Aleksandr Stepanovich Grin. Slepoj Dej Kanet
---------------------------------------------------------------------
A.S.Grin. Sobr.soch. v 6-ti tomah. Tom 4. - M.: Pravda, 1980
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 26 aprelya 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
YUs, storozh drovyanyh skladov u sel'ca Kipa, lezhashchego na beregu reki
Milet, zakusiv tak plotno, chto stalo davit' pod lozhechkoj, v horoshem
raspolozhenii duha sidel u sinej vody, kuril i dumal, chto, tratya kazhdyj den'
na edu tridcat' kopeek, smozhet nosit' kazhduyu subbotu v sberegatel'nuyu kassu
rovno tri rublya, kotorye, esli otnosit'sya k etomu delu vnimatel'no i
lyubovno, dadut cherez desyat' let summu v tysyachu pyat'sot rublej. YUs otvedet
dushu, voznagradiv zhadnoe telo za lisheniya proshlogo roskoshnym pirshestvom s
zhenshchinami, vinom, sigarami, pesnyami i cvetami, a na ostal'nye kupit traktir
i zhenitsya. Vot on, pobeditel' zhizni, bogatyj traktirshchik YUs, idet v prazdnik
s zhenoj po ulice... Vse snimayut shapki... B'yut barabany...
YUs, razmechtavshis', vstal; emu ne sidelos' bolee; on hotel eshche raz
vzglyanut' na glavnuyu ulicu Kipy, gde budet stoyat' traktir.
Na ulice, gde kury poloskalis' v pyli i v predvechernem solnce rdeli
okonnye stekla, ni dushi ne bylo, tol'ko slepoj Dej Kanet sidel, kak vsegda,
na lavochke u cvetochnogo palisada dyadi |noha. Dej byl chelovekom let soroka s
krasivym, blednym, nezhivym licom (blagodarya slepote). Nishchij, no opryatnyj
kostyum Deya ne proizvodil zhalkogo vpechatleniya, - v spokojnoj poze i zakrytyh
glazah slepogo bylo nechto reshitel'noe.
Dej Kanet zhil v Kipe okolo mesyaca. Nikto ne znal, otkuda on prishel, i
sam on nikomu ne skazal ob etom. I nichego nikomu ne skazal o sebe, -
sovsem.
Uslyshav shagi, slepoj povernul golovu. YUs lyubil podraznit' Deya, -
slepoj byl nenavisten emu. Kak-to raz u dyadi |noha storozh v prisutstvii Deya
rasprostranilsya o "raznyh prohodimcah, zhelayushchih sest' na sheyu lyudyam
trudyashchimsya i pochtennym"; |noh pokrasnel, a Dej spokojno zametil: "YA rad,
chto sovsem ne vizhu bolee zlyh lyudej".
- Kak zhe, - skazal YUs umil'nym tonom, prisazhivayas' na skamejku Deya, -
vy vyshli polyubovat'sya prekrasnoj pogodoj?
- Da, - pomolchav, myagko skazal Dej.
- Pogoda udivitel'naya. Kak gory yasno vidny! Kazhetsya, rukoj dostanesh'.
- Da, - soglasilsya Dej, - da.
YUs pomolchal. Glaza ego veselo blesteli; on ozhivilsya, on chuvstvoval
dazhe nekotoruyu blagodarnost' k Deyu za besplatnoe razvlechenie.
- Kak nepriyatno vse-taki, ya dumayu, oslepnut', - prodolzhal on, starayas'
ne rassmeyat'sya i govorya delanno-soboleznuyushchim tonom. - Bol'shoe, bol'shoe, ya
dumayu, stradan'e: nichego ne videt'. YA vot, naprimer, gazetu mogu chitat' v
treh shagah ot sebya. CHestnoe slovo. Ah, kakaya koshechka horoshen'kaya probezhala!
Kak vy dumaete, Kanet, otchego na etih gorah vsegda lezhit sneg?
- Tam holodno, - skazal Dej.
- Tak, tak... A pochemu on kazhetsya sinim?
Dej ne otvetil. Emu nachinala nadoedat' eta igra v "koshku i myshku".
"Ladno, molchi, - podumal YUs, - ya vot sejchas prokolyu tebya".
- Vy vidite chto-nibud'? - sprosil on.
- Ne dumayu, - skazal, ulybnuvshis', Dej, - da, edva li ya vizhu
chto-nibud' teper'.
- Ah, kakaya zhalost'! - vzdohnul YUs. - ZHal', chto cherez neskol'ko let vy
ne uvidite moego prekrasnogo traktira. Da, da! Vprochem, edva li vy videli
voobshche chto-nibud', dazhe poka ne oslepli.
Ot sobstvennogo svoego razdrazheniya, ne poluchivshego otpora, YUs vpal v
ugryumost' i zamolchal. Nabiv trubku i zadymiv, on pokosilsya na Deya,
sidevshego s licom, podstavlennym solncu. Proshla minuta, drugaya, - vdrug Dej
skazal:
- Odnazhdy ya igral v stolichnom korolevskom teatre.
Ot neozhidannosti YUs uronil trubku, - Dej nikogda ne govoril o sebe.
- Kak-s? CHto-s? - rasteryanno sprosil on.
Dej, myagko ulybayas', prodolzhal rovnym, veselym golosom:
- ...Igral v teatre. YA byl znamenitym tragikom, chasto byval vo dvorce
i ochen' lyubil svoe iskusstvo. Tak vot, YUs, ya vystupal v p'ese, dejstvie
kotoroj priblizitel'no otvechalo sobytiyam togo vremeni. Delo v tom, chto
viselo na voloske byt' ili ne byt' nekoemu vazhnomu, gosudarstvennogo
znacheniya, meropriyatiyu, ot chego zaviselo blago naroda. Korol' i ministry
kolebalis'. YA dolzhen byl provesti svoyu rol' tak, chtoby rastrogat' etih
vysokopostavlennyh lic, - sklonit', nakonec, reshit'sya na to, chto bylo
neobhodimo. A eto trudno, - trudnaya zadacha predstoyala mne, YUs. Ves' dvor
prisutstvoval na spektakle.
Kogda posle tret'ego dejstviya upal zanaves, a zatem snova shumno
vzvilsya, chtoby pokazat' menya, vyzyvaemogo takimi aplodismentami, kakie
podobny bure, - ya vyshel i uvidel, chto ves' teatr plachet, i uvidel slezy na
glazah samogo korolya i ponyal, chto ya sdelal svoe delo horosho. Dejstvitel'no,
YUs, ya igral v tot vecher tak, kak esli by ot etogo zavisela moya zhizn'.
Dej pomolchal. V nepodvizhnoj ruke YUsa potuhla trubka.
- Reshenie bylo prinyato. CHuvstvo pobedilo ostorozhnost'. Zatem, YUs,
vyjdya uzhe poslednij raz na scenu, chtoby prostit'sya so zritelyami, ya uvidel
stol'ko cvetov, skol'ko bylo by, esli by sobrat' vse cvety Miletskoj doliny
i prinesti syuda. Cvety eti prednaznachalis' mne.
Dej smolk i zadumalsya. On sovershenno zabyl o YUse. Storozh, ugryumo
vstav, napravilsya k svoemu shalashu, i hotya letnij den', poteryav
oslepitel'nost' zenita, eshche gorel nad gorami bleskom dal'nih snegov,
kazalos' YUsu, chto vokrug gluhogo sel'ca Kipy, i v samom sel'ce, i nad
rekoj, i vezde stalo sovsem temno.
Slepoj Dej Kanet. Vpervye - gazeta "Vechernie izvestiya", Moskva, 1916,
2(15) marta.
YU.Kirkin
Last-modified: Sat, 26 Apr 2003 19:56:38 GMT