j vospitatel' molodezhi nashej? Uchitel'. Uchitel'! Slovo-to kakoe!.. My s toboj konchali cerkovnoprihodskuyu shkolu, ty ee konchil let na pyat' ran'she, chem ya, a i ty, naverno, pomnish' uchitelya Nikolaya Petrovicha. On u nas na rudnike uchil rebyat let pyatnadcat', poka ot chahotki ne pomer. YA i sejchas pomnyu, kak on rasskazyval nam, kak ustroen mir - solnce, zemlya i zvezdy, on, mozhet, pervyj chelovek, kotoryj poshatnul v nas veru v boga i otkryl glaza na mir... Uchitel'! Legko skazat'! V nashej strane, gde uchitsya kazhdyj rebenok, uchitel' - eto pervyj chelovek. Budushchee nashih detej, nashego naroda - v rukah uchitelya, v ego zolotom serdce. Nado by, zavidev ego na ulice, za pyat'desyat metrov shapku symat' iz uvazheniya k nemu. A ya?.. Stydno vspomnit', kak kazhdyj god, kogda vstaval u nas vopros o remonte shkol, ob otoplenii, direktora lovili menya v dveryah kabinetov i klyanchili les, kirpich, izvestku, ugol'. A ya vse otshuchivalsya: ne moe delo, mol, puskaj rajono zanimaetsya. I ved' ne schital eto dlya sebya pozorom. Dumal ochen' prosto. Plan po uglyu vypolnen, po hlebu perevypolnen, zyab' podnyata, myaso sdali, sherst' sdali, privetstvie sekretaryu obkoma poslali, - menya teper' ne tron'. Razve ne pravda?.. Pozdnen'ko, pozdnen'ko ponyal ya vse eto, a vse zh taki dushe moej legche - ottogo, chto ponyal. Ved' sam-to ya kto takoj? - s ulybkoj zastenchivoj, dobroj i vinovatoj skazal Matvej Kostievich. - YA iz samoj ploti naroda, iz samogo ego nizu, syn ego i sluga. YA eshche togda, v semnadcatom godu, kak uslyshal Leonida Rybalova, ponyal, chto net vyshe schast'ya, kak sluzhit' narodu, i s etogo poshla moya sud'ba kommunista-rabotnika. Pomnish' to nashe podpol'e, partizanstvo? Gde my, deti negramotnyh otcov i materej, nashli takuyu silu dushi i otvagu, chtoby vyderzhat' i peresilit' nemcev-okkupantov, belyh? Togda kazalos', vot ono, samoe trudnoe, - peresilim, tam budet legche. A samoe trudnoe okazalos' vperedi. Pomnish', komitety nezamozhnih selyan, prodrazverstka, kulackie bandy, mahnovshchina i vdrug - bac! Nep! Uchis' torgovat'. A? I chto zh, stali torgovat'. I nauchilis'! - A pomnish', yak vosstanavlivali shahty? - vdrug s neobychajnym ozhivleniem skazal Val'ko. - Menya zh togda, - ya kak raz demobilizovalsya, - vydvinuli direktorom toj samoj naklonnoj staruhi, chto teper' vyrabotalas'. Oto bylo delo. Aj-ya-yaj!.. Hozyajstvennogo opyta nikakogo, specy sabotiruyut, mehanizmy stoyat, elektrichestva net, bank ne kredituet, rabochim platit' nechem, i Lenin shlet telegrammy - davajte ugol', spasajte Moskvu i Piter! Dlya menya te telegrammy byli, yak svyatoe zaklyatie. YA Lenina bachiv, os' yak tebe, eshche na Vtorom s®ezde Sovetov, v Oktyabr'skij perevorot - togda ya buv shche soldatom-frontovikom. YA, pomnyu, podoshel do nego i poshchupal ego rukoj, bo ne mog poverit', shcho to zhivoj chelovek, yak ya sam... I chto zh? Dal ugol'! - Da, pravda... - radostno skazal SHul'ga. - A skol'ko zhe za eti gody vytyanul na svoih plechah nash brat ukomshchik ta rajkomshchik! Skol'ko shishek svalilos' na nashu golovu! Kogo tak rugali za gody sovetskoj vlasti, kak nashego brata rajkomshchika! Naverno, skol'ko bylo i est' rabotnikov u sovetskoj vlasti, nikomu ne vypadalo stol'ko vygovorov, yak nam! - s schastlivym vyrazheniem lica govoril Matvej Kostievich. - Nu, v etom voprose, ya dumayu, nash brat hozyajstvennik vam ne ustupit, - s usmeshkoj skazal Val'ko. - Net, pravda, - skazal SHul'ga proniknovennym golosom, - kak ya sebya ni rugal, a vse-taki nashemu bratu rajkomshchiku nado pamyatnik postavit' v vekah. YA vot vse govoril - plan, plan... A poprobuj-ka ty iz goda v god, iz goda v god, den' za dnem, kak chasy, milliony gektarov zemli vspahat', poseyat', ubrat' hleb, obmolotit', sdat' gosudarstvu, raspredelit' po trudodnyam. A mel'nichnyj pomol, a svekla, a podsolnuh, a sherst', a myasopostavki, a razvitie pogolov'ya skota, a remont traktorov i vsej nashej tehniki, kakoj i vo vsem mire net, i dazhe ne snilas' ona im!.. Ved' kazhdyj nash chelovek hochet horosho odet'sya, poest' da eshche chajku s saharkom popit'. Vot i vertitsya serdechnyj nash rajkomshchik, kak belka v kolese, chtoby udovletvorit' etu potrebnost' cheloveka. Nash rajkomshchik, mozhno skazat', vsyu Otechestvennuyu vojnu vytyagivaet na svoih plechah po hlebu da po syr'yu... - A hozyajstvennik?! - skazal Val'ko odnovremenno i vozmushchenno i vostorzhenno. - Vot uzh komu, pravda, pamyatnik postavit', tak eto emu! Vot uzh kto vytashchil na sebe pyatiletki, i pervuyu i vtoruyu, i tashchit na sebe vsyu Otechestvennuyu vojnu, tak eto on! Hiba zh ne pravda? Razve na sele - to plan? V promyshlennosti - vot to plan! Razve na sele - to temp? V promyshlennosti - vot to temp! Kakie my nauchilis' zavody stroit' - chistye, elegantnye, yak chasy! A nashi shahty? Razve est' u kapitalistov hot' odna shahta, yak nasha odin-bis? Konfetka! I oni ved', kapitalisty, privykli na vsem gotovom. A my s nashim tempom, s nashim razmahom vsegda v napryazhenii: rabochih lyudej nedostacha, stroitel'nogo materiala nedostaet, transport otstaet, tysyacha i odna bol'shih i malyh trudnostej, a my vse idem i idem vpered. Net, nash hozyajstvennik - eto gigant! - To-to vot i ono! - s veselym, schastlivym licom govoril SHul'ga. - YA pomnyu, na kolhoznom soveshchanii v Moskve vyzvali nas na komissiyu po rezolyucii, i tam zashel razgovor o nashem brate, rajkomshchike. Odin takoj, v ochkah, moloden'kij, iz krasnyh professorov, yak ih togda zvali, stal o nashem brate, rajkomshchike, govorit' svysoka: i otstalye-de my, i Gegelya ne chitali, i vrode togo, chto ne kazhdyj den' umyvaemsya. Nu, tam emu skazali: "Vot vas by na vyuchku k rajkomshchikam, togda by vy poumneli..." Ha-ha-ha! - razveselilsya SHul'ga. YA zh togda schitalsya znatokom derevni, ne kak-nibud' - menya kidali iz sela v selo, na pomoshch' muzhikam po raskulachivaniyu i po kollektivizacii... Net, to velikoe vremya bylo, razve ego zabudesh'? Ves' narod prishel v dvizhenie. Ne znali, kogda i spali... Mnogie muzhiki togda kolebalis'. A uzhe vot pered vojnoj dazhe samyj otstalyj pochuvstvoval velikie plody teh let... I pravda, ved' luchshe stali zhit' pered vojnoj! - A pomnish', chto u nas togda na shahtah tvorilos'? - skazal Val'ko, pobleskivaya svoimi cyganskimi glazami. - YA neskol'ko mesyacev i na kvartire u sebya ne byl, na shahte nocheval. Ej-bogu, sejchas, kak oglyadyvaesh'sya - i ne verish': da neuzhto zhe eto my vse sami sdelali? Inoj raz, chestnoe slovo, kazhetsya, chto ne ya sam eto vse prodelyval, a kakoj-to moj blizhnij rodstvennik. Sejchas vot zakroyu glaza i vizhu ves' nash Donbass, vsyu stranu v strojke i vse nashi shturmovye nochi... - Da, nikakomu cheloveku v istorii ne vypadalo stol'ko, skol'ko vypalo nam na plechi, a vidish', ne sognulis'. Vot ya i sprashivayu: chto zhe my za lyudi? - s naivnym, detskim vyrazheniem skazal SHul'ga. - A vragi, durni, dumayut, shcho my smerti boimsya! - usmehnulsya Val'ko. - Da my, bol'sheviki, privykli k smerti. Nas, bol'shevikov, kakoj tol'ko vrag ne ubival! Ubivali nas carskie palachi i zhandarmy, ubivali yunkera v Oktyabre, ubivali belyaki, interventy vseh stran sveta, mahnovcy i antonovcy, kulaki po nas strelyali iz obrezov, a my vse zhivy lyubov'yu narodnoj. Nehaj ub'yut i nas s toboj nemcy-fashisty, a vse zh taki im, a ne nam lezhat' v zemle. Pravda, Matvij? - To velikaya, to svyataya pravda, Andrij!.. Na veki vechnye budu ya gord tem, shcho sud'ba sudila mne, prostomu rabochemu cheloveku, projti svoj put' zhizni v nashej partii, shcho otkryla dorogu lyudyam do schastlivoj zhizni... - Svyataya pravda, Matvij, to nashe velikoe schast'e! - s chuvstvom, neozhidannym v etom surovom cheloveke, skazal Val'ko. - I eshche vypala mne schastlivaya dolya: v moj smertnyj chas imet' takogo tovarishcha, yak ty, Matvij. - Velikoe, dobroe spasibo tebe za chest'... YA srazu ponyal, kakaya u tebya krasivaya dusha, Andrij... - Daj zhe bog schast'ya nashim lyudyam, chto ostanutsya posle nas na zemli! - tiho, torzhestvenno skazal Val'ko. Tak v svoj predsmertnyj chas ispovedovalis' drug pered drugom i pered svoej sovest'yu Andrej Val'ko i Matvej SHul'ga. Glava tridcat' pyataya Majster Bryukner i vahtmajster Balder otbyli v okruzhnuyu zhandarmeriyu v gorod Roven'ki, kilometrah v tridcati ot Krasnodona, posle poludnya. Peter Fenbong, rotenfyurer komandy SS, prikomandirovannoj k krasnodonskomu zhandarmskomu punktu, znal, chto majster Bryukner i vahtmajster Balder povezli v okruzhnuyu zhandarmeriyu materialy doprosa i dolzhny poluchit' prikaz, kak postupit' s arestovannymi. No Peter Fenbong uzhe znal po opytu, kakov budet prikaz, kak znali eto i ego shefy, potomu chto pered svoim ot®ezdom oni otdali prikazanie Fenbongu ocepit' soldatami SS territoriyu parka i nikogo ne propuskat' v park, a otdelenie soldat zhandarmerii pod komandoj serzhanta |duarda Bol'mana bylo napravleno v park ryt' bol'shuyu yamu, v kotoroj mogli by umestit'sya, stoya vplotnuyu odin k drugomu, shest'desyat vosem' chelovek. Peter Fenbong znal, chto shefy vernutsya ne ran'she kak pozdnim vecherom. Poetomu on otpravil svoih soldat k parku pod komandovaniem mladshego rotenfyurera, a sam ostalsya v dvornickoj pri tyur'me. V poslednie mesyacy u nego bylo ochen' mnogo raboty, i on byl vsegda postavlen v takoe polozhenie, chto ni minuty ne ostavalsya odin i emu ne udavalos' ne tol'ko vymyt'sya s nog do golovy, no dazhe smenit' bel'e, potomu chto on boyalsya, chto kto-nibud' uvidit, chto on nosit na tele pod bel'em. Kogda uehali majster Bryukner i vahtmajster Balder i ushli v park soldaty SS i soldaty zhandarmerii i vse stihlo v tyur'me, unter Fenbong proshel k povaru na tyuremnuyu kuhnyu i poprosil u nego kastryulyu goryachej vody i taz, chtoby umyt'sya, - holodnaya voda vsegda stoyala v bochke, v senyah dvornickoj. Vpervye posle mnogih zharkih dnej podul holodnyj veter i pognal po nebu nizkie, nabuhshie dozhdem oblaka; den' byl seryj, pohozhij na osennij, i vsya priroda etih ugol'nyh rajonov, - ne govorya uzhe ob otkrytom vsem vetram gorodke s ego standartnymi domami i ugol'noj pyl'yu, - obernulas' svoimi samymi nepriglyadnymi storonami. V dvornickoj bylo dostatochno svetlo, chtoby umyt'sya, no Peter Fenbong hotel, chtoby ego ne tol'ko ne zahvatili zdes' vrasploh, no i ne mogli by uvidet' ego cherez okno, poetomu on opustil chernuyu bumagu na okna i vklyuchil svet. Kak ni privyk on s nachala vojny zhit' tak, kak on zhil, kak ni priterpelsya k sobstvennomu durnomu zapahu, vse-taki on ispytyval nevyrazimoe naslazhdenie, kogda nakonec-to smog snyat' vse s sebya i pobyt' nekotoroe vremya golym, bez etoj tyazhesti na tele. On byl polnym ot prirody, a s godami stal prosto gruznet' i sil'no potel pod svoim chernym mundirom. Bel'e, ne smenyavsheesya neskol'ko mesyacev, stalo sklizkim i vonyuchim ot propitavshego ego i prokisshego pota i izzhelta-chernym ot linyavshego s iznanki mundira. Peter Fenbong snyal bel'e i ostalsya sovsem golym, s telom, davno ne mytym, no belym ot prirody, porosshim po grudi i po nogam i dazhe nemnogo po spine svetlym kurchavym volosom. I, kogda on snyal bel'e, obnaruzhilos', chto on nosit na tele svoeobraznye verigi. |to byli dazhe ne verigi, eto pohodilo skoree na dlinnuyu lentu dlya patronov, kakuyu nosili v starinu kitajskie soldaty. |to byla razdelennaya na malen'kie karmanchiki, kazhdyj iz kotoryh byl zastegnut na pugovichku, dlinnaya lenta iz prorezinennoj materii, obvivavshaya telo Petera Fenbonga krest-nakrest cherez oba plecha i ohvatyvavshaya ego povyshe poyasa. Sboku ona byla styanuta zamyzgannymi belymi tesemkami, zavyazannymi bantikom. Bol'shaya chast' etih malen'kih, razmerom v obojmu, karmanchikov byla tugo nabita, a men'shaya chast' byla eshche pusta. Peter Fenbong raspustil tesemki u poyasa i snyal s sebya etu lentu. Ona tak davno oblegala ego telo, chto na etom belom polnom tele, krest-nakrest po spine i grudi i obodom povyshe poyasa, obrazovalsya temnyj sled togo nezdorovogo cveta, kakoj byvaet ot prolezhnej. Peter Fenbong snyal lentu i akkuratno i berezhno, - ona byla dejstvitel'no ochen' dlinnaya i tyazhelaya, - polozhil ee na stol i srazu stal yarostno chesat'sya. On ozhestochenno, yarostno raschesyval vse svoe telo korotkimi tupymi pal'cami, raschesyval sebe grud', i zhivot, i nogi, i vse staralsya dobrat'sya do spiny to cherez odno plecho, to cherez drugoe, to zalamyval pravuyu ruku snizu, pod lopatku, i chesal sebya bol'shim pal'cem, kryahtya i postanyvaya ot naslazhdeniya. Kogda on nemnogo udovletvoril svoj zud, on berezhno otstegnul pugovicu vnutrennego karmana mundira i vynul malen'kij, pohozhij na kiset kozhanyj meshochek, iz kotorogo on vysylal na stol shtuk tridcat' zolotyh zubov. On hotel bylo raspredelit' ih v dva-tri eshche ne zapolnennyh karmanchika lenty. No raz uzh emu povezlo ostat'sya odnomu, on ne uderzhalsya, chtoby ne polyubovat'sya soderzhimym drugih napolnennyh karmanchikov, - on tak davno ne videl vsego etogo. I on, akkuratno rasstegivaya pugovichku za pugovichkoj, stal raskladyvat' po stolu soderzhimoe karmanchikov otdel'nymi kuchkami i stopkami i vskore oblozhil imi ves' stol. Da, bylo na chto posmotret'! Zdes' byla valyuta mnogih stran sveta - amerikanskie dollary i anglijskie shillingi, franki francuzskie i bel'gijskie, krony avstrijskie, cheshskie, norvezhskie, rumynskie lei, ital'yanskie liry. Oni byli podobrany po stranam, zolotye monety k zolotym, serebryanye k serebryanym, bumazhki k bumazhkam, sredi kotoryh byla dazhe akkuratnaya stopka sovetskih "sinen'kih", to est' sotennyh, ot kotoryh on, pravda, ne ozhidal nikakoj material'noj vygody, no kotorye vse zhe ostavil u sebya, potomu chto zhadnost' ego uzhe pererosla v maniakal'nuyu strast' kollekcionirovaniya. Zdes' byli kuchki melkih zolotyh predmetov - kolec, perstnej, bulavok, broshek - s dragocennymi kamnyami i bez nih i otdel'no kuchki dragocennyh kamnej i zolotyh zubov. Tusklyj svet elektricheskoj lampochki pod potolkom, zasizhennoj muhami, osveshchal eti den'gi i dragocennosti na stole, a on sidel pered nimi na taburete, golyj, lysyj, volosatyj, v svetlyh rogovyh ochkah, rasstaviv nogi i vse eshche izredka pochesyvayas', vozbuzhdennyj i ochen' raspolozhennyj k samomu sebe. Nesmotrya na obilie etih melkih predmetov i deneg, on mog by, razbiraya kazhduyu denezhku i kazhduyu bezdelushku, rasskazat', gde, kogda, pri kakih usloviyah i u kogo on ee otobral ili s kogo snyal i u kogo byli vyrvany zuby, potomu chto s togo samogo momenta, kak on prishel k vyvodu, chto on dolzhen delat' eto, chtoby ne ostat'sya v durakah, on lish' etim i zhil, - vse ostal'noe bylo uzhe tol'ko vidimost'yu zhizni. Zuby on vyryval ne tol'ko u mertvyh, a i u zhivyh, no vse zhe on predpochital mertvyh, u kotoryh mozhno bylo rvat' ih bez osobyh hlopot. I, kogda v partii arestovannyh on videl lyudej s zolotymi zubami, on lovil sebya na tom, chto emu hotelos', chtoby skorej konchalas' vsya eta procedura doprosov i chtoby etih lyudej skorej mozhno bylo umertvit'. Ih bylo tak mnogo, umershchvlennyh, isterzannyh, ograblennyh, muzhchin, zhenshchin, detej, stoyashchih za etimi denezhkami, zubami i bezdelushkami, chto, kogda on smotrel na vse eto, k chuvstvu sladostnogo vozbuzhdeniya i raspolozheniya k samomu sebe vsegda primeshivalos' i nekotoroe bespokojstvo. Ono ishodilo, odnako, ne ot nego samogo, Petera Fenbonga, a ot nekoego voobrazhaemogo, ochen' prilichno odetogo gospodina, vpolne dzhentl'mena, s perstnem na polnom mizince, v myagkoj dorogoj svetloj shlyape, s licom gladko vybritym, korrektnym i preispolnennym osuzhdeniya po otnosheniyu k Peteru Fenbongu. |to byl ochen' bogatyj chelovek, bogache Petera Fenbonga so vsemi ego dragocennostyami. No vse zhe etot chelovek schital sebya vprave osuzhdat' Petera Fenbonga za ego sposob obogashcheniya, schitaya etot sposob kak by gryaznym. I s etim dzhentl'menom Peter Fenbong vel neskonchaemyj spor, ochen', vprochem, dobrodushnyj, tak kak govoril tol'ko odin Peter Fenbong, stoyashchij v etom spore na gorazdo bolee vysokih i tverdyh poziciyah sovremennogo delovogo cheloveka, znayushchego zhizn'. "He-he, - govoril Peter Fenbong, - v konce koncov ya vovse ne nastaivayu, chto ya budu zanimat'sya etim vsyu zhizn'. V konce koncov ya stanu obyknovennym promyshlennikom ili torgovcem, ili prosto lavochnikom, esli hotite, no ya dolzhen s chego-nibud' nachat'! Da, ya prekrasno znayu, chto vy dumaete o sebe i obo mne. Vy dumaete: "YA - dzhentl'men, vse moi predpriyatiya na vidu, kazhdyj vidit istochnik moego blagosostoyaniya; u menya sem'ya, deti; ya chisto vymyt, opryatno odet i uchtiv s lyud'mi, ya mogu pryamo smotret' im v glaza; esli zhenshchina, s kotoroj ya govoryu, stoit, ya tozhe stoyu; ya chitayu gazety, knigi, sostoyu v dvuh blagotvoritel'nyh obshchestvah i pozhertvoval solidnye sredstva na oborudovanie lazaretov v dni vojny; ya lyublyu muzyku, cvety i lunnyj svet na more. A Peter Fenbong ubivaet lyudej radi ih deneg i dragocennostej, kotorye on prisvaivaet. On dazhe ne gnushaetsya vyryvat' u lyudej zolotye zuby i pryatat' vse eto na tele, chtoby nikto ne videl. On vynuzhden mesyacami ne myt'sya i durno pahnet, i poetomu ya imeyu pravo osuzhdat' ego..." He-he, pozvol'te, moj milejshij i pochtennejshij drug! Ne zabud'te, chto mne sorok pyat' let, ya byl moryakom, ya iz®ezdil vse strany mira, i ya videl reshitel'no vse, chto proishodit na svete!.. Ne znakoma li vam kartina, kotoruyu ya, kak moryak, pobyvavshij v dalekih stranah, ne raz imel vozmozhnost' nablyudat': kak ezhegodno gde-nibud' v YUzhnoj Amerike, v Indii ili v Indo-Kitae milliony lyudej umirayut golodnoj smert'yu, tak skazat', na glazah pochtennejshej publiki? Vprochem, zachem zhe hodit' tak daleko! Dazhe v blagoslovennye gody dovoennogo procvetaniya vy mogli by videt' pochti vo vseh stolicah mira celye kvartaly, naselennye lyud'mi, ne imeyushchimi raboty, umirayushchimi na glazah pochtennejshej publiki, inogda dazhe na papertyah starinnyh soborov. Ochen' trudno soglasit'sya s mysl'yu, chto oni umirayut, tak skazat', po sobstvennoj prihoti! A kto zhe ne znaet, chto nekotorye pochtennejshie lyudi, vpolne dzhentl'meny, kogda im eto vygodno, ne stesnyayutsya vybrasyvat' na ulicu iz svoih predpriyatij milliony zdorovyh muzhchin i zhenshchin. I za to, chto eti muzhchiny i zhenshchiny ploho miryatsya so svoim polozheniem, ih ezhegodno v gromadnyh kolichestvah moryat v tyur'mah ili prosto ubivayut na ulicah i ploshchadyah, ubivayut vpolne zakonno, s pomoshch'yu policii i soldat!.. YA privel vam neskol'ko raznoobraznyh sposobov, - ya mog by ih umnozhit', - sposobov, kotorymi na zemnom share ezhegodno umershchvlyayut milliony lyudej, i ne tol'ko zdorovyh muzhchin, a i detej, zhenshchin i starikov, - umershchvlyayut, sobstvenno govorya, v interesah vashego obogashcheniya. YA uzhe ne govoryu o vojnah, kogda v kratchajshie sroki proizvoditsya osobenno bol'shoe umershchvlenie lyudej v interesah vashego obogashcheniya. Milejshij i pochtennejshij drug! Zachem zhe nam igrat' v pryatki? Skazhem drug drugu chistoserdechno: esli my hotim, chtoby na nas rabotali drugie, my dolzhny ezhegodno, tem ili inym sposobom, nekotoroe chislo ih ubivat'! Vo mne vas pugaet tol'ko to, chto ya nahozhus', tak skazat', u podnozhiya myasorubki, ya chernorabochij etogo dela i po rodu svoih zanyatij vynuzhden ne myt'sya i durno pahnut'. No soglasites', chto vy nikogda ne mogli obhodit'sya bez takih, kak ya, a chem dal'she idet vremya, tem vy vse bol'she i bol'she nuzhdaetes' vo mne. YA plot' ot vashej ploti, ya vash dvojnik, ya - eto vy, esli vas vyvernut' naiznanku i pokazat' lyudyam, kakovy vy na samom dele. Pridet vremya, ya tozhe vymoyus' i budu vpolne opryatnym chelovekom, prosto lavochnikom, esli hotite, i vy smozhete pokupat' u menya dlya svoego stola vpolne dobrokachestvennye sosiski..." Takoj principial'nyj spor vel Peter Fenbong s voobrazhaemym dzhentl'menom s gladko vybritym, korrektnym licom i v horosho proglazhennyh bryukah. I na etot raz, kak vsegda, oderzhav pobedu nad dzhentl'menom, Peter Fenbong prishel v okonchatel'no dobrodushnoe nastroenie. On zapryatal kuchki deneg i cennostej v sootvetstvuyushchie karmashki i akkuratno zastegnul karmashki na pugovichki, posle chego stal myt'sya, pofyrkivaya i povizgivaya ot naslazhdeniya i razlivaya po polu myl'nuyu vodu, chto, vprochem, ego sovershenno ne bespokoilo: pridut soldaty i podotrut. On vymylsya ne tak uzh nachisto, no vse zhe oblegchil sebya, snova obvil i perepoyasal sebya lentoj, nadel chistoe bel'e, spryatal gryaznoe i oblachilsya v svoj chernyj mundir. Potom on chut' otognul chernuyu bumagu i vyglyanul v okno, i nichego ne uvidel, tak bylo temno vo dvore tyur'my. Opyt, uzhe prevrativshijsya v instinkt, podskazal emu, chto shefy vot-vot dolzhny pribyt'. On vyshel vo dvor i nekotoroe vremya postoyal u dvornickoj, chtoby privyknut' k temnote, no k nej nel'zya bylo privyknut'. Holodnyj veter nes nad gorodom, nad vsej doneckoj step'yu tyazhelye temnye tuchi, ih tozhe ne vidno bylo, no kazalos', chto oni shurshat, obgonyaya i zadevaya odna druguyu vlazhnymi i sherstistymi bokami. I v eto vremya Peter Fenbong uslyshal priblizhayushchijsya priglushennyj zvuk motora i uvidel dve ognennye tochki poluprikrytyh far mashiny, spuskavshejsya s gory mimo zdaniya - ran'she rajonnogo ispolkoma, a teper' rajonnoj sel'skohozyajstvennoj komendatury, - kotoroe pri svete far chut' vystupilo iz t'my odnim svoim krylom. SHefy vozvrashchalis' iz okruzhnoj zhandarmerii. Peter Fenbong proshel cherez dvor i chernym hodom, ohranyavshimsya soldatom zhandarmerii, uznavshim rotenfyurera i otdavshim emu chest' ruzh'em, voshel v zdan'ice tyur'my. Zaklyuchennye v kamere tozhe slyshali, kak mashina s priglushennym motorom podoshla k tyur'me, I ta neobyknovennaya tishina, kotoraya stoyala v tyur'me ves' den', - eta tishina byla srazu narushena shagami po koridoru, shchelkan'em klyucha v zamke, hlopan'em dverej i podnyavshejsya v kamerah voznej i etim znakomym, ranyashchim v samoe serdce plachem rebenka v dal'nej kamere. On vdrug podnyalsya do pronzitel'nogo nadryvnogo krika, etot plach, - rebenok krichal s predel'nym napryazheniem, iz poslednih sil, on uzhe hripel. Matvej Kostievich i Val'ko slyshali etu priblizhayushchuyusya k nim voznyu v kamerah i plach rebenka. Inogda im kazalos', chto oni slyshat golos zhenshchiny, kotoraya chto-to goryacho govorila, krichala i umolyala i tozhe, kazhetsya, zaplakala. Potom shchelknul klyuch v zamke, zhandarmy vyshli iz kamery, gde sidela zhenshchina s rebenkom, i zashli v sosednyuyu, gde srazu podnyalas' voznya. No i togda skvoz' etu voznyu, kazalos', donosilsya neobyknovenno pechal'nyj i nezhnyj golos zhenshchiny, ugovarivayushchej rebenka, i zatihayushchij, slovno ubayukivayushchij samogo sebya, golos rebenka: - A... a... a... A... a... a... ZHandarmy voshli v kameru, sosednyuyu s toj, gde sideli Val'ko i Matvej Kostievich, i oba oni ponyali smysl toj vozni, chto voznikla v kamerah s prihodom zhandarmov: zhandarmy svyazyvali zaklyuchennym ruki. Ih poslednij chas nastupil. V sosednej kamere bylo mnogo narodu, i zhandarmy probyli tam dovol'no dolgo. Nakonec oni vyshli, zamknuli kameru, no ne srazu voshli k Val'ko i Kostievichu. Oni stoyali v koridore, obmenivayas' toroplivymi zamechaniyami, potom po koridoru kto-to pobezhal k vyhodu. Nekotoroe vremya stoyala tishina, v kotoroj slyshny byli tol'ko bubnyashchie golosa zhandarmov. Potom po koridoru zazvuchali shagi neskol'kih chelovek, priblizhavshihsya k kamere, razdalsya udovletvorennyj vozglas po-nemecki, i v kameru, osvetiv ee elektricheskimi fonarikami, voshlo neskol'ko zhandarmov vo glave s unterom Fenbongom; oni derzhali revol'very na izgotovku; v dveryah vidnelos' eshche chelovek pyat' soldat. Vidno, zhandarmy boyalis', chto eti dvoe, kak vsegda, okazhut im fizicheskoe soprotivlenie. No Matvej Kostievich i Val'ko dazhe ne posmeyalis' nad nimi; ih dushi byli uzhe daleko ot etoj suety suet. Oni spokojno dali svyazat' ruki za spinoj, a kogda Fenbong znakami pokazal, chto oni dolzhny sest' i im svyazhut nogi, oni dali svyazat' nogi, i im nalozhili na nogi puty, chtoby mozhno bylo tol'ko stupat' melkim shagom i nel'zya bylo ubezhat'. Posle togo ih snova ostavili odnih, i oni molcha prosideli v kamere eshche nekotoroe vremya, poka nemcy ne perevyazali vseh zaklyuchennyh. I vot zazvuchal v koridore mernyj i bystryj topot shagov: on vse narastal, poka ne zapolnil vsego koridora, - soldaty otbivali shag na meste i po komande stali i povernulis', grohnuv botinkami i vzyav ruzh'ya k noge. Zagrohotali dveri kamer, i zaklyuchennyh nachali vyvodit' v koridor. Kak ni tusklo svetili v koridore lampochki pod potolkom, Matvej Kostievich i Val'ko nevol'no zazhmurilis', tak dolgo oni probyli v temnote. Potom oni stali oglyadyvat' svoih sosedej i teh, kto stoyal dal'she v sherenge - v tom i v drugom konce koridora. CHerez odnogo cheloveka ot nih stoyal, tak zhe so sputannymi nogami, kak i oni, roslyj pozhiloj bosoj muzhchina v okrovavlennom nizhnem bel'e. I Val'ko i Matvej Kostievich nevol'no otshatnulis', priznav v etom cheloveke Petrova. Vse telo ego bylo tak isterzano, chto bel'e vliplo v nego, kak v sploshnuyu ranu, i prisohlo, - dolzhno byt', kazhdoe dvizhenie dostavlyalo etomu sil'nomu cheloveku nevynosimye mucheniya. Odna shcheka ego byla razvalena do kosti udarom nozha ili shtyka i gnoilas'. Petrov uznal ih i sklonil pered nimi golovu. No chto zastavilo Val'ko i Matveya Kostievicha sodrognut'sya ot zhalosti i gneva, - eto to, chto oni uvideli v dal'nem konce koridora, u vyhoda iz tyur'my, kuda s vyrazheniem stradaniya, uzhasa i izumleniya smotreli pochti vse zaklyuchennye. Tam stoyala molodaya, s izmuchennym, no sil'nym po vyrazheniyu licom zhenshchina, v bordovom plat'e, s rebenkom na rukah, i ruki ee, obnimavshie rebenka, i samoe telo rebenka byli tak skrucheny verevkami, chto rebenok byl nagluho i navechno prikreplen k telu materi. Rebenku eshche ne bylo i goda, ego nezhnaya golovenka s redkimi svetlymi volosikami, chut' zavivavshimisya na zatylke, lezhala na pleche u materi, glaza byli zakryty, no on ne byl mertv, - rebenok spal. Matvej Kostievich vdrug predstavil svoyu zhenu i detej, i slezy bryznuli u nego iz glaz. On boyalsya, chto zhandarmy, da i svoi lyudi uvidyat eti slezy i nepravil'no podumayut o SHul'ge. I on byl rad, kogda unter Fenbong nakonec pereschital zaklyuchennyh i ih vyveli vo dvor mezhdu dvumya sherengami soldat. Noch' byla tak cherna, chto lyudi, stoyavshie ryadom, ne mogli videt' drug druga. Ih postroili v kolonnu po chetyre, ocepili, vyveli za vorota i, osveshchaya put' i samuyu kolonnu elektricheskimi fonarikami, vspyhivavshimi to speredi, to szadi, to s bokov, poveli po ulice v goru. Holodnyj veter, odnoobrazno, s rovnym napryazheniem nesshijsya nad gorodom, obvil ih svoimi syrymi struyami, i slyshen stal vlazhnyj shoroh tuch. mchavshihsya tak nizko nad golovoj, chto kazalos', do nih mozhno bylo by dostat' rukoyu. Lyudi zhadno hvatali rtom vozduh. Kolonna shla medlenno, v polnom bezmolvii. Izredka unter Fenbong, shagavshij vperedi, oborachivalsya i napravlyal svet bol'shogo, visevshego na ruke fonarya na kolonnu, i togda snova vystupala iz t'my zhenshchina s privyazannym k nej rebenkom, shagavshaya krajnej v pervoj sherenge, - veter zanosil vbok podol ee bordovogo plat'ya. Matvej Kostievich i Val'ko shli ryadom, kasayas' drug druga plechom. Slez uzhe ne bylo na glazah Matveya Kostievicha. CHem dal'she oni shli, Val'ko i Matvej Kostievich, tem vse dal'she i dal'she othodilo ot nih vse to lichnoe, dazhe samoe vazhnoe i dorogoe, chto podspudno tak trogalo i volnovalo ih do samoj poslednej minuty i ne hotelo otpustit' iz zhizni. Velichie osenilo ih svoim krylom. Nevyrazimyj yasnyj pokoj opustilsya na ih dushi. I oni, podstavlyaya lica vetru, molcha i tiho shli navstrechu svoej gibeli pod etimi nizko shurshavshimi nad golovoj tuchami. U vhoda v park kolonna ostanovilas'. Nekotoroe vremya unter Fenbong, serzhant zhandarmerii |duard Bol'man i mladshij rotenfyurer, komandovavshij soldatami SS, ohranyavshimi park, pri svete elektricheskogo fonarya rassmatrivali bumagu, kotoruyu unter Fenbong dostal iz vnutrennego karmana mundira. Posle etogo serzhant pereschital lyudej v kolonne, osveshchaya ih korotkimi vspyshkami fonarya. Vorota medlenno, so skripom raspahnulis'. Kolonnu perestroili po dvoe i poveli glavnoj alleej, mezhdu zdaniyami kluba imeni Lenina i shkoloj imeni Gor'kogo, gde pomeshchalsya teper' direkcion ob®edinennyh predpriyatij, vhodivshih ranee v trest "Krasnodonugol'". No pochti srazu za shkoloj unter Fenbong i serzhant Bol'man svernuli v bokovuyu alleyu. Kolonna svernula za nimi. Veter sgibal derev'ya i zanosil listvu v odnom napravlenii, i shum trepeshchushchej, b'yushchejsya listvy, neumolchnyj, mnogogoloso-odnoobraznyj, napolnyal soboj vse prostranstvo t'my vokrug. Ih priveli na tot zapushchennyj, malo poseshchaemyj dazhe v horoshie vremena kraj parka, chto primykal k pustyryu s odinokim kamennym zdaniem nemeckoj policejskoj shkoly. Zdes' posredi prodolgovatoj polyany, okruzhennoj derev'yami, byla vykopana dlinnaya yama. Eshche ne vidya ee, lyudi pochuvstvovali zapah vyvorochennoj syroj zemli. Kolonnu razdvoili i razveli po raznye storony yamy, razluchiv Val'ko i Kostievicha. Lyudi stali natykat'sya na bugry vyvorochennoj zemli i padat', no ih tut zhe podymali udarami prikladov. I vdrug desyatki fonarikov osvetili etu dlinnuyu temnuyu yamu, i valy vyvorochennoj zemli po bokam ee, i izmuchennye lica lyudej, i otlivavshie stal'yu shtyki nemeckih soldat, oceplyavshih polyanu sploshnoj stenoj. I vse, kto stoyal u yamy, uvideli u ee okonchaniya, pod derev'yami, majstera Bryuknera i vahtmajstera Baldera v nakinutyh na plechi chernyh prorezinennyh plashchah. Pozadi, nemnogo sboku ot nih, gruznyj, seryj, bagrovyj, s vypuchennymi glazami, stoyal burgomistr Vasilij Stacenko. Majster Bryukner sdelal znak rukoj. Unter Fenbong vysoko podnyal nad golovoj fonar', visevshij na ego ruke, i tiho skomandoval svoim siplym bab'im golosom. Soldaty shagnuli vpered i shtykami stali podtalkivat' lyudej k yame. Lyudi, spotykayas', uvyazaya nogami i padaya, molcha vzbiralis' na valy zemli. Slyshno bylo tol'ko sopenie soldat i shum b'yushchejsya na vetru listvy. Matvej SHul'ga, tyazhelo stupaya, naskol'ko pozvolyali emu sputannye nogi, podnyalsya na val. On uvidel pri vspyshke fonarikov, kak lyudej sbrasyvali v yamu; oni sprygivali ili padali, inye molcha, inye s protestuyushchimi ili zhalobnymi vozglasami. Majster Bryukner i vahtmajster Balder nedvizhimo stoyali pod derev'yami, a Stacenko istovo, v poyas, klanyalsya lyudyam, kotoryh sbrasyvali v yamu, - on byl p'yan. I snova SHul'ga uvidel zhenshchinu v bordovom plat'e, s privyazannym k nej rebenkom, kotoryj, nichego ne vidya i ne slysha, a tol'ko chuvstvuya teplo materi, po-prezhnemu spal, polozhiv golovu ej na plecho. CHtoby ne razbudit' ego, ne imeya vozmozhnosti dvigat' rukami, ona sela na valu i, pomogaya sebe nogami, sama spolzla v yamu. Bol'she Matvej SHul'ga nikogda ee ne videl. - Tovarishchi! - skazal SHul'ga hriplym sil'nym golosom, pokryvshim soboj vse ostal'nye shumy i zvuki. - Prekrasnye moi tovarishchi! Da budet vam vechnaya pamyat' i slava! Da zdravstvuet... SHtyk vonzilsya emu v spinu mezh reber. SHul'ga, napryagshi vsyu svoyu moguchuyu silu, ne upal, a sprygnul v yamu, i golos ego zagremel iz yamy: - Da zdravstvuet velikaya Kommunisticheskaya partiya, shcho ukazala lyudyam put' k spravedlivosti! - Smert' vorogam! - grozno skazal Andrej Val'ko ryadom s SHul'goj: sud'ba sudila im vnov' soedinit'sya - v mogile. YAma byla tak zabita lyud'mi, chto nel'zya bylo povernut'sya. Nastupilo mgnovenie poslednego dushevnogo napryazheniya: kazhdyj gotovilsya prinyat' v sebya svinec. No ne takaya smert' byla ugotovana im. Celye laviny zemli posypalis' im na golovy, na plechi, za voroty rubah, v rot i glaza, i lyudi ponyali, chto ih zakapyvayut zhivymi. SHul'ga, vozvysiv golos, zapel: Vstavaj, proklyat'em zaklejmennyj, Ves' mir golodnyh i rabov... Val'ko nizko podhvatil. Vse novye golosa, snachala blizkie, potom vse bolee dal'nie, prisoedinyalis' k nim, i medlennye volny "Internacionala" neslis' iz-pod zemli k temnomu, tuchami nesushchemusya nad mirom nebu. V etot temnyj, strashnyj chas v malen'kom domike na Derevyannoj ulice tiho otvorilas' dver', i Mariya Andreevna Borc, i Valya, i eshche kto-to nebol'shogo rosta, teplo odetyj, s kotomkoj za plechami i palkoj v ruke soshli s kryl'ca. Mariya Andreevna i Valya vzyali cheloveka za obe ruki i poveli po ulice v step'. Veter podhvatyval ih plat'ya. CHerez neskol'ko shagov etot chelovek ostanovilsya. - Temno, luchshe tebe vernut'sya, - skazal on pochti shepotom. Mariya Andreevna obnyala ego, i tak oni postoyali nekotoroe vremya. - Proshchaj, Masha, - skazal on i bespomoshchno mahnul rukoj. I Mariya Andreevna ostalas', a oni poshli, otec i doch', ne otpuskavshaya ego ruki. Valya dolzhna byla soprovozhdat' otca do togo, kak nachnet svetat'. A potom, kak ni byl on ploh glazami, emu predstoyalo samomu dobirat'sya do goroda Stalino, gde on predpolagal ukryt'sya u rodstvennikov zheny. Nekotoroe vremya Mariya Andreevna eshche slyshala ih shagi, potom i shagov ne stalo slyshno. Besprosvetnaya holodnaya chernota dvigalas' vokrug, no eshche chernee bylo u Marii Andreevny na dushe. Vsya zhizn' - rabota, sem'ya, mechty, lyubov', deti, - vse eto raspalos', rushilos', vperedi nichego ne bylo. Ona stoyala, ne v silah stronut'sya s mesta, i veter, svistya, obnosil plat'e vokrug nee, i slyshno bylo, kak nizko-nizko tiho shurshat tuchi nad golovoj. I vdrug ej pokazalos' - ona shodit s uma... Ona prislushalas'... Net, ej ne pochudilos', ona snova uslyshala eto... Poyut! Poyut "Internacional"... Nel'zya bylo opredelit' istochnik etogo peniya. Ono vpletalos' v voj vetra i shoroh tuch i vmeste s etimi zvukami raznosilos' po vsemu temnomu miru. U Marii Andreevny, kazalos', ostanovilos' serdce, i vse telo ee zabilos' drozh'yu. Slovno iz-pod zemli, donosilos' do nee: Ves' mir nasil'ya my razrushim Do osnovan'ya, a zatem My nash, my novyj mir postroim, Kto byl nichem, tot stanet vsem...  * CHASTX VTORAYA *  Glava tridcat' shestaya - YA, Oleg Koshevoj, vstupaya v ryady chlenov Molodoj gvardii, pered licom svoih druzej po oruzhiyu, pered licom rodnoj mnogostradal'noj zemli, pered licom vsego naroda torzhestvenno klyanus': besprekoslovno vypolnyat' lyubye zadaniya organizacii; hranit' v glubochajshej tajne vse, chto kasaetsya moej raboty v Molodoj gvardii. YA klyanus' mstit' besposhchadno za sozhzhennye, razorennye goroda i sela, za krov' nashih lyudej, za muchenicheskuyu smert' geroev-shahterov. I, esli dlya etoj mesti potrebuetsya moya zhizn', ya otdam ee bez minuty kolebanij. Esli zhe ya narushu etu svyashchennuyu klyatvu pod pytkami ili iz-za trusosti, to pust' moe imya, moi rodnye budut naveki proklyaty, a menya samogo pokaraet surovaya ruka moih tovarishchej. Krov' za krov', smert' za smert'! - YA, Ul'yana Gromova, vstupaya v ryady chlenov Molodoj gvardii, pered licom svoih druzej po oruzhiyu, pered licom rodnoj mnogostradal'noj zemli, pered licom vsego naroda torzhestvenno klyanus'... - YA, Ivan Turkenich, vstupaya v ryady chlenov Molodoj gvardii, pered licom svoih druzej po oruzhiyu, pered licom mnogostradal'noj zemli, pered licom vsego naroda torzhestvenno klyanus'... - YA, Ivan Zemnuhov, torzhestvenno klyanus'... - YA, Sergej Tyulenin, torzhestvenno klyanus'... - YA, Lyubov' SHevcova, torzhestvenno klyanus'... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dolzhno byt', on sovsem ne ponyal ee, etot Sergej Levashov, kogda prishel togda k nej v pervyj raz i postuchal v okno i ona vybezhala k nemu, a potom oni razgovarivali ves' ostatok nochi, - kto ego znaet, chto on takoe sebe voobrazil! Vo vsyakom sluchae, pervaya trudnost' v etoj poezdke u nee voznikla eshche zdes', s Sergeem Levashovym. Konechno, oni byli starye tovarishchi, i Lyubka ne mogla uehat', ne preduprediv ego. Sergej Levashov, eshche kogda dyadya Andrej byl na vole, po ego sovetu postupil v garazh direkciona shoferom gruzovyh mashin. Lyubka poslala za nim mal'chishku s ulicy - oni vse druzhili s Lyubkoj za to, chto ona byla harakterom pohozha na nih. Sergej prishel pryamo s raboty, pozdno, v toj samoj specovke, v kakoj on vernulsya iz Stalino, - specovok pri nemcah ne polagalos' dazhe shahteram. On byl ochen' gryaznyj, ustalyj, ugryumyj. Dopytyvat'sya, kuda i zachem ona edet, eto bylo ne v ego obychae, no, vidno, tol'ko eto i zanimalo ego ves' vecher, i on sovershenno izvel Lyubku tyazhelym svoim molchaniem. V konce koncov ona ne vyderzhala i nakrichala na nego. CHto ona emu - zhena, lyubov'? Ona ne mozhet dumat' ni o kakoj lyubvi, kogda eshche tak mnogo vsego ozhidaet ee v zhizni, - chto on takoe voobrazil; v samom dele, chtoby muchit' ee? Oni prosto tovarishchi, i ona ne obyazana davat' emu otchet: edet, kuda ej nado, po semejnomu delu. Ona vse-taki videla, chto on ne vpolne verit v ee zanyatiya i prosto revnuet ee, i eto dostavlyalo ej nekotoroe udovol'stvie. Ej nado bylo horoshen'ko vyspat'sya, a on vse sidel i ne uhodil. Harakter u nego byl takoj nastojchivyj, chto on mog vsyu noch' ne ujti, i v konce koncov Lyubka ego prognala. Vse-taki ej bylo by zhalko, esli by on vse eto vremya bez nee nahodilsya v takom mrachnom sostoyanii, - ona provodila ego v palisadnik i u samoj kalitki vzyala pod ruku, i na mgnovenie prizhalas' k nemu, i ubezhala v dom, i srazu razdelas' i legla v postel' k materi. Konechno, ochen' trudno bylo i s mamoj. Lyubka znala, kak tyazhelo budet mame ostat'sya odnoj, takoj bespomoshchnoj pered zhiznennymi nevzgodami, no mamu bylo ochen' legko obmanut', i Lyubka prilaskalas' k nej i napela ej vsyakoe takoe, chemu mama poverila, a potom tak i usnula u mamy v krovati. Lyubka prosnulas' chut' svet i, napevaya, stala sobirat'sya v dorogu. Ona reshila odet'sya poproshche, chtoby ne zatrepat' luchshego svoego plat'ya, no vse-taki kak mozhno poyarche, chtoby brosat'sya v glaza, a samoe svoe shikarnoe plat'e chistogo golubogo krepdeshina, golubye tufli i kruzhevnoe bel'e i shelkovye chulki ona ulozhila v chemodanchik. Ona zavivalas' mezh dvuh malen'kih prostyh zerkal, v kotoryh edva mozhno bylo videt' vsyu golovu, chasa dva, v nizhnej rubashke i v trusikah, povertyvaya golovu tuda i syuda i napevaya i ot napryazheniya upirayas' v pol to odnoj, to drugoj, postavlennoj nakos', krepkoj bosoj slivochnoj nogoj s malen'kimi i tozhe krepkimi pal'cami. Potom ona nadela poyasok s rezinkami, obterla ladoshkami rozovye stupni i nadela fil'depersovye chulki telesnogo cveta i kremovye tufli i obrushila na sebya prohladnoe shurshashchee plat'e v goroshkah, vishnyah i eshche chert znaet v chem yarko-pestrom. V eto zhe vremya ona uzhe chto-to zhevala na hodu, ne perestavaya murlykat'. Ona ispytyvala legkoe volnenie, kotoroe ne tol'ko ne rasslablyalo ee, a bodrilo. V konce koncov ona byla prosto schastliva, chto vot i dlya nee nastupila pora dejstvovat' i ej uzhe ne pridetsya rastrachivat' svoi sily popustu. Dnya dva tomu nazad, utrom, nebol'shaya zelenaya mashina s prodolgovatym kuzovom, iz teh, chto dostavlyali iz Voroshilovgrada produkty chinam nemeckoj administracii, zastoporila vozle domika SHevcovyh. SHofer - soldat zhandarmerii - skazal chto-to sidyashchemu ryadom s nim soldatu, vooruzhennomu avtomatom, soskochil s mashiny i voshel v dom. Lyubka vyshla k nemu, kogda on uzhe byl v stolovoj i oglyadyvalsya. On bystro vzglyanul na Lyubku, i, prezhde chem on uspel chto-nibud' skazat', ona po kakim-to neulovimym chertam ego lica i povadke ponyala, chto on russkij. I dejstvitel'no, on skazal na chistom russkom yazyke: - Ne najdetsya li u vas vody, zalit' v mashinu? Russkij, da eshche v forme nemeckoj zhandarmerii, - ploho zhe on razbiralsya, v chej dom on popal. - Idi ty v boloto! Ponyal? - skazala Lyubka, spokojno glyadya na nego v upor shiroko otkrytymi golubymi glazami. Ona, sovershenno ne podumav, srazu nashla chto skazat' etomu russkomu v voennoj forme. Esli by on poproboval sdelat' s nej chto-nibud' plohoe, ona by s vizgom vybezhala na ulicu i podnyala na nogi ves' kvartal, kricha, chto ona predlozhila soldatu vzyat' vodu v balke, a on za eto nachal ee bit'. No etot strannyj shofer-soldat ne sdelal ni odnogo dvizheniya, on tol'ko usmehnulsya i skazal: - Grubo rabotaete. |to mozhet vam povredit'... - On bystro oglyanulsya, ne stoit li kto-nibud' za nim, i skazal skorogovorkoj: - Varvara Naumovna prosila peredat', chto ochen' soskuchilas' po vas... Lyubka poblednela i sdelala nevol'noe dvizhenie k nemu. No on predupredil ee vopros, prilozhiv v gubam tonkie chernye pal'cy. On vyshel vsled za Lyubkoj v sency. Ona uzhe derzhala pered soboj obeimi rukami polnoe vedro s vodoj, iskatel'no zaglyadyvaya shoferu v glaza. No on ne posmotrel na nee, prinyal vedro i poshel k mashine. Lyubka narochno ne poshla za nim, a stala nablyudat' v shchelku nepritvorennoj dveri: ona nadeyalas' vyvedat' ot nego koe-chto, kogda on prineset vedro. No shofer, vyliv vodu v radiator, otshvyrnul vedro k palisadniku, bystro sel v mashinu, hlopnul dvercej, i mashina tronulas'. Itak, Lyubka dol