Aleksandr Stepanovich Grin. Nasledstvo Pik-Mika
---------------------------------------------------------------------
A.S.Grin. Sobr.soch. v 6-ti tomah. Tom 2. - M.: Pravda, 1980
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 25 marta 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
- Posmotrim, chto napisal etot chelovek! |tot chudak!
- Derzhu pari, chto zdes' bol'she vsego prihodo-rashodnyh cifr!
- Ili chernovikov ot pisem!
- Ili al'bomnyh stihotvorenij!
Takie i im podobnye vozglasy razdalis' v moej komnate, kogda my, druz'ya
umershego tri dnya nazad Pik-Mika, sobralis' za yarko osveshchennym stolom. Vse
sgorali ot neterpeniya. V zaveshchanii, ochen' lakonichnom i ne vozbudivshem
nikakih sporov, bylo skazano yasno: "Zapiski moi ya, nizhepodpisavshijsya,
ostavlyayu vsem moim dobrym priyatelyam, dlya sovmestnogo prochteniya vsluh. Esli
to, chto sobrano i zapisano mnoj na protyazhenii pyatnadcati let zhizni, im
pridetsya po vkusu, to kazhdyj iz nih dolzhen pochtit' menya butylkoj vina,
vypitoj za svoj schet i v neizmennom prisutstvii moej sobaki, pudelya Mika".
|to mesto iz zaveshchaniya vspomnili vse, kogda tolstaya, proshnurovannaya
tetrad' byla vytashchena mnoj iz bokovogo karmana. Na stole yarko goreli
starinnye kandelyabry, chasy veselo boltali mayatnikom i shest' zaranee
prigotovlennyh butylok vina svetilis' temnym zolotom mezhdu kofejnym priborom
i aromatnym pashtetom.
Vse zakurili sigary, raspolagayas' kak komu bylo udobnee. CHitat' dolzhen
byl ya. Proshla minuta sosredotochennogo molchaniya - vremya, neobhodimoe dlya
togo, chtoby otkashlyat'sya, provesti rukoj po volosam i pridat' licu strogoe
vyrazhenie, ne dopuskayushchee perebivanij i shutok.
YA razvernul tetrad' i gromko prochel zaglavie pervogo proisshestviya,
opisannogo nashim milym pokojnikom. I v tot zhe moment legkaya kak tuman,
zadumchivaya figura Pik-Mika v dlinnom, nagluho zastegnutom syurtuke vyshla i
sela za stol.
Den' otvratitelen, ne stoit govorit' o nem; pogovorim luchshe o nochi.
Vse, kto vstaet rano, lyubuyas' voshodom solnca, zasluzhivayut snishozhdeniya, ne
bol'she; glupcy, oni menyayut na somnitel'noe zoloto dnya nastoyashchij chernyj almaz
nochi. Otsutstvie sveta pugaet ih; prosnuvshis' v temnote, oni zazhigayut svechu,
kak budto mogut uvidet' inoe, chem dnem. Inoe, chem steny, znakomaya
obstanovka, grafin s vodoj i chasy. Esli im nuzhno vypit' nemnogo valerianovyh
kapel', - eto eshche izvinitel'no. No boyat'sya, chto ne uvidish' davno znakomoe -
est' li smysl v etom?
Vsegda propast' - mglistaya, sinyaya, serebryanaya i chernaya - noch'. Carstvo
trevozhnyh dush! Prostor smyateniyu! Nevyplakannye slezy o krasote! Nagie
serdca, siyayushchie otvratitel'nym bleskom, tusklye vzory ubijc, prichudlivye i
prelestnye sny, siluety, namechennye karandashom mraka; raj, broshennyj v gryaz'
razgula, ogromnyj kusok zemli, spyashchij ot utomleniya; vy - bescennye rossypi,
material dlya ulybok, istochnik chistoserdechnogo vesel'ya, potomu chto, klyanus'
horosho vychishchennymi botinkami, ya smeyalsya kak sleduet tol'ko odin raz i -
noch'yu.
Nas bylo dvoe. Tot, o kotorom govoryat on, spokojnyj, odetyj izyashchnee
pridvornogo kavalera, hranil molchanie. YA razvlekal ego. Novosti, spletni
dnya, zabavnye anekdoty padali s moih gub v ego lakirovannuyu dushu
bezostanovochno. I tem ne menee on byl nedovolen. On hotel vpechatlenij
pryanyh, ekscessov, smeha i udovol'stviya.
Projdya most, my ostanovilis' protiv vitriny yuvelira. |lektrichestvo
zatoplyalo raznocvetnyj grad bril'yantov, zastyvshih, kak led, v barhatnyh i
atlasnyh futlyarah. On dolgo smotrel na nih, myslenno ocenivaya kazhduyu shtuku i
vnutrenne oblizyvayas'. I tiho skazal:
- Konechno, eto - prodazhnaya chelovecheskaya dusha. Krupnee - dorozhe.
YA stal smeyat'sya, uveryaya, chto nichego podobnogo. Bril'yanty vvozyatsya
preimushchestvenno iz Afriki, ih obdelyvayut v granil'nyah i shlifoval'nyah, potom
skupayut. No on prodolzhal kak duhovnoe lico, pechal'nym i strogim golosom:
- Da, da, mozhno provesti polnuyu parallel'. Bozhe moj, esli by vy znali,
kak tonko ya chuvstvuyu vse okruzhayushchee menya. No idem dal'she, dal'she ot etoj
grobnicy slez.
YA chuvstvoval, chto nachinayutsya koliki, no blagorazumno uderzhalsya ot
smeha. |to pechal'noe chelovecheskoe zhivotnoe tashchilo menya po trotuaru ot
vitriny k vitrine, poka ne ostanovilos' pered reshetkoj gastronomicheskogo
magazina. Konservy i prochaya smes' dremali v sumrake. On tiho probormotal:
- Nemnozhko usiliya, nemnozhko voobrazheniya, i eto steklo pokazhet nam
chudesa. |ti sel'di i shproty, - vernee, trupy ih - ne voskreshayut li oni
okean, svoyu rodinu, podvodnyj mir, chudesa skazok? A eti vul'garnye telyach'i
nozhki - zelen' lugov, fermy s krasnymi kryshami, zagorelye lica krest'yan,
kartiny gollandskih zhivopiscev, gde hochetsya rascelovat' korov, tak oni zhivy
i energichny.
Sudoroga perekosila moe lico. Drozha ot skovannogo volej smeha, ya
vygovoril:
- Ne to! Ne to!
- Da, - podtverdil on s vidom cheloveka, ponimayushchego s pervogo slova
mysli sobesednika, - vy pravy. Ne to! Zdes' chto-to inoe, byt' mozhet, dumy o
smerti. YA govoryu ne o gastronomicheskoj smerti, no na menya kazhdyj ostatok
zhivogo sushchestva proizvodit slozhnoe vpechatlenie.
Asfal't yasno otrazhal chastye zvuki shagov; shla devushka, odna iz
neschastnyh. Vse nahal'stvo, rastochaemoe na ulicah, svetilos' v ee glazah,
podrisovannyh tush'yu. Ona byla eshche dovol'no svezha, strojna i poetomu imela
estestvennoe pravo zagovarivat' s neznakomymi.
- Muzhchina, ugosti papiroskoj! - skazala malen'kaya bludnica.
On vnimatel'no posmotrel na ee lico i vytashchil portsigar.
- Konechno, - zagovoril on, delayas' nedostupnym, - vy hotite ne odnu
tol'ko papirosu. Vam hochetsya, chtoby ya vzyal vas s soboj v restoran, zakazal
uzhin, vino i zaplatil vam desyat' rublej. No eto sovershenno nemyslimo, i vot
pochemu. Vo-pervyh, ya boyus' zarazit'sya, a vo-vtoryh, mne nedostatochno etogo
hochetsya. CHto zhe kasaetsya papirosy - vot ona, eto finlyandskaya papirosa,
desyat' kopeek desyatok. Vidite, ya govoryu s vami vezhlivo, nichem ne podcherkivaya
raznicy nashego polozheniya. Vy prostitutka, zhivete skvernoj, urodlivoj zhizn'yu
i umrete v nishchete, v bol'nice, ili izbitaya nasmert', ili sgnivshaya zazhivo. YA
zhe chelovek obshchestva, u menya est' umnaya, blagorodnaya, chistaya zhena i nervnaya
intellektual'naya zhizn'; krome togo, ya chelovek obespechennyj. ZHizn' bez
kontrastov neinteresna, no vse zhe uzhasno, chto est' prostituciya. Itak, vot
papirosa, ditya moe; smotrite - ya sam zazhigayu vam spichku. YA postupil horosho.
On vzvolnovanno zamolchal, boyas' rastrogat'sya. Devushka toroplivo shla
dal'she, shagi ee padali v tishinu uverennym, zhestkim zvukom.
- YA vas prezirayu, - vdrug skazal on, vypuskaya klub dyma. - Ne znayu
horoshen'ko za chto, no mne kazhetsya, chto v vas est' chto-to dostojnoe
prezreniya. V vas, veroyatno, net teh propastej i glubin, kotorye est' vo mne.
Vy ogranichenny, eto podskazyvaet mne nablyudenie. Vy melki, ne dalee kak
vchera vy torgovalis' s izvozchikom. Vy - melkaya chelovecheskaya dryan', a ya -
chelovek.
- Ha-ha-ha! - razrazilsya ya tak, chto on podskochil na dva futa. -
Hi-hi-hi-hi-hi! He-he-he-he! Ho-ho-ho-ho!
- Ho-ho! - skazal mrak.
YA plakal ot smeha. YA bil sebya v grud' i prizyval bota v svideteli moego
vesel'ya. YA govoril sebe: soschitayu do desyati i ostanovlyus', no bezumnyj hohot
tryas moe telo, kak veter - ivu.
On sderzhanno pozhal plechami i rasserdilsya.
- Poslushajte, eto neprilichno. Smotrite, prohozhie ostanovilis' i
pokazyvayut na vas pal'cami. Glaza ih delayutsya kruglymi, kak orehi. Ujdemte!
- YA lyublyu vas! - stonal ya, polzaya na kolenyah. - Pozvol'te mne
pocelovat' vashi nogi! Solnce moe!
On ne slushal. On prezritel'no otvergal moyu lyubov', tak zhe, kak otverg
by nenavist'. On byl velichestven. On byl prekrasen. On smotrel v glaza
mraku, prizyvaya voshod, zhalkuyu struyu mutnogo sveta, ubijcu nochi.
Togda ya ubil ego shirokim katalanskim nozhom. No on voskres prezhde, chem
vysohla krov' na lezvii, i vysokomerno sprosil:
- CHem mogu sluzhit'?
Izumlennyj, ya stal dushit' ego, stiskivaya pal'cami tugie vorotnichki, a
on tiho i vezhlivo ulybalsya. Togda prishla moya ochered' rasserdit'sya.
- Propadaj, chert s toboj! - zakrichal ya. - Bril'yanty! Telyach'i nozhki!
Ho-ho-ho-ho-ho-ho!
On povernulsya tri raza, sdelal kniksen i vdrug rasplylsya v shirochajshej
sladkoj ulybke. Ona drozhala v vozduhe, chernaya, kak lico negra. Potom
prosvetlela, tronula kryshi i kupola cerkvej rozovatymi uglami gub,
opustilas' blednym tumanom i proglotila gorod.
YA chelovek lenivyj, i dlya togo, chtoby raskachat'sya zapisat' chto-nibud',
dolzhen perezhit' ili uslyshat' nastoyashchee sobytie. Kazhdyj ponimaet eto slovo
po-svoemu; ya predpochitayu oznachat' im vse, chto mne nravitsya. S etoj i,
po-moemu, edinstvenno pravil'noj tochki zreniya, horoshij obed - sobytie. Tochno
tak zhe ya nazovu sobytiem vstrechu s chelovekom, odetym v krasnoe s golovy do
nog. |to bylo by novo, milo, a znachit i zanimatel'no.
V odin iz osennih vecherov ya vyshel na perekrestok dvuh ploho osveshchennyh,
gryaznyh ulic, naselennyh rabochimi i zhulikami. YA ne znal, zachem i kuda idu,
mne prosto hotelos' dvigat'sya. Derev'ya chahotochnogo bul'vara sonno cherneli u
fonarej. ZHidkij svet okon pestril t'mu; pustynnye trotuary napominali
zabroshennye dorogi. Syroj vozduh holodil shcheki, v pereulkah i pod arkami
vorot skol'zili bezzvuchnye siluety. Vdali, nad vokzalom siyal belym plamenem
elektricheskij shar; odinokij glaz t'my, mertvyj svet, pridumannyj chelovekom.
Nichto ne narushalo pechali i ocepeneniya nochi; zhiteli kvartala sideli za
gnilymi stenami; odinochestvo brodyag dlya nih bylo roskosh'yu; oni uvazhali
lyudej, imeyushchih sobstvennye krovati. YA shel, pokurivaya i murlykaya. Mne bylo
horosho; den', poeziya infuzorij, umer na zapade v sem' chasov vechera. YA
pohoronil ego, ya spravlyal ego triznu progulkoj i legkomysliem. Noch' -
carstvennoe nasledstvo dnya, stotysyachnyj chulok skryagi, umershego s goloda, - ya
lyublyu tvoj chernyj kostyum dzhentl'mena i prezirayu bazarnuyu pestrotu.
Vy, znayushchie menya, prostite eto malen'koe, nevol'noe otstuplenie. YA shel
minut pyat' po trotuaru i vyshel na perekrestok. Zdes' nepodvizhno i delovito
stoyala zhenshchina, derzha v rukah bol'shoj chernyj predmet. Posmotrev na nee, ya
tronulsya dal'she i oglyanulsya. Ona prodolzhala stoyat'. YA ostanovilsya, vynul
sigaru; ne toropyas' zakuril, prislonilsya k sosednej stenke i dve-tri minuty
dymil kak dymovaya truba. Ona stoyala.
I ya pobilsya ob zaklad sam s soboj, chto ne ujdu ran'she ee. Morosil
dozhd', vzryvy vetra pronosilis' po ulice. Ona vse stoyala, terpelivo i molcha.
Ryadom s nej chernela pustaya skamejka; ona ne sadilas'. Togda ya brosil sigaru
i podoshel k etoj chudachke, odetoj v sil'no ponoshennoe plat'e; s gryaznoj
izmyatoj shlyapy ee tekla voda. Blednoe, reshitel'noe lico, i glaza polnye
straha. Svobodnoj rukoj ona sdelala dvizhenie, kak by otstranyaya menya. Obdumav
pervyj vopros, ya pristupil k delu.
- Sudarynya, - skazal ya, - ne znaete li vy dorogi k Novomu rynku? YA
tol'ko chto priehal i ne imeyu nikakogo predstavleniya o raspolozhenii goroda.
Drozha i zaikayas', ona vygovorila:
- Nalevo... zatem... pryamo... zatem...
- Horosho, blagodaryu vas. Kakoj dozhd', a?
- Da... dozhd'...
- Nu, chto zhe, - skazal ya, nachinaya teryat' terpenie, - vy sami-to ne
zabludilis', milaya?
V otvet na eto mozhno bylo ozhidat' chego ugodno, i ya zaranee prigotovilsya
k kakoj-nibud' derzosti. Ona vprave byla poslat' menya k chertu ili poprosit'
ostavit' ee v pokoe. No ona molchala. Lico ee izmenilos' do neuznavaemosti,
guby tryaslis'; holodnyj, tosklivyj uzhas pylal v glazah, ustremlennyh na menya
s tupoj pokornost'yu zhivotnogo, ozhidayushchego udara.
Nepriyatnoe oshchushchenie pronizalo menya do kornej volos. YA teryalsya, ya
nachinal drozhat' sam. Vdrug ona skazala:
- YA prodayu petuha.
Mashinal'no, ne obrativ vnimaniya na strannost' etogo zayavleniya, ya
sprosil:
- Petuha? Gde zhe on?
ZHenshchina podnyala ruki. Dejstvitel'no u nee byl petuh, svyazannyj,
obmotannyj plotnoj setkoj. YA potrogal ego rukoj, teplota pticy ubedila menya.
|to byl nastoyashchij, zhivoj petuh.
Porazhennyj, smushchennyj, teryayas' v soobrazheniyah, ya sililsya ulybnut'sya. YA
ne znal, chto skazat'. Mne kazalos', chto so mnoj shutyat. YA dumal, chto splyu. YA
gotov byl vspylit' i vyrugat'sya ili kupit' etogo petuha. Odin moment mne
prishlo v golovu poprosit' izvineniya i ujti.
Vdrug sovershenno yasnaya, neosporimaya istina polozheniya postavila menya na
nogi. Rol' satany ne huzhe vseh ostal'nyh, posmotrim. |ta zhenshchina prodaet
petuha, kupim ego dorozhe.
I ya zayavil:
- Petuh mne nravitsya. YA dayu vam za nego desyat' rublej.
- Net, - skazala ispugannaya zhenshchina. - Odin rubl'.
- Mozhet byt', vy voz'mete sto? Sto noven'kih, tyazhelyh rublej, podumajte
horoshen'ko. Vy najmete chisten'kuyu, uyutnuyu kvartirku, kupite stul'ya, gorshki s
dushistym goroshkom, komod, novoe plat'e sebe i prazdnichnyj kostyum muzhu. Potom
vy najdete mesto. U vas budet vse gotovoe, vy ne budete otkladyvat'
zhalovan'ya na obzavedenie domashnim hozyajstvom. Krome togo, vy pojdete v
blizhajshee voskresenie v teatr, gde igraet muzyka i pokazyvayut raznye smeshnye
i trogatel'nye veshchi. Razve vse eto ploho?
- Net, - vykriknula ona, - ni za chto, ni za kakie blaga v mire! Odin
rubl'.
- Pozvol'te, - prodolzhal ya, - my mozhem sojtis' inache. YA dam vam tysyachu.
Ona vzdohnula i otricatel'no pokachala golovoj. Kakie dikie obrazy
tolpilis' v ee mozgu? Ona byla zhalka i strashna, krupnyj pot stekal po ee
shchekam; vsya vo vlasti ovladevshih eyu predstavlenij, ona videla tol'ko odno,
zagadochnuyu serebryanuyu monetu, i vyderzhivala bitvu, shatayas' ot slabosti. YA
nabavlyal cenu, uvlekayas' sam; ya sypal tysyachami.
- Dvadcat' tysyach, - hotite?
- Net.
- Tridcat'.
- Net.
- Vy zabluzhdaetes'. Vy otkazyvaetes' ot schast'ya. Kamennyj trehetazhnyj
dom, kartiny, dorogie cvety, parket, royal' luchshej fabriki, sobstvennyj
ekipazh, loshadi.
- Net.
- YA dam vam skol'ko hotite. Vy budete v sostoyanii pit' vino - cenoyu na
ves zolota; zemlya prevratitsya v raj, samye lakomye, dorogie kushan'ya budut
ozhidat' vashego vybora, vash kapriz budet zakonom, zhelanie -
dejstvitel'nost'yu, slovo - mogushchestvom. Gletchery, vulkany, ostrova tropikov,
l'dy Polyarnogo kruga, srednevekovye goroda, razvaliny Grecii - etogo vy v
grosh ne stavite? U vas budut dvorcy, slyshite vy, zhertva klopov i goloda?
Dvorcy! Samye nastoyashchie. Vy mozhete ih ukrasit', kak vam ugodno.
No ona uporno motala golovoj i, hriplo, zadyhayas' ot volneniya,
tverdila, kak pomeshannaya:
- Rubl'. Rubl'.
- Nu, chto zhe, - skazal ya, starayas' pridat' golosu ironicheskuyu
bespechnost', - ya umyvayu ruki. Vy hotite nepremenno rubl' - nate. Tol'ko
vashego petuha ya ne voz'mu. On star i, konechno, tverd kak podoshva. Zazhar'te
ego i skushajte za moe zdorov'e.
YA vytashchil iz zhiletnogo karmana pyat' dvadcatikopeechnyh monet. Ona
otshatnulas', neozhidannost' lishila ee vsyakoj opory. Bespomoshchnaya
pobeditel'nica umolyayushche smotrela na menya, ona hotela rubl'.
- CHto zhe vy? - sprosil ya. - Vot rubl'.
- O, - prostonala ona. - Ne tak, sudar', ne tak. Serebryanyj,
nerazmennyj.
- Takih net, - vozrazil ya, - berite, chto dayut. ZHaleyu, ot dushi zhaleyu,
chto ya ne chert. YA - Pik-Mik. Ponyali? Proshchajte. Esli vam budet nevterpezh,
kupite na poslednie den'gi svyazku staryh klyuchej i dejstvujte. Ili, byt'
mozhet, vy zhelaete chestno umeret' s goloda? Delo vashe. Posmotrite na petuha.
On smotrit na vas s glubokim otchayaniem. Dlya kogo zhe, kak ne dlya vas, krichit
on tri raza v noch' i poslednij raz - na rassvete? Podumajte tol'ko, kak
sladko spyat na rassvete vse, ohranyayushchie svoe dobro.
YA rasklanyalsya i ushel. Doma mne dolgo ne udavalos' zasnut'; bespokojnye
urodlivye koshmary tolpilis' vokrug krovati; stuk mayatnika gulko raznosilsya v
pustyh komnatah. To bodrstvuyushchij, to pogruzhennyj v tyazheloe zabyt'e, ya lezhal
kak plast, i noch', kazalos', uporno ne hotela prinesti mne uspokoenie.
Okno v spal'nyu bylo otvoreno. Derzkij poluchelovecheskij golos podnyal
menya s krovati; protiraya otyazhelevshie glaza, ya podoshel k oknu. Gryaznoe bel'e
tumana zavolakivalo serye siluety krysh; brezzhil rassvet. Osennyaya krov'
solnca rasplyvalas' na gorizonte, rezkij holod osvezhal legkie. Snova krik
prostuzhennogo cheloveka vzvilsya nad gorodom; eto na sosednej ferme
uprazhnyalis' petuhi, perebivaya drug druga; v ih golosah chuvstvovalis' teplo
kuryatnika i neob®yasnimaya, sonnaya trevoga. Odinokie, sgorblennye figury
perehodili ulicu; kak myshi, oni skol'zili vdol' sten i provalivalis'.
Utrom, probegaya gazetu, ya nashel neskol'ko soobshchenij, izveshchavshih o
pohishchenii sobstvennosti. Moya sluchajnaya nochnaya priyatel'nica, ne byla li i ty
dejstvuyushchim licom? Esli tak, to ty ne oshiblas', i ya byl satanoj na chas,
potomu chto gde zhe uverennost', chto vse my ne malen'kie cherti, my, stroyashchie
neumolimo logicheskie zaklyucheniya?
- YA ochen' lyublyu sil'nye oshchushcheniya, - skazal mne pod iskusstvennoj
pal'moj kafe-shantana chelovek s prosed'yu. On sil'no zhestikuliroval. YA nikogda
ne videl cheloveka s takim raznoobraziem zhestov. Ego ruki, pal'cy, plechi,
brovi i dazhe ushi prihodili v dvizhenie pri kazhdom slove. Prezhde chem skazat'
chto-libo, on razygryval celuyu mimicheskuyu scenu, vyrazitel'no blestya vpalymi
glazami.
YA byl strashno nedovolen ego obshchestvom. Nervnye lyudi stoili mne
polzhizni. Odnako, podsev sam, on ne dumal rasklanyat'sya i ujti.
V eto vremya, t.e. kogda ya razmyshlyal o smysle sushchestvovaniya cheloveka s
prosed'yu, zaigrala muzyka. Voennyj, krovozhadnyj marsh sdelal menya na desyat'
minut poruchikom fantasticheskogo polka, gulyayushchego po alleyam sada v cvetnyh
shlyapah, smokingah i mundirah. Moj novyj znakomyj barabanil pal'cami po
stolu. YA skazal:
- Esli vy syadete von v tu vagonetku, kotoraya na shestietazhnoj vysote
golovokruzhitel'no zvenit rel'sami, to ispytaete te glubokie oshchushcheniya,
kotorye vam ugodno nazvat' sil'nymi.
- Pozhaluj, - soglasilsya on. - S vami?
- Vse ravno.
- YA byl oficerom, igral v kukushku, - zametil on, dovol'no smeyas'.
- |to horosho, - skazal ya.
- YA takzhe tonul tri raza.
- Sovsem nedurno.
- Byl ranen vo vremya voennyh dejstvij.
- Kakaya prelest'!
On bol'she nichego ne soobshchil mne, no ya ponyal, chto etot chelovek lyubit
tonut', byt' ranenym i strelyat' iz-za ugla v temnote, igraya v kukushku.
Imenno eti original'nye naklonnosti i byli prichinoj gibeli cheloveka s
prosed'yu.
My podoshli k kasse. Nad golovoj nashej, v svete elektricheskih lun, v
ushchel'yah strashnoj krutizny, sdelannyh iz cementa i zheleza, mel'kali,
vzvivayas' i padaya, vagonetki, perepolnennye narodom. Sploshnoj zaunyvnyj vizg
zhenshchin, napominayushchij predsmertnye vopli tonushchih loshadej, oglashal sad.
- ZHenshchiny truslivy, - sentenciozno zametil chelovek s prosed'yu.
My seli. On stal kurit', nervno poshchipyvaya borodku, oglyadyvayas' i
vzdyhaya. Za moej spinoj, hihiknuv, vzvizgnula baryshnya.
My tronulis' snachala tiho, zatem bystree, i cherez neskol'ko sekund
tri-chetyre sorvannyh vetrom shlyapy, proletev mimo menya, pokatilis' v glubinu
grota.
Nas okruzhila temnota, zatem, sdelav krutoj na svetlom povorote skachok,
vagonetka stremitel'no poletela vniz. Podloe oshchushchenie holoda v spine i
ostanovka dyhaniya zanyali menya na pyat'-shest' sekund, poka prodolzhalos'
padenie; posle etogo ya po takomu zhe krutomu sklonu pticej vzletel na vershinu
gory, tyazhko vzdohnul i, poholodev, snova kamnem poletel vo t'mu,
priderzhivayas' rukami za sidenie. |to nepriyatnoe razvlechenie povtorilos' dva
raza, posle chego, otdohnuv v medlennom kruzhenii na krayu obryva, vagonetka
pomchalas' s bystrotoj puli, dostavlyaya mne te zhe samye nenuzhnye boleznennye
vpechatleniya polnoj bespomoshchnosti i neizvestnosti, - vykinet menya ili ya usizhu
do konca, vstav p'yanym ot golovokruzheniya.
Povernuv golovu, ya smotrel na cheloveka s prosed'yu. SHiroko otkrytye
glaza ego ostanovilis' na mne s vyrazheniem nedoumeniya, kakoe svojstvenno
vnezapno poluchivshemu udar cheloveku.
- YA sejchas umru, - hriplo skazal on, - serdce...
- Porok?
- Da.
- Skol'ko let?
- CHetyre.
- A zaveshchanie?
- Net zaveshchaniya, - serdito prokrichal on, - u menya kroliki.
Pochuvstvovav zhalost', ya kriknul:
- Ostanovite.
Uslyshat' provodniku chto-libo v grohote cementnogo tonnelya bylo
nemyslimo. Moj sputnik skazal:
- Otleglo; na vsyakij sluchaj...
- Konechno.
- Moj adres.
YA vzyal vizitnuyu kartochku. On, shvativshis' za grud', prodolzhal
vykrikivat' ispugannym golosom:
- YA razvozhu krolikov.
- Pushistye zver'ki, - probormotal ya.
- Krolikov kalifornijskih perevesti na druguyu fermu.
- Slushayus'.
- Krolikov kenterberijskih...
- Zapomnil.
- Krolikov avstralijskih...
- Ponimayu.
- Krolikov bel'gijskih...
- Slyshu.
- Krolikov avstrijskih...
- YAsno.
- |tih krolikov ne prodavat', - zastonal on, sgibayas'.
- Budet peredano, - vnimatel'no skazal ya.
- Krolikov jorkshirskoj porody kormit' smes'yu.
- Horosho.
- Vengerskih kocheryzhkami, pyat' puchkov.
- Otlichno.
- Net, ya ne umru, - skazal on, otduvayas', i my snova rinulis' v
temnotu. - Net, umru.
Sekund pyat' my molchali. Vagonetka vzletela na samuyu vershinu
d'yavol'skogo sooruzheniya, a zatem, pochti otdelyas' ot rel's, povalilas' k
mel'kayushchim vnizu ognyam sada.
- Umirayu! - kriknul chelovek s prosed'yu. - Skazhite upravlyayushchemu... chto
moi poslednie slova... chtoby on krolikov moih... est' ne smel!
On podnyal ruki, brovi, pomotal golovoj i svalilsya k moim nogam.
Eshche neskol'ko sekund prodolzhalas' beshenaya igra vagonetki, ognennye
kroliki prygali v moih glazah, i nakonec vse konchilos'.
YA vstal, poshatyvayas'. Tolpa naroda sobralas' vokrug mertvogo tela, i
shum nochnogo vesel'ya pereshel v pohoronnuyu tishinu. YA zhe ushel, dumaya o
krolikah. Konchilas' prekrasnaya, soderzhatel'naya zhizn', a vmeste s nej i
blagopoluchie - kak ih... etih... kenterberijskih...
YA lyublyu gryaz' kabakov, potnye fizionomii p'yanic, tresnuvshie blyuda s
podgnivshimi buterbrodami, bul'kan'e alkogolya, vizg nepotrebnyh devok, nagotu
nichem ne prikrashennyh zheludka i pohoti, tolpu u stojki, chahotochnyj grammofon
i tusklyj svet gaza. CHasto, vozvrashchayas' so sluzhby, izyashchno odetyj gospodin s
portfelem pod myshkoj, - ya zahozhu v kakoj-nibud' revushchij p'yanymi golosami
priton i vypivayu vodki na grivennik iz tolstogo granenogo stakanchika,
zahvatannogo muzhickimi pal'cami.
YA lyubitel' kontrastov. Gryaznaya chelovecheskaya pestrota privodit menya v
nepoddel'noe voshishchenie, istinnaya priroda cheloveka stanovitsya zdes' yasnee,
chem tam, gde privychka ne chavkat' za obedom daet pravo na zvanie kul'turnogo
cheloveka. Nashe skuchnoe obshchestvo, tshchatel'no skryvayushchee ot samogo sebya svoyu
nastoyashchuyu sushchnost', moglo by mnogomu pouchit'sya u naivnogo cinizma prodazhnyh
zhenshchin i zhulikov. V srede, dalekoj ot kodeksa nravstvennyh i prochih
prilichij, chuvstvuetsya veyanie elementarnoj zhivotnoj pravdy est', pit' i
lyubit', - nechto neoproverzhimoe, no dlya nekotoryh zdorovennyh, krasnoshchekih
gospod eshche nuzhdayushcheesya v dokazatel'stvah, potomu chto oni opilis', ob®elis' i
perelyubili.
Nedelyu tomu nazad v dvenadcatom chasu nochi ya vozvrashchalsya domoj. Pustye
ulicy dyshali osennim holodom, mrak skupo blestel tochkami fonarej, i mne bylo
grustno. YA rassuzhdal o sebe. YA prihodil k zaklyucheniyu, chto moya zhizn'
skladyvaetsya ne iz sobytij, a iz dnej. Sobytij - potryasayushchih, schastlivyh,
strashnyh, veselyh - ne bylo. Esli sravnit' moyu zhizn' s obedennym stolom, to
na nem nikogda ne poyavlyalis' cvety, nikogda ne zagoralas' skatert', ne
razbivalas' posuda, ne prosypalas' sol'. Nichego. Bryakanie lozhek. A dnej
mnogo: chislo 365, umnozhennoe na 40.
YA stanovilsya smeshnym v svoih glazah i vnutrenne kipyatilsya. Lico moe
prinyalo zhelchnoe vyrazhenie. Menya nazyvali ugryumym. YA tshchetno staralsya
sozdavat' sobytiya. Pyat' let nazad ya sobiral marki; vse raznovidnosti ih
dostalis' mne chrezvychajno legko, krome odnoj - Gviana 79 goda. Risunok etogo
pochtovogo znaka, vidennyj mnoyu v odnom iz special'nyh zhurnalov, byl
fantastichen i velikolepen, no iz vseh moih poiskov ne vyshlo sobytiya. Marki ya
ne nashel i szheg al'bom. Potom, s techeniem vremeni, simpatii moi pereshli na
ptic. No sinicy, o kotoroj ya mechtal tri goda, sinicy, sposobnoj pet' sorok
sekund, ne pozvolil priobresti moj karman. YA rasskazyvayu eto v kachestve
primera poiskov za sobytiem. Grustnoe zrelishche predstavlyaet chelovek, pohozhij
na telezhku, postavlennuyu na rel'sy. Kem pridumano vyrazhenie "kak syr v
masle" - ideal bezmyatezhnogo prozyabaniya? Avtor ego byl, veroyatno, krajne
neschastnoe sushchestvo - molochnyj fermer.
YA shel, svetilis' kabachki. Tam bylo vino, zhidkost', sposobnaya prevrashchat'
grust' prostuyu - v grust' sladkuyu, i dazhe (osobennost' cheloveka) -
samodovol'nuyu. Byt' mozhet, p'yanyj kaleka ne bez tajnogo udovol'stviya soznaet
svoi individual'nye osobennosti. Tam, gde genij govorit: "ya - genij", kaleka
mozhet skazat' s dostoinstvom: "ya - kaleka". Do nekotoroj stepeni vino
uravnivaet lyudej; chelovek, ot kotorogo pahnet vodkoj, schastliv prezhde vsego
udesyaterennym soznaniem samogo sebya. V naivysshem graduse op'yaneniya ruka
zhelaniya ne dostaet do potolka schast'ya na odin santimetr.
Itak, ya zashel, i ognennaya zhidkost' napolnila moj zheludok. Bylo svetlo,
shumno; orkestrion igral prelestnuyu ariyu Traviaty, pohozhuyu na tihij poceluj
zhenshchiny, ili pejzazh, s kotorym vy svyazany otdalennymi, volnuyushchimi
vospominaniyami. K moemu stoliku podsel matros, neskol'ko p'yanee menya; on
sprosil zakurit'. YA nebrezhno protyanul emu vyholennuyu ruku s zazhzhennoj
spichkoj. On iknul, s shumom vypustil vozduh i skazal:
- D-da...
- Da, - povtoril ya. - Da, milyj drug, da.
Kakaya-to upornaya mysl' presledovala ego. CHelovek, skazavshij "da" samomu
sebe, otyagoshchen kipeniem myslej; eto - kryahtenie nagruzhennoj dushi. YA molchal,
on osklabilsya, povtoryaya:
- D-da. D-da.
Iz dal'nejshego vyyasnilos', chto chelovek etot prolomil zhene golovu
utyugom. Strannyj sposob vyrazheniya supruzheskoj nezhnosti! No eto nesomnenno
byla nezhnost', potomu chto ryad sbivchivyh fraz etogo gospodina s
fotograficheskoj tochnost'yu narisoval mne ego portret. On byl morzh (iz
zoologii izvestno, chto v pripadke nezhnosti morzh b'et samku klykami po
golove) i "po-morzhovski" obhodilsya s suprugoj. Vo vremya razgovora ya pil
podluyu smes' limonada s anglijskoj gor'koj. On skazal:
- D-da.
YA, vyvedennyj iz terpeniya, ne protivorechil. Nakonec, on stal
razgruzhat'sya.
- Vidite li, - prohripel on, - ya ne togo... d-da... Ona, nado vam
skazat', ryzhaya. YA lyublyu ee bol'she chem "Murav'ya", hotya, klyanus' dedushkoj
satany, posmotreli by vy na "Murav'ya" v galse - krasota, pochishche voennogo
korablya. I vot ya sidel... i ona sidela... togo... i u menya v dushe kipit
nastoyashchij var. Takaya ona milaya, gospodin, chto vzyal by da razdavil. Ona
govorit: - "CHego ty?" - "Lyublyu ya tebya, - govoryu, - ottogo i revu". - "Bros',
- govorit, - milen'kij, ty, - govorit, - togo... samyj mne dorogoj". Ot etih
slov ya ne znal chto delat'. Slov u menya... togo... takih nuzhnyh net...
ponimaete? A serdce rvetsya... vot, kak polnaya bochka vshlipyvaet. Sidel ya,
sidel... slezy u nas togo... u oboih... Takaya menya toska vzyala, ne znayu, chto
delat'. Utyug lezhal na stole. Vpal ya v polnoe beshenstvo. Udaril ee. Ona
govorit: - "Ty s uma soshel?" Krov' i vse takoe. Togo... vidite li, ya ne byl
p'yan, to est' ni-ni. Da.
Konechno, trosy i yakorya otuchili morzha vyrazhat' svoi chuvstva neskol'ko
delikatnee. Emu nuzhen byl vyhod; chelovek, ohvachennyj plamenem, ne vsegda
ishchet dverej, on vspominaet i ob okoshkah. Kak by to ni bylo, ya pochuvstvoval k
morzhu uvazhenie, smeshannoe s zavist'yu. Lyubov', napominayushchaya novelly, i utyug -
eto sobytie.
- Da, - skazal ya, barabanya pal'cami po stolu. - CHto takoe beguchij
takelazh?
K moemu udivleniyu, sobesednik podrobno i bojko, ne myamlya, kak pyat'
minut tomu nazad, rastolkoval mne, chto beguchij takelazh - podvizhnye
korabel'nye snasti. |tot predmet on znal. Slovo "togo" ischezlo. Vsled za
etim on zahmelel i upal na stol. YA zhe poshel domoj i, poravnyavshis' s bufetom,
vspomnil, chto nuzhno zahvatit' s soboj butylku vina.
Poka ya pokachivalsya u stojki, bagrovoe lico bufetchika prinyalo
kolossal'nye razmery. YA s lyubopytstvom sledil za rostom ego golovy, ona
raspuhala, tolstela i cherez minutu dolzhna byla otvalit'sya proch', ne vyderzhav
sobstvennoj tyazhesti. Bufetchik zavernul butylku v obryvok gazety i podal mne.
- Priyatel', - skazal ya, - sledite za svoej golovoj. Esli ona upadet,
eto budet sobytie, pered kotorym pomerknet dazhe to, chto ya slyshal segodnya, a,
klyanus' vashim papashej, ya ne slyhal bolee zabavnoj istorii.
Mne ne na chto zhalovat'sya. YA zdorov, obladayu prekrasnym zreniem i zhivu
bol'she voobrazhaemoj, chem dejstvitel'noj zhizn'yu.
No kazhdyj vecher, kogda zoloto i karmin zapada pokryvayutsya peplom
sumerek, ya ispytyvayu bezotchetnoe, zhestokoe narastanie uzhasa. Vokrug menya
vse, po-vidimomu, spokojno; ritmicheski stuchit koleso zhizni, i samyj stuk ego
delaetsya nezametnym, kak stuk mayatnika. Zemlya nepodvizhna. Zakony dnya i nochi
nezyblemy. No ya boyus'.
Vchera vecherom, kak i vsegda, ya sel za pis'mennyj stol. Mne predstoyala
slozhnaya rabota po otchetnosti torgovogo uchrezhdeniya. No vmesto cifr moi mysli
nosilis' vokrug otryvochnyh predstavlenij, v kotoryh ya sam otsutstvoval;
vernee, predstavleniya eti sushchestvovali kak by pomimo menya. YA videl chernuyu,
stremitel'no ubegayushchuyu vodu, krasnye fonariki, voennyj korabl', kusok
bolota, osveshchennyj reflektorom. Serebristye ostriya osoki brosali v vodu
chernye linii tenej; nepodvizhnaya, slovno vylitaya iz zelenoj bronzy, lyagushka
puchila blizorukie glaza. Zatem kakoe-to strannoe, volosatoe sushchestvo bezhalo,
vzdymaya pyl', i ya dovol'no otchetlivo videl ego bosye nogi. Postepenno vse
peremeshalos', nezhnye ottenki cvetov raskinulis' v prihotlivyj lug,
prozvuchala pylkaya melodiya indusskogo marsha. Rasseyannym dvizheniem ya zanes v
grafu cifru i ostanovilsya, sledya za pereponchatymi zheltymi kryl'yami. Oni
mel'kali dovol'no dolgo. Vybrosiv ih iz golovy, ya otkinulsya v glubinu kresla
i stal kurit'.
YA dumal uzhe, chto eto dosadnoe sostoyanie, yavlyavsheesya estestvennoj
reakciej mozga protiv suhoj schetnoj raboty, konchilos', kak vdrug malen'koe
kol'co dyma vytyanulos' na urovne moih glaz i stalo chelovecheskim profilem.
|to byli krotkie cherty blagovospitannoj molodoj devushki, no v hitro podzhatyh
gubah i skoshennom vzglyade tailos' chto-to neob®yasnimo omerzitel'noe. Dym
rastayal, i ya pochuvstvoval, chto rabotat' ne v sostoyanii. Samaya mysl' ob
usilii kazalas' protivnoj. Vid pis'mennogo stola navodil skuku. Myslej ne
bylo. Vse veshchi stali chuzhimi i nenuzhnymi, tochno ih prinesli nasil'no. Mne
bylo tesno, ya ispytyval pochti fizicheskuyu nelovkost' ot blizosti sten, mebeli
i raznyh davno znakomyh predmetov... Mne nichego ne hotelos', i vmeste s tem
tomitel'noe sostoyanie bezdeyatel'nosti razrastalos' v gluhuyu trevogu i
neterpenie.
YA dolzhen upomyanut' eshche raz, chto mozg moj sovershenno prekratil
logicheskuyu rabotu. Mysl' ischezla. YA byl chuvstvuyushchej sebya materiej. Komnata i
vse predmety, nahodivshiesya pered moimi glazami, vosprinimalis' zreniem tak
zhe, kak zerkalom - tupo i bezotchetno. YA ne byl centrom; chuvstvo
psihologicheskoj ustojchivosti raspredelilos' ravnomerno na vse, krome menya. YA
rasplyvalsya v tosklivoj pustote prostracii i zavisel ot nichtozhnejshih
chuvstvennyh emocij. Potrebnost' dvigat'sya byla pervoj, hotya dovol'no tumanno
soznannoj mnoj potrebnost'yu; ya vstal, bezuchastno poderzhal v rukah knigu i
polozhil ee na prezhnee mesto.
|to, ochevidno, ne udovletvorilo menya, potomu chto v sleduyushchij zatem
moment ya prinyalsya rassmatrivat' risunok oboev, vnimatel'no fiksiruya belye i
malinovye lepestki fantasticheskih venchikov. Zatem vynul iz podsvechnika
ogarok stearinovoj svechi i stal sverlit' ego perochinnym nozhikom, dobirayas'
do fitilya. Myagkoe hrustenie stearina dostavilo mne nekotoroe razvlechenie.
Potom narisoval karandashom neskol'ko zavitushek, perecherkivaya ih krivymi,
ravnomerno umen'shayushchimisya liniyami, polozhil karandash, oglyanulsya, i vdrug
sil'noe, neob®yasnimoe bespokojstvo sdelalo menya legkim, kak rezinovyj myach.
YA sdelal po komnate neskol'ko shagov, ostanovilsya i stal prislushivat'sya.
Mertvaya tishina stoyala vokrug. S ulicy skvoz' plotno zakuporennoe okno ne
donosilos' ni odnogo zvuka. Tishina eta byla nenuzhnoj, kak byli by ne nuzhny
dlya menya v to vremya shum ulicy, pesnya, grom muzyki. Nenuzhnymi takzhe byli moya
komnata, krovat', grafin, lampa, stul'ya, knigi, pepel'nica i okonnye
zanaveski. YA ne chuvstvoval nadobnosti ni v chem, krome tosklivogo i
bescel'nogo zhelaniya dvigat'sya.
V eto vremya ya ne ispytyval eshche nikakogo straha. On poyavilsya s pervym
bieniem pul'sa mysli, s ee razvitiem. YA ne mog ulovit' tochno etot moment,
pomnyu lish' stremitel'no vyrosshee soznanie polnoj i absolyutnoj nenuzhnosti
vsego. YA kak budto teryal vsyakuyu sposobnost' associacii. Vse, vplot' do
broshennogo okurka, sushchestvovalo samostoyatel'no, bez vsyakogo otnosheniya ko
mne. YA byl odin, sam nenuzhnyj vsemu, i eto - "vse" bylo dlya menya lishnim. YA
byl v sovershennoj holodnoj pustyne odinochestva, nesushchestvuyushchij, ten' samogo
sebya, potomu chto dazhe moe "ya" bylo mne nuzhno ne bol'she proshlogodnego snega.
Togda ostrejshee chuvstvo odinochestva - uzhas hlynul v zhadnuyu pustotu
duha. YA rastvorilsya v nem bez upreka i sozhaleniya, potomu chto nechego sozhalet'
i ne k komu obrashchat' upreki. Tak budet kazhdyj vecher i tak dolzhno byt'.
- YA boryus', - skazal ya, drozha ot merzkogo straha, - no pust' budet
po-tvoemu. Priroda ne terpit pustoty, a u menya net nichego luchshego podarit'
ej. My kvity.
I temnaya voda uzhasa somknulas' nad moej golovoj.
|to bylo v to vremya, kogda u cheloveka nachinaet otcvetat' serdce, i on
mechetsya po zemle, polnyj smutnyh videnij, muzyki gorya i uzhasa. Tot den'
zapomnit' netrudno, v moej pamyati net dnej strashnee i blazhennej ego, dolgogo
dnya toski.
Pyl', duhota ya zhara stoyali na ulicah. YA tshchetno perehodil s bul'vara na
bul'var, ishcha teni; muhi presledovali menya; vozduh stonal ot grohota
ekipazhej. Pivo sogrevalos' v stakane ran'she, chem vypivalos'; vse bylo
otvratitel'no. Toska terzala, ulicy navodili zevotu, lyudi - apatiyu; sidya na
zapylennoj skamejke, ya rasseyanno provozhal glazami ih mehanicheskie figury.
Gnetushchee odnoobrazie lic, kostyumov i zhestov dejstvovalo udruchayushche. Mysli
prygali, kak mal'chishki, igrayushchie v chehardu. I vdrug - zvonkim, dalekim
vozglasom vspyhnulo eto rokovoe, presleduyushchee menya slovo:
- Arventur.
YA povtoril ego, razdelyaya slogi:
- Ar-ven-tur. Ar-ven-tur.
Ono ostanovilos', zaselo v mozgu, prikovalo k sebe vnimanie. Ono
zvuchalo priyatno i nemnogo tainstvenno, v nem slyshalos' spokojnoe obeshchanie.
Arventur - eto vse ravno, kak esli by kto-nibud' posmotrel na vas sinimi
laskovymi glazami.
Neskol'ko raz podryad, bezzvuchno shevelya gubami, ya povtoril eti vosem'
bukv. V zvuke ih byl pechal'nyj zov, torzhestvennoe napominanie, sila i
nezhnost'; beskonechnoe uteshenie, otdelennoe propast'yu. YA byl bessilen ponyat'
ego i muchilsya, porazhennyj grust'yu. Arventur! Ono ne moglo byt' imenem
cheloveka. YA s negodovaniem otverg etu mysl'. No chto zhe eto? I gde?
Volny uzhasnogo napryazheniya vstavali, padaya vnov', kak ranenye soldaty.
Nichego ne bylo. Horovod smutnyh videnij priblizhalsya i ubegal, polnyj neyasnyh
konturov, rasplyvayushchihsya v tumane. Arventur! Slovo eto prityagivalo menya.
Ono, kak nechto zhivoe, sushchestvovalo vne mysli. I ya tshchetno stremilsya ohvatit'
ego vzryvom soznaniya. V samom zvuke slova bylo nechto, ne pozvolyayushchee
somnevat'sya v ego prave na sushchestvovanie. Arventur!
YA sdelal neskol'ko shagov po bul'varu. Byt' mozhet, eto nazvanie
mestechka, derevni, slyshannoe mnoyu ran'she? V moej strane takih imen net.
Vozmozhno, chto ono prochitano v knige. Pochemu zhe togda, prochitannoe, ono ne
vyzvalo takoj glubokoj i nezhnoj grusti? Arventur!
Vzvolnovannyj, ya napryazhenno tverdil eto slovo. Kakoj dalekoj, polnoj
radost'yu veyalo ot nego! CHuzhie strany razvertyvalis' pered glazami. Smuglye,
smeyushchiesya lyudi prohodili v moem voobrazhenii, ukazyvaya na gorizont holmov.
- Arventur, - govorili oni. - Tam Arventur.
Rasseyannyj, v podavlennom nastroenii, ya vyshel na naberezhnuyu. Navstrechu
popadalos' mnogo znakomyh: my stroili lyubeznejshie grimasy, oblegchenno
vzdyhali i rashodilis'. Arventur! - eto zvenelo kak vospominanie dalekoj
lyubvi. A za nego, vyzvannoe pripadkom toski, ceplyalos' proshloe. No v proshlom
ne bylo nichego, chto nel'zya bylo by vyrazit' inache, chem yasnym chelovecheskim
yazykom. YA chuvstvoval sebya smertel'no obizhennym. Kak mog ya godami v
sokrovennejshih kladovye dushi vynosit' eto neotrazimoe slovo radosti i byt'
chuzhim emu? Utka na lebedinom yajce mogla by mne posochuvstvovat'. Arventur!
Vecherom na uzhine u znakomyh ya bespomoshchno ulybalsya i govoril, chto
prostuzhen. YA el, preziraya sebya. Pil, myslenno davaya sebe poshchechiny. Tri
cheloveka sporili o novom naloge. Eshche tri, naklonivshis' drug k drugu, sheptali
dvusmyslennosti, pryskaya v sous. Priyatnaya dama s usikami staralas' nezametno
vyteret' lokot', mokryj ot zhira. Sosed moj, s golovoj, napominayushchej red'ku,
obratilsya ko mne:
- Vy slyshali, kak blistatel'no ya zashchitil interesy lichnosti? Po etomu
voprosu u menya lezhit sovershenno gotovaya stat'ya, ya dumayu poslat' ee v
"Torgovo-Promyshlennyj ZHurnal". Sistema nalogov vedet k razvratu i
avantyurizmu.
- Arventur! - skazal ya, vpervye chuvstvuya, chto vino krepkovato.
Proshla minuta molchaniya. My pristal'no smotreli drug drugu v glaza. On
myalsya. On pritvorilsya neponimayushchim. On nachal snova svoyu idiotskuyu pesenku.
- Kul'tura, blagosostoyanie, peremena kursa, protekcionizm...
- Zavedennaya mashina, - blagozhelatel'no skazal ya, s nenavist'yu
rassmatrivaya cheloveka-red'ku. - Dryannaya mel'nica.
Smutnoe vospominanie o razdvigaemyh stul'yah, vozglasy sozhaleniya - vot i
vse. YA vyshel. V perednej mne dali shlyapu. Legkij, spokojnyj vozduh nochnoj
ulicy kruzhil golovu. Slezy dushili menya, ne prinosya oblegcheniya. Arventur!
Pusti menya v svoi steny, hrustal'nyj zamok radosti, Arventur!
I eho povtorilo moj krik otchayaniya. Belye pticy, medlenno vzmahivaya
kryl'yami, leteli v temnote k moryu. - Arventur! - krichali oni. YA ne mog
dvinut'sya s mesta; obhvativ rukami fonarnyj stolb, ya plakal ot nevyrazimoj
toski. YA boyalsya dumat', strashilsya oskorbit' ploskim, ogranichennym
predstavleniem netlennuyu krasotu slova. Odnu roskosh' pozvolil ya sebe: cep'
sinih holmov, vershiny ih dymilis' kak zhertvenniki.
- Tam Arventur! - tverdil ya.
Krug mysli, ocherchennyj bezmolviem, - karmannyj nochnoj fonar', obruch
naezdnika, luzha iz belogo i serogo veshchestva, zerkal'ce s fol'goj, zasizhennoe
muhami, - ya by razbil tebya tysyachi i tysyachi raz, ne bud' etoj pyli almazov,
otshlifovannyh v nebesah, etogo sladkogo proklyat'ya i zhestokoj nadezhdy verit',
chto Arventur est'.
Nasledstvo Pik-Mika. Vpervye polnost'yu - A.S.Grin. Zagadochnye istorii.
Pg., 1915. Otdel'nye novelly, iz kotoryh sostoit rasskaz, pechatalis' ranee v
gazetah i zhurnalah: "Intermediya" - zhurnal "Solnce Rossii", 1912, | 137 (38),
ranee - pod zaglaviem "Petuh" - gazeta "Utro Sibiri" (CHita), 1909, 25
dekabrya; "Sobytie" - zhurnal "Vsemirnaya panorama", 1909, | 25, pozzhe, pod
zaglaviem "Sobytie moryaka", - zhurnal "XX-j vek", 1915, | 23; "Vecher" -
zhurnal "Ves' mir", 1910, | 20; "Arventur" - "Kniga rasskazov "CHitatel'",
1910.
Orkestrion - mehanicheskij muzykal'nyj instrument, po zvuchaniyu
imitiruyushchij orkestr.
YU.Kirkin
Last-modified: Sat, 29 Mar 2003 09:55:07 GMT