Mama, ostav'te etot razgovor... Ne nado mne nichego, luchshe golodat' budu. V publike slyshalsya gluhoj shum i aplodismenty.! Obiralov podoshel k zanavesu, posmotrel v dyrochku na! publiku, poshchelkal nogtem bol'shogo pal'ca po polotnu' zanavesa i kriknul: "Igrajte!" Plohoj voennyj orkestr zagremel. U vhoda v balagan poslyshalis' vozglasy: -- K nachalu-u-u, nachinaem, sejchas nachnem! Nakonec, orkestr konchil, i zanaves, skripya i stucha,podnyalsya. Nachalos' predstavlenie. Publika, podnyav vorotniki shub, smotrela na polurazdetyh akterov, na plyashushchih v odnih rubashonkaz detej i krichala posle kazhdogo akta "bis". v pervyj den' p'esa byla sygrana dvadcat' tri raza K poslednemu razu CHernomor napilsya do beschuv-|1 stviya; ego polozhili na zemlyanoj pol ubornoj i igra-| li bez CHernomora. Posle predstavleniya Hanov yavilsya domoj veselyj rasskazal zhene o svoem debyute. Oba mnogo smeyalia Na sleduyushchij i na tretij den' on igral v nadezh* de na skoruyu poluchku deneg i ne stesnyalsya. Publika byla samaya bezobidnaya: deti s nyan'kami v lozhah ipevyh ryadah i chernorabochie na "galdaree". Poslednie lyubili sil'nye vozglasy i rezkie zhesty, i Hanov stalsya IGrat' dlya nih. Oni byli schastlivy i prinimali Hanova aplodismentami. Aplodisment balagana -- tozhe aplodisment. Hanov staralsya dlya etoj bezobidnoj publiki i pozhaluj, v te minuty byl schastliv znakomym emu schast'em. On znal, chto dostavlyaet udovol'stvie publike, i ne razbiral, kakaya eto publika. Deti i pervye ryady aplodirovali Lyudmile. Oni videli ee svezhuyu krasotu i simpatizirovali ej. Simpatiya vyrazhalas' aplodismentami. V subbotu na maslenoj osobenno prinimali Lyudmilu. Ona byla luchshe, chem v prezhnie dni. U nej kak-to osobenno blesteli glaza i dvizheniya byli lihoradochny. Inogda s nej byvalo chto-to strannoe: vyhodya iz-za kulis, Lyudmila dolzhna byla projti cherez vsyu scenu i sest' na zolochenyj kartonnyj tron. Lyudmila vyhodila, netverdymi shagami shla k tronu, pritom vdrug ostanavlivalas' ili sadilas' na drugoj poputnyj stul, hvatalas' rukami za golovu, i, budto prosnuvshis' ot glubokogo sna, sverkala blestyashchimi, bol'shimi golubymi glazami, i shla k svoemu tronu. |to uzhasno k nej shlo. Ona byla prekrasna, i publika cenila eto. Ej aplodirovali i udivlyalis'. V tri chasa dnya igrali "Eruslana" v pyatnadcatyj raz. Publika perepolnila balagan. K nachalu! K nachalu! -- neistovo oral shvejcar v livree s sobach'im vorotnikom, s mednym okolyshem na shlyape. Poyavlenie Lyudmily vstretili aplodismentami. Ona vyshla eshche krasivee, glaza ee byli eshche bol'she, eshche yarche blesteli. No na etot raz ona ne doshla do trona. Vyjdya iz-za kulis, ona sdelala neskol'ko shagov k ognyu perednej rampy, potom, pri grome aplodismentov, povernula nazad i, budto na stul, sela na pol posredine pustoj sceny. -- Bravo! Bravo! Bis! -- zagogotala publika, prinyavshaya etu scenu za klounskij fars. YAvilsya antreprener, opustil zanaves, i Lyudmilu unesli vniz, v ubornuyu, i polozhili na zemlyanoj pol. "Prostudilas'",-- skazal kto-to. Publika neistovstvovala i vyzyvala ee. Akt ne byl konchen. Nachali stavit' vtoruyu kartinu, a rol' Lyudmily otdali kakoj-to nabelennoj, debeloj poludeve. Podnyali zanaves. Hanov vyshel s fel'dfebel'skoj sablej v rukah i, pomahivaya eyu, nachal monolog: "O pole, pole, kto tebya useyal povsyudu mertvymi kostyami!" A kosti gde?--kto-to protyazhno, lomaya slova, skazal v publike. Hanov nevol'no oglyanulsya. V pervom ryadu sideli chetyre britye, akterskie fizionomii, kutayas' v mehovye vorotniki. On uznal Vyazigina i Sumskogo, aktera kazennyh teatrov. Bravo, bravo, Hanov!--s nasmeshkoj hlopnuli oni v ladoshi. Zadnyaya publika, uslyhav aplodisme" ty pervyh ryadov, neistovo zahlopala i zaorala: "Bra|vo, bis!" Barrr-banshchika!--prorevel kakoj-to p'yanyj, pokryvshij shum tolpy bas. Hanov nichego ne slyhal. On hotel bezhat' so sceny i uzhe povernulsya, no pered ego glazami vstal syroj, holodnyj, s korichnevymi, mohnatymi ot pleseni pyatnami po stenam nomer, krovatka detej i dve belokurye golovki. Hanov energichno povernulsya k kartonnoj golove, vrashchavshej v uglu sceny krasnymi glazami, i nachal svoj monolog: "Poslushaj, golova pustaya, ya edu, edu ne svishchu, a kak naedu -- ne spushchu i porazhu kop'em tebya -- ya!" --zamahivayas' sablej, deklamiroval on drozhashchim go losom. |to ne kop'e, a policejskaya seledka! -- gromko, nasmeshlivym tonom kriknul Vyazigin. Hanov vzdrognul i umolyayushche posmotrel na govorivshego. On uvidel torzhestvuyushchij zlobnyj vzglyad i gadkuyu usmeshku na tonkih, iezuitskih gubah Vyazigina. Bravo, Hanov, bravo! -- zaaplodiroval Vyazigin, a za nim ego sosed i publika Hanov zatryassya ves'. "A zhena, a deti:"" -- mel'knu-nego v golove. Zatem opyat' pered glazami ego Vyazigin gadko ulybalsya, i Hanov, ne pomnya sebya, kriknul: Podlec! -- i brosilsya bezhat' so sceny. Publika, opyat' prinyav postupok Hanova za vhodivshego v rol' Ruslana, aplodirovala neistovo. Hanov vbezhal v ubornuyu i ostanovilsya u vhoda. Posredine pola, na goloj zemle, lezhala Lyudmila, razmetav ruki. Glaza ee to poluzakryvalis', to shiroko otkryvalis' i smotreli v odnu tochku na potolok. Podle nee sidela ee p'yanaya mat', stoyala vodka i dymilsya zavernutyj v tryapku kartofel'. Mat' chistila kartofelinu. "YA ne hochu... ne hochu, mama... ne nado mne vashih brilliantov... zolota... my tam igrat' budem... kolenkoru na fartuk... vot horoshij venok... moj venok..." -- metalas' i tverdila v bredu Lyudmila. CHto s nej? -- sprosil u materi Hanov. Sama vinovata... Sama. Govorila ya... A teper' kartoshku esh'! A, obe p'yanye! -- kriknul Hanov i nachal razdevat'sya. Staruha vskochila so svoego mesta i nabrosilas' na Hanova. Kak vy smeete?.. YA sama aktrisa... YA Lanskaya...slyhali?! Vy smeete? YA p'yanaya, ya staraya p'yanica...A ona, moya Katya... Ah, govorila ya ej, govorila... Luchsheby bylo! I staruha s rydaniyami upala na grud' docheri. Ta lezhala po-prezhnemu i bredila. Slyshalis' slova: venok, buket, Ofeliya... Hanov podoshel i polozhil ruku na mramornyj, antichnyj lob Lyudmily. Golova byla kak ogon'. ZHily na viskah bilis'. -- Tif s nej, goryachka, a vy -- p'yanaya! -- vshlipyvala mat'. A sverhu donosilis' zvuki voennogo orkestra, naigryvavshego "Kamarinskogo", i kto-to oral pod muzyku: Tam kuma ego kalachiki pekla. Baba dobraya, zdorovaya byla!.. KOLESOV i Pochtovyj poezd iz Ryazani uzhe podhodil k Moskve. V odnom iz vagonov tret'ego klassa sidel molodoj chelovek, nemnogo vyshe srednego rosta, odetyj v teploe pal'to s bobrovym vorotnikom. Ryadom s nim lezhal nebol'shoj chemodanchik i odeyalo. |tot passazhir byl Aleksandr Ivanovich Kolesov, sluzhivshij v odnoj iz kupecheskih kontor na yuge chem-to vrode buhgaltera. Kontora razorilas', i Kolesov, ostavshijsya bez mesta, otpravilsya v Moskvu iskat' schastiya. Den'gi, zasluzhennye im v prodolzhenie pyatiletnej sluzhby, tak i propali. Prodav koj-chto lishnee iz nosil'nogo plat'ya, on otpravilsya. Rodstvennikov u nego nigde ne bylo. Otec i mat', bednye voronezhskie meshchane, davno umerli, a bolee nikogo ne bylo nigde. Kakie mysli roilis' v golove ego!.. Kakie plany stroil on!.. "Vot,-- dumal Kolesov,-- priedu v Moskvu. Ustroyus' gde-nibud' v kontore, rublej na pyat'desyat v mesyac. Goda dva prosluzhu, dadut bol'she... Tam, bog dast, najdu sebe po serdcu kakuyu-nibud' nebogatuyu devushku, zhenyus' na nej, i zazhivem... I chego ne zhit'! CHelovek ya smirnyj, rabotyashchij, vina v rot ne beru... Tol'ko by najti mesto, i ya schastliv... A Moskva velika, lyudi nuzhny... YA chelovek znayushchij, rekomendaciya ot hozyaina est', znachit, i dumat' nechego". Razdalsya poslednij svistok, passazhiry zashevelilis'-nachali sobirat' veshchi, i cherez minutu poezd uzhe ostanovilsya. Kolesov vyshel iz vagona na platformu Ego totchas okruzhili "vyzyvaly" iz melkih gostinic i durnyh nomerov, nasil'no tashcha kazhdyj k sebe. Odin pryamo vyrval iz ruk Kolesova ego chemodan. Pozhalujte-s k nam ostanovit'sya, sudar', nomera pochti ryadom, deshevye-s, ot poltinnika-s! Pozhalujte-s za mnoyu... Pozhaluj, pojdem, esli tol'ko nomera prilichnye; gde ni ostanovit'sya, mne vse ravno. -- Prilichnye-s, bud'te blagonadezhny, mozhno skazat', roskoshnye nomera za etu cenu, pozhalujte! I blizko-s, dazhe izvozchik ne trebuetsya. CHerez neskol'ko minut chicherone zayavil, ukazyvaya na meblirovannye komnaty: Zdes'! A ulica kakaya? Samaya spokojnaya v Moskve-s. D'yakovka prozyvaetsya. V poltinnik nomerov ne okazalos', prishlos' zanyat' v rubl'. -- Samovarchik-s? -- predlozhil yurkij, s plutovskimi glazami koridornyj. Kolesov prikazal samovar. Dokumentik teper' prikazhete poluchit'? Dokument byl otdan. Iz provincii izvolili pribyt' v belokamennuyu? Da, iz Voronezha. Po kommercii-s? Net, mesta iskat'! I Kolesov rasskazal koridornomu prichinu, zastavivshuyu ego pribyt' v Moskvu. -- Te-ks! -- protyanul sluzhitel' i, vynuv iz karmana serebryanye chasy, posmotrel na nih, potom poslushal. Ostanovilis'! A na vashih skol'ko-s? Kolesov vynul zolotye nedorogie chasy. Rovno desyat'. Tak-s! A chto namereny delat' segodnya? Otdohnu polchasika, a potom kuda-nibud' projdus', Moskvoj polyubuyus'. -- Dobroe delo-s! Koridornyj skrylsya, a Kolesov, napivshis' chayu, odelsya, zaper dver', klyuch ot nomera vzyal s soboj i poshel po Moskve. Pobyval v Kremle, proehalsya po interesovavshej ego konke i, ne znaya Moskvy, poobedal v kakom-to skvernom traktire na Sretenke, gde sodrali s 1 nego vtridoroga, a zatem peshkom otpravilsya domoj, sprashivaya kazhdogo dvornika, kak projti na D'yakovku. Traktir nizshego razbora byl perepolnen poseti- :| telyami. V otdel'noj komnatke, za stenkoj kotoroj gremel, svistya i pyhtya, kak parovik, rasstroennyj orkestrion, sideli za stolom dve zhenshchiny; odnoj, po-' vidimomu evrejke, na vid bylo let za pyat'desyat. Dru- ) gaya byla eshche moloden'kaya devushka, strogaya blon- ( dinka, s roskoshnoj kosoj i s karimi, glubokimi gla- ; zami -- Grethen, da i tol'ko. No esli popristal'nee | vglyadet'sya v etu Grethen, chto-to nedobroe prosvechi- ; valo v ee glazah, i ee roskoshnaya belizna lica s legkim ' rumyancem okazyvalas' iskusstvenno navedennoj. Obe byli odety bezukoriznenno. Na rukah molodoj sverkali braslety i kol'ca. Na stole pered nimi stoyala pol-butylka kon'yaku i sahar s limonom. Da! Sen'ka vse delo isportil svoim durackim kashlem! -- govorila blondinka. Isportil? Kak zhe? Da tak: sideli my vo vtorom klasse. Podhodyashchego syuzhetu ne bylo. Vdrug v Klinu vvalilsya tolstyj-pretolstyj kupchina, poryadkom vypivshi. Sen'ka sel s nim ryadom, tut ya podoshla. Tolstyak byl p'yan i, kak tol'ko sel, nachal hrapet', otvalivshis' na stenku divana. Sen'ka mne mignul, my pomenyalis' mestami, ya sela ryadom s kupchinoj, a Sen'ka, chtob skryt' rabotu ot publiki, zaslonil kupca i polez budto by za veshchami na polochku, a ya tem vremenem v shirmohu za lopatoshnikom '. V etu samuyu minutu Sen'ka i zakashlyalsya. Moshchi prosnulis', i ne vygorelo! Iz-za durackogo kashlya naprasno vsya rabota propala. Stoit s Sen'koj ezdit'! To li delo Lejba! -- Lejba? Tolst ochen', ozhirel, da i rabotoj nest! Na vystavke i to popalsya iz-za krasnen'koj! Blondinka zamolchala, nalila po ryumke kon'yaku, vypila i zagovorila: Vyruchi, Mar'ya Dmitrevna, sdelaj milost',daj rublikov pyat'desyat, raboty nikakoj, ehat' v dorogu ne s kem, s Sen'koj porugalas', polyak sgorel '.Mil'ka... Zdes' rabotaj! Raboty nikakoj. Sashka nomernoj davecha migal chto-to iz dveri, kogda my ehali,-- da naprasno, kazhis'! Ne naprasno-s, Aleksandra Kirillovna, delo est'! Sashka, legok na pomine! -- voskliknuli obe. Kak chert na ovine,-- rasklanivayas', progovoril znakomyj uzhe nam koridornyj, prisluzhivavshij Kolesovu. U vas? -- zagovorila blondinka. U nas! Popotchujte kon'yachkom-to! Pej! -- Evrejka nalila emu ryumku, kotoruyu on i proglotil. Bogatyj? Na katen'ku est'. Meloch'! A vprochem, na golodnyj zub i to goditsya. -- Tak idet? -- sprosila evrejka. Tak tochno-s!--otvetil Sashka.-- CHetvertnuyu im, chetvertnuyu mne, chetvertnuyu hozyainu i chetvertnuyu za hlopoty... --Za kakie hlopoty? -- polyubopytstvovala evrejka. A kogda za rabotu? -- sprosila Sashku blondinka, ne otvechaya na vopros sosedki. Segodnya, sidi zdes' poka, a potom ya zabegu i skazhu chto delat'. Zatem proshchajte, skoro budu! Sashka pozhal ruki obeim zhenshchinam i ushel. Kolesov yavilsya domoj cherez polchasa posle togo, kak koridornyj Sashka vozvratilsya iz traktira. On potreboval samovr, a za chaem Sashka predlozhil emu poznakomitsya s nekotoroj molodoj osoboj, krajne interes noj, na chto tot soglasilsya, i cherez samoe korotkoe vremya izvestnaya chitatelyu blondinka uzhe byla v gostyah u Kolesova, kotorogo ona uspela polozhitel'no ocharovat'. K dvenadcati chasam nochi Kolesov, odurmanennyj pivom, nastoyannym na okurkah sigar, tak chasto upotreblyaemym v raznyh trushchobah dlya privedeniya v beschuvstvie zhertv, lezhal na krovati odetyj, pogruzyas' v glubokij iskusstvennyj son, naveyannyj durmanom... -- Barin, a barin! Vstavat' pora! Barin! Dvenadcatyj chas!.. -- krichal poutru koridornyj, stucha v dver' nomera, gde spal Kolesov. No tot ne otklikalsya. Kolesov prosnulsya pozdno. $ "Posmotrim, kotoryj teper' chas!" -- podumal Kolesov, ishcha v karmane zhileta chasy i ne nahodya ih... "Ne ukrala li ih vcherashnyaya gost'ya?" -- mel'knulo u nego v ume. On instinktivno shvatilsya za bumazhnik, raskryl ego: deneg ne bylo ni kopejki. Koridornyj, koridornyj! -- zakrichal on, otvoryaya dver'. Samovarchik? Siyu minutu podayu-s! -- otvetil Sashka, yavlyayas' v nomer Kolesova. Obokrali! Slyshish'! Obokrali menya! Den'gi,chasy... CHto mne delat'? Ved' eto moe poslednee dostoyanie! -- so slezami na glazah umolyal Kolesov. Kogo obokrali, pomilujte? Menya, menya! bumazhnik, chasy... Gde-s? Zdes', noch'yu.,. |to gost'ya vasha, naverno. Nikto i ne vidal, kogda ona ushla... Kto zhe ona, poshlite za policiej, zaderzhat'ee! Ved' ty rekomendoval! -- metalsya Kolesov. Menya i ne izvol'te meshat'! Rekomendoval! Privedete tam, da na sluzhashchih valit'! Ish' ty, za policiej... Vy i nomerov ne izvol'te sramit'!.. A luchshe ubirajtes' otsyuda podobru-pozdorovu, poka derzko otvetil koridornyj i hlopnul dver'yu.. V znakomom zhe nam traktire, tol'ko v vine ego, sidel nebrityj, gryaznyj sub容kt chasov vechera. V eto vremya v traktir voshel Kolesov, s ruke, i pomestilsya za odnim iz sosednih stol . "Aga, priezzhij! Poprosit' razve na nochleg", -- mel'knulo v golove sub容kta. On podoshel k stolu, kotoryj zanyal Kolesov. Pozvol'te k vam na minutku prisest'! -- obratilsya on k Kolesovu. O, s udovol'stviem, rad budu! -- otvetil poslednij. Podali chaj, za kotorym Kolesov rasskazal sub容ktu svoe gore, kak ego obokrali i kak, nakonec, poprosili udalit'sya iz nomerov. Deneg ni grosha, kvartiry net, -- zhalovalsya Kolesov. Ustroim, ne bespokojtes'! Tol'ko den'zhonok rublya tri nado! ^ -- Net u menya. CHemodan by zalozhit', da veshchishki koj-kakie tam. Kol'co bylo materino, rublej sorok stoilo, i to ukrali. CHerez neskol'ko vremeni staraniyami sub容kta chemodan byl zalozhen za tri rublya, i Kolesov uzhe sidel v odnom iz traktirov na Grachevke, kuda zavel ego sub容kt, pokazyvavshij razlichnye moskovskie trushchoby. ,,, "U zhe, vedite menya spat'! -- uprashival ego Kolesov. Spat'? Kakoj tam son, pojdem eshche pogulyaem. Vodochki vyp'em, zakusim. YA ne p'yu nichego, krome piva, -- da i pivo u vas kakoe-to gadkoe. -- Sprosim nastoyashchego. Hochesh', s priyatelyami poznakomlyu, von vidish', v uglu za butylkoj sidyat! lolesov posmotrel, kuda ukazyval emu ego tovarishch. uglu, za stolom, sideli tri cheloveka, odetye -- pal'to, sil'no ponoshennye, a tretij v seruyu podstezhku. Odetyj v korichnevoe pal'to, byl gigantskogo rosta. On pil vodku chajnym stakanom i govoril chto-to svoim sobesednikam. Kto eto takie? Slavnye lyudi, promyshlenniki. Posidi, a ya knim shozhu, nado povidat'sya! -- shepnul sub容kt i bystro podoshel k stolu, za kotorym sideli troe. S kazhdym iz nih on pozdorovalsya za ruku, kak staryj priyatel', i nachal chto-to govorit' im, naklonivshis' k stolu, tak tiho, chto slova lish' izredka doletali do Kolesova. Grom che vseh govoril gigant. Mozhno bylo rasslyshat' u nego: "eshche ne obsosan", "shkura teplaya" i "shlanboj". Vo vremya razgovora troe posmotreli na Kolesova, no podi nochke kazhdyj, budto ne narochno. Kolesov sam ne obrashchal vnimaniya na nih; on sidel, oblokotivshis' odnoj rukoj na stol, i bezotchetno smotrel v prostranstvo. Glaza ego byli polny slez. On nichego ne slyshal, nichego ne videl vokrug sebya. -- Ne veshaj golovu, ne pechal' hozyaina! -- vdrug raz dalsya nad uhom u nego gromovoj bas, i ch'ya-to tyazhelaya, kak svinec, ruka opustilas' na nego. Kolesov vstrepenulsya. Podle nego stoyal gigant i smotrel emu v glaza. -- CHto vam ugodno? YA ne znayu vas! -- progovoril ispugannyj Kolesov. -- A my vas znaem; slyshali o tom, kak vas obrabotatali, i goryu vashemu pomoch' voz'memsya. -- Goryu pomoch'? Da neuzheli? Den'gi otdadite| chasy? CHasy i den'gi -- vse dostanem, tol'ko za trudy krasnen'kij bilet budet da na rashod krasnen'kij, i vse vozvratim. Kak zhe eto? Da tak: znaem, kto u vas ukral, slyshali i predshchstavim. Golubchik! kak vas i blagodarit'! Ne menya, vashego priyatelya blagodarite,-- progovoril gigant, ukazyvaya na sub容kta, raspivavshego vodkuza drugim stolom. A vy sami kto? Prikazchik; a devchonka, kotoraya byla u vas vchera, zhivet so mnoj v odnom dome, tak ya podslushal razgovor Nu, tak idet? Vek budu blagodaren! Tol'ko vyruchite! Vyruchim, nu, pojdem sejchas, zolotoe vremya teryat' nechego. Gigant kivnul svoej kompanii. Kolesov rasplatilsya, i vse gur'boj vyshli iz traktira. Pogoda byla merzkaya. Syroj sneg, raznosimyj holodnym rezkim vetrom, slepil glaza. Fonari izdavali bledno-zheltyj svet, kotoryj ele osveshchal na nebol'shoe prostranstvo syruyu tumannuyu mglu. Nu-s, gospodin pochtennyj, vyruchit' my vas vyruchim, i vasha propazha najdetsya, i ne dal'she kak segodnya zhe, tol'ko dlya etogo nuzhno pervym delom desyat'rublej deneg,-- obratilsya gigant k Kolesovu, kogda onivyshli na ulicu. Deneg u menya tol'ko poltora rublya! -- otvetil tot. Nuzhno desyat', i ni grosha menee. Da ne bespokoj tes', my vas ne obmanem, vashih deneg v ruki ne voz' mem, sami rasplachivat'sya budete. Netu u menya. A bez deneg nichego ne podelaesh', i, znachit, ne vidat' vam propazhi, kak ushej svoih. Da ved' deneg-to net! Gde zhe vzyat'? YA by rad. A vot chto, zalozhim do utra vashe pal'to, a den'gi dostanem, zavtra i vykupim,-- predlozhili emu. Umno izvolite govorit', tol'ko do utra, a zavtra vykupim! -- podtverdil gigant, shagaya po Grachevke. Pomilujte... Kak eto pal'to?! A ya v chem zhe ostanus' ? -- Tol'ko do utra kak-nibud' pereb'etes', nochuem U menya, zhivu blizko. Da ne podumajte chego-nibud' Durnogo: ved' my tol'ko vyruchit' vas hotim, blagoschastlivyj sluchaj predstavilsya, my lyudi poryadochnye, izvestnye. YA prikazchik kupca Polyakova, vot moj tovarishch, a oni,-- govoril gigant, pokazyvaya na poddevku,-- na zheleznoj doroge v artel'shchikah sostoyat. --Da ya artel'shchik, artel'shchik na Nikolaevskoj doge, iz Kunceva,-- podtverdila poddevka. --Gospoda, ya soglasen, ya veryu vam; gde zhe zalozhit'? --Najdem takoe mesto pojdem. --K Vorob'yu pojdemte! -- predlozhila poddevka. --Vot syuda! -- skazal gigant i ukazal na vysokij dom. Voshli vse v vorota, krome sub容kta, kotoryj ostalsya na ulice. Nu-s, gospoda, vy pogodite tut, a my naverh pojdem,-- skazal gigant, vzyav za ruku Kolesova. Derzhites' za menya, a to temno. Nachali podnimat'sya po sklizkoj lestnice, voshli na ploshchadku, temnuyu sovershenno. -- Snimajte pal'to i dajte mne, a to dvoim vhodit' nelovko, a ya tem vremenem postuchu. Kolesov povinovalsya kak-to bezotchetno, i cherez minutu pal'to uzhe bylo u giganta. Tot prodolzhal potihon'ku stuchat'sya, vse dalee i dalee otodvigayas' ot Kolesova. Nakonec, stuk prekratilsya, razdalsya skrip polovic. -- Gospodin, gde vy!-- shepnul Kolesov. Otveta ne bylo. On skazal gromche, eshche gromche. Nichego! Nakonec, otyskal v karmane zhileta spichechnicu, zazheg ognya. -- CHto ty tut delaesh', a? Podzhigat' ili vorovat' prishel? -- razdalsya gromovyj golos szadi, zatem Kolesov pochuvstvoval udar, tolchok i poletel s lestnicy,sbroshennyj sil'noj rukoj. Ochnulsya on na dvore, v luzhe, chuvstvuya bol' vo vsem-tele. CHto s nim sluchilos'? CHto bylo? On ne mog otdat' sebe otcheta. Lihoradochnaya drozh', bol' vo vsem tele, strashnyj holod; on ponemnogu nachinal prihodit' v chuvstvo, soobrazhat', no um otkazyvalsya emu povinovat'sya. Nakonec, spustya neskol'ko minut on nachal prihodit' v sebya. Ves' mokryj, vstal on na nogi i vyshel na ulicu-Temno bylo. Fonari byli zagasheny, ulicy sovershenno opusteli. Ne otdavaya sebe horoshen'ko otcheta, Kolesov pustilsya idti skorym shagom. Proshel odnu ulicu, druguyu... Prohozhie i dvorniki smotreli s udivleniem i storonilis' ot nego, mokrogo, gryaznogo... On shel bystro, a kuda -- sam ne znal... Kolesil bez razboru po Moskve... Nakonec, doshel do kakoj-to cerkvi, gde sluzhili zautrenyu... On mashinal'no voshel tuda i, vstav v samyj temnyj ugol cerkvi, upal na koleni i zarydal. -- Gospodi!.. Gospodi!.. Pogib ya, pogib...-- molilsya on vsluh, zalivayas' slezami. Cerkov' byla pochti pusta. Svyashchennik, molodoj chelovek, monotonno, nehotya ispolnyal sluzhbu. D'yachok kozlinym golosom vtoril emu. S desyatok staruh i nishchih kak-to po privychke molilis'. Nikto ne obrashchal vnimaniya na rydayushchego Kolesova. Proshedshij mimo nego soldat-storozh tol'ko probormotal pro sebya: "Ish', proklyatye, gret'sya syuda povadilis', oborvancy, p'yanchugi". Dolgo i userdno molilsya Kolesov, nakonec nemnogo uspokoilsya. Konchilas' zautrenya, on vmeste so vsemi vyshel. Nachalo svetat'. Na paperti vstretilsya emu staryj nishchij v rubishche. CHto eto, pochtennyj, ty budto sam ne svoj, ali obideli tebya? -- obratilsya on k Kolesovu. Obideli, dedushka... vot kak obideli!..-- otvetil emu Kolesov. Oni vyshli oba vmeste s paperti i poshli po ulice. Dorogoj on vyplakal svoe gore stariku. Tot s uchastiem vyslushal ego i skazal: Ne pomoch' tvoemu goryu. Propal znachit, moshenniki tebya obrabotali nachisto. Ne odin ty pogib tak,a mnogie. CHto zhe teper' delat', dedushka? I sam ne znayu chto! A vot pojdem-ka v traktir, yatebya chajkom napoyu, a tam i podumaem. Nishchij privel ego v svoyu kvartiru, v dom Bunina, na Litrov rynok, i zabotlivye sosedi uspeli vdostal' obobrat' Kolesova i sdelat' iz nego odnogo iz teh mnogochislennyh oborvancev, kotorymi napolneny trushchoby Hitrova rynka i drugih nochlezhnyh domov, razbrosannyh po Moskve. I sidit teper' Kolesov den'-den'skoj gde-nibud' v kabake, golodnyj, dozhidayas', chto kakoj-nibud' zagulyavshij brodyaga podneset emu stakanchik vodki. P'etsya etot stakan vodki lish' dlya togo, chtoby posle nego imet' vozmozhnost' s容st' kusok zakuski. I hot' etim utolit' tomyashchij golod. Vecherom, kogda temneet, vyhodit on vyprosit' u kogo-nibud' iz prohozhih pyatak na nochleg i otpravlyaetsya na "kvartiru". I potekli dlya Kolesova tyazhelye dni... CHto-tos nim budet?! V GLUHUYU "Pri ochistke Neglinnogo kanala nahodili kosti, pohozhie na chelovecheskie". Gazetnaya zametka. Polnoch' -- uzhasnyj chas. V eto vremya vse lyubyashchie teplyj svet yarkogo solnca mirno spyat. Poklonniki nochi i obitateli gluhih debrej prosnulis'. Poslednie zhivut na schet pervyh. Iz mokroj slizistoj nory vypolzla protivnaya, borodavchataya, cveta mraka, zhaba... Zanyryala v vozduhe letuchaya mysh', zauhal na ves' les filin, tol'ko chto sozhravshij malen'kuyu ptichku, dremavshuyu okolo gnezda v ozhidanii rassveta; filinu vtorit sova, rydayushchaya bol'nym rebenkom. Tiho i zhalobno zavyl golodnyj volk, emu otkliknulis' ego tovarishchi, i nachalsya dikij, lesnoj koncert -- ariya polunoshchnikov. Strashnoe vremya -- polnoch' v debryah lesa. Nesravnenno uzhasnee i otvratitel'nee polnoch' v trushchobah bol'shogo goroda, v trushchobah blestyashchej, mnogolyudnoj stolicy. I chem bogache, obshirnee stolic8' tem uzhasnee trushchoby... I zdes', kak v debryah lesa, est' svoi hishchniki, svoi sovy, svoi volki, svoi filiny i letuchie myshi... I zdes' oni, kak ih lesnye sobrat'ya, podsteregayut dobychu i podlo, potihon'ku, navernyaka pol'zuyutsya nochnym mrakom i bezzashchitnost'yu zhertv. Vse obitateli trushchoby mogli by byt' chestnymi, horoshimi lyud'mi, esli by sotni obstoyatel'stv, nachinaya s neumelogo vospitaniya i konchaya sluchajnostyami i nekotorymi usloviyami obshchestvennoj zhizni, ne vognali ih v trushchobu. 'CHasto odni i te zhe prichiny vedut k trushchobnoj zhizni i k samoubijstvu. CHelovek zagonyaetsya v trushchoby potomu chto on ne uzhivaetsya s usloviyami zhizni. Prelesti trushchoby, zavlekayushchie shirokuyu neobuzdannuyu naturu,-- eto volya, nezavisimost', ravnopravnost'. Tam to prestuplenie, to nuzhda i golod svyazyvayut mezhdu soboj sil'nogo so slabym i vzaimno uravnivayut ih A vse-taki trushchoba -- mesto ne izlyublennoe, no neizbezhnoe. Priton trushchobnogo lyuda, poteryavshego oblich'e chelovecheskoe,-- v zabroshennyh podvalah, v razvalinah, podzemel'yah. Zdes' krajnyaya stepen' padeniya, padeniya bezvozvratnogo. Lyudi eti, kak i lesnye hishchniki, boyatsya sveta, ne pokazyvayutsya dnem, a vypolzayut noch'yu iz nor svoih. Polnoch' -- ih vremya. V polnoch' oni zabotyatsya o budushchej nochi, v polnoch' oni ustraivayut svoi uzhasnye orgii i topyat v nih vospominaniya o svoej --prezhnej, luchshej zhizni. * Odna takaya orgiya byla v samom razgare. Iz-pod svodov glubokogo podvala donosilis' na svezhij vozduh neyasnye zvuki dikogo koncerta. Okna, podnyavshiesya na sazhen' ot zemlyanogo pola, byli zaveshany mokrymi, polinyavshimi tryapkami, prilipshimi k glubokoj ambrazure syroj steny. Svet ot okon pochti ne pronikal na gluhuyu ulicu, kuda zanosilo po nocham tol'ko zagulyavshih masterovyh, propivayushchih poslednee plat'e... |to odna iz teh trushchob, kotorye otkryvayutsya na imya zhenshchin, perestavshih byt' zhenshchinami, i sluzhat lish' pritonami dlya vorov, kotorym ne pozvolili by imet' svoyu kvartiru. Syuda zamanivayutsya pod raznymi predlogami p'yanye i obirayutsya dochista. Okolo vhoda v podval stoyala v teni temnaya figura zazyvala prohozhih. V etu noch' po trushchobam gluhoj Bezymenki hodil vecher shchegol'ski odetyj iskatel' priklyuchenij, vsyudu pil pivo, besedoval s obitatelyami i, vyhodya na ulicu, chto-to zanosil v knizhku pri svete, padavshem iz okon, ili okolo fonarej. On uzhe oboshel vse trushchoby i ostanovilsya okolo vhoda v podzemel'e. Ego okliknul hriplyj golos na chistom francuzskom yazyke: Monsieur, venez chez nous pour un moment . CHto takoe? -- udivilsya prohozhij. --- Zajdite, monsieur, k nam, u nas veselo. Zachem ya zajdu? Teper', monsieur, traktiry zaperty, a u nas pivkvo i vodka est', u nas interesno dlya vas, zajdite! Ot steny otdelilas' vysokaya figura i za rukav potashchila ego vniz. Tot ne soprotivlyalsya i shel, opustiv ruku v karman korotkogo pal'to i krepko stisnuv stal'noj, s ostrymi shipami, kastet. -- Entrez! 2 -- razdalos' u nego nad samym uhom. Dver' otvorilas'. Pered voshedshim blesnul krasnovatyj svet gustogo para, i ego oglushil haos zvukov. Eshche shag, i glazam gostya predstavilas' yarkaya kartina istinnoj trushchoby. V gromadnom podvale, s mokrymi, pochernevshimi, sazhennymi svodami stoyali tri stola, okruzhennye neyasnymi siluetami. Na stene, bliz vhoda, na zhestyanoj polochke dymilsya nochnik, nad kotorym chernym stolbikom tyanulsya dym, i stolbik etot, voron* koj rashodyas' pod svodom, slivalsya nezametno s chernym zakoptevshim potolkom. Na dvuh stolah stoyali lampochki, vodochnaya posuda, ostatki zakusok. Na odnom iz nih shla ozhestochennaya igra v bank. Metal plotnyj rusak, s okladistoj, stepennoj ryzhej borodoj, v poddevke. Zasuchennye rukava otkryvali gromadnye kulaki, v kotoryh pochti skryvalas' zasalennaya koloda. Krugom stoyali oborvannye, blednye, s pylayushchimi vzorami pontery. Transpa-art s kushem! -- slyshalos' mezhdu igra yushchimi. Semitka oko... -- Imeyu... Na-pere-pe... -- Ugol ot grivny! Za stolom, gde ne bylo lampy, a stoyala pustaya butylka i valyalas' obsosannaya golova seledki, sidel nebrityj sub容kt v formennoj furazhke, obnyavshis' p'yanoj baboj, kotoraya vyvodila fal'cetom: I chaj pi-la ya, bb-bullki-i ela, Paz-za-byla i s kem si-idela. Za stolom srednim shel ozhivlennyj spor. Mal'chik let trinadcati, v lakovyh sapogah i "spinchzhake", v novom kartuze na zatylke, kolotil dnom vodochnogo stakana po stolu i dokazyval chto-to oborvannomu evreyu: .-- Slushaj, a ty... I shto slushaj? CHto slushaj? Rabotali vmeste, ihaltura popolam. Ono i popolam; ty zatyrival -- ya po shirmohe, tebe dvadcat' plitok, a mne solovej. Solovej-to poleta hodit' nebos'. Provalit'sya, za chetvertnuyu ushel... Zalivaesh'! Pra slovo... CHtob sgoret'! Gde zh oni? Prozhil; kon'ki vot kupil, chepchik. Ni finazhki v karmane... Glyan'-ka, Os'ka, kakoj stryuk zapolz! Os'ka oglyanulsya na voshedshego. Ne lyagash li? Ne-e... prosto stryuk shatanyj... Da vot uznaem...Pa-alkovnica, chto kreditnogo , chto li, privela? Stoyavshaya ryadom s voshedshim zhenshchina obernula k govorivshemu svoe gusto nashtukaturennoe lico, podmignula bol'shimi, chernymi, vvalivshimisya glazami i kriknula: -- Barin piva hochet! Monsieur, sadites'! Tot, ne vynimaya pravoj ruki i ne snimaya nizkoj, studencheskoj shlyapy, podoshel k stolu i sel ryadom s Ios'koj. Igravshie v karty na minutu ostanovilis', osmotreli molcha -- s nog do golovy -- voshedshego i snova stali prodolzhat' igru. CHto zh, barin, stav' piva, ugosti polkovnicu zagovoril mal'chishka. A pochem pivo? Da uzh rasshibis' na rup'-celkovyj, vseh ugoshchaj,.. Von i baron opohmelit'sya hochet,-- ukazal Ios'ka na sub容kta v formennoj furazhke. Tot vskochil, liho podletel k gostyu, sdelal pod kozyrek i skorogovorkoj vypalil: Baron Dorfgauzen, Otton Karlovich... Proshu lyubit' i zhalovat', rad poznakomit'sya!.. Vy baron? Ma parole... ' Baron i kollezhskij registrator...V Liflyandii rodilsya, za granicej obuchalsya, v Moskve s krugu spilsya i vdrebezgi proigralsya... Proigralis'? V chistuyu! Ot zhiletki rukava proigral!--sostril Ios'ka. Baron okinul ego prezritel'nym vzglyadom. Ma parole! Vot etomu ryzhemu poslednee pal'to spustil... Odolzhite, mon cher2, dvugrivennyj na revnnsh... Ma parole, do pervoj vstrechi... Izvol'te... Baron shvatil dvugrivennyj, i cherez minutu uzhe slyshalsya okolo bankometa ego zvuchnyj golos: Kush pod kartoj... Imeyu-s... Imeyu... Polkusha nape, ochki vpered... Verno, sudar', nastoyashchij baron... A teper' svidetel'stva na bednost' -- viktorki -- strochit... Kak pechati delaet!--poyasnyal Ios'ka gostyu...-- I takcyya nedoroga. Sichas, ezheli plakat' -- poltora rublya, vechnost' -- tri. Vechnost'? Da, dvoryanskij pasport ili ukaz ob otstavke--S ordenami -- chetyre... U nego na vse takcyya... Udivitel'no... Baron... Polkovnica... -- I nastoyashchaya polkovnica... V pasporte tak. Da vot ona sama rasskazhet... I polkovnica nachala rasskazyvat', kak ee vydali 1yamo s institutskoj skam'i za kakogo-to garnizonnogo polkovnika, kak ona ubezhala za granicu s molodym pomeshchikom, kak tot ee brosil, kak ona zapila s gorya i, spuskayas' vse nizhe i nizhe, doshla do trushchoby... I chto zhe, ved' zdes' ochen' gadko? --sprosil uchastlivo gost'. Gadko!.. Zdes' ya vol'naya, zdes' ya sama sebe hozyajka... Nikto menya ne smeet stesnyat'... da-s! Nu, ty, budet rastabaryvat', nesi piva! -- kriknul na nee Ios'ka. Nesu, ogoltelyj, chto oresh'! -- I polkovnica ischezla. Malheur! ' He vezet... A? Kakovo... Net, vy poslushajte... Stavlyu na shesterku kush--dana. Na-pe--imeyu. Polkusha na-pe, ochki vpered -- pyaterku -- vzyal... Otgibayus'--umen'shayu kush -- bita. Idu tem zhe kushem, bita. Stavlyu nasmarku -- bita... Tri -- i podryad! Vot nevezet!.. Proigrali, znachit? Vdrebezgi... Tol'ko by poslednyuyu dali -- i ya Krez. Taliyu izuchil, i vdrug bita... Odolzhite... do pervoj vstrechi eshche tot zhe kush...S udovol'stviem, zhelayu otygrat'sya. All right! |to po-barski... Mille merci . Do pervoj vstrechi... A polkovnica nalila tri stakana piva i odni, farforovyj, podnesla gostyu. -- Votre sante, monsieur! 4 Drugoj stakan vzyal baron, otorvavshijsya na minutu ot kart, i, podnyav ego nad golovoj, molodecki provozglasil: --- Za zdorov'e vseh prisutstvuyushchih... Urrra!.. Razbuzhennaya baba za pustym stolom shiroko raskryla glaza, prislonilas' k stene i zatyanula: I chaj pila ya s suharyami, Vorotilas' s fonaryami Polkovnica vnov' nalila stakan iz svezhej butylki. Okolo bankometa zavyazalsya spor. Net, vy pa-azvol'te... sochtite abcugi... devyatka nalevo,-- goryachilsya baron. Nu, nu, ne shabarshi s grivennikom... govoryat, bita... Sochtite abcugi... Vot vidite, nalevo... Grivennik imeyu... Idu uglom... Skol'ko v banke? V banke? Dva rubli eshche v banke... Rvi... Bita...Goni syuda. A s gostem sluchilos' nechto. On vse smotrel na igru, a potom opustil golovu, probormotal neskol'ko nesvyaznyh slov i grohnulsya so stula-- Semka, budet kanitelit'sya-to, gotov! -- kriknul bankometu mal'chishka. -- Vizhu!.. Bankomet sgreb den'gi v shirokij karman poddevki i, zayaviv, chto bank zakryt, porastolkal igrokov i podoshel k lezhavshemu. Polkovnica svetila. Mal'chishka i bankomet v odin moment obsharili karmany, i na stole poyavilas' zapisnaya knizhka s pachkoj kreditok, chasy, koshelek s meloch'yu i kastet. -- |ge, barin-to s pripasom,-- ukazal Ios'ka na kastet. Baron vzyal knizhku i nachal ee rassmatrivat'. Nu chto tam napisano? -- sprosil bankomet. Familii kakie-to... Schet v redakciyu "Sovremennyh izvestij"... postoj i... Vot naschet kakoj-to trushchoby... Tak, chush'!.. Snimajte s nego kon'ki-to! Da ostav'te, gospoda, prostuditsya chelovek, budet, nazhili ved'! --vdrug zagovorila polkovnica. CHert s nim, eshche iz pustyakov sgorish'... Beri na vynos! -- skomandoval bankomet. Ios'ka vzyal lezhavshego za golovu i vdrug v ispuge otskochil. Potom on bystro podoshel i poshchupal ego za ruku, za sheyu i za lob. -- A ved' ne ladno... Kazhis', vgluhuyu! ___ Polno vrat'-to! Verno, Sema, glyadi. Bankomet zasuchil rukav i potrogal gostya... __ I vpravdu... Vot beda! . Nelovko... Ty chto emu, celyj poroshok vsypala?--sprosil rusak polkovnicu. v Ne nashla poroshkov. YA v stakan ot korobki iz rozovoj otsypala polovinu... Polovinu... |h, proklyataya! Da ved' s etogo slon sdohnet!.. Ub'yu! On zamahnulsya kulakom na otskochivshuyu polkovnicu. Ul-lazhila yavo spat' Na tesovuyu krovat'! -- ele slyshno, utknuvshis' nosom v stol, tyanula baba. K bankometu podoshel mal'chik i chto-to prosheptal emu na uho. Delo... begi! -- otvetil tot.-- Ios'ka, beris'-ka za golovu, vynesem na ulicu, otlezhitsya k utru! -- progovoril Semka i podnyal lezhavshego za nogi. Oni oba ponesli ego na ulicu. Ne smet' nikto vyhodit' do menya! -- skomandoval bankomet. Vse pritihli. Na ulice lil livmya dozhd'. Semka i Ios'ka uhvatili gostya pod ruki i potashchili ego k Cvetnomu bul'varu. Nikomu ne bylo do etogo dela. A tam, okolo chernogo otverstiya, kuda vodopadom stremilas' ulichnaya voda, stoyal mal'chishka-karmannik i podderzhival zheleznuyu reshetku, zakryvayushchuyu otverstie. pa kraj otverstiya postavili prinesennogo i opustili ego. Razdalsya plesk, zatem gromyhnula zheleznaya reshetka, i vse stihlo. I koncy v vodu! -- zametil Ios'ka. Sgniet -- ne najdut, ilom zaneset ali v reku uneset-- dobavil karmannik. "KATORGA" Ne vsyakij poverit, chto v centre stolicy, ryadom s blestyashchej roskosh'yu millionnyh domov, est' takie trushchoby, ot odnogo vozduha i obstanovki kotoryh lyudi, poseshchavshie ih, padali v obmorok. Odnu iz podobnyh trushchob Moskvy ya chasto poseshchal v prodolzhenie poslednih shesti let. |to -- traktir na Hitrovom rynke, izvestnyj pod nazvaniem "Katorga". Trushchobnyj lyud, naselyayushchij Hitrov rynok, metko skrestil traktiry na rynke. Odin iz nih nazvan "Peresyl'nyj", kak namek na peresyl'nuyu tyur'mu, drugoj "Sibir'", tretij "Katorga". "Peresyl'nyj" pochishche, i publika v nem poprilichnee, "Sibir'" gryaznee i poseshchaetsya nishchimi i melkimi vorishkami, a "Katorga" nechto eshche bolee uzhasnoe. Samyj Hitrov rynok s ego nochlezhnymi domami sluzhit pritonom vsevozmozhnyh vorov, zachastuyu bezhavshih iz Sibiri. Policejskie protokoly za mnogo let mogut podtverdit', chto bol'shinstvo beglyh iz Sibiri v Moskve arestovyvayutsya imenno na Hitrovom rynke. Arestant bezhit iz Sibiri s odnoj cel'yu -- chtoby uvidet' rodinu. No rodiny u nego net. On otverzhe-kec obshchestva. Vse otstupilis' ot nego, krome takih zhe-kak on, obitatelej trushchob, kotorye posmotryat na nego, "varnaka Sibirskogo, generala Zabugryanskogo", kak na geroya. Oni, otverzhency,-- ego rodnye, Hitrov rynok Dlya nego rodina. Pri proshchan'yah arestantov v peresyl'noj tyur'me" oavlyayushchihsya v Sibir' v katorzhnye raboty bez emka, ostavshiesya zdes' govoryat: Proshchaj, bog dast uvidimsya v "Katorge". . Postaraemsya! --otvechayut sibiryaki, i pered gla- ami ih risuetsya Hitrov rynok i traktir "Katorga". J/[ v Sibiri pri vstreche s beglymi arestanty-moskvichi povtoryayut to zhe zavetnoe slovo... Byl syroj, osennij vecher, kogda ya v poslednij raz otvoril nizkuyu gryaznuyu dver' "Katorgi"; mne navstrechu pahnul stolb belogo para, smesi mahorki, sizuhi i preloj tryapki. Gomon stoyal nevoobrazimyj. Neyasnye figury, bran', lihie pesni, zvuki garmoniki i klarneta, burlen'e p'yanyh, stuk steklyannoj posudy, kriki o pomoshchi... Vse eto smeshivalos' v obshchij haos, kazhdyj zvuk razdavalsya sam po sebe, i ni na odnom iz nih nel'zya bylo ostanovit' svoego vnimaniya... S chem by sravnit' etu kartinu?! Net! Vidimoe mnoj ne pohozhe na zhilishche lyudej, shumno prazdnuyushchih kakoe-nibud' torzhestvo... Net, eto ne to... Ne pohozhe ono i na berlogu dikih zverej, otchayanno derushchihsya mezhdu soboj za krovavuyu dobychu... Opyat' ne to... Mozhet byt', chitateli, vy slyhali ot staryh nyanek skazku o Lysoj gore, kuda sletayutsya ved'my, oborotni, netopyri, sovy, upyri, cherti vseh vozrastov i sostoyanii spravlyat' adskij karnaval? CHto-to napominayushchee etot skazochnyj karnaval ya i uvidel zdes'. Na polu lezhal bosoj starik s raskrovavlenyaym licom. On lezhal na spine i sudorozhno podergivalsya... 1-130 rta shla krovavaya pena... A kak raz nad ego golovoj, otkinuvshis' na spinku samodel'nogo stula, pod zvuki kvarteta i garmoniki stavnoj soldat v oporkah revet dikuyu pesnyu: Ka-da ya byl slabodna-aj mal'chik... Golovoj s butylkoj vodki k dvumya stakanami peregnul cherez lezhavshego i pobezhal dal'she... proshel v seredinu zaly i sel u edinstvennogo pustogo stolika. Vse te zhe tipy, te zhe lica, chto i prezhde Lavrova ya znayu davno. On syn svyashchennika, seminarist, sovershenno spivshijsya s krugu i stavshij bezvozvratnym zavsegdataem "Katorgi" i nochlezhnyh pritonov. Za vse poseshcheniya mnoyu v prodolzhenie mnogih let "Katorgi" ya nikogda ne vidal Lavrova trezvym... |to-- zdorovennyj dvadcatipyatiletnij malyj, s gromadnoj, vsklokochennoj golovoj, vechno bosoj, s sovershenno odichavshim, zhivotnym licom. Krome vodki, on nichego ne priznaet, i tol'ko strashno sil'naya natura vynosit takuyu besprosypnuyu, golodnuyu zhizn'... K nashemu stolu podoshla odna iz "tetok", baba let tridcati, i, nazvav menya "kavalerom", poprosila ugostit' "papirosochkoj". Vskore za nej podsel i muzhik, spravlyavshijsya u Lavrova obo mne i uspokoivshijsya okonchatel'no, kogda posle Lavrova odin iz polovyh, znavshih menya, ob座asnil emu, chto ya ne syshchik. Uzh izvinite, ochen' priyatno byt' znakomymi-s, a my bylo v vas oshiblis', dumali, "legash",-- protyanulon mne ruku, bez priglasheniya sadyas' za stol. Vodochki dozvol'te, a my vam pesenku sygraem. Vy u nas i tak gostya spugnuli,-- ukazyvaya na mesto, gde sidel plechistyj bryunet, skazal pesennik. YA dal dva dvugrivennyh, i pesenniki gryanuli "Kapkazskuyu". V dveryah glavnoj zaly poyavilsya novyj sub容kt, krasivyj, shchegol'ski odetyj muzhchina srednih let, s lovko raschesannoj na obe storony borodkoj. Na rukah ego goreli dorogie brilliantovye perstni, a iz-pod temnoj vizitki sbegala po zhiletu tolstaya, izyashchnaya zolotaya cep', uveshannaya brelokami. To byl hozyain zavedeniya, tepe