Ocenite etot tekst:




     ---------------------------------------------------------------------
     A.S.Grin. Sobr.soch. v 6-ti tomah. Tom 4. - M.: Pravda, 1980
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 26 aprelya 2003 goda
     ---------------------------------------------------------------------




     V  vos'mom  chasu  vechera,  na zakate lesnogo solnca, chasovoj Mur smenil
chasovogo  Lida  na  tom  samom  postu,  otkuda ne vozvrashchalis'. Lid stoyal do
vos'mi  i  byl  poetomu sravnitel'no bespechen; vse zhe, kogda Mur stal na ego
mesto,  Lid  molcha  perekrestilsya.  Perekrestilsya  i  Mur:  gibel'nye chasy -
vosem' - dvenadcat' - padali na nego.
     - Slyshal ty chto-nibud'? - sprosil on.
     - Ne  videl  nichego  i  ne  slyshal.  Zdes'  ochen' strashno, Mur, u etogo
skazochnogo ruch'ya.
     - Pochemu?
     Lid podumal i zayavil:
     - Ochen' tiho.
     Dejstvitel'no,  v myagkoj tishine zaroslej, prorezannyh svetlym, besshumno
toroplivym   ruch'em,   tailas'   neulovimaya  vkradchivost',  bayukayushchaya  laska
opasnosti,  prikinuvshejsya  bezmyatezhnym  golubym  vecherom, lesom i prozrachnoj
vodoj.
     - Smotri v oba! - skazal Lid i krepko szhal ruku Mura.
     Mur  ostalsya  odin.  Mesto,  gde  on  stoyal,  bylo  treugol'noj  lesnoj
ploshchadkoj,  odna  storona  kotoroj  primykala  k  kamennomu sryvu ruch'ya. Mur
podoshel  k  vode,  dumaya,  chto  Lid  prav: harakter skazochnosti yarko i pyshno
yavlyalsya  zdes',  v  dikom  uglu,  sozdannom  kak  by  vsecelo  dlya  gnomov i
oborotnej.  Ruchej  ne  byl  shirok, no stremitelen; podmyv berega, vyryl on v
nih  nad  hrustal'nym techeniem ugryumye, padayushchie chernoj ten'yu navesy; zheltye
kak  zoloto,  i  zelenye,  v  vodoroslyah,  krupnye  kamni  zagromozhdali dno;
raskidistaya  listva  lesa vysilas' nad vodoj pyshnym tenevym svodom, a vnizu,
grubym  haosom  borozdya  vodu,  putalis'  gigantskie  korni; stvoly, s vidom
tainstvennyh  velikanov-oborotnej,  othodya  ryad  za  ryadom  v  tishinu  dikih
sumerek,  tayali,  stanovyas'  mrakom, zhutkoj nelyudimost'yu i molchaniem. Tysyachi
otrazhenij  zadremavshego  sveta  v  ruch'e i nad nim sozdali blestyashchuyu rozovuyu
tochku,  siyavshuyu  na  kamne u berega; Mur pristal'no smotrel na nee, poka ona
ne ischezla.
     - Proklyatoe  mesto!  -  skazal  Mur, pytlivo osmatrivaya luzhajku, slovno
trava,  utoptannaya ego predshestvennikami, mogla ukazat' nevidimuyu opasnost',
shepnut'  predosterezhenie,  osenit'  um  vnezapnoj  dogadkoj.  - Sigbi, Gok i
Bil'der  stoyali  tut,  kak  stoyu  ya.  Trevozhno  razgulival  ogromnyj  Biron,
razminaya  volov'i  plechi;  Geshan,  poshchipyvaya  usiki, rassmatrival krasivymi,
baran'imi  glazami  kazhdyj suchok, pen', stvol... Teh net. Mozhet byt', zhdet i
menya to zhe... CHto to zhe?
     No  on,  kak  i  ves'  otryad  kapitana  CHerbelya, ne znal etogo. V grafe
rashoda  soldat  sredi  umershih  ot ukusov zmej, lihoradki ili dobrovol'nogo
zhelaniya  skryt'sya  v  tainstvennoe  nichto,  chto bylo ne redkost' v letopisyah
uzhasnogo  pohoda,  sredi ubityh i ranenyh CHerbel' otmetil pyateryh "bez vesti
propavshih".   Raznye   predpolozheniya   vyskazyvalis'   otryadom.  Prostejshee,
naibolee  veroyatnoe  ob®yasnenie nashel CHerbel': - "YA podozrevayu, - skazal on,
-  ochen'  umnogo,  terpelivogo  i  lovkogo  dikarya, napadayushchego neozhidanno i
besshumno".
     Nikto  ne  vozrazil  kapitanu, no trevoga voobrazheniya nastojchivo iskala
drugih   versij,   s   kotorymi  vozmozhno  svyazat'  besslednost'  ubijstv  i
dokazannoe  razvedchikami  otsutstvie  vblizi nepriyatelya. Nekotoroe vremya Mur
dumal  obo vsem etom, zatem sootvetstvenno nastroennyj um ego, riskuya vpast'
v  sueverie,  stal  risovat' koshmarnye sceny tajnyh ischeznovenij, bez uderzha
mchas'  dorogoj  bol'nogo  straha  k  obryvam  fantazii. Emu mereshchilis' belye
pererezannye  shei;  trupy  na  dne  ruch'ya;  dlinnye,  kak  u  teni v zakate,
volosatye  ruki,  tyanushchiesya  iz-za  stvolov  k  zatylku cepeneyushchego soldata;
zapadni,   volch'i   yamy;   on  slyshal  strunnyj  polet  strely,  otravlennoj
molochajnikami  ili  yadom  pauka  ssa,  pohozhego na abazhurnyj karkas. Horovod
lic,  muchimyh  strahom,  kruzhilsya  v  ego glazah. On osmotrel ruzh'e. Strogaya
stal'  zatvora, kinzhal'nyj shtyk, chetyrehfuntovyj priklad i tridcat' patronov
unichtozhili  vpechatlenie  bezzashchitnosti; smelee vzglyanuv krugom, Mur dvinulsya
po luzhajke, rassmatrivaya opushku.
     Tem  vremenem ugas vozdushnyj tok sveta, padavshij iz pylayushchih v vechernej
sineve  oblakov,  i  derev'ya  medlenno  zapahnuli  na  tol'ko  chto pered tem
ozarennoj  storone  prozrachnye  plashchi  sumerek. Ot tenej, rushivshih iskristye
prosvety  listvy,  ot  zasypayushchego  ruch'ya  i  zadumchivosti  spokojnogo  neba
poveyalo   holodnoj   ugrozoj,  tyazheloj,  kak  vzglyad  ispodlob'ya,  pojmannyj
obernuvshimsya  chelovekom.  Mur, oshchupyvaya shtykom kusty, vyshel k ruch'yu. Pytlivo
posmotrel  on  vniz  i  vverh po techeniyu, zatem obratilsya k sebe, ugovarivaya
Mura ne poddavat'sya strahu i, chto by ni proizoshlo, tverdo vladet' soboyu.
     Solnce  zakatilos'  sovsem, unosya teni, napolnyavshie les. Vremenno, poka
sumerki  ne  pereshli  v  mrak, stalo kak by prostornee i chishche v bessolnechnoj
chashche.  Vzglyad  pronikal  svobodnee  za  predely opushki, gde bylo tiho, kak v
sklepe,  bezlyudno  i mrachno. YAzyk straha eshche ne sheptal Muru bessvyaznyh slov,
zastavlyayushchih  tomit'sya  i  holodet',  no  vslushivalsya  i  smotrel on podobno
zveryu, vyshedshemu k opasnym mestam, vladeniyam cheloveka.
     Mrak  nastupal,  othodya pered sudorozhnym napryazheniem glaz Mura, i snova
navalivalsya,  kogda,  bessil'nyj  odolet'  nevol'nye  slezy,  zavolakivayushchie
zrachki,  soldat  protiral  glaza.  Nakonec odolel mrak. Mur videl svoi ruki,
ruzh'e,  no  nichego bolee. Volnuyas', prinyalsya on hodit' vzad i vpered, szhimaya
potnymi  rukami  ruzh'e. SHagi ego byli pochti besshumny, za isklyucheniem odnogo,
kogda  pod  uporom  nogi  tresnul  suchok;  rezkij v zvonkoj tishine zvuk etot
prikoval  Mura  k  mestu.  SHum  serdca  ocepenil  ego; otchayannyj dikij strah
udaril  po  zadrozhavshim  nogam  tyazhkoj  kak  udush'e  vnezapnoj slabost'yu. On
prisel,  zatem  leg,  propolz  neskol'ko  futov  i  zamer.  |to prodolzhalos'
nedolgo;  otdyshavshis',  chasovoj  vstal.  No  on  byl  uzhe vo vlasti straha i
pokoren emu.
     Glavnoe,  nad  chem  rabotalo  teper'  ego  pylayushchee  voobrazhenie - bylo
prostranstvo   szadi   ego.   Ono  ne  moglo  ischeznut'.  Kak  by  chasto  ni
povorachivalsya  on,  -  vsegda  za ego spinoj ostavalas' nedosyagaemaya zreniyu,
predatel'skaya  pustota  mraka.  U  nego ne bylo glaz na zatylke dlya bor'by s
etim.  Szadi  bylo vezde, kak vezde bylo speredi dlya sushchestva, imeyushchego odno
lico  i  odnu  spinu. Za spinoj byla smert'. Kogda on shel, emu kazalos', chto
nekto  dogonyaet ego; ostanavlivayas' - tomilsya ozhidaniem tainstvennogo udara.
Gustoj  zapah  lesa  kruzhil golovu. Nakonec Muru predstavilos', chto on umer,
spit  ili  bredit.  Vnezapnoe  iskushenie porazilo ego: ujti ot pytki, bezhat'
slomya  golovu  do  iznureniya,  razdvinut'  predely  mraka, otdalyaya ubegayushchej
spinoj strashnoe mesto.
     On  uzhe  gluboko  vzdohnul,  obdumyvaya shag, podskazannyj trusost'yu, kak
vdrug  zametil,  chto  poredevshij  mrak  rezko  ochertil teni stvolov, i ruchej
sverknul  u  obryva,  i  vse krugom ozhilo v yasnom nochnom bleske. Podnimalas'
luna.  Lunnoe utro vysvetilo zelen' pahuchih svodov ulozhiv chernye ryady tenej,
v  mercayushchem  nepodvizhnom  vozduhe  pod  golubym  nebom carstvovalo holodnoe
tomlenie sveta. Nevesomyj, prizrachnyj led!




     Tshchatel'no  osmotrev  eshche  raz  opushku  i  bereg  ruch'ya,  Mur  neskol'ko
uspokoilsya.
     V    nepodvizhnosti   lesa,   naskol'ko   hvatal   glaz,   otsutstvovalo
podozritel'noe;  dumaya,  chto  na  ozarennoj  lunoj polyane nikto ne osmelitsya
sovershit'  napadenie, Mur blagodarno ulybnulsya nochnomu solncu i stal posredi
luzhajki,  povorachivayas'  vremya  ot  vremeni  vo  vse  storony.  Tak stoyal on
minutu,  dve,  tri,  zatem  uslyshal  yavstvennyj,  shumnyj  vzdoh, razdavshijsya
nevdaleke szadi nego, poholodel i otskochil s ruzh'em nagotove k ruch'yu.
     "Vot  ono,  vot,  vot!.."  -  podumal  soldat. Krovavye videniya ozhili v
potryasennom  rassudke. Tyazhkoe ozhidanie uzhasa iznurilo Mura; mertveya, obratil
on  mutnye  ot  straha glaza v tom napravlenii, otkuda priletel vzdoh, - kak
vdrug sovsem blizko kto-to nazval ego po imeni, trizhdy. "Mur! Mur! Mur!.."
     CHasovoj  vzvel  kurok,  celyas' po golosu. On ne vladel soboj. Golos byl
tih i vkradchiv. Smutno znakomyj ton ego mog byt' oshibkoj sluha.
     - Kto  tut?  -  sprosil  Mur  pochti  bezzvuchno,  odnim  dyhaniem.  - Ne
podhodite nikto, ya budu ubivat', ubivat' vseh!
     On  ploho  soznaval, chto govorit. Odna iz lunnyh tenej peredvinulas' za
kustami,  rastayala i poyavilas' opyat', blizhe. Mur opustil ruzh'e, no ne kurok,
hotya pered nim stoyal lejtenant Ren.
     - |to ya, - skazal on. - Ne shevelis'. Tishe.
     Obyknovennoe  polnoe  lico  Rena  kazalos'  pri svete luny zagadochnym i
lukavym.  YArko blesteli zuby, serebrilis' usy, ten' kozyr'ka padala na iskry
zrachkov,  vspyhivayushchih,  kak u rysi. On podhodil k Muru, i chasovoj, bledneya,
otstupal,  navodya  ruzh'e.  On molcha smotrel na Rena. "Zachem prishel?" - dumal
soldat.  Dikaya,  nelepaya sumasshedshaya mysl' brosilas' v ego bol'noe soznanie:
"Ren ubijca, on, on, on ubivaet!"
     - Ne podhodite, - skazal soldat, - ya ulozhu vas!
     - CHto?!
     - Bez vsyakih shutok! Skazal - ub'yu!
     - Mur, ty s uma soshel?!
     - Ne znayu. Ne podhodite.
     Ren  ostanovilsya.  On podvergalsya opasnosti vpolne estestvennoj v takom
isklyuchitel'nom polozhenii i soznaval eto.
     - Ne  bojsya,  -  proiznes  on,  otstupaya  k  lesu. - YA prishel k tebe na
pomoshch', durak. YA hochu vyyasnit' vse. YA budu zdes', za kustami.
     - Mne  strashno, - skazal Mur, glotaya slezy uzhasa, - ya boyus', boyus' vas,
boyus' vsego. |to vy ubivaete chasovyh!
     - Net!
     - Vy!
     - Da net zhe!!
     Strashen  kak  koshmar  byl  etot  nelepyj  spor  oficera  s  obezumevshim
soldatom.  Oni  stoyali  drug  protiv  druga,  odin  s  revol'verom, drugoj s
neistovo plyashushchim u plecha ruzh'em. Pervyj opomnilsya lejtenant.
     - Vot  revol'ver!  -  On  brosil  oruzhie  k nogam Mura. - Podymi ego. YA
bezoruzhen.
     CHasovoj,  ispodlob'ya  sledya  za  Renom,  podnyal oruzhie. Pripadok paniki
oslabel; Mur stal spokojnee i doverchivee.
     - YA ustal, - zhalobno proiznes on, - ya strashno ustal. Prostite menya.
     - Podi  okuni  golovu v ruchej. - Ren tonom prikazaniya povtoril sovet, i
soldat  povinovalsya. Nadezhda na pomoshch' Rena i ledyanaya voda osvezhili ego. Bez
shapki, s mokrymi volosami vernulsya on na luzhajku, ozhidaya, chto budet dal'she.
     - Mozhet  byt',  my  umrem oba, - skazal Ren, - i ty dolzhen byt' gotov k
etomu.  Teper'  odinnadcat'.  -  On posmotrel na chasy. - Toropyas', ya chut' ne
zadohsya  v  etih  trudno prohodimyh mestah, no sila moya pri mne, i ya nadeyus'
na  vse  luchshee.  Stoj  ili  hodi,  kak  prezhde. YA budu nepodaleku. Dover'sya
sud'be, Mur.
     On   ne   dogovoril,   oshchupal,  buduchi  zapaslivym  chelovekom,  vtoroj,
karmannyj revol'ver i skrylsya sredi derev'ev.




     Ren  udobno  pomestilsya  v  kustah,  skryvavshih ego, no sam otlichno mog
videt'   polyanu,  bereg  ruch'ya  i  Mura,  shagavshego  po  vsem  napravleniyam.
Lejtenant   dumal  o  svoem  plane  unichtozheniya  tainstvennoj  smerti.  Plan
treboval  vyderzhki;  opasnejshej  chast'yu  ego  byla  neobhodimost'  dopustit'
napadenie,  chto  v sluchae promedleniya ugrozhalo chasovomu bystrym pereseleniem
na  nebo.  Trudnost' zadachi usilivalas' smutnoj dogadkoj Rena - odnoj iz teh
navyazchivyh  temnyh  myslej,  chto  delayut  oderzhimogo  imi yarostnym man'yakom.
Kogda  Ren  proboval  dopustit'  bespovorotnuyu istinnost' etoj dogadki, ili,
vernee,  predpolozheniya,  ego  toshnilo  ot  uzhasa;  nadeyas', chto oshibetsya, on
predostavil  nakonec  sobytiyam  reshit'  tajnu  lesa i zamer v poze ohotnika,
podkaraulivayushchego chutkuyu dich'.
     Kusty,  gde zasel Ren, raspolozhennye kol'com, obrazovali nechto, pohozhee
na  kolodec.  Nepodvizhnaya  ten'  Rena  peresekala  ego.  Dumaya, chto, vytyanuv
zatekshuyu  nogu,  on  sam  izmenil  etim  ochertaniya  teni,  Ren  v  sleduyushchee
mgnovenie  ustanovil  koe-chto  porazitel'noe:  ten' ego zametno peremeshchalas'
sprava  nalevo.  Ona  kak  by  zhila  samostoyatel'no,  vne  voli  Rena. On ne
obernulsya.  Malejshee  dvizhenie  moglo  ego  vydat',  nakazav  smert'yu.  Uzhas
podvigalsya  k  nemu. V muchitel'nom ozhidanii nevedomogo pristal'no sledil Ren
za  igroj  teni,  stavshej  teper'  vdvoe  dlinnee:  eto byla ten'-oboroten',
poteryavshaya  vsyakoe  podobie  Rena - originala. Vskore u nee stalo tri ruki i
dve  golovy,  ona  medlenno  razdvoilas', i ta, chto byla vyshe - ten' teni, -
ischezla   v   kustarnike,   osvobodiv  chernoe  nepodvizhnoe  otrazhenie  Rena,
sidevshego bez dyhaniya.
     Kak  ni prislushivalsya on k tomu, chto delalos' pozadi ego, dazhe malejshij
zvuk  za  vremya metamorfozy s ten'yu ne byl shvachen tyazhkim napryazheniem sluha;
za  ego  spinoj, smeshav svoej figuroj dve teni, stoyal, a zatem proshel nekto,
i  nekto etot dvigalsya ideal'no besshumno. On byl vidimym voploshcheniem straha,
lishennogo  tela  i  tyazhesti.  Brosit'sya  v  pogonyu za neizvestnym Ren schital
neprostitel'noj  nervnost'yu.  On  videl  i  osyazal dushoyu bystroe priblizhenie
neizvestnoj razvyazki, no bereg silu samoobladaniya k reshitel'nomu momentu.
     V  eto vremya chasovoj Mur stoyal nepodaleku ot ogromnogo tamarinda, licom
k  Renu.  S  neozhidannoj  bystrotoj gustye vetvi dereva pozadi Mura prishli v
neopisuemoe   volnenie,  otdeliv  prygnuvshego  vniz  cheloveka.  On  padal  s
vytyanutymi  dlya  hvatki  rukami.  Koleni ego udarili po plecham Mura; v to zhe
mgnovenie  padayushchij ot tolchka chasovoj vskriknul i vypustil ruzh'e, a zheleznye
pal'cy  dushili Mura, toropyas' ubijstvom, umelo i bystro skruchivaya posinevshuyu
sheyu.
     Ren  vybezhal  iz  zasady.  Mutnye  glaza napadayushchego obratilis' k nemu.
Priderzhivaya  odnoj rukoj b'yushchegosya v sudorogah soldata, protyanul on druguyu k
Renu,  zashchishchaya  lico.  Ren  udaril  ego  po  golove dulom revol'vera. Togda,
brosiv  pervuyu zhertvu, ubijca kinulsya na vtoruyu, pytayas' svalit' protivnika,
i vykazal v etoj bor'be vsyu lovkost' svireposti i otchayaniya.
     Nekotoroe  vremya,  rezko  i  tyazhelo dysha, hodili oni vokrug oglushennogo
chasovogo,  szhimaya  drug  drugu  plechi.  Vskore protivniku lejtenanta udalos'
shvatit'  ego  za nogu i spinu, lishiv ravnovesiya, pri etom on ukusil Rena za
kist'  ruki.  V  ego lice ne bylo nichego chelovecheskogo, ono siyalo ubijstvom.
Muskuly  zhestkih  ruk  trepetali ot napryazheniya. Vremya ot vremeni on povtoryal
strannye,  dikie  slova,  pohozhie  na krik pticy. Ren udaril ego v solnechnoe
spletenie.  Strashnoe  lico  pomertvelo;  zakrylis' glaza, oslabev, metnulis'
nazad ruki, i nekto upal bez soznaniya.
     Ren  molcha  smotrel na ego lico, osunuvsheesya ot boli i beshenstva. No ne
eto  izmenyalo  i  kak  by  preobrazhalo  ego, - sredi porodistyh, rezkih chert
vystupali  inye,  razrushayushchie  dlya  pristal'nogo  vzglyada  prezhnee vyrazhenie
etogo  strashnogo, kak maska, lica. Ono kazalos' opuhshim i grubym. Ren svyazal
ruki protivnika tonkim remnem i pospeshil k Muru.
     CHasovoj  hriplo  stonal,  rastiraya  sheyu.  On  lezhal  na svoem ruzh'e Ren
zacherpnul  kaskoj vody, napoil soldata, i tot slegka ozhil. Ustaloe lico Rena
pokazalos'  emu  nebesnym  videniem.  On  ponyal,  chto  zhiv,  i, shvativ ruku
lejtenanta, poceloval ee.
     - Gluposti! - probormotal Ren. - YA tozhe obyazan tebe tem, chto...
     - Vy ubili ego?
     - Ubil? Gm... da, pochti...
     Ren  stoyal  nad  golovoj  Mura,  skryvaya ot nego cheloveka, lezhavshego so
svyazannymi rukami. CHasovoj sel, derzhas' za golovu. Ren podnyal ruzh'e.
     - Mur, - skazal on, - v sostoyanii ty tochno ponyat' menya?
     - Da, lejtenant.
     - Vstan'  i  uhodi  v  zarosli, ne oborachivayas'. Tam ty podozhdesh' moego
svistka.  No  bozhe  sohrani  obernut'sya,  -  slyshish', Mur? Inache ya pristrelyu
tebya. Itak, ty menya poka ne vidish'. Idi!
     Dlya  shutok  ne  bylo mesta. CHasovoj soznaval eto, no ne ponimal nichego.
Neuverennye  dvizheniya  Mura  vykazyvali  kolebanie.  Ren uvidel chetvert' ego
profilya i shchelknul kurkom.
     - Eshche  odno  dvizhenie  golovy, i ya strelyayu! - On s siloj tolknul Mura k
lesu.  -  Nu!  Ruzh'e  ostaetsya  na luzhajke do tvoego vozvrashcheniya. ZHdi smeny.
Pomni, chto ya ne prihodil, i podozhdi rasskazyvat' do utra.
     Mur,  poshatyvayas', ischez v lunnom lesnom provale. Ren podnyal svyazannogo
i  proshel  s  nim  v  chashchu na rasstoyanie, nedostupnoe sluhu. Slozhiv noshu, on
zanyalsya plennikom. Svyazannyj lezhal trupom.
     - Udar byl horosh, - skazal Ren, - no chereschur dobrosovesten.
     On  stal  rastirat'  poverzhennomu  serdce,  i tot, boleznenno dergayas',
vskore   otkryl   glaza.  Bluzhdaya,  ostanovilis'  oni  na  Rene,  vnachale  s
nedoumeniem,   zatem  s  nenavist'yu  i  gordelivym  unyniem.  On  izognulsya,
pripodnyalsya,  pytayas' osvobodit' ruki, i, ponyav, chto eto bespolezno, opustil
golovu.
     Ren  sidel  protiv nego na kortochkah. On boyalsya zagovorit', zvuk golosa
otnyal  by  vsyakuyu  nadezhdu  na  to,  chto proishodyashchee - son, prizrak ili, na
hudoj konec - bol'noj bred. Nakonec, on reshilsya.
     - Kapitan  CHerbel',  -  skazal  Ren,  -  proisshestviya  segodnyashnej nochi
neveroyatny. Ob®yasnite ih.
     Svyazannyj  podnyal golovu. Lyubopytstvo i podozritel'nost' blesnuli v ego
podvizhnom  lice. On ne ponimal Rena. Mysl', chto nad nim smeyutsya, privela ego
v beshenstvo. On vskochil, usilivayas' razorvat' puty, totchas vskochil i Ren.
     - Sobaka-soldat!  -  zagovoril  CHerbel',  no smolk, chuvstvuya slabost' -
rezul'tat  boksa,  -  i  prislonilsya  spinoj k derevu. Otdyshavshis', on snova
zagovoril:  - Nazyvajte CHerbelem togo, kto privel vas s vashimi ruzh'yami v eti
lesa.  My  vas  ne zvali. Povinuyas' zhadnosti, kotoraya u vas, belyh, v krovi,
prishli  vy  otnyat'  u  bednyh dikarej vse. Nashi derevni sozhzheny, nashi otcy i
brat'ya  gniyut  v  bolotah,  probitye  pulyami;  zhenshchiny  iznureny postoyannymi
perehodami  i  boleyut.  Vy  presleduete nas. Za chto? Razve v vashih vladeniyah
malo  polej,  zverya,  ryby i dereva? Vy spugivaete nashu dich'; oleni i lisicy
begut  na  sever,  gde  vozduh svoboden ot vashego zapaha. Vy zhzhete lesa, kak
deti  igraya pozharami, voruete nash hleb, skot, travu, topchete posevy. Uhodite
ili  budete  istrebleny  vse.  YA  vozhd' plemeni Roddo - Banu-Skap, znayu, chto
govoryu.  Vam  ne  perehitrit'  nas.  My - les, iz-za kazhdogo dereva kotorogo
podkaraulivaet vas gibel'.
     - CHerbel'!  -  s  uzhasom  vskrichal  Ren. - YA zhdal etogo, no ne veril do
poslednej minuty. Kto zhe vy?
     Kapitan  prezritel'no  zamolchal.  Teper'  on  yasno  videl,  chto nad nim
izdevayutsya. On sel k podnozhiyu stvola, tverdo reshiv molchat' i zhdat' smerti.
     - CHerbel'! - tiho pozval Ren. - Vernites' k sebe.
     Plennik  molchal.  Lejtenant  sel  protiv  nego, ne vypuskaya revol'vera.
Mysli ego meshalis'. Sostoyanie ego granichilo s isstupleniem.
     - Vy  ubili  pyat'  chelovek, - skazal Ren, ne ozhidaya, vprochem, otveta, -
gde oni?
     Kapitan medlenno ulybnulsya.
     - Im  horosho  na  derev'yah,  - zhestko progovoril on, - ya ih razvesil na
tom beregu ruch'ya, blizhe k vershinam.
     |to  bylo skazano rezkim, delovym tonom. Teper' zamolchal Ren. On boyalsya
uznat'  podrobnosti,  strashas'  golosa  CHerbelya.  Kapitan  sidel nepodvizhno,
zakryv   glaza.   Ren   legon'ko   tolknul   ego;  chelovek  ne  poshevelilsya;
po-vidimomu,  on  byl  v  zabyt'i.  Krupnyj  pot  vystupil na ego viskah, on
korotko dyshal i byl bleden, kak svet luny, kosivshejsya skvoz' listvu.




     Ren  dumal  o  mnogom.  Porazitel'naya dejstvitel'nost' oglushila ego. On
tshchatel'no  osmotrel  svoi  ruki,  telo,  s  novym k nim lyubopytstvom, kak by
neuverennyj  v  tom, chto telo eto ego, Rena, s ego vechnoj, neizmennoj dushoj,
ne  znayushchej  kolebanij  i  dvojstvennosti. On byl v lesu, polnom bezzvuchnogo
shepota,  zovushchego  krast'sya,  pryatat'sya,  podslushivat'  i  tait'sya,  stupat'
besshumno,  podsteregat'  i gubit'. On ispolnilsya strannym nedoveriem k sebe,
dopuskaya  s  legkim  zamiraniem  serdca, chto net nichego udivitel'nogo v tom,
esli  emu  v  sleduyushchij  moment  zahochetsya ponestis' s dikim krikom v sonnuyu
glush',   bit'   kulakami  derev'ya,  razmahivat'  dubinoj,  vyt'  i  plyasat'.
Tysyacheletiya   prosypalis'  v  nem.  On  yasno  predstavil  eto  i  ispugalsya.
Vpechatlitel'nost'  ego  obostrilas'.  Emu  chudilos',  chto  v lunnyh sumerkah
kachayutsya  vysoko  podveshennye  trupy,  kustarnik shevelitsya, skryvaya ubijc, i
stvoly  menyayut  mesta,  pridvigayas'  k nemu. CHtoby uspokoit'sya, Ren prilozhil
dulo  k  visku;  holodnaya stal', nashchupav b'yushchuyusya tolchkami zhilu, vernula emu
tverdost'  soznaniya.  Teper'  on prosto sidel i zhdal, kogda CHerbel' ochnetsya,
chtoby ubit' ego.
     Luna  skrylas';  blizilsya  teplyj  rassvet.  Pervyj luch solnca razbudil
CHerbelya,   rozovoe  ot  solnca,  sil'no  osunuvsheesya  lico  ego  vnimatel'no
smotrelo na Rena.
     - Ren,  chto  sluchilos'?  -  trevozhno skazal on. - Pochemu ya zdes'? I vy?
Proklyatie! YA svyazan?! Koj chert!..
     - |to  son,  CHerbel',  -  grustno  skazal Ren, - eto son, da, ne bolee.
Sejchas ya razvyazhu vas.
     On bystro osvobodil kapitana i polozhil emu na plecho ruku.
     "Tak,  -  podumal  on,  -  znachit,  Banu-Skap  uhodit s rassvetom. No s
rassvetom... ujdet i CHerbel'".
     - Kapitan, - skazal Ren, - vy verite mne?
     - Da.
     - Togda  ne  toropites'  uznat' pravdu i otvet'te na tri voprosa. Kogda
vy legli spat'?
     - V odinnadcat' vechera. Ren, vy v polnom rassudke?
     - Vpolne. Kakoj vy videli son?
     - Son?  -  CHerbel'  pytlivo  posmotrel na Rena. - Imeet eto otnoshenie k
dannomu sluchayu?
     - Mozhet byt'...
     - Odin   i   tot   zhe  son  snitsya  mne  podryad  neskol'ko  dnej,  -  s
neudovol'stviem  skazal  CHerbel',  -  ya dumayu, pod vliyaniem sobytij na postu
Kamennogo  Ruch'ya.  YA  vizhu,  chto  vyhozhu iz lagerya i ubivayu chasovyh... da, ya
dushu ih...
     Temnyj   otgolosok   dejstvitel'nosti   na  odno  strashnoe  i  korotkoe
mgnovenie zastavil ego vzdrognut', on poblednel i rasserdilsya.
     - Tretij  vopros:  smerti  boites'?  Potomu  chto eto ne son, CHerbel'. YA
shvatil  vas  v  tot  mig,  kogda  vy  dushili  Mura.  Da, - dve dushi. No vy,
CHerbel',  ne  mogli  znat'  eto.  YA  ne ostavlyu vas dolgo vo vlasti voistinu
d'yavol'skogo otkrytiya; ono mozhet svesti s uma.
     - Ren,  -  skazal kapitan, zamahivayas', - moya poshchechina pahnet krov'yu, i
vy...
     On ne dogovoril. Ren shvatil CHerbelya za ruku i vystrelil.
     - Tak  luchshe,  pozhaluj,  -  skazal  on,  smotrya na mertvogo: - on umer,
chuvstvuya  sebya CHerbelem. Inoe "ya" potryaslo by ego. Major Kastro i ya zakopaem
ego gde-nibud' vecherom. Nikomu bolee nel'zya znat' ob etom.
     On vyshel k ruch'yu i uvidel bojkogo novogo chasovogo - Ridelya.
     - Opusti  ruzh'e,  vse blagopoluchno, - skazal Ren. - Gulyal ya, strelyal po
kozule, da neudachno.
     - Umirat' pobezhala! - veselo otvetil soldat.
     - Kazhetsya,  teper',  -  skazal sam sebe, udalyayas', Ren, - ya tochno znayu,
pochemu  lagernye  chasovye  videli  CHerbelya  noch'yu.  O  bozhe, i s odnoj dushoj
tyazhelo cheloveku!




     Noch'yu  i  dnem.  Vpervye, pod zaglaviem "Bol'naya dusha", - zhurnal "Novaya
zhizn'", 1915, | 3.

                                                                    YU.Kirkin

Last-modified: Sat, 26 Apr 2003 19:53:01 GMT
Ocenite etot tekst: