Boris Lavrenev. Sorok pervyj
---------------------------------------------------------------------
Kniga: Sbornik "Voennye priklyucheniya". Povesti i rasskazy
Izdatel'stvo "Voenizdat", Moskva, 1965
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 10 marta 2002 goda
---------------------------------------------------------------------
PAVLA DMITRIEVICHA ZHUKOVA
Glava pervaya
NAPISANNAYA AVTOROM
ISKLYUCHITELXNO V SILU NEOBHODIMOSTI
Sverkayushchee kol'co kazach'ih sabel' pod utro raspalos' na mgnovenie na
severe, podrezannoe goryachimi strujkami pulemeta, i v shchel' prorvalsya
lihoradochnym poslednim uporom malinovyj komissar Evsyukov.
Vsego vyrvalis' iz smertnogo kruga v barhatnoj kotlovine malinovyj
Evsyukov, dvadcat' tri i Maryutka.
Sto devyatnadcat' i pochti vse verblyudy ostalis' rasplastannymi na
promerzloj osypi peska, mezh zmeinyh saksaulovyh petel' i krasnyh prutikov
tamariska.
Kogda dolozhili esaulu Buryge, chto ostatki protivnika prorvalis',
povertel on zverinoj lapishchej mohnatye svoi usy, zevnul, rastyanuv rot, shozhij
s dyroj chugunnoj pepel'nicy, i ryknul lenivo:
- A haj ih! Ne gonyat'sya, bo konej morit' ne treba, Sami v peske
podohnut. Bara-bir!
A malinovyj Evsyukov s dvadcat'yu tremya i Maryutkoj uvertlivym mahom
stepnoj raz座arennoj chekalki ubegali v zern'-peski beskonechnye.
Uzhe ne terpitsya chitatelyu znat', pochemu "malinovyj Evsyukov"?
Vse po poryadku.
Kogda zatknul Kolchak oshcherennym vintovkami chelovech'em mesivom, kak tugoj
probkoj, Orenburgskuyu liniyu, posadiv na zady obomlelye parovozy - rzhavet' v
gluhih tupikah, - ne stalo v Turkestanskoj respublike chernoj kraski dlya
vykraski kozh.
A vremya prishlo grohotnoe, smutnoe, kozhanoe.
Broshennomu iz milogo uyuta domovyh sten v zhar i ledyn', v dozhd' i vedro,
v pronzitel'nyj pulevoj svist chelovech'emu telu nuzhna prochnaya pokryshka.
Ottogo i poshli na chelovechestve kozhanye kurtki.
Krasilis' kurtki povsyudu v chernyj, otlivayushchij siz'yu stali, surovyj i
tverdyj, kak vladel'cy kurtok, cvet.
I ne stalo v Turkestane takoj kraski.
Prishlos' revshtabu rekvizirovat' u mestnogo naseleniya zapasy nemeckih
anilinovyh poroshkov, kotorymi rascvechivali v zhar-ptich'i spolohi vozdushnye
shelka svoih shalej ferganskie uzbechki i mohnatye uzoroch'ya tekinskih kovrov
suhogubye turkmenskie zheny.
Stali etimi poroshkami krasit' baran'i svezhie kozhi, i zapolyhala
turkestanskaya Krasnaya Armiya vsemi otlivami radugi - malinovymi,
apel'sinovymi, limonnymi, izumrudnymi, biryuzovymi, lilovymi.
Komissaru Evsyukovu sud'ba v lice ryabogo vahtera veshchsklada otpustila po
naryadu shtaba shtany i kurtku yarko-malinovye.
Lico u Evsyukova syzmaletstva tozhe malinovoe, v ryzhih vesnushkah, a na
golove vmesto volosa nezhnyj utinyj puh.
Esli dobavit', chto rostu Evsyukov malogo, slozheniya sbitogo i
predstavlyaet vsej figuroyu pravil'nyj oval, to v malinovoj kurtke i shtanah
pohozh - dve kapli vody - na pashal'noe krashenoe yajco.
Na spine u Evsyukova perekreshchivayutsya remni boevogo snaryazheniya bukvoj
"X", i kazhetsya, esli povernetsya komissar peredom, dolzhna poyavit'sya bukva
"V".
Hristos voskrese!
No etogo net. V pashu i Hrista Evsyukov ne verit.
Veruet v Sovet, v Internacional, CHeku i v tyazhelyj voronenyj nagan v
uzlovatyh i krepkih pal'cah.
Dvadcat' tri, chto ushli s Evsyukovym na sever iz smertnogo sabel'nogo
kruga, krasnoarmejcy kak krasnoarmejcy. Samye obyknovennye lyudi.
A osobaya mezhdu nimi Maryutka.
Kruglaya rybach'ya sirota Maryutka, iz rybach'ego poselka, chto v volzhskoj,
raspuhshej kamysh-travoj, shirokovodnoj del'te pod Astrahan'yu.
S semiletnego vozrasta dvenadcat' godov prosidela verhom na zhirnoj ot
ryb'ih potrohov skam'e, v brezentovyh negnushchihsya shtanah, vsparyvaya nozhom
serebryano-skol'zkie sel'dyanye bryuha.
A kogda ob座avili po vsem gorodam i selam nabor dobrovol'cev v Krasnuyu,
togda eshche gvardiyu, votknula vdrug Maryutka nozh v skam'yu, vstala i poshla v
negnushchihsya shtanah svoih zapisyvat'sya v krasnye gvardejcy.
Sperva vygnali, posle, vidya neotstupno hodyashchej kazhdyj den', pogogotali
i prinyali krasnogvardejkoj, na ravnyh s prochimi pravah, no vzyali podpisku ob
otkaze ot bab'ego obraza zhizni i, mezhdu prochim, detorozhdeniya do
okonchatel'noj pobedy truda nad kapitalom.
Maryutka - tonen'kaya trostinochka pribrezhnaya, ryzhie kosy zapletaet venkom
pod tekinskuyu buruyu papahu, a glaza Maryutkiny shalye, koso prorezannye, s
zheltym koshach'im ognem.
Glavnoe v zhizni Maryutkinoj - mechtanie. Ochen' mechtat' sklonna i eshche
lyubit ogryzkom karandasha na lyubom bumazhnom kloke, gde ni popadetsya, vyvodit'
koso klonyashchimisya v paduchej bukvami stihi.
|to vsemu otryadu izvestno. Kak tol'ko prihodili kuda-nibud' v gorod,
gde byla gazeta, vyprashivala Maryutka v kancelyarii list bumagi.
Oblizyvaya yazykom sohnushchie ot volneniya guby, tshchatel'no perepisyvala
stihi, nad kazhdym stavila zaglavie, a vnizu podpis': stih Marii Basovoj.
Stihi byli raznye. O revolyucii, o bor'be, o vozhdyah. Mezhdu drugimi o
Lenine.
Lenin geroj nash proletarskij,
Postavim statuj tvoj na ploshchade.
Ty nizvergnul dvorec tot carskij
I stal nogoyu na trude.
Nesla stihi v redakciyu. V redakcii pyalili glaza na tonen'kuyu devushku v
kozhushke, s kavalerijskim karabinom, udivlenno brali stihi, obeshchali
prochitat'.
Spokojno oglyadev vseh, Maryutka uhodila.
Zainteresovannyj sekretar' redakcii vchityvalsya v stihi. Plechi ego
podymalis' i nachinali drozhat', rot raspolzalsya ot nesderzhivaemogo gogota.
Sobiralis' sotrudniki, i sekretar', zahlebyvayas', chital stihi.
Sotrudniki katalis' po podokonnikam: mebeli v redakcii v te vremena ne
bylo.
Maryutka snova poyavlyalas' utrom. Uporno glyadya v dergayushcheesya sudorogami
lico sekretarya nemigayushchimi zrachkami, sobirala listki i govorila naraspev:
- Znachit, nevozmozhno narodovat'? Neobdelannye? Uzh ya ih iz samoj
seredki, rovno kak toporom, obrubayu, a vse ploho. Nu, eshche potrudyus', -
nichego ne podelaesh'! I s chego eto oni takie trudnye, ryb'ya holera? A?
I uhodila, pozhimaya plechami, nahlobuchiv na lob turkmenskuyu svoyu papahu.
Stihi Maryutke ne udavalis', no iz vintovki v cel' sadila ona s
zamechatel'noj metkost'yu. Byla v evsyukovskom otryade luchshim strelkom i v boyah
vsegda nahodilas' pri malinovom komissare.
Evsyukov pokazyval pal'cem:
- Maryutka! Glyadi! Oficer!
Maryutka prishchurivalas', oblizyvala guby i ne spesha vela stvolom. Buhal
vystrel vsegda bez promaha.
Ona opuskala vintovku i govorila kazhdyj raz:
- Tridcat' devyatyj, ryb'ya holera. Sorokovoj, ryb'ya holera.
"Ryb'ya holera" - lyubimoe slovco u Maryutki.
A maternyh slov ona ne lyubila. Kogda rugalis' pri nej, supilas',
molchala i krasnela.
Dannuyu v shtabe podpisku Maryutka derzhala krepko. Nikto v otryade ne mog
pohvastat' Maryutkinoj blagosklonnost'yu.
Odnazhdy noch'yu sunulsya k nej tol'ko chto popavshij v otryad mad'yar Gucha,
neskol'ko dnej polivavshij ee zhirnymi vzglyadami. Skverno konchilos'. Ele upolz
mad'yar, bez treh zubov i s rasshiblennym viskom. Otdelala rukoyatkoj
revol'vera.
Krasnoarmejcy nad Maryutkoj lyubovno posmeivalis', no v boyah beregli pushche
sebya.
Govorila v nih bessoznatel'naya nezhnost', gluboko zapryatannaya pod
tverduyu yarko-cvetnuyu skorlupu kurtok, toska po pokinutym doma zharkim, uyutnym
bab'im telam.
Takimi byli ushedshie na sever, v besprosvetnuyu zern' merzlyh peskov,
dvadcat' tri, malinovyj Evsyukov i Maryutka.
Pel serebryanymi v'yuzhnymi trelyami burannyj fevral'. Zanosil myagkimi
kovrami, ledyanistym puhom uvaly mezhdu peschanymi vzgorb'yami, i nad uhodyashchimi
v mut' i buran svistalo nebo - to li vetrom dikim, to li nazojlivym vizgom
krestyashchih vozduh vdogonku vrazheskih pul'.
Trudno vytaskivalis' iz snega i peska otyazhelevshie nogi v razbityh
botah, hripeli, vyli i plevalis' golodnye shershavye verblyudy.
Vydutye vetrami takyry blesteli solyanymi kristallami, i na sotni verst
krugom nebo bylo otrezano ot zemli, kak myasnich'im nozhom, po rovnoj i mutnoj
linii nizkogo gorizonta.
|ta glava, sobstvenno, sovershenno lishnyaya v moem rasskaze.
Proshche by mne nachat' s samogo glavnogo, s togo, o chem rech' pojdet v
sleduyushchih glavah.
No nuzhno zhe chitatelyu znat', otkuda i kak poyavilis' ostatki osobogo
gur'evskogo otryada v tridcati semi verstah k nord-vestu ot kolodcev
Kara-Kuduk, pochemu v krasnoarmejskom otryade okazalas' zhenshchina, otchego
komissar Evsyukov - malinovyj, i mnogo eshche chego nuzhno znat' chitatelyu.
Ustupaya neobhodimosti, ya i napisal etu glavu.
No, smeyu uverit' vas, ona ne imeet nikakogo znacheniya.
Glava vtoraya
V KOTOROJ NA GORIZONTE POYAVLYAETSYA TEMNOE PYATNO,
OBRASHCHAYUSHCHEESYA PRI BLIZHAJSHEM RASSMOTRENII
V GVARDII PORUCHIKA GOVORUHU-OTROKA
Ot kolodcev Dzhan-Gel'dy do kolodcev Soj-Kuduk sem'desyat verst, ottuda
do rodnika Ushkan eshche shest'desyat dve.
Noch'yu, tknuv prikladom v raskoryachennyj koren', skazal Evsyukov
promerzshim golosom:
- Stoj! Nochevka!
Razozhgli saksaulovyj lom. Gorel zhirnym kopotnym plamenem, i temnym
krugom mokrel vokrug ognya pesok.
Dostali iz v'yukov ris i salo. V chugunnom kotle zakipela kasha, edko
pahnushchaya baranom.
Tesno sgrudilis' u ognya. Molchali, lyazgaya zubami, starayas' spasti telo
ot znobyashchih pal'cev burana, zapolzayushchih vo vse prorehi. Greli nogi pryamo na
ogne, i zaskoruzlaya kozha botov treshchala i shipela.
Strenozhennye verblyudy unylo pozvyakivali bubencami v belesoj pozemke.
Evsyukov skrutil koz'yu nozhku tryasushchimisya pal'cami.
Vypustil dym, a s dymom vydavil natuzhno:
- Nado obsudit', znachit, tovarishchi, kudy teper' podavat'sya.
- Kudy podash'sya, - otozvalsya mertvyj golos iz-za kostra, - vse ravno
kayuk-konchina. Na Gur'ev vertat'sya nevozmozhno, kazachij naperlo - chertova
sila. A, okromya Gur'eva, smotat'sya nekuda.
- Na Hivu razve?
- Hy-y! Skazanul! SHest'sot verst bez malogo po Kara-Kumam zimoj? A
zhrat' chto budesh'? Vshej razve v portkah razvedesh' na kavardak?
Zagrohotali smehom, no tot zhe mertvyj golos beznadezhno skazal:
- Odin konec - podyhat'!
Szhalos' serdce u Evsyukova pod malinovymi latami, no, ne pokazav vidu,
yarostno oborval govorivshego:
- Ty, mokrica! Paniku ne razvod'! Podyhat' kazhdyj duren' mozhet, a nuzhno
mozgom pomuryzhit', chtoby ne podohnut'.
- Na hvort Aleksandrovskij mozhno podat'sya. Tama svoj brat, rybalki.
- Ne goditsya, - brosil Evsyukov, - bylo donesenie, Denika desant
vysadil. I Krasnovodskij i Aleksandrovskij u belyakov.
Kto-to skvoz' dremu nadryvisto prostonal.
Evsyukov udaril ladon'yu po goryachemu ot kostra kolenu. Otrubil golosom:
- Basta! Odin put', tovarishchi, na Aral! Do Arala kak dobredem, tam
nemakany po beregu kochuyut, pozhivimsya - i v obhod na Kazalinsk. A v
Kazalinske frontovoj shtab. Tam i doma budem.
Otrubil - zamolchal. Samomu ne verilos', chto mozhno dojti.
Podnyav golovu, sprosil ryadom lezhashchij:
- A do Arala chto shamat' budem?
I opyat' otrubil Evsyukov:
- SHtany podtyanut' pridetsya. Ne veliki knyaz'ya! Sardiny tebe s medom
podavat'? Pohodish' i tak. Ris poka est', muki tozhe malost'.
- Na tri perehoda?
- CHto zh na tri! - A do CHernysh-zaliva - desyat' otsedova. Verblyudov
shestero. Kak produkt poedim - verblyudov rezat' budem. Vse edino ni k chemu.
Odnogo zarezhem, myaso na drugogo i dal'she. Tak i doprem.
Molchali. Lezhala u kostra Maryutka, oblokotivshis' na ruki, smotrela v
ogon' pustymi, nemigayushchimi koshach'imi zrachkami. Smutno stalo Evsyukovu.
Vstal, otryahnul s kurtki snezhok.
- Konch'! Moj prikaz - na zare v put'. Mozhe, ne vse dojdem, - shatnulsya
vspugannoj pticej komissarskij golos, - a idti nuzhno... potomu, tovarishchi...
revolyuciya vit'... Za trudyashchih vsego mira!
Smotrel poocheredno komissar v glaza dvadcati treh. Ne videl uzhe ognya, k
kotoromu privyk za god. Mutny byli glaza, uklonyalis', i metalis' pod
opushchennymi resnicami otchayanie i nedoverie.
- Verblyudov pozhrem, potom drug druzhku zhrat' pridetsya.
Opyat' molchali.
I vnezapno vizglivym bab'im golosom zakrichal isstuplenno Evsyukov:
- Bez rassuzhdeniev! Revolyucionnyj dolg znaesh'? Molchok! Prikazal -
koncheno! A to vraz k stenke.
Zakashlyalsya i sel.
I tot, chto meshal kashu shompolom, neozhidanno veselo shvyrnul v veter:
- CHego sopli povesili? Tyupajte kashu - darma varil, chto li? Voyaki,
edrena vosh'!
Vyhvatyvali lozhkami gustye kom'ya zhirnogo raspuhshego risa, obzhigayas',
glotali, chtoby ne ostylo, no, poka glotali, na gubah nalipala gustaya korka
zaledenevshego protivno-stearinovogo sala.
Koster dotleval, vybrasyvaya v noch' palevo-oranzhevye fontany iskr. Eshche
tesnee prizhimalis', zasypali, hrapeli, stonali i rugalis' sproson'ya.
Uzhe pod utro razbudili Evsyukova bystrye tolchki v plecho. Trudno razlepiv
primerzshie resnicy, shvatilsya, dernulsya po privychke okosteneloj rukoj za
vintovkoj.
- Stoj, ne ershis'!
Nagnuvshis', stoyala Maryutka. V zhelto-serom dymu burana pobleskivali
koshach'i ogni.
- Ty chto?
- Vstavaj, tovarishch komissar! Tol'ko bez shumu! Poka vy dryhli, ya na
verblyude prokatilas'. Karavan Kirgizii idet s Dzhan-Gel'dov.
Evsyukov perevernulsya na drugoj bok. Sprosil, zahlebnuvshis':
- Kakoj karavan, chto vresh'?
- Ej-pra... provalit'sya, ryb'ya holera! Nemakany! Verblyudov sorok!
Evsyukov razom vskochil na nogi, zasvistal v pal'cy. S trudom podnimalis'
dvadcat' tri, razminaya ne svoi ot stuzhi tela, no, uslyhav o karavane, bystro
prihodili v sebya.
Podnyalis' dvadcat' dva. Poslednij ne podnyalsya. Lezhal, kutayas' v poponu,
i popona tryaslas' zybkoj drozh'yu ot b'yushchegosya v bredu tela.
- Ognevica! - uverenno kinula Maryutka, poshchupav pal'cami za vorotom.
- |h, chert! CHto delat' budesh'? Nakrojte koshmami, pust' lezhit. Vernemsya
- podberem. V kakoj storone karavan, govorish'?
Maryutka vzmahnula rukoj k zapadu.
- Ne dal'no! Verstov shest'. Bogaty nemakany. V'yukov na verblyudah - vo!
- Nu, zhivem! Tol'ko ne upustit'. Kak zavidim, obkladaj so vseh storon.
Nog ne zhalej. Kotory sprava, kotory sleva. Marsh!
Zashagali nitochkoj mezhdu barhanami, prigibayas', bodreya, razogrevayas' ot
bystrogo hoda.
S ploennoj peschanymi volnami verhushki barhana uvideli vdaleke na
ploskom, chto obedennyj stol, takyre temnye pyatna vytyanutyh v liniyu
verblyudov.
Na verblyuzh'ih gorbah tyazhelo raskachivalis' v'yuki.
- Poslal vospod'! Smilostivilsya, - upoenno prosheptal ryaboj molokanin
Gvozdev.
Ne uderzhalsya Evsyukov, oblozhil:
- Vospod'?.. Dokole tebe govorit', chto net nikakogo vospoda, a na vse
svoya fizicheskaya liniya.
No nekogda bylo sporit'. Po komande pobezhali pryzhkami, pol'zuyas' kazhdoj
skladochkoj peska, kazhdym koryavym vypolzkom kustarnikov. Szhimali do boli v
pal'cah priklady: znali, chto nel'zya, nevozmozhno upustit', chto s etimi
verblyudami ujdut nadezhda, zhizn', spasenie.
Karavan prohodil nespeshno i spokojno. Vidny uzhe byli cvetnye koshmy na
verblyuzh'ih spinah, idushchie v teplyh halatah i volch'ih malahayah kirgizy.
Sverknuv malinovoj kurtkoj, vyros Evsyukov na grebne barhana, vskinul na
izgotovku. Zaoral trubnym golosom:
- Tohta! Esli ruzh'e est' - klad' nazem'. Bez tamashi, a to vseh ugroblyu.
Ne uspel dokrichat', - ottopyrivaya zady, povalilis' v pesok perepugannye
kirgizy.
Zadyhayas' ot bega, skakali so vseh storon krasnoarmejcy.
- Rebyata, zabiraj verblyudov! - oral Evsyukov.
No, pokryv ego golos, ot karavana udaril vdrug rovnyj vintovochnyj zalp.
SHCHenkami tyavknuli obozlennye puli, i ryadom s Evsyukovym tknulsya kto-to v
pesok golovoj, vytyanuv nedvizhnye ruki.
- Lozhis'!.. Duj ih, d'yavolov!.. - prodolzhal krichat' Evsyukov, valyas' v
vygreb barhana. Zashchelkali chastye vystrely.
Strelyali iz-za zalegshih verblyudov nevedomye lyudi.
Nepohozhe bylo, chtoby kirgizy. Slishkom metkij i chetkij byl ogon'.
Puli tyukalis' v pesok u samyh tel zalegshih krasnoarmejcev.
Step' grohotala perekatami, no ponemnogu zatihali vystrely ot karavana.
Krasnoarmejcy nachali podkatyvat'sya perebezhkami.
Uzhe shagah v tridcati, vglyadevshis', uvidel Evsyukov za verblyudom golovu v
mehovoj shapke i belom bashlyke, a za nej plecho, i na pleche zolotaya poloska.
- Maryutka! Glyadi! Oficer! - povernul golovu k podpolzshej szadi Maryutke.
- Vizhu.
Nespeshno povela stvolom. Tresnul raskat.
Ne to obmerzli pal'cy u Maryutki, ne to drozhali ot volneniya i bega, no
tol'ko uspela skazat': "Sorok pervyj, ryb'ya holera!" - kak, v belom bashlyke
i sinem tulupchike, podnyalsya iz-za verblyuda chelovek i podnyal vysoko vintovku.
A na shtyke boltalsya nakolotyj belyj platok.
Maryutka shvyrnula vintovku v pesok i zaplakala, razmazyvaya slezu po
oblupivshemusya gryaznomu licu.
Evsyukov pobezhal na oficera. Szadi obognal krasnoarmeec, razmahivayas' na
hodu shtykom dlya luchshego udara.
- Ne trozh'!.. Zabiraj zhiv'em, - prohripel komissar.
CHeloveka v sinem tulupchike shvatili, svalili na zemlyu.
Pyatero, chto byli s oficerom, ne podnyalis' iz-za verblyudov, srezannye
kolyuchim svincom.
Krasnoarmejcy, smeyas' i rugayas', tashchili verblyudov za prodetye v nozdri
kol'ca, svyazyvali po neskol'ku.
Kirgizy begali za Evsyukovym, vilyaya zadami, hvatali ego za kurtku, za
lokti, shtany, snaryazhenie, bormotali, zaglyadyvali v lico zhalobnymi uzkimi
shchelkami.
Komissar otmahivalsya, ubegal, zverel i, sam morshchas' ot zhalosti, tykal
naganom v ploskie nosy, v obvetrennye ostrye skuly.
- Tohta, osadi! Nikakih vozrazheniev!
Pozhiloj, sedoborodyj, v dobrotnom tulupe, pojmal Evsyukova za poyas.
Zagovoril bystro-bystro, laskovo prisheptyvaya:
- Uj-baj... Ploha delal... Kirgiz verblyuda zhit' nada. Kirgiz bez
verblyuda pomirat' poshel... Tvoya, baj, tak ne delaj. Tvoya den'ga hotit - nasha
daet. Serebryana den'ga, carskaya den'ga... kirenka bumazh... Skazhi, skol'ko
tvoya davat', verblyuda nazad daj?
- Da pojmi zh ty, dubovaya tvoya golova, chto nam tozhe teper' bez verblyudov
podyhat'. YA zh ne grablyu, a po revolyucionnoj nadobnosti, vo vremennoe
pol'zovanie. Vy, cherti nemakanye, pehom do svoih dobredete, a nam smert'.
- Uj-baj. Nikarosh. Otdaj verblyuda - biri abaz, kirenki biri, - tyanul
svoe kirgiz.
Evsyukov vyrvalsya.
- Nu tya k satane! Skazal, i koncheno. Bez razgovoru. Poluchaj raspisku, i
vse tut.
On tknul kirgizu nahimichennuyu na loskute gazety raspisku.
Kirgiz brosil ee v pesok, upal i, zakryv lico, zavyl.
Ostal'nye stoyali molcha, i v kosyh chernyh glazah drozhali molchalivye
kapli.
Evsyukov otvernulsya i vspomnil o plennom oficere.
Uvidel ego mezhdu dvumya krasnoarmejcami. Oficer stoyal spokojno, slegka
otstaviv pravuyu nogu v vysokom shvedskom valenke, i kuril, s usmeshkoj smotrya
na komissara.
- Kto takoj est'? - sprosil Evsyukov.
- Gvardii poruchik Govoruha-Otrok. A ty kto takoj? - sprosil v svoyu
ochered' oficer, vypustiv klub dyma.
I podnyal golovu.
I kogda posmotrel v lica krasnoarmejcev, uvideli Evsyukov i vse
ostal'nye, chto glaza u poruchika sinie-sinie, kak budto plavali v belosnezhnoj
myl'noj pene belka shariki pervosortnoj francuzskoj sin'ki.
Glava tret'ya
O NEKOTORYH NEUDOBSTVAH PUTESHESTVIYA
V SREDNEJ AZII VEZ VERBLYUDOV I
OB OSHCHUSHCHENIYAH SPUTNIKOV KOLUMBA
Sorok pervym dolzhen byl stat' v Maryutkinom schete gvardii poruchik
Govoruha-Otrok.
No to li ot holoda, to li ot volneniya promahnulas' Maryutka.
I ostalsya poruchik v mire lishnej cifroj na schetu zhivyh dush.
Po prikazu Evsyukova vyvorotili plenniku karmany i v zamshevom frenche
ego, na spine, nashli potajnoj karmashek.
Vzvilsya poruchik na dyby stepnym zherebenkom, kogda krasnoarmejskaya ruka
nashchupala karman, no krepko derzhali ego, i tol'ko drozh'yu gub i blednost'yu
vydal volnenie i rasteryannost'.
Dobytyj holshchovyj paketik Evsyukov ostorozhno razvernul na svoej polevoj
sumke i, neotryvno vpivayas' glazami, prochital dokumenty. Povertel golovoj,
zadumalsya.
Bylo oboznacheno v dokumentah, chto gvardii poruchik Govoruha-Otrok, Vadim
Nikolaevich, upolnomochen pravitel'stvom verhovnogo pravitelya Rossii admirala
Kolchaka predstavlyat' osobu ego pri Zakaspijskom pravitel'stve generala
Denikina.
Sekretnye zhe porucheniya, kak skazano bylo v pis'me, poruchik dolzhen byl
dolozhit' ustno generalu Dracenko.
Slozhiv dokumenty, Evsyukov berezhno sunul ih za pazuhu i sprosil
poruchika:
- Kakie takie vashi sekretnye porucheniya, gospodin oficer? Nadlezhit vam
rasskazat', vse bez utajki, kak vy est' v plenu u krasnyh bojcov, i ya
komanduyushchij komissar Arsentij Evsyukov.
Vskinulis' na Evsyukova poruchich'i ul'tramarinovye shariki.
Uhmyl'nulsya poruchik, sharknul nozhkoj.
- Monsieur Evsyukov?.. Och-chen' rad poznakomit'sya! K sozhaleniyu, ne imeyu
polnomochij ot moego pravitel'stva na diplomaticheskie peregovory s takoj
zamechatel'noj lichnost'yu.
Vesnushki Evsyukova stali belee lica. Pri vsem otryade v glaza smeyalsya nad
nim poruchik.
Komissar vytashchil nagan.
- Ty, mol' belaya! Ne duri! Ili vykladaj, ili pulyu slopaesh'!
Poruchik povel plechom.
- Balda ty, hot' i komissar! Ub'esh' - vovse nichego ne slopaesh'!
Komissar opustil revol'ver i chertyhnulsya.
- YA tebya gopaka plyasat' zastavlyu, such'e tvoe myaso. Ty u menya zapoesh', -
burknul on.
Poruchik tak zhe ulybalsya odnim ugolkom gub.
Evsyukov plyunul i otoshel.
- Kak, tovarishch komissar? V raj poslat', chto li? - sprosil krasnoarmeec.
Komissar pochesal nogtem obluplennyj nos.
- Ne... ne goditsya. |to zanoza zdorovaya. Nuzhno v Kazalinsk dostavit'.
Tam s nego v shtabe vse doznanie snimut.
- Kuda zh ego eshche, cherta, taskat'? Sami dojdem li?
- Aficerej, chto l', verbovat' nachali?
Evsyukov vypryamil grud' i cyknul:
- Tvoe kakoe delo? YA beru - ya i v otvete. Skazal!
Obernuvshis', uvidel Maryutku.
- Vo! Maryutka! Preporuchayu tebe ih blagorodie. Smotri v oba glaza.
Upustish' - sem' shkur s tebya sderu!
Maryutka molcha vskinula vintovku na plecho. Podoshla k plennomu.
- A nu-ka podi syudy. Budesh' u menya pod karaulom. Tol'ko ne dumaj, raz ya
baba, tak ot menya ubech' mozhno. Na trista shagov na begu snimu. Raz promazala,
v drugoj ne nadejsya, ryb'ya holera.
Poruchik skosil glaza, drognul smehom i izyskanno poklonilsya.
- Pol'shchen byt' v plenu u prekrasnoj amazonki.
- CHto?.. CHego eshche melesh'? - protyanula Maryutka, okinuv poruchika
unichtozhayushchim vzglyadom. - SHantrapa! Nebos', krome padekatra tancevat',
drugogo i dela ne znaesh'? Pustogo ne trepli! Topaj kopytami SHagom marsh!
V etot den' zanochevali na beregu malen'kogo ozerka.
Iz-podo l'da prel'yu i jodom vonyala solenaya voda.
Spali zdorovo. S kirgizskih verblyudov posnimali koshmy i kovry,
zavernulis', ukutalis' - teplyn' rajskaya.
Gvardii poruchika na noch' krepko svyazala Maryutka sherstyanym verblyuzh'im
chumburom po rukam i nogam, zavila chumbur vokrug poyasa, a konec zakrepila u
sebya na ruke.
Krugom rzhali. Lupastyj Semyannyj kriknul:
- Glyan', bra, - Maryutka milovo privorazhivaet. Nagovornym kornem!
Maryutka povela glazom na rzhushchih.
- Brys'-te k sobakam, ryb'ya holera! Smeshki... A esli ubegnet?
- Dura! CHto zh u nego, dve bashki? Kudy bech' v peski?
- V peski - ne v peski, a tak vernee. Spi ty, kavaler chumelyj.
Maryutka tolknula poruchika pod koshmu, sama privalilas' sboku.
Sladko spat' pod sherstistoj koshmoj, pod duhmyanym vojlokom. Pahnet ot
vojloka stepnym iyul'skim znoem, polyn'yu, shir'yu zern'-peskov beskonechnyh.
Nezhitsya telo, bayukaetsya v sladchajshej dreme.
Hrapit pod kovrom Evsyukov, v mechtatel'noj ulybke razmetalas' Maryutka,
i, suho vytyanuvshis' na spine, podzhav tonkie, krasivogo vyreza, guby, spit
gvardii poruchik Govoruha-Otrok.
Odin chasovoj ne spit. Sidit na krayu koshmy, na kolenyah
vintovka-nerazluchnica, blizhe zheny i zaznobushki.
Smotrit v belesuyu snegovuyu sutem', gde gluho bryakayut verblyuzh'i
bubenchiki.
Sorok chetyre verblyuda teper'. Put' pryam, hot' i tyazhek.
Net bol'she somneniya v krasnoarmejskih serdcah.
Rvet, zalivaetsya posvistami veter, rvetsya snezhnymi pushinkami chasovomu v
rukava. Ezhitsya chasovoj, podnimaet kraj koshmy, nabrasyvaet na spinu. Srazu
perestaet kolot' ledyanymi nozhami, otteplevaet zastyvshee telo.
Sneg, mut', zern'-peski.
Smutnaya azijskaya strana.
- Verblyudy gde?.. Verblyudy, materi tvoej chert!.. Anafema... svoloch'
ryabaya! Spat'?.. Spat'?.. CHto zh ty nadelal, podlec? Kishki vypushchu!
U chasovogo golova idet krugom ot strashnogo udara sapogom v bok. Mutno
vodit glazami chasovoj.
Sneg i mut'.
Sutem' dymnaya, utrennyaya. Zern'-peski.
Net verblyudov.
Gde paslis' verblyudy, sledy verblyuzh'i i chelovech'i. Sledy ostronosyh
kirgizskih ichigov.
SHli, naverno, tajkom vsyu noch' kirgizy, troe, za otryadom i v son
chasovogo ugnali verblyudov.
Stolpyas', molchat krasnoarmejcy. Net verblyudov. Kuda gnat'sya? Ne
dogonish', ne najdesh' v peskah...
- Rasstrelyat' tebya, sukina syna, malo! - skazal Evsyukov chasovomu.
Molchit chasovoj, tol'ko slezy v resnicah zamerzli hrustalikami.
Vyvernulsya iz-pod koshmy poruchik. Poglyadel, svistnul. Skazal s
usmeshechkoj:
- Disciplinochka sovetskaya! Oluhi carya nebesnogo!
- Molchi hot' ty, gnida! - yarostno zyknul Evsyukov i ne svoim,
oderevenelym shepotom brosil: - Nu, chto zh stoyat'? Poshli, bratcy!
Tol'ko odinnadcat' gus'kom, v otrep'yah, shatayas', vperevalku karabkayutsya
po barhanam.
Desyatero lozhilis' vehami na chernoj doroge.
Utrom mutneyushchie v bessil'e glaza raskryvalis' v poslednij raz, styli
nedvizhnymi brevnami raspuhshie nogi, vmesto golosa rvalsya dushnyj hrip.
Podhodil k lezhashchemu malinovyj Evsyukov, no uzhe ne odnogo cveta s kurtkoj
bylo komissarskoe lico. Vysohlo, poserelo, i vesnushki po nemu, kak starye
mednye groshiki.
Smotrel, kachal golovoj. Potom ledyanoe dulo evsyukovskogo nagana obzhigalo
vpavshij visok, ostaviv krugluyu, pochti beskrovnuyu, pocherneluyu ranku.
Naskoro prisypali peskom i shli dal'she.
Izorvalis' kurtki i shtany, razbilis' v lohmot'ya boty, obmatyvali nogi
obryvkami koshm, zamatyvali tryapkami otmorozhennye pal'cy.
Desyat' idut, spotykayas', kachayas' ot vetra.
Odin idet pryamo, spokojno.
Gvardii poruchik Govoruha-Otrok.
Ne raz govorili krasnoarmejcy Evsyukovu:
- Tovarishch komissar! CHto zh dolgo ego taskat'? Tol'ko porciyu zhret
zadarma. Opyat' zhe odezha, obuzha u nego horosha, podelit' mozhno.
No zapreshchal Evsyukov trogat' poruchika.
- V shtab dostavlyu ili s nim vmeste podohnu. On mnogo porasskazat'
mozhet. Nel'zya takogo cheloveka zrya bit'. Ot svoej sud'by ne ujdet.
Ruki u poruchika svyazany v loktyah chumburom, a konec chumbura u Maryutki za
poyasom. Ele idet Maryutka. Na snegovom lice tol'ko igraet koshach'ya zhelt'
stavshih gromadnymi glaz.
A poruchiku hot' by chto. Poblednel tol'ko nemnogo.
Podoshel odnazhdy k nemu Evsyukov, posmotrel v ul'tramarinovye shariki,
vydavil hriplym laem:
- CHert tebya znaet! Dvuzhil'nyj ty, chto li? Sam shchuplyj, a tyanesh' za dvuh.
S chego eto v tebe sila takaya?
Povel guby poruchik vsegdashnej usmeshkoj. Spokojno otvetil:
- Ne pojmesh'. Raznica kul'tur. U tebya telo podavlyaet duh, a u menya duh
vladeet telom. Mogu prikazat' sebe ne stradat'.
- Vona chto, - protyanul komissar.
Dybilis' po bokam barhany, myagkie, sypuchie, volnistye. Na verhushkah ih
s shipen'em zmeilsya ot vetra pesok, i kazalos', nikogda ne budet konca im.
Padali v pesok, skrezheshcha zubami. Vyli udavlenno:
- Ne pojdu dalya. Ostav'te otdohnut'. Mochi net.
Podhodil Evsyukov, podymal rugan'yu, udarami.
- Idi! Ot revolyucii dezertirovat' ne mogish'.
Podymalis'. SHli dal'she. Na vershinu barhana vypolz odin. Obernuvshis',
pokazal diko oshcherennyj cherep i provopil:
- Aral!.. Bratcy!..
I upal nichkom. Evsyukov cherez silu vzbezhal na barhan. Osleplyayushchej
sinevoj maznulo po vospalennym glazam. Zazhmurilsya, zaskreb pesok skryuchennymi
pal'cami.
Ne znal komissar o Kolumbe i o tom, chto tak tochno skrebli pal'cami
palubu karavell ispanskie morehody pri krike: "Zemlya!"
Glava chetvertaya
V KOTOROJ ZAVYAZYVAETSYA PERVYJ RAZGOVOR
MARYUTKI S PORUCHIKOM, A KOMISSAR
SNARYAZHAET MORSKUYU |KSPEDICIYU
Na beregu na vtoroj den' natknulis' na kirgizskij aul.
Vnachale dunulo iz-za barhanov ostrym dushkom kizyachnogo dyma, i ot zapaha
szhalo zheludki edkoj spazmoj.
Zakruglilis' vdali ryzhie kupola yurt, i s revom pomchalis' navstrechu
mohnonogie nizkoroslye sobachonki.
Kirgizy stolpilis' u yurt, udivlenno i zhalostno smotreli na podhodyashchih,
na shatkie chelovech'i ostatki.
Starik s prodavlennym nosom pogladil sperva redkie puchki borodenki,
potom grud'. Skazal, kivnuv:
- Selyam alekyum. Kuda takoj idosh, tyurya?
Evsyukov slabo pozhal podannuyu doshchechkoj shershavuyu ladon'.
- Krasnye my. Na Kazalinsk idem. Primaj, hozyain, pokormi. Za nas tebe
blagodarnost' ot Soveta vyjdet.
Kirgiz potryas borodenkoj, zachmokal gubami:
- Uj-baj... Kirasni asker. Bol'shak. Sentir prishel?
- Ne, tyurya! Ne iz centra my. Ot Gur'eva bredem.
- Gur'yav? Uj-baj, uj-baj. Kara-Kuma ishel?
V kirgizskih shchelochkah zaiskrilsya strah i uvazhenie k polinyalomu
malinovomu cheloveku, kotoryj v fevral'skuyu stuzhu proshel peshkom strashnye
Kara-Kumy ot Gur'eva do Arala.
Starik pohlopal v ladoshi, gortanno provorkoval podbezhavshim zhenshchinam.
Vzyal komissara za ruku:
- Idi, tyurya, kibitka. Ispi mala-mala. Sypish', palav ashaj.
Svalilis' polumertvymi tyukami v dymnoe teplo yurt, spali bez dvizheniya do
sumerek. Kirgizy nagotovili plova, ugoshchali, druzhelyubno poglazhivali
krasnoarmejcev po vylezshim na spinah ostrym lopatkam.
- Ashaj, tyurya, ashaj! Tvoya nemnogo vysohla. Ashaj - zdorova budish'.
Eli zhadno, bystro, davyas'. ZHivoty vzduvalis' ot zhirnogo plova, i mnogim
stanovilos' durno. Otbegali v step', drozhashchimi pal'cami lezli v gorlo,
oblegchalis' i snova navalivalis' na edu. Razmorennye i rasparennye, usnuli
opyat'.
Ne spali lish' Maryutka i poruchik.
Sidela Maryutka u tleyushchih uglej mangala, i ne bylo v nej pamyati o
projdennoj muke.
Vytashchila iz sumki zavetnyj ohvosten' karandasha, vytyagivala bukvy na
vyproshennom u kirgizki liste illyustrirovannogo prilozheniya k "Novomu
vremeni". Vo ves' list byl napechatan portret ministra finansov grafa
Kokovceva, i poperek kokovcevskogo vysokogo lba i svetloj borodki lozhilis' v
paduchej Maryutkiny stroki.
A vokrug poyasa Maryutkina po-prezhnemu okruchen chumbur, i drugim koncom
krepko derzhal chumbur skreshchennye za spinoj kisti poruchika.
Tol'ko na chas razvyazala Maryutka chumbur, chtoby dat' poruchiku naest'sya
plova, no tol'ko otvalilsya ot kotla, svyazala opyat'.
Krasnoarmejcy hihikali.
- Tyu, rovno psa cepnaya.
- Vtreskalas', Maryutka? Vyazhi, vyazhi milen'kogo. A to, ne roven chas,
pripret na kovre-samolete po vozduhu Mar'ya Marevna, ukradet lyubeznogo.
Maryutka ne udostoila otvetom.
Poruchik sidel, prislonyas' plechom k stolbu yurty. Sledil ul'tramarinovymi
sharikami za trudnymi potugami karandasha.
Podalsya vpered vsem korpusom i tiho sprosil:
- CHto pishesh'?
Maryutka pokosilas' na nego iz-pod sbivshejsya ryzhej pryadi:
- Tebe kakaya sueta?
- Mozhet, pis'mo nuzhno napisat'? Ty prodiktuj - ya napishu.
Maryutka tihon'ko zasmeyalas'.
- Ish' ty, provoryaga! |to tebe, znachit, ruki razvyazhi, a ty menya po rylu,
da v bega! Ne na tu popal, sokol. A pomochi tvoej mne ne trebuetsya. Ne pis'mo
pishu, a stih.
Resnicy poruchika raspahnulis' veerami. On otdelilsya spinoj ot stolba:
- Sti-i-ih? Ty sti-ihi pishesh'?
Maryutka prervala karandashnye sudorogi i zalilas' kraskoj.
- Ty chto vzbutilsya? A? Ty dumaesh', tebe tol'ko padekatry plyasat', a ya
dura muzhickaya? Ne duree tebya!
Poruchik razvel loktyami, kisti ne dvigalis'.
- YA tebya duroj i ne schitayu. Tol'ko udivlyayus'. Razve sejchas vremya dlya
stihov?
Maryutka sovsem otlozhila karandash. Vzbrosilas', rassypav po plechu rzhavuyu
bronzu.
- CHudak - poglyadet' na tebya! Po-tvoemu, stihi v puhovike pisat' nado? A
ezheli dusha u menya kipit? Esli vot mechtayu oznachit', kak my, golodnye,
holodnye, po peskam perli! Vse vylozhit', chtob u lyudej v grudyah sperlo. YA vsyu
krov' v ih vkladayu. Tol'ko narodovat' ne hotyat. Govoryat - uchit'sya nadobno. A
gde zh ty vremya voz'mesh' na uchen'e? Ot serdca pishu, s prostoty!
Poruchik medlenno ulybnulsya:
- A ty prochla by! Ochen' lyubopytno. YA v stihah ponimayu.
- Ne pojmesh' ty. Krov' v tebe barskaya, sklizkaya. Tebe pro cvetochki da
pro babu opisat' nado, a u menya vse pro bednyj lyud, pro revolyuciyu, -
pechal'no proronila Maryutka.
- Otchego zhe ne ponyat'? - otvetil poruchik. - Mozhet byt', oni dlya menya
chuzhdy soderzhaniem, no ponyat' cheloveku cheloveka vsegda mozhno.
Maryutka nereshitel'no perevernula Kokovceva vverh nogami. Potupilas'.
- Nu, chert s toboj, proslush'! Tol'ko ne smejsya. Tebya, mozhet, papen'ka
do dvadcati godov s gibernerami obuchal, a ya sama do vsego doshla.
- Net!.. CHestnoe slovo, ne budu smeyat'sya!
- Togdy slush'! Tut vse propisano. Kak my s kazakami bilis', kak v stepu
ushli.
Maryutka kashlyanula. Ponizila golos do basa, rubila slova, svirepo vrashchaya
glazami:
Kak kazaki nastupali,
Carskoj svity palachi,
My vstrenuli ih pulyami,
Krasnoarmejcy molodcy,
Ochen' mnogo teh kazakov,
Nam prishlosya otstupat'.
Evsyukov gerojskim mahom
Prikazal svoloch' prorvat'.
My ih bili s pulemeta,
Propadat' nam vse odno,
Polegla vsya nasha rota,
Dvadcatero v step' ushlo.
- A dal'she nikak ne lezet, hot' ty tresni, ryb'ya holera, ne znayu, kak
verblyudov vstavit'? - oborvala Maryutka presekshimsya golosom.
V teni byli sinie shariki poruchika, tol'ko v belkah vlazhno docvetal
lilovatymi otsvetami veselyj zhar mangala, kogda, pomolchav, on otvetil:
- Da... zdorovo! Mnogo ekspressii, chuvstva. Ponimaesh'? Vidno, chto ot
dushi napisano. - Tut vse telo poruchika sil'no dernulos', i on, kak budto
iknuv, speshno dobavil: - Tol'ko ne obizhajsya, no stihi ochen' plohie.
Neobrabotannye, neumelye.
Maryutka grustno uronila listok na koleni. Molcha smotrela v potolok
yurty. Pozhala plechami.
- YA zh i govoryu, chto chuvstvitel'nye. Plachet u menya vse nutro, kogda
obskazyvayu pro eto. A chto neobdelannye - eto vezde skazyvayut, toch'-v-toch'
kak ty. "Vashi stihi neobrabotannye, pechatat' nel'zya". A kak ih obdelat'? CHto
v ih za hitrost'? Vot vy entillegent, mozhet, znaete? - Maryutka v volnenii
dazhe nazvala poruchika na "vy".
Poruchik pomolchal.
- Trudno otvetit'. Stihi, vidish' li, - iskusstvo. A vsyakoe iskusstvo
uchen'ya trebuet, u nego svoi pravila i zakony. Vot, naprimer, esli inzhener ne
budet znat' vseh pravil postrojki mosta, to on ili sovsem ego ne vystroit,
ili vystroit, no bezobraznyj i negodnyj v rabote.
- Tak to zh most. Dlya ego arihmetiku nado proizojti, raznye tam
anzhenernye hitrosti. A stihi u menya s lyul'ki v seredke zakladeny. Skazhem,
talant?
- Nu chto zh? Talant i razvivaetsya uchen'em. Inzhener potomu i inzhener, a
ne doktor, chto u nego s rozhdeniya sklonnost' k stroitel'stvu. A esli on ne
budet uchit'sya, ni cherta iz nego ne vyjdet.
- Da?.. Von ty kakaya okaziya, ryb'ya holera! Nu vot, voevat' konchim,
obyazatel'no v shkolu pojdu, chtob stiham vyuchili. Est', podi, takie shkoly?
- Dolzhno byt', est', - otvetil zadumchivo poruchik.
- Obyazatel'no pojdu. Zaeli oni moyu zhizn', stihi eti samye. Tak i gorit
dusha, chtoby natiskali v knizhke i podpis' vezde prostavili: "Stih Marii
Basovoj".
Mangal pogas. V temnote vorchal veter, kopayas' v vojloke yurty.
- Slysh' ty, kadet, - skazala vdrug Maryutka, - bolyat, chaj, ruki-to?
- Ne ochen'! Onemeli tol'ko!
- Vot chto. Ty mne poklyanis', chto ubech' ne hochesh'. YA tebya razvyazhu.
- A kuda mne bezhat'? V peski? CHtob shakaly zadrali? YA sebe ne vrag.
- Net, ty poklyanis'. Govori za mnoj. Klyanus' bednym proletariyatom,
kotoryj za svoi prava, pered krasnoarmejkoj Mariej Basovoj, chto ubech' ne
hochu.
Poruchik povtoril klyatvu.
Tugaya petlya chumbura rasplelas', osvobodiv zatekshie kisti.
Poruchik s naslazhdeniem poshevelil pal'cami.
- Nu, spi, - zevnula Maryutka, - teper' esli ubegnesh', - poslednij
podlec budesh'. Vot tebe koshma, nakrojsya.
- Spasibo, ya polushubkom. Spokojnoj nochi, Mariya...
- Filatovna, - s dostoinstvom dopolnila Maryutka i nyrnula pod koshmu.
Evsyukov speshil dat' znat' o sebe v shtab fronta.
V aule nuzhno bylo otdohnut', otogret'sya i ot容st'sya. CHerez nedelyu on
reshil dvinut'sya po beregu, v obhod, na Aral'skij poselok, ottuda na
Kazalinsk.
Na vtoroj nedele iz razgovora s prishlymi kirgizami komissar uznal, chto
verstah v chetyreh osennej burej na bereg zaliva vybrosilo rybachij bot.
Kirgizy govorili, chto bot v polnoj ispravnosti. Tak i lezhit na beregu, a
rybaki, dolzhno byt', potonuli.
Komissar otpravilsya posmotret'.
Bot okazalsya pochti novyj, zheltogo krepkogo duba. Burya ne povredila ego.
Tol'ko razorvala parus i vyrvala rul'.
Posovetovavshis' s krasnoarmejcami, Evsyukov polozhil otpravit' chast'
lyudej sejchas zhe, morem, v ust'e Syr-Dar'i. Bot svobodno podnimal chetveryh s
nebol'shim gruzom.
- Tak-to luchshe, - skazal komissar. - Vo-pervyh, znachit, plennogo skorej
dostavim. A to, chert vest', opyat' chto po puti sluchitsya. A ego obyazatel'no do
shtaba doperet' nuzhno. A potom v shtabe o nas uznayut, navstrechu konnuyu pomogu
vyshlyut s obmundirovaniem i eshche chem.
Pri poputnom vetre bot v tri-chetyre dnya peresechet Aral, a na pyatye
sutki i Kazalinsk.
Evsyukov napisal donesenie; zashil ego v holshchovyj paketik s dokumentami
poruchika, kotorye vse vremya bereg vo vnutrennem karmane kurtki.
Kirgizki zalatali parus kuskami maty, komissar sam skolotil novyj rul'
iz oblomkov dosok i snyatoj s bota banki.
V fevral'skoe moroznoe utro, kogda nizkoe solnce polirovannym mednym
tazom popolzlo po pustoj biryuze, verblyuzh'im volokom dotyanuli bot do granicy
l'da.
Spustili na vol'nuyu vodu, usadili otpravlyaemyh.
Evsyukov skazal Maryutke:
- Budesh' za starshego! Na tebe ves' otvet. Za kadetom glyadi. Esli kak
upustish', luchshe na svete tebe ne zhit'. V shtab dostav' zhivogo al' mertvogo. A
esli na belyh narvetes' nenarokom, zhivym ego ne sdavaj. Nu, trogaj!
Glava pyataya
CELIKOM UKRADENNAYA U DANI|LYA DEFO,
ZA ISKLYUCHENIEM TOGO, CHTO ROBINZONU
NE PRIHODITSYA DOLGO OZHIDATX PYATNICU
Aral - more neveseloe.
Ploskie berega, po nim polyn', peski, gory perekatnye.
Ostrova na Arale - bliny, na skovorodku vylitye, ploskie do glyanca,
rasplastalis' po vode - ele bereg vidat', i net na nih zhizni nikakoj.
Ni pticy, ni zlaka, a duh chelovecheskij tol'ko letom i chuetsya.
Glavnyj ostrov na Arale Barsa-Kel'mes.
CHto ono znachit - neizvestno, no govoryat kirgizy, chto "chelovech'ya
gibel'".
Letom s Aral'skogo poselka edut k ostrovu rybalki. Bogatyj lov" u
Barsa-Kel'mesa, kipit voda ot ryb'ego hoda.
No, kak vzrevut pennymi zajchikami osennie moryany, spasayutsya rybalki v
tihij zaliv Aral'skogo poselka i do vesny nosu ne kazhut.
Esli do moryan vsego ulova s ostrova ne svezut, tak i ostaetsya ryba
zimovat' v derevyannyh skvoznyh sarayah prosolennymi shtabelyami.
V surovye zimy, kogda merznet more ot zaliva CHernysheva do samogo Barsa,
razdol'e chekalkam. Begut po l'du na ostrov, nazhirayutsya solenogo usacha ili
sazana do togo, chto, ne shodya s mesta, dohnut.
I togda, vernuvshis' vesnoj, kogda vzlomaet ledyanuyu korku Syr-Dar'ya
zheltoj glinoj polovod'ya, ne nahodyat rybalki nichego iz broshennogo osen'yu
zasola.
Revut, katayutsya po moryu moryany s noyabrya po fevral'. A v ostal'noe vremya
izredka tol'ko naletayut shtormiki, a letom stoit Aral nedvizhnym - dragocennoe
zerkalo.
Skuchnoe more Aral.
Odna radost' u Arala - sin'-cvet, neobychajnyj.
Sineva glubokaya, barhatnaya, sapfirami perelivaetsya.
Vo vseh geografiyah eto otmecheno.
Rasschityval komissar, otpravlyaya Maryutku i poruchika, chto v blizhajshuyu
nedelyu nado zhdat' tihoj pogody. I kirgizy po starodavnim primetam svoim to
zhe govorili.
Potomu i poshel bot s Maryutkoj, poruchikom i dvumya rebyatami, privychnymi k
vodyanomu shatkomu promyslu, Semyannym i Vyahirem, na Kazalinsk morskim putem.
Radostno vspuchival zalatannyj parus, shelestyashchij volnoj, rovnyj briz.
Sonlivo skripel v petlyah rul', i zakipala u borta gustaya maslyanaya pena.
Razvyazala Maryutka sovsem poruchikovy ruki - nekuda bezhat' cheloveku s
lodki, - i sidel Govoruha-Otrok vperemezhku s Semyannym i Vyahirem na shkotah.
Sam sebya v plen vez.
A kogda otdaval shkoty krasnoarmejcam, lezhal na dne, prikryvshis' koshmoj,
ulybalsya chemu-to, myslyam svoim tajnym, poruchich'im, nikomu, krome nego, ne
vedomym.
|tim bespokoil Maryutku.
"I chego emu hihin'ki vse vremya? Hot' na slast' by ehal, v svoj dom. A
to odin konec - doprosyat v shtabe i v peredelku. Dur'ya golova, shalyj!"
No poruchik prodolzhal ulybat'sya, ne znaya Maryutkinoj dumy.
Ne vyterpela Maryutka, zagovorila:
- Ty gde k vode priobyk-to?
Otvetil Govoruha-Otrok, podumav:
- V Peterburge... YAhta u menya svoya byla... Bol'shaya. Po vzmor'yu hodil.
- Kakaya yahta?
- Sudno takoe... parusnoe.
- Ot-to zh! Da ya yahtu, chaj, ne huzhe tebya znayu. U burzhuev v klube v
Astrahani nasmotrelas'. Tam ih gibel' byla. Vse belye, vysokie da ladnye,
slovno lebedi. YA ne pro to sprashivayu. Prozyvalas' kak?
- "Nelli".
- |to chto zh za imya takoe?
- Sestru moyu tak zvali. V chest' ee i yahta.
- Takogo i imeni hristianskogo negu.
- Elena... A Nelli po-anglijski.
Maryutka zamolchala, posmotrela na beloe solnce, izlivavsheesya holodnym
blistayushchim medom. Ono spolzalo vniz, k barhatnoj sinej vode.
Zagovorila opyat':
- Voda! CHistaya sin' v ej. V Kaspickom zelenya, a tut, podi zh ty, do chego
sine!
Poruchik otvetil kak budto v sebya i dlya sebya:
- Po shkale Forelya priblizhaetsya k tret'emu nomeru.
- CHego? - bespokojno povernulas' Maryutka.
- |to ya pro sebya. O vode. V gidrografii chital, chto v etom more ochen'
yarkij sinij cvet vody. Uchenyj Forel' sostavil tablicu ottenkov morskoj vody.
Samaya sinyaya v Tihom okeane. A zdeshnyaya priblizhaetsya po etoj tablice k
tret'emu nomeru.
Maryutka poluzakryla glaza, kak budto hotela predstavit' sebe tablicu
Forelya, raskrashennuyu raznymi tonami sinevy.
- Zdorovo sinya, priravnyat' dazhe trudno. Sinya, kak... - Ona otkryla
glaza i vnezapno ostanovila zheltye koshach'i zrachki svoi na ul'tramarinovyh
sharikah poruchika. Dernulas' vpered, vzdrognula vsem telom, budto otkryv
neobychajnoe, raskryla izumlenno guby. Prosheptala: - Mat' ty moya!.. Zenki-to
u tebya - toch'-v-toch' kak sin'-voda! A ya glyazhu, chto v ih takoe znaemoe, ryb'ya
holera!
Poruchik molchal.
Oranzhevaya krov' prolilas' po gorizontu. Voda vdali sverkala chernil'nymi
otbleskami. Potyanulo ledyanym holodkom.
- S vostoku tyanet, - zavoroshilsya Semyannyj, kutayas' v obryvki shineli.
- Moryana by ne vdarila, - otozvalsya Vyahir'.
- Ni cherta. CHasa dva proprem eshche - Barsu vidat' budya. CHo veter, - tam
zanochevam.
Smolkli. Bot nachalo podergivat' na potemnevshih svincovyh grebnyah.
Po sizo-chernomu mohnatomu nebu protyanulis' uzkie oblachnye poloski.
- Tak i est'. Moryana pret.
- Dolzhno, skoro Barsu otkroem. Sleva na pelenge dolzhna byt'. Klyatoe
mesto taya Barsa. So vseh bokov pesok, hot' ty lopni! Odni vetra voyut...
Travi, sterva, shkoty travi! |to tebe ne pomochi general'skie!
Poruchik ne uspel vovremya vytravit' shkot. Bot reznul vodu bortom, i
potokom peny hlestnulo po licam.
- Da ya tut pri chem? Mar'ya Filatovna na rule zevnula.
- |to ya-to zevnula? Opomnis', ryb'ya holera! S pyati godov na rulyu sidyu!
Volny nagonyali szadi vysokie, chernye, pohozhie na drakon'i hrebty,
hvatali za borty shipyashchimi chelyustyami.
- |h-eh, mat'!.. Skorej by do Barsy dobrat'sya. Temno, ne vidat' nichego.
Vyahir' vglyadelsya vlevo. Kriknul radostno, zvonko:
- Est'. Vona ona, svoloch'!
Skvoz' bryzgi i mut' zamayachila nizkaya beleyushchaya polosa.
- Prav' k beregu, - zyknul Semyannyj, - daj bog dojti!
S treskom poddalo kormu, protyazhno zastonali shpangouty. Greben'
obrushilsya na bot, naliv po shchikolotki vody.
- CHerpaj vodu! - vizgnula, vskochiv, Maryutka.
- CHerpaj?.. CHerpaka, chert, ma!
- Hvurazhkami!
Semyannyj i Vyahir' sorvali papahi, lihoradochno vybrasyvali vodu.
Poruchik mgnovenie kolebalsya. Snyal svoyu mehovuyu finku i brosilsya na
pomoshch'.
Belaya nizkaya polosa naplyvala na bot, stanovilas' ploskim, pripushennym
snezhkom beregom. On byl eshche belee ot kipevshej tam peny.
Veter besilsya psinym voem, vzbrasyval vse vyshe koleblyushchiesya pleskuchie
holmy.
Beshenym naletom brosilsya v parus, vzdybil ego beremennoe bryuho, rvanul.
Staraya holstina lopnula s pushechnym gulom.
Semyannyj i Vyahir' metnulis' k machte.
- Derzhi koncy, - pronzitel'no vzvyla s kormy Maryutka, nalegaya grud'yu na
rumpel'.
Vihrastaya, shumnaya, ledyanaya, nakatilas' szadi volna, polozhila bot sovsem
nabok, perekatilas' tyazhelym steklyannym studnem.
Kogda vypryamilsya, pochti do bortov nalityj vodoj, ni Semyannogo, ni
Vyahirya u machty ne bylo. Hlestal mokrymi otrep'yami razorvannyj parus.
Poruchik sidel na dne po poyas v vode i krestilsya melkimi krestikami.
- Satana!.. CHego smok? CHerpaj vodu! - v pervyj raz za vsyu svoyu zhizn'
zavernula Maryutka poruchika v mnogoetazhnuyu rugan'.
Vskochil vstrepannym shchenkom, zabryzgal vodoj.
Maryutka krichala v noch', v svist, v veter:
- Semya-ya-anna-aa-aj!.. Vya-yaya-yahi-iiir'!
Hlestala pena. Ne slyshno bylo chelovecheskogo golosa.
Utopli, okayannye!
Veter nes poluzatoplennyj bot na bereg. Kipela vokrug voda. Poddalo
szadi, i dnishche shurhnulo po pesku.
- Stebaj v vodu, - krichala Maryutka, vyskakivaya. Poruchik vyvalilsya za
nej.
- Tashchi bot!
Uhvativshis' za konec, osleplennye bryzgami, sbivaemye volnoj, tashchili
bot k beregu. On tyazhelo vrezalsya v pesok, Maryutka shvatila vintovki.
- Zabiraj meshki s zhratvoj! Tashchi!
Poruchik pokorno povinovalsya. Dobravshis' do suhogo mesta, Maryutka
sronila vintovki v pesok. Poruchik slozhil meshki.
Maryutka kriknula eshche raz v t'mu:
- Semyanna-aj!.. Vyahi-ir'!..
Bezotvetno.
Ona sela na meshki i po-bab'i zaplakala.
Poruchik stoyal szadi, chasto i gulko lyazgaya chelyustyami.
Odnako pozhal plechami i skazal vetru:
- CHert!.. Sovershennaya skazka! Robinzon v soprovozhdenii Pyatnicy!
Glava shestaya
V KOTOROJ ZAVYAZYVAETSYA VTOROJ RAZGOVOR
I VYYASNYAETSYA VREDNOE FIZIOLOGICHESKOE DEJSTVIE
MORSKOJ VODY PRI TEMPERATURE + 2 PO REOMYURU
Poruchik tronul Maryutkino plecho.
Neskol'ko raz pytalsya govorit', no meshala shchelkavshaya oznobom chelyust'.
Podper ee kulakom i vygovoril:
- Plachem ne pomozhesh'. Idti nado! Ne sidet' zhe zdes'! Zamerznem!
Maryutka podnyala golovu. Skazala beznadezhno:
- Kuda pojdesh'? Na ostrovu my. Voda vkrug.
- Idti nado. YA znayu, tut sarai est'.
- Otkudova ty znaesh'? Byl tut, chto li?
- Net, nikogda ne byl. A kogda v gimnazii uchilsya - chital, chto zdes'
rybaki sarai stroyat dlya ryby. Nuzhno najti saraj.
- Nu najdem, a dale chto?
- Utro vechera mudrenee. Vstavaj, Pyatnica!
Maryutka s ispugom posmotrela na poruchika.
- Nikak rehnulsya!.. Gospodi bozhe moj!.. CHto zhe ya delat' s toboj budu?
Ne pyatnica - sereda segodnya.
- Nichego! Ne obrashchaj vnimaniya. Ob etom potom pogovorim. Vstavaj!
Maryutka poslushno vstala. Poruchik nagnulsya podnyat' vintovki, no devushka
perehvatila ego ruku.
- Stoj! Ne shali!.. Slovo dal mne, chto ne ubegnesh'!
Poruchik rvanul ruku i hriplo, diko zahohotal.
- Vidno, ne ya s uma soshel, a ty! Ty soobrazi, golova, mogu ya sejchas
dumat' o pobege? A vintovki hochu ponesti potomu, chto tebe tyazhelo budet.
Maryutka pritihla, no skazala myagko i ser'ezno:
- Za pomoch' spasibo. A tol'ko prikaz mne, chtob tebya dostavit'... Ne
mogu, znachit, tebe oruzhiya davat', kak ya v otvete!
Poruchik pozhal plechami i podobral meshki. Zashagal vpered.
Pesok, smeshannyj so snegom, hrustel pod nogami. Tyanulsya bez konca
nizkij, omerzitel'nyj svoej rovnost'yu bereg.
Vdaleke zaserelo chto-to, prisypannoe snegom.
Maryutka shatalas' pod tyazhest'yu treh vintovok.
- Nichego, Mar'ya Filatovna! Poterpi! Dolzhno byt', eto i est' sarai.
- Skorej by, sily moej net. Vsya prostyla.
Utknulis' v saraj. Vnutri byla dikaya tem', toshnotvorno pahlo rybnoj
syrost'yu i prorzhaveloj sol'yu.
Rukoj poruchik oshchupal kuchi slozhennoj ryby.
- Ogo! Ryba est'! Po krajnej mere golodat' ne budem.
- Ognya by!.. Oglyadet'sya. Mozhe, kakoj ugol najdem ot vetru? - prostonala
Maryutka.
- Nu, elektrichestva zdes' ne dozhdesh'sya.
- Rybu by zazhech'... Vona zhirnaya.
Poruchik opyat' zahohotal.
- Rybu zazhech'?.. Ty pravda pomeshalas'.
- Zachem pomeshalas'? - s obidoj otvetila Maryutka. - U nas na Volge skol'
ee zhgli. CHishche drov gorit!
- Pervyj raz slyshu... Da zazhech' kak?.. Trut u menya est', a shchepy na
raspalku...
- |h ty, kavaler!.. Vidat', vsyu zhizn' u mamen'ki pod yubkoj sidel. Na,
vyvorachivaj puli, a ya so stenki luchinu poderu.
Poruchik s trudom vyvernul iz treh vintovochnyh patronov puli
okostenevshimi pal'cami. Maryutka v t'me natknulas' na nego so shchepkami.
- Syp' syuda poroh!.. Kuchkoj... Davaj trut!
Trut zatlel oranzhevoj tochkoj, i Maryutka sunula ego v poroh. Zashipel,
vspyhnul medlennym zheltym ogon'kom, zacepil suhie shchepochki.
- Gotovo, - obradovalas' Maryutka, - beri rybu... Sazana pozhirnej tashshi.
Na zagorevshiesya luchinki sverhu legla nakrest ryba. Poezhilas', vspyhnula
zhirnym zharkim plamenem.
- Teper' tol'ko podkladaj. Ryby na polgoda hvatit!
Maryutka oglyadelas'. Plamya drozhalo begayushchimi tenyami na gromadnyh kuchah
svalennoj ryby. Derevyannye steny byli v dyrkah i shchelyah.
Maryutka proshla po sarayu. Kriknula otkuda-to iz ugla:
- Est' cel ugol! Podkladaj rybu, chtob ne zagasla. YA tut s bokov zavalyu.
CHistuyu komnatu ustroyu.
Poruchik sel u kostra. Ezhilsya, otogrevayas'. V uglu shurshala i shlepalas'
perebrasyvaemaya Maryutkoj ryba. Nakonec ona pozvala:
- Gotovo! Tashshi ognya-to!
Poruchik podnyal za hvost goryashchego sazana. Proshel v ugol. Maryutka s treh
storon navalila stenki iz ryby, vnutri obrazovalos' prostranstvo v sazhen'.
- Zalaz', razzhigaj. YA tam v seredke nalozhila rybin. A ya poka za
pripasom smotayus'.
Poruchik podlozhil sazana pod kletku slozhennoj ryby. Medlenno, nehotya,
ona razgorelas'. Maryutka vernulas', postavila v ugol vintovki, slozhila
meshki.
- |h, ryb'ya holera! Rebyat zhal', Ni za chto utopli.
- Horosho by plat'e prosushit'. A to prostudimsya.
- Za chem delo stalo? Ot ryby ogon' zharkij. Skidaj, sushi!
Poruchik pomyalsya.
- Vy prosushivajte, Mar'ya Filatovna. A ya tam podozhdu poka. A potom ya
posushus'.
Maryutka s sozhaleniem vzglyanula na ego drozhashchee lico.
- Ah, duren' ty, ya poglyazhu! Barskoe tvoe ponyatie. CHego strashnogo?
Nikogda goloj baby ne videl?
- Da ya ne potomu... a vam, mozhet, nelovko?
- Erunda! Iz odnogo myasa sdelany. Nevest' kakaya raznica! - Pochti
prikriknula: - Razdevajsya, idol! Ish' zubami stuchish', chto pulemet. Muka mne s
toboj chistaya!
Na sostavlennyh vintovkah viselo i dymilos' nad ognem plat'e.
Poruchik i Maryutka sideli drug protiv druga pered ognem, upoenno
povorachivayas' k zharu plameni.
Maryutka vnimatel'no, ne otryvayas', glyadela na beluyu, nezhnuyu, pohudevshuyu
spinu poruchika. Hmyknula.
- Do chego zh ty belyj, ryb'ya holera! Ne inache kak v slivkah tebya myli!
Poruchik gusto pokrasnel i povernul golovu. Hotel chto-to skazat', no,
vstretiv zheltyj otblesk, kruglivshijsya na Maryutkinoj grudi, opustil vniz
ul'tramarinovye shariki.
Plat'e prosohlo. Maryutka nabrosila na plecho kozhushok.
- Pospat' nuzhno. K zavtremu, mozhet, stihnet. Schast'e - bot-to ne potop.
Po-tihomu, mozhet, kogda-nibud' do Syr-Dar'i dopremsya. A tam rybalok
vstrenem. Ty lozhis'-ka, ya za ognem poglyazhu. A kak son smorit, tebya sbuzhu.
Tak i podezhurim.
Poruchik podlozhil pod sebya plat'e, ukrylsya polushubkom. Tyazhelo zasnul i
stonal vo sne. Maryutka nepodvizhno smotrela na nego.
Pozhala plechom.
"Navyazalsya na moyu golovu! Boleznyj! Kak by ne zastudilsya! Doma nebos' v
barhat-atlas kutali. |h ty, zhizn', ryb'ya holera!"
Utrom, kogda skvoz' shcheli v kryshe zaserelo, Maryutka razbudila poruchika.
- Slysh', ty posledi za ognem, a ya na bereg shozhu. Posmotryu, mozhet,
nashi-to vyplyli, sidyat gde.
Poruchik trudno podnyalsya. Ohvatil viski pal'cami, gluho skazal:
- Golova bolit.
- Nichego... |to s dymu da s ustali. Projdet. Lepeshki voz'mi v meshke,
usacha podzhar' da poshamaj.
Vzyala vintovku, obterla poloj kozhushka i vyshla.
Poruchik na kolenyah podpolz k ognyu, vynul iz meshka razmokshuyu cherstvuyu
lepeshku. Prikusil, nemnogo pozheval, vyronil kusok i meshkom svalilsya na zemlyu
u ognya.
Maryutka tryasla poruchikovo plecho. Krichala s otchayaniem:
- Vstavaj!.. Vstavaj, okayannyj!.. Beda!
Poruchikovy glaza shiroko raskrylis', raspahnulis' guby.
- Vstavaj, govoryu! Napast' takaya! Bot volnami uneslo! Propadat' nam
teper'.
Poruchik smotrel v lico ej, molchal.
Vglyadelas' Maryutka, tiho ahnula.
Byli mutny i bezumny poruchikovy ul'tramarinovye shariki. Ot shcheki,
prislonivshejsya bessil'no k Maryutkinoj ruke, neslo zharom kostra.
- Zastudilsya-taki, chert solomennyj! CHto zh ya s toboj delat' budu?
Poruchik poshevelil gubami.
Maryutka nagnulas', rasslyshala:
- Mihail Ivanych... Ne stav'te edinicu... YA ne mog vyuchit'... Na zavtra
prigotovlyu...
- CHego melesh'-to? - drognuv, sprosila Maryutka.
- Trezor... pil'... kuropatka... - vdrug kriknul, podskochiv, poruchik.
Maryutka otshatnulas' i zakryla lico rukami.
Poruchik opyat' upal, zaskreb pal'cami po pesku.
Bystro, bystro zabormotal nerazborchivoe, davyas' zvukami.
Maryutka beznadezhno oglyanulas'.
Snyala kozhushok, brosila na pesok i s trudom peretashchila na nego
beschuvstvennoe poruchikovo telo. Nakryla sverhu polushubkom.
S容zhilas' bespomoshchnym komkom ryadom. Po osunuvshimsya shchekam zakapali u nee
medlennye mutnye slezy.
Poruchik metalsya, sbrasyvaya polushubok, no Maryutka uporno popravlyala
kazhdyj raz, zakutyvaya ego do podborodka.
Uvidela, chto zavalilas' golova, podlozhila meshki.
Skazala vverh, kak budto nebu, s nadryvom:
- Pomret ved'... CHto zh ya Evsyukovu skazhu? Ah ty gore!
Naklonilas' nad pylayushchim v zharu, zaglyanula v pomutnevshie sinie glaza.
Ukololo ostroj bol'yu v grudi. Protyanula ruku i tihon'ko pogladila
razmetannye v'yushchiesya volosy poruchika. Ohvatila golovu ladonyami, nezhno
prosheptala:
- Duren' ty moj, sineglazen'kij!
Glava sed'maya
VNACHALE CHREZVYCHAJNO ZAPUTANNAYA,
NO POD KONEC PROYASNYAYUSHCHAYASYA
Truby serebryanye, a na trubah visyat kolokol'chiki.
Truby poyut, kolokol'chiki zvenyat nezhnym takim ledyanym zvonom:
Tili-din', din', din'.
Tili, tili, dlyam-dlyam-dlyam.
A truby poyut svoe osobennoe:
Tu-tu-tu-tu, tu-tu-u-tu.
Nesomnenno, marsh. Marsh. Konechno, tot samyj, chto vsegda na paradah.
I ploshchad', solncem zabryzgannaya skvoz' zelenye shelka klenov, ta zhe.
Kapel'mejster orkestrom upravlyaet.
Stal k orkestru spinoj, iz razreza shineli hvost vydvinul, bol'shoj ryzhij
lisij hvost, a na konchike hvosta zolotaya shishechka naverchena, a v shishechku
kamerton vstavlen.
Hvost vo vse storony mashet, kamerton ton zadaet, ukazyvaet kornetam i
trombonam, kogda vstupat', a zazevaetsya muzykant - totchas kamerton po lbu.
Muzykanty vovsyu starayutsya. Zanyatnye muzykanty.
Soldaty kak soldaty, lejb-gvardii raznyh polkov. Svodnyj orkestr.
No rtov u muzykantov vovse net... Gladkoe mesto pod nosom. A truby u
vseh v levuyu nozdryu vstavleny.
Pravoj nozdrej vozduh zabirayut, levoj v trubu vduvayut, i ot etogo ton u
trub osobennyj, zvonkij i razveselyj.
- K ce-e-e-erial'nomu arshu i-otovs'!
- K ce-rial'nomu... Na ple-e-cho!
- Po-olk!
- Ba-tal'on!
- Rota-aaa!
- Sprava povzvodno... Pervyj batal'on shagom... arsh!..
Truby: tu-tu-tu. Kolokol'chiki: din'-din'-din'.
Kapitan SHvecov lakirashami vyplyasyvaet. Zad u kapitana tugoj, gladkij,
chto okorok. Dryg-dryg.
- Molodcy, rebyata!
- Dram-am, av-gav-gav!..
- Poruchik!
- Poruchik! Poruchika k generalu!
- Kakogo poruchika?
- Tret'ej roty. Govoruhu-Otroka k generalu!
General na loshadi sidit, sredi ploshchadi. Licom krasen, us sedoj.
- Gospodin poruchik, chto za bezobrazie?
- Hi-hi-hi!.. Ha-ha-ha!
- S uma soshli?.. Smeyat'sya?.. Da ya vas, da vy s kem?
- Ho-ho-ho!.. Da vy ne general, a kot, vashe prevoshoditel'stvo!
Sidit general na loshadi. Do poyasa - general kak general, a s poyasa nogi
koshach'i. Hotya by porodistogo kota - tak net. Samyj dvornyaga, serye takie,
linyalye koty, v polosku, po vsem dvoram na kryshah shlyayutsya.
I kogtyami nogi v stremena uperlis'.
- YA vas pod sud, poruchik! Neslyhannyj sluchaj! V gvardii i vdrug u
oficera pup navyvorot!
Osmotrelsya poruchik i obomlel. Iz-pod sharfa pup vylez, tonkoj kishkoj
takoj zelenogo cveta, i konchik, pupovina samaya, v centrobezhnom dvizhenii
porazitel'noj bystroty mel'kaet. Shvatil pup, a on vyryvaetsya.
- Arestovat' ego! Narushenie prisyagi!
Vynul general iz stremeni lapu, kogti raspustil, tyanetsya uhvatit', a na
lape shpora serebryanaya, i vmesto kolechka vstavlen v shporu glaz.
Obyknovennyj glaz. Kruglen'kij, zheltyj zrachok, ostren'kij takoj i v
samoe serdce poruchiku zaglyadyvaet.
Podmignul laskovo i govorit, kak - neizvestno, glaz sam govorit:
- Ne bojsya!.. Ne bojsya!.. Nakonec-to otoshel!
Ruka pripodnyala poruchikovu golovu, i, otkryv glaza, uvidel on huden'koe
lico s ryzhimi pryadyami i glaz laskovyj, zheltyj, tot samyj.
- Napugal ty menya, zhalostnyj. Nedelyu s toboj promuchilas'. Dumala, ne
vyhozhu. Odni-odineshen'ki na ostrovu. Lekarstviya nikakogo, pomoch' nekomu.
Tol'ko kipyatkom i othodila. Rvalo tebya spervonachalu vse vremya... Voda-to
parshivaya, solenaya, kishka ee ne prinimaet.
S trudom vhodili v poruchikovo soznanie laskovye, trevozhnye slova.
On slegka pripodnyalsya, osmotrelsya neponimayushchimi glazami.
Krugom rybnye shtabelya. Koster gorit, na shompole kotelok visit, burlit
vodoj.
- CHto takoe?.. Gde?..
- Aj zabyl? Ne uznal? Maryuta ya!
Tonkoj prozrachnoj rukoj poruchik poter lob.
Vspomnil, bessil'no ulybnulsya, prosheptal:
- Da... pripomnil. Robinzon i Pyatnica!
- Oj, opyat' zabredil? Dalas' tebe pyatnica. Ne znayu, kotoryj i den'.
Sovsem so schetu sbilas'.
Poruchik opyat' ulybnulsya.
- Da ne den'!.. Imya takoe... Est' rasskaz, kak chelovek posle krusheniya
na ostrov popal neobitaemyj. I drug u nego byl. Pyatnicej zvali. Ne chitala
nikogda? - On opustilsya na kozhushok i zakashlyalsya.
- Ne... Skazok mnogo chitala, a etoj ne znayu. Ty lezhi, lezhi tihon'ko, ne
shebarshis'. Eshche opyat' zahvoraesh'. A ya usacha svaryu. Poesh', podkrepis'.
Pochitaj, vsyu nedelyu, krome vody, nichego v rot ne vzyal. Vish', prozrachnyj
stal, kak svechka. Lezhi!
Poruchik lenivo zakryl glaza. V golove u nego zvenelo medlennym
hrustal'nym zvonom. Vspomnil truby s hrustal'nymi kolokol'chikami, zasmeyalsya
tihon'ko.
- Ty shto? - sprosila Maryutka.
- Tak, vspomnil... Smeshnoj son videl, kogda bredil.
- Krichal ty vo sne chego! I komandoval, i rugalsya... CHego tol'ko ne
bylo. Veter svistit, krugom pustota, odna ya s toboj na ostrovu, a ty eshche ne
v sebe. Pryamo strah bral, - ona zyabko poezhilas', - i ne znayu, chto delat'.
- Kak zhe ty spravlyalas'?
- Da vot, spravilas'. A pushche vsego boyalas' - pomresh' ty s golodu. Krome
zh vody, nichego. Lepeshki-to, chto ostalis', vse tebe v kipyatke skormila. A
teper' odna ryba krugom. A kakaya zhe bol'nomu cheloveku zhratva v solenoj rybe?
Nu, kak zavidela, chto ty zavorochalsya i glaza otkryvaesh', otleglo.
Poruchik vytyanul ruku. Polozhil tonkie, krasivye, nesmotrya na gryaz',
pal'cy na sgib Maryutkinoj ruki. Tiho pogladil i skazal:
- Spasibo tebe, golubushka!
Maryutka pokrasnela i otvela ego ruku.
- Ne blagodari!.. Ne stoit spasiba. CHto zh, po-tvoemu, dat' cheloveku
pomirat'? Zveryuka ya lesnaya ili chelovek?
- No ved' ya kadet... Vrag. CHego bylo so mnoj vozit'sya? Sama ele dyshish'.
Maryutka ostanovilas' na mgnovenie, nedoumenno dernulas'. Mahnula rukoj
i zasmeyalas'.
- Gde uzh vrag? Ruki podnyat' ne mozhesh', kakoj tut vrag? Sud'ba moya s
toboj takaya. Ne pristrelila srazu, promahnulas', vpervoj otrodu, nu, i
vozit'sya mne s toboj do skonchaniya. Na, pokushaj!
Ona podsunula poruchiku kotelok, v kotorom plaval zhirnyj yantarnyj kusok
balyka. Zapahlo vkusno i nezhno prozrachnoe dushistoe myaso.
Poruchik vytaskival iz kotelka kusochki. El s appetitom.
- Uzhasno tol'ko solenaya. Pryamo v gorle deret.
- Nichego ty s ej ne podelaesh'. Byla b voda presnaya - mozhno vymochit', a
to chistoe neschast'e. Ryba solena - voda solena! Popali v pereplet, ryb'ya
holera!
Poruchik otodvinul kotelok.
- CHto? Bol'she ne hochesh'?
- Net. YA naelsya. Poesh' sama.
- Nu ee k chertu! Obrydla ona mne za nedelyu. Kolom v glotke stoit.
Poruchik lezhal, opershis' na lokot'.
- |h... Pokurit' by! - skazal on s toskoj.
- Pokurit'? Tak by i govoril. V meshke-to u Semyannogo mahra ostalas'.
Podmokla malost', tak ya ee vysushila. Znala, kurit' zahochesh'. U kuryashchego,
oposlya bolezni, eshche pushche na tabak tyaga. Vot, beri.
Poruchik vzvolnovanno vzyal kiset. Pal'cy u nego drozhali.
- Ty pryamo zoloto, Masha! Luchshe nyan'ki!
- Nebos' bez nyan'ki zhit' ne mozhesh'? - suho otvetila Maryutka i
pokrasnela.
- Bumagi vot tol'ko net. Tvoj etot malinovyj do poslednej bumazhki u
menya vse obobral, a trubku ya poteryal.
- Bumagi... - Maryutka zadumalas'.
Potom reshitel'nym dvizheniem otvernula polu kozhushka, kotorym nakryt byl
sverhu poruchik, sunula ruku v karman, vytashchila malen'kij svertochek.
Razvyazala shnurok i protyanula poruchiku neskol'ko listkov bumagi.
- Vot tebe na zavertku.
Poruchik vzyal listki, vsmotrelsya. Podnyal na Maryutku glaza. Oni zasiyali
nedoumevayushchim sinim svetom.
- Da eto zhe stihi tvoi! S uma ty soshla? YA ne voz'mu!
- Beri, chert! Ne rvi ty mne dushu, ryb'ya holera! - kriknula Maryutka.
Poruchik posmotrel na nee.
- Spasibo! YA etogo nikogda ne zabudu!
Otorval malen'kij kusochek s ugla, zavernul mahorku, zakuril. Smotrel
kuda-to vdal', skvoz' sinyuyu lentochku dyma, polzshuyu ot koz'ej nozhki.
Maryutka pristal'no vglyadyvalas' v nego. Neozhidanno sprosila:
- Vot glyazhu ya na tebya, ponyat' ne mogu. S chego zenki u tebya takie sinie?
Vo vsyu zhizn' nigde takih glaz ne vidala. Pryamo sin' takaya, azh utonut' v nih
mozhno.
- Ne znayu, - otvetil poruchik, - s takimi rodilsya. Mnogie govorili, chto
neobyknovennyj cvet...
- Pravda!.. Eshche kak tebya v plen zabrali, ya i podumala: chto u nego za
glaza takie? Opasnye u tebya glaza!
- Dlya kogo?
- Dlya bab opasnye. V dushu bez myla lezut! Rastrevozhivayut!
- A tebya rastrevozhili?
Maryutka vspyhnula.
- Ish' chert! A ty ne sprashivaj! Lezhi, ya za vodoj sbegayu.
Podnyalas', ravnodushno vzyala kotelok, no vyhodya iz-za rybnyh shtabelej,
veselo povernulas' i skazala, kak ran'she:
- Duren' moj, sineglazen'kij!
Glava vos'maya
V KOTOROJ NICHEGO NE NUZHNO OB某ASNYATX
Martovskoe solnce - na vesnu povorot.
Martovskoe solnce nad Aralom, nad sin'yu barhatnoj nezhit i pokusyvaet
goryachimi zubami, raschesyvaet krov' cheloveku.
Tretij den', kak stal vyhodit' poruchik.
Sidel u sarajchika, grelsya na solnyshke, krugom posmatrival glazami
radostnymi, voskresshimi, sinimi, kak sin'-more. Maryutka ves' ostrov oblazila
tem vremenem.
Vozvratilas' v poslednij den' k zakatu radostnaya.
- Slysh'! Zavtra pereberemsya!
- Kuda?
- Tam, podale. Verst vosem' otsyuda budet.
- CHto tam takoe?
- Rybach'yu hibaru nashla. CHistyj dvorec! Suhaya, krepkaya, dazhe v oknah
stekla ne bity. S pechkoj, posudiny koj-kakoj, bitej, cherepki, - vse sgodyatsya
na hozyajstvo. A glavno - polati est'. Ne na zemle valyat'sya. Nam by srazu
tuda dojtit'.
- Kto zhe znal?
- Vot to-to i est'! A krome vsego, nahodku ya sdelala. Horosha nahodka!
- A chto?
- Zakutochka takaya u nih tam, za pechkoj. Proviziyu pryatali. Nu i ostalos'
tam malost'. Ris da muki s polpuda. Gnilovata, a est' mozhno. Dolzhno, osen'yu,
kak burya zahvatila, toropilis' ubirat'sya, zabyli vpopyhah. Teper' zhivem ne
tuzhim!
Utrom perebiralis' na novoe mesto. Vperedi shla Maryutka, nagruzhennaya
verblyudom. Vse na sebe tashchila, nichego ne pozvolila vzyat' poruchiku.
- Nu tebya! Eshche opyat' zanemozhesh'. Sebe dorozhe. Ty ne bojsya! Donesu! YA s
vidu tonkaya, a zdorovaya.
K poludnyu dobralis' do hibarki, vychistili sneg, privyazali verevkoj
sorvavshuyusya s petel' doshchatuyu dver'. Nabili polnuyu pech' sazana, razozhgli, so
schastlivymi ulybkami grelis' u ognya.
- Lafa... Carskoe zhit'e!
- Molodec, Masha. Vsyu zhizn' tebe budu blagodaren... Bez tebya ne vyzhil
by.
- Izvestno delo, beloruchka!
Pomolchala, rastiraya ruki nad ognem.
- Teplo-teplo... A chto zh my dal'she delat' budem?
- Da chto zhe delat'? ZHdat'!
- CHego zhdat'?
- Vesny. Uzhe nedolgo. Sejchas seredina marta. Eshche nedeli dve - rybaki,
verno, priedut rybu vyvozit', nu, vyruchat nas.
- Horosho by. Tak na rybe da na gniloj muke my s toboj dolgo ne vytyanem.
Nedel'ki dve proderzhimsya, a dal'she kayuk, ryb'ya holera!
- CHto u tebya priskazka takaya - ryb'ya holera? Otkuda?
- Astrahanskaya nasha. Rybaki tak boltayut. |to zamesto chtob rugat'sya. Ne
lyublyu ya rugat'sya, a zlost' mutit inoj raz. Vot i otvozhu dushu.
Ona povoroshila shompolom rybu v pechke i sprosila:
- Ty vot mne govoril pro skazku tu, naschet ostrova... S Pyatnicej. CHem
zrya sidet' - rasskazhi. Strast' ya zhadnaya do skazok. Byvalo, u teti soberutsya
baby, staruhu Gugnihu privolokut. Ej let sto, a mozhet, i bol'she bylo.
Napolevona pomnila. Kak zachnet skazki govorit', ya v uglu tak i pristynu.
Drozhmya drozhu, slovo boyus' proronit'.
- |to pro Robinzona rasskazat'? Zabyl ya napolovinu. Davno uzhe chital.
- A ty pripomni. Vse, chto vspomnish', i rasskazhi!
- Ladno. Postarayus'.
Poruchik poluzakryl glaza, vspominaya.
Maryutka razlozhila kozhushok na narah, zabralas' v ugol u pechki.
- Idi sadis' syuda! Teplee tut, v ugolku.
Poruchik zalez v ugol. Pechka nakalilas', obdala veselym zharom.
- Nu, chto zh ty? Nachinaj. Ne terpitsya mne. Lyublyu ya eti skazki.
Poruchik opersya na lokti. Nachal:
- V gorode Liverpule zhil bogatyj chelovek. Zvali ego Robinzon Kruzo...
- A gde etot gorod-to?
- V Anglii... ZHil bogatyj chelovek Robinzon Kruzo...
- Pogodi!.. Bogatyj, govorish'? I pochemu eto vo vseh skazkah pro bogatyh
da pro carej govoritsya? A pro bednogo cheloveka i skazki ne slozheno.
- Ne znayu, - nedoumenno otvetil poruchik, - mne eto i v golovu nikogda
ne prihodilo.
- Dolzhno byt', bogatye sami skazki pisali. |to vse odno, kak ya. Hochu
stih napisat', a uchenosti u menya dlya ego net. A ya by ob bednom cheloveke
napisala zdorovo. Nichego. Pouchus' vot, togda eshche napishu.
- Da... Tak vot zadumal etot Robinzon Kruzo poputeshestvovat' i ob容hat'
krugom vsego zemnogo shara. Poglyadet', kak lyudi zhivut. I vyehal iz goroda na
bol'shom parusnom korable...
Pechka potreskivala, prolivalsya mernymi kaplyami golos poruchika.
Postepenno vspominaya, on staralsya rasskazyvat' so vsemi podrobnostyami.
Maryutka zamerla, voshishchenno ahaya v samyh sil'nyh mestah rasskaza.
Kogda poruchik opisyval krushenie robinzonovskogo korablya, Maryutka
prezritel'no povela plechami i sprosila:
- CHto zh, znachit, vse, krome ego, potopli?
- Da, vse.
- Dolzhno, dur'ya golova kapitan u ih byl ili nalizalsya pered krusheniem
do chertikov. V zhizn' ne poveryu, chtoby horoshij kapitan vsyu komandu tak zrya
zagubil. Skol' u nas na Kaspijskom etih krusheniev bylo, a samoe bol'shoe -
dva - tri cheloveka potonut, a ostal'nye, glyadish', i spaslis'.
- Pochemu? Utonuli zhe u nas Semyannyj i Vyahir'. Znachit, ty plohoj kapitan
ili nalizalas' pered krusheniem?
Maryutka otoropela.
- Ish' poddel, ryb'ya holera! Nu, doskazyvaj!
V moment poyavleniya Pyatnicy Maryutka opyat' perebila:
- Vot, znachit, pochemu ty menya Pyatnicej prozval-to? Vrode kak ty -
Robinzon etot samyj? A Pyatnica chernyj, govorish', byl? Negra? YA negru videla.
V cirke v Astrahani byl. Volosatyj, guby - vo! Morda strashennaya! My za im
begali, poly skladali i krichim: "Na, poesh' svinogo uha!" Serchal zdorovo.
Kamenyugami brosalsya.
Pri rasskaze o napadenii piratov Maryutka sverknula glazami na poruchika:
- Desyatero na odnogo? SHpana, ryb'ya holera!
Poruchik konchil.
Maryutka mechtatel'no szhalas' v komok, pril'nuv k ego plechu. Promurlykala
dremotno:
- Vot horosho-to. Nebos' mnogo skazok eshche znaesh'? Ty mne tak kazhdyj den'
po skazke rasskazyvaj.
- A chto? Razve nravitsya?
- Zdorovo. Drozh' beret. Tak vechera i skorotaem. Vse vremya nezametnej.
Poruchik zevnul.
- Spat' hochesh'?
- Net... Oslabel ya posle bolezni.
- Ah ty, slaben'kij!
Opyat' podnyala Maryutka ruku i laskovo provela po volosam poruchika. On
udivlenno podnyal na nee sinie shariki.
Ot nih dohnulo laskoj v Maryutkino serdce. Zabvenno sklonilas' k
ishudaloj shcheke poruchika i vdavila v nebrituyu shchetinu svoi ogrubelye i suhie
guby.
Glava devyataya
V KOTOROJ DOKAZYVAETSYA,
CHTO HOTYA SERDCU ZAKONA NET,
NO SOZNANIE VSE ZHE OPREDELYAETSYA BYTIEM
Sorok pervym dolzhen byl stat' na Maryutkinom smertnom schetu gvardii
poruchik Govoruha-Otrok.
A stal pervym na schetu devich'ej radosti.
Vyrosla v Maryutkinom serdce neuemnaya tyaga k poruchiku, k tonkim rukam
ego, k tihomu golosu, a pushche vsego k glazam neobychajnoj sini.
Ot nee, ot sini, svetlela zhizn'.
Zabyvalos' togda neveseloe more Aral, toshnotnyj vkus ryb'ej soloni i
gniloj muki, rasplyvalas' bessledno smutnaya toska po zhizni, mechushchejsya i
grohochushchej za temnymi prostorami vody. Dnem delala obychnoe delo, pekla
lepeshki, varila ochertevshij balyk, ot kotorogo pripuhali uzhe kruglymi
yazvochkami desny, izredka vyhodila na bereg vysmatrivat', ne zakrylitsya li
kosym letom ozhidaemyj parus.
Vecherom, kogda skatyvalos' s povesnevshego neba zhadnoe solnce,
zabivalas' v svoj ugol na narah, zhalas', lastyas', k poruchikovu plechu.
Slushala.
Mnogo rasskazyval poruchik. Umel rasskazyvat'.
Dni uplyvali medlennye, maslyanistye, kak volny.
Odnazhdy, zanezhas' na poroge hibarki, pod solncem, smotrya na Maryutkiny
pal'cy, s privychnoj bystrotoj obdiravshie cheshuyu s tolsten'kogo sazana, skazal
poruchik, zazhmuryas' i pozhav plechami:
- Hm... Kakaya erunda, chert poberi!..
- O chem ty, milok?
- Erunda, govoryu... ZHizn' vsya - sploshnaya erunda. Pervichnye ponyatiya,
vnushennye idei. Vzdor! Uslovnye znachki, kak na topograficheskoj karte.
Gvardii poruchik?.. K chertu gvardii poruchika. ZHit' vot hochu. Prozhil dvadcat'
sem' let i vizhu, chto na samom dele vovse eshche ne zhil. Deneg istratil kuchu,
metalsya po vsem stranam v poiskah kakogo-to ideala, a pod serdcem vse sosala
smertnaya toska ot pustoty, ot neudovletvorennosti. Vot i dumayu: esli by
kto-nibud' mne skazal togda, chto samye napolnennye dni provedu zdes', na
durackom peschanom bline, posredi durackogo morya, ni za chto by ne poveril.
- Kak ty skazal, kakie dni-to?
- Samye napolnennye. Ne ponimaesh'? Kak by tebe eto rasskazat' ponyatno?
Nu, takie dni, kogda ne chuvstvuesh' sebya vrazhdebno protivopostavlennym vsemu
miru, kakoj-to otdelennoj dlya samostoyatel'noj bor'by chasticej, a sovershenno
rastvoryaesh'sya v etoj vot, - on shiroko obvel rukoj, - zemnoj masse. CHuvstvuyu
sejchas, chto slilsya s nej nerazdel'no. Ee dyhanie - moe dyhanie. Vot priboj
dyshit: shurf... shurf... |to ne on dyshit, eto ya dyshu, dusha moya, plot'.
Maryutka otlozhila nozh.
- Ty vot govorish' po-uchenomu, ne vse slova mne vnyatny. A ya po-prostomu
skazhu - schastlivaya ya sejchas.
- Raznymi slovami, a vyhodit odno i to zhe. I sejchas mne kazhetsya: horosho
b nikuda ne uhodit' s etogo nelepogo goryachego peska, ostat'sya zdes'
navsegda, plavit'sya pod mohnatym solncem, zhit' zveryugoj radostnoj.
Maryutka sosredotochenno smotrela v pesok, budto pripominaya chto-to
nuzhnoe. Vinovato, nezhno zasmeyalas'.
- Net... Nu ego!.. YA zdes' ne ostalas' by. Lenivo bol'no, razomlet' pod
konec mozhno. Schast'ya svoego i to pokazat' nekomu. Odna ryba dohlaya vokrug.
Skorej by rybalki na lovu sbiralis'. Podi, konec marta na nosu. Stoskovalas'
ya po zhivym lyudyam.
- A my razve ne zhivye?
- ZHivye-to zhivye, a kak muki na nedelyu ostalas' samaya gnil', da cinga
zaest, togda chto zapoesh'? A krome togo, ty voz'mi v tolk, milen'kij, chto
vremya ne takoe, chtoby na pechke sidet'. Tam nashi, podi, b'yutsya, krov'
prolivayut. Kazhdaya ruka na schetu. Ne mogu ya v takom sluchae v pokoe
prohlazhdat'sya. Ne zatem armejskuyu klyatvu davala.
Poruchikovy glaza vskolyhnulis' izumlenno.
- Ty chto zhe? Opyat' v soldaty hochesh'?
- A kak zhe?
Poruchik molcha povertel v rukah suhuyu shchepochku, otodrannuyu ot poroga.
Prolil slova lenivym gustym ruchejkom:
- CHudachka! YA tebe vot chto hotel skazat', Mashen'ka: ochertenela mne vsya
eta chepuha. Stol'ko let krovishchi i zlobishchi. Ne s pelenok zhe ya soldatom stal.
Byla kogda-to i u menya chelovecheskaya, horoshaya zhizn'. Do germanskoj vojny byl
ya studentom, filologiyu izuchal, zhil milymi moimi, lyubimymi, vernymi knigami.
Mnogo knig u menya bylo. Tri stenki v komnate doverhu v knigah. Byvalo,
vecherom za oknom tuman peterburgskij syroj lapoj hvataet lyudej i
razzhevyvaet, a v komnate pech' zharko natoplena, lampa pod sinim abazhurom.
Syadesh' v kreslo s knigoj i tak sebya pochuvstvuesh', kak vot sejchas, bez vsyakih
zabot. Dusha cvetet, slyshno dazhe, kak cvety shelestyat. Kak mindal' vesnoj,
ponimaesh'?
- M-gm, - otvetila Maryutka, nastorozhivshis'.
- Nu, i v odin rokovoj den' eto lopnulo, razletelos', pomchalos' v
tartarary... Pomnyu etot den', kak sejchas. Sidel na dache, na terrase, i chital
knigu dazhe, pomnyu. Byl groznyj zakat, bagrovyj, zalival vse krovyanym
bleskom. S poezda iz goroda priehal otec. V ruke gazeta, sam vzvolnovan.
Skazal odno tol'ko slovo, no v etom slove byla rtutnaya, mertvaya tyazhest'...
Vojna. Uzhasnoe bylo slovo, krovyanoe, kak zakat. I otec pribavil: "Vadim,
tvoj praded, ded i otec shli po pervomu zovu rodiny. Nadeyus', ty?.." On ne
naprasno nadeyalsya. YA ushel ot knig. I ushel ved' iskrenne togda...
- CHudilo! - kinula Maryutka, pozhav plechami. - CHto zhe, k primeru, esli
moj bat'ka v p'yanom vide bashku ob stenku razgvozdil, tak i ya tozhe obyazana
babahat'sya? CHto-to neponyatno mne takoe delo.
Poruchik vzdohnul.
- Da... Vot etogo tebe ne ponyat'. Nikogda na tebe ne visel etot gruz.
Imya, chest' roda. Dolg... My etim dorozhili.
- Nu?.. Tak ya svoego bat'ku pokojnika tozhe lyublyu krepko, a koli zh on
propojca durnoj byl, to ya za ego pyatkami tyupat' ne obyazana. Poslal by
pradedushku k prababushke!
Poruchik krivo i zlo usmehnulsya.
- Ne poslal. A vojna dokonala. Svoimi rukami zhivoe serdce svoe
chelovecheskoe na vsemirnom gnoishche, v parshivoj svalke utopil. Prishla
revolyuciya. Veril v nee, kak v nevestu... A ona... YA za svoe oficerstvo ni
odnogo soldata pal'cem ne tronul, a menya dezertiry na vokzale v Gomele
pojmali, sorvali pogony, v lico plevali, sortirnoj zhizhej vymazali. Za chto?
Bezhal, probralsya na Ural. Veril eshche v rodinu. Voevat' opyat' za poprannuyu
rodinu. Za pogony svoi obescheshchennye. Povoeval i uvidel, chto net rodiny, chto
rodina takaya zhe pustosh', kak i revolyuciya. Obe krovushku lyubyat. A za pogony i
drat'sya ne stoit. I vspomnil nastoyashchuyu, edinstvennuyu chelovecheskuyu rodinu -
mysl'. Knigi vspomnil, hochu k nim ujti i zaryt'sya, proshcheniya u nih vyprosit',
s nimi zhit', a chelovechestvu za rodinu ego, za revolyuciyu, za gnoishche chertovo -
v haryu naplevat'.
- Tak-s!.. Znachit, zemlya napopolam treskaetsya, lyudi pravdu ishchut, v
krovyah muchayutsya, a ty bajbakom na lavke za pech'yu budesh' skazki chitat'?
- Ne znayu... I znat' ne hochu, - kriknul isstuplenno poruchik, vskakivaya
na nogi. - Znayu odno - zhivem my na zakate zemli. Verno ty skazala:
"napopolam treskaetsya". Da, treskaetsya, treshchit staraya svoloch'! Vsya
opustoshena, vypotroshena. Ot etoj pustoty i gibnet. Ran'she byla molodoj,
plodonosnoj, neizvedannoj, manila novymi stranami, neischislimymi
bogatstvami. Konchilos'. Bol'she otkryvat' nechego. Vsya chelovecheskaya hitrost'
uhodit na to, chtoby sohranit' nakoplenie, protyanut' eshche veka, goda, minutki.
Tehnika. Mertvye chisla. I mysl', obesplozhennaya chislami, b'etsya nad voprosami
istrebleniya. Pobol'she istrebit' lyudej, chtob ostavshimsya nadol'she hvatilo
nabit' zhivoty i karmany. K chertu!.. Ne hochu nikakoj pravdy, krome svoej.
Tvoi bol'sheviki, chto li, pravdu otkryli? ZHivuyu chelovecheskuyu dushu orderom i
pajkom zamenit'? Dovol'no! YA iz etogo dela vypal! Bol'she ne zhelayu pachkat'sya!
- CHistotel? Beloruchka? Pust' drugie za tvoyu milost' v derme pokopayutsya?
- Da! Pust'! Pust', chert voz'mi! Drugie - komu eto nravitsya. Slushaj,
Masha! Kak tol'ko otsyuda vyberemsya, uedem na Kavkaz. Est' u menya tam pod
Suhumom dachka malen'kaya. Zaberus' tuda, syadu za knigi, i vse k chertu. Tihaya
zhizn', pokoj. Ne hochu ya bol'she pravdy - pokoya hochu. I ty budesh' uchit'sya.
Ved' hochesh' zhe ty uchit'sya? Sama zhalovalas', chto neuchenaya. Vot i uchis'. YA dlya
tebya vse sdelayu. Ty menya ot smerti spasla, a eto nezabvenno.
Maryutka rezko vstala. Procedila, kak kom kolyuchek brosila:
- Znachit, mne tak tvoi slova ponimat', chtoby zavalit'sya s toboj na
puhovike sparivat'sya, poka lyudi za svoyu pravdu nadryvayutsya, da konfety
zhrat', kogda kazhdaya konfeta v krovyah perepachkana? Tak, chto li?
- Zachem zhe tak grubo? - tosklivo skazal poruchik.
- Grubo? A tebe vse po-nezhnen'komu, s podlivochkoj saharnoj? Net,
pogodi! Ty vot bol'shevickuyu pravdu hayal. Znat', govorish', ne zhelayu. A ty ee
znal kogda-nibud'? Znaesh', v chem ej sut'? Kak potom solenym da slezami
lyudskimi propitana?
- Ne znayu, - vyalo otozvalsya poruchik. - Stranno mne tol'ko, chto ty,
devushka, ogrubela nastol'ko, chto tebya tyanet idti gromit', ubivat' s p'yanymi,
vshivymi ordami.
Maryutka uperlas' ladonyami v bedra. Vybrosila:
- U ih, mozhet, telo zavshivelo, a u tebya dusha naskvoz' vshivaya! Stydoba
menya beret, chto s takim svyazalas'. Sliznyak ty, mokrica parshivaya! Mashen'ka,
uedem na postel'ke valyat'sya, zhit' tihon'ko, - peredraznila ona. - Drugie
gorbom zemlyu pod nov' raspahivayut, a ty? Ah i sukin zhe syn!
Poruchik vspyhnul, upryamo szhal tonkie guby.
- Ne smej rugat'sya!.. Ne zabyvajsya ty... hamka!
Maryutka shagnula i podnyatoj rukoj naotmash' udarila poruchika po hudoj,
nebritoj shcheke.
Poruchik otshatnulsya, zatryassya, szhav kulaki. Vyplyunul otryvisto:
- Schast'e tvoe, chto ty zhenshchina! Nenavizhu... Dryan'!
I skrylsya v hibarke.
Maryutka rasteryanno posmotrela na zudyashchuyu ladon', mahnula rukoj i
skazala nevedomo komu:
- Ish' do chego nravnyj barin! Al ty, ryb'ya holera!
Glava desyataya
V KOTOROJ PORUCHIK GOVORUHA-OTROK
SLYSHIT GROHOT POGIBAYUSHCHEJ PLANETY,
A AVTOR SLAGAET S SEBYA OTVETSTVENNOSTX ZA RAZVYAZKU
Tri dnya posle ssory ne razgovarivali poruchik i Maryutka. No ne ujdesh'
drug ot druga na ostrove. I pomirila vesna. Katilas' ona druzhnym,
zharopyshushchim natiskom.
Uzhe davno pod udarami zolotyh kopyt lopnula tonkaya snezhnaya bronya na
ostrove. Stal on myagkim, yarko-zheltym, kanareechnym na temnom stekle gustoj
vody.
Pesok v polden' obzhigal ladoni, i bol'no bylo do nego dotronut'sya.
V gruznoj sineve zolotym pylayushchim kolesom yarilos' promytoe talymi
vetrami solnce.
Ot solnca, ot talogo vetra, ot nachinavshej muchit' cingi oba sovsem
oslabeli. Ne do ssor bylo.
Po celym dnyam valyalis' na beregu v peske, neotryvno smotreli na gustoe
steklo, iskali vospalennymi glazami parusa.
- Net bol'she moego terpeniya! Ezheli cherez tri dnya rybalok ne budet,
ej-pra, pulyu sebe pushchu! - prostonala otchayanno Maryutka, vglyadyvayas' v
ravnodushnuyu tyazheluyu sin'.
Poruchik zasvistel legon'ko.
- Menya sliznyakom i mokricej nazyvala, a sama sdaesh'? Terpi - atamanom
budesh'! Tebe zhe odna doroga - v atamany razbojnich'i!
- A ty chego staroe pominaesh'? Nu i zanoza! Bylo i splylo. Rugala
potomu, chto stoilo rugat'. Raspalilos' serdce, chto tryapka ty mokraya,
cyplenok. A mne i obidno! Navyazalsya zhe ty na moyu golovu, smutil, vse nutro
vytyanul, chert sineglazyj.
Poruchik s hohotkom oprokinulsya spinoj v goryachij pesok, zadrygal nogami.
- Ty chego? Sdurel? - zavoroshilas' Maryutka.
Poruchik hohotal.
- |j, chumelyj! Da govori zhe!
No poruchik ne unimalsya, poka Maryutka ne tknula kulakom v bok.
Podnyalsya, vyter smeshlivye slezinki na resnicah.
- Nu, chego rzhesh'?
- Horoshaya ty devushka, Mar'ya Filatovna. Kogo ugodno razveselish'. Mertvec
s toboj plyasat' pojdet!
- A to? Po-tvoemu, luchshe vihlyat'sya, kak brevnu v polyn'e, ni k tomu
berezhku, ni k drugomu? CHtob samomu mutno bylo i drugim toshno?
Poruchik snova vizgnul smehom. Pohlopal Maryutku po plechu.
- Ispolat' tebe, carica amazonskaya. Pyatnica moya lyubeznaya. Perevernula
ty menya, zhiznennogo eliksira vlila. Ne hochu bol'she vihlyat'sya, kak brevno v
polyn'e, po tvoemu obraznomu slovaryu. Sam vizhu, chto rano mne eshche dumat' o
vozvrate k knigam. Net, pozhit' eshche nuzhno, poskripet' zubami, pokusat'sya
po-volch'i, chtob krugom klyki chuyali!
- CHto? Neuzheli v samom dele poumnel?
- Poumnel, golubushka! Poumnel! Spasibo - nauchila! Esli my za knigi
teper' syadem, a vam zemlyu ostavim v polnoe vladenie, vy na nej takogo
natvorite, chto pyat' pokolenij krovavymi slezami vyt' budut. Net, dura ty moya
dorogaya. Raz kul'tura protiv kul'tury, tak tut uzhe do konca. Poka...
On oborval, zahlebnuvshis'.
Ul'tramarinovye shariki uperlis' v gorizont, szhalis' radostnym plamenem.
Vytyanul ruku i skazal tiho, drognuvshim golosom:
- Parus.
Maryutka vskochila, podbroshennaya vnutrennim tolchkom, i uvidela:
Daleko, daleko, na indigovoj chertochke gorizonta vspyhivala, drozhala,
kolebalas' belaya iskorka - treplemyj vetrom parus.
Maryutka ladonyami tugo szhala zadrozhavshuyu grud', vpilas' glazami, ne verya
eshche dolgozhdannomu.
Sboku podprygnul poruchik, shvatil ruki, otnyal ih ot grudi, zaplyasal,
zavertev Maryutku vokrug sebya.
Plyasal, vysoko vzbrasyvaya gonkie nogi v izorvannyh shtanah, i pel
pronzitel'no:
Be-le-et pa-rus o-di-no-ki-kij
V tu-ma-ne morya go-lu-bom-bom-bom...
Bim-bam. Bom-bom,
Golu-bom!
- Nu tebya, durnoj! - vyrvalas' zapyhavshayasya, radostnaya Maryutka.
- Mashen'ka! Durishcha moya dorogaya, carica amazonskaya. Spaseny ved'!
Spaseny!
- CHert shalyj! Nebos' sam teper' zahotel s ostrova v zhizn' lyudskuyu?
- Zahotel, zahotel! YA zh tebe govoril, chto zahotel!
- Postoj!.. Podat' im znak nado! Pozvat'!
- CHego zvat'? Sami pod容dut.
- A vdrug na drugoj ostrov edut? Nemakany govorili: tut ostrovov
gibel'. Mogut mimo projti. Tashchi vintovku iz hibary!
Poruchik brosilsya v hibaru. Vybezhal, vysoko vzbrasyvaya vintovku.
- Ne duri, - kriknula Maryutka. - ZHar' tri shtuki podryad.
Poruchik pristavil priklad k plechu. Vystrely gluho rvali steklyannuyu
tishinu, i ot kazhdogo udara poruchik shatalsya i tol'ko sejchas ponyal, do chego
oslabel.
Parus uzhe byl videv yasno. Bol'shoj, rozovato-zheltyj, on nessya po vode
krylom veseloj pticy.
- CHert-i-shto, - provorchala, vglyadyvayas', Maryutka. - CHto ono za
sudenyshko takoe? Na rybalku ne pohozhe, zdorovoe bol'no.
Na sudne uslyhali vystrely. Parus shatnulsya, pereletel na druguyu storonu
i, nakrenyas', ponessya liniej k beregu.
Pod rozovo-zheltym krylom vyplyl iz sini chernyj nizkij korpus.
- Ne inache, dolzhno byt', ob容zdchika promyslovogo bot. Tol'ko kto zh na
nem motaetsya v takuyu poru, ne pojmu? - bormotala tihon'ko Maryutka.
Sazhenyah v pyatidesyati bot snova leg na levyj gals. Na korme pripodnyalas'
figura i, pristaviv ruki ruporom, zakrichala.
Poruchik dernulsya, peregnulsya vpered, brosil s mahu v pesok vintovku i v
dva pryzhka ochutilsya u samoj vody. Protyanul ruki, opoloumelo zakrichal:
- Urr-ra!.. Nashi!.. Skorej, gospoda, skorej!
Maryutka votknula zrachki v bot i uvidela... Na plechah cheloveka,
sidevshego u rumpelya, zolotom blesteli poloski.
Metnulas' vspoloshennoj nasedkoj, zadergalas'.
Pamyat', polyhnuv zarnicej v glaza, otkryla kusok:
Led... Sin'-voda... Lico Evsyukova. Slova: "Na belyh narvetes'
nenarokom, zhivym ne sdavaj".
Ahnula, zakusila guby i shvatila broshennuyu vintovku.
Zakrichala otchayannym krikom:
- |j, ty... kadet poganyj! Nazad!.. Govoryu tebe - nazad, chert!
Poruchik mahnul rukami, stoya po shchikolotki v vode.
Vnezapno on uslyhal za spinoj oglushitel'nyj, torzhestvennyj grohot
gibnushchej v ogne i bure planety. Ne uspel ponyat' pochemu, prygnul v storonu,
spasayas' ot katastrofy, i etot grohot gibeli mira byl poslednim zemnym
zvukom dlya nego.
Maryutka bessmyslenno smotrela na upavshego, bessoznatel'no pritopyvaya
zachem-to levoj nogoj.
Poruchik upal golovoj v vodu. V maslyanistom stekle rashodilis' krasnye
strujki iz razdroblennogo cherepa.
Maryutka shagnula vpered, nagnulas'. S voplem rvanula gimnasterku na
grudi, vyroniv vintovku.
V vode na rozovoj niti nerva kolyhalsya vybityj iz orbity glaz. Sinij,
kak more, sharik smotrel na nee nedoumenno-zhalostno.
Ona shlepnulas' kolenyami v vodu, popytalas' pripodnyat' mertvuyu,
izurodovannuyu golovu i vdrug upala na trup, kolotyas', pachkaya lico v bagrovyh
sgustkah, i zavyla nizkim, gnetushchim voem:
- Rodnen'kij moj! CHto zh ya nadelala? Ochnis', boleznyj moj!
Sinegla-azen'kij!
S vrezavshegosya v pesok barkasa smotreli ostolbenelye lyudi.
Leningrad
noyabr' 1924 g.
Last-modified: Mon, 11 Mar 2002 12:24:53 GMT