Aleksandr Stepanovich Grin. Eroshka
---------------------------------------------------------------------
A.S.Grin. Sobr.soch. v 6-ti tomah. Tom 3. - M.: Pravda, 1980
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 19 aprelya 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
Eroshka hodil vsegda v dlinnoj rubahe bez poyasa i schitalsya muzhikom
slaboumnym, lyadashchim. Vihry ryzhih volos, smeshno torchavshih iz-pod malen'kogo,
priplyusnutogo kartuza, pridavali ego odutlovatomu, vesnushchatomu licu
vyrazhenie postoyannogo bespokojstva i neterpeniya. Glaza u nego byli golubye,
zagnannye, a borodka belesovataya i ostrokonechnaya.
Vprochem, osobenno ego ne trogali i, esli kogda draznili - to tak,
mimohodom, skoree po privychke, bez togo osobennogo, zlobnogo uporstva, kakim
otlichaetsya russkij chelovek. Dazhe prozvishche Eroshki bylo "blazhnoj", a ne
"chudnoj". Eroshka ne zadumyvalsya. Kaprizy ego byli ne slozhny i zaklyuchalis', s
odnoj storony, v kakoj-to neobyknovenno dlinnoj i hitroj dudke, sdelannoj im
samim; s drugoj - v lyubvi k skandalam i proisshestviyam. Udivitel'no, chto sam
on byl nrava smirnogo, no strashno lyubil smotret' vsyakuyu draku, bujstvo, dazhe
gryznyu sobak. O drakah on mog govorit' dolgo i obstoyatel'no, razmahivaya
rukami i zahlebyvayas' ot vostorga.
- Ka-ek dvinet! Ka-ek dvinet, bratec ty moj! - govoril on, prishchelkivaya
yazykom. - Zub vyhlesnul, - dobavlyal on, pomolchav. - Skulu vsyu razvorotil!
Razgovor perehodil na drugoe; o drake uzhe zabyvalos', no vdrug Eroshka
vstavlyal, snova i neozhidanno:
- Sebe lob raskrovyanil!
Na dudke on igral bol'she vesnoj, zabravshis' kuda-nibud' v ogorod, mezhdu
kuchej suhogo navoza i kustom repejnika. Sidel na kortochkah, svistel zaunyvno
i neskladno, chasto ostanavlivayas' i prislushivayas' k tihim vechernim
otgoloskam, polnym mirnoj grusti i zhaloby. Bezhali mal'chishki, pokrikivaya:
- Eroshka-dergach!
On, veroyatno, ne slyhal ih. Sluchalos', chto kakoj-nibud', osobenno
nazojlivyj paren', peregnuvshis' cherez izgorod' i uharski zalomiv shapku,
nachinal podvyvat' p'yanym golosom, no i togda Eroshka ogranichivalsya odnim
kratkim zamechaniem:
- Budya zabor podpirat'! Brys', nechistaya!
Hozyajstvo u Eroshki bylo malen'koe, nishchenskoe. No kogda umerla zhena,
odin syn ushel na zarabotki, a drugoj v soldaty, Eroshka ne golodal i dazhe
izredka p'yanstvoval. ZHila s nim eshche odna devochka, sirota; ej bylo trinadcat'
let i zvali ee Pashej.
Kogda Ivana brali na sluzhbu, - Eroshka plakal, stavil svechi ugodnikam.
Bolee vsego on byl ogorchen tem, chto ne uspel zhenit' syna i teper' ostavalsya
bez rabotnikov, chto bylo tyazhelo, osobenno letom. So sluzhby Ivan pisal chasto
i slezlivo, prosil deneg, a odnazhdy soobshchil, chto proizveden v untery i imeet
dve nashivki. |to bylo napisano ego sobstvennym, uzhasnym pocherkom na
otkrytke, izobrazhavshej kakogo-to velikolepnogo gvardejca v yarkom, cvetnom
mundire, s krasnymi pogonami i belym okolyshem. U gvardejca byli rozovye,
kruglye shcheki. Otkrytku etu Ivan predupreditel'no zakleil v konvert i poslal
zakaznym, chtoby ne zateryalas'.
Eroshka rassmatrival kartinku ochen' dolgo, ulybayas' i shchuryas'
sobstvennym, novym myslyam. V gryaznoj, zakopchennoj izbe poyavilos' yarkoe,
malen'koe pyatno, polnoe kakoj-to bodroj radosti, znak neizvestnoj zhizni,
svyazannoj s gorodom i so vsemi tumannymi predstavleniyami Eroshki o sluzhbe,
bleske i muzyke.
Eroshka byl chrezvychajno dovolen. On podnes kartinku k oknu, rassmotrel
ee na svet i vdrug, neozhidanno, proslezilsya, rasteryanno migaya pokrasnevshimi
vekami. Potom shvatil shapku i kinulsya von iz izby, k kabatchiku, postoyannomu
chtecu derevenskoj korrespondencii. K vecheru gvardeec byl rassmotren vsej
derevnej, odobren i zapachkan mnogochislennymi prikosnoveniyami.
Kartinka razbudila v Eroshke novuyu strast'. CHasami on vypytyval u
muzhikov, pobyvavshih na sluzhbe, vse tonkosti obmundirovki i stroevoj sluzhby,
kotorye neuklyuzhego parnya delayut lovkim molodcom. Byt' mozhet, on nosil v
serdce mechtu o novom syne, prekrasnom, kak Ivan-carevich, v lakovyh sapogah,
udachlivom i navsegda osvobodivshemsya ot zabitoj derevenskoj zhizni, s ee
neposil'noj rabotoj i smertel'noj toskoj.
On vdrug tochno chto-to ponyal i, ponyav, gluboko zatail v sebe. Lico ego
postepenno prinyalo ottenok krotkogo dostoinstva i nevinnogo hvastovstva. V
minuty zhe odinochestva on krepko i tyazhelo stal zadumyvat'sya nad tem, kak
zhivut "tam", otkuda prihodyat pis'ma s kartinkami.
Nastupila osen'. V blizhajshem uezdnom gorode nachalis' manevry, i v
derevne, gde zhil Eroshka, ostanovilas' na nochleg rota soldat.
|to byli vse ploho odetye lyudi, s ustalymi i razdrazhennymi licami. V
izbe Eroshki nochevali chetvero. On uhazhival za nimi, bormocha chto-to sebe pod
nos, tormoshil devchonku, gonyal ee to na pogreb, to k sosedyam - vyprosit'
kusok sahara dlya "voinov". A kogda soldaty naelis' i napilis', i zadymilis'
mahorochnye cigarki, Eroshka, otkashlyavshis', pristupil k besede. Uhmyl'nuvshis'
i begaya glazami iz ugla v ugol, on nereshitel'no proiznes:
- A shto, sluzhivye... dozvol'te vas estak, primerno...
- Dozvolyaem, papasha! - skazal bojkij paren', s glazami navykate. -
Ezheli ugostit' nas hochesh', to eto soldatam zavsegda polezno. |j, bratcy! -
povernulsya on k ostal'nym, - vot hozyain nas vodochkoj obnesti hochet.
Ugoshchaesh', chto li, starik?
- Deneg netu, - zabormotal Eroshka, - vot istinnyj bog - netuti... YA by
kavaleram s polnym udovol'stviem... Sam p'yu, namedni chetvert' vtroem
vylakal, prosti gospodi! Vot dela-to kaki. A net deneg, vot podi zh ty!
- Synov'ya est'? - sprosil strogij unter. - CHaj, kormit' by dolzhny.
- Syn-to sluzhit u menya, - s gordost'yu zayavil Eroshka. - Underom. Kogda
posylayu emu, kogda net. Deneg netuti.
- A gde on sluzhit? - sprashival unter.
- Gde sluzhit-to? Nadys', v Bake... V Baku ego sprovadili. U morya, bayut.
Drugoe-ot syn s podryadchikami putaetsya, na zarabotkah... neputevyj, vish' ty,
slova ne napishet. Da-a... Under, batyushka, ves', kak est', v polnom
oblachenii. Staraetsya. A namednis' patret prislal - eroj, pravo slovo! Takoj
leshij - kak bydto i ne pohozh sovsem.
- A nu, pokazh'! - zainteresovalsya bojkij soldat. - Pokazh'!
Eroshka vspyhnul, zavolnovalsya i prinyalsya staratel'no sharit' za pazuhoj,
otyskivaya dragocennuyu kartinku. CHerez minutu ona ochutilas' v rukah soldat,
perehodya ot odnogo k drugomu. Eroshka sidel i molchal, vyzhidatel'no zaderzhivaya
dyhanie.
- Tak razve eto portret? - prenebrezhitel'no skazal unter. - |to, bratec
ty moj - otkrytoe pis'mo. Ponyal? Pechatayut ih s raznymi kartinkami, a mezhdu
protchim - i nashego brata izobrazhayut.
Eroshku vzyalo somnenie.
- Oj li? - nedoverchivo sprosil on, skrebya pyaternej lohmatyj zatylok.
- Nu, vot eshche. Govoryat tebe! I ya takuyu mogu kupit', vse odno, treshnik
ona stoit!
- Vre?!
Soldaty zychno rashohotalis'.
- I chudak zhe ty, kak ya poglyazhu! - cherez silu vymolvil unter, zadyhayas'
ot smeha. - Kaka nam koryst' tebe vrat'?
Eroshka vinovato ulybnulsya i zamorgal. Potom vzyal kartinku iz ruk untera
i nachal ee pristal'no razglyadyvat', starayas' vspomnit' lico syna, kakim ono
bylo tri goda nazad.
Soldaty zevali, chesalis' i lenivo perekidyvalis' korotkimi frazami. V
mozgu Eroshki neyasno plavali otdel'nye chelovecheskie cherty lic i figur,
vidennyh im v techenie zhizni, no lico syna uskol'zalo i ne davalos'
oslabevshej pamyati. Ego ne bylo, i kak ni usilivalsya starik, a vspomnit' syna
ne mog.
Syn byl ryzhij, - eto on tverdo pomnil, a zdes', na kartinke, molodec
kak budto potemnee, da i usy u nego chernye.
Soldaty zavozilis', ukladyvayas' spat'. Malen'kaya lampa koptila, osveshchaya
potemnevshie brevna sten. SHurshali tarakany, veter drebezzhal oknom. Eroshka
lezhal uzhe na polatyah, svesiv vniz golovu, i dumal.
- Vspomnil! - vdrug skazal on tverdo i dazhe kak budto s nekotorym
neudovol'stviem. - Vot ona, shtuka-to kaka! As'?
- CHego ty? - osvedomilsya sonnyj unter, zakryvayas' shinel'yu.
- Syna vspomnil, - zasmeyalsya Eroshka. - Tepericha kak zhivoj on.
- Spi, treshchotka, - ogryznulsya odin iz voinov. - Noch' na dvore.
- YA udavit'sya hotel, - prosto zayavil Eroshka, boltaya v vozduhe bosymi
nogami. - Skushno mne eto zhit', bratiki. Van'ka-to mne pishet: togo net, togo
net, tabaku net, pishsha ploha... A ya dumayu - gde eto vrat' priobyk? Sam,
glyadi, kak razdobrel, belyj da rumyanyj, chto yablochko vo Spasov den'. Vresh', -
dumayu, - vsego u tebya dovol'no, ne zabizhdayut. ZHist' tvoya, - dumayu, - syr da
maslice. Devki tozhe, chaj, za nim begayut. A teper' v golovu udarilo: ezheli
eta morda ne tvoya, na pis'me-to, mozhet, i v samom dele hudoj da zamorennyj?
YA, bratiki, pogozhu davit'sya-to, vse hot' celkovyj kogda ni-na-est', ot menya
poluchit. A so sluzhby pridet - bespremenno udavlyus'. Potomu - skushno mne
stalo.
Eroshka umolk, zevnul vo ves' rot, perekrestilsya i stal ukladyvat'sya.
Eroshka. Vpervye - gazeta "Mayak", 1908, 2 oktyabrya.
YU.Kirkin
Last-modified: Sat, 19 Apr 2003 18:49:53 GMT