Aleksej Ivanovich Panteleev. Platochek
---------------------------------------------------------------------
Panteleev A.I. Sobranie sochinenij v chetyreh tomah. Tom 3.
L.: Det. lit., 1984.
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 8 marta 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
Nedavno ya poznakomilsya v poezde s odnim ochen' milym i horoshim
chelovekom. Ehal ya iz Krasnoyarska v Moskvu, i vot noch'yu na kakoj-to
malen'koj, gluhoj stancii v kupe, gde do teh por nikogo, krome menya, ne
bylo, vvalivaetsya ogromnyj krasnolicyj dyadya v shirochennoj medvezh'ej dohe, v
belyh burkah i v pyzhikovoj dolgouhoj shapke.
YA uzhe zasypal, kogda on vvalilsya. No tut, kak on zagromyhal na ves'
vagon svoimi chemodanami i korzinami, ya srazu ochnulsya, priotkryl glaza i,
pomnyu, dazhe ispugalsya.
"Batyushki! - dumayu. - |to chto zhe eshche za medved' takoj na moyu golovu
svalilsya?!"
A velikan etot ne spesha razlozhil po polochkam svoi pozhitki i stal
razdevat'sya.
Snyal shapku, vizhu - golova u nego sovsem belaya, sedaya.
Skinul dohu - pod dohoj voennaya gimnasterka bez pogon, i na nej ne v
odin i ne v dva, a v celyh chetyre ryada ordenskie lentochki.
YA dumayu:
"Ogo! A medved'-to, okazyvaetsya, dejstvitel'no byvalyj!"
I uzhe smotryu na nego s uvazheniem. Glaz, pravda, ne otkryl, a tak -
sdelal shchelochki i nablyudayu ostorozhno.
A on sel v ugolok u okoshka, popyhtel, otdyshalsya, potom rasstegivaet na
gimnasterke karmashek i, vizhu, dostaet malen'kij-premalen'kij nosovoj
platochek. Obyknovennyj platochek, kakie moloden'kie devushki v sumochkah nosyat.
YA, pomnyu, uzhe i togda udivilsya. Dumayu:
"Zachem zhe emu etakij platochek? Ved' takomu dyade takogo platochka nebos'
i na polnosa ne hvatit?!"
No on s etim platkom nichego ne stal delat', a tol'ko razgladil ego na
kolenke, skatal v trubochku i v drugoj karman perelozhil. Potom posidel,
podumal i stal styagivat' burki.
Mne eto bylo neinteresno, i skoro ya uzhe po-nastoyashchemu, a ne pritvorno
zasnul.
Nu, a nautro my s nim poznakomilis', razgovorilis': kto, da kuda, da po
kakim delam edem... CHerez polchasa ya uzhe znal, chto poputchik moj - byvshij
tankist, polkovnik, vsyu vojnu voeval, vosem' ili devyat' raz ranen byl, dva
raza kontuzhen, tonul, iz goryashchego tanka spasalsya...
Ehal polkovnik v tot raz iz komandirovki v Kazan', gde on togda rabotal
i gde u nego semejstvo nahodilos'. Domoj on ochen' speshil, volnovalsya, to i
delo vyhodil v koridor i spravlyalsya u provodnika, ne opazdyvaet li poezd i
mnogo li eshche ostanovok do peresadki.
YA, pomnyu, pointeresovalsya, velika li u nego sem'ya.
- Da kak vam skazat'... Ne ochen', pozhaluj, velika. V obshchem ty, da ya, da
my s toboj.
- |to skol'ko zhe vyhodit?
- CHetvero, kazhetsya.
- Net, - ya govoryu. - Naskol'ko ya ponimayu, eto ne chetvero, a vsego dvoe.
- Nu chto zh, - smeetsya. - Esli ugadali - nichego ne podelaesh'.
Dejstvitel'no dvoe.
Skazal eto i, vizhu, rasstegivaet na gimnasterke karmashek, suet tuda dva
pal'ca i opyat' tyanet na svet bozhij svoj malen'kij, devichij platok.
Mne smeshno stalo, ya ne vyderzhal i govoryu:
- Prostite, polkovnik, chto eto u vas takoj platochek - damskij?
On dazhe kak budto obidelsya.
- Pozvol'te, - govorit. - |to pochemu zhe vy reshili, chto on damskij?
YA govoryu:
- Malen'kij.
- Ah, vot kak? Malen'kij?
Slozhil platochek, poderzhal ego na svoej bogatyrskoj ladoshke i govorit:
- A vy znaete, mezhdu prochim, kakoj eto platochek?
YA govoryu:
- Net, ne znayu.
- V tom-to i delo. A ved' platochek etot, esli zhelaete znat', ne
prostoj.
- A kakoj zhe on? - ya govoryu. - Zakoldovannyj, chto li?
- Nu, zakoldovannyj ne zakoldovannyj, a vrode etogo... V obshchem, esli
zhelaete, mogu rasskazat'.
YA govoryu:
- Pozhalujsta. Ochen' interesno.
- Naschet interesnosti poruchit'sya ne mogu, a tol'ko lichno dlya menya eta
istoriya imeet znachenie preogromnoe. Odnim slovom, esli delat' nechego -
slushajte. Nachinat' nado izdaleka. Delo bylo v tysyacha devyat'sot sorok tret'em
godu, v samom konce ego, pered novogodnimi prazdnikami. Byl ya togda major i
komandoval tankovym polkom. Nasha chast' stoyala pod Leningradom. Vy ne byli v
Pitere v eti gody? Ah, byli, okazyvaetsya? Nu, vam togda ne nuzhno ob®yasnyat',
chto predstavlyal soboj Leningrad v eto vremya. Holodno, golodno, na ulicah
bomby i snaryady padayut. A v gorode mezhdu tem zhivut, rabotayut, uchatsya...
I vot v eti samye dni nasha chast' vzyala shefstvo nad odnim iz
leningradskih detskih domov.
V etom dome vospityvalis' siroty, otcy i materi kotoryh pogibli ili na
fronte, ili ot goloda v samom gorode. Kak oni tam zhili, rasskazyvat' ne
nado. Paechek usilennyj, konechno, po sravneniyu s drugimi, a vse-taki, sami
ponimaete, rebyata sytye spat' ne lozhilis'. Nu, a my byli narod zazhitochnyj,
snabzhalis' po-frontovomu, deneg ne tratili, - my etim rebyatam koe-chego
podkinuli. Udelili im iz pajka svoego saharu, zhirov, konservov... Kupili i
podarili detdomu dvuh korov, loshadku s upryazhkoj, svin'yu s porosyatami, pticy
vsyakoj: kurej, petuhov, nu, i vsego prochego - odezhdy, igrushek, muzykal'nyh
instrumentov... Mezhdu prochim, pomnyu, sto dvadcat' pyat' par detskih salazok
im prepodnesli: pozhalujsta, deskat', katajtes', detki, na strah vragam!..
A pod Novyj god ustroili rebyatam elku. Konechno, uzh i tut postaralis':
razdobyli elochku, kak govoritsya, vyshe potolka. Odnih elochnyh igrushek vosem'
yashchikov dostavili.
A pervogo yanvarya, v samyj prazdnik, otpravilis' k svoim podshefnym v
gosti. Prihvatili podarkov i poehali na dvuh "villisah" delegaciej k nim na
Kirovskie ostrova.
Vstretili nas - chut' s nog ne sbili. Vsem taborom vo dvor vysypali,
smeyutsya, "uru" krichat, obnimat'sya lezut...
My im kazhdomu lichnyj podarok privezli. No i oni tozhe, vy znaete, v
dolgu pered nami ostavat'sya ne hotyat. Tozhe prigotovili kazhdomu iz nas
syurpriz. Odnomu kiset vyshityj, drugomu risunochek kakoj-nibud', zapisnuyu
knizhku, bloknot, flazhok s serpom i molotochkom...
A ko mne podbegaet na bystryh nozhkah malen'kaya belobrysen'kaya
devchonochka, krasneet kak makov cvet, ispuganno smotrit na moyu grandioznuyu
figuru i govorit:
"Pozdravlyayu vas, dyaden'ka voennyj. Vot vam, - govorit, - ot menya
podarochek".
I protyagivaet ruchku, a v ruchonke u nee malen'kij belen'kij paketik,
perevyazannyj zelenoj sherstyanoj nitkoj.
YA hotel vzyat' podarok, a ona eshche bol'she pokrasnela i govorit:
"Tol'ko vy znaete chto? Vy etot paketik, pozhalujsta, sejchas ne
razvyazyvajte. A vy ego, znaete, kogda razvyazhite?"
YA govoryu:
"Kogda?"
"A togda, kogda vy Berlin voz'mete".
Vidali?! Vremya-to, ya govoryu, sorok chetvertyj god, samoe nachalo ego,
nemcy eshche v Detskom Sele i pod Pulkovom sidyat, na ulicah shrapnel'nye snaryady
padayut, v detdome u nih nakanune kak raz kuharku oskolkom ranilo... A uzh
devica eta, vidite li, o Berline dumaet. I ved' uverena byla, pigalica, ni
odnoj minuty ne somnevalas', chto rano ili pozdno nashi v Berline budut. Kak
zhe tut bylo, v samom dele, ne rasstarat'sya i ne vzyat' etot proklyatyj
Berlin?!
YA ee togda na koleno posadil, poceloval i govoryu:
"Horosho, dochka. Obeshchayu tebe, chto i v Berline pobyvayu, i fashistov
razob'yu, i chto ran'she etogo chasa podarka tvoego ne otkroyu".
I chto vy dumaete - ved' sderzhal svoe slovo.
- Neuzheli i v Berline pobyvali?
- I v Berline, predstav'te, privelos' pobyvat'. A glavnoe ved', chto ya
dejstvitel'no do samogo Berlina ne otkryl etogo paketika. Poltora goda s
soboj ego nosil. Tonul vmeste s nim. V tanke dva raza gorel. V gospitalyah
lezhal. Tri ili chetyre gimnasterki smenil za eto vremya. A paketik vse so mnoj
- neprikosnovennyj. Konechno, inogda lyubopytno bylo posmotret', chto tam
lezhit. No nichego ne podelaesh', slovo dal, a soldatskoe slovo - krepkoe.
Nu, dolgo li, korotko li, a vot nakonec my i v Berline. Otvoevali.
Slomali poslednij vrazheskij rubezh. Vorvalis' v gorod. Idem po ulicam.
YA - vperedi, na golovnom tanke idu.
I vot, pomnyu, stoit u vorot, u razbitogo doma, nemka. Moloden'kaya eshche.
Huden'kaya. Blednaya. Derzhit za ruku devochku.
Obstanovka v Berline, pryamo skazhu, ne dlya detskogo vozrasta. Vokrug
pozhary, koe-gde eshche snaryady lozhatsya, pulemety stuchat. A devchonka,
predstav'te, stoit, smotrit vo vse glaza, ulybaetsya... Kak zhe! Ej nebos'
interesno: chuzhie dyadi na mashinah edut, novye, neznakomye pesni poyut...
I vot uzh ne znayu chem, a napomnila mne vdrug eta malen'kaya belobrysaya
nemochka moyu leningradskuyu detdomovskuyu priyatel'nicu.
I ya o paketike vspomnil.
"Nu, dumayu, teper' mozhno. Zadanie vypolnil. Fashistov razbil. Berlin
vzyal. Imeyu polnoe pravo posmotret', chto tam..."
Lezu v karman, v gimnasterku, vytaskivayu paket. Konechno, uzh ot ego
bylogo velikolepiya i sledov ne ostalos'. Ves' on smyalsya, izodralsya,
prokoptel, porohom propah...
Razvertyvayu paketik, a tam... Da tam, otkrovenno govorya, nichego
osobennogo i net. Lezhit tam prosto platochek. Obyknovennyj nosovoj platochek s
krasnoj i zelenoj kaemochkoj. Garusom, chto li, obvyazan. Ili eshche chem-nibud'. YA
ne znayu, ne specialist v etih delah. Odnim slovom, vot etot samyj damskij,
kak vy ego obozvali, platochek.
I polkovnik eshche raz vytashchil iz karmana i razgladil na kolene svoj
malen'kij, podrublennyj v krasnuyu i zelenuyu elochku platok.
Na etot raz ya sovsem drugimi glazami smotrel na nego.
Ved' i v samom dele, eto byl platochek neprostoj.
YA dazhe pal'cem ego ostorozhno potrogal.
- Da, - prodolzhal, ulybayas', polkovnik. - Vot eta samaya tryapochka
lezhala, zavernutaya v tetradochnuyu kletchatuyu bumagu. I k nej bulavkoj
prishpilena zapiska. A na zapiske ogromnymi koryavymi bukvami s neveroyatnymi
oshibkami nacarapano:
"S Novym godom, dorogoj dyaden'ka boec! S novym schast'em! Daryu tebe na
pamyat' platochek. Kogda budesh' v Berline, pomashi mne im, pozhalujsta. A ya,
kogda uznayu, chto nashi Berlin vzyali, tozhe vyglyazhu v okoshechko i vam ruchkoj
pomashu. |tot platochek mne mama podarila, kogda zhivaya byla. YA v nego tol'ko
odin raz smorkalas', no vy ne stesnyajtes', ya ego vystirala. ZHelayu tebe
zdorov'ya! Ura!!! Vpered! Na Berlin! Lida Gavrilova".
Nu vot... Skryvat' ne budu - zaplakal ya. S detstva ne plakal, ponyatiya
ne imel, chto za shtuka takaya slezy, zhenu i dochku za gody vojny poteryal, i to
slez ne bylo, a tut - na tebe, pozhalujsta! - pobeditel', v poverzhennuyu
stolicu vraga v®ezzhayu, a slezy okayannye tak po shchekam i begut. Nervy eto,
konechno... Vse-taki ved' pobeda sama v ruki ne dalas'. Prishlos' porabotat',
prezhde chem nashi tanki po berlinskim ulochkam i pereulochkam progromyhali...
CHerez dva chasa ya u rejhstaga byl. Nashi lyudi uzhe vodruzili k etomu
vremeni nad ego razvalinami krasnoe sovetskoe znamya.
Konechno, i ya podnyalsya na kryshu.
Vid ottuda, nado skazat', strashnovatyj. Povsyudu ogon', dym, eshche
strel'ba koe-gde idet. A u lyudej lica schastlivye, prazdnichnye, lyudi
obnimayutsya, celuyutsya...
I tut, na kryshe rejhstaga, ya vspomnil Lidochkin nakaz.
"Net, dumayu, kak hochesh', a obyazatel'no nado eto sdelat', esli ona
prosila".
Sprashivayu u kakogo-to moloden'kogo oficera:
- Poslushaj, - govoryu, - lejtenant, gde tut u nas vostok budet?
- A kto ego, - govorit, - znaet. Tut pravuyu ruku ot levoj ne otlichish',
a ne to chto...
Na schast'e, u kogo-to iz nashih chasy okazalis' s kompasom. On mne
pokazal, gde vostok. I ya povernulsya v etu storonu i neskol'ko raz pomahal
tuda belym platochkom. I predstavilos' mne, vy znaete, chto daleko-daleko ot
Berlina, na beregu Nevy, stoit sejchas malen'kaya devochka Lida i tozhe mashet
mne svoej huden'koj ruchkoj i tozhe raduetsya nashej velikoj pobede i
otvoevannomu nami miru...
Polkovnik raspravil na kolene platok, ulybnulsya i skazal:
- Vot. A vy govorite - damskij. Net, eto vy naprasno. Platochek etot
ochen' dorog moemu soldatskomu serdcu. Vot poetomu ya ego s soboyu i taskayu,
kak talisman...
YA chistoserdechno izvinilsya pered svoim sputnikom i sprosil, ne znaet li
on, gde teper' eta devochka Lida i chto s neyu.
- Lida-to, vy govorite, gde sejchas? Da. Znayu nemnozhko. ZHivet v gorode
Kazani. Na Kirovskoj ulice. Uchitsya v vos'mom klasse. Otlichnica. Komsomolka.
V nastoyashchee vremya, nado nadeyat'sya, zhdet svoego otca.
- Kak! Razve u nee otec nashelsya?
- Da. Nashelsya kakoj-to...
- CHto znachit "kakoj-to"? Pozvol'te, gde zhe on sejchas?
- Da vot - sidit pered vami. Udivlyaetes'? Nichego udivitel'nogo net.
Letom sorok pyatogo goda ya udocheril Lidu. I niskol'ko, vy znaete, ne
raskaivayus'. Dochka u menya slavnaya...
|ti rasskazy davno uzhe stali klassikoj, na nih vospitalos' ne odno
pokolenie chitatelej. Oni izdavalis' v seriyah "Biblioteka pionera", "Zolotaya
biblioteka", v sbornikah, predstavlyayushchih sovetskuyu detskuyu literaturu za
rubezhom. Deti, ih sud'by, haraktery vsegda volnovali pisatelya. V kazhdom iz
rebyat, nezavisimo ot vozrasta, L.Panteleev vidit lichnost', s uvazheniem i
ponimaniem otnositsya k trudnostyam, s kotorymi oni stalkivayutsya na nelegkom
puti vzrosleniya. Kakimi zhe predstavlyaet svoih geroev L.Panteleev? On
schitaet, chto samye luchshie chelovecheskie kachestva - chestnost', hrabrost',
dostoinstvo - proyavlyayutsya ne tol'ko v isklyuchitel'nyh obstoyatel'stvah, no i v
samoj obychnoj, budnichnoj obstanovke. Vot pochemu napisannyj v mirnye dni
rasskaz "CHestnoe slovo" o vernosti malen'kogo mal'chika dannomu slovu tak
aktual'no prozvuchal v pervye dni vojny. Ego ne tol'ko opublikovali, no i
chitali po radio.
Osen' i zimu 1941-1942 godov L.Panteleev provel v osazhdennom
Leningrade. Naryadu so vzroslymi sud'bu blokadnogo goroda razdelyali deti.
Vmeste s rebyatami pisatel' dezhuril na kryshe, tushil zazhigalki, deti okruzhali
ego i na Kamennom ostrove v bol'nice, kuda ego privezli v sostoyanii krajnego
istoshcheniya. "Prisutstvie detej, - pishet L.Panteleev, - podcherkivalo velikij
chelovecheskij smysl nashej bor'by". O muzhestve leningradskih detej v dni vojny
i blokady napisano bol'shinstvo rasskazov etogo razdela.
Vpervye rasskaz opublikovan v knige "Rasskazy i povesti". Petrozavodsk:
Gos. izd-vo Karelo-Finskoj SSR, 1952.
G.Antonova, E.Putilova
Last-modified: Tue, 11 Mar 2003 09:32:49 GMT