, privezeno bylo v cinkovom grobu dlya pohoron na zdeshnem kladbishche telo ee otca neotstupno presledovala ee mysl', chto vot-vot soobshchat ej, chto ubit ee muzh, starshij unter-oficer Makuhin Fedor. Telo ego ne privezut, konechno, - shoronyat v bol'shoj obshchej mogile ryadom s drugimi ubitymi, no napisat' ej ob etom iz kancelyarii polka dolzhny, - tak ona dumala. Takoyu zhe pritushennoj, kak sama Natal'ya L'vovna, stanovilas' den' oto dnya zametnee i ee mat'. Teper' ona pila tol'ko chaj, - piva ej ne pokupali: nikakie gosti ne prihodili bol'she v ih dom, - v preferans igrat' bylo ne s kem; dazhe i prosto pogovorit' o chem-nibud' ne s kem bylo. Tol'ko inogda Natal'ya L'vovna chitala ej iz gazet telegrammy s teatra voennyh dejstvij, no chem dal'she, tem vse men'she i men'she oni ee zanimali. I vdrug, posle odnogo iz takih chtenij telegramm, slepaya skazala proniknovenno: - Oh, Natashechka, moj druzhok... Kazhetsya, ya uzh umirat' nachala!.. Ochen' mnogo pochuvstvovala Natal'ya L'vovna v etih neozhidannyh slovah materi i ispuganno nachala celovat' ee v nezryachie glaza. No slova eti stali povtoryat'sya, tol'ko koroche teper' govorila mat' i ubezhdennee: - CHuvstvuyu, chto umirayu... I v konce noyabrya, kogda bylo dozhdlivoe podslepovatoe holodnoe utro, ona uzhe ne prosnulas'. A s vechera, kogda lozhilas' spat', progovorila mnogoznachitel'no: - Osvobozhu tebya skoro... Natal'ya L'vovna ne ponyala ee i peresprosila, a v poyasnenie uslyhala: - Ot sebya osvobozhu... vot chto... I osvobodila. I eto bylo kak raz v to utro, kogda Natal'ya L'vovna, hodivshaya na bazar vmeste s prislugoj Pelageej, kupila poldyuzhiny butylok piva. Posle pohoron materi, kogda Natal'ya L'vovna ugoshchala obedom pricht, pivo eto vypil d'yakon Nikandr. A kogda okonchilsya obed i Natal'ya L'vovna ostalas' odna, ee ohvatila neperedavaemaya slovami pustota. V odnoj komnate pusto, v drugoj pusto, v tret'ej pusto... Pustoj dom i chuzhoj. Poka zhiva byla mat', hotya i slepaya, hotya i nemoshchnaya, vse-taki dom byl svoj, - takim on kazalsya ej... I vot oborvalos'. Dom byl Fedora Makuhina, ee muzha, a esli on uzhe ubit teper' i ona tol'ko poka ne znaet ob etom? Togda neizvestno, chej eto dom, tol'ko ne ee... Ona ne uspela k nemu privyknut'. Svoego doma ne bylo nikogda i u ee otca; k svoemu domu nikogda i ran'she ne stremilis' ee mysli. Odnazhdy, kogda ona byla eshche devochkoj, sluchilos' ej videt' bol'shoe grachinoe gnezdo na staroj osine. Osobogo iskusstva ne pokazali, stroya svoe gnezdo iz suhih prut'ev, grachi. No vse-taki gnezdo eto derzhalos', kak vetry ni raskachivali osinu. I eto byl zakonnyj ih grachinyj dom, - vot imenno etoj pary grachej. A v svoj dom vvel ee Makuhin, kak ran'she vvodil ee v nomera gostinicy, v kotoroj tozhe bylo vse dlya nee chuzhoe. CHuzhoyu byla dlya Natal'i L'vovny i ee prisluga Pelageya Pozdnyakova, nezadolgo do smerti materi nanyataya eyu, tak kak prezhnyaya prisluga uehala k sebe domoj v Orlovskuyu guberniyu. U Pelagei k tomu zhe byli kakie-to nedobrye glaza. Bylo ej let sorok, glyadela ona, nizen'kaya, ispodlob'ya, a ulybat'sya kak budto dazhe ne umela: po krajnej mere Natal'ya L'vovna ne mogla primetit' ee ulybki. Posle smerti materi Natal'e L'vovne stalo dazhe kak-to zhutko ostavat'sya v pustom dome vdvoem s Pelageej, i na noch' ona zapirala dver', vedushchuyu iz komnat na kuhnyu. Inogda, prosypayas' po nocham, ona zamechala, chto shcheki ee mokry ot slez, hotya ne mogla vspomnit', chto zhe takoe pechal'noe videla ona vo sne, ot chego nel'zya bylo ne zaplakat'. Posle smerti materi ona stala sovershenno odna i ot®edinenno ot drugih, kotoryh prihodilos' ej vstrechat' zdes'. U nee ne bylo zhelaniya s kem-nibud' poblizhe poznakomit'sya, priglasit' kogo-nibud' k sebe v gosti, pojti k komu-nibud' v gosti samoj. Starayas' razobrat'sya v tom ochen' zaputannom i slozhnom i strashnom, chto proishodilo v mire i nazyvalos' mirovoj vojnoj, ona chitala gazety. Odnako ili v gazetah ne pisali togo, chto nado bylo ej uznat', ili ona sama nesposobna byla ponyat' v gazetah to, chto tailos' v nih mezhdu strochkami, tol'ko neponyatnoe tak i ostavalos' dlya nee neponyatnym. Neponyatnym dlya nee bylo i to, chto muzh ee prisylal ej vremya ot vremeni podpisannye im cheki na mestnyj bank, i cheki eti byli ne ochen' krupnye, tak chto ej prihodilos' zhit' ponevole raschetlivo, k chemu ona sovershenno ne privykla. V etih skupyh chekah ona videla nedoverie k nej muzha. No v to zhe vremya nikakih del ego ona vesti ne mogla, i oni sami soboyu zachahli. Pohoroniv mat', ona stala chasto hodit' v cerkov', kuda usilenno gnal ee ispug pered smert'yu, vryvavshejsya k nej tak neotvratimo. V zdeshnej cerkvi vo imya Fedora Stratilata ne bylo nichego takogo, chego ona ne videla by ran'she v drugih cerkvah, no ona sama teper' byla novoj, gorazdo bolee, chem kogda-libo ran'she, podatlivoj k tomu, chto vnushala cerkov'. Krome togo, zdes' na levoj storone visela kak ikona bol'shaya kopiya s horosho izvestnoj ej kartiny hudozhnika Genriha Semiradskogo "Hristos u Marfy i Marii". |ta kartina-ikona zastavila ee vspomnit' o drugom izvestnom hudozhnike - Syromolotove, syna kotorogo ona nechayanno vstretila v simferopol'skoj bol'nice, goda tri nazad, u kojki togo, kogo lyubila togda - Il'i Lepetova, ranennogo Alekseem Ivanychem Diveevym, mstivshim emu za smert' svoej zheny Vali. I teper', kogda ona smotrela na kartinu Semiradskogo, pered neyu neotstupno stoyal ne Il'ya uzhe, a pochemu-to etot Vanya Syromolotov, molodoj bogatyr' nesokrushimogo vida. Kak vyshedshij iz zemli slabyj stebelek v'yunka ishchet po storonam, na chto by operet'sya emu, vokrug chego by obvit'sya, chtoby vsled za bol'shimi serdcevidnymi list'yami raspustit' krasivyj kolokol'chik - cvetok iskrasna-rozovo-lilovyj, - tak i Natal'ya L'vovna, ostavshis' sovsem odinokoj, iskala v pamyati, ne nahodya vblizi sebya, kogo-to kamenno-krepkogo, k kotoromu ne smela podhodit' smert'. O tom, chto on mog byt' vzyat v armiyu, kak ochen' mnogie, ej pochemu-to ne dumalos'. Do nee doshlo, chto i Aleksej Ivanych, strelyavshij v Il'yu, poshel v armiyu dobrovol'cem, - ego mogli by ne vzyat' v opolchenie, kak bol'nogo. A naschet Vani Syromolotova byla pochemu-to prochnaya uverennost', chto on nedaleko ot nee, v tom zhe gorode, gde zhivet i ego otec. I kogda vo vremya vsenoshchnoj upala svecha na kartinu-ikonu, Natal'ya L'vovna uverila sebya, chto eto imenno ee svecha upala, i zastavila podumat' dazhe i pricht cerkvi o hudozhnike, kotoryj mog by pomoch' v bede. Ona hotela dazhe ehat' vmeste s d'yakonom, no Nikandr ostanovil ee rezonnymi slovami: - Zachem zhe vam tratit'sya zrya? Avos' hudozhnika etogo ya, s pomoshch'yu bozh'ej, i odin ulomayu. Kogda on vernulsya, dovol'nyj svoeyu udachej, ona sprashivala ego, videl li on syna Syromolotova, i opechalilas', kogda tot otvetil, chto ne vidal. I kak zhe mogla ona uterpet', ne prijti v cerkov' posmotret' na otca Vani? Ochen' porazilo ee, kogda uznala ona ot Alekseya Fomicha, chto ego syn takzhe sluzhil v armii, byl na fronte, gde i ranen; i ochen' obradovalo, chto on osvobozhden teper' i obeshchal skoro priehat'. Eshche neizvestno bylo, priedet li, i gorazdo menee izvestno, kak mozhno budet ej hotya by uvidet' ego, - no ona uzhe chuvstvovala, chto ozhivaet. Eshche strashno bylo, prosnuvshis' sredi nochi, oshchushchat', chto odna vo vsem dome, i ne v svoem dome, - chuzhom, - ona nikak ne mogla privyknut' k mysli, chto eto ee dom; eshche slezy tut zhe napolnyali glaza i skatyvalis' po shcheke na podushku; no uzhe rozhdalos' chto-to vrode svetleyushchih pri utrennej zare polosok mezhdu oknami i stavnyami: skoro dolzhen priehat' syn Syromolotova. Ej dazhe ne kazalos' strannym, chto tak lyubimyj eyu prezhde Il'ya Lepetov, okolo kojki kotorogo v bol'nice sidel syn Syromolotova, kak budto rasteryal vse svoi yarkie tona, vycvel, potusknel v ee glazah, a o muzhe v takie chasy ona dazhe i ne dumala sovsem. Teper' kakim-to nepostizhimym dlya nee samoj navazhdeniem predstavlyalos' ej, chto ona zhena unter-oficera Fedora Makuhina i berezhet teper' dlya nego dom, v kotorom zhivet. Nikakoj privychki k nemu u nee ne bylo i prezhde, tak chto nel'zya bylo by skazat', chto ona ot nego otvykla. Kogda prihodili ot nego pis'ma s grubymi oshibkami i bez znakov prepinaniya, to ona stydilas' pokazyvat' ih komu-nibud', hotya i ne rvala: klala v stol, - pust' sebe lezhat. Den' oto dnya yasnee skladyvalos' v ee golove neskol'ko slov, imevshih, po ee mneniyu, ochen' bol'shoj smysl: "Odinochestvo dlya molodoj zhenshchiny - sovershenno neperenosimoe sostoyanie..." I nikogo ne bylo okolo, s kem mozhno by bylo hotya by pogovorit'. Sosedka ee, chahotochnaya staruha Boyarchuk, vdova pochtovogo chinovnika, no ne umevshaya chitat' i pohozhaya na cyganku, promyshlyala gadaniem na kartah i vse nabivalas' ej pogadat' o muzhe, i v nej ona nazhila vraga, tak kak govorila, chto v gadan'ya ne verit. V otmestku za eto Boyarchuk prezritel'no nazyvala ee "meshchanka", o sebe zhe govorila, chto ona dvoryanka. A sosedka s drugoj storony byla Meleshko, zhena plotnika, prichem plotnik promyshlyal gde-to v derevne poblizosti i prihodil domoj tol'ko po voskresen'yam i spal togda celyj den', tak kak pit' bylo nechego. A Vasilisa Egorovna, ego zhena, esli o chem mogla govorit', to o svoem kote chernoj masti s beloj "dushkoj", kotorogo nezhno zvala "Kotochka-Protochka". Nahvalit'sya im ona nikak ne mogla: on i budil ee po utram, staskivaya s nee odeyalo; on i "zval ee na dvor, esli zahodil kto-nibud' chuzhoj: myaukal, glaza strashnye delal i hvostom vodil!.." On do togo byl k poryadku priuchen, chto dazhe kolbasu ne trogal, esli emu ne davali... No on zhe chasto ubegal iz doma, i Vasilisa Egorovna hodila po sosedskim dvoram i zvala ego: "Kotochka-Protochka! Kotochka-Protochka!" Ochen' nadoedal letom svoim vizgom porosenok, kotorogo Vasilisa Egorovna privyazyvala k kolu posredine svoego dvora. Osen'yu vizgi zatihli, i Vasilisa Egorovna gorestno zhalovalas' Natal'e L'vovne: - Namerenie moe inoe bylo: otkormit', a k Rozhdestvu rezat', nu chto ty budesh' delat', kogda kormov nigde net, - vot ono kogda gore-to gor'koe yavilos'! Natal'ya L'vovna hodila v biblioteku chitat' zhurnaly, i odnazhdy, - eto bylo v fevrale, posle priezda hudozhnika Syromolotova, - ona uvidela v biblioteke novogo dlya nee cheloveka, let soroka pyati, v cherepahovom pensne i s ostrokonechnoj borodkoj chalogo cveta. On delal v zapisnoj knizhechke kakie-to vypiski iz knig, pochemu Natal'ya L'vovna prinyala ego za zhurnalista. S pervogo na nego vzglyada chem-to napomnil on ej Alekseya Ivanycha Diveeva. |tot byl tak zhe lys, kak i Aleksej Ivanych, no nizhe rostom, i nikakoj stremitel'nosti, kak u togo, ne bylo v dvizheniyah etogo. Tak kak ona vvidu etogo shodstva vnimatel'no priglyadyvalas' k nemu, to on potom eshche vnimatel'nee i dol'she glyadel na nee, tak chto Natal'e L'vovne stalo nelovko i ona pospeshila ujti, ne sprosiv u bibliotekarshi, kto by eto mog byt'. No na drugoj zhe den', kogda ona sidela na naberezhnoj na skamejke, pered vojnoj okrashennoj v goluboj cvet, a teper' stavshej pochti beloj, i glyadela na chaek, nosivshihsya nad morem, k toj zhe skamejke podoshel chelovek v cherepahovom pensne i seroj shlyape i, snyav na otlet shlyapu, poprosil pochtitel'no pozvoleniya sest' ryadom. Natal'ya L'vovna kivnula golovoj, hotya i ne znala, chem ona privlekla ego vnimanie, i, sadyas', on zagovoril: - YA priehal syuda dlya izucheniya zdeshnih pamyatnikov stariny... Mne kazhetsya, chto i vy zdes' v teh zhe samyh celyah, a? Ili ya oshibsya? - Da, vy oshiblis', - spokojno skazala Natal'ya L'vovna. - YA zdes' zhivu, vot uzhe tri pochti goda, i ni o kakih pamyatnikah stariny ne dumala. Kazhetsya, ih zdes' i net dazhe. - Nu, kak zhe tak net! A genuezskaya bashnya? - izumilsya ee legkomysliyu on i dazhe reden'kie belesye brovi vzdernul. - A, da, - eto gde golubej vsegda mnogo? Tam u nih, dolzhno byt', gnezda... - A eshche kakie pamyatniki? - Est' eshche kamennaya stena na gore Kastel', - pospeshno otvetil on. - |to, vidimo, ostatki krepostnoj steny: ved' slovo Kastel' s ital'yanskogo vzyato i znachit "krepost'"... Zatem ya eshche nashel tut v okrestnostyah, v Kiziltashe, chto znachit po-tatarski "krasnyj kamen'", v monastyre, dve kolonny iz cel'nogo kamnya: oni drevnej raboty. Oni kruglye, knizu shire, a kverhu uzhe, i bez kapitelej... Ochen' drevnej raboty... Mozhet byt', i ne zdes' dazhe ih delali, a syuda tol'ko privezli ih otkuda-nibud' iz Maloj Azii, naprimer iz Sinopa, rodiny filosofa Diogena... Mogli, konechno, sdelat' takie kolonny i v Hersonese, tam byli v starinu horoshie mastera. - Da, vot... V Hersonese, konechno, est' drevnosti, a ne u nas, - vstavila Natal'ya L'vovna. Na chto on otozvalsya ochen' ozhivlenno: - Byl, byl ya tam, - a kak zhe! YA dve nedeli tam zhil... Tam sohranilos' neskol'ko kolonn, tol'ko oni na cementnoj kladke i oshtukatureny cementom... i s kapitelyami... No v obshchem, dolzhen skazat', sohranilos' tam malo... I muzej tamoshnij - eto ochen' bednyj muzej po svoim eksponatam... ochen' bednyj... |to, konechno, v svyazi s postrojkoj Sevastopolya, kuda samym otkrovennym obrazom svozili iz Hersonesa kamen'... Ved' Hersones teper' - chto zhe on takoe? - Pustynya! Sorok shest' desyatin schitaetsya tam pustoj zemli na beregu morya... Ochen' zhalkaya kartina, ochen'... V Balaklave, pri vhode v buhtu, byla krepost', no ot nee teper' ostalos' odno grustnoe vospominanie... Natal'ya L'vovna ponyala, chto ryadom s neyu chelovek, dejstvitel'no uvlechennyj dalekoyu starinoyu, i skazala: - V Sudake, mne govorili, ucelela genuezskaya krepost', - sama ya tam ne byla i ne videla. |togo napominaniya o kreposti genuezcev v Sudake bylo dostatochno, chtoby voodushevit' ego. - |to - zamechatel'nyj pamyatnik, zamechatel'nyj. I ya tam uzhe byl i sdelal snimki... YA v pervuyu golovu imenno tuda i poehal iz Feodosii. A v Kerchi ya osmotrel cerkov' sed'mogo veka vo imya Ioanna Bogoslova... Sed'mogo veka, - vy predstavlyaete? Malen'kaya, nizen'kaya, - vrode chasovni. Snimki etoj cerkvi ya sdelal, u menya est'. Sovsem malen'kaya! Na skol'ko zhe chelovek? Nu ne bol'she, kak na dvadcat', ne bol'she! V Hersonese tozhe otkopal odnu takuyu cerkov', to est' pol, konechno, iz kamennyh plit... Udivitel'no malen'kaya tozhe! Kak zhe eto prikazhete ponimat'? Hristian li togda bylo tak malo, ili eto byli chastnye cerkvi, domashnie, tak skazat', bogatyh lyudej? A? Vy kak dumaete? - Sovershenno nikak, - pravdivo skazala Natal'ya L'vovna. - Vtoroe predpolozhenie, konechno, veroyatnee, - kak by ne zametiv tona sobesednicy, prodolzhal znatok stariny. Natal'e L'vovne predstavilsya Aleksej Ivanych Diveev, arhitektor, i ona skazala: - Vas, stalo byt', interesuet starinnaya arhitektura? - Voobshche iskusstvo, a v chastnosti, razumeetsya, arhitektura, kak bolee dolgovechnoe iskusstvo... YA - iskusstvoved... Pishu knigu ob iskusstve Kryma... A rodom ya moskvich, ZHemarin - moya familiya, imya-otchestvo - Nikolaj Andreich... I, nazvav sebya, on posmotrel tak ispytuyushche na Natal'yu L'vovnu, chto toj prishlos' otozvat'sya: - Ne vstrechala, prostite, vas v zhurnalah. Vprochem, ya ved' malo chitayu, redko kogda... YA - domovladelica zdeshnyaya... i tol'ko... I bol'she net u menya nikakih dostoinstv. Kogda-to byla u menya podruga po gimnazii... Vstretilis' my s neyu potom cherez neskol'ko let, sprashivayu ee, chem zanimaetsya, a ona mne vdrug: "Kitajskoj zhivopis'yu shestnadcatogo veka!.." YA, konechno, chut' v obmorok ne upala: yavno, - s uma soshla! - Kitajskoj zhivopis'yu shestnadcatogo veka? - povtoril ZHemarin. - |to ideya... No pozvol'te: kakie zhe hudozhniki byli v Kitae v shestnadcatom veke? - Nu uzh ne znayu ya takih tonkostej, - eto vam znat', a sovsem ne mne. I, najdya, chto i tak ochen' dolgo govorila o tom, chto ee sovsem ne zanimalo, Natal'ya L'vovna podnyalas', soslalas' na to, chto u nee delo po hozyajstvu, i prostilas' s iskusstvovedom tak, vidimo, neozhidanno dlya nego, chto on ne reshilsya provozhat' ee: postoyal okolo skamejki, posmotrel ej vsled i, kogda ona svernula s naberezhnoj v pereulok, medlenno poshel v napravlenii, vzyatom im ran'she. Natal'ya L'vovna prishla k sebe domoj vozmushchennaya etim ZHemarinym, mysli kotorogo vitayut gde-to okolo cerkvej sed'mogo veka i kolonn, vytesannyh iz cel'nyh kamnej, mozhet byt', dve tysyachi let tomu nazad, gde-nibud' v Sinope. Ona dazhe i Pelagee, podavavshej na stol k obedu, skazala s serdcem: - Kakie eshche lyudi est', pryamo udivitel'no! Idet vojna, ubivayut stol'kih lyudej, vse unichtozhayut, ponimaete? - vse dochista, a oni, ZHemariny kakie-to, priezzhie iz Moskvy, skorbyat o chem zhe, skazhi pozhalujsta? O tom, chto u nas v gorode ne genuezcy kakie-to! - SHpieny, znachit? - dogadlivo zametila Pelageya. - Ne shpiony, a sumasshedshie! Ne inache, kak v sumasshedshem dome v Moskve sidel, a po sluchayu vojny vypustili. - Znachit, iz bogatyh: otkupilsya, vot i vypustili, - dogadalas' Pelageya, gremya tarelkami. Ne bylo nikakoj nadobnosti, po mneniyu Natal'i L'vovny, tak gremet' tarelkami, no Pelageya, vidimo, schitala eto sovershenno neobhodimym, i tarelki u nee vsegda gremeli. Razgovor ob iskusstvovede iz Moskvy na etom i konchilsya, no na drugoj zhe den' i tozhe na naberezhnoj on vstretilsya Natal'e L'vovne snova i, derzha na otlet shlyapu v levoj ruke, skazal vostorzhenno: - A v Petrograde - chitali? - chto-to vrode besporyadkov! Natal'ya L'vovna ne uspela eshche uznat' ob etom, i on prodolzhal: - Usmiryat, konechno, v etom ne mozhet byt' somneniya, - tam bol'shoj garnizon i polki gvardejskie... No vse-taki, - kak vam eto ponravitsya? - CHto zhe sobstvenno tam proishodit? - Rabochie brosili rabotu i vyshli na ulicu... Tochnee, na ulicy, tak kak rabochih mnogo v Petrograde... - Zabastovka? - Da, razumeetsya, a kak zhe eshche mozhno eto ponyat'? Tol'ko ved' zavody kazennye, voennye, - zabastovka vo vremya vojny... |to kak nazyvaetsya? U ZHemarina byl dazhe neskol'ko ispugannyj vid, i, chtoby uspokoit' samogo sebya, on dobavil: - Usmiryat, konechno, odnako chego budet stoit dazhe chas takoj zabastovki v voennoe vremya, a ne to chtoby celyj den': ved' snaryady frontu nuzhny kak hleb, a ih, znachit, vovremya ne dostavyat, - vot chem eto ugrozhaet. U nas zabastovka rabochih, a etim vospol'zuetsya protivnik i napadet. Nakonec, eto ploho podejstvuet i na soldat na fronte, a? - CHto zhe vse-taki za besporyadki? - Budto v produktovyh magazinah i v bulochnyh b'yut vitriny, grabyat i tut zhe edyat... - Znachit, golod vygnal ih na ulicy? - |to zaranee obdumannyj byl, konechno, shag, pover'te! - I ZHemarin prilozhil ruku k serdcu. - Goloda, konechno, net, a tol'ko prikazano im bylo krichat': "Hleba! Hleba!" - vot i krichali. - Kto mog im prikazat' eto? - udivilas' Natal'ya L'vovna. - Da ved' plan besporyadkov razrabatyvalsya opytnymi v etom dele lyud'mi. Po-nashemu s vami "besporyadki", a po-ihnemu - "staryj poryadok". - Po "nashemu s vami", vy govorite? - vdrug sprosila Natal'ya L'vovna. - Net, ya dumayu, chto esli lyudi gromyat bulochnye i tut zhe edyat bulki, to eto znachit, chto oni golodny, sytye ne stanut est' lishnego dlya ih zheludkov! Krome togo, ya vchera chitala v gazetah, chto tam na inyh zavodah net kamennogo uglya, a kak zhe mozhno rabotat' na zavode, esli net kamennogo uglya? A ugol' tam otkuda, ne znaete? - Iz Doneckogo bassejna, konechno. - Vot vidite! Ottuda ego nado privezti v Petrograd po zheleznym dorogam, a dlya parovozov tozhe nadoben ugol'! - A kak zhe inache! - soglasilsya on. - A te, komu ugol' prihoditsya dobyvat', ubivayutsya na fronte. Sprashivaetsya: otkuda zhe voz'metsya ugol'? - Vvedeno voennoe polozhenie, - skazal ZHemarin vmesto otveta. - Mozhet byt', krichali i chtoby peregovory o mire nachat'? - sprosila Natal'ya L'vovna. - Nu uzh, eto ved' delo pravitel'stva, a ne... - A ne teh, kogo ubivayut? Tak vy hotite skazat'? U menya otec ubit na vojne. I mat' moya umerla nedavno!.. A muzh, mozhet byt', tozhe ubit, tol'ko do menya eto poka eshche ne doshlo, tak kak ne oficer on, a to, chto nazyvaetsya "nizhnij chin"! Vse eto Natal'ya L'vovna vygovorila bez peredyshki i poshla, edva kivnuv golovoj ZHemarinu. Ona poshla k gazetnomu kiosku i, ne othodya ot nego, probezhala dve stolichnye gazety i rozovyj listok telegramm. - Usmiryat ili net? - sprosila ona gazetchika, i tot poglyadel na nee ispodlob'ya, pogladil lohmatye ryzhie s prosed'yu usy i otvetil s bol'shoj ser'eznost'yu: - Ih kak murashej tam! - Kogo "ih"? - ne ponyala Natal'ya L'vovna. - Rabochego sosloviya - vot kogo!.. Kak murashej, govoryu! A neshto murashej vseh peredavish'? - Tak chto, vy dumaete, pobedyat rabochie? Gazetchik prismotrelsya k nej, hotya pochti kazhdyj den' ee videl, i otvetil mnogoznachitel'no: - Vsego mozhno skazat' po nastoyashchemu vremeni. I Natal'ya L'vovna otoshla ot nego pochemu-to radostno vstrevozhennaya. - Nu, v Petrograde chto-to takoe zateyalos'! - obratilas' ona k Pelagee pryamo s prihoda. - Zaveryuha, chto l'? - nastorozhilas' Pelageya. - Kakaya "zavaryuha"? - A vot kakaya v yaponskuyu vojnu byla? - Zavaryuha tak zavaryuha... Odnako tam vojska mnogo... Posmotrim, kak dal'she pojdet eta zavaryuha. Zavtra ne prozevaj, telegrammu kupi. Ili luchshe ya sama pojdu: ya skazala gazetchiku, chtoby dlya menya odnu spryatal, nikomu drugomu ne prodaval. Avos' ne zabudet. V gazetah, kotorye kupila i prinesla domoj Natal'ya L'vovna, o "zavaryuhe" nichego ne govorilos', no nikogda s takim vnimaniem ne chitala ona gazet, starayas' vyyasnit', chto moglo privesti k "besporyadkam", nachavshimsya neozhidanno. Ona chuvstvovala, chto v zhizn' ee, kak i vseh krugom, voshlo vdrug chto-to ochen' bol'shoe, chego zadavit', usmirit', unichtozhit' nel'zya, i s vechera dolgo ne mogla zasnut'. I eto ne vojna gde-to tam, v Galicii, ili v kakih-to Avgustovskih lesah, ili v bolotah Vostochnoj Prussii, - eto - v svoej stolice, kotoruyu sovsem nedavno, v silu yarko vspyhnuvshego patriotizma, nazvali nakonec po-russki Petro-grad, a to dvesti let s lishkom nazyvalas' ona to Sankt-Piterburh, to Sankt-Peterburg, to koroche - Peterburg. Teper' v etom russkom uzhe gorode zagovorili nakonec po-russki: "Hleba!.. Hleba!.. Hleba!.." Vo mnozhestve vyshli s fabrik zhenshchiny, kotorym nechego est' samim, u kotoryh golodayut deti. Kak zhe voevat' dal'she, esli nechego est' dazhe v stolice? I pochemu ob etom ne podumali ran'she, kogda nachinali vojnu, chto soldaty ne pashut, ne seyut, a tol'ko edyat gotovoe, i kto zhe teper' pashet i seet i ubiraet hleb po derevnyam? Stariki, zhenshchiny, rebyata? Prezhde oni pomogali, no "kormil'cami" semej ih nikto ne nazyval, kormil'cy eti teper' tam, na fronte, gde i ee muzh, polkovoj kaptenarmus Fedor Makuhin, hotya i starshij unter-oficer, s tremya basonami na pogonah, no vse zhe "nizhnij chin", kotoromu govoryat "ty" vse oficery. - Nu chto? Usmirili? - sprosila Natal'ya L'vovna gazetchika, kogda utrom brala iz ego ruk ostavlennyj dlya nee listok telegramm. - Ku-u-d-a! - skazal gazetchik siyaya i mahnul rukoj. - Nu vot!.. To-to... |to horosho! - vyrvalos' u Natal'i L'vovny. - CHego luchshe! - v ton ej otozvalsya gazetchik. Tut on poglyadel krugom, ponizil golos pochti do shepota i dobavil: - Prekrashchenie vojny mozhet byt' iz-za etogo dela, - vot chto! I potom s kazhdym dnem vse veselee stanovilsya etot surovyj s vidu, kak shkol'nyj storozh, gazetchik, a tret'ego marta on uzhe po-priyatel'ski podmignul ej, kogda podoshla ona za telegrammoj, i skazal gromko: - Otreksya - zastavili! Snyali s prestola! - Ura! - vskriknula neozhidanno dlya sebya samoj Natal'ya L'vovna. - Ura-a! - kriknul i gazetchik. Potom on snyal levoj rukoj kartuz, a pravuyu protyanul ej: - S chem vas i pozdravlyayu! Ves' etot den' byl prazdnikom dlya Natal'i L'vovny, pritom takim, kakimi byvayut prazdnichnye dni tol'ko v detstve. Udivilo ee i to, chto tak zhe pripodnyato chuvstvovali sebya i drugie; odnako byli i nedovol'nye. Ob odnom takom rasskazal ej pochtal'on Pantelejmon Drok. |tot krasnoglazyj, no dyuzhij krepysh, let pod pyat'desyat, byl voobshche razgovorchiv, kogda prinosil ej pochtu, no v etot den', prinesya gazetu i pis'mo ot Fedora, on byl osobenno mnogosloven i gromkogolos: - Vot sluchaj kakoj so mnoj vyshel na pochte, pryamo mne dazhe samomu udivitel'no, do chego eto ya osmelel! Prihodit k nam na pochtu pis'mo zakaznoe sdavat' sovetnik dejstvitel'nyj statskij Aver'yanov, - hotya v otstavke uzh teper' schitaetsya, nu vse ravno formu svoyu nosit. Glyadit na stenku, a tam portreta carskogo nema-a! Snyali. YA sam symal utrom, kak telegrammy poluchilis'. Svoimi rukami symal, vot! (I protyanul Natal'e L'vovne obe ruki.) Kak zaoret sovetnik etot: "Kak smeli portret carskij snyat'! Kak smeli! V ostrog vas za eto!" A ya emu: "CHego orete zrya, kogda uzh on ot carskogo zvaniya otreksya!" A on palku svoyu podnyal da na menya! A ya vse odno kak tot chertik s rozhkami, kakogo na ikonah malyuyut, verchus', za lyudej pryachus', a sam krichu: "Otreksya! Otreksya! Otreksya!.." Vot do chego osmelel! Nu, tut drugie emu tozhe so vseh storon: "Raz carya teper' netu, portrety ego vse teper' na cherdak: tam ih mesto!" Palku u nego otnyali, a samogo na skameechku posadili, hot' i carskij sovetnik on, i v forme svoej hodil, a teper' on kuda? Nu, izvinyajte i s tem do svidan'ya, - v raznosku idti mne nado! Pis'ma ot Fedora prihodili s bol'shim opozdaniem: pisano ono bylo eshche 15 fevralya, a togda vse soldatskie pis'ma chitalis'. Pis'mo eto bylo v duhe prezhnih ego pisem, i konchalos' ono obychnymi slovami: "Zdorov, slava bogu, chego i tebe zhelayu". Proshlo eshche s nedelyu, - vse dni odin drugogo neobychajnee. ZHemarin ne vstrechalsya Natal'e L'vovne v eti dni, i ona dumala, chto on sovsem uehal iz Kryma. No vot kak-to uzhe v seredine marta, vyjdya v sumerki kupit' hotya by medovyh pryanikov k chayu (saharu togda uzh ne prodavali), Natal'ya L'vovna uvidela ZHemarina v lavke, - on tozhe pokupal medovye pryaniki, kotorye shli zdes' narashvat. Iz lavki oni vyshli vmeste. V lavke gorela kakaya-to koptilka, a na ulice bylo uzhe temno, i ZHemarin skazal: - Kak ugodno, Natal'ya L'vovna, no obyazan provodit' vas do vashego doma. Tak kak ej hotelos' uznat', gde on byl eti dni, to ona poshla s nim ryadom, govorya: - Vy otsyuda kuda-to skrylis', i ya podumala, chto uehali k sebe v Moskvu. - Ne tol'ko v Moskvu, nikuda voobshche ne uezzhal, - skazal ZHemarin, - no, vo-pervyh, mne nezdorovilos', - eto vo-pervyh, a vo-vtoryh, ya privodil v poryadok chto pisalos' uryvkami, na klochkah... Sluchajno mne udalos' tut kupit' tetrad' v celuyu dest', - tuda ya i perepisal s klochkov i plany raskopki i svoi zarisovki... Sudakskuyu krepost', naprimer, ya zarisovyval s neskol'kih tochek, - i ona togo stoit, konechno, eto redkostnyj pamyatnik iskusstva!.. A delat' vse eto ya mog tol'ko pri dnevnom svete... U moih hozyaev imeetsya tol'ko morgalka, a kerosinu net... Govoryat, v cerkvi zdes' svechki byli eshche s mesyac nazad, a teper' uzh i tam net... - Da, teper' uzh negde dostat' i voskovyh svechek, - soglasilas' Natal'ya L'vovna i dobavila: - A esli dazhe voskovyh svechek ne dostanesh', to komu zhe budet nuzhno, chto vy pishete o vsyakih tam krepostyah genuezskih? - Sejchas, konechno, komu zhe nuzhno, eto tak... No kak tol'ko zhizn' vojdet v normu... - CHego vam, pozhaluj, pridetsya zhdat', - vstavila Natal'ya L'vovna. - Dolgo zhdat'?.. Ne dumayu... net, ya tak ne dumayu. - Ton ZHemarina byl reshitelen i dazhe budto nemnogo nasmeshliv. - Velikij knyaz' Nikolaj Nikolaevich prishlet soglasie zanyat' tron, i vse vosstanovitsya ochen' bystro, - vy uvidite. - Pozvol'te, chto vy! Ved' emu zhe predlagali knyaz' L'vov i Rodzyanko, i on uzhe otkazalsya, - razve vy ne chitali v gazetah? - Pus-tya-ki! Otkazalsya segodnya, soglasitsya zavtra, - pod davleniem obstoyatel'stv... Da ved' i soyuzniki nashi zainteresovany, chtoby v Rossii byla krepkaya vlast', a ne kakaya-to tam respublika! Ne kto vo chto gorazd, a "my, milost'yu bozhiej" i tak dalee... ukazom "povelevaem" i tomu podobnoe. Tak stranno bylo slyshat' eto Natal'e L'vovne, chto ona prostilas' bylo s ZHemarinym, no tot obidelsya. - CHut' li ne dve nedeli ya ne vidal vas, i vy ne hotite pozvolit' mne dovesti vas do vashego doma? Za chto zhe takaya nemilost'? Idti ostavalos' uzhe sovsem nedaleko, i Natal'ya L'vovna doshla ryadom s nim do doma, no tut ZHemarin skazal prositel'no: - U vas, naverno, est' chto-nibud' vrode lampy, Natal'ya L'vovna? Nadeyus', vy razreshite mne posidet' nemnogo okolo lampy vashej, dadite mne nastoyashchego chayu stakan, a? Natal'ya L'vovna ne uspela nichego emu otvetit'. Ona v eto vremya stuchala vo vhodnuyu dver', kotoruyu zaperla za nej Pelageya. I vot dver' otvorilas', no kogda vsled za nej v temnuyu prihozhuyu vtisnulsya i ZHemarin, to ch'i-to sil'nye, sovsem ne zhenskie ruki tak tolknuli ego obratno na ulicu, chto on upal tam, hriplo vskriknuv. Vskriknula i ispugannaya Natal'ya L'vovna, no tut zhe shchelknul zamok, shchelknula zazhigalka, i ona uvidela pered soboyu svoego muzha, Fedora Makuhina, kotorogo uznala, hotya on byl ne v sluzhebnoj shineli, a v chernom shtatskom pal'to. 2 Naskol'ko mogla rassmotret' Natal'ya L'vovna pri slabom svete zheltogo koleblyushchegosya yazychka zazhigalki, neozhidanno poyavivshijsya v dome za korotkoe vremya ee otsutstviya byl dejstvitel'no ee muzh, hotya odutlovatym sdelalos' ego lico, razdalsya v storony nos i vpolne fel'dfebel'skimi stali usy. Odnako ispug, ohvativshij Natal'yu L'vovnu, byl do togo silen, chto ona tol'ko drozhala vsem telom, a iz ee otkrytogo rta ne vyletalo ni odnogo zvuka. V sebya prishla ona, kogda Makuhin, otstaviv levuyu ruku s zazhigalkoj, obnyal ee pravoj, skazal: "Nu, teper' zdravstvuj, Natasha!" - i tknulsya volosatymi gubami v ee shcheku. Potom on vzyal ee pod ruku i povel v stolovuyu, gde gorel ogarok stearinovoj svechki, votknutyj v gorlyshko butylki, i stoyal nachishchennyj tolchenym kirpichom samovar. Tol'ko teper', v stolovoj, skazala Natal'ya L'vovna tiho, pochti shepotom: - YA syadu... ya... ne mogu stoyat'... I ona opustilas' na stul sovershenno bessil'no i zaplakala vdrug, a poyavivshayasya v eto vremya s tarelkami Pelageya tozhe vpolgolosa zagovorila: - Nichego, Fedor Petrovich, nichego, pust'... |to oni so strahu tak... |to nichego... Odnako Fedor sprosil ee, i ne shepotom, a v polnyj golos: - A etot - v shlyape, on chasto hodil syuda bez menya, a? - Ka-koj "v shlyape"?.. - udivilas' nepoddel'no Pelageya. - Nikto ni v shlyape, ni v kartuze, - eto vy naprasno, Fedor Petrovich! - Nu, stalo byt', eto cherta tolknul ya sejchas, - zlo skazal Makuhin. - Neuzh v samdele tolknul kogo? - i hlopnula sebya po krutym bedram Pelageya. - Ne inache, poetomu, cherta, - povtoril Makuhin, i tol'ko posle etogo podnyala na nego mokrye negoduyushchie glaza Natal'ya L'vovna i progovorila: - Kak tebe ne stydno tak!.. Kak tebe ne stydno! Fedor ne srazu otozvalsya na eti pervye slova zheny, on kak by vzdyhal i skazal, glyadya v pol pered soboyu: - Poetomu chert... No tut zhe obratilsya k Pelagee: - Posmotri podi, otvori dveri, - upal ved', ya yavstvenno slyshal, - mozhet, i teper' lezhit, - togda ego syuda vtashchim s toboj, - razglyadim kak sleduet, kakie cherti byvayut. Pelageya tut zhe poshla v perednyuyu, no sledom za neyu, bystro podnyavshis' so stula, poshla i Natal'ya L'vovna. Fedor tozhe podnyalsya, podozhdal, poka ona vyjdet iz stolovoj, i tyazhelo tronulsya s mesta. Kogda on voshel v perednyuyu, Pelageya, otpershaya dver', govorila Natal'e L'vovne: - Pohozhe, nikto ne valyaetsya... Mozhet, dal'she gde? I vyshla na ulicu. Natal'ya L'vovna tol'ko chuvstvovala, chto ryadom s nej stoit Fedor. I s minutu bylo tak, i ne navertyvalos' ni odnogo slova: ostraya obida otshvyrivala vse slova. No vot voshla Pelageya, burknula: "I dal'she nikto ne valyaetsya!" - i zakryla dver'. Tol'ko togda shchelknul zazhigalkoj Fedor, vyhodya pervym iz perednej v stolovuyu, i skazal ugryumo: - Raz on chert, etot v shlyape, on valyat'sya ne dolzhen, a dolzhen on uskakat' na svoih kozlinyh nozhkah kuda podal'she. - CHerta etogo familiya ZHemarin, - otchetlivo otozvalas' na eto Natal'ya L'vovna. - On iskusstvoved, chego ty ne ponimaesh' i chego tebe vtolkovat' nel'zya... On menya provozhal syuda iz lavki, kak eto delayut poryadochnye lyudi, i ty zavtra zhe izvinis' pered nim za svoj dikij postupok. - YA chtob? Izvinyat'sya? Derzhi karman! - kriknul Fedor. - A kak on syuda sam zayavitsya, to uvidish', kak ya emu mordu nab'yu! - Takim, kakoj ty teper', Fedor, ya tebya ne videla, - skoree s udivleniem, chem s obidoj v golose, skazala Natal'ya L'vovna. - Ty ne takim zverem uezzhal otsyuda, kakim vernulsya. Ty ochen' ozverel tam, ty znaesh'? - Eshche by ne znat', - kivnul golovoj Fedor. - Tam net cheloveka, kakoj by ne ozverel, - na to on i nazyvaetsya front. Ubivayut tam lyudej, ili chto s nimi delayut? V laptu chto li igrayut? Ubivayut kak poslednyuyu svoloch', kakoj zhit' zachem?.. Nezachem! Vot!.. - A pochemu ty v pal'to, a ne v shineli? - vdrug sprosila Natal'ya L'vovna. Fedor poglyadel strogo na Pelageyu i skazal: - Sdelala odno svoe delo, - idi delaj drugoe, - chego zrya stoish'! - I to, zrya stoyu, - soglasilas' Pelageya i ushla, no dver'yu hlopnula gromche, chem mogla by. Fedor podozhdal nemnogo, prislushivayas' k ee shagam, potom pridvinulsya na shag k zhene i skazal vpolgolosa: - Potomu ya v shtatskom, chto vojnu so svoej storony ya samovol'no konchil... chtoby svoi ot bol'shogo uma menya ne ubili, - vot! - To est', drugimi slovami... ty, znachit, prosto bezhal! - s neskryvaemym prezreniem i na lice i v golose skazala Natal'ya L'vovna i dobavila: - Ty znachit, ni bol'she ni men'she kak dezertir? - Vse begut ottuda, - ponyala eto? - vykriknul Fedor. - Tam teper' nikakoj ne front, a nastoyashchij ad kromeshnyj! Nikto nikakogo nachal'stva ne slushaet i dazhe chesti generalam ne otdayut, - kakoe zhe eto teper' vojsko? |to nazyvaetsya sbrod, a ne vojsko, kak nikakoj discipliny voennoj tam net!.. I vorovstvo poshlo povsemestno, a takzhe i grabezhi sredi bela dnya i ubijstva, esli ty hochesh' znat', - vot! A za voennye dejstviya kto iz oficerov esli skazhet, - nu uzh v zhivyh ego togda ne ishchi!.. "De-zer-tir!" - vytyanul on. - Vot chem napugala! Teper' ty ponyala, zachem ya shinel' brosil, a pal'to kupil? Ponyala? - Ponyala, - otvetila ona, no otvernulas'. - Ne ponravilos' tebe, znachit, chto ya priehal? Hotelos' tebe, znachit, chtoby menya uhajdakali? - Net, etogo mne ne hotelos'! S takoj iskrennost'yu vyrvalos' eto u Natal'i L'vovny, povernuvshejsya teper' k muzhu, chto Fedor ne mog ne poverit' ej, i on otozvalsya na eto, prikachnuv golovoj: - Kak po tebe zaskuchal ya tam, ob etom ne govoryu: pisal zhe tebe, - dolzhna byla znat'... A zamesto togo - von kak ty menya vstretila! I Fedor ne sel posle etih slov na stul, a kak-to ruhnul i golovu vzyal v obe ruki. Natal'ya L'vovna skazala bylo: - Ty menya vstretil, a ne ya tebya... - no tut zhe ponyala, chto govorit' etogo bylo ne nuzhno. Ona sela ryadom s nim, tak zhe, kak on, opustila golovu na ruki i zaplakala snova. Tak oni sideli i molchali minuty tri, i pervoj zagovorila Natal'ya L'vovna. - Znachit, ty voshel v dom, kogda ya tol'ko chto ushla, a kak zhe tebya vpustila Pelageya? - Ved' ya zhe ej skazal, kto ya takoj. - Horosho, dopustim... A kak zhe ty razglyadel etogo ZHemarina, ne ponimayu. - Ochen' prosto ya ego razglyadel: stoyal u dveri i v prorez' glyadel na ulicu... A na ulice neshto tak uzh temno bylo? I razgovor ego ya rasslyshal. Natal'ya L'vovna dogadalas', o kakoj prorezi govoril Fedor: v dveri byla shchel', a pod neyu s vnutrennej storony yashchik dlya pisem i gazet, i ej samoj pokazalos' strannym to, chto takaya meloch' pochemu-to srazu ee uspokoila. Ona podnyalas' i skazala teper' uzhe tonom zheny i hozyajki: - Nu chto zhe, - znachit, s priezdom! Snimaj pal'to, sadis' k samovaru poblizhe, budem chaj pit'... YA sladkih pryanikov prinesla, a chaj u menya nastoyashchij, a ne kakoj-nibud'. Ej dazhe pokazalos', chto nado by ulybnut'sya teper' muzhu, no v ulybku, - tochno ona zabyla, chto eto takoe, - nikak ne skladyvalis' guby. - Vse-taki mne ne sovsem ponyatno eto, - zagovorila Natal'ya L'vovna, nalivaya stakan muzhu. - Vot podoshel k dveri, postuchalsya, vyshla na etot stuk Pelageya, - i kak zhe ona tebya pustila? Ved' tak, soglasis' s etim, ona mogla by pustit' i kogo ugodno, dazhe dvuh-treh grabitelej. A ved' ya ej skol'ko raz prikazyvala, chtoby ona sprashivala: "Kto tam?" - Ona i sprashivala, a kak zhe inache? - ob®yasnil Fedor. - A ya ej: "|to ty, Pelageya?" - Pochemu zhe ty znal, chto ee zovut Pelageya? - udivilas' Natal'ya L'vovna. - Vot tebe raz! - udivilsya i Fedor. - Raza dva mne v pis'mah ty ee imya nazyvala, znachit, ob etom zabyla? - Ona mne v otvet: "YA - Pelageya, a ty kto takoj?" - "A ya, - govoryu, - tvoj budushchij hozyain, Fedor Petrovich". - "Vresh', - govorit, - naglaya dusha, - Fedor Petrovich nash na fronte voyuet". - "Byl, - govoryu, - na fronte, tochno, a teper' ya zdes', tol'ko chto priehal..." Nu, ona i otperla dver'... Vot kak eto poluchilos' u nas s Pelageej. - Nu, togda ee i sprosi, byval u menya etot v shlyape - ZHemarin, ili ona ego nikogda ne videla? Pri mne sprosi! Fedor vypil polstakana goryachego chaya, potom vzdohnul i skazal: - Razve prisluga protiv svoej hozyajki chto skazat' posmeet? CHudnoe delo! Ona zhe za svoe mesto budet opasat'sya... Ob etom ne bespokojsya: ya u lyudej sproshu, kakie schitayutsya postoronnie. Natal'ya L'vovna poglyadela na nego izumlenno: - Da ty ponimaesh', chto oskorblyaesh' menya takimi slovami, ili ne ponimaesh'? - Nu, kakoe zhe v etom mozhet byt' oskorblenie, - othodchivo otvetil Fedor. - Tvoe delo molodoe, i schitalas' ty soldatka, a soldatki - oni uzh izvestnye... Natal'ya L'vovna dolgo glyadela na nego shirokimi glazami, nakonec pokachala golovoj i skazala: - Do chego ty poglupel tam u sebya na fronte za eti dva s polovinoj goda, chto dazhe i slushat' tebya protivno! Ne govori nichego bol'she! Posidev za stolom molcha eshche s minutu, ona ushla k sebe v spal'nyu i zaperlas' tam, a Fedoru cherez dver' skazala: - Podi na kuhnyu i vymojsya tam, a chistoe bel'e dostanet tebe Pelageya. - Pomyt'sya s dorogi, konechno, nado, - soglasilsya s neyu Fedor, i ona slyshala, kak on otoshel ot dveri, a potom zaskripel stulom