Tojon, s bol'shoyu serebristoyu borodoj, spuskavsheyusya nizhe poyasa. On byl odet v bogatye, neizvestnye Makaru meha i tkani, a na nogah u nego byli teplye sapogi, obshitye plisom, kakie Makar videl na starom ikonopisce. I pri pervom zhe vzglyade na starogo Tojona Makar uznal, chto eto tot samyj starik, kotorogo on videl narisovannym v cerkvi. Tol'ko tut s nim ne bylo syna; Makar podumal, chto, veroyatno, poslednij ushel po hozyajstvu. Zato golub' vletel v komnatu i, pokruzhivshis' u starika nad golovoyu, sel k nemu na koleni. I staryj Tojon gladil golubya rukoyu, sidya na osobo prigotovlennom dlya nego stule. Lico starogo Tojona bylo dobroe, i, kogda u Makara stanovilos' slishkom uzh tyazhelo na serdce, on smotrel na eto lico, i emu stanovilos' legche. A na serdce u nego stanovilos' tyazhelo potomu, chto on vspomnil vdrug vsyu svoyu zhizn' do poslednih podrobnostej, vspomnil kazhdyj svoj shag, i kazhdyj udar topora, i kazhdoe srublennoe derevo, i kazhdyj obman, i kazhduyu ryumku vypitoj vodki. I emu stalo stydno i strashno. No, vzglyanuv v lico starogo Tojona, on obodrilsya. A obodrivshis', podumal, chto, byt' mozhet, koe-chto udastsya i skryt'. Staryj Tojon posmotrel na nego i sprosil, kto on, i otkuda, i kak zovut, i skol'ko emu let ot rodu. Kogda Makar otvetil, staryj Tojon sprosil: - CHto sdelal ty v svoej zhizni? - Sam znaesh', - otvetil Makar. - U tebya dolzhno byt' zapisano. Makar ispytyval starogo Tojona, zhelaya uznat', dejstvitel'no li u nego zapisano vse. - Govori sam, ne molchi! - skazal staryj Tojon. I Makar opyat' obodrilsya. On stal perechislyat' svoi raboty, i hotya on pomnil kazhdyj udar topora, i kazhduyu srublennuyu zherd', i kazhduyu borozdu, provedennuyu sohoyu, no on pribavlyal celye tysyachi zherdej, i sotni vozov drov, i sotni breven, i sotni pudov poseva. Kogda on vse perechislil, staryj Tojon obratilsya k popu Ivanu: - Prinesi-ka syuda knigu. Togda Makar uvidel, chto pop Ivan sluzhit u Tojona suruksutom (pisarem), i ochen' oserdilsya, chto tot po-priyatel'ski ne skazal emu ob etom ran'she. Pop Ivan prines bol'shuyu knigu, razvernul ee - i stal chitat'. - Zaglyani-ka, - skazal staryj Tojon, - skol'ko zherdej? Pop Ivan posmotrel i skazal s priskorbiem: - On pribavil celyh trinadcat' tysyach. - Vret on! - kriknul Makar zapal'chivo. - On, verno, oshibsya, potomu chto on p'yanica i umer nehorosheyu smert'yu! - Zamolchi ty! - skazal staryj Tojon. - Bral li on s tebya lishnee za krestiny ili za svad'by? Vymogal li on rugu? - CHto govorit' naprasno! - otvetil Makar. - Vot vidish', - skazal Tojon, - ya znayu i sam, chto on lyubil vypit'... I staryj Tojon oserdilsya. - CHitaj teper' ego grehi po knige, potomu chto on obmanshchik, i ya emu ne veryu, - skazal on popu Ivanu. A mezhdu tem rabotniki kinuli na zolotuyu chashku Makarovy zherdi, i ego drova, i ego pahotu, i vsyu ego rabotu. I vsego okazalos' tak mnogo, chto zolotaya chashka vesov opustilas', a derevyannaya podnyalas' vysoko-vysoko, i ee nel'zya bylo dostat' rukami, i molodye bozh'i rabotniki vzleteli na svoih kryl'yah, i celaya sotnya tyanula ee verevkami vniz. Tyazhela byla rabota chalganca! A pop Ivan stal vychityvat' obmany, i okazalos', chto obmanov bylo - dvadcat' odna tysyacha devyat'sot tridcat' tri obmana; i pop stal vyschityvat', skol'ko Makar vypil butylok vodki, i okazalos' - chetyresta butylok; i pop chital dalee, a Makar videl, chto derevyannaya chashka vesov peretyagivaet zolotuyu i chto ona opuskaetsya uzhe v yamu, i poka pop chital, ona vse opuskalas'. Togda Makar podumal pro sebya, chto delo ego ploho, i, podojdya k vesam, popytalsya nezametno podderzhat' chashku nogoyu. Po odin iz rabotnikov uvidel eto, i u nih vyshel shum. - CHto tam takoe? - sprosil staryj Tojon. - Da vot on hotel podderzhat' vesy nogoyu, - otvetil rabotnik. Togda Tojon gnevno obratilsya k Makaru i skazal: - Vizhu, chto ty obmanshchik, lenivec i p'yanica... I za toboj ostalas' nedoimka, i pop za toboyu schitaet rugu, i ispravnik greshit iz-za tebya, rugaya tebya kazhdyj raz skvernymi slovami!.. I, obratyas' k popu Ivanu, staryj Tojon sprosil: - Kto v CHalgane kladet na loshadej bolee vseh kladi i kto gonyaet ih vseh bol'she? Pop Ivan otvetil: - Cerkovnyj trapeznik. On gonyaet pochtu i vozit ispravnika. Togda staryj Tojon skazal: - Otdat' etogo lenivca trapezniku v meriny, i pust' on vozit na nem ispravnika, poka ne zaezdit... A tam my posmotrim. I tol'ko chto staryj Tojon skazal eto slovo, kak dver' otvorilas' i v izbu voshel syn starogo Tojona i sel ot nego po pravuyu ruku. I syn skazal: - YA slyshal tvoj prigovor... YA dolgo zhil na svete i znayu tamoshnie dela: tyazhelo budet bednomu cheloveku vozit' ispravnika! No... da budet!.. Tol'ko, mozhet byt', on eshche chto-nibud' skazhet. Govori, barahsan (bednyaga)! Togda sluchilos' chto-to strannoe. Makar, tot samyj Makar, kotoryj nikogda v zhizni ne proiznosil bolee desyati slov kryadu, vdrug oshchutil v sebe dar slova. On zagovoril i sam izumilsya. Stalo kak by dva Makara: odin govoril, drugoj slushal i udivlyalsya. On ne veril svoim usham. Rech' u nego lilas' plavno i strastno, slova gnalis' odno za drugim vperegonku i potom stanovilis' dlinnymi, strojnymi ryadami. On ne robel. Esli emu i sluchalos' zapnut'sya, to totchas zhe on opravlyalsya i krichal vdvoe gromche. A glavnoe - chuvstvoval sam, chto govoril ubeditel'no. Staryj Tojon, nemnogo oserdivshijsya snachala za ego derzost', stal potom slushat' s bol'shim vnimaniem, kak by ubedivshis', chto Makar ne takoj uzh durak, kakim kazalsya snachala. Pop Ivan v pervuyu minutu dazhe ispugalsya i stal dergat' Makara za polu sony, no Makar otmahnulsya i prodolzhal po-prezhnemu. Potom i popik perestal pugat'sya i dazhe rascvel ulybkoj, vidya, chto ego prihozhanin rezhet pravdu i chto eta pravda prihoditsya po serdcu staromu Tojonu. Dazhe molodye lyudi v dlinnyh rubahah i s belymi kryl'yami, zhivshie u starogo Tojona v rabotnikah, prihodili iz svoej poloviny k dveryam i s udivleniem slushali rech' Makara, potalkivaya drug druga loktyami. On nachal s togo, chto ne zhelaet idti k trapezniku v meriny. I ne potomu ne zhelaet, chto boitsya tyazheloj raboty, a potomu, chto eto reshenie nepravil'no. A tak kak eto reshenie nepravil'no, to on emu ne podchinitsya i ne povedet dazhe uhom, ne dvinet nogoyu. Pust' s nim delayut, chto hotyat! Pust' dazhe otdadut chertyam v vechnye komnochity, - on ne budet vozit' ispravnika, potomu chto eto nepravil'no. I pust' ne dumayut, chto emu strashno polozhenie merina: trapeznik gonyaet merina, no kormit ego ovsom, a ego gonyali vsyu zhizn', no ovsom nikogda ne kormili. - Kto tebya gonyal? - sprosil staryj Tojon s serdcem. Da, ego gonyali vsyu zhizn'! Gonyali starosty i starshiny, zasedateli i ispravniki, trebuya podati; gonyali popy, trebuya rugu; gonyali nuzhda i golod; gonyali morozy i zhary, dozhdi i zasuhi; gonyala promerzshaya zemlya i zlaya tajga!.. Skotina idet vpered i smotrit v zemlyu, ne znaya, kuda ee gonyat... I on takzhe... Razve on znal, chto pop chitaet v cerkvi i za chto idet emu ruga? Razve on znal, zachem i kuda uveli ego starshego syna, kotorogo vzyali v soldaty, i gde on umer, i gde teper' lezhat ego bednye kosti? Govoryat, on pil mnogo vodki? Konechno, eto pravda: ego serdce prosilo vodki... - Skol'ko, govorish' ty, butylok? - CHetyresta, - otvetil pop Ivan, zaglyanuv v knigu. Horosho! No razve eto byla vodka? Tri chetverti bylo vody i tol'ko odna chetvert' nastoyashchej vodki, da eshche nastoj tabaku. Stalo byt', trista butylok nado skinut' so scheta. - Pravdu li on govorit vse eto? - sprosil staryj Tojon u popa Ivana, i vidno bylo, chto on eshche serditsya. - CHistuyu pravdu, - toroplivo otvetil pop, a Makar prodolzhal. On pribavil trinadcat' tysyach zherdej? Pust' tak! Pust' on narubil tol'ko shestnadcat' tysyach. A razve etogo malo? I, pritom, dve tysyachi on rubil, kogda u nego byla bol'na pervaya ego zhena... I u nego bylo tyazhelo na serdce, i on hotel sidet' u svoej staruhi, a nuzhda ego gnala v tajgu... I v tajge on plakal, i slezy merzli u nego na resnicah, i ot gorya holod pronikal do samogo serdca... A on rubil! A posle baba umerla. Ee nado bylo horonit', a u nego ne bylo deneg. I on nanyalsya rubit' drova, chtoby zaplatit' za zhenin dom na tom svete... A kupec uvidel, chto emu nuzhda, i dal tol'ko po desyati kopeek... I staruha lezhala odna v netoplenoj merzloj izbe, a on opyat' rubil i plakal. On polagal, chto eti vozy nado schitat' vpyatero i dazhe bolee. U starogo Tojona pokazalis' na glazah slezy, i Makar uvidel, chto chashki vesov kolyhnulis', i derevyannaya pripodnyalas', a zolotaya opustilas'. A Makar prodolzhal: u nih vse zapisano v knige... Pust' zhe oni poishchut: kogda on ispytal ot kogo-nibud' lasku, privet ili radost'? Gde ego deti? Kogda oni umirali, emu bylo gor'ko i tyazhko, a kogda vyrastali, to uhodili ot nego, chtoby v odinochku bit'sya s tyazheloyu nuzhdoj. I on sostarilsya odin so svoej vtoroyu staruhoj i videl, kak ego ostavlyayut sily i podhodit zlaya, bespriyutnaya dryahlost'. Oni stoyali odinokie, kak stoyat v stepi dve sirotlivye elki, kotoryh b'yut otovsyudu zhestokie meteli. - Pravda li? - sprosil opyat' staryj Tojon. I pop pospeshil otvetit': - CHistaya pravda! I togda vesy opyat' drognuli... No staryj Tojon zadumalsya. - CHto zhe eto, - skazal on, - ved' est' zhe u menya na zemle nastoyashchie pravedniki... Glaza ih yasny, i lica svetly, i odezhdy bez pyaten... Serdca ih myagki, kak dobraya pochva; prinimayut dobroe semya i vozvrashchayut krin sel'nyj i blagovonnye vshody, zapah kotoryh ugoden peredo mnoyu. A ty posmotri na sebya... I vse vzglyady ustremilis' na Makara, i on ustydilsya. On pochuvstvoval, chto glaza ego mutny i lico temno, volosy i boroda vsklokocheny, odezhda izorvana. I hotya zadolgo do smerti on vse sobiralsya kupit' sapogi, chtoby yavit'sya na sud, kak podobaet nastoyashchemu krest'yaninu, no vse propival den'gi, i teper' stoyal pered Tojonom, kak poslednij yakut, v dryannyh torbasishkah... I on pozhelal provalit'sya skvoz' zemlyu. - Lico tvoe temnoe, - prodolzhal staryj Tojon, - glaza mutnye i odezhda razorvana. A serdce tvoe poroslo bur'yanom, i terniem, i gor'koyu polyn'yu. Vot pochemu ya lyublyu moih pravednyh i otvrashchayu lico ot podobnyh tebe nechestivcev. Serdce Makara szhalos'. On chuvstvoval styd sobstvennogo sushchestvovaniya. On bylo ponuril golovu, no vdrug podnyal ee i zagovoril opyat'. O kakih eto pravednikah govorit Tojon? Esli o teh, chto zhili na zemle v odno vremya s Makarom v bogatyh horomah, to Makar ih znaet... Glaza ih yasny, potomu chto ne prolivali slez stol'ko, skol'ko ih prolil Makar, i lica ih svetly, potomu chto obmyty duhami, a chistye odezhdy sotkany chuzhimi rukami. Makar opyat' ponuril golovu, no totchas zhe opyat' podnyal ee. A mezhdu tem razve on ne vidit, chto i on rodilsya, kak drugie, - s yasnymi, otkrytymi ochami, v kotoryh otrazhalis' zemlya i nebo, i s chistym serdcem, gotovym raskryt'sya na vse prekrasnoe v mire? I esli teper' on zhelaet skryt' pod zemleyu svoyu mrachnuyu i pozornuyu figuru, to v etom vina ne ego... A ch'ya zhe? - |togo on ne znaet... No on znaet odno, chto v serdce ego istoshchilos' terpenie. VII Konechno, esli by Makar mog videt', kakoe dejstvie proizvodila ego rech' na starogo Tojona, esli b on videl, chto kazhdoe ego gnevnoe slovo padalo na zolotuyu chashku, kak svincovaya girya, on usmiril by svoe serdce. No on vsego etogo ne videl, potomu chto v ego serdce vlivalos' slepoe otchayanie. Vot on oglyadel vsyu svoyu gor'kuyu zhizn'. Kak mog on do sih por vynosit' eto uzhasnoe bremya? On nes ego potomu, chto vperedi vse eshche mayachila - zvezdochkoj v tumane - nadezhda. On zhiv, stalo byt' mozhet, dolzhen eshche ispytat' luchshuyu dolyu... Teper' on stoyal u konca, i nadezhda ugasla... Togda v ego dushe stalo temno, i v nej zabushevala yarost', kak burya v pustoj stepi gluhoj noch'yu. On zabyl, gde on, pred ch'im licom predstoit, - zabyl vse, krome svoego gneva... No staryj Tojon skazal emu: - Pogodi, barahsan! Ty ne na zemle... Zdes' i dlya tebya najdetsya pravda... I Makar drognul. Na serdce ego palo soznanie, chto ego zhaleyut, i ono smyagchilos'; a tak kak pered ego glazami vse stoyala ego bednaya zhizn', ot pervogo dnya do poslednego, to i emu stalo samogo sebya nevynosimo zhalko. I on zaplakal... I staryj Tojon tozhe plakal... I plakal staryj popik Ivan, i molodye bozh'i rabotniki lili slezy, utiraya ih shirokimi belymi rukavami. A vesy vse kolyhalis', i derevyannaya chashka podymalas' vse vyshe i vyshe!.. 1883 Primechaniya Prototipom geroya rasskaza stal amginskij krest'yanin Zahar Cykunov, v izbe kotorogo zhil ssyl'nyj Korolenko. V chernovoj redakcii rasskaz imel prozaicheskoe zavershenie: Makar prosypalsya i obrashchalsya k popu i d'yachku s pros'boj ob®yasnit' emu ego son. V posleduyushchih izdaniyah rasskaza Korolenko ne raz pererabatyval final'nuyu scenu. Ostaviv v konce rasskaza nedogovorennost', pisatel' stremilsya usilit' obobshchayushchij smysl obraza Makara i ego sud'by. Torbasa - myagkie olen'i sapogi. Alas - lesnaya luzhajka. Ruga - plata den'gami, hlebom i pripasami popu ot prihozhan. Treba - bogosluzhebnyj obryad. Krin sel'nyj - polevaya liliya.