A nam etot gus' popalsya! My ego u telefona zahvatili - zvonil v shtab, - skazal vtoroj, na vsyakij sluchaj priderzhivaya otca Ieronima za sutanu. Probegavshij mimo Pshenichek, uslyhav poslednyuyu frazu, smeyas', kriknul: - My, svyatoj otec, ne takie duraki, my provoda ran'she porezali! Tak chto zrya, papasha, staralsya. Raz k nam v ruki popalsya, i svyatoj duh tebe ne pomozhet! Na lestnice stoyal roslyj molodoj chelovek v korotkom vatnom pidzhake, perepoyasannom remnem, na kotorom visela sablya. Ruka ego lezhala na rukoyatke revol'vera, zasunutogo za poyas. Lico eto bylo znakomo Lyudvige, no vspomnit', gde ego videla, ona ne mogla. Vnizu, v vestibyule, Lyudviga uvidela uzhe odetuyu v shubu Stefaniyu i rasteryannuyu prislugu. S verhnego etazha skatilsya, gremya prikladom vintovki, Pshigodskij. On yarostno nakinulsya na lakeev: - |j vy, sobach'e plemya, chego rty porazinuli? Tashchi panam shuby, by-by-stro! A to... - I on zlo kol'nul glazami starogo YUzefa. - Skazhi, gde spryatalsya etot merzavec Vladislav? YA znayu, chto on zdes', v dome. Kuda on delsya, govori! Ty-to znaesh', gde eta skotina pryachetsya! - kriknul Pshigodskij otcu. Lico starogo YUzefa perekosilos'. - YA nichego ne znayu. Pan Vladislav uehal, navernoe. A po tebe, vidno, verevka plachet, - tiho dobavil on. - Ladno, ruk o tebya marat' ne hochetsya, - otvetil omu syn. - A zhal', esli on zdes', i ya ne nashel. |j, hlopcy, tashchite syuda staruyu ruhlyad'! - krichal on naverh. Neskol'ko partizan na rukah nesli zakutannogo v meha starogo grafa, na kotorogo ot ispuga napal stolbnyak. Vysokie dveri vestibyulya, vedshie vo dvor k pod容zdu, byli otkryty. Pryamo na kone v prihozhuyu v容hal Cibulya. Ego golos raznessya po vsemu domu: - ZHivo, hlopcy, zhivo spravlyajtes'! SHevelis' bystrej! ZHivo, govoryu vam! Pshigodskij brosilsya eshche raz proverit' komnaty. Naverhu, v kabinete |dvarda, SHCHabel' i Sachek ukladyvali v grafskij chemodan najdennye v kabinete bumagi. Rajmond zakanchival pis'mo polkovniku. CHerez neskol'ko minut dvoe sanej, pokrytye medvezh'imi polostyami, vyezzhali iz vorot usad'by. V pervyh sideli Lyudviga, Stefaniya i Franciska, kotoruyu Pshigodskij siloj zastavil soprovozhdat' grafinyu. V drugie byli posazheny staryj graf s ksendzom. Vyehav na shirokuyu dorogu, trojki pomchalis', okruzhennye vsadnikami. U pod容zda na konyah ostalis' lish' troe: Rajmond, Ptaha i Pshenichek. CHerez dvadcat' minut i oni ostavili usad'bu. Mogel'nickih resheno bylo spryatat' v starom ohotnich'em domike, prinadlezhashchem ih sosedu, pomeshchiku Nanezhkevichu. Domik stoyal v lesnoj glushi. Na neskol'ko kilometrov vokrug tyanulsya sosnovyj bor. Blizhajshaya derevnya Gnilye Vody byla v semi kilometrah. - Tut tihie mesta. Mogel'nickomu i v golovu ne pridet iskat' zdes', u sebya pod nosom, on na Sosnovku nazhimat' budet, - nastoyal ostorozhnyj Cibulya. Olesya i Sarra, priehavshie syuda rannim utrom, nachali s togo, chto zaperli v chulane starika-storozha i ego zhenu, ob座asniv im, chto etot nevol'nyj arest budet korotkim. Hromoj na pravuyu nogu partizan, poluchivshij ot derevenskih mal'chishek klichku "Rup' dvadcat'", pomogal im. Postaviv loshadej i sani v konyushnyu, on voshel v dom, snyal shapku, perekrestilsya na raspyatie, visevshee v uglu stolovoj, i medlenno stashchil s plech vintovku. - CHto, veruesh', dyadya? - polushutya sprosila ego Olesya. - Da, to-is' ne to chto veruyu chi ne veruyu, a obychaj uzh takoj hristiyanskij, - otvetil "Rup' dvadcat'". - Da i svyatye u nih podhodyashchie pod nashi, hot' vera u nih pol'skaya. Oni rastopili bol'shuyu pech' i kamin. Krome stolovoj, v dome bylo eshche tri komnaty i kuhnya. Na stenah stolovoj viseli zverinye golovy. Davnyaya pyl' i pautina govorili o tom, chto komnata davno nezhilaya. Imenie Manezhkevicha bylo v trinadcati kilometrah otsyuda. V domike zhil lish' lesnoj storozh, Kogda "Rup' dvadcat'" vyshel k loshadyam, Olesya tiho skazala Sarre: - CHto tam teper' delaetsya? Kak ty dumaesh', Sarrochka? Sarra molcha prisela na kraj dubovoj skam'i. Olesya trevozhno hodila po gornice, na mig zaderzhivalas' u okna, vsmatrivayas', ne vidno li kogo na lesnoj proseke. Ona ne snimala belogo dublenogo polushubka, podarennogo ej zhenoj Cibuli. Na golove byl nebrezhno povyazan puhovyj platok. Ona stupala v svoih valenkah, kak medvezhonok. - Esli by ty znala, Sarrochka, kak tyazhelo na serdce! YA by vse otdala, chtoby uznat', chto s bat'koj! - govorila ona, prisev ryadom s podrugoj. - Pochemu ty molchish', Sarra? Neuzheli ih ub'yut? Ona pritihla, ohvativ rukami koleni. Nadezhda to vozvrashchalas', to vnov' ubegala ot nee. I devushka istomilas' ot neizvestnosti i ozhidaniya. Sarra molcha potyanula ee k sebe, i Olesya poslushno pril'nula k ee plechu. - Ne nado tak, Olesya. To ty verish', to otchaivaesh'sya. Ty by chto-nibud' odno uzh, a to, glyadya na tebya, ya sbivayus' s tolku. Suho potreskivali v kamine pylayushchie polen'ya. Tiho v domike. Lish' v dalekom chulane shepchutsya perepugannye starik i staruha. - Aga! Zdoroven'ki byli, prinimajte gostej! - vletel v stolovuyu Ptaha. V minutu ohotnichij domik napolnilsya lyud'mi. Syuda privezli tol'ko Lyudvigu i Stefaniyu. Starogo grafa i otca Ieronima s poldorogi zabral k sebe v Sosnovku Cibulya. - Tak vernee. Vsyakoe mozhet sluchit'sya. Mne s otryadom k Manezhkevichu hodit' negozhe. Ostavim tam pyateryh dlya ohrany. Nehaj vashi molodye i steregut, a my v Sosnovku. Mogel'nickij tuda nazhmet kak pit' dat'. My svoe delo sdelali, a derevnyu bez muzhikov ostavlyat' ne goditsya. Tak, chto li? - skazal Cibulya, obrashchayas' k SHCHabelyu. Tot podumal i soglasilsya. Lyudviga i Stefaniya pomestilis' v komnate ryadom so stolovoj. Tut stoyali dva shirokih kozhanyh divana i pianino. Syuda priveli i Francisku. Rajmond, Ptaha, Pshenichek, Olesya i Sarra ustroilis' v stolovoj. Rastoropnyj Leon uspel poznakomit'sya so storozhem i ego zhenoj. On zavel s nimi druzheskuyu besedu, kak mog, uspokoil i tak ponravilsya im, chto stariki dazhe nakormili ego iz svoih zapasov, kotorye, kak vskore on uznal, byli dovol'no solidnymi. On poyavilsya v gornice s chudesno pahnushchim okorokom, i, vstrechennyj udivlennymi vozglasami, smeyas', skazal, kak vsegda koverkaya slova: - A starikashki simpatichnye, dazhe okorok podarili. Ty chto, Andrij, na menya tak smotrish'? Dumaesh', styanul? Togda idem sprosim. To-to zhe! V gornicu voshli Pshigodskij i SHCHabel'. - Kak budto vse v poryadke, - otvetil SHCHabel' na nemoj vopros Rajmonda. - Sani i loshadi upryatany v konyushnyu, storozhevye na meste. Sneg poshel gusto, cherez chas vse sledy zametet. A Cibulya narochno projdet vblizi Holmyanki. Tam ego zametyat, dadut znat', ot nas glaza otvedut. Hitro pridumal etot medved'!.. - A kak tebe etot monah nravitsya? - sprosil Rajmond. V razgovor vmeshalsya Ptaha: - Po glazam vidat', chto sterva: na cheloveka ne glyadit pryamo. YA kazhdogo naskvoz' vizhu... - Nu, esli vidish', to dolzhen znat', chto ya eshche s utra nichego ne el i u menya v zheludke pusto, - neterpelivo perebil ego Leon. - |to ty-to ne el? Nu i bessovestnyj zhe-zh ty, Len'ka! Dejstvitel'no, chto ni cheh - to vral'! - serdito skazal Ptaha. - A ya slyhal, chto chehi u hohlov vran'yu uchilis', - ogryznulsya Leon. Kogda vse uselis' za stol, zapaslivyj "Rup' dvadcat'" vytashchil iz meshka buhanku hleba i bratski razdelil ee na vosem' chastej. Sarra rezala vetchinu. Pshigodskij vstal iz-za stola, podoshel k dveri, vedshej v sosednyuyu komnatu, medlenno priotkryl ee i otryvisto pozval: - Franciska! - CHego tebe? - ne srazu otozvalas' ta. - Idi syuda, poesh' tut, - suho skazal on. - Ne pojdu! Togda Mechislav otkryl dver' poshire, perestupil porog i povtoril eshche sushe: - Mozhet, pojdesh'? Lyudviga i Stefaniya nablyudali za etoj scenoj. Oni sideli na divane, ne snimaya shub. Lyudviga - grustnaya i bezrazlichnaya ko vsemu, Stefaniya - ispugannaya i rasteryannaya. Odna Franciska snyala svoe pal'tishko. V komnate bylo teplo. Ona sidela u nebol'shogo stolika, skrestiv na vysokoj grudi polnye, krasivye ruki. - Kushaj sam. YA syta, - eshche raz upryamo otkazalas' ona. Mechislavu bylo nelovko, chto dva vrazhdebnyh emu cheloveka vidyat, kak obrashchaetsya s nim zhena. On uzhe pozhalel o svoem tak neuklyuzhe proyavlennom poryve pomirit'sya s Franciskoj. No ujti bylo trudno. Neozhidanno s divana podnyalas' Stefaniya. Ona bystro podoshla k nim. - Skazhite, pane Pshigodskij, chto nas ozhidaet? - volnuyas', tiho zagovorila ona. - YA ne pan, a konyuh, grafinya! - tak zhe tiho otvetil ej Mechislav. - YA ne dumala etim oskorbit' vas. Ved' vy polyak i ponimaete, chto eto obrashchenie obshcheprinyato u nas. Pritom ya ne ob etom hochu s vami govorit'. YA i grafinya Lyudviga hotim znat' nashu sud'bu... - Ee golos drognul, strah podskazyval ej ugrozu kak sredstvo zashchity. - Poslushajte, pane, prostite... - Ona zamyalas'. - Kak zhe vas nazyvat' prikazhete? - My zovem drug druga tovarishchami, - starayas' byt' vezhlivym, otvetil Mechislav. Stefaniya prezritel'no szhala svoi nakrashennye guby. - No vy sami ponimaete, chto ya vam ne tovarishch. Nu, ostavim eto. My trebuem, chtoby vy skazali nam, chto vy sobiraetes' s nami delat'. Ne zabyvajte, Pshigodskij, chto za vse eto vy ponesete zhestokuyu rasplatu... - Ladno, uzh kak-nibud' sochtemsya! - oborval ee Pshigodskij. - Vy by vspomnili o svoem otce i brate! - YA o nih ne zabyvayu. - I vam ne stydno? Vasha sem'ya stol'ko let predanno sluzhit nam, a vy pozorite ee, stav razbojnikom! - ne uderzhalas' Stefaniya. - Stefa! - ostanovila ee Lyudviga. - Pomnite, Pshigodskij, esli vy sejchas zhe ne otpustite nas, to vam ne minovat' viselicy. Vy zhe sami ponimaete, chto graf ne ostavit etogo... - Stefa! - uzhe negoduyushche pozvala Lyudviga. Franciska bespokojno shevel'nulas'. Po licu Mechislava ona uvidela, chto sejchas on sposoben sdelat' chto-to uzhasnoe. Ona pospeshno podoshla k muzhu: - Idem kushat'! Dver' za nimi zakrylas'. Strah snova vernulsya k Stefanii. - Pogibli my s toboj, Lyudvis'! Ved' eti razbojniki ni pered chem ne ostanovyatsya! Sventa Mariya! - zasheptala ona. - Zachem ty ih razdrazhaesh' takimi razgovorami? - A ty hochesh', chtoby ya pered etim bydlom plakala? - Ne nado plakat', no i grubit' ne nado. - Grubit'? Da eto zh ham! Kak zhal', chto SHmul'tke ego ne povesil eshche togda! Kak |dvard prav - takih zhivotnyh tol'ko veshat'! Ty videla, kak on so mnoj govoril? - zasheptala Stefaniya, podsev k Lyudvige. GLAVA DVENADCATAYA K vecheru mezhdu Sosnovkoj i Maloj Holmyankoj nachalis' peregovory. Pis'ma perevozili krest'yane, ne prichastnye k partizanskomu dvizheniyu. Pervoe pis'mo, kotoroe poluchil Cibulya, bylo takogo soderzhaniya: "Derevnya Sosnovka. Komandiru partizanskogo otryada Emel'yanu Cibule. Vashe pis'mo bylo dostavleno mne segodnya v odinnadcat' chasov utra. Predlagayu vykup za zahvachennyh vami v summe pyati tysyach rublej zolotom. Raschet v zolotyh carskih pyaterkah. Den'gi budut vrucheny nemedlenno pri obmene. Sposob obmena i polucheniya deneg predlagayu ustanovit' vam samim. Vykup neobhodimo proizvesti zavtra zhe. Preduprezhdayu vas i vashih soobshchnikov, chto v sluchae, esli hot' odin volos upadet s golovy zahvachennyh vami zhenshchin, otca i sluzhitelya cerkvi, to nikomu iz vas ne ujti ot zhestokoj kary. Krome togo, budut rasstrelyany vse arestovannye nami v gorode bol'sheviki, kotoryh my do vashego napadeniya sobiralis' sudit' i kotorym, k vashemu svedeniyu, ne grozit smertnaya kazn' dazhe v sluchae vykupa nami za den'gi chlenov moej sem'i. Oni budut podvergnuty lish' tyuremnomu zaklyucheniyu. Ozhidayu nemedlennogo otveta. Obeshchayu nikakih voennyh dejstvij do okonchaniya peregovorov ne vesti. Polkovnik Mogel'nickij. 21 dekabrya 1918 goda". Sachek prochel eto pis'mo vsluh Cibule. Oni sideli vdvoem v izbe Emel'yana Zaharovicha. - Nu, chto ty na eto skazhesh'? - sprosil Cibulya svoego pomoshchnika. Sachek bystro zamorgal redkimi resnicami i, uhmylyayas', otvetil: - Ezheli na nego nazhat', tak on i desyat' dast. Cibulya posmotrel na nego vnimatel'no, slovno vpervye uvidel. - Desyat', govorish'? - Pozhaluj, chto dast. - A kak zhe gorodskie? - sprosil Cibulya. - YA zhe govoryu, chto ezheli nazhat', desyat' tysyach zolotom otvalit. U nego nebos' pobol'she nashego s toboj. Skol'ko vekov na nashem brate ezdili, - zatoropilsya Sachek, obradovannyj tem, chto Cibulya tak spokojno prinyal ego namek. - Gorodskie chto? Sam pishet - nu, v tyur'mu posadit, tam, glyadish', kakaya peremena proizojdet. Tyur'ma - eto tebe ne rasstrel. Glyadish', u nas sily pribudut. Tut Bereznya podsylal svoih ko mne naschet soedineniya. Oni tozhe protiv panov. Tol'ko u nih s bol'shevikami nepoladki. A nam chto do etogo? - Tak, tak... - proburchal Cibulya i prinyalsya za svoyu borodu. - A mne sdaetsya, chto breshet etot polkovnik naschet tyur'my. Znayu ya ihnyuyu povadku. Holmyanskie poverili, tak on ih za spasibo povesil. Cibulya temnel, i Sachek pozdno zametil svoj promah. - A ty, Sachek, suka. Mne pro tebya ran'she eshche hlopcy govorili, no ya dumal - zrya, a ty, ya glyazhu, prodash' otca rodnogo. - Da chto vy, Emel'yan Zaharovich, ya tak, k primeru skazal. Volya vasha, delajte, kak znaete. - Tak, tak... beri bumagu i pishi: "Za den'gi ne prodaem". Napisal? "Dostavlyajte v Holmyapku Raevskogo, ego zhenu, Kovallo i Metel'skogo". Napisal? Tak. "Togda obmenyaem v chistom pole, da chtob bez obmanu. CHut' chto - postrelyayu vashih. My ne holmyanskie". Tak i napishi im. Est'? Prochitaj. Tak. Nu, davaj podpishu. Vecherom v ohotnichij domik vernulsya "Rup' dvadcat'": on privez oba pis'ma Mogel'nickogo. Vo vtorom polkovnik otvechal Cibule kratko: "Soglasen na obmen moej sem'i na bol'shevikov. Obmen proizvedem sleduyushchim obrazom: v pole mezhdu Sosnovkoj i Holmyankoj na rasstoyanii versty ostanavlivayutsya nebol'shie otryady s obmenivaemymi v desyat' chelovek s vashej i nashej storony. Pervoj dolzhna byt' obmenena moya zhena - grafinya Lyudviga Mogel'nickaya. Vy otpuskaete ee, ona idet cherez pole k nashemu otryadu; s nashej storony my otpuskaem odnogo iz teh, kogo vy trebuete osvobodit', i ostal'nyh takim zhe obrazom". - Ura! - zakrichal Ptaha i pustilsya v beshenyj plyas. Vseh obuyala radost'. Dazhe sderzhannaya Sarra zahlopala v ladoshi i brosilas' obnimat' prosiyavshuyu Olesyu. - Vot vidish', Olesya, kak horosho, skoro ty obnimesh' bat'ku. - Gospodi, neuzheli pravda? - ulybayas', skazala Olesya. Ptaha perestal plyasat'. - Poslushaj, Len'ka! - podletel on k Pshenicheku. - Net li u starikashek chego-nibud' takogo, znaesh', ot chego zhit' veselej na svete? - I Andrij podmignul vpervye ulybnuvshemusya Rajmondu. - Molochka ot beshenoj korovy? - srazu ponyal ego Leon. - YA dumayu, u nih vse est'. Ved' pany na ohote nebos' greyutsya shpiritusom. YA v odin moment, tol'ko kak nachal'stvo? Mozhet, eto ne podhodit pod programmu? - na polputi k dveri zaderzhalsya Leon. - YA dumayu, etogo ne nado... - skazal Rajmond, nevol'no smushchayas' tem, chto on vozrazhaet pervyj i etim kak by beret na sebya rol' nachal'nika. - Ne nado, rebyata, zachem nam eto? - podderzhala ego Sarra. - Ne nado, tak ne nado, - srazu zhe ostyl Ptaha. - CHto ty ego ugovarivaesh', Sarrochka? Esli on nos rukavom vytiraet, znachit, on ponyal, - zvonko zahohotala Olesya. - A, zazvenel kolokol'chik! - ulybnulsya SHCHabel'. Dazhe sumrachnyj Pshigodskij perestal hmurit'sya. - Veselyj narod eti nashi rebyata, s nimi i umirat' ne skuchno, - tiho skazal on SHCHabelyu. Tot nagnulsya k nemu i tak zhe tiho sprosil: - Kak vy dumaete, tovarishch Pshigodskij, ne s容zdit' li mne s vami k Cibule? Rebyat zdes' ostavim, troih partizan s nimi dlya smeny na postah. CHitali? Mogel'nickij im den'gi predlagal. Vsyakoe mozhet sluchit'sya. Poedem, a? Pshigodskij, podumav, soglasilsya. - Vot chto, hlopcy, my sejchas s tovarishchem Pshigodskim poedem v Sosnovku, - gromko skazal SHCHabel', podnimayas' iz-za stola, - a vy zdes' bud'te nacheku. Rajmond, my poruchaem tebe komandovanie vashim nebol'shim otryadom. Pod utro my vernemsya i perevezen etih, - ukazal on rukoj na dver', - v Sosnovku. U vorot, uzhe sidya na kone, SHCHabel' nakazyval Rajmondu: - Glyadi v oba. Okna zaves'te. Storozhevyh sam proveryaj. V sluchae chego konej s sanyami derzhi nagotove. Ezheli postovye otryad ihnij primetyat ili razvedku, tak sazhaj grafin' v sani, sami na konej i zhar'te vo ves' duh v Sosnovku napryamik po lesnoj proseke. Odnim slovom, soobrazhaj sam, kak luchshe. V eto vremya na drugom konce dvora Pshigodskij proshchalsya s Franciskoj. - Ty chto zh, s nimi poedesh', ezheli obmenyayut? - gluho sprosil on. - Mozhet, i poedu. Kuda mne? - Ne ezdi k nim. Napravlyajsya k otcu v Sosnovku. - |to k tebe, chto l'? CHtoby snova bil, da? Net, dureh netu. Ne hochu ya s toboj zhit', ponimaesh'? Ne hochu! - Franciska! - Ty mne ne ugrozhaj! YA ne dlya togo za tebya shla, chtoby ty menya kulakami utyuzhil. Studenyj veter hlestnul im v razgoryachennye lica. - Pshigodskij! - pozval SHCHabel'. - Bit' ne budu, ezzhaj k otcu. Tam pogovorim. A tuda ne ezdi, a to ub'yu! Kogda vse okna v domike byli plotno zaveshany, Rajmond i Ptaha eshche raz oboshli usad'bu vokrug. Sneg perestal padat'. Noch' byla yasnaya. Luna kralas' po verhushkam derev'ev. Sosny otbrasyvali ogromnye teni. V lesu tishina. CHut' slyshno skripit pod nogami podatlivyj sneg. On pokryl vse vokrug teplym vatnym odeyalom, zakutav v nego malen'kij domik i postrojki. Slyshno bylo, kak v konyushne loshadi spokojno zhevali oves. - Smotrite, tovarishchi, vnimatel'no, - govoril Rajmond troim partizanam, - my pod utro vas opyat' smenim. V sluchae, esli zametite chto, davajte znat'. Rashodites' po svoim mestam. Kogda oni s Andriem vhodili v stolovuyu, Pshenichek, tol'ko chto prishedshij s karaula, uzhe rasskazyval devushkam chto-to smeshnoe. - CHto on zdes' breshet? - sprosil Ptaha, rasstegivaya poyas s patronnymi podsumkami. - On govorit, chto ty za sobstvennoj ten'yu begal, dumaya, chto eto legioner. Pravda eto? - hohotala Olesya. Na etot raz Ptaha dobrodushno ulybnulsya i beznadezhno mahnul rukoj. - CHto zh, professiya u nego takaya - mel'nik... - CHto zhe nam teper' delat', Rajmond? - sprosila Sarra. - YA dumayu, chto vy s Olesej mozhete lozhit'sya spat', a my dolzhny podezhurit' etu nochku. Posidim, pogovorim koj o chem. - YA ne hochu spat', - otkazalas' Sarra. - I ya, - povtorila za nej Olesya. - Nu, togda nado zanyat'sya chem-nibud', a to skuchno vsyu noch' tak sidet', i Andrij opyat' stanet ko mne pridirat'sya, a u menya terpenie konchitsya, i budet skandal, - nachinal Leon svoyu igru v "koshki-myshki". - Ty ne ochen'-to na "petuha izobrazhajsya", - peredraznil ego Andrij. - CHto zh, ya po-ukrainski hot' ploho, no govoryu, a ty po-cheshski chto ponimaesh'? - Opyat' nachali? Nadoelo! - rasserdilas' Olesya. - |h, mandolinu b syuda! YA by ushkvaril polechku, a vy b splyasali. Vse ravno odin konec. Zavtra ved' u nas prazdnik. To-to rad, budet Grigorij Mihajlovich, kogda nas s toboj uvidit, Olesya! - voskliknul on. - Olesyu, konechno, a ty-to kakaya emu radost'? - sprosil Leon. Andrij neskol'ko sekund smotrel na Leona molcha, a zatem skazal: - A ved' u vas v samom dele neploho delo pojdet! - Ty o chem? - ostorozhno sprosil Leon, chuvstvuya kakoj-to podvoh. - YA naschet mel'nika, Papashka-to ejnyj muku molot' budet, ty yazykom, a ona, - i on sdelal na slove "ona" udarenie, - pirogi pech'. Tut tebe celaya fabrika. - Zachem ty ih svel, Rajmond? Poshli odnogo na karaul, i budet tiho, - predlozhila Olesya. - Net, my uzh svoe otdezhurili, a ty mozhesh' postoyat' s vintovkoj, esli ohota, - zaprotestoval Leon. Sarra sidela za stolom, podperev golovu rukoj. Rajmond otdyhal v glubokom kresle u kamina, ne snimaya sabli i mauzera. - YA videla v shkafu v tret'ej komnate gitary i mandoliny, - skazala Sarra. - CHego zh ty molchala? - radostno vskochil Ptaha. - Nam ved' bylo ne do muzyki, da i sejchas, pozhaluj, eshche rano veselit'sya, - otvetila devushka. Slushaya ee pevuchij, myagkij govor, Rajmond predstavil sebe vyrazhenie ee lica, chernye, s holodkom, ogromnye glaza i reshitel'nye, nemnogo upryamye guby. Stranno, no v to zhe vremya i ponyatno - ee odnu Andrij slushaetsya besprekoslovno. Rajmond ne pomnil eshche sluchaya, chtoby etot bespokojnyj paren' nagrubil ej. - Len'ka, beri lampu, pojdem strument glyadet', - skazal Ptaha. Dveri vseh komnat vyhodili v obshchij koridor. Leon shel s lampoj vperedi. Ptaha sledom za nim. Okolo chulana Andrij zaderzhalsya, prislushivayas'. "Starikashki spyat". V komnate, gde pomeshchalis' Lyudviga, Stefaniya i Franciska, byl slyshen tihij razgovor. - A klyuch zdes' zrya torchit, - skazal Andrij i polozhil ego v karman. - Vse ravno im cherez nas tol'ko ujti mozhno, da i kuda pobezhat'? - otvetil Leon, no vse zhe poproboval, zaperta li dver'. CHerez minutu oni vernulis', nesya v rukah tri gitary i mandolinu. - Tam na nih let dvadcat' ne igral nikto, so vseh gitar na odnu edva strun naberesh'. Sejchas ya smasteryu, - soobshchil Andrij i energichno prinyalsya za rabotu. - Sarra, my ne davali eshche uzhinat' etim? - ukazal Rajmond rukoj na dver'. - Net, eta polnaya otkazalas' prinyat' obed, - otvetila Olesya. - Kak zhe byt'? - sprosil Rajmond. - CHto zh, ya uprashivat' dolzhna byla ee? Ona na menya tak posmotrela, - skazala Olesya. - Nichego, zahochet kushat', sama poprosit, - uspokoil Andrij, lovko nakruchivaya na kolyshki struny. Rajmond podoshel k stolu, na kotorom stoyala tarelka s vetchinoj i hlebom, i voprositel'no vzglyanul na Sarru. Ta zadumchivo glyadela na ogni kamina, ne obrashchaya na nego vnimaniya. - Vse zhe nuzhno peredat' im eto, - skazal on i vzyal tarelku. Sarra vzglyanula na nego s edva zametnoj ironiej. - Ty kak dumaesh', Rajmond, tvoego otca tozhe vetchinoj kormyat? I on tozhe otkazyvaetsya? - sprosila ona. - Da, no on v rukah u shlyahty, kakoe zhe zdes' sravnenie s nami? Esli opyat' otkazhutsya, ya ostavlyu im, i pust' kak hotyat, - on napravilsya v sosednyuyu komnatu. Dver' otkryla Franciska. Lyudviga, polulezhavshaya na divane, podnyalas' i sela. Stefaniya ne shevel'nulas'. - YA prines vam uzhin. Pochemu vy otkazyvaetes' kushat'? - sprosil on Lyudvigu, ostanavlivayas' pered nej. - Spasibo, no my ne golodny, - neuverenno otvetila Lyudviga. Ej hotelos' est', no ee smushchala Stefaniya, naotrez otkazavshayasya prinyat' chto-libo ot "hamov". Rajmond postavil tarelku s vetchinoj i hlebom na stol. - Mogu vam soobshchit', chto vy zavtra budete obmeneny na nashih zahvachennyh zhandarmeriej tovarishchej. - Nas obmenyayut? |to vy pravdu skazali? - mgnovenno "prosnulas'" pritvorivshayasya spyashchej Stefaniya. - Vy, naverno, redko vstrechaetes' s lyud'mi, kotorym mozhno verit', - suho otvetil Rajmond. Teper', kogda s ego golovy byla snyata zayach'ya shapka, Stefaniya i Lyudviga uznali ego. - Skazhite, etot Pshigodskij eshche zdes'? YA chto-to ne slyshu ego golosa, - s trevogoj sprosila Stefaniya. - Net, om uehal podgotovit' obmen. - Slava bogu! - oblegchenno vzdohnula Stefaniya i srazu zhe preobrazilas'. Ona eshche raz oglyadela s golovy do nog Rajmonda i, starayas' byt' kak mozhno laskovej, sprosila: - Skazhite, kak vy popali v etu uzhasnuyu kompaniyu? Lyudviga, boyas', chto Stefaniya skazhet eshche chto-nibud' bestaktnoe, postavila tarelku s vetchinoj k sebe na koleni. - My budem uzhinat', - ulybnulas' ona. Rajmond shagnul k dveri. Stefaniya uderzhala ego. - Skazhite, chem vy podtverdite pravdivost' vashih slov? Rajmond vynul iz karmana pis'ma Mogel'nickogo. - YA vam veryu, - protestovala Lyudviga, kogda on podal ej pis'ma. No Stefaniya vzyala i zhadno prochla oba pis'ma. - Matka boska chenstohovska! Hot' by eta noch' skorej proshla! - voskliknula ona i peredala pis'ma Lyudvige. - Vy grafu srazu postavili uslovie ob obmene na vashih tovarishchej? - sprosila ta. - Da, ya sam pisal eto pis'mo. - A mozhno uznat', chto vy otvetili emu na pervoe ego predlozhenie? - Pochemu zhe? Skazali, chto na den'gi ne menyaem, nam ved' nuzhno spasti tovarishchej... - Rajmond vyshel, ostaviv dver' poluotkrytoj. - Est'! Nastroil! - kriknul Ptaha i vzyal pervyj akkord. Minutu spustya pal'cy zametalis' po grifu, i mandolina zapela v ego rukah. - Beri, Olesya, sygraem nashi lyubimye, - skazal Ptaha, obryvaya svoe muzykal'noe vstuplenie. Olesya vzyala v ruki gitaru, legon'ko tronula pal'cami basy, i ej vspomnilas' malen'kaya vodokachka u reki i vechera, kotorye oni provodili vtroem. "Kak on tam sejchas, bat'ko milyj? Esli by on znal o zavtrashnej vstreche..." - YA zhdu, Olesya. Polilas' grustnaya pesnya. Ona to zamirala daleko za stepnymi kurganami, to, chudilos', veter prinosil ee izdaleka. V liricheskuyu melodiyu vdrug burno vorvalis' radostnye zvuki. Torzhestvennym marshem vstupala na zemlyu vesna, i u okolic vecherami teplymi zapevali molodye golosa: Oj, tam, oj, tam, za Dunaem, Ta za tihim Du-na-a-em... Pesnyu smenila pol'ka, zadornaya, koketlivaya. Andrij zabyl vse. On igral s takoj strast'yu, chto krasota ego igry doshla dazhe do Stefanii. - A ved' prekrasno igraet... - zametila ona. Lyudviga lyubovalas' masterskim ispolneniem. Muzyka razbudila dremavshuyu bol'. - Rajmond, dlya kogo ya igrayu? - vozmutilsya Andrij. Leon podletel k Sarre. - Zadumchivaya zhenshchina!.. Dorogoj tovarishch!.. Za schet zavtrashnego razreshite stancevat'. Sarra otmahnulas' ot nego. Andrij opyat' tronul struny, i zazvuchal val's. Leon laskovo vzyal Sarru za ruku. - No stancevat' zhe mozhno? Zachem grustit'?.. Ili so mnoj ne hotite? Gitara Olesi vstupila prekrasnym sozvuchiem basov. Sarra vstala. Leon ostorozhno obnyal ee za taliyu, sil'noj rukoj povernul vokrug sebya. Kogda plyashut dvoe molodyh i krasivyh - horosho. Rajmond, ulybayas', sledil za ih legkimi, izyashchnymi dvizheniyami. "Liho plyashet chertov cheh", - pozavidoval Ptaha. Franciska stoyala u dveri, nablyudaya za tancuyushchimi. Ona vstretilas' s glazami Rajmonda, i oba nevol'no ulybnulis', kak kogda-to, pri pervoj vstreche. Rajmond kolebalsya minutu. "No ved' Sarra tancuet..." I on reshitel'no otstegnul poyas, polozhil sablyu i mauzer na stol i, smushchenno krasneya, podoshel k Franciske. Ona, ne razdumyvaya, polozhila ruku na ego plecho, i v gornice zakruzhilas' novaya para. - Ty slyshish', Lyudviga, oni ved' tancuyut! I Franciska tozhe. - V otkrytuyu dver' Stefanii byla vidna vsya gornica. - Okazyvaetsya, igraet ne on, on plyashet s Franciskoj, etot paren', chto prihodil syuda. Olesya davno uzhe brosila gitaru i valenki i otplyasyvala v myagkih chuvyachkah. Odin Ptaha dolzhen byl igrat', chtoby ne narushit' obshchee vesel'e. Nakonec emu nadoelo. - CHto zh eto, ya odin dolzhon igrat'? |to nespravedlivo, - skazal on. - CHto zhe delat', Andryusha, ved' my ne umeem! - kriknul emu Leon. - Nu, eshche nemnozhko, Andryusha, skoree noch' projdet! Togda Andrij vstal i, k obshchemu udivleniyu, otpravilsya v sosednyuyu komnatu. - Proshu proshcheniya, - skazal on. - YA slyhal, chto vse obrazovannye na etoj shtukovine igrayut, - ukazal on pal'cem na pianino, - tak chto proshu, sdelajte odolzhenie, ezheli mozhete na etom strumente, - polechku nam, a to vse plyashut, a ya odin dolzhon igrat', - obratilsya on k Lyudvige. Ego prostodushie, pryamota i detskoe zhelanie plyasat' pokorili Lyudvigu. Ulybayas', ona podoshla k pianino i, vspomniv pervyj popavshijsya motiv - "Ital'yanskuyu pol'ku" Rahmaninova, prikosnulas' pal'cami k klavisham. Ptaha neozhidanno dlya samogo sebya povernulsya k Stefanii: - Proshu proshcheniya, ne v obidu, a dlya veselogo vechera i za zavtrashnee utro... Tak chto proshu vas splyasat' so mnoj. Seroglazyj, sverkaya oslepitel'noj beliznoj prekrasnyh zubov, on stoyal pered nej, etot paren' s volnistym chubom. Stefaniya reshila, chto budet vygodnee dlya ee zamyslov soglasit'sya... Andrij videl, chto Olesya rasserdilas'. Sarra tozhe. No eto ne ostanovilo ego... Lish' glubokoj noch'yu v ohotnich'em domike stalo tiho. Vse zasnuli. Spala Lyudviga, i vo sne ej kazalos', chto tak i dolzhno byt': imenno v etom domike, v takoj neobychajnoj obstanovke, ona i dolzhna byla vstretit'sya s etimi lyud'mi. Kak horosho, chto ona ne oshiblas': eti lyudi, kotoryh ona zashchishchala, kotorym simpatizirovala, byli dejstvitel'no prekrasnye lyudi. Krepko spali zalozhniki i ih storozha. Na shirokoj skam'e usnuli v obnimku Sarra i Olesya, kotoryh Andrij zabotlivo ukryl polushubkom. Sam Andrij spal na polu, podlozhiv ruku pod golovu, Leon - na stole, Rajmond - na drugoj lavke. Partizanam na dvore nadoelo hodit' vokrug usad'by porozn': oni soshlis' vse troe v konyushne. Zdes' bylo teplo. Dvoe iz nih zabralis' v sani, a "Rup' dvadcat'" poslali karaulit'. Tomu zahotelos' pit', on voshel v dom, vypil iz bochki, stoyavshej v koridore, dobruyu kvartu vody i tut zhe prisel pogret'sya u pechki, da i zasnul. Partizany v sanyah, nadeyas' na nego, tozhe nezametno usnuli. Noch'yu Stefaniya podnyalas', nadela shubu, mehovuyu shapochku i vyshla v sosednyuyu komnatu. Obychno v etih puteshestviyah v konec dvora ih soprovozhdal kto-libo iz devushek, sejchas zhe vse spali. Stefaniya tiho otkryla dver' v koridor - tam, razmetav ruki, sladko spal u pechki partizan, ego vintovka stoyala tut zhe, prislonennaya k stenke. Neskol'ko minut Stefaniya stoyala v koridore, zatem tiho priotkryla dver'. Na dvore nikogo. S zamirayushchim serdcem Stefaniya vyshla vo dvor, postoyala nemnogo i zatem bystro poshla k vorotam. "Esli ostanovyat, skazhu, chto mne nuzhno", - dumala ona, chuvstvuya, kak kolotitsya ee serdce. No ee nikto ne ostanavlival. Vot eta proseka idet v Gnilye Vody, ona ne raz zaezzhala syuda so Stanislavom popit' kvasu vo vremya ohotnich'ih progulok muzha. CHem dal'she ona udalyalas' ot usad'by, tem bystree shla i, nakonec, pobezhala, spotykayas' v neudobnyh dlya hod'by botah. No vse eshche ne verila, chto svobodna. Uzhe kilometrah v dvuh ot domika ona pochuvstvovala ustalost'. Bezhat' bol'she ne mogla. V serdce kololo. Ona sbrosila boty i, ostaviv ih na snegu, poshla v odnih vysokih botinkah. Nakonec ona uslyhala laj sobak, a kogda podoshla k okolice, byla ostanovlena krikom na pol'skom yazyke: - Stoj! Kto idet? Iz-za pletnya vyskochili dva vooruzhennyh cheloveka. |to byli legionery iz eskadrona Zaremby. - Pust' vel'mozhnaya pani ne volnuetsya. Moj serzhant dovezet vas do goroda. Tut ved' blizko. Doroga bezopasnaya, my tol'ko chto ottuda. Nu, trogaj, - mahnul rukoj Zaremba serzhantu. Tot podobral vozhzhi. Loshadi tronulis'. Stefaniya s bespokojstvom oglyanulas'. |skadron Zaremby na rysyah vyhodil iz derevni k lesu. Svetalo. Pervym prosnulsya "Rup' dvadcat'", spavshij v koridore. Emu stalo holodno. Dver', otkrytaya Stefaniej, ostudila koridor. Ego ispugannyj krik: "Hlopcy, spasajsya - lyahi!" - razbudil vseh. Bol'she "Rup' dvadcat'" ne skazal nichego - Zaremba vystrelil emu v golovu. Rajmond kinulsya k oruzhiyu. V koridor vlomilis' legionery. Ptaha, kak koshka, vskochil na nogi. Odnim kryzhkom on dostig ugla komnaty, gde stoyal ego karabin. Soskochivshij so stola Leon sprosonok nichego ne ponimal. V pervoe mgnovenie nichego ne ponyali i devushki. Andrij brosilsya k dveri. Otkryv ee, on otpryanul pa-zad, snova zahlopnuv dver'. V koridore gryanulo neskol'ko vystrelov. SHCHepy leteli ot prostrelennoj v neskol'kih mestah dveri. Slepaya udacha spasla Andriya ot smerti. Leon, nakonec, ponyal, chto proizoshlo. Odnim dvizheniem on perevernul stol i priper im dver', a sam brosilsya k vintovke. Andrij strelyal cherez dver' iz ugla komnaty. - Nazad! - gremel v koridore Zaremba. - Prekratit' strel'bu! Zdes' grafinya, psya vasha mat'! Nazad! Koridor opustel. - My ih i tak voz'mem. Tam troe mal'chishek, a v perestrelke mozhno ubit' grafinyu, - ob座asnil poruchik svoe otstuplenie soldatam. - Esli by ne etot lajdak, - yarostno tknul on telo "Rup' dvadcat'", - my by ih spyashchih nakryli. - CHto sluchilos', pane poruchik? Pochemu vy otstupili? - pod容hal Vladislav k Zarembe, vidya, chto soldaty othodyat v glub' lesa. - Ih nuzhno vymanit' bez boya. Uspeli prosnut'sya, - zlo otvetil mladshemu Mogel'nickomu Zaremba. - No vy byli uzhe v dome! - vskipel Vladislav. Oskorblennyj etim vosklicaniem, Zaremba ne vyterpel: - YA-to byl v dome, podporuchik, no vas tam, kazhetsya, ne bylo. Proshu vas zanimat'sya svoim vzvodom i ne delat' starshim po chinu oskorbitel'nyh zamechanij. YA znayu, chto ya delayu. Vladek v beshenstve povernul konya i ot容hal. - Zakryvaj okna skam'yami! - komandoval Rajmond. V gornice zabarrikadirovalis'. Rajmond vbezhal v komnatu, gde pomeshchalis' plennicy. On uvidel lish' blednuyu Lyudvigu i rasteryannuyu Francisku. - Radi boga, chto sluchilos'? Gde Stefaniya? - brosilas' k nemu perepugannaya Lyudviga. Rajmond bystro okinul komnatu. - Kak gde? Ona dolzhna byt' zdes'! - kriknul on. - Vot ono chto? Sbezhala, gadyuka! Prospali my s toboj, Rajmond, i chest' i slavu! - s toskoj skazal szadi nego Ptaha. - CHto zh vy budete delat'? - Lyudviga shvatila ego za ruku. Ptaha vyrval ruku. - Budem otbivat'sya do poslednego... Lozhites' na pol, ya s etogo okna strelyat' budu! - kriknul on. - Vse ravno zhivymi ne sdadimsya! Propadat' - tak nedarom! On s yarost'yu dvinul tyazhelyj divan k oknu. - A pochemu vy ostalis'? - sprosil Rajmond Lyudvigu. - YA nichego ne znala o ee pobege... - chut' slyshno otvetila ona. - Pane poruchik, tut dvoih pojmali v konyushne, - dolozhil Zarembe kapral i ukazal pal'cem na partizan. Zaremba vyrazitel'no mahnul rukoj. V domike uslyhali korotkij zalp. Leon i Ptaha stoyali u okna, za svoim prikrytiem, gotovye vystrelit' v lyuboe mgnoven'e v kazhdogo, kto popadet na mushku. - |j, tam, v dome, ne strelyat'! Pan poruchik hochet s vami govorit'! - kriknul chej-to zychnyj golos so dvora. V dome molchali... - Slushajte, vy, kotorye tam zaseli! YA, poruchik Zaremba, poslan syuda polkovnikom Mogel'nickim... Slyshite? - krichal so dvora Zaremba. - Slyshim, chto zh iz etogo? - zakrichal v otvet Pshenichek. - Predlagayu vam sdat'sya. V domike molchali. ZHenshchiny sideli, kak im prikazali, na polu. Rajmond, vytyanuv vpered ruku s mauzerom, sledil za dver'yu. - Povtoryayu. YA predlagayu vam sdat'sya. V sluchae, esli zahvachennaya vami grafinya Mogel'nickaya zhiva i nevredima, - obeshchayu sohranit' vam zhizn'. Esli ne sdadites', to perestrelyayu vseh do odnogo! Dayu pyat' minut na razmyshlenie. V domike molchali. Rajmond, Ptaha i Pshenichek pereglyanulis'. Lyudviga po ih vzglyadu ponyala, chto oni ne sdadutsya. Na dvore zhdali. Smert' hodila gde-to blizko vokrug doma, pytayas' najti shchel', chtoby vojti syuda... - |j, tam, v dome, sdaetes'? - Poshel k chertu, gad! Budem bit'sya do poslednego! Da zdravstvuet kommuna! - kriknul Andrij. Konec pervoj knigi Sochi - Moskva 1934-1936 gg. KNIGA VTORAYA GLAVA PERVAYA Vo dvore, po-vidimomu, soveshchalis'. Zatem Zaremba kriknul: - Poslednij raz sprashivayu: sdaetes'? Dom okruzhen celym eskadronom. Nikomu ne ujti zhivym. Sdavajtes', poka ya ne razdumal. CHert s vami, obeshchayu otpustit' na vse chetyre storony, tol'ko sdavajtes' i vypustite grafinyu! Teper' vse v domike pereglyanulis'. - Kto im poverit? - gluho progovoril Ptaha. Togda s pola podnyalas' Lyudviga. - Razreshite mne pogovorit' s etim oficerom, i ya dob'yus' vam svobody! Proshu vas poverit' moemu chestnomu slovu, chto ya vas ne obmanu! Ved' soprotivlenie bespolezno. Oni vas ub'yut. YA umolyayu vas, pane Raevskij! - eshche bolee volnuyas', obratilas' ona k Rajmondu. Podavlennyj Rajmond dazhe ne vzglyanul na nee. - Pani grafine mozhno verit'. Ona slavnaya zhenshchina, ne v primer pani Stefanii, - neozhidanno podderzhala Lyudvigu Franciska. - Ona sredi grafov samaya chestnaya i dobraya! Ptaha neskol'ko mgnovenij pristal'no vsmatrivalsya v Lyudvigu. Ona otvetila emu pravdivym vzglyadom. - CHto zhe, pushchaj govorit. Uvidim, kuda ona pojdet, - nakonec soglasilsya on. Nikto ne vozrazil. Bezvyhodnost' polozheniya byla yasna vsem. - Govorite, - soglasilsya Rajmond. - Pane Zaremba, eto govoryu ya - Lyudviga Mogel'nickaya! - Vy zhivy, vel'mozhnaya pani? Ne trevozh'tes', my sejchas vas vyzvolim! - krichal ej Zaremba. - YA zhiva i zdorova. Vy obeshchaete, pane poruchik, chto otpustite vseh zdes' nahodyashchihsya na volyu? Togda oni sdadutsya bez boya... - Otpushchu. Pust' sdayutsya. - |to slovo dvoryanina i oficera? YA za vas poruchilas' svoej chest'yu. Vy menya ne opozorite? Skazhite pryamo! - Pust' sdayutsya, otpushchu na vse chetyre storony. - YA veryu vashej chesti, pane Zaremba, i budu prosit' nahodyashchihsya zdes' sdavat'sya. Lyudviga obernulas' k Rajmondu. - YA znayu Zarembu - eto chestnyj oficer. On vypolnit svoe slovo. Slozhite oruzhie, i on otpustit vas na svobodu, ya veryu v eto! - umolyayushche govorila ona. - CHto ty skazhesh', Sarra? - sprosil Rajmond, nagibayas' k sidyashchej na polu devushke. - Obmanut oni nas, Rajmond... Kakoj pozor! CHto my nadelali!.. - Net, oni ne posmeyut etogo sdelat'. YA budu vas zashchishchat', - uveryala ee Lyudviga. Posle korotkogo soveshchaniya resheno bylo sdat'sya. Pervym na kryl'co vyshel Ptaha. On srazu zhe natknulsya na trup hromogo partizana. I emu vpervye stalo strashno. Dom byl okruzhen soldatami. Okolo kryl'ca stoyal s revol'verom v ruke Zaremba. Ptaha vzglyanul emu v glaza i ponyal, chto dal'she etogo dvora ne ujti. I emu stalo zhal' sebya. Poslednimi vyshli zhenshchiny, sredi nih Lyudviga. Parnej srazu zhe stali obyskivat'. Neskol'ko soldat brosilis' v dom zabirat' oruzhie. - Pozdravlyayu vas, grafinya, so schastlivym ishodom! - vzyal pod kozyrek Zaremba, shchelkaya shporami. - Dobryj den', pane Zaremba! - pozhala emu ruku Lyudviga. - Uberite etih otsyuda! - prikazal on i povernulsya k Lyudvige. - Skazhite, kak eti negodyai s vami obrashchalis'? - Ochen' horosho. Vy ih sejchas otpustite? Zaremba prezritel'no usmehnulsya. - Stoit li govorit' ob etoj shvali! Slava bogu, chto vy zhivy! Pan polkovnik vsyu noch' ne spal. Pojdemte, ya vas provedu k sanyam. Pap Vladislav tozhe zdes'. My s nim nemnozhko possorilis', on tam... - skazal Zaremba i podal Lyudvige ruku. - Pane Zaremba, ya hochu, chtoby vy ih otpustili pri mne. YA, konechno, veryu vashemu slovu, no oni poverili tol'ko mne, i eto menya obyazyvaet, - nachinaya trevozhit'sya, skazala Lyudviga. - O kakom slove mozhet idti rech'? Vy pomogli nam, za eto bol'shoe spasibo. A s etim bydlom nechego ceremonit'sya. Kak by illyustriruya ego mysli, odin iz soldat tolknul Olesyu prikladom v spinu, - Poshla, govoryat tebe! - shipel on na devushku, ne zhelavshuyu uhodit'. Olesya upala. Ptaha kinulsya k soldatu. - Ne smej bit'! Serzhant Kobyl'skij strashnym udarom priklada v lico svalil Andriya na zemlyu. - Ah, vot vasha chest', ubijcy! - kriknula Sarra. Odin iz soldat udaril ee plet'yu po licu. Oprokinuv stoyashchego pered nim soldata, Rajmond brosilsya na zashchitu. Zaremba vystrelil v nego, no promahnulsya. Grad udarov posypalsya na Rajmonda. Ego bili prikladami, nagajkami... Bezoruzhnyj Leon kinulsya v etu gushchu spasat' tovarishcha. Vo vremya etoj svalki zhandarmskij serzhant Kobyl'skij i dvoe soldat shvatili podnyavshuyusya Olesyu i potashchili ee. Franciska brosilas' za nimi. - Kuda vy ee tashchite, negodyai! Pani grafinya, spasajte zhe! - krichala Franciska, obezumev. Ona ne otpuskala Olesyu. - Zaremba, ostanovite etu podlost'! YA prezirayu vas! Vy... negodyaj! - vskriknula Lyudviga. Lico poruchika zalilos' gustoj kraskoj. - Otstavit'! Po mestam, psya vasha mat'! - zaoral on. - Kobyl'skij, bros'te devchonku, govoryu vam! Soldaty prekratili izbienie i medlenno othodili v storonu. ZHandarmy otpustili Olesyu. Krovavye polosy ot nagaek na licah Sarry i Rajmonda, krov' na lice nepodvizhno lezhavshego na snegu Ptahi i vse tol'ko chto proisshedshee kazalis' Lyudvige koshmarom. Zalityj krov'yu Ptaha shevel'nulsya. On prishel v sebya. Lyudviga nagnulas' nad nim, rydaya. Ona pomogla emu podnyat'sya. On vstal, poshatyvayas', vzglyanul na nee s. dikoj nenavist'yu, i, sudorozhno kashlyaya, ele shevelya razbitymi gubami, vyplyunul na ladon' tri okrovavlennyh zuba. - Pojdemte, grafinya. Vam zdes' ne mesto, - suho skazal Zaremba. - YA ne pojdu ni na shag otsyuda, poka vy ne otpustite etih lyudej! - s otvrashcheniem otvorachivayas' ot nego, skazala Lyudviga. - Proshu vas, vel'mozhnaya pani, ostavit' eto mesto. Vas ozhidayut sani. A s etimi lyud'mi budet postupleno po zakonu, - eshche sushe skazal Zaremba. Lyudviga rezko povernulas' k nemu.